Ausgabe vom 30.07.1970

• Erstes Zehntel des Getreides unter Dach und Fach

  Bauern des Oderbezirkes bestellten ein Drittel der abgeernteten Flächen mit Stoppelfrüchten

  Berlin (ND). Bis zum Mittwochabend waren in der Republik 10,1 Prozent des Getreides, vor allem Wintergerste, 50,1 Prozent der Ölfrüchte und 17,3 Prozent der Frühkartoffeln geerntet. Auf den leichten Böden des Bezirkes Frankfurt (Oder) ist jetzt der Startschuß für die Ernte des Winterroggens gefallen, berichtet unser Korrespondent Horst Thomas ...

• Stahlgießer beraten über beste Wege der Rekonstruktion

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Werner H e i d r i c h Gera. Techniker und Ökonomen aus drei Betrieben des Stahlgußkombinates Karl-Marx-Stqdt projektieren gegenwärtig gemeinsam die Rekonstruktion des Formereibereiches in der thüringischen Stahlgießerei Silbitz, einem der Kombinatebetriebe. Die Leistungsfähigkeit des Werkes soll durch diese Rationalisierungsvorhaben beträchtlich gesteigert werden ...

• Mit Spitzenleistungen zum XXIY. Parteitag der KPdSU

  Wettbewerbsaufruf der Moskauer Werktätigen löst im ganzen Land vielfältige Initiativen aus

  Von unserem Korrespondenten Gerd Prokot Moskau. Die Einberufung des XXIV Parteitages der Kommunistischen Partei der Sowjetunion für März 1971 ist im ganzen Sowjetland Auftakt für einen sozialistischen Wettbewerb auf breitester Grundlage. Von Brest bis Wladiwostok, von Murmansk bis Duschanbe, wetteifern die Werktätigen in Industrie und Landwirtschaft unter Führung der Parteiorganisationen um die vorfristige Erfüllung der Planaufgaben bei höchster Qualität ...

• Rege diplomatische Tätigkeit in Genf

  Genf (ADN-Karr.). Die in Genf weilende Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des stellvertretenden Außenministers Georg Stibi hat aim Mittwoch für die Leiter von Delegationen aus Staaten Asiens wnd Afrikas, diie an der Konferenz des Abrüstungsausschusses teilnehmen, aim Essen gegeben ...

• Docker-Konferenz würdigt Geschlossenheit und Solidarität

  Delegierte der streikenden Hafenarbeiter akzeptierten Regierungsvorschlag als Verhandlungsgrundlage

  London (ADN-Korr. ND). Die Delegierten der seit 15 Tagen streikenden britischen Hafenarbeiter traten am Mittwoch in London zu einer Konferenz zusammen. Sie dankten allen Streikenden für die geschlossene Haltung und die Solidarität untereinander im Kampf für ein neues Tarifabkommen und soziale Sicherheit ...

• Arbeiterkampfaktionen in Granada und Madrid

  Streikende von Franco-Regime zum Militär dienstverpflichtet Werktätige der DDR mit spanischen Werktätigen solidarisch

  Madrid (ADN). Die Bauarbeiter Granadas setzen in ihrer Mehrzahl den Streik für einen höheren Mindestlohn fort. In Sevilla, der größten Stadt Südspaniens, führten Bauarbeiter aus Solidarität mit ihren streikenden Kollegen Teilstreiks durch und trugen zum Gedenken der drei in der vergangenen Woche von Franco-tPolizei ermordeten Arbeiter schwarze Armbinden ...

• Jugend zieht auf allen Wegen

  Der 13jährige Udo aus Rostock, Spartakiadegast einer Köpenicker Familie, fuhr nach Beendigung der Wettkämpfe gar nicht erst nach Hause zurück. Von Berlin ging die Reise gleich weiter nach Leipzig zu den Altersklassenmeisterschaften der Kinder- und Jugendschwimmer der DDR. Den Vorstellungen seiner Gastgeber, was einem Jungen seines Alters als sehenswert in der Hauptstadt zu empfehlen wäre, hatte er schon kurz nach seiner Ankunft einen kleinen Stoß versetzt ...

• USA-Presse: „Nixons Sorgen nehmen zu"

  New York (ND). Folgende Überschriften bedeutender amerikanischer Zeitungen und Zeitschriften spiegeln an einem einzigen Tag die wirtschaftliche Unsicherheit in den USA wider: So schreibt „The Washington Post": „Eaton warnt vor Depression wie in den 30er Jahren". Mahnend stellt „The New Republic" die Frage: „Steht ein Wirtschaftsrückgang bevor?" ...

• Beständiges Plasma erstmals erzeugt

  Moskau (ADN). Lange beständiges Plasma von hoher Temperatur gewann Akademiemitglied Pjotr Kapiza unter atmosphärischem Druck in dichtem Gas. Diese Entdeckung dürfte eine wichtige Rolle bei der Erforschung gelenkter thermonuklearer Reaktionen spielen. Kapiza erzeugte das Plasma mit Hilfe neuartiger Hochfrequenzgeneratoren, die im Physikalischen Laboratorium der sowjetischen Akademie der Wissenschaften konstruiert wurden ...

• Messepressekonferenz in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.) Auf einer Pressekonferenz in der DDR-Handelsvertretung in Moskau informierte am Mittwoch der Leiter des Pressezentrums der Leipziger Messe, Rolf Buschmann, die zahlreich erschienenen Journalisten von Presse, ^Rundfunk und Fernsehen über das Herbstmesse-Angebot der rund 6500 Aussteller aus 55 Ländern ...

• Lenin-Appelle neun Städten

  Berlin (ND).Während des 6. Pioniertreffens werden die Mädchen und Jungen aus allen Teilen unserer Republik und !§lZr ihre Gäste aus 22 Ländern der Erde eine Vielzahl von beeindruckenden Veranstaltungen erleben. Es beginnt am Nachmittag des 5. August in den neun Gastgeberstädten mit feierlichen Lenin-Appellen ...

• AN 12 brachten weitere Hilfssendung

  Lima (ADN). Weitere zwei sowjetische Flugzeuge des Typs AN 12 sind am Mittwoch mit Hilfssendungen für die vom Erdbeben betroffene Bevölkerung Perus in Lima gelandet. Die Maschinen brachten mehrere Dutzend Tonnen Ausrüstung für das sowjetische Feldhospital, das in der stark zerstörten Stadt Huaras errichtet wurde ...

• Überschwemmungen

  Neu-Delhi/Katmandu/Rangun (ADN). Über 16 Millionen Menschen sind in Assam (NordosMndien) vom Hochwasser bedroht. Auf über 300 000 Hektar wurden Saaten oder Ernte vernichtet. In Uttar Pradesh sind bisher 100 Menschen ertrunken. Die Zahl der Todesopfer bei den Überschwemmungen in Nepal hat sich auf 286 erhöht ...

• Kommentare and Meinungen

  Alle sind gleich geboren — wo?

  Die Redaktion des „Miami Herald" erlaubte sich unlängst einen Spaß' Am 4. Juli, dem amerikanischen Unabhängigkeitstag, zogen Reporter des Lokalblättchens durch ihre Heimatstadt Miami, Florida, lasen zufällig vorüberkommenden Mitbürgern Zitate aus der amerikanischen Unabhängigkeitserklärung von 1792 vor {ohne die Quelle zu nennen), und fragten den „Mann auf der Straße" nach seiner Meinung dazu ...

• Fünf Monate früher, weil...

  In einigen Briefen zu unserer ND-Diskussion „Am Ratstisch dabei?" kritisieren Leser, z. B. aus Reichenbach, Bezirk Karl- Marx-Stadt, und Gera, daß Sachkunde und Tatkraft der Bevölkerung noch unzureichend genutzt werden, um wichtige Planvorhaben zu erfüllen. Ist es nicht einer der entscheidenden Vorzüge ...

• Rechtskarfell hetzt gegen Potsdam

  In diesen Tagen wird in Westdeutschland von Kräften des Rechtskartells eine Fülle von Artikeln gegen das Potsdamer Abkommen veröffentlicht. Was darin gehetzt und zusammengelogen wird, belegt ein weiteres Mal, daß der Kurs dieses Rechtskartells gegen alle Bestrebungen gerichtet ist, Frieden und Sicherheit in Europa zu garantieren ...

• Vorhaben rechtzeitig aufeinander abgestimmt

  Abgeordnete berieten über Entwicklung von Betrieb und Territorium

  von unserem Bezirkskorrespondenten Horst Thomas Frankfurt (Oder). Im VEB Schichtpreßstoffwerk Bernau (SPW) trafen erneut Abgeordnete des Bezirkstages Frankfurt (Oder), des Kreistages und der Stadtverordnetenversammlung Bernau zusammen. (Über eine ähnliche Zusammenkunft informierte ND am 21. 7 1970). ...

• Fliegende Annahmestellen für Schro Magdeburger Betrieb lieferte 6000 t Stahlschrott über den Plan

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Käthe A e b i Magdeburg. Ein Plus von rund 6000 t Stahlschrott gegenüber dem Lieferplan an die metallurgische Industrie hat der Betrieb Magdeburg im Kombinat Metallaufbereitung Halle erreicht. Diese zusätzlichen Sekundärrohstoffe erschließen beachtliche Produktionsreserven ...

• Beratungen über engere Zusammenarbeit

  Auf Einladung des Ministers für Bauwesen der DDR, Wolfgang Junker, weilte eine Delegation unter Leitung des Ministers für Bauwesen und Baumaterialienindustrie der Volksrepublik Polen, Andrzej Giersz, vom 27 bis 29. Juli in der DDR. Ihr gehörten Generaldirektoren von Wirtschpftsvereinigun' gen und Experten des Bauwesens der VR Polen an ...

• ZK gratuliert Genossen Erich Grützner

  Das ZK hat Genossen Erich Grützner, Mitglied des Staatsrates und Vorsitzender des Rates des Bezirkes Leipzig, zu seinem heutigen 60. Geburtstag herzliche Glückwünsche übermittelt. In dem Grußschreiben heißt es: „Während der Zeit der Schreckensherrschaft des Faschismus tratest Du mutig und aufrecht für die Sache der Arbeiterklasse, ein ...

• MVR-Außenminister Toiw gestorben

  Ulan-Bator (ADN). Nach langer schwerer Krankheit ist am Mittwoch der Minister für Auswärtilge Angelegenheiten der MVR, Ijuwsandorshdin Toiw, Mitglied des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Abgeordneter des Großen Volkshunals, im Alter von 55 Jahren gestorben. Das haben das ZK der MRVP, das Präsidiiuim der Großen Volkshurals und der Ministerrat der MVR mitgeteilt ...

• Heue Dokumentation „Engels in Berlin"

  Berlin (ADN/ND). Eine Dokumentation „Engels in Berlin" wurde jetzt im Berliner Stadtarchiv zum 150, Geburtstag des Mitbegründers des wissenschaftlichen Sozialismus am 28. November 1970, fertiggestellt. Anhand zeitgenössischer Quellen und Abbildungen sind auf 65 Seiten — die Dokumentation wird Anfang September im Heft 2/70 der Schriftenreihe des Stadtarchivs erscheinen — die wichtigsten Aufenthaltsorte und die Stätten der Tätigkeit von Engels in Berlin festgehalten und illustriert worden ...

• DFF zeigte Dokumentation zur Potsdamer Konferenz

  Berlin (ADN). Unter dem Titel „Deckname Terminal — Neubeginn in Potsdam" präsentierte der Deutsche Fernsehfunk am Mittwoch als Uraufführung eine Dokumentation über die Potsdamer Konferenz. Teilnehmer der Konferenz berichteten aus ihrer Sicht vom Geschehen vor 25 Jahren. Der Film von Gerhard Mackat und Bernd Scharioth vereinigt in sich unbekannte Dokumentaraufnahmen und Fotografien, Zeugenaussagen sowie Bilder vom Tagungsort heute, von seinen Besuchern und ihren Meinungen ...

• Aufbau-Verlag vor 25. Jahrestag seiner Gründung

  Berlin (ND). Der Auf bau-Verlag Berlin und Weimar, der im August dieses Jahres 25 Jahre besteht, informierte am Freitag über bisher Geleistetes und über die Vorhaben im nächsten Halbjahr. So wird der Verlag, der ein breit gefächertes Programm vorlagt, fünf neue Werke der sozialistischen Gegenwartsliteratur herausbringen, ti ...

• DDR-Ballettkünstler in Warna erfolgreich

  Berlin (ADN/ND). Für Mitglieder der DDR-Delegation beim 5. Internationalen Ballettwettbewerb in Warna gab der japanische Botschafter in Sofia einen Empfang. Er bedankte sich bei dieser Gelegenheit bei Rolf Iden vom Ministerium für Kultur und Trainingsmeister Jürgen Schneider, daß in der DDR das große Talent seines Landsmannes Hideo Fukagawa, Mitglied der Komischen Oper Berlin, Förderung erhalten hat ...

• Reichpietsch/Köbis-Ehrenmal entsteht in Rostock

  Rostock (ADN). Weithin sichtbar wird sich demnächst am Rostocker Warnowaifer vor den Toren der Neptunwerft eine monumentale Fiigurengruippe erheben. Sie stellt Max Reichpietsch und Albin Köbis dar, die als Vorkämpfer der Roten Matrosen iim September 1917 ihr Leben (für die Revolution gaben. An dieser Gruppe arbeitet gegenwärtig der Rastocker Bildhauer Wolfgang Eckardt ...

• Unwetter verursachte Störungen und Schäden

  Dresden (ADN). In den Kreisen Rresa und Großenhain des Bezirkes Dresden verursachte in den Mittagsstunden des Mittwochs ein schweres Gewitter mit Sturmböen eine Reihe von Schäden und Störungen. Entwurzelte Bäume behinderten zeitweilig den Straßenverkehr erheblich und zerstörten vielerorts Fefnsprechleitungem ...

• DDR-Auszeichnungen für belgische Antifaschisten

  Brüssel (ADN-Korr.). Ehemalige belgische Mitglieder der Internationalen Brigaden in Spanien sowie Widerstandskämpfer sind in Brüssel mit der DDR-Medaille „Kämpfer gegen den Faschismus 1933 bis 1945" sowie mit der Hans-Beimler-Medaille geehrt worden. In Anwesenheit von führenden Vertretern belgischer ...

• Aluminiumabkommen mit der SFRJ

  Belgrad (ADN-Korr.). Ein Abkommen über die langfristige Zusammenarbeit bei der Produktion von Tonerde und Aluminium wurde am Mittwoch in Sibenik-Obrovac vom stellvertretenden Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission, Gerhard Schürer, und von Hakija Pozderac, Mitglied des Bundesexekutivrates' der SFRJ, unterzeichnet ...

• Botschafter der VAR dankt

  Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der Vereinigten Arabischen Republik, Saad Badawi el Fatatry, dankt herzlich allen politischen Parteien und gesellschaftlichen Organisationen, staatlichen Organen sowie allen Institutionen für die Übermittlung der Glückwünsche anläßlich des Jahrestages der ägyptischen Revolution ...

• Glückwunsch für Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, übermittelt Frau Friederike Holm aus Stralsund anläßlich ihres 100. Geburtstages am heutigen Donnerstag herzliche Grüße, die besten Wünsche für Gesundheit, Wohlergehen und für weitere schöne Jahre in unserer sozialistischen Gemeinschaft.

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern. Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr., Jochen Zimmermann

• Staatspräsident Restrepo dankt Walter Ulbricht

  Berlin (ADN). Der Staatspräsident Kolumbiens, Carlos Lleras Restrepo, dankte in einem Telegramm an den Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, für die Glückwünsche zum Nationalfeiertag der Republik Kolumbien, der am 20. Juli zum 160. Male begangen wurde.

• Dynamo gewann 4-, 2

  Dresden (ADN). Nach der 0 :5-Niederlage im offiziellen Länderspiel gegen die DDR verlor die Fußball-Auswahl Iraks am Mittwochabend unter Flutlicht auch bei Dynamo Dresden mit 2:4 (0:1).

• Musikalische Rohre und saure Milch

  Ziehhacke Na. was macht eure neue Berieselungsanlage ? Stoppel Es rieselt noch immer nicht. Ziehhacke Ja, warum denn nicht'3 Ihr habt doch weder Mühe noch Kosten gescheut. Stoppel. Schon, aber die Rohre, die Rohre sind so musikalisch. Ziehhacke Wieso denn das' Stoppel. Kaum setzen wir die Anlage in Betrieb, schon haben wir das schönste Platzkonzert ...

• Tagesaufgaben, Jahresergebnisse

  Ein Berg Arbeit türmt sich während dieser Tage und Wochen vor den Genossenschaftsbauern und Landarbeitern unserer Republik auf. Die Fotos setzen drei Aufgaben ins Bild Ernte, Zusatzberegnung sowie Kampf gegen Pflanzenkrankheiten und Schädlinge - drei Arbeiten, die aus volkswirtschaftlichen und genossenschaftlichen Erfordernissen keinen Aufschub dulden ...

• Erhöhen Sitzungen das Tempo?

  Frage: Welche Maßnahmen hat der Rat des Kreises zur Ernte beschlossen7 Antwort: Wir haben uns an die Direktive des Ministerrates gehalten. Unser Plan soll sichern die Gewinnung zusätzlicher Arbeitskräfte, den Transport des Erntegutes, die Versorgung der Erntebrigaden, verlängerte Öffnungszeiten der Geschäfte ...

• Drei Ehepaare auf Baasdorfer Kombines

  Halle. In fast allen E 512-Komplexoii des Bezirkes Halle arbeiten gegenwärtig auch Frauen mit. Im Chemiebezirk wurden für die Bedienung der Korn bines 627 Genossenschaftsbäuerinru;!! und Landarbeiterinnen ausgebildet. Damit hat sieh ihre Zahl gegenüber dem Vorjahr fast verdoppelt. Allein in den LPG der Kooperationsgemeinschaft Baasdorf ...

• Hallenser LP6 erweitern Gemüseanbau

  Halle. Die Mitglieder der LPG „Vorwärts" i,n Westerhausen, Kreis Quedlinburg, haben Am Vergleich zum Vorjahr ihre Gemüseianbaufläcbe um 13 Hektar erweitert. Die dazu notwendigen J«igpfianzen wurden in der eigenen Genossenschaft gezogen. Gleichzeitig stellte die LPG noch Jungpflanzen für andere Betriebe zur Verfügung ...

• Fachleute aus acht Ländern in „Bobritzschfal"

  Freiberg. Über 120 Landwirtschat'tsifachleute aus acht sozialistischen Landern und jungen Nationalstaaten besuchten lim diesem Jahre bereits den Konsultationsstützpunikt der LPG der Kooperationsgemeinschaft „Bobritzsch - tal" im Kreis Freiberg. Prominenter Gast war dieser Tage der Leiter des nationalen Zentrums für Landwirt schaftsaiusstölluragen der Republik Kuba ...

• Vorratsbunker sichert Körnerfluß

  Neubrandenburg. Ein neuer Vorratsbunker mit dreifachem Fassungsvermögen gegenüber den bisherigen Behältern sichert in Templin eine schnelle ßetreidieanniabme. Durch den Bunker über den das zu feuchte Getreide in drei sowjetische Trockenaggregate gelangt, wird die Handarbeit beim Getreidetransiport weiter- vermindert ...

• Wie gewinnt Dietz seine Autoren?

  ND: Es überrascht immer wieder, Genosse Dr. Hennig, wie komplex die Thematik des Dietz Verlages ist. Hat der Verlag keine Schwierigkeiten, immer die entsprechenden Autoren zu finden ? Dr. Hennig: Ein sozialistischer Verlag wird immer so gut sein, wie sich seine Zusammenarbeit mit Autoren und Autorenkollektiven gestaltet ...

• Vollständige Werkausgaben der Klassiker

  Dabei kamen und kommen unserer Verlagsarbeit immer wieder Forschungsergebnisse und Erfahrungen der sowjetischen Gesellschaftswissenschaftler zugute. Wir konnten relativ rasch sowjetische Lehrbücher und Standardwerke in deutscher Sprache herausgeben, so die Werke „Grundlagen der marxistisch-leninistischen ...

• Kampfschriften in Millionen für Millionen

  ND-Gespräch mit Dr. Günter Hennig, Leiter des Dietz Verlages, aus Anlaß des 25jährigen Bestehens des Verlages unserer Partei

  ND: Genosse Dr Hennig, 25 Jahre Dietz, das sind 25 Jahre verlegerische Tätigkeit im Interesse unserer Partei. Die Palette der Publikationen reicht dabei von der Herausgabe der Werke der Klassiker des Marxismus-Leninismus über wichtige Dokumente unserer Partei bis hin zu anderen Schriften, die der schöpferischen Anwendung der Weltanschauung der Arbeiterklasse auf Entwicklungsprobleme unseres Gesellschaftssystems dienen ...

