Ausgabe vom 13.04.1970

• Unter sozialistischen Produzenten gibt es keine Geheimnisse

  Berlin (ND/ADN). Sonderschichten an den Schwerpunkten des Produktionsablaufs nutzt das Kollektiv des Gelenkwellenwerkes Stadtilm im VEB Kombinat für Kraftfahrzeugteile, um Planrückstände so rasch wie möglieh aufzuholen. 300 Belegschaftsangehörige arbeiten in Kollektiven der Operationsforschung an der Systemanalyse eines wichtigen Fertigungsabschnittes ...

• Bauern nehmen täglich mehrmals Feldkontrollen vor

  Kooperationspartner im Bezirk Halle: Jede trockene Stunde wird für Bestellarbeiten genutzt Berlin (ND). Nach einer längeren wittenungsbedingten Zwangspause wurde am Sonntag in einigen Kreisen der mittleren Bezirke wieder Sonnenschein registriert. Sofort zogen Bauern auf die Felder, um wenigstens stundenweise die Bestellarbeiten 'fortzusetzen ...

• Otto Winzer traf in der DR Sudan ein

  Kommunique über den Besuch des Außenministers der DDR in Tansania veröffentlicht

  K hart um (ADN-Korr.). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, ist am Sonntagnachmittag in Begleitung seiner Gattin und des stellvertretenden Außenministers Dr. Wolfgang Kiesewetter zu einem Besuch der Demokratischen Republik Sudan in Khartum eingetroffen. Er wurde auf dem Flugplatz ...

• Unerschrockene Kämpfer von „Dora" geehrt

  Prof. Walter Bartet auf der Kundgebung: Brandt ehrte die Toten von Buchenwald, die Lebenden erwarten Taten

  Nordhausen (ND). Auf dem Appellplatz des ehemaligen Konzentrationslagers Dora, eines Außenlagers von Buchenwald, ehrten über 6000 Bürger des Kreises Nordhausen und Delegationen aus zahlreichen europäischen Ländern am Sonntag die 18 000 Menschen, die hier innerhalb kurzer Zeit SS-Schergen zum Opfer fielen, auf einer Gedenkkundgebung ...

• Telegrammwechsel MVR-DDR

  20. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen gewürdigt Berlin (ADN). Anläßlich des 20. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Mongolischen Volksrepublik und der Deutschen Demokratischen Republik • tauschten die Außenminister der MVR, Luwsandorshin Toiw, und der DDR, Otto Winzer, Glückwunschtelegramme aus ...

• Apollo 13 auf Mondkurs

  Landefähre soll am Donnerstag abgesetzt werden Kap Kennedy (ADN). Das amerikanische Raumschiff Apollo 13 befindet sich auf dem Weg zum Mond, Eine Fernsehübertragung während des ersten Erdumlaufs vom Raumschiff zur Erde dauerte wegen der schlechten Bildqualität nur wenige Minuten. Wie vorgesehen wurde am Sonnabend um 22 ...

• Beziehungen DDR- Somalia gewürdigt

  Berlin (ND). Zahlreiche internationale Presseorgane und Nachrichtenagenturen informierten am Sonntag über die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der DDR und der Demokratischen Republik Somalia. Zum Teil an hervorragender Stelle bringen u. a. „Nepszabadsäg", „Trybuna Ludu", „Zycie Warszawy", „Magyar Hirlap", „Rabotnitscheskp Delo" die Meldung über diesen diplomatischen Schritt ...

• „Prawda": CSU - Zentrum des Revanchismus

  Moskau (ADN-Korr.). Als eine Mobilisierung und Ermunterung der rechtesten Kräfte der Bundesrepublik, einschließlich der NPD, bewertet die „Prawda" am Sonntag in einem Kommentar zum CSU-Parteitag. Unter der Überschrift „Unter dem Trommelwirbel der Bayern" kommentiert die Zeitung in einem Beitrag ihres Bonner Korrespondenten: „Der Münchner Parteitag gab das Signal zum Kampf und zur Verstärkung der provokatorischen Tätigkeit der westdeutschen Reaktion ...

• „Die Flamme'4

  Berlin (ND). Heute abend um 20 Uhr beginnt der Deutsche Fernsehfunk im I. Programm mit der Sendung seiner neuen fünfteiligen Folge „Die Flamme", die nach Konstantin Fedins weltberühmtem Romanwerk „Frühe Freuden" und „Ein ungewöhnlicher Sommer" als Beitrag zum 100. Geburtstag Wladimir lljitsch Lenins ...

• Lernen von Lenin

  In 311 Zirkeln machen sich mehr als 8000 junge Sozialisten aus den Leuna-Werken „Walter Ulbricht" mit Leben und Werk Lenins vertraut. Die FDJ-Mitglieder aus dem Großforschungszentrum wählten vor allem solche Schriften aus, die ihnen geistige Anregungen geben, wie man unser strategisches Ziel „Überholen, ohne einzuholen" verwirklichen kann ...

• Kommentare und Meinungen

  München und ein paar Fragen

  Der Aufmarsch der bayerischen CSU-Barden ist zu Ende. Ihren Parteitag zierten auch Anwesenheit und Auftritte der CDU- Führer Kiesinger und Barzel. Sie haben — allen voran der wiedergewählte CSU-Chef Strauß - ein Programm verkündet, das an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig läßt. # „Langfristiges Ziel der (west-)deutschen Politik bleibt die Überwindung des Status quo ...

• Kommunique über Besuch in Tansania

  Daressalam (ADN-Korr.). Auf Einladung der Regierung der Vereinigten Republik Tansania besuchte der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Winzer, vom 9. bis 12. April 1970 die Vereinigte Republik Tansania. Wahrend seines Aufenthaltes wurde der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik vom Präsidenten der Vereinigten Republik Tansania, Dr ...

• Solidaritätstreffen der Lehrer fordert DDR-Anerkennung

  Berlin (ADN ND). Mit lang anhaltendem Beilall bekräftigten die Vertreter aller nationalen Organisationen auf einem Solidaritatstreffen der Lehrergewerkschafter am Sonntag in der Berliner Kongreßhalle die Forderung, daß zwischen der DDR und allen Staaten auf der Grundlage des Völkerrechts gleichberechtigte Beziehungen hergestellt werden und die westdeutsche Bundesrepublik endlich die AHeinvertretungsanmaßung aufgibt ...

• Telegrammwechsel MVR-DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  pien des Vertrages über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der MVR und der DDR zum Wohl unserer beiden Völker, im Interesse der Festigung der Einheit der sozialistischen Länder und der festen Sache des Friedens und Sozialismus erweitern -und festigen werden. Nehmen Sie, verehrter Genosse, meine aufrichtigen Wünsche für gute Gesundheit und neue große Erfolge in der friedlichen Außenpolitik der DDR, im Kampf für Frieden und Sicherheit der Völker in Europa und in der ganzen Welt entgegen ...

• 20000 junge Berliner zum Subbotnik auf dem Leninplatz

  Jungarbeiter, Schüler, Lehrlinge und Studenten auch am Sonntag zu Ehren des 100. Geburtstages von W. I. Lenin begeistert dabei

  Berlin (ND). Am Sonntag, nach dem Tag des Internationalen Subbotniks, waren wiederum viele tausend Mädchen und Jungen — Jungarbeiter, Oberschüler, Studenten und Mitglieder von GST- Hundertschaften — mit von der Partie. Sie ehrten Lenin aus Anlaß seines 100. Geburtstages mit Leistungen zur Stärkung der DDR ...

• ZK gratuliert

  Genossin Katharine Dreger Die herzlichsten Glückwünsche übermittelt das ZK der Berliner Arbeiterveteranin Katharine Dreger zum heutigen 95. Geburtstag. Seit über vier Jahrzehnten ist sie in der deutschen Arbeiterbewegung tätig. „Du gehörst zu den Genossinnen unser&r Partei, die in steter aktiver Einsatzbereitschaft unermüdliche Kleinarbeit geleistet haben und sich besonders im Kampf um die Gleichberechtigung der Frauen bewährten", heißt es in der Grußadresse ...

• Nordbezirke beheben rasch Schäden des Unwetters

  Johannes Roch litzer überprüfte Hochwasserschutz an der Peene

  Berlin (ND/ADN). Das Wochenende wurde von Hunderten Bürgern zahlreicher Städte und Gemeinden in den Bezirken Rostock, Schwerin und Neubrandenburg genutzt, um die Schäden der starken Schneefälle und der heftigen Stürme von Donnerstag, .Freitag und Sonnabend zu mindern und zu beseitigen. Zahlreiche. Kollektive der Energiewirtschaft und der Deutschen Post waren im Bezirk Neubrandenburg pausenlos bemüht, das Energienetz und das Fernmeldewesen wieder instand zu setzen ...

• Otto Winzer traf in der DR Sudan ein

  (Fortsetzung von Seite l)

  von dem okkupierten arabischen Territorium entsprechend der UNO-Resolution vom 22. November 1967. Ich versichere erneut unsere tiefe Solidarität mit dem Kampf der arabischen Länder für ihre nationale Unabhängigkeit, für sozialen Fortschritt, gegen alle Pläne des Imperialismus, die sich gegen die Souveränität richten ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.30 Blasmusik; 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Nachmittagsmagazin, 20.05 Die Schlagerrevue; 21.05 Vor, auf und hinter der Bühne. Radio DDR II: 15.25 Opernkonzert; 16.00 Schulfunk, 16.30 400 Jahre Staatskapelle Berlin; 19.00 Studio 70; 20.00 Die Akademie und die Musik; 21 ...

• unerschrockene Kämpfer von „Dora" geehrt

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Wirken ist es zu verdanken, daß etwa 50 Prozent der Raketenwaffen durch Sabotage ihr Ziel nicht erreichten. „Der westdeutsche Bundeskanzler Brandt war vor drei Wochen in Buchenwald", sagte Prof. Bartel. „Er ehrte die Toten. Aber die Lebenden erwarten, daß die in Westdeutschland noch frei herumlaufenden SS-Verbrecher verhaftet, verurteilt und aus der Gemeinschaft der anständigen, friedliebenden Menschen ausgeschlossen werden ...

• Feierliches Gelöbnis

  von Jugendweihefeilnehmern

  Berlin (ADN/ND). Tausende Mädchen und Jungen legten am Wochenende auf Jugendweihefeiern in zahlreichen Orten der DDR das Gelöbnis ab, sich stets für die allseitige Stärkung unserer Arbeiterund-Bauern-Macht einzusetzen. Otto Gotsche, Mitglied des ZK und Sekretär des Staatsrates, weilte bei den Jugendweiheteilnehmern in Schwichtenberg, Landkreis Neubrandenburg ...

