Ausgabe vom 29.04.1970

• Kurz Berichtet

  Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Organ des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf 25. Jahrgang Berlin, Mittwoch, 29. April 1970 Nr. 117 IH DIESER AUSGABE: Gemeinschaftlich stehen wir alle unseren Ma Die Kunst hilft unsere Umwelt gestalten 6 ...

• Hohe Tagesleistungen helfen Winterminus im Bauwesen tilgen

  Von unserer Bezirkskorrespondentin Christa D r e c h s e I Frankfurt (Oder). Im Wohnungsbaukombinat des Bezirkes Frankfurt (Oder) beriet das Parteiaktiv Probleme der Planerfüllung. Alle Wettbewerbsanstrengungen im Kombinat sind ebenso wie auf zahlreichen Baustellen in anderen Bezirken jetzt darauf gerichtet, mit hohen Tagesleistungen innerhalb der Fünftagewoche den Planrückständen nach diesem langen und harten Winter zu Leibe zu rücken ...

• Ein Höhepunkt im Parteileben

  Einen normalen Vorgang im Leben der Partei nannte Walter Ulbricht in seinem ND-Interview den bevorstehenden Umtausch der Parteidokumente. Wir messen ihm - so fügte er hinzu - besonders große politische Bedeutung bei. Was ist dieses Normale, und worin liegt dieses Besondere? Die Ausgabe neuer Mitgliedsbücher war und ist in unserer Partei üblich, wenn die Gültigkeit der bisherigen Dokumente abläuft ...

• Die Kunst hilft unsere Umwelt gestalten

  Berlin (ND). Am gestrigen Dienstag begann in der Berliner Kongreßhalle der 6. Verbandskongreß der bildenden Künstler unserer Republik. An drei Tagen werden die über 250 Delegierten aus allen Bezirken gemeinsam mit rund 150 Gästen eine Bilanz der Kunstentwicklung in den letzten Jahren ziehen und die künftigen Aufgaben beim künstlerischen Erfassen des Revolutionärs unserer Tage, bei der komplexen sozialistischen Umweltgestaltung und der Monumentalkunst abstecken ...

• Erste Delegationen zum 1. Mai in Berlin

  Gäste aus 40 Ländern zu Feierlichkeiten in der DDR

  Berlin (ADN). Die ersten der mehr als 40 ausländischen Gewerkschaftsdelegatiönen, die auf Einlädung des Bundesvorstandes des FDGB an den diesjährigen Feierlichkeiten zum 1. Mai in der DDR teilnehmen, sind in Berlin eingetroffen. Die Delegation des Zentralrates der sowjetischen Gewerkschaften steht unter Leitung des Vorsitzenden des Gebietsgewerkschaftskomitees von Rostow am Don, W ...

• Außenminister Winzer bei polnischen Staatsmännern

  Herzliche Gespräche mit Marian Spychalski und Jözef Cyrankiewicz

  Warschau (ADN-.Korr,). Der Vorsitzende des Ministerrates der VR Polen, Jözef Cyrankiewicz, empfing am Dienstagmittag in seinem Warschauer Amtssitz den zu einem offiziellen Besuch in Volkspolen weilenden Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, zu einer einstündigen Unterredung. Otto Winzer wurde vom stellvertretenden DDR-Außenminister Oskar Fischer und dem DDR-Botschafter in Polen, Rudolf Rossmeisl begleitet ...

• Endlich ein ergiebiger Saattag

  Berlin (ND.ADN). Der Dienstag war mit überwiegend Sonne und Wind endlich wieder ein richtiger Saattag für die Bauern und Landarbeiter der Republik. Nur vereinzelt störten Niederschläge die Feldarbeiten. Die Neigung zu Regenschauern besteht jedoch weiterhin, teilt die 'Zentrale Wetterdienststelle Potsdam ...

• Auszeichnungen mit Orden „Banner der Arbeit"

  Kollektive und Betriebe anläßlich des 1. Mai geehrt

  Berlin (ND). Hervorragenden Werktätigen, Kollektiven und Betrieben unserer Republik verlieh der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, anläßlich des 1. Mai 1970 auf Empfehlung des Präsidiums des Ministerrates den Orden ..Banner der Arbeit" ! In einem feierlichen Akt am Dienstag im Amtssitz des Staatsrates überreichte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates Dr Heinrich Homann den verdienten -Bürgern die Orden und Urkunden ...

• Tagung des Militärrates der Vereinten Streitkräfte des Warschauer Vertrages

  Budapest (ADN-Korr.). Unter dem Vorsitz des Oberkommandierenden der Vereinten Streitkräfte der Teilnehmerstaaten des Warschauer Vertrages, Marschall der Sowjetunion I. I. Jakubowski, fand am 27. und 28. April in Budapest die laufende Tagung des Müi~ tärrates der Vereinten Streitkräfte statt. Im Laufe ...

• 19 000 Hoesch-Arbeiter: DDR anerkennen!

  Dortmund (ADN). Im Namen von 19 000 Metallarbeitern forderten die IG-Metall-Vertrauensleute der Hoesch AG Westfalen-Hütte in Dortmund am Montag die völkerrechtliche Anerkennung der DDR. In einem Schreiben an Buhdeskanzler Brandt, das mit 425 Stimmen bei drei Enthaltungen angenommen wurde, heißt es: „Seit Jahren fordert unsere Gewerkschaft eine Politik des Friedens und der Entspannung ...

• Politische Morde in Haiti und Guatemala

  PortauPrince Guatemala- Stadt (ADN ND). Auf die machtvollen Aktionen der Völker des karibischen Raumes gegen die antinationale Politik der USA-hörigen Regimes antworten die Machthaber mit kaum noch zu überbietendem Terror. Der Diktator des Inselstaates Haiti, Duvalier, hat am Dienstag neun politische Gegner hinrichten lassen ...

• „Meine Stunde Null"

  Berlin (ND). Als Beitrag der DEFA zum 25. Jahrestag der Befreiung erlebte am Dienstagabend in den Berliner Filmtheatern „Kosmos" und „International" der Film „Meine Stunde Null" seine Uraufführung. Unter den Premierengästen befand sich auch der Sekretär des ZK Werner Lamberz. Der nach einem Drehbuch ...

• Liebe Berlinerinnen und Berliner!

  Heraus zur großen Kampfdemonstration am 1. Mai 1970 um 9 Uhr auf dem Marx-Engels-Platz!

  Wir demonstrieren: Für die weitere allseitige Stärkung der Deutschen Demokratischen Republik, für ein starkes sozialistisches Vaterland! Für dauerhaften Frieden und europäische Sicherheit, gegen Revanchismus I Für die weitere Festigung des Kampfbündnisses mit der Sowjetunion und den anderen Ländern der ...

• Kommentare und Meinungen

  8. Mai 7945 - Anfang oder Ende?

  „Am 8. Ma« begehen wir den 25. Jahrestag der Befreiung des deutschen Volkes vom Faschismus." Mit diesen Worten beginnt der Aufruf des Nationalrates der Nationalen Front, der gestern veröffentlicht wurde. Sinn und geschichtliche Bedeutung des 8. Mai 1945 sind eindeutig und klar, „Für alle Zeiten wird dieser Tag als der Tag des Sieges über den räuberischen deutschen Imperialismus, über die grausame terroristische Hitlerdiktatur verzeichnet seiin", heißt es in dem Aufruf weiter ...

