Ausgabe vom 06.04.1970

• DDR-Anerkennung nicht weiter aufschiebbar

  Italienische Persönlichkeiten: Realität nicht länger ignorieren

  Florenz (ADN-Korr.) Die unverzüg liehe völkerrechtliche Anerkennung der DDR durch Italien haben am Sonntag mehrere hundert italienische Politiker, Kunstschaffende, Arbeiter und Studenten zum Abschluß einer zweitägigen Beratung in Florenz gefordert. In einer Resolution wird die Dringlichkeit unterstrichen, ...

• Sozialistische Hilfe im Kampf um Plantreue

  Leipzig (ND). Hohes volkswirtschaftliches und politisches Verantwortungsgefühl hat die Werktätigen des Industriezweiges Nachrichten- und Meßtechnik in die Lage versetzt, im sozialistischen Wettbewerb beträchtliche, winterbedingte Planrückstände zu einem wesentlichen Teil zu tilgen. Die Bilanz des I. Quartals- 24,7 Prozent des Jahresplanes sind erfüllt ...

• Weitkonferenz der Lehrer in Berlin

  Grußadresse des Zentralkomitees

  Berlin (ND). Der heute in der Hauptstadt der DDR, Berlin, beginnenden Weltkonferenz der Lehrer übermittelte das Zentralkomitee der SED eine Grußadresse. Das vom Ersten Sekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, unterzeichnete Schreiben hat folgenden Wortlaut: Verehrte ...

• DDR-Delegation von Feierlichkeiten in Ungarn zurück

  Berlin (ADN). Die vom Ersten Sekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, und-.vom Mitglied des Politbüros des ZK und Vorsitzenden des Ministerrates, Willi Stoph, geleitete Partei- und Regierungsdelegation, die an den Feierlichkeiten anläßlich des 25. Jahrestages der Befreiung des ungarischen Volkes vom Faschismus in Budapest teilnahm, ist am Sonntagvormittag in die DDR zurückgekehrt ...

• Wh machen Staat mit unsetem Staat

  Von Horst Bernhardt, Vorsitzender, und Ernst S c h 1 e y , Hauptbuchhalter der LPG Krewelin, Kreis Gransee Als wir unlängst mit einem Reporter darüber ins Gespräch kamen, daß es in wenigen Tagen zehn Jahre her sein wird, daß alle Bauern unseres Ortes Mitglieder der LPG wurden, zeigte er uns einige zehn Jahre alte Schlagzeilen aus dem westlichen Blätterwald ...

• Winter wurde rückfällig

  Neuschnee in der DDR Weißes Wochenende auch in Schweden

  Berlin (ADN/MD). Erneute Schneefälle erschwerten am Wochenende in vielen Bereichen der Volkswirtschaft das Ringen der Werktätigen um erfüllte Pläne. In der Nacht zum Sonntag fielen im Ostseebezirk zehn Zentimeter Neuschnee. Dabei kam es besonders in den östlichen Kreisen zu örtlichen Verwehungen. Auch ...

• Freundschaftswoche VAR-DDR

  FDJ-Delegation bei feierlicher Eröffnung stürmisch begrüßt

  Kairo (ADN-Korr./ND). In der Nilmetropole findet gegenwärtig eine Freundschaftswoche der Jugend der VAR und der DDR statt. Sie war am Samstagabend auf einer Festveranstaltung in der Kairo-Universität vom VAR- Jugendminister Dr. Abu el Ezz feierlich eröffnet worden. Unter dem Jubel der 3000 versammelten ...

• Schneestürme im Norden Polens

  Warschau (ADN-Korr.). In mehreren Wojewodschaften Polens haben auch am Sonntag ununterbrochen Schneestürme gewütet. Die Verkehrssituation ist dadurch besonders im Norden des Landes äußerst kompliziert geworden. In den Wojewodschaften Szczecin und Koszalin ist der Verkehr auf den Straßen fast völlig zum Erliegen gekommen ...

• „Sturm^-Premiere im Landestheater Halle

  Halle (ADN). Zu einem interessanten Theatererlebnis gestaltete sich am Wochenende die festliche Premiere des sowjetischen Schauspiels „Sturm" am Landestheater Halle. Wladimir Bill-Bjelozerkowski schrieb das Stück 1925 noch unter dem Eindruck der Revolution und der schweren Bürgerkriegsjahre. Er gestaltete ...

• SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT

  # Skisport: Vizeweltmeäster Jiri Raska (CSSR) sprang Schanzenrekord (85 m) und gewann in Oberwiesenthal den Pokal der „Freien Presse". Bernd WHIomitzer aSs bester DDR-Springer auf Platz drei # UdSSR dominierte bei den ersten Wettbewerben der Winteruniversiade in Rovaniemi. Karin Scheide! über 10 km und Gert-Dietmar Klause über 15 km jeweils Dritte ...

• IN DIESER AUSGABE:

  Seite 3 Der Künstler muB das Gonze sehen. Seite 4 Lenin und die Körperkultur Seite 8

• Weltkonferenz der Lehrer in Berlin

  (Fortsetzung von Seite 1)

  tanten des heldenhaften vietnamesischen Volkes. Die Regierung und die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik verurteilen entschieden den schmutzigen Aggressionskrieg der USA gegen das vietnamesische Volk. Ebenso herzlich begrüßen wir die Vertreter der arabischen Lehrerorganisationen, die mit in den vordersten Reihen des Kampfes der arabischen Völker gegen die israelischen Aggressoren und ihre imperialistischen Hintermänner stehen ...

• Kommentare und Meinungen

  Easfbourne und die politische Landschaft

  Der stellvertretende SPD-Vorsitzende Wehner plauderte dieser Tage in einem Rundfunkinterview seine Ziele im Hinblick auf die DDR und andere sozialistische Länder aus. Er sieht seine Aufgabe darin, „die gesamte politische Landschaft zu verändern". Das heißt: Da bei uns die politische Landschaft vom Sozialismus geprägt ist, möchte der sich als Gärtner tarnende Herbert Wehner daraus offenbar wieder ein kapitalistisches Unkrautfeld machen ...

• Belgische Genossen in Berlin eingetroffen

  Auf Einladung des ZK der SED traf am Sonntag eine Delegation des ZK der Kommunistischen Partei Belgiens in Berlin ein. Die von Jef Turf, stellvertretender Vorsitzender der KPB, geleitete Abordnung wird sich während ihres Aufenthaltes in der DDR mit der Jugendpolitik der SED vertraut machen. Auf dem Zentralflughafen ...

• Bauern nutzen jede Stunde für Bestellarbeiten

  Trotz widriger Witterung auch am Wochenende auf den Feldern Aul leichten Böden erste Frühkartoffeln gepflanzt

  Berlin (N.D/ADN). Heftige Schneetreiben, winterliche Temperaturen sowie' stauende Nässe und Oberflächenwasser — allein im Bezirk Potsdam waren am Wochenende noch 21 500 Hektar Ackerland überschwemmt — behindern weiterhin den Fortgang der Frühjahrsarbeiten auf den Feldern. Wo es der Bodenzustand jedoch ...

• Tausendfaches Mittegieren

  Eine aufschlußreiche Bilanz zog dieser Tage der Vorsitzende des FDGB-Bezirksvorstandes Karl-Marx-Stadt, Albert Wappler. In einer Bezirksvorstandssitzung teilte er mit, daß die Werktätigen des Bezirkes im bisherigen Verlauf der Gewerkschaftswahlen mit 17 000 Vorschlägen ihr verfassungsmäßig garantiertes Recht zum allseitigen Mitwirken an der Gestaltung des sozialistischen Gesellschaftssystems wahrgenommen haben ...

• Hohe Eisbarrieren im Kamminker Hafen

  Sofortige Hilfsmaßnahmen für Genossenschaftsfisdier

  Von Peter Hiidebrand, Wolgast In der Nacht vom 4. zum 5. April trieb der starke Nordwestwind das Eis des Haffs im unmittelbar an der Staatsgrenze zur Volksrepublik Polen gelegenen Fischereihafen Kamminke auf Usedom auf Haushöhe. Auf einer Länge von rund 300 Metern türmten sich riesige, 50 bis 60 cm dicke ...

• DDR-Delegation dankt Staatsmännern der UVR

  Budapest (ADN-Korr./ND). Beim Verlassen des Territoriums der UVR hat sich die Partei- und Regierungsdelegation der DDR mit einem Telegramm an Jänos Kädär, Erster Sekretär des ZK der US AP, Päl Losonczi, Vorsitzender des Präsidialrates der UVR, und Jenö Fock, Vorsitzender der Ungarischen Revolutionären Arbeiter-und-Bauern- Regierung, gewandt ...

• Wann beseitigt Bonn die Diskriminierung der DDR-Bürger?

  Zu diesen Gesetzen gehören Strafgesetzbuch in der Fassung vom 1. September 1969 § 3 Absatz 1 „Das deutsche Strafrecht gilt für die Tat eines deutschen Staatsangehörigen, einerlei, ob er sie im Inland oder im Ausland begeht." Amtliche Begründung für diesen Paragraphen: (Bundestags-Drucksache IV/ 650, ...

• Funk und Femsehen heute

  Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.30 Blasmusik, 14.05 Konzert, 17.00 Nachmittagsmagazin; 20.05 Die Schlagerrevue, 21.05 Schöne Stimmen. Radio DDR II: 15.25 Opernkonzert; 16.00 Schulfunk; 16.30 Wladimir Stassow; 19.00 Studio 70; 20.00 Die Interpretenwerkstatt: Kurt Sanderling; 21,30 Jazzmusik. Berliner Welle: 9 ...

• Grußfeiegramm an die Repräsentanten der CSSR

  Budapest (ADN-Korr.ND). Die Partei- und Regierungsdelegation der DDR übersandte beim Überfliegen des Territoriums der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik den CSSR-Repräsentanten Dr. Gustav Husäk, Erster Sekretär des ZK der KPTsch, Armeegeneral Ludvik Svoboda, Präsident der CSSR, und Dr. Lubomir Strougal, Vorsitzender der Regierung der CSSR, das folgende, von Walter Ulbricht und Willi Stoph unterzeichnete Grußtelegramm ...

• Hundert Ferienheime tfes FD6B renoviert

  Berlin (ADN). In neuer Ausstattung empfangen zu Beginn der diesjährigen Sommerreisezeit viele der 677 Eigenheime und 548 Vertragshäuser des FDGB zwischen Rennsteig und Ostseeküste ihre Feriengäste. 83 Millionen Mark stellte die Gewerkschaft allein im vergangenen Jahr für die Renovierung und Rekonstruktion zur Verfügung ...

• Feierliches Gelöbnis junger Herzen

  Berlin (ADN). 65 Mädchen und Jungen der 4. Oberschule in Berlin-Köpenick legten am Sonntag auf ihrer Jugendweihe im Kulturhaus des Werkes für Fernsehelektronik ihr feierliches Gelöbnis ab, für den Frieden und die Stärkung der DDR einzutreten. Dr.-Ing. Kurt Singhuber, Minister für Erzbergbau, Metallurgie ...

• Blick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 20-21.45 Uhr im Apollosaal: „Esther"***); Metropol-Theater (20 23 98), 20 Uhr- Konzert (BSO); Kammerspiele (42 85 50), 19.30 bis 22 Uhr- „Das Testament des Hundes"***); Maxim Gorki Theater (20 17 90), 17.30-20.15 Uhr- „Bolschewik!"*); Theater im 3. Stock (42 96 07/08) ...

• Unfall auf Avuszubringer

  Potsdam (ADN). Durch Sichtbehinderung infolge Rauchentwicklung bei einem Böschungsbrand ereignete sich am Sonnabend um 13.20 Uhr auf der Autobahn Avuszubringer am Kilometer 25 ein Auffahrunfall, in den insgesamt neun Kraftfahrzeuge aus der Bundesrepublik, aus Westberlin und der DDR verwickelt waren. Sieben Personen wurden verletzt, sechs von ihnen konnten nach ambulanter Behandlung wieder aus ärztlicher Obhut entlassen werden ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr Sander Drobela, Dr Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowski, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Die Krauses unserer Dörfer und das Bündnis

  Zeitweilig tanzten dicke Schneeflocken vor den Penstern des Halleschen Klubhauses der Gewerkschaften. Wieder waren Äcker und Wiesen weiß. Die 800 Delegierten und Gäste ließen sich's nicht verdrießen, obwohl ihnen der Winter und nun auch noch das Frühjahr derbe Streiche spielen. Bis dato waren etwa 20 Prozent der Sommergetreidefläche bestellt, auf über 100 Hektar die ersten Frühkartoffeln im Boden ...

• wir sind den Kumpeln treue Verbündete

  Ich spreche hier mit etwas gemischten Gefühlen. Einerseits bin. ich stolz, daß wir in der LPG „Frieden" in Beyern und in der LPG „Walter Ulbricht" in Falkenberg trotz der gegenwärtig recht komplizierten Produktionsbedingungen den Plan erfüllt haben. Als Mitglied des Rates für Landwirtschaftliche Produktion ...

• Mit siebzehn Bäuerinnen klappt die Schichtarbeit

  Die in unserer Genossenschaft beschlossenen Wettbewerbsziele für das Jahr 1970 sind nicht gering und verlangen die bewußte Mitarbeit aller, auch aller Frauen. Hätte mir einer vor nur zwei Jahren gesagt: „Du wirst einmal Traktoristin", ich wüßte nicht, was ich damals wohl geantwortet hätte. Heute weiß ich, dieser Entschluß, der nicht nur mich Überwindung kostete, war richtig ...

• Als LPG-Vorsitzender bin ich Parteiarbeiter

  Je stärker wir unserem Klassenfeind entgegentreten, desto eher ist er bereit, auf realer Grundlage mit uns zu verhandeln und im Interesse des Friedens die DDR völkerrechtlich anzuerkennen. Die Überwindung der Differenziertheit in der Entwicklung unserer Genossenschaften gibt die Möglichkeit, schnell und ohne große Aufwendungen zu höheren Ergebnissen zu kommen und damit wirksam zur Stärkung unserer Republik beizutragen ...

• wann verschwindet der unmenschliche Graue Plan?

  Von Franz K u i h c n e,k , Vorsitzender der LPG „Einigkeit", Niederpöllnitz, Landkreis Gera Unsere Genossenschaftsbauern beschäftigen sich heute viel mit politischen Fragen. Sie erkennen immer deutlicher, daß die Sicherung des Friedens in starkem Maße von der allseitigen Stärkung unseres sozialistischen Staates abhängt ...

• Gelreu dem Auffrag vom 22. März

  Von Bürgermeisterin Ruth Himmel, Hammelspring, Kreis Templin In unserem Dorf ist der Rat der Gemeinde entsprechend dem Beschlußentwurf des Staatsrates von Mitte Dezember 1969 bestrebt, die Arbeits- und Lebensbedingungen zu verbessern. Grundlage dafür ist eine hohe Produktion. Wie unsere LPG erfolgreich mit den Nachbar-Genossenschaften kooperieren, so arbeiten wir gut mit den Gemeindevertretungen dieser Dörfer zusammen ...

• In Kooperation mehr, besser und billiger

  Die Aufgaben dieses Jahres stellen an jedes LPG-Mitglied hohe Anforderungen. Sie zu meistern soll uns Verpflichtung und Ehre sein, weil sie der weiteren Stärkung unserer Republik dienen. Damit bekräftigen wir unsere Zustimmung zum Vertragsentwurf unserer Regierung. Unser sozialistischer Weg in der Landwirtschaft ist beispielgebend ...

• Goldene Worte

  Es wird niemand kommen und uns die Freizeit gestalten. Das müssen wir als Landjugend schon selber tun. Helmut Richter, Traktorist, LPG Typ I Dürrenhofe, Kreis Lübben Ich glaube, durch eine liebevolle Erziehung unserer Ehemänner erreichen wir am schnellsten, daß mehr Frauen leitende Funktionen in der Landwirtschaft übernehmen ...

• Der Künstler muß das Ganze sehen.

  Auch Arbeiten, die ohne Auftrag entstehen, müssen vom gesellschaftlichen Grundanliegen bestimmt sein. Ich wende mich gegen solche Auffasusngen, die besagen, der unmittelbare Auftrag enge ein und erst die frei von jedem Auftrag entstehende Arbeit könne wahren künstlerischen Erfolg bringen. Wie an einem großen Auftrag Künstler und Auftraggeber wachsen können, sollen einige Erfahrungen der Arbeit im Haus der Bezirksleitung der Partei am Zentralen Platz in Karl-Marx-Stadt belegen ...

• Die Gedanken eilen dem Heute voraus

  Oft genug, wenn wir unter Gleichaltrigen, unter Freunden zusammensitzen, werden Geschichten aufbereitet, Geschichten von längst verflossenen Ereignissen, von gemeinsamem Erleben, von erfolgreich bewältigten Arbeiten. Darüber hinaus — und das mehr und mehr — spüren wir neuen, verführerischen Geschehnissen nach, jenen, die bereits den Geruch vom Morgen und Übermorgen an sich haben ...

• Das Lenin-Studium und die Premiere

  ND-Gespräch mit dem Generalintendanten der Dresdner Staatstheater, Hans Dieter Made, Kandidat des ZK

  ND: Die Dresdner Staatstheater gehörten zu den ersten inter-. national bekannten Bühnen unserer Republik, die dem Vorbild des Landestheaters Halle im Wettbewerb zu Ehren von Lenins 100. Geburtstag folgten. Welche Erfahrungen wunden seither an den Dresdner Staatstiheatern gesammelt? Genosse Made. Wir haben von den ersten Wettbewerbsdiskussionen an immer die produktivste Verbindung der Arbeit der einzelnen Theaterbereiche mit dem organisierten Studium der Schriften Lenins gesucht ...

• Die Rede schien an mich gerichtet

  Anfang der fünfziger Jahre erst habe ich mich mit einer Arbeit Lenins genauer befaßt. Damals war ich Erzieher in einem Jugendwerkheim, wir arbeiteten unter schwierigen Verhältnissen, wir kannten genau das „verfluchte Erbe des Kapitalismus", die verwahrlosten Kinder der Nachkriegszeit. Der Jugendverband, dem ich angehörte, ,r,iff zum systematischen Lernen auf ...

• Theater dankt Braunkohlenkumpeln

  Cottbus (NB). Das Theater, der Stadt Cottbus hat im Rahmen seines Lenin-Initiativprogramms einen offenen Brief an die Braunkohlenkumpel und Kraftwerker gerichtet, in dem es für deren außerordentliche Leistungen während dieses Winters dankt und den Partnern Vorschläge unterbreitet, wie das Theater einen Teil des Dankes abstatten kann ...

• Uraufführung in Weimar

  Weimar (ND). „Die blaue Muschel" heißt ein Zweipersonenstück von Armin Müller, das am Sonnabend auf der Probebühne des Deutschen Nationaltheaters Weimar uraufgeführt wurde (Regie: Detlef Espey). Dieser Bühnenerstling des Weimarer Schriftstellers war 1967 als Hörspiel gesendet worden und ist im Zusammenwirken mit der Dramaturgie des Weimarer Hauses für die Bühne bearbeitet worden ...

• Plakatausstellung

  Warschau (ADN-Korr.). Eine Ausstellung von Lenin-Plakaten aus sechs sozialistischen Ländern wurde in Warschau eröffnet. Die Ausstellung zeigt repräsentative Plakate aus Bulgarien, der DDR, der CSSR, Ungarn, , der UdSSR und aus dem Gastland.

• Brandt mit Nixon auf gleichem Kurs

  „Texas-Willy in Wildwest" „Welt am Sonntag" Das Springer- Blatt veröffentlicht ein Interview mit. dem SPD-Kanzler, in dem er die „völlige Übereinstimmung zwischen der amerikanischen Regierung und der Bundesregierung in bezug auf die Ziele und auf die Methodik" betont. Brandt fordert in diesem Zusammenhang das Verbleiben der amerikanischen Truppen in Westeuropa ...

• Weltfriedensrat ehrte W. I. Lenin

  Präsidiumstagung in Moskau mit Abrüstungsdebatte fortgesetzt

  Moskau (ND-Korr./ADN). Mit einer feierlichen Kranzniederlegung am Lenin-Mausoleum ehrten am Sonntag die Repräsentanten der Friedensbewegung aus 50 Ländern des Erdballs, die zur Präsidiumstagung des Weltfriedensrates in Moskau weilen, den Begründer des Sowjetstaates und Führer des Proletariats, dessen 100 ...

• Weil er nicht Unfallopfer werden wollte, flog er

  UZ: Schutzmaßnahmen in katastrophaler Weise vernachlässigt

  In einem Dortmunder Betrieb wurde ein Arbeiter fristlos entlassen, weil er vor akuter Unfallgefahr warnte und daher nicht mehr den Führerstand seines Baggers betreten wollte. Das Fahrzeug stand auf einem drei mal vier Meter großen Sockel, der 13 Meter über die Sohle einer Tongrube hinausragte. Bei der geringsten Fahrbewegung drohte der Bagger in die Tiefe zu stürzen ...

• Quang Tri: Schwere Kämpfe gegen USA-Aggressoren

  Innerhalb 24 Stunden 56 feindliche Stellungen angegriffen

  Saigon (ADN). Die Volksbefreiungsstreitkräfte in der südvietnamesischen Provinz Quang Tri haben auch am Sonnabend schwere Gefechte gegen die amerikanischen Aggressionstruppen geführt. Die Kämpfe waren am Vortage drei Kilometer südlich der entrrfilitari - sierten Zone in der Nähe des ehemaligen amerikanischen Stützpunktes Con Thien entbrannt, den die Aggressoren im vergangenen Jahr vor der Übermacht der Volksbefreiungsstreitkräfte räumen mußten ...

• Nimeri: Wachsam bleiben

  Sudans Staatschef warnt vor neuen imperialistischen Anschlägen

  Khartum (ADN-Korr./ND). Als einen Teil des imperialistischen Gesamtplanes gegen die Revolution in Sudan hat der Vorsitzende des sudanesischen Revolutionsrates und Premierminister, Generalmajor Jaafar Mohammed el Nimeri, die kürzlich auf der Insel Aba aufgedeckte Verschwörung der Reaktion bezeichnet. In einem Interview mit der sudanesischen Nachrichtenagentur SNA warnte Nimeri ...

• Kampfabstimmungen auf Landesparteitag der SPD

  Tiefgreifende Wirtschafts- und Sozialreformen gefordert Initiative zur Durchsetzung der Mitbestimmung verlangt Heübronn (ADN). Temperamentvolle Diskussionen und Kampfabstimmungen lösten am Sonnabend und Sonntag auf dem außerordentlichen Landesparteitag der baden-württembergischen SPD die Debatte über die Wirtschafts- und Gesellschaftspolitik der SPD aus ...

• CSU attackiert Status quo

  Kiesinger bekräftigt Alleinvertretungsanmaßung

  Köln (ADN). Die Forderung der CSU, „das Gespräch mit Ostberlin zu beenden", wenn die Bonner Regierung ihre politische Konzeption nicht durchzusetzen vermag, erhob der CSU-Landesgruppenvorsitzende Richard Stücklen am Sonntag im Bonner Regierungssender „Deutschlandfunk" In diesem Zusammenhang verlangte er, daß die Regierung Brandt/Scheel „keine nationale Preisgabe-Politik" betreibe ...

• Kurz berichtet

  Tschou En-Ioi in Pjöngjang Pjöngjang, Der chinesische Ministerpräsident Tschou En-lai ist am Sonntag zu einem offiziellen Besuch in Pjöngjang eingetroffen. Er folgt einer Einladung der Regierung der Koreanischen Volksdemokratischen Republik. Freu nd schaf tszug Magdeburg. Mit einem Freundschaftszug sind am Wochenende 312 Werktätige des Bezirkes Magdeburg in den sowjetischen Patenbezirk Donezk abgereist ...

• Komsomolzen helfen bei Zuckerrohrernte

  Jugendbrigaden mehrerer Länder in Kuba im Einsatz Havanna (ADN-Korr.). Eine Erntebrigade des Komsomol ist am Sonnabend in Havanna eingetroffen, um sich an der 10-Millionen-Tonnen-Zuckerrohrernte zu beteiligen. Die rund 50 Mitglieder der Brigade „Leninsche Jugend", vorwiegend junge Techniker aus der Zuckerindustrie, wenden in den Zuckerfabriken „Unuguay" und „Venezuela" (beide Provinz Camaguey) arbeiten ...

• Bauern In Indien kämpfen für wirksame Bodenreform

  Neu-Delhi (ADN-Korr.). Den verstärkten Kampf für eine wirksame Bodenreform und die Beseitigung des feudalen und kapitalistischen Großgrundbesitzes haben die Teilnehmer an der 20. Konferenz der indischen Bauernorganisation All India Kisan Sabha in Barasat bei Kalkutta beschlossen. Auf der am Sonntag beendeten ...

• Solidarifäfsveransfallung für das spanische Volk

  Düsseldorf (ADN). Im Zeichen der Solidarität mit dem um Freiheit und Demokratie kämpfenden spanischen Volk und der Aktionseinheit der Arbeiterklasse stand eine Veranstaltung von 500 spanischen Gastarbeitern, ehemaligen Angehörigen der Internationalen Brigaden, westdeutschen Gewerkschaftern, Sozialdemokraten und Kommunisten im Essener Saalbau ...

• