Ausgabe vom 23.08.1970

• Der lebendige Hegel

  Dieser Tage fiel mir ein Artikel aus der „Roten Fahne" vom 15. November 1931 in die Hände. Er war dem 100. Todestag des Geistesriesen Georg Wilhelm Friedrich Hegel gewidmet. Während die damaligen Hegel-Feierlichkeiten schon mißbraucht wurden, um der faschistischen Ideologie geistig den Weg zu ebnen, ...

• Politik im ureigenen Interesse aller Völker Europas

  Moskauer Tagung weiter im Bückpunkt der Welt „Prawda"-Leitartikel würdigt Beitrag für Europas Sicherheit

  Im Kampf für die Sicherheit der Volker und für die Festigung des Weltfriedens stand und steht die Sowjetunion zusammen mit den sozialistischen Bruderländern stets in der vordersten Reihe. Die Beseitigung der Gefahr eines neuen Krieges und die Entwicklung friedlicher Beziehungen zwischen den Staaten mit ...

• Rekordzeit am Lübbenauer Block 13

  Kraftwerker verbünden sich mit Wissenschaftlern und sowjetischen Energieanlagenerbauern / Von Bezirkskorrespondent Wolfgang Herr

  Cottbus. Der Leistung sausfall durch Störungen im heute größten Energieerzeuter unserer Republik — das Kraftwerk Lübbenau/Vetschau produziert ein Viertel der resamten Elektroenergie der DDR — blieb im ersten Halbjahr 1970 um 20 Prozent unter dem Ausfall im gleichen Vorjahreszeitraum. Vor kurzem schlössen ...

• Glückwünsche zum Tag der Befreiung Rumäniens

  Führende Persönlichkeiten der DDR an Repräsentanten und Volk der SRR Berlin (ADN). Anläßlich des 26. Jahrestages der Befreiung Rumäniens vom faschistischen Joch haben die führenden Persönlichkeiten der DDR den Repräsentanten der SRR herzliche Grüße und Glückwünsche, des Volkes der DDR übermittelt. Das von Walter Ulbricht, Erster Sekretär des ZK und Vorsitzender des Staatsrates der DDR; Willi Stoph, Vorsitzender des Ministerrates; Gerald Götting, Präsident der Volkskammer, und Prof ...

• Tempogewinn bei Ernte dank sozialistischer Hilfe

  Bezirke Schwerin und Neubrandenburg: Getreide zu drei Vierteln geborgen Genossenschaftsbauern erweitern Rapsanbau

  Berlin (ND). Sonniges Wetter ermöglichte am Sonnabend in den Nordbezirken Rostock, Schwerin und Neubrandenburg einen zügigen Fortgang der Erntearbeiten. Der Bezirk Neubrandenburg z. B. erreichte einen Zugang von 4,2 Prozent und hat somit das Korn von drei Viertel der Fläche geborgen. Ähnlich ist der Stand im Bezirk Schwerin ...

• Neue Experimente in Serpuchow

  800 führende Physiker aus 39 Ländern treffen sich in Kiew Kiew (ADN ND). Über die Ergebnisse der jüngsten Experimente am größten Protonenbeschleuniger der Welt in Serpuchow (76 Milliarden Elektronenvolt) werden sowjetische Wissenschaftler erstmalig auf der am 26. August in Kiew beginnenden internationalen Konferenz für Physik hoher Energien berichten ...

• Historikerkongreß vor Abschluß

  Prof. Dr. Heidorn zum Kommissionspräsidenten gewählt Moskau (ND). Am Sonnabend, dem letzten Arbeitstag des XIII. Historikerkongresses, tagten die beiden großen, dem CISH (Internationales Komitee der historischen Wissenschaften) angehörenden Kommissionen für Geschichte des zweiten Weltkrieges und für Geschichte der sozialen Bewegung und Strukturen ...

• Giftstoffverbrechen gebrandmarkt

  Moskau (ADN). Mit der Versenkung von Giftstoffbehältern im Karibischen Meer haben die USA „ein äußerst riskantes Experiment angestellt, das katastrophale Folgen haben kann". Diesen Standpunkt vertreten der Vizepräsident der Akademie der Medizinischen Wissenschaften der UdSSR, Wladimir Kowanow, und der Direktor des Instituts für Ernährung, Alexej Pokrowski, in der sowjetischen Zeitung „Medizinskaja Gaseta" ...

• Spartakiade bewies 'hohe Ausbildung

  Leipzig (ND). An der IV. Spartakiade der Kampfgruppen des Bezirkes Leipzig, die am Sonnabend auf dem Gelände des Sportforums in der Messestadt stattfand, beteiligten sich 220 Mannschaften mit 2000 der besten Kämpfer. Neben Angehörigen der Kampfgruppen der Arbeiterklasse, der Nationalen Volksarmee, des ...

• Kommunique in der UNO verbreitet

  Ungarische Delegation aus Moskau abgereist New York (ADN). Die Ständige Vertretung der UdSSR bei der UNO hat den Wortlaut des Kommuniques über die Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, die am 20. August 1970 in Moskau stattgefunden hat, als Pressematerial verbreitet, meldet TASS ...

• KPTsch-Delegation bei Sowjetstreitkräften

  Moskau (ADN-Korr.). Eine Delegation des Stadtparteikomitees Prag der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei stattete am Freitag dem Stab der Zentralen Gruppe der sowjetischen Streitkräfte einen Besuch ab. Die Delegation unter Leitung des 1. Sekretärs der Prager Parteiorganisation, J. Pospisil, überbrachte den Sowjetsoldaten den Dank für die Erfüllung ihrer internationalistischen Pflicht in den Augusttagen 1968 in der Tschechoslowakei ...

• Großartige Frauenmannschaft der DDR erkämpfte Europapokal

  Erstmals in der Geschichte der Leichtathletik-Europapokalwettbewerbe erkämpften sich die DDR-Frauen am Sonnabend im Budapester Nep- Stadion die zum dritten Male vergebene Trophäe. Sie erreichten 70 Punkte und verwiesen die Mannschaft von Westdeutschland/Westberlin (63) auf den zweiten Platz. Pokalverteidiger UdSSR konnte nicht mit seinem stärksten Aufgebot an den Start gehen und belegte mit 43 Punkten den dritten Rang vor Polen (33), Großbritannien (32) und Ungarn (32) ...

• Ein Hospital kam per Flugzeug aus Moskau

  Seite 4 Ein Bild, ein neues Lied, ein gutes Wort - brauchst Du die Kunst in Deinem Leben? Seite 8

• Transportraum rationell und kontinuierlich nutzen

  Berlin \ADN). Zu wichtigen Aufgaben des Gütertransports im Herbst- und Winterverkehr gab der Stellvertreter des Ministers für Verkehrswesen Otto Arndt folgendes Interview ADN: Auf den Schienen und Straßen unserer Republik ist der Herbstverkehr angelaufen. Wie ist die Eisenbahn auf die hohen -Belastungen der nächsten Wochen und Monate eingestellt? Otto Arndt: In diesem Jahr hat die sogenannte Herbstspitze im Gütertransport früher eingesetzt als in den vergangenen Jahren ...