• Die Kunst hilft unsere Umwelt gestalten

  (Fortsetzung von Seite 1)

  In ihrer Eröffnungsansprache betonte die Präsidentin des Verbandes, Prof. Lea Grundig, daß die Kunst in unserer Republik in die Verantwortung der ganzen Gesellschaft gegeben ist. Anschließend verlasen Dr. Arno Hochmuth und Dr. Alexander Abusch die Grußadressen des ZK bzw des Ministerrates. Prof. Gerhard ...

• Antrag der DDR um Auf nähme in die WHO entspricht dem Völkerrecht

  Pressegespräch mit Gesundheitsminister Max Sefrin

  Berlin (ADN). Mit dem Antrag der DDR-Regierung um Aufnahme in die Weltgesundheitsorganisation (WHO) bringe die DDR als souveräner und unabhängiger Staat erneut ihre uneingeschränkte Bereitschaft zum Ausdruck, ihre Ergebnisse und Leistungsfähigkeit in der medizinischen Forschung auf der Basis einer gleichberechtigten Mitgliedschaft für die Erfüllung der umfangreichen Aufgaben der WHO zur Verfügung zu stellen ...

• Banner des Sieges auf dem Weg nach Berlin

  Berlin (MD). Zu einem Höhepunkt der dritten Etappe des Lenin-Aufgebotes der FDJ gestaltet sich anläßlich des 25. Jahrestages der Befreiung vom Faschismus die Ankunft einer Motorradstafette „Banner des Sieges" in unserer Republik. In dem Motorradkonvoi, der am 8. Mai Berlin erreicht, wird jenes historische Banner mitgeführt, das von Sowjetsoldaten am 30 ...

• Bildende Kunst

  hat unser Leben bereichert

  In der Grußadresse des ZK an den 6. Kongreß des Verbandes Bildender Künstler der DDR, die vom Ersten Sekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, unterzeichnet ist, heißt es u. a. „Die bildenden Künstler der Deutschen Demokratischen Republik haben in den vergangenen Jahren in vielfältiger Weise dazu beigetragen, das Leben unserer Bürger schöner und reicher zu gestalten ...

• DDR verwirklicht Selbstbestimmung des Volkes

  Berlin (ND)if. Anläßlich des. bevor.-, stehenden 25. JaWstages der Befreiung des deutschen Volkes "vom Faschismus tagte am Dienstag im Haus des Nationalrates das DDR-Komitee für Menschenrechte. An der Beratung nahmen bekannte Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens der Republik teil. Friedel Malter, Vorsitzende des Komitees, würdigte in ihrer Ansprache die welthistorische Bedeutung des 8 ...

• Grußschreiben ^i Ministerrates

  In einer vom Vorsitzenden des Ministerrates, Willi Stoph, unterzeichneten Grußadresse des Ministerrates heißt es u. a. „Da sich gegenwärtig die weltweite Klassenauseinandersetzung, vor allem auf ökonomischem Gebiet, in Wissenschaft und Technik, in Ideologie, Kultur und Kunst vollzieht, sollten den Pionier- und Spitzenleistungen in Wissenschaft und Technik auch künstlerische Spitzenleistungen entsprechen, die einen hohen bewußtseinsbildenden Wert haben ...

• woltes Interesse für Film „Mann ohne Vergangenheit"

  Moskau Budapest Bukarest (ND-Korr./ ADN). Mit einer festlichen Aufführung in der Botschaft der DDR wurde am Dienstag in Moskau der neue Fernsehfilm von Heynowski/Scheumann „Der Mann ohne Vergangenheit" vorgestellt. Der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der UdSSR, Horst Bittner, ...

• Beratungen mit syrischem Minister

  Der Leiter der in der DDR weilenden Regierungsdelegation der Syrischen Arabischen Republik, Minister Marwan Habash, wurde am Dienstag vdm Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Dr. Gerhard Weiss empfangen. In seiner Begleitung befanden sich der Minister für Finanzen, Dr. Nouralah, und der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter def^ SAR in der DDR, Haissam Keloni ...

• Küstenbezirk rMet zur Ostseewoche

  Rostock (ADN). In nordeuropäischen Ländern sei in jüngster Zeit die Bewegung zur völkerrechtlichen Anerkennung der DDR gewachsen und, das Interesse an der Friedenspolitik der DDiEt und damit an ihrem Beitrag zur europäischen Sicherheit beachtlich gestiegen. Das stellte vor dem Sekretariat des Komitees Ostseewoche am Dienstag in Rostock der Leiter der Nordeuropa- Abteilung im DDR-iAußenministerium, Kurt Nier, fest ...

• Volkskammerausschuß berief Eingabenarbeit

  Berlin (ND). Die Abgeordneten des Volkskammerausschusses für Eingaben der Bürger berieten am Montag, dem 27. April 1970, über die Durchsetzung des Eingabenerlasses des Staatsrates vom 20. November 1969. Der Vorsitzende des Ausschusses, Abgeordneter Hermann Kalb, informierte dazu über die Arbeitsweise und erste Erfahrungen der Beschrwerdeausschüsse ...

• 10. Sitzung des LDPD- Zentralvorstandes beendet

  Leipzig (ADN). Nach zweitägiger Beratung ist am Dienstag in Leipzig die 10. Sitzung des LDPD-Zentralvorstandes beendet worden. Die Diskussionsredner hatten den Appell des Parteivorsitzenden Dr. Manfred Gerlach avdgegriffen, ihre ganze Kraft für die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1970 einzusetzen ...

• Erste Delegationen zum 1. Mai

  (Fortsetzung von Seite 1)

  An der Spitze der Delegation des Nationalen Gewerkschaftsbundes Tansanias (NUTA) steht das Mitglied des Exekutivkomitees der NUTA, Tubibikumoyo. Die chilenische Delegation wird vom Mitglied der nationalen Leitung des Chilenischen Gewerkschaftsbundes (CUT) Waldo Arrevalo geführt. Der Organisationssekretär des Gewerkschaftsbundes von Uruguay (CNT) Felix Diaz leitet die Delegation aus Uruguay ...

• Poslverhandlungen in Bonn

  Berlin (ADN). Am heutigen Mittwoch werden in Bonn die Verhandlungen zwischen Delegationen des Ministeriums für Post- und Fernmeldewesen der DDR und des Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen der BRD über den Abschluß einer Vereinbarung über die Be- und Verrechnung der im grenzüberschreitenden Post- und Fernmeldeverkehr zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik Deutschland gegenseitig erbrachten Leistungen fortgesetzt ...

• Glückwünsche des FDGB nach Österreich

  In einem von seinem Vorsitzenden Herbert Warnke unterzeichneten Telegramm übermittelte der Bundesvorstand des FDGB dem Psterreichischen Gewerkschaftsbund anläßlich des 25. Jahrestages seiner Gründung herzliche Glückwünsche. In dem Telegramm heißt es- „Der FDGB wünscht dem ÖGB weitere Erfolge im Kampf ...

• Zweites Botschaftertreffen in Westberlin

  Westberlin (ADN). Im Rahmen des Meinungsaustausches zwischen den Botschaftern der vier Mächte fand am Dienstag im Gebäude des ehemaligen Kontrollrates in Westberlin die zweite Sitzung statt. An dem Treffen, das von 10.30 bis 12.40 Uhr dauerte, nahmen teil: der Botschafter Großbritanniens, R. Jackling, der Botschafter der UdSSR, P A ...

• Impfstoff gegen Ziegenpeter

  Berlin (ADN/ND). Gegenwärtig entwickeln Wissenschaftler und Mitarbeiter des Staatlichen Institutes für Serum- und Impfstoffprüfung in Berlin- Pankow erstmalig in der Welt einen Impfstoff gegen die häufig auftretende ansteckende Kinderkrankheit Mumps (Ziegenpeter). Damit sollen Kinder gegen diese gefürchtete Infektionskrankheit immunisiert werden ...

• Bonn beschloß:

  Es wird weiter diskriminiert

  Westberlin (ADN). Die Bonner Regierung will im offiziellen behördlichen Schriftverkehr weiterhin die DDR diskriminierend als „SBZ" oder „sowjetische Besatzungszone" bezeichnen. Das berichtet am Dienstag die Westberliner Springer-Zeitung „Morgenpost". Diese Entscheidung sei bereits am veigangenen Wochenende bei einer Kabinettsausschußsitzung unter Teilnahme von Minister Egon Franke gefällt worden ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst ' Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Verspätete Vegetation und die Triebkräfte

  Ein Bauer seh nicht auf fremden Acker. Dieses deftige Wort aus dem Volksmund bezeichnet treffend jenen Bauern der alten Zelt, der seinem Nachbarn nicht einmal die „kleinste Düngergabe" zukommen Heß. Die gesellschaftliche Landschaft, in der er lebte, ließ ihm kaum eine andere Wahl, als des Nachbarn Konkurrent, ja Feind zu sein ...

• DDR mit meisten Niederschlägen

  Von Dr. Herbert Reiche, Hauptamt für Klimatofogie Wie im Gebiet der DDR waren die Temperaturen mit wenigen Ausnahmen auch in anderen europäischen Ländern wie Dänemark, Schweden, Polen, der CSSR und Westdeutschland im Februar und März unter normal. Auch die Niederschläge verhielten sich ähnlich wie in unserer Republik ...

• Unser Motto: Viele Hände - schnelles Ende

  Jetzt kann es für einen Rat der Gemeinde nur eine Aufgabe geben alle Kräfte des Dorfes für die sozialistische Hilfe bei der Frühjahrsbestellung zu mobilisieren. Alle Hände werden gebraucht, damit wir mit den Bestellarbeiten so schnell wie möglich fertig werden. In unserer LPG, die zur Kooperationsgemeinschaft Demerthin gehört, ist die Getreideaussaat abgeschlossen ...

• Unser Lektionssaal ist die Praxis

  Zu dritt arbeiten wir in der LPG „Frohes Schaffen" Gädebehn, Kreis Altentreptow, als Schichttraktoristen. Wir jungen Studenten wollen in diesem komplizierten Fruhja.hr, da jede Hand benötigt wird, mit von der Partie sein, wollen dort sein, wo es sich zu bewähren gilt. Wenn alle zupacken, ist die Kraft größer Die Genossenschaftsbauern können sich auf uns verlassen ...

• „Hummeln" starten jetzt 80mal am Tag

  I Aus dem Süden der Republik kommend, bin ich seit Montag mit noch zwei anderen Kollegen zur sozialistischen Hilfe der Nordbezirke im Stützpunkt Heinrichsfelde, Kreis Kyritz, tätig. Ich bin seit 1962 beim Wirtschaftsflug, aber einen so hartnäckigen Winter wie den diesjährigen habe ich noch nicht erlebt ...

• Wissenschaft und Praxis - ein zugfestes Gespann

  Im Rezirk Neubrandenbure landen wir be-

  stätigt, daß die Situation in der Frühjahrsbestellung nicht nur in den eizelnen Kreisen sehr unterschiedlich ist, sondern selbst in den benachbarten LPG. Man kann also nicht Ratschläge erteilen, die für alle gelten. Deshalb geht es uns darum, an Ort und Stelle gemeinsam mit den Bauern und Landarbeitern die Lage gründlich zu überprüfen und Maßnahmen festzulegen ...

• Jeder Quadratmeter wird bestellt

  Wir Bauern kapitulieren nicht vor Schwierigkeiten. Wir bestellen jeden Quadratmeter. Alle denken mit, alle geben ihr Bestes, damit wir Kartoffeln und Zuckerrüben in geplantem Umfang in -den Boden bekommen, damit Futter, Futter und nochmals Futter produziert wird. Das Sommergetreide ist bis auf 12 Hektar Weizen gedrillt ...

• Drei Wochen Zeitverlust bei Frühgemüse

  Frankfurt (Oder). Die Genossenschaftsmitglieder und -gärtner des Bezirkes Frankfurt (Oder) konnten erst etwa 300 Hektar mit frühem Freilandgemüse bestellen, das ist ein Drittel der Anbaufläche. Das späte Frühjahr und die häufigen Niederschläge haben beim Säen bzw Pflanzen von Möhren, Erbsen, frühem Blumenkohl sowie Weißkohl zu einem etwa drei- bis vierwöchigen Rückstand geführt ...

• „Nun fangen wir gleich an!"

  ND-Gespräch mit dem Vorsitzenden des RLN Diplomiandwirt Ernst Lehma des Kreises Rostock-Land,

  Ernst Lebmann: Von 40 000 Hektar Ackerland stehen in unserem Kreis bis heute noch 1200 Hektar unter Wasser Viele Schläge können von schweren Traktoren noch nicht befahren werden. Von 7300 Hektar Sommergetreide haben wir erst 1550 Hektar drillen kön- Durch Hochwasser von der Außenwelt abgeschnitten sind die Ortsteile Werder und Scharpenlöhe der Gemeinde Beuster, Kreis Osterburg ...

• Erster Weideaustrieb

  Magdeburg. Mit dem stundenweisen Austrieb der Kühe auf Grünland- und Futterroggenflächen begannen die LPG der Kooperationsgemeinschaft Prester/ Pretzien/Plötzky im Kreis Schönebeck als erste im Bezirk Magdeburg. (ADN/ND)

• Reporter — Künstler und Kämpfer

  Zum 85. Geburtstag Egon Erwin Kischs am 29. April

  Kaum einen Reportageschreiber wird es in unserer Republik geben, der nicht seine Traditionsfäden zu Egon Erwin Kisch knüpft. Mit seinem Namen verbindet sich der Begriff der literarischen, man möchte sagen klassischen sozialistischen Reportage. Nicht nur das umfangreiche Reportagenwerk ist unseren jungen Reportern Fundgrube für Ideen ...

• Lehr- und Wanderjahre des Jürgen Polzin

  Jetzt steht Polzin zum erstenmal vor einer Klasse. An die zwanzig Kinder, ganz kleine, aber auch ein paar sechzehnjährige Mädchen sitzen im Zickenstall des zerborstenen Gemeindehauses und schauen erwartungsvoll den Lehrer an. Die Kleinen mit ängstlichen Augen, die größeren Mädchen verlegen kichernd, weil der Herr Lehrer noch so jung ist ...

• Wer war das?

  Gespräch mit einem Kind über Lenin

  Kmd: Warum hängt sein Bild überall? Warum hängt sein Bild in unserem Zimmer? Warum ist er dreimal derselbe? Warum sieht er einmal wie ein Kind aus und einmal spricht er zu vielen Arbeitern und einmal liegt er tot da? Warum ist er auch auf diesem Buch? Warum hängt sein Bild auch bei anderen an der Wand? Wer war das eigentlich? Mutter: Lenin, das weißt du doch ...

• Neues DT-Podmm

  Intendant Perten über Vorhaben des Deutschen Theaters / DDR-Dramatik im Vordergrund

  Über die Rolle, die das Deutsche Theater im Ensemble der Berliner Bühnen in den nächsten Monaten und Jahren spielen will, informierte Intendant Prof. Hanns Anselm Perten am Montag auf einer Pressekonferenz. Er begründete die Absicht der neuen Leitung des traditionsreichen Hauses, die in der Hauptstadt ...

• Strahlendes Erlebnis der Erkenntnis

  Begegnung mit Lenins „Staat und Revolution"

  Betrachtet man Lenin als Person, so war er bescheiden, freundlich und geduldig, wenn er es mit Menschen zu tun hatte, die vielleicht verwirrt sprachen, aber Gutes, Großes für die Allgemeinheit wollten. Er fand stets Zeit, einfache Arbeiter oder Bauern anzuhören, die ihm von ihren Nöten erzählten, aber das Gesamte des entstehenden sozialistischen Staates nicht verstanden ...

• Unsere Tage

  stehen ZeidienLenms im

  tage liegen, so tun wir es, weil wir zwar an die Vernunft glauben, aber^ auch an das zähe Vorhandensein von noch viel Unvernunft; weil wir zwar auf die Überzeugungskraft der Wirklichkeit setzen, und doch wissen: Das Wirkliche will bei seinem richtigen Namen genannt sein, wenn es erkennbar werden soll ...

• Der November ist die Heimat

  Es war die Zeit der Kälte und der Kriege, Die Zeit der Mörder und die Zeit der Lüge. Die Zeit des Molochs und der Hekatomben, Die Zeit der Börsen und die Zeit der Bomben. Die Zeit der Blinden, Tauben und Verwirrten, Verratner Herden Zeit und falscher Hirten. Der Herbstwind blies die frühen Lichter aus ...

• Auszeichnungen anläßlich des I.Mai mit dem Orden „Banner der Arbeit"

  Edeltraut B e 1 k i u s , Leiter des Leitbüros für Neuererwesen im Zentralinstitut für Schweißtechnik Halle; Sonja Brauner, Vorsitzende der LPG Gerlebogk, Kreis Bernburg; Werner F e h 1 i g , Hauptdirektor des Staatlichen Komitees für Fernsehen beim Ministerrat; .jijeinz Ja n. et z.k.i, Komplementär ...

• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • Wenig Gefahr für Oberligaspitzenreiter

  Titelverteidiger FC Vorwärts Berlin kann sich am heutigen Mittwoch, dem 21. Spieltag der DDR-Fußballmeisterschaft, kaum Hoffnungen machen, den Vierpunkterückstand - zum Spitzenreiter FC Carl Zeiss Jena zu verringern. Die Berliner gelten zwar auf eigenem Platz gegen den Tabellenletzten FC Karl-Marx-Stadt als Favoriten, doch auch Jena erscheint auf eigenem Platz gegen Stahl Eisenhüttenstadt wenig gefährdet ...

• In Würdigung vorbildlicher Arbeitsergebnisse durch komplexe Rekonstruktion und rationellen Einsatz von Investitionsmitteln:

  Das Dieselkollektiv des Reichsbahnausbesserungswerkes „Wilhelm Pieck" . Karl-Marx-Stadt: Hilde Aurich, Helmut Bock, Manfred Daniel, Manfred Drummer, Rolf Ernst, Walter Hähle, Manfred Käs ler, Gerth Martin, Erhard Neubert, Eberhard Oelmann, Heinz Schmidt, Wilfried Schulz, Günter Schulze, Konrad S fr ö ...

• Um die Plätze in den Friedensfahrtaulgeboten

  Das Rundstreckenrennen der Radsportler um den „XXV. Großen Preis der Befreiung" in Rom über 153 km gewann der CSSR- Friedensfahrtkandidat Rudolf Labus nach einer hervorragenden Leistung. Mit einer Zeit von 3:33:50 h verwies er seine italienischen Konkurrenten Pierluigi Onganato, Gavazzi, Ghezzi, Frezza und Filippi um 12 s geschlagen auf die Plätze ...

• Das Kollektiv der Filialgruppe Arbeiterversorgung des HO-Betriebes Premnitz.

  Für hervorragende Ergebnisse bei der Entwicklung und dem Einsatz einer EDV- Anlage zur Steuerung des untertägigen Förderprozesses: Die sozialistische Arbeits- und Forschungsgemeinschaft „Kybernetisches System im Förderprozeß" des Bergbaubetriebes Paitzdorf der SDAG Wismut: Volker Andres, Wolf gang Bayer ...

• Der VEB Lößnitzer Bekleidungswerke.

  Für besondere Leistungen bei der Entwicklung der Pflanzen- und Tierproduktion und der Intensivierung der kooperativen Zusammenarbeit-: Die Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften Typ III und I und das Lehr-und Versuchsgut der Kooperationsgemeinschaft Hadmersleben — Kroppenstedt ■— Westeregeln ...

• AIPS-Kongreß tagte in Dubrovnik

  Beim 34. Jahreskongreß des Internationalen Sportpresseverbandes (AIPS) in Dubrovnik waren 32 von 51 Mitgliedländern vertreten, darunter die Deutsche Sportjournalisten-Vereinigung der DDR im VDJ durch ihren Präsidenten Hans Heinrich LeÄmann und Vizepräsidenten Klaus Ullrich. Der 1. Vizepräsident der AIPS, Pjotr Sobolew (UdSSR), hielt auf der Tagung einen Vortrag über die Bedeutung der schriftstellerischen und journalistischen Tätigkeit Wladimir II- jitsch Lenins für dessen Lebenswerk ...

• Der Betriebsteil Industrieprojektierung— Karl-Marx-Stadt des VE Bau- und Montagekombinat Süd.

  In Anerkennung der Leistungen bei der Erfüllung und Uberbietung der Planaufgaben und der erreichten Ergebnisse in der Arbeit als Leitbetrieb der Erzeugnisgruppe Furniere, Sperrholz und Oberflächenpreßvergütung: Der VEB Vereinigte Holzveredlungt,- werke Leipzig. In Anerkennung beispielgebender Leistungen ...

• Der Betneb Eichsfelder Bekleidungswerk Heilbad Heiligenstadt des VEB Bekleidungskombinat Erfurt.

  In Anerkennung besonderer Leistungen bei der Verbesserung des Produktionsablaufes, der Qualität und bei der Erhöhung der Warenproduktion sowie der Steigerung der Arbeitsproduktivität: Her VES'MeAntjfaAd,%üthen. Für hervorragende Leistungen bei der Entwicklung zu einem vorbildlichen Versorgungszentrum ...

• Der VEB Pumpenwerk Halle (Saale)

  Für hervorragende Leistungen auf dem Gebiet der Erfüllung der Planaufgaben durch beispielhafte Führungstätigkeit und Entf<jlfemg gM»ßtefti(Wtifttj«fen .*tef yferktäJn gen in der rsoxicdistisohen Gerneiracrwrftsorbeit zur Produktion von i Feuerbetonfertig bauteilen in hoher Qualität:

• Die PGH „Bau" Binz.

