Ausgabe vom 21.06.1970

• Weltpresse: Erfolgreiche Marathonreise von Sojus 9

  Kosmonauten für 10 Tage im „Sternenstädtcheri" Überraschend schnelle Rückgewöhnung an irdische Bedingungen Glückwünsche aus verschiedenen Ländern

  Moskau (ADN). Die Kosmonauten Andrijan Nikolajew und Witali Sewastjanow sind am Sonnabend im ..Sternenstädtchen" eingetroffen. Sie wurden von den Leitern des Fluges, von Wissenschaftlern, Ingenieuren, den Kosmonauten sowie von Verwandten und Familienangehörigen herzlich begrüßt. Sie werden in keimfreien Räumen vorerst für 10 Tage wohnen und sich erholen ...

• Ausdauer und Kraft Von Dr Harald Wessel

  Die Ausdauer so sagt man, sei eine Tochter der Kraft. Wieviel Beharrlichkeit ist heute nötig, um einen Weltrekord im kosmischen Dauerflug aufzustellen? Wieviel Kraft müssen diese beiden Männer besitzen, die 17 Tage. 16 Stunden und 59 Minuten in ihrem Raumschiff um die Erde kreisten1 Wieviel Willensstärke ...

• Klarer politischer Auf trag: Niveau bester LPG erreichen

  Dreitägiges Seminar der 350 Vorsitzenden aus LPG mit niedrigem Produktionsniveau auf der agra beendet Gerhard Grüneberg sprach auf Abschlußveranstaltung

  Leipzig (ND). Auf der agra 70 in Markkleeberg bei Leipzig wurde am Sonnabend ein dreitägiges Seminar von 350 Vorsitzenden aus LPG mit niedrigem Produktionsniveau beendet. Zum Abschluß des organisierten Studiums der Praktiker die aus allen Bezirken kamen, sprach Gerhard Grüneberg, Mitglied des Politbüros und Sekretärs des ZK ...

• Thierbach macht Dampf auf

  „Von unserer Arbeit hängt der zügige Fortgang der gesamten Montage ab. deshalb nutzen wir auch dieses Wochenende, um die erforderliche Baufreiheit zu schaffen." Kurt Naumann, 53 Jahre. Brigadier im Bau- und Montagekombinat Süd, ist nicht glücklich darüber daß auf der 13. Tagung seine jetzige Baustelle, der Kraftwerksbau Thierfech, wegen beträchtlicher Planrückstände kritisiert werden mußte ...

• Gut vorbereitete Sonderschichten

  So wie in Schwerin helfen Zehntausende Werktätige der DDR auch an diesem Wochenende, durch Sonderschichten Planrückstände zu überwinden. Etwa 1300 Belegschaftsmitglieder stehen im Berliner Kabelwerk Oberspree an den Maschinen und hochproduktiven Anlagen. 1800 Kollegen des Werkes für Fernsehelektronik Berlin verschieben trotz der Hitze das kühle Bad, um ihren Betrieb wieder zu einem zuverlässigen Partner der Volkswirtschaft zu machen ...

• DDR-Delegation aus der ZAR zurückgekehrt

  Bei Zwischenlandung in Sudan von Babiker Awodalla herzlich empfangen Berlin (ADN). Die Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates Manfred Flegel. die auf Einladung der Regierung der ZAR zu einem mehrtägigen offiziellen Besuch in der Zentralafrikanischen Republik weilte, ist am Sonnabendvormitlag wieder in die DDR zurückgekehrt ...

• Schweriner Bauleute bauen Planschulden am Wochenende ab

  ND geht Kritik der 13. ZK-Tagung nach , Welche Schlußfolgerungen wurden im Wohnungsbaukombinat Schwerin und auf der Baustelle Kraftwerk Thierbach gezogen?

  Berlin (ND) Auf der größten Wohnungsbaustelle des Bezirkes Schwerin, im Stadtteil Lankow der Bezirksstadt, wallen die Werktätigen des Wohnungsbaukombinates bis zum 30. Juni 410 Wohnungseinheiten fertigstellen, zehn mehr, als der Plan vorsieht. Am Sonnabend waren davon aber erst 260 bezugsfertig. Auf der 13 ...

• Sicherheitskonferenz mindert Spannungen

  Meeting mit Todor Shiwkow und Gaafar Mohammed el Nimeri Sofia (ADN-Korr.). Die Einberufung einer europäischen Sicherheitskonferenz bezeichnete der Vorsitzende des Ministerrates der Volksrepublik Bulgarien. Todor Shiwkow am Sonnabend auf einem Meeting im Eisenhüttenkombinat Kremikowzi in Anwesenheit des in Bulgarien weilenden Vorsitzenden des Sudanesischen Revolutionsrates ...

• „Mann ohne Vergangenheit" preisgekrönt

  Prag (ADN-Korr.) Mit der festlichen Verleihung der Preise endete am Sonnabendabend das 7 Internattonale Fernsehfestival in Prag. Dabei erhielt der Heynowski Scheumann-Film „Mann ohne Vergangenheit" in seiner Kategorie zwei Auszeichnungen den Preis für die beste Regie und den Preis der Jurv der tschechoslowakischen Fernsehzuschauer Außerordentlich erfolgreich schnitt auch der sowjetische Fernsehfilm „Es war Monat Mai" (Regie M ...

• Jubel in Libyen - alle USA-Basen geräumt

  Tripolis (ADN) Viele Tausende jubelnde Einwohner von Tripolis begrüßten am Sonnabend herzlich die Staatsoberhäupter der VAR, Svriens, Iraks. Jordaniens. Libanons und Jemens .sowie führende Repräsentanten aus Sudan. Algerien. Marokko und Kuweit. Mit einer Militärparade begannen die dreitägigen Feierlichkeiten nach der Räumung der letzten und größten imperialistischen Basis ...

• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT

  % Teresa Sukniewiecz verbesserte Karin Balzers 100-m-Hürden-Weltrekord in Warschau auf 12,8 s. # Am ersten Tag der Internationalen Großen Grünauer Ruderregatta mit Gästen aus neun Ländern gab- es in den sieben olympischen Bootsklassen sechs DDR- Erfolge. # Von den Gewichtheber-Europameisterschaften melden die UdSSR-Athleten zwei Weltrekorde ...

• IN DIESER AUSGABE:

  Müssen Neuerer „kleine Brötchen" backen?