• Politik im ureigenen Interesse aller Völker Europas

  (Fortsetzung von Seite IJ entspricht den Interessen des Friedens auf lange Sicht. Der Politische Beratende Ausschuß der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages hat festgestellt, daß die Verhandlungen und die Unterzeichnung des Vertrages zwischen der UdSSR und der BRD ein wichtiger Schritt zur Entspannung und Normalisierung der Situation in Europa sind ...

• Solidaritätsspende für Südlibanon

  Beirut (ADN-Korr.). Eine Solidaritätsspende des Deutschen Roten Kreuzes der DDR für die von wiederholten israelischen Aggressionsakten betroffene Bevölkerung Südlibanons ist am Sonnabend im Beiruter Hafen vom Leiter der DDR-Handelsvertretung, Dr Gerhard Herder, an den Sekretär des Libanesischen Roten Kreuzes, Madame Arsanios, übergeben worden ...

• Kommentare und Meinungen

  Fest geeint für Europas Sicherheit

  Die jüngste Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages steht im Mittelpunkt weltweiten Interesses. Auf ihre Ergebnisse konzentriert sich die Aufmerksamkeit von Politikern, Publizisten und Presseorganen in West und Ost, Nord und Süd. berurenen Vertreter ihrer Völker, bewährte Vorkämpfer für Frieden und Fortschritt darüber, wie die Sache der Völker, des Friedens und seines Fortschritts befördert werden kann ...

• Was gelten staatliche Aufträge? QQQQ

  ren. Kurz. Volksvertreter, Genossenschaftsbauern, Lehrer, Eltern — für die Schule sind sie alle da, gemeinsam wollen sie auch den Schulbeginn mit einem Appell feiern. Soweit gut. Aber frühe Saat trägt nicht überoll Früchte. Zum Beispiel nicht in der PGH Bau Feldberg. Hier hatte zwar der Rat der Gemeinde frühzeitig und vorausschauend den Auftrag erteilt, das Scbuldach zu reparieren, Bis 15 ...

• Tausende am ersten Tag auf der iga

  Erfurt (ADN). Schon am ersten Ausstellungstage besuchten Tausende Touristen und Fachleute trotz strömenden Regens die Internationale Gartenbauausstellung in Erfurt. Bereits am Vormittag waren die iga-Parkplätze mit Omnibussen und Personenwagen aus allen Teilen der DDR überfüllt. Besonderes Interesse fanden die vorii Gutachterausschuß des DAMW mi|t Goldmedaillen prämiierten neuen Züchtungen ...

• M

  Leipzig (ND). Eine Woche vor Beginn der bisher umfassendsten Leipziger Herbstmesse steht die Welthandelsmetropole ganz im Zeichen jener ereignisreichen Tage, die dem internationalen Handel stets wesentliche Wachstumsimpulse geben. Aber noch beherrschen in den Messehäusern der Innenstadt wie in den Hallen und auf dem Freigelände Handwerker, Grafiker und Dekorateure das Feld ...

• 6N EHRUNGEN Botschafter Moldt bei Nicolae Ceausescu

  Der Generalsekretär der Rumänischen Kommunästischen Partei und Vorsitzende des Staatsrates der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicplae Ceausescu, hat am Sonnabend den AuBenordent- Uchen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in Rumänien, Ewald Moldt, im Zusammenhang mit dessen bevorstehender Abreise aus Rumänien in Bukarest empfangen ...

• Litauische Regierungsdelegation ehrte Buchenwaldkämpfer

  Weimar (ADN) Die in Erfurt weilende litauische Regierungsdelegation besuchte am Sonnabend die Nationale Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald. Mit Blumengebinden ehrte sie an der Ernst-Thälmann-Gedenkstätte und an der Straße der Nationen die Opfer des antifaschistischen Widerstandskampfes. Die Delegation unter Leitung des Mitgliedes des ZK der KP Litauens und stellvertretenden Ministerpräsidenten der Republik Litauen ...

• Glückwünsche zum Tag der Befreiung Rumäniens

  (Fortsetzung von Seite 1)

  sehen Internationalismus weiter vertiefen werden. Anläßlich Ihres hohen Staatsfeiertages wünschen wir Ihnen, teure Genossen, und dem rumänischen Volk neue Erfolge bei der Schaffung der allseitig entwickelten sozialistischen Gesellschaft in Ihrem Lande." Aus dem gleichen Anlaß übermittelte Außenminister Otto Winzer dem Minister für Auswärtige Angelegenheiten der SRR, Corneliu Manescu, ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm ...

• Universitätsneubau wird eingekleidet

  Sichtbare Baufortschritte bei der Gestaltung des Leipziger Stadtzentrums werden die Messegäste registrieren. Am Universitätsneubau im Zentrum, künftiger Wirkungsstätte für zehntausend Wissenschaftler und Studenten, beginnen in diesen Tagen an der Westseitenfassade die Verkleidungsarbeiten. Damit erhallt der 142 m hohe UnWersitätsriese sein endgültiges Gesicht ...

• Glückwünsche an Präsidenten Libanons

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, übermittelte dem Präsidenten der Republik Libanon Suleiman Frangie, anlaßlich seiner Wahl ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschtelegramm. Walter Ulbricht versicherte dem neugewählten libanesischen ...

• Shiwlco Shiwkow empfing Walter Halbritter

  Der 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des bulgarischen Ministerrates, Shiwko Shiwkow, hat am Sonnabend den Kandidaten des Politbüros des ZK der SED und Leiter des Amtes für Preise beim Ministerrat der DDR, Minister Walter Halbritter, empfangen, der gegenwärtig seinen Urlaub in Bulgarien verbringt. An dem freundschaftlichen' Gespräch nahm auch der Vorsitzende des Komitees für Preise beim bulgarischen Ministerrat, Prof ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsches Theater (Kassenruf 42 8134). keine Vorstellung; Berliner Ensemble (42 3160). keine Vorstellung (Spielplanänderung), Volksbühne (42 96 07/08), 19.30 bis 21.15 Uhr ..Ein Glas Wasser"**»); Distel (221155), 19.30-21.45 Uhr- „Der Jubel rollt"***), Friedrichstadt-Palast (42 72 00). 15 und 19 Uhr- ...

• Gast aus Mauritius

  Auf Einladung der Deutsch-Afrikanischen Gesellschaft weilt gegenwärtig der Minister für Landwirtschaft, Bodenschätze und Genossenschaftswesen der Republik Mauritius, Mr. Satcam Boolell, in der DDR, Minister Boolell wird während seines Besuches auch die Leipziger Messe besichtigen.

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure, Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Grüße an kubanischen Frauenbund

  Zum 10. Jahrestag der Gründung des kubanischen Frauenbundes am 23. August hat der Bundesvorstand des DFD herzlichste Glückwünsche und freundschaftliche Grüße übermittelt.

• Leider kein Einzelfall

  Eine schwerwiegende Kritik. Spricht aus diesen Worten nur Verärgerung über ein Fest, das ins Wasser fiel? Ist hier nicht vielmehr zugleich das Vertrauen zum Rat getrübt worden? Gerade kameradschaftliche Zusammenarbeit zwischen dem Staatsorgan und der Bevölkerung ist eine Grundbedingung dafür, daß es auf allen Gebieten des Lebens in der Stadt gut vorangeht ...

• Notiert in Städten und Gemeinden • Notiert in Städten und Gemeinden • Notiert in

  en Stahlwerker bauen in der Stadt mit Konsortium errichtet Kinderkrippe Planverteidigung im Rathaus Öffnungszeiten angepaßt

  Zwickau. Die städtischen Verkehrsbetriebe und der VEB Kraftverkehr Zwickau haben einen Kooperationsvertrag abgeschlossen. Er sieht vor den gesamten Fuhrpark gemeinsam zu nutzen. So werden Omnibusse des VEB Kraftverkehr in den Spitzenzeiten auf der Linie Zwickau—Wilkau-Haßlau zusätzlich Fahrgäste befördern und damit die Straßenbahn entlasten ...

• Erste gute Ansätze

  Rat der Stadt Reichanbach tagte

  Inzwischen hat der Kai der Staat Reiehenbach nach unserem zweiten Besuch erneut getagt und sich damit beschäftigt, wie die sozialistische Demokratie in der Stadt besser entwickelt werden kann. Der Rat kam zu der Schlußfolgerung, die Verbindung zu den Bürgern und zugleich den Kontakt mü den Betrieben grundsätzlich zu verbessern, um das Vertrauensverhältnis zu festigen ...

• Offenes Ohr und waches Auge

  Zurück zu den kritischen Briefen und Äußerungen von Reichenbacher Bürgern, die wir besuchten, überall fanden wir Aufgeschlossenheit und Bereitschaft zu einem engen Zusammenwirken mit dem Rat. Jedoch Die Bürger sagten zu Recht, daß Zusammenarbeit und gegenseitiges Vertrauen einander bedingen. Es dürfe kein Anliegen, keinen Vorschlag geben, der unbeachtet bleibt ...

• Was andere Bürger sagen

  Der Aufschwung, den die massenpolitische Arbeit und der Wettbewerb zum 20. Jahrestag der Republik genommen hatten. sollte zwar 1970 genutzt werden, aber viel wurde dem Selbstlauf überlassen. Wie lange will sich der Rat der Stadt noch hinter den Auswirkungen des Winters, hinter Schwierigkeiten in der Materialversorgung und geringer Plandisziplin örtlicher Baubetriebe verstecken? Damit sollte sich die Grundorganisation der Partei beim Rat der Stadt beschäftigen ...

• Rathaus der Jugend

  über dds Zusammenwirken der örtlichen Volksvertretung und ihrem Rat mit den Betrieben, Ausschüssen der Nationalen Front und den Bürgern schreibt uns Albrecht Schröder aus Hermsdorf in Thüringen unter einem besonders interessanten Gesichtspunkt. „Ich freue mich darüber", heißt es in seinem Brief, „daß in unserer jungen Stadt der sozialistischen Jugendpolitik seit langem so viel Augenmerk geschenkt wird ...

• Zuschriften an die Redaktion zum Thema ,Am Ratstisch dabei!"

  Pioniere verbündet mit dem Rat

  Unsere Stadt Lenzen an der Elbe hat schon mehr als 1000 Jahre auf dem Buckel. Da wird sich jeder gut vorstellen können, daß viele Werterhaltungsarbeiten notwendig sind. Ohne engste Zusammenarbeit von Rat und Bürgern kämen wir da nur langsam voran. Auch unsere Jungen Pioniere beteiligen sich rege an dieser Gemeinschaftsarbeit ...

• Stippvisite in Zschopau

  Der Diskussionsbeitrag „Neue Kur für alte Häuser" im ND vom 20. Juli regte mich an, während meines Urlaubs der Kreisstadt Zschopau nach Jahren wieder einmal einen Besuch abzustatten. Ich habe gestaunt, wie sie sich gewandelt hat. Bürgermeister Baumann hatte sicherlich noch viel mehr über die Initiative der Zschopauer Bürger sagen können ...

• Ständige Kommission kontrolliert

  Harri Patz, stellvertretender Vorsitzender des Rates des Landkreises Oranienburg, schreibt Im Beitrag vom 26. Juni „Steht der Plan im Schatten?" wurde Kritik am Textilreinigungsweseti und an der nicht planmäßigen Fertigstellung einer neuen Wäscherei geübt. Unser Kreistag stellte fest Nicht an jedem Planrückstand ist der Winter schuld, vielfach sind die Ursachen Mängel in der Leitungstätigkeit ...

• und Gemeinden

  Koordinierung spart 20 Millionen Mark

  Dresden. Auf der Grundlage eines Komplexvertnages zwischen dem Hat der Stadt Dresden, dem Kombinat Robotron und dem VEB Meßelektronik wurde ein Plan zur Gestaltung von Wissenschaft und Produktion sowie der Umweltbedingimgen der beiden Kombinate im Stadtgebiet von Dresden-Gruna ausgearbeitet. Er sieht die Koordinierung einer Reihe von Investitionen vor ...

• Ein Hospital kam per Flugzeug aus Moskau

  Exklusiv für „Neues Deutschland" von Lew Wolodin, Sonderkorrespondent der Zeitung „Iswestija"

  schwersten vom Erdbeben belrof fen ist, Dutzende Großzelte. Schwerlastzüge, Sanitätsautos, Röntgenapparaturen, Feldküchen, eine Brotbäckerei, drei fahrbare Elektrizitätsstationen und andere Ausrüstungen hergebracht, die für das normale Funktionieren des Lazaretts erforderlich sind. Allein das Gewicht der mitgeführten Medikamente beträgt 43 Tonnen ...

• Eine Stadt versank

  Yungay Diese Stadt ist noch auf den geographischen Karten Perus eingezeichnet. Ihr Name schmückt noch immer die Werbeprospekte von Touristenfirmen, die empfehlen, ein paar Wochen in der malerischen Stadt Yurigay, der „peruanischen Schweiz", zu verbringen. Auf den buntschillernden Ansichtskarten, die ...

• er c*»int» rinnrüdfp.

  Aus der Höhe von 6000 Metern erscheint einem das Tal Callejön de Huaylas als eine blühende, friedliche, ungestörte Landschaft. Ein Tal wie jedes andere — grün, schön und still. Unter den Sonnenstrahlen glitzert das Band des Flusses Santa, leuchten in blendendem Weiß die Dorfhäuser. Doch die 20 Passagiere unserer alten „Douglas" — peruanische Militärs, Ärzte und Fachleute — wissen, daß vor zwei Monaten über dieses friedliche Gebiet das Inferno hinwegraste ...

• Grundlegende Wandlungen auf der Tagesordnung

  Ja, wie verheerend das Erdbeben auch gewesen sein mag, es hat für die Peruaner die Aufgaben grundlegender sozialer und ökonomischer Wandlungen nicht von der Tagesordnung abgesetzt. Aber es hat zweifellos zusätzliche Schwierigkeiten auf die Schultern des Volkes gewälzt, das gerade erst den Kampf gegen den Jahrhunderte währenden Rückstand aufgenommen hat ...