• Delegation der KP Belgiens beendete Studienbesuch

  Die Delegation des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Belgiens, die unter Leitung des stellvertretenden Vorsitzenden der KP Belgiens, Jef Turf, auf Einladung des ZK zum Studium der Jugendpolitik der SED in der DDR weilte, hat am Sonntag die Heimreise angetreten. Auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld wurden die Gäste von Siegfried Lorenz, Kandidat des ZK und Leiter der Abteilung Jugend des ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Ein Tiefdruckgebiet aus Nordwesten bringt Wetterverschlechterung und vorübergehend milde Meeresluft in die südlichen Bezirke der DDR. In den östlichen Teilen ist es anfangs noch wolkig, später stark bewölkt und von Westen her regnerisch. In den nördlichen Bezirken fällt Niederschlag mit Schnee vermischt ...

• Besuch in Sansibar

  Daressalam (ADN/ND). Vor dem Abschluß des offiziellen Besuchs in Tansania und der Weiterreise in die DR Sudan hatte Otto Winzer und seine Begleitung am Sonnabend Sansibar besucht. Die Delegation wurde begleitet vom DDR-Generalkonsul in Tansania, Dr. Erich Butzke, und dem DDR-Konsul in Sansibar, Dr. Siegfried Büttner ...

• „Sudan News" veröffentlichte DDR-Vertragsentwurf

  Khartum (ADN-Korr.). Die Regierungszeitung der Demokratischen Republik Sudan veröffentlichte am Sonntag den vollen Wortlaut, des DDR-Vertragsentwurfs über die Aufnahme gleichberechtigter Beziehungen zwischen der DDR und der BRD sowie die Erläuterungen, die die Zeitung „Neues Deutschland" zu jedem einzelnen ...

• Lemn-Fotoaussfeltung findet regen Zuspruch

  Berlin (ADN). Regen Zuspruch fand auch am Sonntag die Ausstellung „Das Land Lenins im Foto" in der Neuen Berliner Galerie am Marx-Engels-Platz. Trotz regnerischen und kühlen Wetters waren am frühen Nachmittag Hunderte Besucher in der Ausstellung. Zu den Interessenten der Fotoschau, die von der sowjetischen Presseagentur Nowosti und der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft gestaltet wurde, zählten auch viele ausländische Gäste, so aus Finnland und der CSSR ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein

  Von Hans R e h f e I d t Welch ein Anblick aus den Höhen des Berliner Telecafös. Tief unten an vielen Stellen Bauobjekte, Kräne, Transportfahrzeuge. Die Neubauviertel der Stadt recken sich in die Breite und wachsen in die Höhe. Der Blick auf das wohlgeordnete Neue läßt städtebauliche Konzeption erkennen ...

• Die Krauses hoben dos Heft

  fest in der Hand Über das Recht des Volkes auf Selbstbestimmung

  Der Meister Karl Tenz' aus dem Eisenhüttenwerk Thale ist ein Mann von Einfluß und Namen. Nicht nur in seinem Betrieb. Er hat Sitz und Stimme in der neugewählten Volksvertretung der Stadt. Nahezu die Hälfte der Stadtverordneten sind gleich ihm Arbeiter aus dem großen Betrieb, der den Lebensrhythmus des Harzstpdtchens bestimmt ...

• Der besondere Fall

  schaftlich-technischen Vorlaufs, den man teuer bezahlen müßte. In Rodleben selbst ist am besten bekannt, wohin Nachlässigkeiten, mangelnde Konzentration und ungenügende Zielstrebigkeit in der Forschung und Entwicklung führen. Es gibt hier auf einigen Gebieten der wissenschaftlichen Arbeit spürbare Rückstände ...

• Baltafrika - erfolgreich seit drei Jahren

  Rostock. Auf beachtliche Erfolge können die Deutsche Seereederei Rostock und die polnische Reederei' Polskie Linie Oceaniczne im Gemeinschaftsliniendienst Bältafrika verweisen, der seit drei Jahren besteht. 16 Schiffe beider Reedereien transportieren Frachten zwischen europäischen uhd ostafrikanischen Häfen ...

• Kumpel sind auf Bildungsvorlauf bedacht

  Senfteiiberg. Etwa zwei Drittel aller 9800 Beschäftigten des Braunkohlenkombinates Senftenberg werden in diesem Jahr an der Erwachsenenqualifizierung teilnehmen. Damit soll die erste Etappe eines Bildungsprogramms verwirklicht werden, das den wachsenden Erfordernissen der Rationalisierung und Automatisierung in den ...

• Schnelle Waggonreparaiur durch „fliegende" Brigaden

  Hoyerswerda. Insgesamt 5073 Schadwagen haben die Eisenbahner des Bahnbetriebswagenwerkes Hoyerswerda im I. Quartal dieses. Jahres repariert. Damit wurde dE.s Planziel um 293 Wagen überboten. Die gute Erfüllung der Wettbewerbsauf jaben war vor allem durch den Einsatz von „fliegenden" Reparaturbrigadjen möglich, die Schäden an Waggons an 0rt und Stelle behoben ...

• Aus dem

  der in nur acht Monaten unter Leitung des Stadtrodaer Komplementärs Herbert Rupp entwickelt wurde. Gegenüber der Tonziegelfertigung führt die Neuentwicklung zu einem Produktivitätszuwachs von über 400 Prozent und ermöglicht es, ein volkseigenes Dachziegelwerk im Landkreis Gera auf die Produktion moderner Bauelemente für Innenausbau und Werterhaltung umzustellen ...

• Diesellokomotiven werden leichter

  Hennigsdorf. Konstrukteure, Technologen und Neuerer des VEB Lokomotivbau Elektrische Werke „Hans Beimler" haben 150 Vorschläge für bedeutende Materialeinsparungen bei der Fertigung der Diesellok V 100 erarbeitet. Einige davon sind bereits wirksam geworden. So konnten Einsparungen von 2,5 Tonnen Material ...

• Betondachsteine mit hoher Lebensdauer

  Gera. .Zur Befriedigung der wachsenden Nachfrage nach Baustoffen tragen im Bezirk Gera zahlreiche Klein- und Mittelbetriebe bei. So nahm kürzlich ein Automat zur Herstellung von Dachsteinen aus Beton die Produktion auf.

• Aus dem Wirtschaftsleben

  pro Lok in Zusammenarbeit mit einem Dresdner Betrieb erreicht werden. Weitere materialökonomische Maßnahmen für die 1000-PS-Diesellokomotive werden „gegenwärtig erprobt. (ADN)

• Hell, universal und unendlich

  soll, wenn man den richtigen noch nicht hat. In diesem Sinne ist meine Generation Erfahrungsträger von spezifischem Gewicht, denn wahrlich! — welche „Fülle der Gesichte" in der relativ so kurzen Spanne zwischen „Wilhelm Zwo" und unserer DDR von 1970. Nach wie vor also bleibt es bei Lenin. Denn er lehrte uns, über den Sozialismus und dessen politische Fomt nicht nur nachzudenken und zu reden* sondern ihn geschichtskonkret zu machen ...

• Lieder und Gesänge auf Lenin

  ND-Gespräch zum Angebot Leipziger Musikverlage

  In einem Gespräch mit dem Verlagsleiter des volkseigenen Musikverlages Edition Peters in Leipzig, Genossen Bernd Pachnicke, informierte sich ND über die Musikalienliteratur, die zur Ausgestaltung von Feierlichkeiten zum Lenin-Geburtstag geeignet erscheint. ND- Immer wieder erreichen uns in diesen Tagen Anfragen, welche Werke speziell zur musikalischen Ausgestaltung von Lenin-Feierlichkeiten geeignet sind ...

• Konzentration aller Kräfte

  Pionier- und Spitzenleistungen können auf die Dauer nur organisiert werden. Das bewiesen die Leistungen des Deutschen Fernsehfunks nachdrücklich. Und dabei sollten wir als oberste Aufgabe begreifen: Konzentration aller Kräfte. Im Sinne komplexen System- und Programmdenkens wird künftig ein einheitlicher Plan für ein Filmwesen denkbar sein, der jegliche Zersplitterung der Kräfte — ob materielle oder ideologische Kraft — verhindert ...

• Vorbilder für die Jugend

  bers höhere Leistungen zu vollbringen, sehe auch ich mich aufgerufen. Es ist mehr als zwei Jahre her, daß die Dramaturgie der Hauptabteilung Jugend und Erziehung des- Deutschen Fernsehfunks mich aufforderte, den Lebensweg einer Familie von 1945 bis zum 20. Geburtstag unserer Republik aufzuzeichnen. Ich machte mich an die Arbeit ...

• Film am Puls

  unserer Zeit Von Wera Kuchenmeister

  Auf der 12. Tagung des ZK unserer Partei wurde die Feststellung getroffen, „daß die sozialistische Kultur im Einklang mit allen anderen gesellschaftlichen Teilbereichen und mit den Erfordernissen der ganzen Gesellschaft vorangeschritten ist- Diese Entwicklung seit dem VII. Parteitag hat einmal mehr die These widerlegt, daß ein ständiges Zurückbleiben der Kultur in der gesamtgesellschaftlichen Entwicklung gewissermaßen gesetzmäßig sei ...

• „Im Spannungsfeld" neuer Probleme

  „Eine außerordentliche produktive Anregung zur Erschließung neuer thematischer Bereiche und Konfliktkonstellationen ist mit dem Film ,Im Spannungsfeld' gegeben", so charakterisiert die Leitung des DEFA-Studios für Spielfilme die Arbeit von Helfried Schreiter, Siegfried Kühn und Wolfgang Ebeling. Ein Film, der es schwerer hat, sich durchzusetzen beim Publikum als der zuerst besprochene „Zeit zu leben" Nicht nur deshalb, weil er auf Farbe verzichtet, sachlicher wirkt ...

• Lorenz Reger — ein Vorbild der Jugend

  Dem erstgenannten Film „Zeit zu leben" möchte ich den größten Raum in unserer Auswertung geben. Er ist hinreichend geprüft, und er hat die „Kontrolle durch die Praxis" bestanden. Die Untersuchung der Arbeitsgruppe Wirkungsforschung weist z. B. nach: Lorenz Reger ist als ein Klassenkämpfer und Revolutionär akzeptiert worden ...