  Seite 3 Das Bild des schöpferischen Menschen auf der Ausstellung „Bildnerisches Volksschaffen" Seite 4

• Erfahrungsaustausch mit Prager Genossen

  Die in der tschechoslowakischen Hauptstadt weilende Parteistudiendelegation unter Leitung des Genossen Kurt Seibt, Vorsitzender der Zentralen Revisionskommission, und Heinz Juch, Mitglied des ZK und der Zentralen Parteikontrollkommission, hatte am Sonnabendvormittag einen etwa vierstündigen kameradschaftlichen Erfahrungsaustausch mit leitenden Genossen der Prager Stadtparteiorganisation ...

• Viele Impulse für Wissenschaft und Technik

  Moskau (ADN-Kora\). Als einen glänzenden Erfolg der sowjetischen Wissenschaft und Technik bewerten führende Wissenschaftler der UdSSR den Dauerflug von Sojus 9. In der „Iswestija" betont Akademiemitglied Professor Boris Petrow, daß ein wichtiger Markstein auf dem Wege zu neuen bemannten (Raumflügen ...

• Kommentare und Meinungen

  Zu Problemen der 13. ZK-Tagung Integration stellt an Betriebe und VVB neue Anforderungen

  Auf der Inlegmasch 70 in Moskau, der großen Internationalen Textilmaschinenausstellung, haben 7Q0 Ingenieure, Techniker und Ökonomen aus der DDR mit ihren Partnern aus der UdSSR und anderen sozialistischen Ländern neue Schritte zur Erweiterung der Kooperation eingeleitet. Auf der Internationalen Messe in Poznan wurde dieser Tage ein weiterer Speziqlisierungsvertrag auf dem Gebiet der Elektrotechnik zwischen Außenhandelsunternehmen Polens und der DDR unterzeichnet, der bis 1980 reicht ...

• ZumStudium delegiert- und dann?

  19 Rüdersdorfer Frauen haben Sorgen. Ein ganzes Jahr lang bereiteten sie sich in einem Lehrgang auf das Studium in einer Frauensonderklasse der Ingenieurschule für Baustofftechnologie Apolda vor, das im September beginnen soll. Doch bis jetzt wissen sie noch immer nicht, welche fachliche Ausbildung ihrer harrt und wie lange sie dauert ...

• 60 hervorragende junge Kollektive ausgezeichnet

  Berlin (ADN ND). Die Einsatzbereitschaft junger Arbeiter und Genossenschaftsbauern im Wettbewerb um die Planerfüllung 1970 sowie die beispielnaften Leistungen von Studentengruppen und Angehörigen der bewaffneten Organe wurden am Sonnabend mit der Verleihung des staatlichen Ehrentitels „Hervorragendes Jugendkollektiv der DDR" gewürdigt ...

• Bechers Werk dem Volke erschließen

  Leipzig (ADN). Als ein Stück deutsch-sowjetischer Gemeinschaftsarbeit auf dem Gebiet der Literaturwissenschaft wertete der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates, Dr. h. cAlexander Abusch, in einem Grußschreiben das Kolloquium des Kulturbundes „Johannes R. Becher und die Sowjetunion", das am Sonnabend in Leipzig zu Ende ging ...

• Beide Kosmonauten

  unter Quarantäne

  Moskau (ADN/ND). Ahdrijan Nikolajew und Witali Sewastjanow erholen sich gegenwärtig nach einem von Ärzten vorgegebenen Programm, berichtet TASS aus dem „Sternenstädtchen" Da möglicherweise die Immunität der Kosmonauten während des Raumfluges schwächer geworden sein könnte, wurden Begegnungen mit Verwandten, Freunden und Wissenschaftlern auf ein gewisses Minimum reduziert ...

• Musiktheaterkomitee des iti tagt in Berlin

  Berlin (ADN) Delegierte aus 25 Mitgliedländern des InternjÜKBialen Theaterinstituts traten arri^Sönnabendvarmittag in Berlin zur ersf#h ArBeitssitzung 'des iti-Musiktheaterkomitees zusammen, das sich im Juni 1969 auf dem XIII. iti-Weltkongreß in Budapest konstituiert 'hatte. Die zweitägigen Beratungen wurden von den beiden Kopräsidenten des ...

• 550 Delegierte für Rostock gewählt

  Rostock (ADN ND). Von Reykjavik bis Leningrad sind jetzt in allen neun beteiligten Ländern die Wahlen der rund 550 Delegierten zur Arbeiterkonferenz der Ostseeländer, Norwegens und Islands beendet worden. Sie wird wieder während der Ostseewoche im Juli in Rostock stattfinden. Die Idee der Arbeiterkonferenz, ...

• Bezirkszeitungen in Erfurt und Suhl feiern Pressefest

  Berlin (ND). In nahezu 100 Veranstaltungen auf dem Gelände der Internationalen Gartenbauausstellung in Erfurt feiern an diesem Wochenende Tausende mit ihrer Bezirkszeitung „Das Volk" das 16. Pressefest. Auf Bühnen und vielen Plätzen treten internationale Solisten auf, messen Tausende in sportlichen Disziplinen ihre Kräfte ...

• Schwerin bereitet sich auf 1. GST-Wehrsparlakiade vor

  Schwerin (ADN) Rund 5000 GST- Sportler sowie internationale Gäste aus fünf Ländern werden vom 10. bis 16. August bei der 1. Wehrspartakiade der GST in Schwerin um Titel und Medaillen kämpfen. Über die Vorbereitungen auf dieses bedeutende wehrpolitische und wehrsportliche Ereignis beriet das Initiativkomitee in Anwesenheit von Generalmajor Günther Teller, Vorsitzender des Zentralvorstandes der GST am Wochenende in der Gastgeberstadt ...

• Kulturaustausch vereinbart

  Nikosia (ADN-Korr.) Verhandlungen über die kulturelle und wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Republik Zypern sind in Nikosia beendet worden. Damit trat das Kulturaustauschprogramm für 1970 zwischen beiden Ländern in Kraft. In einem Kommunique über die Verhandlungen, die vom Generaldirektor ...

• Mitteilung der Partei

  Der nächste Vortrag des Vortragszyklus an der Parteihochschule ..Karl Marx" beim ZK der SED für die leitenden Kader und Propagandisten zur Anleitung für das Studium des Buches „Politische Ökonomie des Sozialismus und ihre Anwendung in der DDR" findet am Montag, dem 22. Juni 1970, 17.00 Uhr, im großen Saal der Parteihochschule statt ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 19-21.15 Uhr- „Die Nase" ***) Komische Oper (22 25 55), 18-20.30 Uhr- „Die Liebe zu drei Orangen" ***), Metropol-Theater (20 23 98), 19-21.45 Uhr „Der Vogelhändler"***), Deutsches Theater (42 «1 34), 19-22 Uhr- „Die Aula" (Spielplanänderung) ***) Berliner Ensemble (42 3160), Theaterferien Maxim Gorki Theater (20 17 90), 19-21 Uhr- „Wassa Shelesnowa" (Spielplanänderung) ***) Theater der Freundschaft (55 07 11), 10-11 ...

• Langfristiges Abkommen mit Niederlanden

  Berlin (ADN). Zwischen dem Amt für Außenwirtschaftsbeziehungen der Deutschen Demokratischen Republik und der. „Stichting Nederlandse Kamer van Koophandel" wurde am Freitag in, Berlin ein langfristiges Handelsabkommen für die Jahre 1970'1974 abgeschlossen. Für die DDR wurde das Abkommen von Generalsekretär Herbert Meyer und von niederländischer Seite von Generalsekretär Dr H ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell. Harri Czepudc, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Wo geknobelt wird, da fallen Späne

  Werte Kollegen Neuerer' Der heutige Tag ist für die Angehörigen unseres Betriebes ein wahrhaft historisches Ereignis Zum erstenmal seit 20 Jahren veranstalten war gemeinsam mit der Betriebsleitung eine Neuererkonferenz. Euch liegt ein EntschHeßungsentwurf vor, in dem viel Richtiges gesagt wird. Dennoch ist dieser Tag für uns wahrhaftig kein Anlaß, Blumenspenden und Glückwünsche in Empfang zu nehmen ...

• Initiative will gefordert und gefördert sein

  In zwei ähnlichen und auch gar nicht weit auseinandetiiegenden Betrieben des Karl-Marx-Städter Maschinenbaus befragten wir die Neuerer nach ihrer Arbeit. „Modul" hat viel Tempoverlust wettzumachen. Die Erfahrungen rler Auerbacher Werkzeugmasch inenbauer könnten dabei von großem Nutzen sein, denn sie haben recht gut verstanden Es geht auch bei der Neuererarbeit darum, die Produktivkraft Wissenschaft über die schöpferische Arbeit des ganzen Kollektivs im Betrieb wirksam / ...

• Der Anstoß: Weltstandsvergleiche

  Weltstandsvergleiche in Auerbach hatten ergeben, daß führende internationale Firmen einen bestimmten Maschinentyp 4000 Mark kostengünstiger produzieren. Eine Kampfaufgabe war gestellt, die den Neuerer-Elan herausforderte. Nach einem von der Leitung formulierten Programm wurde die Maschine in Baugruppen zergliedert ...

• Wir müssen Grundsatzfragen lösen

  Wir müssen endlich von der kleinkarier« ten Neuererarbeit wegkommen. So notwendig die Verbesserung im Detail z. B. on Einzelteilen unserer Maschinen ist, in der Hauptsache müssen wir mit der kollektiven Neuerertatigkeit endlich Grundsatzprobleme der Technologie, der Materialökonomie, der Produktionsorganisation und Kostensenkung anpacken ...

• Müssen Neuerer „kleine Brötchen'1 backen?

  Von Hans R e h f e I d t und Helmut R i e c k Anteil an den geplanten Rationalisierungsvorhaben, niedergelegt im betrieblichen Plan sozialistischer Rationalisierung, übertragen. Diese wichtige Tendenz im Neuererwesen veranschaulichen folgende Auerbacher Zahlen. Prozentualer Anteil der Neuerer an den Aufgaben des Planes sozialistischer Rationalisierung: 1965 19,3 1966 31,0 1967 ,34,0 1968 48,4 1969 63,8 Im I ...

• Endlich eine Wende?

  Wir fragten bei „Modul" und in Auerbach Was gilt der Neuerer in eurem Betrieb? Die rechte Antwort zu finden war gar nicht so schwer, denn fast zur gleichen Zeit fanden in beiden Werken Neuererkonferenzen statt. In Auerbach sind solche Beratungen der Leitung mit den Neuerern und Schrittmachern in den letzten Jahren Tradition geworden ...

• Auf großer Fahrt dabeisein drei Fragen offen und ehrlich beantworten:

  Den Betrieb Auerbach des Werkzeugmaschinenbaukombinates „Fritz Heckert" und den Betrieb „Modul" Karl-Marx-Stadt des Kombinates „7. Oktober" trennt mehr als nur die gute Autostunde, die wir von der Bezirksstadt ins Vogtland hinauf brauchten. Auerbach hat seit 1967 in ununterbrochener Folge seine Pläne erfüllt ...

• Werkzeugmaschinenfabrik „Modul": Hauruck durch Kontinuität ersetzen

  Wir müssen gegenüber 1969 die doppelte Anzahl Moschinen montieren. Dos verlangt Kontinuität im ganzen Betrieb. Aber wir haben hier „Stoßgeschäfte", ein. mal mit Hauruck und ein anderes Mal weiß ich nicht, womit ich meine Kollegen richtio beschäftigen soll. Es fehlt der Vorlauf. Wfs Neuerer können dabei ...

• Über alles Wichtige informiert

  Bei uns sind die Neuerer informiert, über den Stand der Planerfüllung, die Ergebnisse von Weltstandsvergleichen bei unseren Erzeugnissen, ja selbst über das Urteil der Kunden, die der Werkleiter manchmal schon in unsere Neuererberatung brachte. Das zeigt zugleich, was die Neuerer bei uns gelten. Die übergroße Mehrheit von uns arbeitet in einem der Neuereraktivs mit ...

• Im Kollektiv zweieinhalbfacher Nutzen

  Der größte Teil der Themen, an denen ich bisher mitgearbeitet habe, waren Neuerervereinbarungen. Acht sind es bestimmt. Auf diese Weise wird bei uns die Neuererinitiative für die Planerfüllung nutzbar gemacht, denn die Themen stammten überwiegend aus dem betrieblichen Plan sozialistischer Rationalisierung ...

• Planschuldner

  ist der Karl-Marx-Städter Betrieb „Modul" des WMW Kombinates „7. Oktober". Als einer der wenigen in Europa und als einziger in der DDR stellt er Verzahnungsmaschinen her. Folglich wiegen Schulden von „Modul" besonders schwer. Dennoch werden die Neuerer und Arbeitsgemeinschaften nicht halbwegs so erfolgreich und zielstrebig wie in Auerbach an der Planung und Leitung des Betriebes beteiligt ...

• Ich sage hier ganz offen, Kollesen

  Die Neueverarbeit ist ein Teil der Mach'tausübung der herrschenden Klasse, und wir werden darüber wachen, daß in diesem Sinne im ganzen Betrieb gehandelt wird. Und noch eines Es werden nicht noch einmal 20 Jahre vergehen, bis wir uns in diesem Kreis hier wiedersehen

• 13. Tagung des ZK

  Schrittmacher

  „Es ist di* politisch» Aufgab* und moralisch* Pflicht jedes Leiters, höchste Leistungen in der wissenschaftlichen Leitungstätigkeit zu vollbringen und seine Arbeit ständig an den Besten zu messen."

• Sie muß Künstler in ihnen erwecken...

  stenzbedingungen hinzog. Für die Lösung dieser Aufgabe sah Lenin zwei Wege Erstens Schaffen von Kunstwerken, in denen die Bestrebungen und Interessen des Volkes zum Ausdruck kommen, ihm einen tiefen Einblick in die historischen Bewegungsgesetze vermitteln, folglich das Selbstbewußtsein des Volkes heben und sein gesellschaftliches Schöpfertum beflügeln ...

• Schritt nach vorn auch beim Amateurfilm

  Bilanz zu den 12. Arbeiterfestspielen

  Das gelang auch weitgehend dem Studio des Klubhauses der Eisenbahner Brandenburg Kirchmöser. In seinem Beitrag lernten wir die vielen Menschen kennen, die mit ihrer großartigen Solidaritätstat einen Gleisbauzug von Millionenwert produzierten und ihren Freunden in Vietnam übergaben. Ebenfalls filmende Eisenbahner, das Schweriner Studio „67", machen in „Geschichte eines Pokals" mit der Siegermannschaft beim Zentralausscheid der Betriebskampfgruppen bekannt ...

• Das Bild des schöpferischen Menschen

  Rundgang der Brigade Radtke von der Rostocker Neptunwerft durch die Ausstellung „Büdnerisches Volksschaffen" der 12. Arbeiterfestspiele

  Seit zehn Tagen beherbergt die Kunsthalle am Rostocker Schwanenteich die Ausstellung für bildnerisches Volksschaffen, die anläßlich der 12. Arbeiterfestspiele eröffnet wurde. Dem aufmerksamen Beobachter wird schon nach diesen ersten Tagen auffallen, daß wohl kaum eine Ausstellung in der erst ein Jahr alten Halle so anziehend wirkte wie die Volkskunstausstellung ...

• Der Volkskunstpreis kam nicht von allein

  Mit seiner Grafikfolge „Schrittmacher unseres Kombinates" hat der Zirkel für bildnerisches Volksschaffen des Bitterfelder Chemiekombinates der Öffentlichkeit zu den 12. Arbeiterfestspielen ein bedeutendes künstlerisches Werk vorgestellt. Er wurde dafür mit dem Preis für künstlerisches Volkskunstschaffen 1 ...

• Der Betrieb — Hauptprüffeld für die Studenten

  Aber wir sitzen ja bei Werner Schwarz und hören zu. Günter Luderer, Themenleiter für Systemanalyse, spricht zur Zusammenarbeit mit der Uni, Flankiert von seinen Kollegen, erläutert er seine Meinung „Die zwölf Studenten zum Beispiel - richtig, sie haben uns geholfen, eine Sache, die uns auf den Nägeln brennt, voranzubringen, und das war auch für sie ein Erfolgserlebnis, Aber wo steht denn, daß es damit getan wäre ...

• Wie „Reagenzglaschemiker' ihren Laborblick verloren

  Da ist zunächst eine Geschichte zu erzählen. Es war im vorigen Jahr, als die Äpfel schon reiften. Zwölf Studenten kamen nach Bohlen, drei künftige Mathematiker, vier werdende Chemiker, fünf angehende Physiker. Sie sagten: da sind wir Aber es war ihnen nicht ganz geheuer, denn sie wußten nicht genau, was auf sie zukommen würde ...

• Fotos N'D Eckstein

  Freunde im Betnebsteil .Espenhain ein. Sie fuhren hin. taten, was .sie konnten, fuhren wieder ab — flnito. Das nächste, das reguläre „große Betriebspraktikum", für das bei den Chemikern sogar eine Wunschliste kursierte, fand für Rolf und Ekhard, obwohl sie wieder nach Bfthlen-Espenhain wollten und dort ...

• Der

  unseres künftigen Wirkungsfeldes. Wolfgang Fiedler, Systemorganisator in Espenhain,, zuvor viele Jahre Betriebsingenieur, Betreuer der Studentengruppe: „Für uns ist Erfolg organisierbar, also Pflicht. So sind wir auch an diesen Einsatz herangegangen - präzise Aufgaben, feste Termine, Hilfe, wo nötig ...

• Bauchschmerzen, die positiv zu werten sind

  Und doch und doch - so ganz glücklich sind, fragt man weiter, am Ende beide Seiten nicht. Die Ursachen sind bunt wie das Leben, die wichtigste formuliert unmittelbar nach einer gemeinsamen Beratung der Sekretariate der Kreisleitungen Karl-Marx-Universität und EVK Bohlen Genösse Werner Dordan, 1. Sekretär der Universitätskreisleitung ...

• „Wissenschaftliche Feuerwehr" ist nicht gefragt

  An dieser Stelle nehmen nochmals Ekhard Nagorsnik und Rolf Rothur, assistiert von Klaus Jacobs, Forschungsstudent an der Sektion Chemie, das Wort. Eigentlich sollten sie gar nicht nach Bohlen, sondern auf dem Bau helfen. Da kam der Ruf aus Bohlen, und die FiDJ-Kreisleitung der Universität, von der die ...

• Eng verbunden im Kampf für den Frieden

  Gemeinsames Kommunique über den Besuch einer Regierungsdelegation der DDR in der ZAR

  Berhn (ADN) Auf Einladung des Präsidenten der Republik und Präsidenten der Regierung der Zentralafrikanischen Republik, Seiner Exzellenz General Jean-Bedel Bokassa, weilte eine Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik Herrn Manfred Flegel vom 12 ...

• Zusammenarbeit zum beiderseitigen Vorteil

  Bangui. Vor dem Präsidenten una dem versammelten Ministerrat der Zentralafrikanischen Republik verlas der Protokollchef feierlich das beiderseitige Kommunique. Dann setzten General Jean-Bedel Bokassa und Manfred Flegel, stellvertretender Vorsitzender des Ministerrates der DDR, ihre Unterschriften unter die Verlautbarung, die die Ergebnisse des Besuches und der Beratungen der ersten offiziellen Regierungsdelegation unserer Republik in diesem afrikanischen Land zusammenfaßte ...

• An falscher

  Adresse Von Jochen PreuBler. Stockholm

  In der letzten Zeit sind mehrere Frauen von USA-Piloten, die bei ihren barbarischen Luftüberfällen auf die Bevölkerung der Demokratischen Republik Vietnam abgeschossen wurden, nach Schweden gereist, um sowohl bei der Regierung in Stockholm als ouch bei der Botschaft der DRV - Schweden unterhält bekanntlich als einziges skandinavisches Land diplomatische Beziehungen zur DRV — um die Freigabe ihrer Männer zu bitten ...

• Gemeinsamkeit der Interessen

  Berlin (ADN). Die Reise der DDR- Regierungsdelegation in die ZAR habt' die staatlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern sowie die Freundschaft zwischen ihren Völkern bekräftigt. Dies erklärte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Manfred Flegel bei seiner Ankunft auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld ...

• Blick bis zum Jahr 2000

  „Nur" 1000 km? Ja, aber über was für ein Gelände1 Es ist gekennzeichnet von vielen Sümpfen, unzähligen Seen und Wasserläufen. Viele Dutzende Kilometer der Trasse müssen enttorft werden. Das heißt, Bagger schöpfen die Torfjauche an der künftigen Strecke aus, wobei Gräben bis zu zehn Meter Tiefe entstehen ...

• Unterstützt durch die Massen

  An Hand der aufgefundenen Dokumente ließen sich die Verbindungen der Komplotteure auch mit den USA und Westdeutschland nachweisen. Aus diesen Ländern, deren imperialistische Kräfte wegen der prol'itträchtigen Erdölförderung in besonders hohem Maße an einer reaktionären Entwicklung auf der Arabischen Halbinsel interessiert sind, stammten große Teile der Geldsummen, die den Putschisten zur Verfügung standen ...

• Erhöhte Durchlaßfähigkeit

  Die Leistungsfähigkeit des sowjetischen Eisenbahnwesens ist nicht etwa allein daran zu messen, daß in der letzten Fünfjahrplanetappe runde 1200 km neue Strecken gelegt und 1400 km elektrifiziert werden. Wesentlich wichtiger und wirkungsvoller für die Gesamtvolkswirtschatt ist, daß sich die Bemühungen stärker darauf konzentrieren, die Durchlaßfähigkeit der Mittel- und Langstrecken zu erhöhen ...

• Antiimperialistischer Kurs

  Die neue Führung ging unverzüglicn daran, korrupte Kräfte auch aus dem Organisations- und Staatsapparat, aus der Armee und den Sicherheitskräften zu entfernen. Es wurden Maßnahmen vorbereitet, um die Entwicklung des Landes zu beschleunigen und die Lebenslage der Massen zu verbessern. Die Landreform, unter dem alten Regime nur schleppend verwirklicht, wurde verstärkt fortgeführt, ein neues Gesetz darüber wird ...

• Südjemen festigt seine nationale Unabhängigkeit

  Wachsende Unterstützung des Volkes für die Staatsmacht

  Von Karl-Heinz Werner, Kairo In diesen Tagen vor einem Jahr vollzogen sich in der Volksrepublik Südjemen bedeutungsvolle Veränderungen: Das Generalkommando der Nationalen Front — der führenden politischen Organisation des Landes — entmachtete die rechten Kräfte in seiner Führung und in der Regierung ...

• UdSSR-Bahnen stellen Welchen auf Zukunft

  Weiterer Ausbau und Modernisierung des Streckennetzes

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Werner G o I d s t e i n Gabe es eine Statistik darüber, wer in der sowjetischen Presse am häufigsten Gegenstand der Hauptberichte ist oder die interessantesten Schlagzeilen bietet, so würden die Eisenbahner und Strekkenbauer in der Spitzengruppe zu finden sein. War ...

• Zusammenarbeit mit der DDR

  An dieser Entwicklung des sowjetischen Eisenbahnwesens hat die DDR nicht nur als größter Lieferant von Waggons Anteil. Sie kooperiert auch auf wissenschaftlich-itechnischem Gebiet mit den Instituten des Verkehrswesens der UdSSR. Seit Jahren schon existiert in Bautzen ein gemeinsames Projektierungsbüro für automatische Mittel ...

• "bei anderen gelesen

  „The Times": Die meiste Zeit in Armut

  „Zahlreiche Engländer leben die meiste Zeit ihres Daseins in Armut. Das geht aus einem neuerschienenen Buch hervor. Sie leben mit ihren Frauen und Kindern mit unzureichender Ernährung in Wohnungen, die überbelegt, ohne die notwendigen sanitären Einrichtungen, und die unverschämt teuer sind. Die Kinder gehen in Schulen, wo der Unterricht fast unmöglich ist ...

• Kurz berichtet

  Siedlungen städtischen Typs Taschkent. Die Umgestaltung von 2200 Kischlaks (alte Bauernsiedlungen in den mittelasiatischen Sowjetrepubliken) zu Siedlungen städtischen Typs plant die usbekische Regierung. Hierfür wurde u. a. eine Serie von Typenhäusern entwickelt, die dem Komfort nach den städtischen Häusern nicht nachstehen, 100 ...

• Diplomaten erklären: Die DDR gehört in die UNO Rede Walter Ulbrichts bei Vereinten Nationen stark beachtet

  Von Wolfgang Meyer, New York New York. Die Ausführungen Walter Ulbrichts auf der 13. Tagung des Zentralkomitees der SED zur Frage der Beziehungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der westdeutschen Bundesrepublik und insbesondere zur gleichberechtigten Mitgliedschaft der DDR und der BRD in den Vereinten Nationen haben im New-Yorker UNO-iHauptquartier äußerst starke Beachtung gefunden ...

• Wirkliche Demokratie erst im Sozialismus

  Georges Marchais antwortet sozialdemokratischen Arbeitern

  Paris (ND). Der Sozialismus, den wir in Frankreich schaffen wollen, wird die effektive und permanente Teilnahme der Bürger an der Führung und Leitung der öffentlichen Angelegenheiten garantieren — auf allen Ebenen, vom Betrieb über Stadt- und Gemeindeangelegenheiten bis zum Staate selbst. Das schreibt ...

• Erzreaktionäres Programm

  Das von den Konservativen proklamierte Programm „Gesetz und Ordnung" sieht in erster Linie vor, die Gewerkschaften an die Kandare zu nehmen und Streiks radikal einzuschränken. Die Tories beabsichtigen dabei, wie AP meldet, den Polizeiapparat auszubauen und die Errichtung von Haftanstalten voranzutreiben ...

• Strauß zollt Schiller Beifall

  Berlin (ND). Der Bonner Bundestag hat am Freitag •=- wie in einem- Teil der Auflage bereits berichtet — einmütig die Verabschiedung eines Steueränderungsgesetzes blockiert, das den begrenzten Abbau „steuerlicher Nachteile für die Arbeitnehmer" vorsah. Die weitere Behandlung des Gesetzentwurfes, der zu Brandts Versprechungen für die westdeutschen Werktätigen vor den letzten Bundestagswahlen gehörte, wurde auf Antrag der SPD FDP-Regierung „auf unbestimmte Zeit" vertagt ...

• Patrioten blockieren den Flughäfen von Phnom Penh

  Phnom-Penh (ADN ND). In Kambodscha setzen die Patriotischen Streitkräfte ihren Kampf gegen die USA- Aggression und deren Söldner entschlossen fort. Der Flughafen der kambodschanischen Hauptstadt Phnom- Penh mußte in der Nacht zum Sonnabend für den Zivilluftverkehr gesperrt werden, meldete AFP Am Freitag hatten patriotische Streitkräfte mit der Nationalstraße 1, die Phnom-Penh mit Saigon verbindet, auch die letzte Zufahrtsstraße der Hauptstadt unter ihre Kontrolle gebracht ...

• „Tage des Meeres in Volksrepublik Polen

  Warschau (ADN-Korr.) Mit einer Festveranstaltung in Szczecin, sind am Sonnabend -i& der Volksrepublik Polen die diesjährigen „Tage des Meeres" er-? öffnet worden. Sie stehen im Zeichen des 25. Jahrestages der Befreiung der polnischen Ostseeküste und eines Vierteljahrhunderts stürmischer allseitiger Entwicklung dieser Gebiete ...

• Geringste Wahlbeteiligung seit 1935

  Der „Tagesspiegel" bemerkt, daß die Enttäuschung breiter Wählerschichten offenbar auch zu der geringen Wahlbeteiligung geführt hat, der geringsten seit 1935. Sie lag, wie das Blatt berichtet, bei 69 Prozent im Vergleich zu 75,8 Prozent im Jahre 1966. Beobachter in der britischen Hauptstadt sehen darin eine Bestätigung der in der Bevölkerung des Landes weit verbreiteten Meinung, beide Parteien würden in Grundfragen die gleiche Politik betreiben, die Labour Party biete keine Alternative ...

• Labourführung arbeitete Tories in die Hände

  KP Großbritanniens fordert maximale Einheit aller linken Kräfte Sehr schwere Kämpfe stehen bevor

  London Berlin (ND). „Der Sieg der Tories konfrontiert die Arbeiterklasse und die fortschrittlichen Organisationen mit der schwersten politischen und wirtschaftlichen Bedrohung", stellt die Kommunistische Partei Großbritanniens — wie schon kurz berichtet — zu dem Ergebnis der britischen Unterhauswahlen fest ...

• Marschall Jakubowski bei CSSR-Repräsentanlen

  Prag (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der KPTsch, Dr. Gustav Husäk, der Präsident der CSSR, Ludvik Svoboda, und der Vorsitzende der Regierung der CSSR, Lubomir Strougal, empfingen am Sonnabend den gegenwärtig in Prag weilenden Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte der Mitgliedstaaten des Warschauer Vertrages, Marschall der Sowjetunion I ...

• Die Mörder und ihr Kommandeur

  Der USA-Oberleutnant Ambort hat sich in einem Militärgerichtsverfahren in Südvietnam damit gebrüstet, seine Soldaten zu Morden an südvietnamesischen Zivilisten „aufgemuntert" zu haben. Das Verfahren mußte einberufen werden, nachdem schwere Proteste gegen den Mord an 16 Frauen und Kindern in einem Dorf in der Nähe von Da Nang durch USA-Marineinfanteristen laut geworden waren ...

• ü Thant nach Minsker Besuch wieder in Moskau

  Minsk (ADN.ND). UNO-Generalsekretär U Thant hat sich am Sonnabend von einem Besuch der belorussischen Hauptstadt Minsk aus wieder nach Moskau begeben. Zuvor hatte er dem Ministerpräsidenten der Unionsrepublik, Tichon Kisseljow, einen Besuch abgestattet und ihm gegenüber seine Befriedigung zum Ausdruck gebracht, im Jubiläumsjahr der UNO Belorußland besucht zu haben, das zu den Mitbegründern der Vereinten Nationen gehört ...

• Freudenfest in Tripolis

  Sieben arabische Staatsoberhäupter bei den Feiern anläßlich der Räumung letzter imperialistischer Basen in Libyen

  Tripolis (ADN-Korr.). Feierlichkeiten aus Anlaß der Räumung der letzten ausländischen Stützpunkte in Libyen haben am Sonnabend im Beisein von sieben arabischen Staatsoberhäuptern in Tripolis begonnen. Die Staatsoberhäupter der VAR, Syriens, Iraks, Jordaniens, Libanons und Jemens nahmen an der Seite des Vorsitzenden des libyschen Revolutionsrates, Moammer el Gaddafi, eine Militärparade auf dem Luftstützpunkt Ugba Ben Nafei, dem ehemaligen USA-Stützpunkt Wheelus, ab ...

• Weiterer Justizskandal im KZ-Dora-Prozeß

  Düsseldorf (ADN). Zu einem neuen Justizskandal ist es am Freitag im Essener KZ-Dora-Prozeß gekommen. Das Essener Landgericht hat die am 58. Mai wegen? -BetefKgtiBg an Massenmorden verurteilten ' ehemaligen SS- Führer Ernst Sander und Erwin Busta gegen eine Kaution von 20 000 bzw 70,000 Mark auf freien Fuß gesetzt ...

• „Soldat des Jahres"

  So zeigte es das amerikanische Fernsehen- Ein verwundeter gefangener vietnamesischer Patriot liegt auf dem Boden. In seinem Körper steckt ein Messer. Ein Soldat in der Uniform der Saigoner Söldnerarmee zieht es heraus — und sticht erneut zu. Aussage des zuständigen amerikanischen Instrukteurs, Oberleutnant Wafter, über den Mörder, den als „Soldat des Jahres 1969" ausgezeichneten Unteroffizier Maud- „Er ist der Typ des draufgängerischen Soldaten ...

• Algerische Bevölkerung beging Jahrestag des 19. Juni

  Algier (ADN-Korr.). Mit einer großen Folkloreveranstaltung im „Stadion des 19. Juni" in Oran haben in der Nacht zum Samstag die Feierlichkeiten anläßlich des fünften Jahrestages der Übernahme der Macht durch den Revolutionsrat in. Algerien ihren Abschluß gefunden. Am Freitag hatte Präsident Boumedienne den Grundstein für den Bau einer Raffinerie in Arzew und in der Industriezone Orans den Grundstein für den Bau eines Flachglaswerkes gelegt ...

• Widerstandskämpfer gedachten des 18. Juni

  Berlin (ND). Tausende ehemalige französische Widerstandskämpfer versammelten sich in Paris vor dem Denkmal der Resistance auf dem Mont Valerien, der einstigen Hinrichtungsstätte unzähliger Patrioten, anläßlich des 30. Jahrestages des Aufrufs General de Gaulles vom 18. Juni 1940. In Anwesen heit von Staatspräsident Pompidou gedachten sie des Tages, an dem durch diesen Aufruf der Kampf gegen die Hitlerfaschisten zur Befreiung Frankreichs neuen Auftrieb erhielt ...

• Protest Marokkos gegen Blutbad von El Aiun

  Rabat (ADN). Die marokkanische Regierung hat ihren Botschafter in Madrid beauftragt, einen scharfen Protest gegen das Blutbad einzulegen, das die Kolonsalsoldateska Francos am Mittwoch in El Aiun. der Hauptstadt der Kolonie Spanische Sahara, angerichtet hat. Dabei waren mindestens 10 Afrikaner ermordet oder angeschossen worden ...

• Heath bildete Kabinett

  London (ADN). Der neue britische Premierminister Edward Heath hat am Sonnabend die Zusammensetzung seines Kabinetts bekanntgegeben. Die Regierung der Tories besteht aus 18 Mitgliedern und ist damit die kleinste seit 1957 Neuer Außenminister wurde der frühere Premierminister Sir Alec Douglas- Home. Reginald Maudling übernimmt das Innenministerium ...

• Zeugen bekunden Mordtaten Molinaris

  Mainz (ADN) Das Mainzer Komitee zur Verfolgung von Kriegsverbrechen hat am Sonnabend auf einer internationalen Pressekonferenz in Form einer Dokumentation neues Belastungsmaterial gegen den ehemaligen Nazimajor und heutigen Bundeswehrgeneral Molinari vorgelegt. Daraus geht hervor, daß Molinari bei der Erschießung von 10f> französischen Widerstandskämpfern im Juni 1944 verantwortlich mitgewirkt ...

• KP Japans: Militärpakt mit den USA annullieren!

  Tokio (ADN ND). Mehrere tausend Japaner demonstrierten am Sonnabend in Tokio für die Annullierung des amerikanisch-japanischen Militärpaktes und die Auflösung der USA-Stützpunkte in Japan. Die Kommunistische Partei Japans hat am gleichen Tage in einer Erklärung erneut zur Vereinigung aller antiimperialistischen Kräfte aufgerufen, um die Annullierung des Paktes zu erzwingen ...

• Was sonst noch passierte

  Eine spanische Adlige ließ als Kapitalanlage ein Gemälde von Goya in die Schweiz schmuggeln. Zur Tarnung wurde das Bild mit einem Blumenmotiv übermalt. Ein Restaurator entfernte in der Schweiz die übermalung. Aufdie Frqge, ob alles qut gegangen sei, antwor tete er' „Ganz vorzüglich, nur habe ich unter dem Goya ein noch älteres Gemälde ent deckt, Es zeigt Franco ...

• Handelsabkommen zwischen Sudan und Bulgarien

  Sofia (ADN ND). Zwischen Sudan und Bulgarien wurde am Freitag ein langfristiges Handelsabkommen für den Zeitraum 1970 bis 1975 sowie ein Warenprotokoll für 1970 71 abgeschlossen. Danach wird Bulgarien nach Sudan Maschinen und Anlagen, Medikamente, Elektromaterial, Textilien und Konserven liefern. Aus dem Sudan erhält Bulgarien insbesondere Baumwolle und Leder ...

• Oberster Sowjet

  einberufen

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR hat einen Beschluß zur Einberufung des Obersten Sowjets gefaßt, meldet TASS. Danach werden die Mitglieder beider am 14. Juni neugewählten Kammern dieses Gremiums am 14. Juli zu ihrer ersten Sitzung zusammentreten. Dem Unionssowjet und dem Nationalitätensowjet ...

• Glückwunschtelegramm Podgornys und Kossygins

  Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, N. V Podgorny, und der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, A. N. Kossvgin, haben anläßlich der völligen Auflösung der fremden Militärstützpunkte auf libyschem Territorium ein Glückwunschtelegramm an den Vorsitzenden des libyschen Revolutionsrates, Moammer el Gaddafi, gesandt ...

• Einer Meinung

  Der Wehrausschuß der neonazistischen NP stellt fest, „daß die Vorschläge des Bundesministers der Verteidigung zur Reorganisation der Bundeswehr, Stärkung der zivilen Verteidigung und Herstellung einer weitgehenden Wehrund Dienstpflicht seit Jahren Bestandteil des Programm der NPD sind" (Aus dem NP-Organ ...

• Ceausescu von Frankreichbesuch zurück

  Paris (ADN). Der rumänische Staatsratsvorsitzende Nicolae Ceausescu hat am Freitag seinen Frankreiehbesueh beendet und ist wieder nach Bukarest zurückgekehrt. Ceausescu hatte vom Wochenanfang bis Mittwoch mit französischen Politikern in Paris Gespräche geführt und danach eine Reise durch Südfrankreich unternommen ...

• WIE LANG EIN JAHRZEHNT IST (II) Von Moltke? Gültig! Grogorenz? Disqualifiziert!

  Tatsachenbericht von Klaus Ullrich Wie lange währt ein Jahrzehnt? Einfach 120 Monate? Und was war vor 120 Monaten? Die Antwort verrät, wie lang oder kurz ein Jahrzehnt ist. Olympiaausscheidungen für Rom tobten, und lemmers inzwischen dahingeschwundenes Blatt „Der Tag" gab die Parole aus „Es gibt nur ...

• Tauben in Apolda

  Von Horst Schiefelbein Als wir einst in der Schule Schillers Lied von der Glocke paukten, versäumte mancher Lehrer nicht den Hinweis, daß sich der Dichter in einer Apoldcer Glockengießerei die Technologie des „Festgemauert in der Erden" hatte erklären lassen. Heute trägt man in vielen Ländern Strick- ...

• Ungarische Überraschungssiege

  Der strahlendblaue Himmel und die hachsom.tnerKch.en Temperaturen schienen Ungarns Mannschaft bei der internationalen Kanu-Regatta am Beetzsee, an der Aktive aus neun Ländern beteiligt sind, zu beflügeln. Bereits im ersten Finalrennen 'sorgte Peter Varhelyi für eine faustdicke Überraschung, als er dem erwarteten Zweikampf mit DDR-Meister Uwe Will und seinem ewigen Widersacher Joachim Mattern mit hoher Schlagfrequenz auf dem ganzen 1000-m-K ...

• Brasilien oder Italien?

  Heute ab 18.50 Uhr auf dem DFF-Bildschirm aus Mexiko: Fußballendspiel Schiedsrichter Rudi Glöckner (DDR) iSBliiii

  Von vielen vorausgesagt, stehen sich heute abend (19 Uhr MEZ, Fernsehfunk ab 18.50 Uihr) im AztekenstacMan zu Mexiko-Stadt Brasilien und Italien im Endspiel um die IX. Fußballweltmeisterschaft gegenüber. Schiedsrichter der Partie ist Budä Glöckner (DDR), Linienrichter sind Rudolf Seheureir (Schweiz) und Norberto Coerazza (Argentinien) ...

• Höhepunkte: Achter und Vierer o. St.

  Glanzvoller erster Tag der Internationalen Ruderregatta

  Von unserem Berichterstatter Hans A 11 m e r t Strahlender Sonnenschein und leichter Gegenwind bei idealen Wasserverhältnissen, so präsentierte sich die traditionelle Ruderstrecke in Grünau am ersten Tag der Großen Internationalen Ruderregatta. Die Bedingungen entsprachen dem Jubiläum „90 Jahre Regatten ...

• Antwort auf eine Kritik; „SOS aus Beizig"

  Auf unseren Kommentar »SOS aus Beizig" (ND, 9. Juni 1970} erhielten wir von der Abteilung Organisation des DTSB-Bundesvorstandes folgende Stellungnahme: Die in Eurem Artikel „SOS aus Beizig" veröffentlichte Kritik an der Handlungsweise der verantwortlichen Funktionäre der Organisationsabteilung im Bundesvorstand des DTSB besteht zu recht ...

• Tore • Punkte • Meter • Sekunden FUSSBALL

  Aufstiegsspiele zur DDK-Fußballliga Gruppe A Lok Prenzlau gegen Motor Warnowwerft Warnetnünde 1 2. Motor Eberswalde gegen EAB Lichtenberg 47 2 1. Stand Wavnowwerft 4 2 Punkte (5 5 Tore). Eberswalde 4 2 (4 4) Aktivist Schwarze Pumpe 3 1 (5 1). Lichtenberg 1 3 (2 3). Prenzlau I) 4 (1 4) - Gruppe B Lok Halbersladt—Chemie Leipzig II 2 1 ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Endspiele um die Fußball-Weltmeisterschaft

  Heute fällt in Mexiko-Stadt zum neunten Male die Entscheidung über den Fußball-Weltmeistertitel. Bei den bislang acht Endrunden gab es sieben „echte" Endspiele, einmal (1950) wurde der Weltmeister in einer Punkte-Entscheidungsrunde der vier Gruppensieger nach dem Spielmodus „Jeder gegen jeden" ermittelt ...

• Weltrekord: 12,8 $ für Teresa Sukniewicz

  iDie polnische Sportlerin Teresa Sukniewicz stellte am Sonnabend beim Janusz-Kusocinski-Memorial der Leichtathleten im Warschauer Skry-Stadion (Tartanbahn) mit 12,8 s einen neuen Weltrekord über 100 m Hürden auf. Sie verbesserte die bisherige Bestleistung der Europameisterin Karin Balzer (DDR) vom 5 ...

• Wie wird das Weüer!

  Wetterentwicklung: Das sei! Tagen wetterbestimmende Hoch iibi'i- Nordwesteuropa jÄJat sich abgeschwächt und etwas nach Süden verlagert. Mitteleuropa befindet sich aber nach wie vor unter seinem Einfluß, doch läßt die Luftzufuhr aus Skandinavien nach. Bei vielfach heiterem Himmel steigen die Temperaturen wieder im Binnenland rasch auf Höchstwerte zwischen 27 und 31 Grad, an der Küste bei Seewind und im Bergland auf 21 bis 26 Grad ...

• UdSSR-AIhleien mit zwei Weltrekorden

  Bei den 29. Gewichtheber Europameisterschaften in Szombathely (Ungarn) gab es am Eröffnungstage im Fliegengewicht zwei Weltrekorde. Wladislaw Kristschistschin (UdSSR) verbesserte die Bestleistungen im Stoßen von 128,5 auf 130,0 kg und im Dreikampf von 337,5 auf 340,0 kg. Die DDR war in dieser Gewichtsklasse nicht am Start ...

• Artur-Becker-Medaille für DDR-Fußballjunioren

  Die Fußball-Juniorenauswahl der DDR, die das diesjährige UEFA-Turnier in Schottland gewonnen hat, wurde auf einer feierlichen Veranstaltung in Bohlen als Kollektiv mit der Artui- Becker-Medaille in Gold ausgezeichnet. Die gleiche Ehrung wurde ÖFV-Vizepräsident Di- Gerhard Helbig sowie den Trainern Dr Rudolf Krause und Werner Walther zuteil ...

• RADSPORT

  Bahnläntlerkampi in Zürich Schweiz—Westdeutschland 7 H. Jugend-Bahnländerkampt in Karl-Marx-Stadt DDR-CSSR 8 7 Entscheidung im letzten Wettbewerb, dem 4000-m-Mannschafts- Verfolgungsfahren DDR (Hägeholz. Görke. Splessgardt. Lautzsch) 4 49,2. CSSR 4,51.2. Steherrennen in Karl-Marx- Stadt 1. Kaminski (SCK) Kriterium „Rund um den Arkonaplatz" in Berlin 1 ...

• SPORTSCHIESSEN

  Wurftaubenschießen in Suhl (Fiiedberg) Trap-Wettbewerb 1 .Czekalla (DDR I) 192 und Mannschaft DDR I 1558 3. Rumänien 525. 4. Ungarn 436. Skeet-Wettbewerb 1 Buehheim (DDR I) 188 und Mannschaft DDR I 1547 2. Ungarn 524.