• Neue Engels-Biographie

  ND: Dietz tat aber noch etwas, Genosse Dr. Hennig. Der Verlag rückte gerade in den letzten Jahren Marx, Engels und Lenin als lebendige Persönlichkeiten in das Blickfeld seiner Leser. Offenbar hat der Verlag damit viele neue Freunde gerade unter der Jugend gefunden? Dr. Hennig: Es entstand mittlerweile eine kleine Bibliothek, die mit dem Alltag, mit Leben und Kampf der Klassiker vertraut macht ...

• Große Chance für Neubeginn

  Am 5. August 1945 nimmt Walter Ulbricht auf der 2. Landeskonferenz der KPD Thüringen in Weimar, wo er als Vertreter des ZK zu den Genossen und Genossinnen spricht, auch zum Potsdamer Abkommen Stellung. Er erklärt, das deutsche Volk müsse erkennen, daß die Prinzipien von Potsdam seinen Lebensinteressen entsprechen, daß sie ihm die große Chance für einen Neubeginn einräumen ...

• Pausenlos dem Neuen auf der Spur

  Eben in diesem Sinne greift Dietz als Verlag unserer Partei seit 25 Jahren pausenlos Neues auf, stellt er jene Probleme in seinen Publikationen dar, die unsere Partei in den Mittelpunkt ihres Kampfes rückt. Und es ist eines unserer Grundprinzipien, mit unseren Büchern zur schöpferischen Anwendung des Marxismus-Leninismus beizutragen ...

• Oder-Neiße-Grenze endgültig

  Im Teil IX des Potsdamer Abkommens wird bestimmt, daß die „früher deutschen Gebiete östlich der Linie, die von der Ostsee unmittelbar westlich von Swinemünde und von dort die Oder entlang bis zur Einmündung der westlichen Neiße und die westliche Neiße entlang bis zur tschechoslowakischen Grenze verläuft, ...

• Höheres Niveau für ärztliche Fortbildung

  Berlin (ADN). Die Deutsche Akademie für ärztliche Fortbildung, das tastt*ui für Planung und Organisation des Gesundheitswesens und das Institut für Sozialhygiene werden künftig als eine gemeinsame Institution die ständig«» Weiterbildung der Ärzte in der DDR übernehmen. Die Vereinigung der drei Bildungsstätten ermöglicht es, das wissenschaftliche Potential der Akademie um solche Disziplinen wie EDV, Ökonomie, Leitungswissenschaft und Sozialhygiene zm erweitern ...

• Benzin in Salzhöhlen aufbewahrt

  Moskau (ADN). Benzin läßt sich in unterirdischen Salzhöhlen lange Zeil aufbewahren, ohne daß dabei seine Qualität gemindert wind. Sowjetische Wissenschaftler haben entsprechende Untersuchungen mit flüssigem Brennstoff abgeschlossen, der drei Jahre lang 1000 Meter tief in ausgewaschenen Salzschichten aufbewahrt wurde ...

• Bestrafung der Kriegsverbrecher

  In Artikel 5 der „Politischen Grundsätze" wird angeordnet: „Kriegsverbrecher und alle diejenigen, die an der Planung oder Verwirklichung nazistischer Maßnahmen, die Greuel oder Kriegsverbrechen nach sich zogen oder als Ergebnis hatten, sind zu verhaften und dem Gerichte zu übergeben ..." In einem besonderen Teil des Potsdamer Abkommens vereinbaren die Alliierten, die Hauptkriegsverbrecher vor einem Internationalen Gerichtshof zur Verantwortung zu ziehen ...

• Faschistische Kriegsmaschinerie vernichten

  Im Abschnitt „Politische Grundsätze" wird bestätigt, daß der Alliierte Kontrollrat, der sich am 5. Juni 1945 konstituierte, die „höchste Regierungsgewalt in Deutschland" ausübt. Als Ziele der Besetzung, von denen sich der Kontrollrat bei seiner Tätigkeit leiten lassen soll, nennt das Dokument: ,,I) Völlige Abrüstung und Entmilitarisierung Deutschlands ...

• Tausende Helfer des Parteiverlages

  Dietz gibt seine Bücher nicht nur schnell heraus. Tausende Genossen in den Parteiorganisationen sorgen auch dafür, daß sie ohne Zeitverzug die Leser erreSchen. Ober die verlagseigenen Zeitschriften „Neu bei Dietz" und das „Mitteilungsblatt für den Literaturobmann" sind die Literatur obleute ständig mit dem Verlag verbunden ...

• Macht der Monopole brechen

  Der Abschnitt „Wirtschaftliche Grundsätze" des Potsdamer Abkommens sieht vor, das deutsche wirtschaftliche Kriegspotential zu vernichten und die Wirtschaft „auf die Entwicklung der Landwirtschaft und der Friedensindustrie für den inneren Bedarf (Verbrauch)" zu konzentrieren. Weiter wird Deutschland verpflichtet, Reparationen zu leisten, das heißt die in den überfallenen Ländern von Hitlerdeutschland angerichteten Schäden soweit wie möglich wiedergutzumachen ...

• Nazismus und Militarismus ausrotten

  In der Präambel von Teil III des Potsdamer Abkommens legen die drei Großmächte die gemeinsamen Hauptziele in bezug auf Deutsehland fest. Dort heißt es „Der deutsche Militarismus und Nazismus werden ausgerottet, und die Alliierten treffen nach gegenseitiger Vereinbarung in der Gegenwart und in der Zukunft auch andere Maßnahmen, die notwendig sind, damit Deutschland niemals mehr seine Nachbarn oder die Erhaltung des Friedens in der ganzen Welt bedrohen kann ...

• Antifaschistische Parteien auch in Westzonen

  Damit das deutsche Volk selbst große Aktivität bei der Neugestaltung seines Lebens auf demokratischer und friedlicher Grundlage entwickelt, müsse es die wahren Ursachen der größten Katastrophe in seiner Geschichte erkennen, betonen die „Politischen Grundsätze". Es sei die eigene „mitleidlose Kriegführung und der fanatische Widerstand der Nazis" gewesen, der das deutsche Wirtschaftsleben zerstört habe ...

• Wärmestrahlen dienen der Diagnose von Krankheiten

  Moskau (ND/ADN). Wänmestrahlen, die vom menschlichen Körper ausgehen, können auf dessen Gesiumäheitszttstantl hindeuten. Das bestätigen Forschungsergebnisse Leningrader Wissenschaftler Sie beobachteten, daß sich bei gewissen Erkrankungen die Wärmestrahlung verschiedener Abschnitte des Körpers bzw. der Gewebe lokal veränderte ...

• Westmächte fürchten Einheit

  Die Sowjetregierung hatte schon in den vorangegangenen Beratungen, zuletzt in Jalta, alle Pläne der Westmächte, Deutschland zu zerstückeln, entschieden zurückgewiesen. Sie schlug statt dessen auch in Potsdam vor, eine zentrale deutsche Regierung zu bilden. Die USA und Großbritannien wandten sich jedoch dagegen, da sie fürchteten, solche zentralen Organe könnten den Einfluß der antiimperialistischen Kräfte in den Westzonen stärken ...