  In Anerkennung großer Leistungen bei der kontinuierlichen Übererfüllung der Plankennziffern und der Erhöhung der qualitätsgerechten Bauproduktion: Der Produktionsbereich 92 des VE Straßen- und Tiefbaukombinat Magdeburg in Blankenburg.

• Der VEB Rathenower Optische Werke.

  In Anerkennung außerordentlicher Erfolge bei der kontinuierlichen Erfüllung der Planaufgaben und der Schaffung des wissenschaftlich-technischen Vorlaufs bei der Erzeugnisentwicklung und der komplexen sozialistischen Rationalisierung:

• Die Abteilung Kälteanlagen im VEB Filmfabrik Wolfen.

  In Anerkennung beispielgebender Initiativen bei der Durchsetzung der Prinzipien der sozialistischen Leitungstätigkeit und der systematischen Verkürzung der Reparaturzeiten durch Rekonstruktions- und Rationalisierungsmaßnahmen :

• der Entwicklung hochmodischer pflegeleichter Textilien: Der VEB Modedruck Gera.

  Für hervorragende Ergebnisse bei der Entwicklung und Produktion von Spitzenerzeugnissen, bei der Einführung neuer Technologien und Verfahren und der kooperativen Zusammenarbeit zwischen der Holzindustrie und der Forstwirtschaft:

• RADBALL

  Oberliga, Staffel 2: Petzsch/Temme (Motor Diamant Karl-Marx-Stadt) gegen Gebrüder Gerdes (Traktor Zscherben) 3:3. Tabellenspitze: Petzsch/Temme 25 : 3 Punkte. Gebrüder Gerdes 18 :10, Kunz/Kühn (Lok Leipzig West I) 16 :12.

• FUSSBALL

  CSSR-Meisterschaft: Slovan Bratislava—VSS Kosice 2 :0. Tabellenspitze : Slovan Bratislava 40 .14 Punkte, Spartak Trnava, Sparta Prag je 35 • 19 Punkte. Profiliga West: Rot-Weiß Essen gegen Werder Bremen 3 • 2.

• Der VEB Schamotte-Kombinat Brandis.

  Für die Erreichung ausgezeichneter Ergebnisse bei der Steigerung der Produktion, der Senkung der Kosten und der Herstellung von Hochleistungswerkzeugen, insbesondere für den Maschinen-, Fahrzeugund Schiffsbau:

• Der Stammbetrieb Miltitz des VEB Chemisches Kombinat Miltitz.

  Für hervorragende Ergebnisse bei der Erfüllung der Planaufgaben und der Steigerung der Arbeitsproduktivität durch intensive Mitarbeit in der Neuererbewegung zur Verringerung der Kosten für Kälteanlagen:

• Der VEB Holzindustrie Haldensleben.

  In Würdigung besonderer Ergebnisse bei der allseitigen Erfüllung der staatlichen Aufgaben, der Durchführung weitreichender Rekonstruktionsmaßnahmen und der Produktion hochmodischer Erzeugnisse:

• Die Produktionsgenossenschaft des Elektrohandwerks „1. Mai" in Hagenow.

  In Würdigung besonderer Leistungen zur Verbesserung der Qualität und der Erfolge bei der Steigerung der Reparaturkapazität zur Lösung wichtiger Beförderungsaufgaben im Chemiezentrum Halle:

• Der VEB Nahrungsmittelkombinat „Albert Kuntz" Würzen.

  in Anerkennung der ständigen Steigerung der Arbeitsproduktivität und der Entwicklung des sozialistischen Wettbewerbes sowie der Durchsetzung der komplexen sozialistischen Rationalisierung:

• Die Kaufhalle „Passage" Berlin.

  Für die vorbildliche Erarbeitung und Erprobung eines neuen Erziehungsprogramms in den Kinderkrippen und für die Erschließung weiterer Reserven zur Verbesserung des Gesundheitsschutzes:

• Die Metallwerke Zöblitz — Verwaltungsbetrieb der VVB Wälzlager und Normteile.

  Für hervorragende Ergebnisse bei der Steigerung der Produktion, der Steigerung der Arbeitsproduktivität und der Festigung der sozialistischen Produktionsverhältnisse:

• Der VEB Präzisionswerkzeuge Schmölln des VEB Werkzeugkombinat Schmalkalden.

  In Anerkennung besonderer Leistungen bei der Erhöhung des Produktionsvolumens, der Verbesserung der Fertigungstechnologie und der ständigen Senkung der Selbstkosten :

• Der VEB Schuhfabrik „Kranich" Eppendorf.

  In Anerkennung der erreichten Erfolge bei der Erweiterung des Sortimentes, der Erhöhung des Produktionsvolumens und der Steigerung der Arbeitsproduktivität:

• Die Abteilung Hauptwerkstatt Nord des VEB Chemiefaserwerk Schwarza „Wilhelm Pieck"

  in Anerkennung besonderer Verdienste bei der Herstellung von Erzeugnissen des wissenschaftlichen Gerätebaus, der Feinmechanik-Optik mit hohem Devisenerlös:

• WASSERSPRINGEN

  Preis der „Komsomolskaja Prawda": 3-m-Brett, Frauen: 1. Tamara Safonowa, Männer: 1. Wasin; Turm, Frauen: 1. Galina Alexejewa, Männer: 1. Kotscharian.

• Der Betriebsteil I des VEB Kraftfahrzeuginstandsetzungswerk Halle.

  In Anerkennung hervorragender Leistungen bei der Anwendung moderner Bauverfahren und der überdurchschnittlichen Steigerung der Produktion:

• Das Kinderheim „Albert Schweitzer" Schneeberg des Medizinischen Versorgungsbereiches Wismut.

  In Anerkennung der Leistungen bei der ständigen Steigerung der Arbeitsproduktivität und der Erweiterung des Kundendienstes:

• Schiffbauer mit großen Plänen

  10 000-Tonner im Programm bulgarischer Werften von Wassil Poromanow, Sofia Der feierliche Stapellaut1 in der Dimitroff-Werft von Varna war für die bulgarischen Schiffbauer diesmal ein besonderes Ereignis: Mit dem 5000-Tonner „Sofia" wurde ein Schiff zu Wasser gelassen, an dessen Bord die australische Flagge gehißt wurde - das erste Schiff „Made in Bulgaria" für dieses ferne Land ...

• 100000 Brigaden wetteifern

  Neue Initiative der Werktätigen Ungarns

  Von unserem Budapester Korrespondenten Horst Rohkohl Die ungarischen Werktätigen haben den ersten großen Abschnitt der diesjährigen Arbeit erfolgreich bewältigt. Die Hunderttausende, die im Jubiläumsjahr 1970 um hohe Leistungen in der Produktion wetteifern, setzten sich zum 25. Jahrestag der Befreiung der Ungarischen Volksrepublik zahlreiche Etappenziele ...

• Der Mann ohne Vergangenheit"

  herangebildet. Es ist geradezu kurios: Wen der Übelacker auch nennen mag, der für seine Erziehung und seine Laufbahn wichtig war, alle sind im „Braunbuch" zu finden. Das zieht sich durch den ganzen Film wie ein Leitmotiv Personen vergehen, das System regeneriert sich. Hitler ist tot, aber der Nazismus lebt ...