• „Dr Sommer kein Fremder

  Der Film „Dr, med. Sommer II" wählt keine so dramatische Geschichte wie „Zeit zu leben", er bekennt sich in Gegenstand, Erzählweise, Struktur zu den „Alltagsgeschichten", in denen Haltungen von Menschen unserer Zeit und Probleme in unserem Lande vorgeführt werden. Aber er ist reicher an Vorgeführtem als der ihm verwandte „Weite Straßen — stille Liebe" „Dr ...

• Unterhaltungswert hoch zu schätzen

  Bisher gab es keinen Spielfilm, in dem so konsequent die beiden Bereiche Produktion Und Armee in einer Handlung verknüpft sind, wie in „Hart am Wind" Der Film über Peters und Brigittes Welt hat einen nicht zu unterschätzen- Unterhaltungswert. Mit dem Mittel der Farbe wie dem der Musik bringt der Film ein Lebensgefühl, das die Gedanken der Helden, ihre Sehnsüchte, Freuden vertieft ...

• Völkerrechtliche Anerkennung der DDR in niederländischem Interesse

  Amsterdam (ND). Die niederländische Monatsschrift „Communistische $otities" stellt in ihrer Aprilausgabe unter der Überschrift „Erfurt bringt nicht automatische Entspannung" fest, daß trotz des Regierungswechsels die Machtverhältnisse in Westdeutschland ungeändert sind, die Macht der Monopole größer ist als je, und daß deren Politik nach wie vor Revanchepolitik ist ...

• Abstimmung mit Washington bis ins Detail

  Brandt beendete Gespräche mit Nixon

  Bonn (ADN/ND). Der westdeutsche Kanzler Brandt erklärte am Sonntag nach seiner Rückkehr aus den USA, „die Bestätigung gemeinsamer Interessen" sei das wichtigste Ergebnis seiner Gespräche mit Nixon gewesen. Dieser „habe in Washington mit ihm voll übereingestimmt", daß die künftigen Aktivitäten Bonns und der USA von der Basis des NATO-Bündnisses aus unternommen werden müßten ...

• 500 Frauen, Kinder, Greise planmäßig hingemordet

  Ein Augenzeuge berichtet: Die ganze Angelegenheit wurde auf vollkommen vorausberechnete Art durchgeführt

  New York (ND). Das Massaker der USA-Mörder in Son My, das 500 Todesopfer gefordert hat, war von langer Hand geplant. Diese neue Enthüllung über die Verbrechen der Aggressoren wurde jetzt durch den amerikanischen Journalisten Seymour Hersh bekannt. Der amerikanische Journalist, der als erster in den USA über das Massaker alarmierte, berichtet in der Monatszeitschrift „Harpers", man habe die Leichen in Gräben und in drei verschiedenen Massengräbern gefunden ...

• Im Interesse der Volkswirtschaft

  Boris Petrow, Vorsitzender des Rates für Internationale Zusammenarbeit zur Erforschung und Nutzung des kosmischen Raumes bei der Akademie der Wissenschaften der UdSSR, beschäftigt sich in der Gewerkschaftszeitung „Trud" mit der Zukunft der sowjetischen Kosmonautik. Er betont, daß die Sowjetunion dabei ...

• Bonn führt Reklamegespräche

  Warschau (ADN-Korr.). Die polnische Zeitung „Zycie Warszawy" stellt am Wochenende in einem grundsätzlichen Artikel fest, daß im Verhältnis zu Polen — außer schönen Worten — „in sachlicher Hinsicht der Standpunkt Bonns jedoch keinerlei Veränderungen unterlag". Kanzler Brandt und andere Bonner Politiker gewährten zahlreiche Interviews und gaben Erklärungen ab ...

• Amen: Terrorurleile gegen 27 Patrioten

  Athen (ADN), Ein Sondergericht der Athener Militärjunta hat am Sonntag in einem Massenprozeß 27 Patrioten zu hohen Zuchthausstrafen verurteilt. Gegen den Wirtschaftswissenschaftler Prof. Dionysios Karageorgas verhängte das Tribunal eine lebenslängliche Zuchthausstrafe. Er wurde ebenso wie die anderen griechischen Freiheitskämpfer beschuldigt, als Mitglied der Widerstandsorganisation „Demokratische Verteidigung" den Stürz des Athener Regimes geplant zu haben ...

• vier Augen Präsident Mxon auf erigliscn, an deutsche Treue zu glauben „Wir tun nichts ohne volle Deckung" I Brandt-Besuch in guter Atmosphäre beendet Unglaubhafte Politik Franke-Ministerium finanziert militante Antikommunisten

  Bonn (ADN). Solange das Ministerium des SPD-Ministers Franke seine Wühlarbeit gegen die DDR fortsetze, „wird es der Bundesregierung nicht möglich sein, glaubhaft zu machen, daß sie eine neue Ostpolitik betreibt, die dem friedlichen Nebeneinander und der Sicherheit in Europa dient" Diese Feststellung treffen die in Frankfurt (Main) herausgegebenen „Neuen Kommentare" ...

• Nasser klagt die USA an

  Forcierung der militärischen Eskalation gegen die VAR

  Kairo (ADN-Korr). „Die USA haben die militärische Eskalation gegen uns forciert", erklärte VAR-Präsident Nasser am Sonnabend in Kairo auf der 1. Sitzung der Generalkommission der Verteidigungskomitees im Sitz des ASU-Zentralkomitees. Die Belieferung mit Phantom-Kampfbombern sei der beste Beweis. Die ...