• Begegnung mit dem Generalsekretär der KP Perus

  In Lima hatten wir eine Begegnung mit dem Generalsekretär des ZK der Kommunistischen Partei Perus, Genossen Jorge del Prado. Er informierte uns ausführlich über die Lage im Lande und unterstrich dabei, daß der Prozeß der Umgestaltungen mit einer Strukturveränderung im Leben der Gesellschaft Perus begonnen hatte ...

• Ohne Obdach, aber nicht ohne Hoffnung

  Das Erdbeben hat der Republik, die im Herbst 1968 den Weg einer selbständigen Entwicklung eingeschlagen hat, einen schweren Schlag versetzt Seit jenem Herbst, als die neue Regierung mit dem Präsidenten Juan Velasco Alvarado an die Macht kam. wurden soziale und ökonomische Umwandlungen in Angriff genommen ...

• Bei sowjetischen Ärzten in Huaräs

  Ich wollte in Huaras die sowjetischen Ärzte treffen, die über die zwei Kontinente und zwei Meere umspannende Luftbrücke nach Peru gekommen sind. Gemeinsam haben wir in einer IL 62 den 16 500 Kilometer langen Weg zurückgelegt 145 Ärzte, Arztgehilfen, Krankenschwestern. Chauffeure, Hubschrauberpiloten, Köche ...

• „Spassibo dem Sowjetvolk!"

  In die Hauptstadt Perus wurde nicht einfach eine Luftbrücke geschlagen, sie wurde zu einer Brücke der Solidarität und der Völkerfreundschaft. Die Peruaner haben das sehr hoch eingeschätzt. Die Zeitung ..Correo" schrieb in diesen Tagen „Wir müssen der Sowjetunion unseren Dank aussprechen für die uns zur edlen Hilfe gereichte Hand ...

• Günstige Bedingungen für Sicherheitskonferenz

  Hermann Gautier vor DKP-Präsidium zum Vertrag UdSSR—BRD

  Düsseldorf (ADN). „Der Vertrag zwischen der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und der Bundesrepublik Deutschland ist ein Erfolg des Friedens, ein Erfolg der Politik der sozialistischen Länder, der friedliebenden und demokratischen Kräfte der BRD, aller Völker Buropas, der Friedenskräfte in aller Welt ...

• SRR: Festveranstaltung zum Nationalfeiertag

  Gheorghe Pana würdigte Befreierrolle der Sowjetarmee

  Bukarest (ADN-Korr. ND). Auf der zentralen Festveranstaltung zum rumänischen Nationalfeiertag, die am Freitagabend im Bukarester Palast der Republik stattfand, würdigte Gheorghe Pana, Mitglied des Ständigen Präsidiums und Sekretär des ZK der RKP, in seiner Festrede die Rolle der Kommunistischen Partei Rumäniens bei der Organisierung des Aufstands vom August 1944 ...

• Kurz berichtet

  Kosmos 359 kreist

  Moskau. Die Sowjetunion hat am Sonnabend den 359 Erdsatelliten der Kosmos-Serie gestartet. Seine Parameter1 maximale Erdferne 910 km, minimale 210 km, Bahnneigungs winks! 51,5 Grad. Nekrassow-Komitee Moskau. Zur Vorbereitung dss 150. Geburtstages des russischen Dichters Nikolai Nekrassow im November 1971 ist ein Komitee gebildet worden ...

• Demonstration der festen Einheit

  Berlin (ADN/ND). Die internationale Presse widmete auch am Wochenende in Berichten und Kommentaren der Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages größte Aufmerksamkeit. „Die Festigung des Friedens in Europa ist eines der Hauptanliegen der Politik der Länder der sozialistischen Gemeinschaft", betont die „Iswestija" am Sonnabend in einem Leitartikel ...

• VAR schlägt UNO als Verhandlungsort vor

  Arabische Staaten drängen auf politische Lösung des Konflikts

  Kairo (ADN-Korr. ND). Rege diplomatische Aktivitäten kennzeichnen nach wie vor das Bestreben der mit Israel konfrontierten arabischen Staaten, die Feuereinstellung für eine politische Lösung der Nahostkrise zu nutzen. Während VAR-Präsident Nasser und König Hussein von Jordanien ihre Verhandlungen über politische und militärische Aspekte der gegenwärtigen Phase des Konflikts fortsetzen, hat das Kairoer Außenministerium dem UNO-Chefdelegierten der VAR, Dr ...

• Laos-Aggression verurteilt

  DRV-Zeitung: Neue Eskalationsorder der Nixon-Regierung

  Hanoi (ADN-Korr.). Die Entsendung von Saigoner Marionettentruppen zu Kampfhandlungen nach Südlaos hat die Armeezeitung der DRV, „Quan Doi Nhan", am Freitag als ..neuen Aggressionsakt und neue Eskalation des Krieges der Nixon-Regierung" scharf verurteilt. Das Blatt hebt hervor, daß der ..neue Aggressionsschritt ...

• Lob für anlikommunisfische Parolen der SPD-Spitze

  Hamburg (ADN). Das Hamburger Springerbiatt „Die Welt" lobt am Sonnabend unter der Überschrift „SPD betont wieder Antikornmunismus" die Ankündigung des SFD-Bundesgeschäftsführers Wischnewski über eine verstärkte „Auseinandersetzung mit dem Kommunismus". Für die „innere Stabilität" der staatsmonopolistischen Bundesrepublik sei es „von entscheidender Bedeutung, ob die SPD den Kampf gegen den Kommunismus wieder überzeugend aufnimmt", meint das Blatt ...

• Hupka hetzt gegen Vertrag und Europas Grenzen

  Göttingen (ADN'ND). Auf einer Revanchistenikundgebung in Friedland hat am Sonnabend der SPD-Bundestagsabgeordnete und Vizepräsident der Revanchistendachorganisation BdV Hupka erneut gegen den Vertrag UdSSR—BRD gehetzt. Vor 5000 Zuhörern erklärte er zu dem Vertrag: „Hierau kann es nur ein Nein geben!" Hupka lehnte in scharfer Form jede Anerkennung der Grenzen zur DDR und zur Volksrepublik Polen ab ...

• Mietwucher triff) Mehrheit der Bevölkerung

  Düsseldorf (ADN'ND). „Von der rapiden Entwicklung der Mietpreise ist die Mehrheit der Bevölkerung betroffen", betont die Wochenzeitung des westdeutschen Gewerkschaftsbundes (DGB) „Welt der Arbeit" in ihrer jüngsten Ausgabe. Zu der skrupellosen Ausbeutung durch überhöhte Mieten in der westdeutschen Bundesrepublik schreibt das Blatt ...

• Polen begeht

  , Jag der Luftstreitkräfte"

  Warschau (ADN-Korr,). Die Bevölke rung Volkspolens begeht heute den ..Tai der Luftstreitkräfte" Höhepunkt dei zahlreichen Veranstaltungen, in dener die Werktätigen erneut ihre enge Verbundenheit mit den Soldaten der Flieger- und Luftabwehreinheiten demonstrieren werden, wird eine große Flugschau in Szczecin sein ...

• Judenmörder auf freiem Fuß

  Singen (ADN). Die westdeutsche Justiz hat den Judenmörder und ehemaligen Offenburger Studienrat Ludwig Zind gegen eine Kaution auf freien Fuß gesetzt. Zind hatte 1957 einem jüdischen Bürger gedroht „Ich lege auch Sie noch um. Im übrigen bin ich stolz, darauf, mit meinen Männern Hunderten von Juden mit dem Spaten das Genick eingeschlagen zu haben ...

• Bauernlegen in Bayern

  München (ADN). In den vergangenen 20 Jahren hat jeder siebente Landwirt in Bayern seinen Betrieb aufgeben müssen, berichtet die „Süddeutsche Zeitung" Das Blatt stellt fest „Von dieser rückläufigen Entwicklung in -Bayerns Landwirtschaft waren ausschließlich die kleinen Betriebe betroffen, die über weniger als 15 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche verfügen ...

• Brenner weist Demagogie der Monopole zurück

  München (ADN'ND). Der Vorsitzende der westdeutschen IG Metall, Brenner, hat energisch die demagogischen Behauptungen der Monopolherren zurückgewiesen, die gegenwärtige Preissteigerungswelle sei eine Folge gewerkschaftlicher Lohnforderungen. Brenner wies nach, daß die Profitsteigerungsrate der Unternehmer in der Metallindustrie 1969 die Rekordhöhe von 30 Prozent erreicht hat ...

• 21. August in der CSSR: Hohe Produktionsleistungen

  Prag (ADN-Korr.). Am 21. August haben die Werktätigen der CSSR ihre Treue zum Sozialismus durch große Produktionsleistungen unter Beweis gestellt. Waren im Werte von etwa 500 Millionen Kronen wurden am Freitag nach Angaben von „Rüde Prävo" von der CSSR-Industrie produziert. Die Bergleute förderten etwa 110 000 Tonnen Steinkohle und weit über 320 000 Tonnen Braunkohle ...

• Neue Partei in Nordirland gegründet

  London (ADN-Korr.). Eine sozialdemokratische Labour-Partei, der sich die meisten Abgeordneten der bisher in sechs Gruppen gespaltenen Opposition im nordirischen Parlament angeschlossen haben, ist am Freitag gegründet worden. Die Partei will konfessionsfrei sein und strebt enge Beziehungen zur Republik Irland an ...

• Arbeifer erpreßt

  Dortmund (ADN). An der skrupellosen Ausbeutung der ausländischen Arbeiter in Westdeutschland beteiligen sich auch die „Vereinigten Elektrizitätswerke Westfalen" In Schreiben der VEW-Bezirksdirektion Dortmund wurde spanischen Werktätigen kategorisch mitgeteilt, daß sie künftig nur Strom geliefert bekommen, wenn sie eine Sicherheit von 50 DM hinterlegen ...

• Färöer-Inseln gegen Kettunq an NATO-Kriegspakl

  Kopenhagen (ADN). Gegen die weitere Zugehörigkeit zur NATO hat sich die Landesversammlung der als autonomes Gebiet zu Dänemark gehörenden Färöer-Inseln ausgesprochen. 15 von insgesamt 26 Abgeordneten stimmten für eine Anfrage an die Regierung Dänemarks, in der diese aufgefordert wird, die Inselgruprje von der NATO- Mitaliedschaft zu entbinden ...

• FBI gibt Mordtaten der Nationalqarde zu

  Washington (ADN). Die Nationalgarde. die am 4. Mai auf dem Gelände der Universität Kent (USA-Staat Ohio) vier Studenten ermordete, hat das Feuer unprovoziert eröffnet. Das mußte die Bundeskriminalpolizei (FBI) in einem Bericht feststellen. Zuvor war offiziell behauptet worden, ein „Hekkenschütze" habe zuerst die Nationaleardisten beschossen ...

• Wirbelsturm „Dorothy verwüstete Martinique

  Port de France (ADN). Der tropische Sturm „Dorothy", der am Donnerstagabend über die Antilleninsel Martinique hereingebrochen war und Häuser und Brücken zerschmettert hatte, forderte mindestens 38 Menschenleben. Auf der nördlich von Martinique gelegenen Insel Guadeloupe wurde ein großer Teil der Bananenernte vernichtet ...

• 13 Todesopfer bei Eisenbahnunglück in der VAR

  Kairo (ADTSi). 13 Todesopfer und 53 Verletzte hat ein schweres Eisenbahnunglück gefordert, das sich am Sonnabend in der VAR ereignete. Wie MENA berichtete, kam es zu dem Unglück, als ein Wagen des Expreßzuges von Assuan nach Kairo bei Gizeh enteleiste.

• Flottenverband der UdSSR in Annaba

  Algier (ADN-Korr.). Ein sowjetischer Flottenverband ist am Freitag in den Hafen von Annaba eingelaufen. Wie die algerische Nachrichtenagentur APS meldet, handelt es sich um zwei Zerstörer, zwei U-Boote und ein Versorgungsschiff.

• Was sonst noch passierte

  An das amerikanische Wochenmagazin „Newsweek" schrieb ein ungläubiger Leser4 „Unlängst ist bei USA- Vizepräsident Agnew dar hohe Intelligenzquotient von 170 ermittelt worden. Ich beantrage Neuzählung,"

• Volksallianz gegen Monopoldiktatur

  Die Bündnispolitik der KP der USA im Lichte ihres Parteiprogramms

  Von Dr. Klaus Steiniger In einer hohen Auflage hat der Tview Yorker Verlag ..New Outlook Publishers" unlängst das Parteiprogramm der KP der USA herausgebracht. Auf der Grundlage prinzipieller Hinweise und Empfehlungen des XIX. Parteitages (April'Mai 1969) überarbeitet und um einige Passagen ergänzt, war das in allen Zellen der Partei diskutierte Grundsatzdokument in seiner Endfassung vom Nationalkomitee der KP beslätigt worden ...

• Europas Jugend berät Fragen der Sicherheit

  Interview unseres Skandinavienkorrespondenten Jochen Preußlet mit dem Sekretär des Vorbereitungskomitees, Teuvo Hömppi Eine gesamteuropäische Jugendkonferenz zu Fragen der europäischen Sicherheit findet vom 27 bis 30. August in Helsinki statt. Unser Skandinavienkorrespondent Jochen Preußler notte Gelegenheit, dem Sekretär des Vorbereitungskomitees, Teuvo Hömppi, einige Fragen zu stellen ...

• Die mutige Stimme der Kommunisten Venezuelas

  „Tribuna Populär" auf dem Wege zur Tageszeitung

  Mutig und fest erklingt wieder im Chor der internationalen revolutionären Presse die Stimme einer Partei, hinter der schwere Jahre der Illegalität liegen ..Tribuna Populär" — heute noch Wochenzeitung, aber bereits an der Schwelle ihres täglichen Erscheinens — ist eine scharfe Waffe in den Händen der Kommunisten Venezuelas ...

• Mikrofon und Maschinenpistole

  In dieser Weise übertragen an sich Dutzende Rundfunkstationen aus aller Welt ihre Sendungen. Es wäre nichts besonderes, wenn wir nicht während zwei Wochen Aufenthaltes in den befreiten Gebieten von Laos die komplizierten Bedingungen kennengelernt hätten, unter denen Radio Freies Laos arbeitet. Angesichts der amerikanischen Luftaggression sind die Redaktionen ...

• Bewährte Solidarität

  Diese Aufwärtsentwicklung konnte auch durch die schweren Überschwemmungen dieses Jahres nicht aufgehalten werden. Hunderttausende haben in den Katastrophentagen daran gearbeitet. Deiche zu erhöhen, gebrochene Dämme auszubessern, überschwemmte Dörfer zu evakuieren und den Obdachlosen erste Hilfe zu leisten ...

• Die Wurzeln der Freundschaft

  Bedeutenden Anteil an diesen Erfolgen hatte die Hilfe der Sowjetunion, die seit der Errichtung der Volksmacht einen entscheidenden Beitrag bei der Industrialisierung Rumäniens leistete, so zum Beispiel beim Ausbau der metallurgischen Basis des Landes. Doch die Wurzeln der Freundschaft des rumänischen ...

• Beziehungen vertiefen sich

  Auch die Beziehungen zwischen de? DDR und der SR Rumänien vertiefen sich ständig. Beredter Ausdruck dafür ist der beiderseitige Warenaustausch, der in diesem Jahr erstmalig den Wert von einer Milliarde Valutamark erreichen wird. Damit wird der im langfristigen Abkommen für 1966—1970 geplante Handelsumfang um 63 Prozent übertroffen ...

• Rumänien feiert Tag der Befreiung

  Bilanz der Erfolge des sozialistischen Bruderlandes

  Von Joachim Sonnenberq, z. 7. Bukarest Heute begeht das, rumänische Volk zum 26. Mal den Tag der Befreiung vom faschistischen Joch. Schon die Vorbereitungen des Nationalfeiertages boten vielfältigen Anlaß, Rückschau auf die Entwicklung seit dem Sieg des bewaffneten Aufstandes vom August 1944 zu halten und eine Bilanz der Erfolge zu ziehen, die die Werktätigen der Sozialistischen Republik Rumänien beim Aufbau der sozialistischen Gesellschaftsordnung errungen haben ...

• Dank für DDR-Solidarität

  Anlaßlich unseres Aufenthalles in den befreiten Gebieten von Laos informierte Radio Freies Laos über die solidarische Haltung des deutschen Friedensstaates für den antiimperialistischen Kamp!' des laotischen Volkes. ..Für diese für uns wertvolle Unterstützung übermitteln wir dem Volk der DDR -und seiner Partei- und Staatsführung unseren herzlichen und brüderlichen Dank" sagte Direktor Sisana Sisane zum Abschluß unseres Gespräches ...

• Hier spricht Radio Pathet Lao

  Stimme des Volkes aus den befreiten Gebieten von Laos

  von Gerhard Feldbauer .,Hier spricht Radio Pathet Lao' hörten wir jeden Vormittag um 10.30 Uhr die Ansagerin der Rundfunkstation der Patriotischen Front von Laos. ..Wir bringen Ihnen die Morgennachrichten und anschließend den Kommentar des Tages." Es war die französischsprachige Auslandssendung. Die zwei Sprecherinnen ...

• Imponierender Auftakt des Meisters aus Jena

  II! Hill III I 7:3 gegen Sachsenring Zwickau Aufsteiger holten mit klaren Erfolgen die ersten Pluspunkte FC Vorwärts und Dynamo Dresden blieben ohne Sieg

  von unserem Mitarbeiter Max Schlosser Man wird in den Statistiken lange blättern müssen, um auf ein Oberligaspiel zu stoßen, in dem zehn Tore fielen. Im Jenaer Ernst-Abbe-Stadion geschah dies am gestrigen ersten Spieltag in der Begegnung des Titelverteidigers FC Carl Zeiss mit Sachsenring Zwlckau. Für einen stimmungsvollen Auftakt war also gesorgt, wenn auch am Ende der vorn WM-Schiedsrichter Glöckner geleiteten Partie nur die Gastgeber Grund zum Jubel hatten ...

• Uli!

  155 Minuten lagen zwischen den beiden Augenblicken, da Karin Illgen die Flagge der DDR am Sonnabend ins Budapester Nepstadion trug. Zur Eröffnung, im Gleichschritt dem Matrosen folgend, der unser Schild trug, und dann zum Abschluß im Sturmschritt, die wehende Flagge strahlend hoch über den Kopf gereckt, die vielen hundert Touristen und Urlauber aus der DDR grüßend und ihnen für Anfeuerung und Sprechchöre dankend ...

• Alle DDR-Boote im Finale

  von unserem Sonderberichterstatter Hons A 11 m e r t Die meisten Mädchen zogen es bei den Hoffnungs- aind Semifinalläufen der Fraueneurdpameisterschaften im Rudern vor. die Trainingshosen nicht abzustreifen. Ein heftiges Nachtgewitter über dem Tatasee hatte empfindliche Abkühlung gebracht. Gegen Ende der Regatta setzte dann auch noch leichter Nieselregen ein ...

• Sowjetische Ringer am erfolgreichsten

  Mit drei Titeln schnitten die Ringer der UdSSR bei den Junioren-Europameisterschaften im Klassischen Stil in Husqvarna unter 17 Teilnehmerländern am besten ab. In der Länderwertung siegten sie mit 42 Punkten- vor .Jugoslawien (28), Bulgarien (26) und Rumänien (22). Auf Platz S landeten die Ringer der DDR, die durch Dieter Müller im Weltergewicht eine Silbermedaille und durch Klaus Dünnebeil im Schwergewicht eine Bronzemedaille erkämpften ...

• Wieder sechs Siege für DDR-Schwimmer

  Bei den Schwimmwettbewerben des Nachwuchses der sozialistischen Länder in Katowice geben die Aktiven der DDR und der UdSSR den Ton an. Am Freitag gab es sechs Siege für die DDR und drei für die UdSSR. DDR-Siege errangen. Andreas Apel (200 m Delphin 2:18,9), Rosemarie Kother (200 m Delphin 2.31,2). Peter Bruch (200 m Freistil 2:08,6), Frank Bielau (200 m Brust 2 ...

• 800 Meter

  Barbara Wieck enttäuschte keinesfalls, vermochte aber auch nicht, entscheidend über sich hinauszuwachsen. Als es in die letzte Phase ging. konnte sie im Spurt nichi mitzuhalten und mußte außer der Westdeutschen auf den letzten Metern auch noch die Britin Carev vorbeilassen. Immerhin hohe sie mit dem dritten Platz noch einen Punkt mehr, •als wir vor drei Jahren auf dieser Strecke erobert hatten ...

• Weitsprung

  Die Westdeutsche Heide Rosendahl vollbrachte mit 6,80 m eine beachtliche Leistung, die auch international für Aufsehen sorgen wird. Margrit Herbst sicherte nach einer Reihe ungültiger Versuche mit dem letzten Sprung den dritten Platz. Die Engländerinnen mußten Sheila Sherwood ersetzen und hatten in der den zweiten Platz belegenden Ann Wilson eine gute ...

• Speerwerfen

  Der große Triumph unserer Ruth Fuchs, die verständlicherweise überglücklich war. „Das war immer meine Traumweite gewesen. Gelaufen war ich die 60 m ja schon öfter, so in 7,7 s. aber den Speer so weit werfen ., ich bin glücklich. Die an-, deren kamen wohl mit dem Anlauf nicht zurecht, aber mir ist jeder Anlauf recht ...

• Die Disziplinen des Finalkampfes

  100 Meter

  Drei Fehlstarts verrieten genug über die Nervosität der Mädchen, wobei sich der Startordner beim dritten wohl noch versah. Renate Meißner war von ihrer Niederlage nicht schockiert. ..Die Fehlstarts hatten mich auch durcheinandergebracht, und dann war ich eben nicht in bester Verfassung." Bpachllich der dritte Platz der Ungarin György Balogh ...

• Diskiiswerfen

  Kann Illgen bezwang mit Westermann und der in der Bukarester Zwischenrunde immerhin 62,54 m schaffenden sowjetischen Werferin Danilowa zwei Anwärterinnen auf den Sechspunkteplatz an der Spitze. Liese! Westermann kam am Ende noch stark auf, doch fehlten ihr beim letzten Versuch noch einige Zentimeter zu Karin ...

• 200 Meter

  Ausgangs der Kurve lagen die westdeutsche Fünfkampf-Olympiasiegerin Ingrid Mickler-Becker und Renate Meißner gleichauf wie am Start, aber dann erkämpfte sich Renate einen klaren Vorsprung. „Ich schickte einen ganz kurzen Blick zu ihr und wußte Bescheid" sagte sie im Ziel. Es war ihr dritter Lauf innerhalb 60 Minuten ...

• 4x 100 Meter

  Die westdeutschen Mädchen waren ausgeglichener besetzt als das DDR-Quartett an diesem Tag. So stand ihr Sieg schon weit vor dem Ziel fest. Die größte Überraschung in diesem Lauf der letzte Platz der britischen Staffel, die die DDR in der Berliner Zwischenrunde geschlagen hatte. i X 100 m: 1. Wd/WB (Schittenhelm ...

• 1500 Meter,

  Gunhild Hoffmeister führte vom Start bis 120 Meter vor dein Ziel. Nach 1380 Metern erwies sich Ellen Tittel aus Westdeutschland als spurtstärker Indes Im Ziel trennten beide nur zwei Zehntelsekunden. und die sowjetische Weltklasseläuferin Bragina mußte sich mit Platz drei begnügen, 1500 m: 1. Tittel (WdWB) 4:16 ...

• 4 x 400 Nieter

  Nach zwei Läufen nnen waren die Westdeutschen klar vorn, aber dann wurden sie abgefangen, und Monika Zehrt als letzte Läuferin behauptete ihren knappen Vorsprung gegen die schon im Einzellauf bezwungene Christa Frese und sicherte damit endgültig den 7-Punkte-Vorsprung- Erfolg der DDR-Mädchen. 4 x, «00 im; 1 ...

• Kugelstoßen

  Ein ungefährdeter sowjetischer Sieg durch Nadeshda Tschischowa, die nichts riskieren wollte und sofort mit dem ersten Versuch die Fronten klärte- 19,42 m. Hannelore Friedel behauptete sich sicher auf dem zweiten Rang vor der Polin Chewinska. Kugel: 1. Tschischowa (UdSSR) 19,42, 2. Friedel (DDR) 18,01, 3 ...

• 400 Meter

  Helga Fischer scheute auf der vierten Bahn nicht ein sehr schnelles Anfangstempo, riskierte also ziemlich viel und hatte am Ende die Kraft, den Schlußspurt der westdeutschen Favoritin Christa Frese abzuwehren. Ein Triumph, mit dem man nicht gerechnet hatte' 400 m: 1. Fischer (DDR) 53.2. 2. Frese (Wd WB) 53 ...

• Gary Hall schwamm Lagenweltrekord

  Für den fünften Weltrekord bei den USA-Schwimincistorschaften in Los Angeles sorgte der t9jäh~ rigo Garv Hall mit 4:31,0 min über 400 m Lagen. Er blieb damit um 2.9 s unter seiner eigenen alten Welfcrekordzeit. Die Zeiten für die einzelnen Teilstrecken Delphin 59.7 Rücken 1:07.8, Brust 1:22,7. Freistil 1:00,8 ...

• Hochsprung

  „Als Antonia Lasarjewa die 1,82 Meter ausließ, bekam ich einen gehörigen Schreck", gestand Rita Schmidt hinterher ihrem Trainer. „Aber ich wollte auf Sicherheit gehen." Deshalb ließ sie die Höhe denn auch nicht aus — und gewann. Hochsprune: 1. Schmidt (DDR) 1,84, 2. Lasarjewa (UdSSR) 1,84. 3. Mack (WdAVB) 1,76, 4 ...

• 100 m Hürden

  Kann Baizer hatte mit der weichen Bahn ihre Mühe, wurde sogar gegen eine Hürde getrieben, siegte aber doch klar Vor drei Jahren holte sie auf der Hürdenstrecke auch schon sechs Siegpunkte. 100 m Horden: 1. Baizer (DDR) 13,1, 2. Sukniewicz (P) 13,2. 3. Bach (WdWB) 13,7. 4. Kondraschowa (UdSSR) 13.8, 5 ...

• LEICHTATHLETIK

  In Moskau: Frauen. 200 m 1. Tatjana Wolkowa 23.0, 800 m 1 Nadesbda Kolesnikowa 2:05,7. Diskus- 1, LudmillEi Murawjowa 61.32, Männer. 3000 m Hindernis: 1. Skripka S'47.0. Hoch 1. Gäwrilow 2.1». Speer 1. Lu.nis 80.40. In Aachen: Westdeutschen Rekord erzielte Wippermann im Diskuswerfen mit H4.14 m.

• SCHWIMMEN

  Baikanspiefe: Mirjanu begrt ,a<— wann die 200 m Freistil in 2:13.0 und 200 m Lasen in '1:35.1, Dieses Zeichen dient der technischen Qualitatskonlrol'p in unser™ Druk-

• Andrea mit Europarekord

  Die Ungarin Andrea Gvarmati erzielte in Budapest, mit 2:26.9 min Europarekord über 200 rn Rücken (zuvor Kraus Westdeutschland 3:27.1) <ADN>

• Der Endstand

  1. DDK

  2. WdWB 3. UdSSR 4. Polen 5. Großbritannien 6. Ungarn Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte Punkte

• Große 155 Minuten eines großartigen Frauenlcollektivs!

  DDR erkämpfte in Budapest zum ersten Male den Europapokal für Leichtathletik-Nationalmannschaften der Frauen

  Von unseren Sonderberichterstattern Klaus Ullrich und Horst Schiefelbein

• 1 1.KMagdeb»rg-K Vorwärts Beiliii

  I DIE AUFSTELLUNGEN

  HEIMMANNSCHAFTEN

• Schwimmen

  ND / 23. August 1970 Seite 8 Jugendzentrum Singeklub Schönebeck (ADN). Zu einem kulturellen Jugendzentrum will der Singeklub der Arbeiterjugend Schönebeck seine Klubräume bis zum nächsten Jahr entwickeln. Nach den Vorstellungen der jungen Elbestädter sollen dort neue Lieder vorgestellt, Komponisten und Schriftsteller zur Diskussion eingeladen und Tanzabende organisiert werden ...