• Wozu Schmidt seinen Mommsen braucht

  Seit Montag hat das Bonner Kriegsministerium des Ministers Helmut Schmidt einen weiteren Staatssekretär. Er wurde von Schmidt persönlich ausgesucht und ist in der Tat nfcht irgendwer. Staatssekretär und „Beauftragter für Technik und Beschaffung" ist nunmehr Ernst Wolf Mommsen, bis Montag Vorstandsvorsitzender der Düsseldorfer Thyssen-Röhrenwerke ...

• Diese Politik ist menschenfeindlich

  Unser Skandinavienkorrespondent Jochen Preußler sprach in Stockholm mit dem bekannten schwedischen Sozial- und Kinderarzt, Oberarzt Dr. John Takman Ich bin der Ansicht, daß die Querschüsse aus Bonn, um eine Aufnahme der DDR in die Weltgesundheitsorganisation (WHO) zu verhindern, unwürdig sind. Diese große und bedeutende Organisation der UNO hat klar und eindeutig bei der Gründung ihre Universalität erklärt ...

• Ostrava - ..Stählernes Herz der Republik" (2) Alte und junge Kommunisten in den Vitkovicer Eisenwerken

  Von Klaus Haupt, Prag Er nimmt teil am sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des 25. Jahrestages der Befreiung des Landes durch die Sowjetarmee. „Das ist doch selbstverständlich", sagt er. Es geht unter den gegenwärtigen Bedingungen um Übererfüllung des Planes, höhere Arbeitsproduktivität, volle Ausnutzung der Arbeitszeit, Senkung der Selbstkosten, höhere Qualität, Erfüllung der Exportpläne ...

• bei anderen gelesen

  „Frankfurter Allgemeine Zeitung": Ein Film für die Jugend In einer ausführlichen Rezension des Films „Unterwegs zu Lenin" schreibt das großbürgerliche westdeutsche Blatt in seiner Ausgabe vom 28. April 1970: „Das kann sich sehen lassen. Die Gemeinschaftsproduktion der Studios für Spielfilme DEFA der DDR und der Moskauer MOSFILM ist ein Film für junge Menschen ...

• Konferenz von großer Tragweite

  TASS zum gemeinsamen Kampf der Völker Indochinas

  Moskau (ADN/ND). Als einen neuen wichtigen Meilenstein auf dem Wege des weiteren Zusammenschlusses der nationalen Befreiungskräfte in Indochina hat in einem Kommentar die sowjetische Nachrichtenagentur TASS am Dienstag die Konferenz der Völker Indochinas vom 24. und 25, April dieses Jahres charakterisiert ...

• Kurz berichtet

  Ehrenbanner für Macheteros Havanna, Den zehn vietnamesischen Macheteros, die seit Dezember an der kubanischen Zuckerrohrernte teilnehmen, ist vom kubanischen Gewerkschaftsbund CTC ein Ehrenbanner verliehen worden. Sie haben bis Mitte April über 125 000 Arrobas (1 Arroba = 11,34 kg) Zuckerrohr geschlagen ...

• Hoch Contergan letzt Menocil

  „So wie wir auf den 100. Startfighterobsturz gewartet haben, warten wir auf den nächsten Arzneimittelskandal." Mit diesen Worten macht das westdeutsche Magazin DM in seiner jüngsten Ausgabe auf die skandalösen Zustände in der westdeutschen Arzneimittelindustrie aufmerksam. Aus Angaben von DM geht hervor: # Die Gesundheit der westdeutschen Bevölkerung wird gewissenlos den Profitinteressen der pharmazeutischen Industrie geopfert ...

• Afro-Asiatisches Solidaritatskomitee der DDR zur Lage in Kambodscha

  Berlin (ADN). Das Afro-Asiatische Solidaritätskomitee der DDR verurteilt in einer Erklärung die Ausweitung der USA-Aggression auf Kambodscha. Die Erklärung hat folgenden Wortlaut. Mit wachsender Besorgnis verfolgt die Bevölkerung der Deutschen Demokratie sehen Republik die Nachrichten aus Laos und Kambodscha ...

• NAHOST

  Das libysche Staatsoberhaupt, Oberst Moarhmer el Gaddafi, Vorsitzender des Revolutionsrates, ist am Montagabend in Kairo eingetroffen. Er wurde auf dem Flughafen von VAR-Präsident Gamal Abdel' Nasser, Vizepräsident Anwar el Sadat und Mitgliedern der ägyptischen Regierung empfangen, Der irakische Vizepräsident Generaloberst Sälen Mahdi Ammash hält sich zur Zeit ebenfalls in der VAR-Hauptstadt auf ...

• DDR-Anerkennung dient den westdeutschen Arbeitern

  DKP: Dieser Schritt würde Kampf gegen Monopole erleichtern

  Berlin (ADN ND). Die Übereinstimmung des Kampfes um die völkerrechtliche Anerkennung der DDR mit den Interessen der westdeutschen Arbeiterklasse unterstrich am Dienstagabend der Hamburger DKP-Landesvorsitzende, Jan Wienecke. Auf einer Lenin-Feier der DKP in der Hansestadt hob er hervor' „Wenn es auch in der Bundesrepublik soziale Sicherheit und gesellschaftlichen Fortschritt geben soll, dann kann dies nur gegen die großen Monopole durchgesetzt werden ...

• Streiks In Westdeutschland und in Westberlin

  Bonn (ADN/ND). Werktätige in Westdeutschland führen entschlossene Kampfaktionen gegen die Willkür der Unternehmer. So haben in mehreren Wuppertaler Textilbetrieben Webereiarbeiter gestreikt, als die Unternehmensleitungen eine durch die Gewerkschaft Textil/Bekleidung erkämpfte Lohnerhöhung auf kaltem Wege weitgehend zu annullieren versuchten ...

• Befreiungsmission

  Moskau. Im Großen Vaterländischen Krieg errang das sowjetische Volk nicht nur einen militärischen, sondern auch einen politischen und ökonomischen Sieg über die imperialistischen Aggressoren und bewies vor aller Welt die Überlegenheit der sozialistischen Ordnung über die kapitalistische. Das unterstrich der Held der Sowjetunion Marschall I ...

• Offensiver Wahlkampf

  Düsseldorf (ADN/ND). Die DKP wird zu den Landtagsneuwahlen am 14. Juni in Nordrhein-Westfalen einen offensiven, aktionsbezogenen Wahlkampf führen. Dies erklärten am Dienstag in einer Pressekonferenz des Landesausschusses der DKP in Düsseldorf Spitzenkandidaten der DKP Der Vorsitzende der DKP, Kurt Bachmann, Teilnehmer der Festveranstaltung zum 100 ...

• Millionen Arbeiter im Ausstand

  Berlin (ADN ND). Millionen Arbeiter und Angestellte in den kapitalistischen Ländern werden am diesjährigen 1. Mai im Streikkampf stehen. In Italien treten in diesen Tagen fast 15 Millionen Arbeiter, Angestellte und Landarbeiter in den Ausstand. Seit Montag abend streiken die Eisenbahner des Landes. Am Dienstag legten die Werktätigen von drei Regionen und fünf großen Städten die Arbeit nieder ...

• Sputnikstarf stark beachtet

  Berlin (ADN). Der am Wochenende erfolgte Start von gleichzeitig acht Sputniks der sowjetischen Kosmos-Serie mit einer einzigen Rakete hat sofort nach Bekanntwerden starkes internationales Interesse ausgelöst. In den sozia^ listischen Ländern .war die Nachricht Spitzenmeldung auf den Titelseiten der Tageszeitungen ...