• Auch wir sind verantwortlich

  Gedanken zu Aufgaben des Verbandes Bildender Künstler bei der Entwicklung der Volkskunst

  Von Bernhard Franke, Maler Im April dieses Jahres fand in Leipzig ein Kolloquium zu Fragen des künstlerischen Volksschaffens statt. Aufgaben für die siebziger Jahre wurden fixiert. In den Thesen zu diw~- Veranstaltung war unter anderem zu lesen „Im Leninschen Sinn Kultur und Kunst eng mit dem Leben, mit dem Alltag zu verbinden, setzt die Gemeinschaftsarbeit aller Kulturschaffenden zur vielfältigen Bereicherung des geistig-kulturellen Lebens voraus ...

• DDR-Künstler zu Gastspielen im Ausland

  Auftritte bei traditionellen Festivals und Beethoven-Ehrungen

  In Jugoslawien und Großbritannien gastieren im August zwei international bekannte DDR- Künstlerensembles. Ein Ballettensemble der Deutschen Staatsoper Berlin mit Gisela May präsentiert in der zweiten Augusthälfte auf dem 18. Festival in Ljubljana das Ballett mit Gesang „Die sieben Todsünden der Kleinbürger" von Brecht Weill ...

• Beifall für „Puntila" in Chile

  Hohe Würdigung für Regisseur Hannes Fischer, DDR

  Von Dr Dieter Coburger, Santiago de Chile Auch in Chile ist im Winter Theaterzeit. Und in Chile ist, wie auf der ganzen südlichen Halbkugel, gegenwärtig Winter Höhepunkt der Inszenierungen der Sehauspielbühnen ist in dieser Saison die Aufführung von Bertolt Brechts „Herr Puntila und sein Knecht Matti" im Theater „Antonio Varas", der führenden Sprechbühne der Hauptstadt ...

• Zehnkämpfer gegen Österreich

  Fünfkämpferinnen gegen CSSR DVfL-Prüfungswettkämpfe

  Die DDR-Zehnkämpfer haben am Freitag und Sonnabend im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn- Sportpark die Mehrkämpfer Österreichs zu Gast. Für die DDR starten Siegfried Pradel, Herbert Wessel, Jürgen Olek und drei Junioren. Österreich stützt sich auf Horst Mandel, Gerd Herunter, Josef Zeilenbauer, Rainer Desch, Jörg Bauböck und Helmut Kreunmaier ...

• Zwei Petras - ein Begriff

  Die beiden .Petras sind ein Begriff im Kanusport. Nicht nur, weil die eine, die dunkelhaarige, mit Eva und Helmut Setzkorn berühmte Sporteltern hat und ihr der Anblick von Weltmeisterschaftsmedaillen von klein auf ebenso vertraut ist wie der von Kajak, Paddel und Zelt. Die Petras sind vor allem zum Begriff geworden, weil sie mit ihren sportlichen Leistungen frühzeitig für Aufsehen sorgten und eher über den „Jugendrahmen" hinauswuchsen als andere in dieser kräftefordernden Sportart ...

• Gegen den Leichtsinn

  Sind keine Abstriche zu machen im Labgesang? Gibt es keine Schwächen' Bei der internationalen Kanuregatta 1970 in Brandenburg verloren die Petras das Rennen des ersten Wettkampftages gegen die Ungarinnen Töszer/lRosznoyoi. Als Ursache wollten manche Experten an der Rennstrecke die lange Welle eines vorübengefahrenen Motorbootes sehen, die beide aus dem Takt gebracht habe ...

• Nur Bahnfahrer nach Leicesfer

  Nur Bahnfaihrer wird der Deutsche Radsport-Verband (DRSV) der DDR zu den Weltmeisterschaften entsenden, die am 6. August in Leicester beginnen. Das derzeitige Leistungsvermögen der Straßenfahrer reicht nach Meinung der Verantwortlichen nicht aus, um im Kampf mit, der Weltelite achtbar abzuschneiden. Aus diesem Grunde wurde auf eine Beschickung der Straßendisziplinen verzichtet ...

• 8000 Teilnehmer iur GST-Wehrsparfakiade

  Rund 8000 Aktive werden an der I. Wehrspartakiade der GST teilnehmen, die Mitte August in Schwerin stattfindet. Die diesjährigen XVIII. Meisterschaften der DDR im Seesport-Mehrkampf sind Bestandteil dieser Wehrspartakiade. Sie werden vom 12. bis 15. August in Rostock und Warnemünde ausgetragen. Der Chef der Volksmarine, Vizeadmiral Ehm, Schirmherr der DDR-Meisterschaften im Seesport-Mehrkampf, wertete in einem Interview mit der Rostokker „Ostsee-Zeitung" die I ...

• Indisches Tanzensemble heute in Berlin

  Frankfurt (Oder) (ADN). „Wir freuen uns, daß unsere Kunst bei Ihnen in der DDR soviel Anklang findet", erklärte Herr S. L. Dutt, Leiter der Solistengruppe indischer Tänzer, die am Dienstagabend in Frankfurt (Oder) ihre achte Vorstellung in der DDR gab. Herr S. L. Dutt, der Mitarbeiter im indischen Volksbildungsministeriums ist, nannte die für den heutigen Donnerstag in Berlin vorgesehene Veranstaltung den Höhepunkt der Tournee ...

• Die große Stunde

  Zu den Junioren-Europameisterschaften 1967 in Schweden hatte man die 15jährigen „Kinder" noch nicht mitgenommen. »Als die Teilnehmer zu den Olympisehen Spielen 1968 nominiert wurden, lautete das Urteil wieder: zu jung. Nun aber hat ihre Stunde geschlagen. Auf dem Bagsvaerdsee vor den Toren Kopenhagens werden Petra Setzkorn im KI und beide Petras im K II unter Beweis stellen müssen, wie schwer ihre Spartakiademedaillen 1966, 1968 und 1970 wiegen ...

• Keine Extrawurst

  kann nicht nur, man muß", sagte ASK-Cheftrainer Helmut Setzkorn, „die Spartakiade ist für die beiden Petras wichtig und der Start der beiden für die übrigen Spartakiadeteilnehmer. Sie werden nicht nur starten, sondern wie jeder andere Spartakiadeteilnehmer im Zeltlager wohnen, gemeinsam mit den anderen essen und leben ...

• Führungswechsel in der Polen-Rundfahrt

  Nach der siebenten Etappe.der Polen-Radrundfahrt gab es am Dienstag einen Wechsel an der Spitze des Gesamtklassements. Neuer Spitzenreiter ist Tadeusz Bochnla (Polen) vor seinen Landsleuten Staehura und Labocha. Den 147 km langen Tagesabschnitt von Biala nach Kedzierzyn gewann Frantisek Surminski (Polen) nach 3:18:13 h ...

• Bogenschützen ermitteln Meister

  Im Radeberger Vorwärts-Stadion ermitteln bis zum Sonnabend die Bogenschützen der DDR zum 12. Male ihre Meister. Für den Wettkampf, einen Mehrkampf über verschiedene Distanzen, haben 12 Frauen und 23 Männer gemeldet. Titelverteidiger sind Lilian Falke (TSG Saalfeld) und Frank Kolbe (Chemie Fima). Außerdem starten die Teilnehmer in der Verbandsrunde mit kürzeren Scheibenentfernungen ...

• Zitiert Die aktuelle ND-Tabelle

  Am Sonntag erzielte Karin Balzer (SC Leipzig) in Berlin im Rahmenprogramm der Spartakiadeabschlußveranstaltung mit 12,7 s Weltrekord über 100 m Hürden. Vier Läuferinnen in der Welt sind bisher unter der 13-s-Grenze geblieben: Karin Balzer (DDR) 12,7 s 1970 , Teresa Sukniewicz (Polen) 13,8 s 1970 Chi ...

• 56297 Sportabzeichen

  56 297 Sportabzeichen „Bereit zur Arbeit und zur Verteidigung der Heimat" und 47 488 GST- Schießabzeichen erwarben von Anfang März bis Ende Juni dieses Jahres die Werktätigen in den Betrieben der Republik. Das ergab die erste Zwischenauswertung im Wettbewerb zur Verwirklichung des gemeinsamen Sportprogramms ...

• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT

  m 31. Juli beginnt in Kopenhagen die Weltmeister schaft im Kanurennsport. Am 26. Juli ging in Berlin die III. Kinder- und Jugendspartakiade zu Ende. Kann man eine Woche vor dem Weltmeisterschaftsstart von 18jährigen WM-Aspiranten verlangen, daß sie zur Spartakiade an den Start gehen?

• LEICHTATHLETIK

  In Prag: Ludvik Danek schleuderte den Diskus 64,10 m weit. Landesrekord erzielte Helena Fibingerova mit 16,77 m im Kugelstoßen. In TJddevalla (Schweden): Bruch gewann das Diskuswerfen mit 64,14 m. 5000 m: 1. O'Brien (Australien) 13:47,2.

• BOXEN

  Dynamospartakiade in Bukarest: Vier DDR-Boxer in der ersten Runde ausgeschieden. Feder: Wer- ,ner-Kovacs (Ungarn), Leicht. Helmholz-Papalau (Rumänien), Welter • Kulkowski—Nemecek (CSSR), Mittel: Gronau-Havlicek (CSSR).

• WASSERSKI

  Internationale Wettbewerbe in Piestany (CSSR): DDR-Meister Olaf Böttcher war mit drei 3. Plätzen erfolgreichster Teilnehmer des Aufgebots unserer Republik.

• RADSPORT

  Schottland-Rundfahrt, 1. Etappe Glasgow—Leven über 257 km. 1. Janbroers (Niederlande), 2. Bravenboer (Niederlande), 3. Stec (Polen). 4. Matusiak (Polen).

• Zwischen heute und morgen

  Ein Tatsachenbericht, der mit dem Ende der Spartakiade beginnt III. Von der Spartakiade zur Weltmeisterschaft

  Von Herbert Wolf schluß an 4. Plätze.'

• Wolgagebiet wird größte Kornkammer Weitgehende Meliorationsmaßnahmen entlang des Stroms

  Von Jewgeni Alexejewski, Minister für Melioration und Wasserwirtschaft der UdSSR Damit die Landwirtschaft den Bedarf der Bevölkerung der UdSSR restlos decken sowie die übrigen Anforderungen des Staates befriedigen kann, muß ihre Produktion in den nächsten 30 Jahren volumenmäßig auf das 2- bis 2,5- fache steigen ...

• Pretorias Apartheid-Regime bedroht Afrika

  Imperialistische Unterstützung für Rassisten scharf verurteilt

  Das imperialistische Apartheid-Regime Südafrika befindet sich trvit westlicher Hilfe auf dem Wege zur Atommacht. Der Premierminister des rassistischen Regimes in Pretoria, Vorster. teilte — wie bereits gemeldet — vor dem Parlament mit, man habe ein neues Verfahren zur Gewinnung atombomtoenreinen Urans entwickelt und ein entsprechendes Werk sei bereits in Bau ...

• Konsequenter Friedenskurs Nassers

  Die jüngsten politischen Entwicklungen im Nahen Osten - ausgelöst und gekennzeichnet durch die konstruktive Haltung der VAR zur friedlichen Lösung des Konfliktes - finden in der weltpolitischen Arena nach wie vor gespannte Aufmerk sarrikeit. Hochachtung gilt vor allem den von staatspolitischem Verantwortungsbewußtsein zeugenden Erklärungen des ägyptischen Präsidenten Nasser zu den von der USA-Regierung unterbreiteten Vor schlagen ...

• Sicherheit - Europas Anliegen

  In der Erklärung des Ministerrates der DDR vom vergangenen Wochenende wird betont, daß unsere Republik „weiterhin alles in ihren Kräften Stehende tun wird, um ohne weitere Verzögerung eine gesamteuropäische -Sicherheitskonferenz herbeizuführen und ihr einen erfolgreichen Verlauf zu sichern." Insbesondere wurde die positive Aufnahme begrüßt, die die Vorschläge der Budapester Außenministerkonferenz in der europäischen Öffentlichkeit gefunden haben ...

• Bildungsnotstand im Land der tausend Inseln

  Indonesien zählt mehr als 30 Millionen Analphabeten

  Von Frieder R e i n h o I d , DJakarta Millionen Mädchen und Jungen des südostasiatischen Inselstaates Indonesien ist selbst der Weg zu elementarster Schulbildung versperrt. Offizielle Angaben darüber besagen, daß auch in diesem Jahr von 2,8 Millionen potentiellen Schulanfängern im ganzen Land nur etwa 950 000 einen Platz in einer der zumeist schlecht ausgestatteten staatlichen Schulen erhalten ...

• Sichere Perspektive im ehemaligen Stammwerk von ADN-Mitarbeiter Heiner Rasmuss

  Stetige Aufwärtsentwicklung und sichere Perspektive für jeden Belegschaftsangehörigen kennzeichnen die Situation im VEB Fahrzeugausrüstung Berlin, dem ehemaligen Stammbetrieb der Pintsch Bamag AG. Den Halbjahresplan haben die Arbeiter des Berliner volkseigenen Betriebes mit 103 Prozent erfüllt. Während Pintsch Bamag Pleite macht, entwickelt sich dieser Betrieb, seit er vor 25 Jahren in Volkseigentum überführt wurde, stetig voran ...

• Thyssen bringt 4000 um den Arbeitsplatz

  In Butzbach spricht man in diesen Tagen nur noch von der Pintsch Bamag. Butzbach ist eine von weiten, um diese Zeit .gerade in Blüte stehenden Rosenfeldern umgebene Stadt von über 10 000 Einwohnern am Nordostrande des Taunus. Die Pintsch Bamag ist mit 2000 Beschäftigten der größte Betrieb der Stadt. „Ist noch", müßte es richtiger heißen, denn der Vorstand des Unternehmens hat ein gerichtliches Vergleichsverfahren mit dem Ziel der Liquidation des Betriebes beantragt ...

• Verhandlungen fortgeführt

  Andrej Gromyko und Walter Scheel konferierten in Moskau

  Moskau (ADN). Der Außenminister der UdSSR, Andrej Gromyko, und der Außenminister der BRD, Walter Scheel, setzten am Mittwoch ihre Verhandlungen über Fragen von beiderseitigem Interesse fort, meldet TASS. Die Presseaibteilung des Außenministeriums der UdSSR und der Journalistenverband der UdSSR veranstalteten ...

• Kurz berichtet

  Kosmos 354 gestartet Moskau. In der UdSSR ist am Mittwoch der 354. Erdsatellit der Kosmos-Sterie gestartet worden. Er hot folgende Parameter: maximale Erdfeme 208 km, minimale Erdferne 144 km, Bahnneigungswinkel 50 Orad. Präger verschönern ihre Stadt Prag. Arbeiten zur Verschönerung der Goldenen Stadt im Werte von rund 50 Millioners Kronen leisteten Präger Bürger in freiwilligen Einsätzen während der ersten sechs Monate dieses Jahres ...

• Imperialismus ist System der Gewalt

  „Prawda": Sowjetvolk solidarisch mit Opfern der Reaktion

  Moskau (AD,N). „Die isow jettsehen Menschen erklären auisamimiein mit den fortschrittlichen JKnäftem des Erdballs ihre kämpferische Solidarität mit den Opfern der imperialistischen Reaktion und fondern entschieden, daß dem "Herror und der Willkür gegenüber den Kommunisten sowie allen Demokraten und Kämpfern für >^e Sache des Friedens und ...

• Flick mit Riesenprofiten

  Lohnendstes Geschäft: staatliche Rüstungsaufträge

  Düsseldorf (ADN) Zum drittenmal in der Nachkriegsgeschichte hat die Vermögensgesellschaft des Rüstungsindustriellen und ehemaligen Kriegsverbrechers Flick, die VG Verwaltungsgesellschaft für industrielle Unternehmungen Friedrich Flick GmbH in Düsseldorf, ihre Konzernbilanz vorgelegt. Danach hat das Riesenunternehmen, zu dem gegenwärtig 106 Gesellschaften mit annähernd 74 000 Beschäftigen zusammengeschlossen sind, 1969 mit 5,4 Milliarden DM 17,2 Prozent mehr umgesetzt als ein Jahr zuvor ...

• DRV protestiert gegen neue USA-Bombenangriffe

  „Nhan Dan": Weiterer Beweis für hinterhältige Politik Nixons

  Hanoi (ADN-Korr./ND). Ein Sprecher des Außenministermms der DRV hat gegen USA-Luftangriffe auf das Dort Houng Lap nördlich des 17. Breitengrades protestiert. Das Dorf war vom 23. bis 25. Juli wiederholt angegriffen worden, darunter durch Maschinen des Typs B 52. Die neuen Luftüberfälle werden im Zentralorgan ...

• Genugtuung Springen über Karriere Rosenihals

  Bonn Westberlin (ADN). Ihre unverhohlene Genugtuung darüber, daß der sozialdemokratische Bundestagsabgeordnete und Millionär Rosenthal ab 1. September das Amt des Parlamentarischen Staatssekretärs im Boner Wirtschaftsministerium übernehmen wird, bringen am Mittwoch die Blätter der westdeutschen Monopole und des Springer-Konzerns zum Ausdruck ...

• Ringen um Lösung für Nahost

  Kairo (ND). Die Erklärung VAB-Präsiiident Nasseirs zur politischen Lösung der Nahostkrise bestimmt gegenwärtig das Geschehen in den Ländern des Nahen Ostens. Aus allen arabischen Hauptstädten wird von einer verstärkten diplomatischen Aktivität berichtet. An den Verhandlungen nehmen zum Teil persönliche Beauftragte des VAR- Präsidenten teil ...

• Alarmierende Situation im USA-Energiewesen

  New Yorlt (ADN/MD). In\den gesamten USA gibt es gegenwärtig einen akuten Energiemangel. Der Oberbürgermeister von New York, Lindsay, hat am Dienstag einen dringlichen Appell an die Bevölkerung gerichtet, den Verbrauch, an Elektroenergie weitestgehend einzuschränken. In dem Appell, der von sämtlichen Rundfunk- und Fernsehstationen stündlich verlesen wurde, wird auf die alarmierende Energiesituätiori der Stadt verwiesen ...

• „horizont" veröffentlicht Dokumente der Romkonferenz

  Berlin (ADN). Die Internationale Konferenz der Solidarität mit den Völkern der portugiesischen Kolonien, die vom 27. bis 29. Juni mit über 350 Delegierten aus 64 Ländern in Rom stattgefunden hatte, habe ein starkes Wachstum der politischen Breite der antiikolo- •nialen Solidaritätsbewegung demonstriert ...

• Fortschrittsregierungen in Toskana und Umbrien

  Rom (ADN-Korr.). In Italien bestehen seit Dienstag Linksregieruingen in zwei weiteren Regionen — Toskana und Umtorien. Den Koalitionen gehören die Kommunistische Partei (IKP), die Sozialistische Partei der Proletarischen Einheit (PSIUP) und die Sozialisten (PSI) an. Vorsitzender der Regionalregierung in Umbrien wunde Pietro Conti (IKP), in Toskana Lelio Lagörio (PSI) ...

• Protest gegen Manöverplatz

  Geslar (ADN ND). Entschiedene Proteste hat der Plan des Banner Schmidt- Ministeriums iin den Städten und Gemeinden des Wesths<raes ausgelösc, zwischen Goslar ;und Lawgeislieiim in un mittelbarer Nähe der DDR-Staatsgrenzeeinen neuen Truppenübungsplatz anzulegen. 1800 Morgen des Erholungsgebietes Am Bredelemer Holz sollen für „Übungen unter kriegsmäßigen Bedingungen" hergerichtet und für die Bevölkerung gesperrt werden ...

• UOÖ Bürger Nouzonvilles fordern: Molinari bestrafen

  Nouzonville (Ardennen) (ADN). In dam 7000 Einwohner zählenden Ardetnnenstädtchen Nouzonville haben 1400 Arbeiter .-und Angestellte in den Betrieben eine Petition unterzeichnet, in der die Bestrafung -des westdeutschen. Bundeswehr-Generalmajors und Kriegsverbrechers Meürxani verlangt wind. ELner dpr Arbeiter, ...

• Gegenstände der vermißten AN 22 geborgen

  Moskau (ADN). Einige Gegenstände von Bond des vermißten sowjetischen Transportflugzeuges AN 22, mit der auf der Strecke Moskau—Lima jeder Kontakt abgerissen war, konnten jetzt geborgen wenden, meldet TASS am Mittwoch. Eine Spezialgruppe sowjetischer Flugzeuge und Fischereischiffe sowie Flugzeuge und Schiffe anderer Staaten setzen die Suche nach der Maschine fort, die medizinische Einrichtungen für die erdfoebengeschädigte peruanische Bevölkerung an Bord hatte ...

• Der Staatspensionär

  Eine staatliche Pension hat das westdeutsche Bundesverwaltungsgericht (Sitz Westberlin!) einem gewissen Dietrich Klagge zugesprochen. Wer ist der Mann? 1931: Innenminister im Land Braunschweig, später Naziministerpräsident von Braunschweig. 1950: Zu lebenslangem Zuchthaus verurteilt wegen Verbrechen gegen die- Menschlichkeit ...

• Ceylon unterbricht Beziehungen zu Israel

  Colombo (ADN). Ceylon hat die diplomatischen Beziehungen zu Israel unter-* brachen, teilte am Mittwoch ein Sprecher des Außenministeriums in Colombo mit. Der Beschluß, der mit sofortiger Wirkung in Kraft trete, sei auf die Weigerung Israels zurückzuführen, entsprechend der Resolution des UNO- Sicherheitsrates seine Truppen aus den okkupierten arabischen Gebieten zurückzuziehen ...

• Gericht stellt sich vor Kampfstoffproduzenten

  München (ADN). Die chemische Kampfstoffe produzierende Münchner Firma Schuchardt GmbH, und Co. hat beim Landgericht München eine einstweilige Verfügung gegen die Hamburger Zeitschrift „Konkret" und den Schriftsteller Günther Wallraff erwirkt. Darin wird ihnen verboten, weiter über die Produktion und Verwendung von chemischen Kampfstoffen in der Firma ym berichten ...

• NASA-Direktor tritt zurück

  Washington (ADN). Der Direktor der USA-^Rauim&fertbehörde NASA, Dr. Thomas Paine, äst am Dienstag überraschend zurückgetreten xmä kehrt mi seiner alten ■Fintna — General Electric — zurück. Das Bauimfahrtprogra^Mn der USA war in der letzten Zeit in der Öffentlichkeit scharf kritisiert worden.

• der Berlin-Redaktion des NO und der Betriebszeitungen

  Brigade fast eine Arbeitskraft einsparen, die beispielsweise helfen könnte, den Ausbau zu beschleunigen. Wir haben doch schon gute Erfahrungen beim Aufbau des Zentrums .gesammelt. Überall dort, wo für ein Bauwerk die Technologie von Fuß bis Kopf ausgeteilt war, erreichten wir ein hohes Tempo. Das war so beim „Haus der 77 Tage", bei der ...

• Bersarin-Ausstellung in Großbetrieben

  Großen Anklang findet aur Zeit bei den Berliner Bremsenwerikern eine Austeilung, die dem Leben und Kampf des ersten sowjetischen Stadtkommandanten von Berlin, Generaloberst N. E. Bersarin, gewidmet ist. Diese interessante Ausstellung, die Anfang Mai anläßlich des 25. Jahrestages der Befreiung das erste Mal gezeigt wurde, fand -bereits damals das leibhafte Interesse von mehr als 2000 Berlinern ...

• Gemeinschoftsoktion Höchste Effektivität Produktivität im industriellen Bauen Mit Kampfgeist gegen Rückstände Von Montagebrigadier Herbert Kohlmann, Wohnungsbaukombinat Berlin

  Im Juni und Juli hat das Berliner Bauwesen erstmals in diesem Jahr die geplante Zahl der Wohnungen übergeben. Das gibt uns Auftrieb, ~" weil es allen Bauarbeitern zeigt. Die Planziele des Jahres 1970 sind zu erreichen. Unsere Bauarbeiterehre verlangt es, alle Kraft und dein ganzen Ideenreichtum einzusetzen, um die Rückstände der vergangenen Monate aufzuholen ...

• Über Fröhlichkeit und Leichtsinn

  Seit zehn Jahren tummeln sich viele Kinder aus dem Stadtbezirk Mitte in der Kleinschwimmanlage im Monbijou-Park. Einst - so geht aus alten Geschichtsbüchern hervor — war auf diesem Gelände im 16. Jahrhundert der „Viehhof der Kurfürsten vor dem Spandauer. Tore" Später — ältere Berliner werden sich noch erinnern können - stand hier bis zur Zerstörung durch Bomben das Lustschloß Monbijou (Mein Juwel) ...

• Erste Fäden sind eingefädelt

  Im Juli wurde in der Hauptstadt die Versorgungsgruppe Reparaturen, Änderungen und Neuanfertigungen von Damenund Herrenoberbekleidung gebildet. Wir sprachen darüber mit dem Vorsitzenden des Versorgungsgruppenrates, Genossen Albert Ehrhardt, Werkdirektor des VEB Maßatelier. „Wir kennen die Sorgen vieler Berliner mit ihrer Garderobe, dauern doch die Reparaturen gegenwärtig noch zu lange ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung am Vormittag; 12.30 Musik liegt in der Luft; 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Das Radio-DDR-Nachmittagsmagazin ; 20.05 Musikalische Kostbarkeiten; 21.05 Rendezvous mit Chansons. Berliner Rupdfunk: 9.00 Leichte Kost am VorrMttag; 13.40 Alte Aufnahmen — berühmte Stimmen; 14 ...

• Con Son entlarvt den Imperialismus

  Empörung und Abscheu über die Folterzentren in Saigons Kerkern und die Unterstützung dieser Verbrechen durch die USA-Aggressoren sprechen aus vielen Zuschriften unserer Leser, die wir täglich in steigender Zahl als Protest gegen diese Grausamkeiten erhalten. Nachstehend einige Auszüge aus diesen Zuschriften: ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklune: Nachdem von Westen mit Gewittern kühlere Meeresluft eingeflossen ist, führt ein sich über Mitteleuropa aufbauender Hochdruckkeil zu Wetterberuhigung. Bei wechselnder Bewölkung bleibt es im wesentlichen niederschlagsfrei, und die Temperaturen steigen auf 20 bis 24 Grad an. Der Wind weht schwach bis mäßig aus Nordwest bis West ...

• lagebuch vom Anbau des Stadtzentrums (55)

  Kanthölzer und Schaltafeln, die ihre „Höllenfahrt' antreten sollten. Sofort entschieden wir: Das gesamte Material wird ordnungsgemäß gestapelt und für das zweite Hochhaus verwendet. Die Schlußfolgerung: Wir kontrollieren täglich, und jeder hält die Augen offen. Dann blüht keine Schlamperei! Ein Wort zu den Lücken in der Technologie ...

• Unterricht in den Straßen Berlins

  Vom internationalen Sommerlehrgang der Russischlehrer

  Wer staunt und stutzt nicht, wenn ein sowjetischer Gast gleich von zehn Stadtführern durch Berlin begleitet wand? Wer in den vergangenen drei Wochen solche oder ähnliche Gruppen beobachtet hat, kann sicher sein, daß es sich dabei um Teilnehmer des internationalen Sommerlehrgangs für Russischlehrer gehandelt hat ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 10S Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 0341 - Verlag: 1054 Berlin. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 OS 41 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Marie — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — Alleinice Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-S1, und alle DiBWAO- Betriebe und Zweigstellen to den Bezirken aar »DB - Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Blick auf den Spielplan

  Komische Oper (Kassenmf 222555), keine Vorstellung; Maxim Gorki Theater (2017 90), 19 Uhr Sondergastspiel: Indische Tänze und Musik*) ; Puppentheater Berlin (272837). 10 und 14 Uhr Gastspiel im Zentralen Haus der DSF- ,.Der gestohlene Ball"*) *) Karten aasverkauft. Alle nicht genannten Bühnen haben Theaterferien ...