• UdSSR beging Tag der Kosmonautik

  Pionierleistungen bei der Eroberung des Weltraums

  Moskau (ADN-Korr./ND). Die Pionierleistungen der Sowjetunion sind am Sonntag aus Anlaß des Tages der Kosmonautik in Beiträgen sowjetischer Kosmonauten und hervorragender Wissenschaftler der UdSSR gewürdigt worden. Der „Tag der Kosmonautik" wird aus Anlaß des ersten Raumfluges von Juri Gagarin mit dem Raumschiff Wostok alljährlich in der Sowjetunion festlich begangen ...

• „Die Ideen Lenins wappnen uns für unseren Kampf"

  Athen (ADN/ND). Die politischen Gefangenen auf der griechischen KZ- Insel Leros haben anläßlich des 100. Geburtstags von W. I. Lenin an das ZK der KP Griechenlands geschrieben. Die „<Prawda" veröffentlichte am Sonnabend den auf geheimem Wege an die Öffentlichkeit gelangten Brief. Darin heißt es: „Wir gehen davon aus, daß die siegreichen Ideen Lenins von besonderer Bedeutung und außerordentlicher Wichtigkeit für uns sind ...

• Langlebige Orbitalstationen mit wechselnden Besatzungen

  „Eine der wichtigen Richtungen des sowjetischen Kosmosprogramms", so fährt das Akademiemitglied fort, „schließt Flüge von Menschen in den kosmischen Raum ein." Gegenwärtig sei der Kosmonauteneinsatz für Wissenschaft und Wirtschaft arn nützlichsten im erdnahen Raum. Die Technik werde vervollkommnet und Raumschiffsysteme, Transportschiffe sowie auf lange Lebensdauer berechnete Orbitalstationen einschließen ...

• BRD muß territoriale Korssequenzen akzeptieren

  Die Bonner Taktiker meinten, der Welt ein Zeugnis für die endgültige Rehabilitierung der Bonner Politik, für ihre Säuberung von den Belastungen der Hitlerschen Vergangenheit geben zu können, wenn Polen — das erste Opfer der Aggression des deutschen Faschismus, das Land, das soviel erlitt — den Meinungsaustausch mit der Regierung der BRD aufnimmt ...

• Heuchelei

  265 amerikanische Künstler und Schriftsteller haben festgestellt, Picassos „Guernica" gehöre nicht ins New- Yorker „Museum Of Modern Art". „Guernica" sei ein Protest gegen die Bombardierung der spanischen Stadt durch die hitlerfaschistische Luftwaffe gewesen. Die Verbrechen der USA in Vietnam, so meinen die Künstler, gehen weit über das hinaus, was in Guernica, Oradour oder Lidice geschehen sei ...

• Leonid Breshnew in Charkow

  Charkow (ADN), Der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, ist am Sonntag in Charkow eingetroffen. Er wird dem Chankower Gebiet und dem Traktorenwerk „Ordshonikidse" Auszeichnungen der sowjetischen Regierung überreichen.

• Wir Bieten

  Suchen Beteiligung am Kinderferienlager 1970 für etwa 100 Kinder m mehreren Durchgängen für die Monate Juli|/August. Helfer können gestellt werden. Gesundheitliche und medizinische Betreuung wird übernommen. Zuschriften erb. unter ND 80 an DEWAG, 1054 Berlin ZENTRALES WERBEBÜRO für Investbauvorhaben ...

• BVLAsrr

  FRIEDRICHSTADT Bis 30. April

  „Auf Wiedersehen Katja" mit Ingolf Gorgas Walter Riehter-Reinidc Tamara Strelkowa, UdSSR, Karin Maria und Die Alexanders, Michael Hansen Duo Taschkoglo-Kalinkina UdSSR Trio Falk, UdSSR und viele andere1 Gastba I lettsol isten: Hideo Fukagawa (Japan) und Sieghilt Pahl v. d. Korn. Oper, ..-> Ramona Gierth von der Deutsdien Staatsoper Vorstell, tgl ...

• Klempner Feinblech bearbeiter

  Maler und Anstreicher Gerüstbauer BMSR-Monteure und -Mechaniker Fernmeldemechaniker und -monteure Lehrmeister für die Berufe Maurer Betonbaüer Zimmerer Straßenbauer Berufsschullehrer für die Fachrichtung Bau Elektriker aller Berufsarten Schlosser aller Berufsarten Heizungsmonteure Fußbodenleger Rohrleger Hebezeugführer Fliesenleger Kranelektriker Fernmeldemeister Lehrer für Englisch und Sport (11, und 12 ...

• BAUARBEITER KOMMT NACH JENA

  Wir bieten: Entlohnung noch BauarbeitertariF • Trennungsgeld • Fahrt- und Wegegelder • Schichtprämien • Arbeitsbedingten und leistungsabhängigen Zusatzurlaub • Unterbringung in guteingerichteten Wohnunterkünften • Vor bildliche kultureile und soziale Betreuung • Gute Qualifizierungsmöglichkeiten • Für Einzugsbereich günstige Verkehrsbedingungen für An- und Rückfahrt der Bauarbeiter ...

• Buchausstellung zum 100. Geburtstag Wladimir lljitsch Lenins

  vom 17. bis 26. April 1970 im „Brühlzentrum" 701 Leipzig Sachsenplatz

  Wir informieren über erschienene und geplante deutsch- und fremdsprachige Importliteratur und Bücher der DDR-Verlage von Lenin sowie über Lenins Leben und Werk. Außerdem zeigen wir geeignete Grafiken, Reproduktionen und Musikalien. Die Ausstellung ist geöffnet: Montag bis Freitag von 11 bis 19 Uhr Sonnabend und Sonntag von 9 bis 15 Uhr Wir bitten um Ihren Besuch ...

• Für das Investbauvorhaben in Jena benötigen wir für die nächsten Jahre:

  Maurer (Putzer) Zimmerer Betonfacharbeiter Straßenbaufacharbeiter Steinsetzer Stahlbauschlosser Bauschlosser Tiefbauarbeiter Schweißer Sanitär-Installateure Transportarbeiter Bauhilfsarbeiter Be- u. Entladearbeiter Monteure für Stark- u. Schwachstromanlagen Montagehelfer Isolierer

• Kinderferienlager 1970

  für etwa 100 Kinder m mehreren Durchgängen für die Monate Juli|/August. Helfer können gestellt werden. Gesundheitliche und medizinische Betreuung wird übernommen. Zuschriften erb. unter ND 80 an DEWAG, 1054 Berlin

• Ferienheim

  (Kapazität 17 Betten) ruhige, waldreiche Gegend, 17 km von Dresden, im Kreis Dippoldiswaide Angebote erbeten unter DHR 533 DEWAG, 401 Halle

• freie Kapazität

  für Neubezüge und Reparaturen von Schirmen. Lieferzeit kurzfristig.

  Fachgerechte Ausführung ist garantiert, für Neubezüge Dessin-Bemusterung möglich.

• Olympiasieger hoffte vergebens

  Von unserem W, R.-Mitarbeiter Ein äußerst aufgeschlossenes und sachkundiges Publikum bildete in der ehemaligen Ringerhochlburg Viernau im Thüringer Dan'd den Rahmen für die Deutschen Meisterschaften der DDR im Klassischen Ringkampf. Die Viernauer konnten in diesem Jahr Leistungen mit Beifall bedenfcen, die deutlich machen, daß sich die DDR-Ringer auf die Europameisterschaften, die vom 9 ...

• Im Finale! 14:4 - wie nach Maß

  SC Dynamo bezwang Jugoslawiens Handballmeister RK Crvenka im Europapokal-Halbfinale Von unserem Berichterstatter Joachim Pf Hin e r Bravo, Dynamo! Die Hallenharwlballer des Berliner Klubs haben erreicht, was zwar viele erhofft, aber nur wenige für möglich gehalten hatten; sie machten das enttäuschende 6:15 beim jugoslawischen Meister RK Crvenka nicht nur wett, sondern warfen auch noch das eine Tor Vorsprunig, das ihnen den Einzug in das Europapokalendspiel garantiert ...

• Drei Urteile - ein Gütezeichen

  „Am meisten hat mich das ansprechende Niveau dieser Meisterschaften gefreut. Gegenüber dem Vorjahr war eine wesentliche Leistungssteigerung zu erkennen", war die Meinung von Verbandstrainer Henry Hempel nach den Judomeisterschaften. „Die Meister wurden vom Semifinale an noch nie so stark gefordert wie hier", urteilte DJV- Präsident Horst Wolf ...

• Axel beherrschte alle Rivalen

  Vorweg: Es war ein echtes und würdiges Erich-Schulz-Gedenkrennen, obwohl die notwendig gewordene Verlegung auf den Rundkurs in der Rigaer Straße nicht die besten Voraussetzungen für ein hartes Straßenrennen zu schaffen schien. Doch die Elite — 49 Fahrer der Leistungs- und Meisterklasse wurden am Start gezählt — lieferte ein kampfreiches, dramatisches Rennen, dessen Stundenmittel von über 40 km/h auf dem kopfsteinpflästerreichen Rundkurs auch für den sportlichen Wert zeugt ...

• lAAF-Europakomitee fegte in der Hauptstadt

  Die kommenden Europameisterschaften der Leichtathleten standen auf der Tagesordnung der Tagung des IAAF-Europakomitees am Wochenende in der DDR- Hauptstadt Berlin. Unter Vorsitz seines Präsidenten Adrian Paulen (Niederlande) nahm das Europakomitee die Berichte der Organisatoren der europäischen Hallenmeisterschaften 1971 in Sofia und der Europameisterschaften 1971 in Helsinki entgegen ...

• Fußbatt-üga Nord

  Stahl Eisenhüttenstadt II—Lok Stendal 1 1, BFC Dynamo II—KKW Nord Greifswald 3 0, Energie Cottbus gegen FC Vorwärts Berlin II 2 2, Vorwärts Neubrandenburg—FC Hansa Rostock II 0 -0, Dynamo Schwerin gegen 1. FC Union Berlin ausgef.. TSG Wismar—Vorwärts Cottbus 0-0. Vorwärts Stralsund—Post Neubrandenburg 2 • 0, 1 ...

• Doppelerfolg für DDR-Degenfechter

  Mit einem. Erfolg des 25jährigen Leipziger ASK-Sportlers Gerhard Pfaffe in der Degenkonkurrenz klang das VII. Internationale Dynamo-Turnier aus. Im Finale, das der Vorjahrssieger Sudzinski (Polen) nicht erreichte, bezwang Pfaffe im entscheidenden Duell den Ungarn Erdos mit 5 :3 Treffern und behauptete sich auch in den anderen vier Gefechten gegen Terek (Ungarn) und die DDR- Fechter Fiedler, Melzig und Kulik ...

• Sieg und Niederlage für DDR-Kegler

  Bei Ländervergleichen im Asphaltkegeln mit Jugoslawien am Sonnabend auf Automatitebahnen in Crikvenioa kam die DDR- Nationalmannschaft der Frauen mit 2595:2485 Punkten zu einem überlegenen Sieg, während die Männerauswahl der DDR mit 5626:5644 Zählern knapp unterlag. Die höchsten Einzelpartien erzielten Anka Jansa (453 Punkte) sowie Weltmeister Miroslav Sterzaj (beide Jugoslawien) mit 1000 Punkten ohne Fehlwurf ...

• Ein Stern hinter den Resultaten...

  ND-Betrachtung zum heute beginnenden Schwimmländerkampf UdSSR-DDR Ohne Übertreibung: Der erste Höhepunkt in der jungen Schwimmsportsaison des Jahres 1970 steht unmittelbar bevor. Die Fachleute der ganzen Welt blikken nach Nowosibirsk, wo sich mit der UdSSR und der DDR die beiden stärksten Schwimmsportländer Europas zu ihrem traditionellen Freundschaftsvergleich treffen ...

• Höhne in Rekordzeit

  Einen neuen deutschen Rekord der DDR im Bahngehen über 30 km stellte am Sonntag im Berliner Jahn-Sportpark der Olympiasieger und Europameister im 50-km-Gehen Christoph Höhne (SC Dynamo Berlin) auf. Er bewältigte die Strecke bei naßkaltem Wetter aiuf der Tartanbahn in 2:19:19,4 h. Auch Gerhard Sperling (TSC Berlin) blieb mit 2:19:31,8 h noch unter Hohnes alter Bestleistung aus dem Jahre 1966 (2:20:36) ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße WtO. Tel.» OS «l - Vertag: 1054 Berlin, •ohönhauser Allee 17«, Tel. 42 05 41 - Abonnementspreis monatlich 3,5oMark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1018 BerUh, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 88U-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 0* - Alleinige Anzeigenannahme dewag WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Hosenthaler Straße M-31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Gold für Grabbe, Beyer und Schlegel

  Drei Gold-, zwei Silber- und eine Bronzemedaille erkämpften die DDR-Boxer beim internationalen Honved-Tiurnier anläßlich des 25. Jahrestages der Befreiung. Turniersieger wurden Grabbe (Fliegen), Beyer (Halbwelter) und Schlegel (Halbschwer), während sich Schulz (Bantam) im Finale Balac (CSSR) nach Punkten beugen mußte und Bollow (Feder) gegen Kovacz (Ungarn) durch Aufgabe verlor ...

• Zitiert

  „Das Jahr 1970 wird ein Wendepunkt in den Beziehungen zwischen den Leichtathleten der DDR und Frankreichs werden. Zum erstenmal startet eine französische Nationalmannschaft in d^er DDR, nämlich wenn unsere Frauen-Auswahl beim Europapokal-Semifinale nach Berlin kommen wird. Und wir erwarten die DDR-Nationalmannschaft der Junioren zu den europäischen Juniorenmeisterschaften in Paris ...

• [V. Turnfeg des DTV wählte Präsidium

  Mit der Wahl des neuen Präsidenten des Deutschen Turnverbandes der DDR, Dr. Günter Borrmann, wurde am Sonnabend in Karl-Marx-Stadt der IV Turntag des DTV der DDR beendet. DTSB-Präsident Manfred Ewald wurde zum Vizepräsidenten des Turnverbandes gewählt. Die Delegierten sandten eine Grußbotschaft an den Ersten Sekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, in der sie für die ständige Unterstützung bei der Entwicklung des Turnens dankten ...

• Junioren gewannen

  Den „kleinen Länder kämpf", den der Junioren aus der DDR und der UdSSR, gewannen die Gastgeber in Dresden mit 182 :162 Punkten. Vor den beiden abschließenden 4 X 100-m-Lagen- Staffeln, die beide an die UdSSR gingen, hatte die DDR sogar mit 28 Punkten Vorsprang geführt, Bei den Wettkämpfen wurde eine Vielzahl neuer Juniorenrekorde von den Aktiven beider Länder erzielt ...

• WASSERSPRINGEN

  Internationale Meisterschaften Rumäniens: Damen. 1. Marina Janicke (DDR) 625,65, 2. Melania, Deouseara (Rumänien) 601,35, 3. Eva Bojarska (Polen) 498,10; Herren. 1. Lago (UdSSR) 737,25, 2. Ganea 692,60, 3. Nedelcu (beide Rumänien) 683,85.

• RADSPORT

  In Leipzig (110 km): 1. Grüner, 2. Schulz, 3. Hancke (alle SC DHfK' gleiche Zeit). Kriterium in Budapest (52 km) I. Miersch (DDR) 31 Punkte, 2. Volrab (Rumänien) 14, 3. Wamzlik (DDK) 14.