• Rekforenkonferenz für Zusammenarbeit

  Bukarest (ADN-Korr.). Eine Konferenz der Universitätsrektoren europäischer Länder, die von der Bukarester Universität unter Schirmherrschaft der UNESCO organisiert worden war, ist am Montagabend beendet worden. Im Abschlußdokument wird eine verstärkte und vielseitige Zusammenarbeit zwischen den europäischen Universitäten gefordert ...

• Aus den Ländern des Sozialismus

  Beratung über Landwirtschaft

  Moskau (ADN). Im Zentralkomitee der KPdSU berieten leitende Mitarbeiter der Partei, der Sowjets, der Planorgane und der Produktionsbetriebe der RSFSR über Fragen der Landwirtschaft. Es wurde erörtert, inwieweit die Beschlüsse von Partei und Regierung auf dem Gebiet der Viehwirtschaft erfüllt wurden und wie die Frühjahrs- und Sommerarbeiten organisiert werden ...

• 8,6 Prozent Steigerung

  Moskau (ADN). Die Industrie der RSFSR hat in den ersten drei Monaten den Plan in der Produktion der wichtigsten Erzeugnisse übererfüllt. Nach Angaben der statistischen Verwaltung der Sowjetrepublik stieg die Produktion im Vergleich zum Vorjahr um 8,6 Prozent. Das größte Wärmekraftwerk der UdSSR entsteht in Usbekistan ...

• Vom Nutzen der Arbeitslosigkeit

  „Unverantwortliche Politiker auf Stimmenfang behaupten, die Vollbeschäftigung sei ein großartiges Ideal. In Wirklichkeit Ist das ein schamloser Betrug, denn sie wissen sehr genau, daß eine gesunde Volkswirtschaft zum allgemeinen Vorteil eine bestimmte Anzahl von Arbeitslosen braucht. Das dumma Menschenvieh gerät, wie die tatsächliche Lage in der Welt beweist, außer Rand und Band, wenn es nicht die Peitsche der wirtschaftlichen Strafe verspürt ...

• „Prinzipiell vieles In der DDR besser"

  Köln (ND). „Prinzipiell fand ich vieles in der DDR besser." Das erklärte im „Kölner Stadt-Anzeiger" vom Wochenende ein Chirurg an einem westdeutschen Krankenhaus, der bis 1961 in der DDR gelebt hatte. „Vieles am Sozialwesen ist* besser als hier. Impfungen sind kostenlos. So wird dort die ganze Bevölkerung auch gegen Wundstarrkrampf immunisiert, was hier nicht der Fall,ist, I>er,,|Crankenhausbetrie)>; selbst, s hsij4n i-dei- ...

• Rumänien: DDR gehört in die WHO

  New York (ADN-Korr.). Rumänien werde auf der bevorstehenden Weltgesundheitsversammlung keine Anstrengungen scheuen, um den Antrag der DDR auf Mitgliedschaft in der WHO durchsetzen zu helfen. Das erklärte der rumänische Botschafter bei den Vereinten Nationen, Prof. Gheorghe Diaconescu. „Wir sind der Meinung, daß die kommende Tagung der Weltgesundheitsorganisation eine wichjige Gelegenheit;: :sgin; ^iBd,-, ...

• Jugendbrigaden geehrt

  Moskau (ADN). Junge Bauarbeiter aus mehreren sozialistischen Ländern, die an der Errichtung des Lenin-Memorials in Uljanowsk mitgewirkt hatten, wurden am Montag vom Ersten Sekretär des ZK des Komsomol, Jewgeni Tjashelniikow, in Moskau mit Ehrenurkunden des ZK des Komsomol ausgezeichnet. Jugendbrigaden aus Bulgarien, Ungarn, der DBR, der DRV, der KVDR, Kuiba, der Mongolei, Polen, Rumänien und der Tschechoslowakei wurden in die Chronik des sowjetischen Komsomol zum 100 ...

• Riese von KSrow

  K 701 ist die Typenbezeichnung für den neuen Traktor aus den Leningrader Kirow- Werken, der jetzt in der Nullserie gebaut wird. Der Traktor besitzt gegenüber seinem auch in der DDR bekannten Vorgänger (K 700) eine Reihe Verbesserungen. So beträgt die Motorleistung jetzt 280 PS. Das neue Modell weist ...

• Was sonst noch passierte

  Junggesellen und ältere Männer protestierten in Schweden besonders heftig, als vor kurzem die Fernsehansagerinnen durch Pappschilder ersetzt worden waren, um Kosten und Zeit zu sparen. Jetzt gab die Sendeleitung klein bei: Die ersten vier Ansagerinnen sind bereits wieder eingestellt.

• Gus Hall in Budapest

  Budapest (ADN). Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei der USA, Gus Hall, ist am Montag in der ungarischen Hauptstadt zu einem Freundschaftsbesuch eingetroffen.

• Erlebnisreiche Abende im Wohngebiet

  Wer in der Nöhe wohnt, wird sie kennen, die kleinste Berliner Bühne mit dem großen Programm dos Friedrich-Wolf-Studio in der Bänschstraße im Stadtbezirk Friedrichs hain. Wer das ehemalige Kino noch nicht besucht hat, sollte das nachholen — es lohnt sich. Kabarett-, Musik- und Literaturveranstaltungen wechseln einander ab ...

• Abgeordnete arbeiten langfristige Pläne aus

  Am 2. April konstituierte sich in der Stadtbezirksversammlung Lichtenberg die Ständige Kommission Bauwesen. Sie muß dafür sorgen, daß alle Baubetriebe rationelle industriemäßige Produk- Moflsmethoden .oeiOfüfcBgn.,,; %r Volkswirtschaftspian des Stadtbezirks sieht z. B. für den VEB Baureparaturen vor, seine Reparaturleistungen gegenüber 1969 von 56,9 auf 85 Prozenten diesem Jahr zu erhöhen ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung 12.30 Blasmusik, 14.05 Konzert; 17.00 Nachmiüagsmagazin, 20.05 Der Prüfungsaufsatz, Hörspiel, 22.00 Stunde der Politik. Radio DDR II. 15.00 Opernkonzert, 16.00 Schulfunk; 16.30 „ . und dieses Wort war Freude!"; 19.00 Studio 70; 20.00 Die Sinfonien von Joseph Haydn 20.45 Unterhaltung in Stereo ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Im 82. Lebensjahr starb Genosse Otto Fleischer aus der WPO 7 Er war seit 1919 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und Träger dei Ehrennadel für 40- und 50jährige Parteizugehörigkeit. Beisetzung. 4, Mai, 10.15 Uhr, .Zentralfriedhof Friedrichsfelde. Kreisleitung Lichtenberg Am 23. April starb im Altei von 70 Jahren Genosse Anton Koza aus der WPO 93 ...

• Kampfmeefing der FDJ In Karlshorst

  An der historischen Kapitulationsgedenkstätte Berlin-Karlshorst, wo vor 25 Jahren die Niederlage des deutschen Faschismus besiegelt wurde, trafen sich am Dienstagabend 2000 FDJler des Stadtbezirkes Lichtenberg zu einem eindrucksvollen Kampfmeeting. Sie ehrten die Helden der Roten Armee, die das deutsche Volk vom Faschismus befreiten und gemeinsam mit den Aktivisten der ersten Stunde den Grundstein für die Entwicklung des ersten sozialistischen deutschen Staates legten ...