• Neubeginn als Volkstheater

  Vor 25 Jahren wurde die Deutsche Staatsoper wiedereröffnet

  23. August 1945- Berlin liegt in Trümmern. Mit Hilfe der siegreichen Roten Armee mühen sich die Berliner, das Lebensnotwendige zu sichern. Verkehr, Beleuchtung, Ernährung. An eben diesem 23. August geschieht aber noch etwas anderes. Im ehemaligen Admiralspalast am Bahnhof Friedrichstraße findet das festliche Eröffnungskonzert der Deutschen Staatsoper statt ...

• Unruhe oder Beschaulichkeit?

  Weitere Meinungen zu Gemälden von Prof. Willi Sitte und Willi Neubert

  Die veröffentlichten Zuschriften zu Gemälden von Willi Sitte und Willi Neubert haben bei uns große Aufmerksamkeit gefunden. Viele unserer Kollektive — Chemiker, Chemiefacharbeiterinnen und -facharbeiter, _ Ingenieure und Meister — sahen gemeinsam die Bilder in der halleschen oder Berliner Ausstellung ...

• Ein Bild, ein neues Lied, ein gutes Wort — brauchst Du die Kunst in Deinem Leben ?

  Zuständig für Poesie

  „Um Perspektive ging es." Mit dieser lakonischen, herausfordernd nüchternen Zeile begann das Gedicht „Der Traum eines Ingenieurs" von Helmut Preißler, eine Neuschöpfung, die wir auf unserer Diskussionsseite vom 9. August vorstellten. Nicht umsonst erteilten wir hier der Poesie selbst das Wort in der ...

• Literatur nur Anhängsel?

  Nachstehend veröffentlichen wir Auszüge aus einem Brief von Roland Oschmann, der sich — offenbar angeregt durch Erfahrungen an seiner Schule — mit dem Literaturunterricht auseinandersetzt. Dabei gelangt er zu einigen Überlegungen, die uns bedenkenswert erscheinen Eine wichtige Aufgabe der Schule ist das Heranführen der Schüler an die Kunst ...

• „Besonderer Blick" vonnöten?

  Zum Thema „Streit nach dem Besuch der Galerie" muß ich dem Beitrag von Otto Zöllner (ND vom 17. August) besonders zustimmen. Es gibt auch meines Erachtens in der Malerei die Tendenz, nicht nur in den Farben unmögliche Kompositionen zu suchen, sondern auch mit überdimensionalen Ausmaßen einzelner Körperteile, z ...

• Durch die Familie gehemmt?

  In meiner Freizeit leite ich einen Zirkel für bildnerisches Volksschaffen und arbeite in der „Gruppe Rot" des Studios „Otto Nagel" mit. Im Herbst dieses Jahres schließe ich ein vierjähriges Fernstudium für Kulturfunktionäre ab. Mancher Leser wird fragen • Wann macht sie denn das alles? Es ist zu schaffen, wenn man Liebe und Willen zur Kunst hat und die Zeit, die einem zur Verfügung steht, rationell einteilt ...

• Etwa grau in grau?

  Sitte gestaltet in seinen faszinierenden Bildern meisterhaft unser revolutionäres Voranschreiten. Das unterstreichen auch die Farben seiner Bilder, die von Gero Oelmann ebenfalls kritisiert'werden. Sollte Willi Sitte denn seine zukunftsweisenden Werke etwa grau in grau malen? Gerade die breite Farbenskala, die er dabei benutzt, setzt die richtigen Akzente ...

• Blumenfest in Seelow

  Seelow (ADN). Auch in den Sommermonaten bietet das Kreiskulturhaus Seelow für die Einwohner, LPG-Mitglieder der umliegenden Gemeinden und die Teilnehmer eines Lagers der produktiven Arbeit und Erholung ein abwechslungsreiches Programm. Mit den Mädchen und Jungen des Lagers für Arbeit und Erholung wurde ein Vertrag abgeschlossen, der mehrere Tanzabende, Filmvorführungen und Vorträge enthält ...

• Keine Zeit

  Eigene künstlerische Betätigung würde mir sehr viel Freude bereiten. Leider habe ich dazu keine Zeit, Volkskunstschaffen ist zweifellos für die Gesellschaft von großem Nutzen. Nicht nur wegen der schönen Dinge, die entstehen, sondern weil sich Persönlichkeiten entwickeln, die dem Staat nützen. Zeit für Kultur ist viel zuwenig ...

• Vietnambasar

  Dem Zirkel für künstlerische Textilgestaltung Dennin, den ich leite, gehören 27 talentierte, fleißige Frauen an. Wir konnten unsere Arbeiten schon wiederholt ausstellen. Vor einiger Zeit veranstalteten wir auch einen Vietnambasar. Der Direktor unseres VEG und der Bürgermeister unseres Ortes unterstützen uns vorbildlich ...

• Frauen als Volkskünstler

  Als ich vor fünf Jahren das erste Mal in den Zirkel schreibender Arbeiter Karl-Marx-Stadt kam — was brachte ich da mit? Handwerkliches. Ich konnte reimen. Terzinen oder ein Sonett, auch in freien Rhythmen hatte ich mich versucht. Die Form war gut — den Inhalt suchte ich in der Natur. An den Menschen mit ihren Problemen, ihren Zweifeln und Erfolgen war ich vorbeigegangen ...

• Begehrte Drucke * aus Dresden

  Berlin (ADN). Lichtdrucke in hoher Qualität bietet der Verlag der Kunst in Dresden innerhalb seiner beiden Editionsreihen „Gradusblätter", die Reproduktionen nach Werken zeitgenössischer Künstler vorbehalten sind, und „Dresdner Meisterdrucke", Reproduktionen nach Werken alter Meister, an. 50 Prozent der gesamten Verlagsproduktion sind für den Export bestimmt ...

• Jugendzentrum Singeklub

  Schönebeck (ADN). Zu einem kulturellen Jugendzentrum will der Singeklub der Arbeiterjugend Schönebeck seine Klubräume bis zum nächsten Jahr entwickeln. Nach den Vorstellungen der jungen Elbestädter sollen dort neue Lieder vorgestellt, Komponisten und Schriftsteller zur Diskussion eingeladen und Tanzabende organisiert werden ...

• Zu Gast im DFF-Lesestudio

  Berlin (ADN). Zu Gast im „Lesestudio" des Deutschen Fernsehfunks ist am heutigen Sonntag um 21.00 Uhr im I. Programm der Schriftsteller Eberhard Panitz. Er ist durch zahlreiche Reportagen, Erzählungen und Romane bekannt geworden. Für die Zuschauer des Deutschen Fernsehfunks schrieb Eberhard Panitz den dramatischen Monolog „Absage an Albert Lachmuth", der von Lissy Tempelhof vorgetragen wird ...

• Weltkongreß der Bibliotheksverbände

  Leipzig (ADN). Mit einem Referat über die Bedeutung Lenins für das Bibliothekswesen der DDR wird sich der Deutsche Bibliotheksverband der DDR am Lenin-Symposium des Weltkongresses des Internationalen Verbandes der Bibliothekarsvereine (IVBV) beteiligen, der vom 30. August bis 7. September in Moskau und Leningrad stattfindet ...