• Die Geschichte einer Fahne aus der Sowjetunion

  Sieben Berliner Kommunisten, die gemeinsam in einer Widerstandsgruppe gegen die faschistische Barbarei gekämpft hatten, trafen sich am Montagabend in ihrem ehemaligen illegalen Auf- ' enthaltsort in der Heinersdorfer Kleingartenanlage „Friedrichshöhe". Dort gedachten sie des 27. April 1945, an dem sie einem der ersten Vortrupps der Roten Armee feierlich eine rote Fahne überreichten ...

• Aufmarschplan am I.Mai

  9 Uhr — Parade der Nationalen Volksarmee Block der Sportler: Für SV Dynamo, TSC Berlin, SC Dynamo Berlin. SSG Andreas-Oberschule, BFA Segeln. Stellplatz. Lustgarten; Stellzeit. 8.15 Uhr - Alle anderen Teilnehmer des Sportlerblocks: Stellplatz: Clara-Zetkin- Straße, Spitze Kupfergraben, Stellzeit. 8.15 Uhr Marschsäule I, Prenzlauer Berg Stellplatz: Littenstraße, Dircksenstraße, Max-Beer-Straße, Münzstraße, Almstadtstraße, Spitze ...

• Bei Baureparaturen industriemäßig arbeiten

  Bau- und Handwerksbetriebe stehen vor umfangreichen Aufgaben. Neben dem Aufbau des Stadtzentrums, des Industriegebietes Lichtenberg-Nordost und weiterer Wohnviertel bedarf die vorhandene Wohnsubstanz dringender Reparaturen. Ein Drittel der Berliner Bauarbeiter ist mit Instandhaltungs- und Instandsetzungsarbeiten beschäftigt ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf

  20 04 91), 19.30-22.15 Uhr- „Der Barbier von Sevilla"***), Komische Oper (22 25 55), 19-22 Uhr- „Die Fledermaus" (Spielplanänderung) **•), Metropol-Theater (20 23 98). 19-21.45 Uhr- „Die keusche Susanne"***), Deutsches Theater (42 8134), 19-22 Uhr- „Die Aula"**), Kammerspiele (42 85 50). 20—22.30 Uhr- „Die Kassette"**), Berliner Ensemble (42 3160), 19-22 ...

• Bauablaufpläne nicht ohne Bürger festlegen

  Für jedes Haus gibt es Bauablaufpläne, diese haben jedoch einen wesentlichen Mangel Es ist noch nicht zu ersehen, bei welchen Arbeiten die Bürger mithelfen können. Bevor die Bauablaufpläne entstehen, müssen die Baufachleute und Abgeordneten mit den Bürgern über die Reparaturvorhaben sprechen, ihre Hinweise ernsthaft prüfen und berücksichtigen ...

• Zweischichtig nach Netzwerk

  Die Abteilung Wohnüngswirtschaft, die Ausschüsse der Nationalen Front, die Ständige Kommission Bauwesen und der Hauptauftragnehmer ViEB Baureparatufen berieten bereits ab November 1969 dieses Vorhaben mit den Bürgern. Viele mußten beispielsweise umziehen oder für kurze Zeit sehr beengt wohnen. Jetzt haben die Arbeiten begonnen ...

• Erste Experimente mit der Fließfertigung

  In der Hauptstadt bildete sich der VEB Ingenieurbüro Baureparatur und Rekonstruktion. Er will die komplexe sozialistische Rationalisierung, besonders in der Fertigungstechnik und Fertigungsorganisation fördern. Experimentierfelid wurde der Stadtbezirk Pankow. Dort bewährten sich erste Experimente mit der Fließfertigung bei Baureparaturen - insbesondere bei Dächern ...

• Es wird zuwenig vorgefertigt

  Anfang des Jahres beschlossen auch die Lichtenberger Abgeordneten, sich den Problemen der Baureparaturen stärker zuzuwenden. Sie haben Grund genug, denn nicht alle geplanten Baureparaturen für 1969 sind ausgeführt worden. Viele Objekte wurden im I. Quartal 1970 nicht termingemäß fertig. Das heißt erneute Planrückstände, und berechtigt sind die davon betroffenen Lichtenberger unzufrieden ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Nachdem gestern kurzzeitig ein schwaches Zwischenhoch wetterwirksam wurde, spielen heute wieder die Ausläufer eines skandinavischen Tiefdrucksystems die dominierende Rolle. Es wird wechselnd, meist stark bewölkt sein und zeitweise zu Regen oder Schauern kommen. Die; Temperaturen erreichen Höchstwerte zwischen 5 und 10 Grad ...

• Ehrenbanner für Humboldt-Universitäl

  Auf einem Empfang zum Abschluß der V Berliner Studententage der FiDJ verlieh am Dienstag Harald Hohlin, 2. Sekretär der FDJ-Bezirksleitung der Hauptstadt, der Kreisorganisation der Humboldt-Universität als Sieger in der 2. Etappe des Lenin-Aufgebots das Ehrentoanner der FDJ- Bezirksleitung. Der feierlichen Übergabe im Studentenklub der Humboldt-Universität wohnte auch der Kandidat des Zentralkomitees und Sekretär der Bezirksleitung, Dr ...

• Pionier-Appell in Treptow

  Zu einem festlichen Ehrenappell anläßlich des 1. Mai und des bevorstehenden VII. Pädagogischen Kongresses trafen sich am Dienstag 1600 Treptower Pioniere und FDJler am Sowjetischen Ehrenmal in Treptow Die Jungen und Mädchen aus Schulen und Betrieben, die zum Marschblock der Treptower Jugend am 1. Mai gehören, berichteten auf dem Appell dem 1 ...

• Geschäftsöffnungszeiten

  Spitzenzeiten für den Elektroenergieverbrauch am heutigen Tage: 19.00-21.00 ühr kaufsstellennetz, es entfällt der Schließtag auch für alle privaten Bäckereien und Fleischereien, Sonntag, den 3. Mai von 7 bis 9 Uhr Milchverkauf. Z. Industriewaren-Verkaufsstellen: Donnerstag, den 30. April, übliche Öffnungszeiten Freitag, den 1 ...

• Zeugen gesucht

  Am Montag, 27. April, gegen 11 Uhr ereignete sich in Weißensee, Langhans-ZEcke Roelkestraße ein Verkehrsunfall, bei dem ein Motorradfahrer schwer verletzt wurde. Zeugen, insbesondere ein älteres Ehepaar, das sich zum Unfallzeitpunkt im Bereich der genannten Kreuzung befand, werden gebeten, sich bei der Verkehrsunfallbereitschaft, 102 Berlin ...

• Tödlicher Unfall

  Zu einem schweren Verkehrsunfall kam es am Montag gegen 14 Ühr. Der 26jährige Siegfried Ö. fuhr mit einem LKW durch die Leninallee. In der Nähe des Krankenhauses Friedrichshain beachtete er einen Fußgänger nicht, der sich auf dem Fußgängerschutzweg befand, urjd fuhr ihn an. Der Passant, der 63jährige Oskar Z ...

• Verjüngungskur in der Karlshorster Hentigstraße begann

  Von Brigitte Habraneck und Siegfried Otto Haus müssen. Ein Beispiel bietet die Verjüngunigskur in der Karlshorster Henttgstraße.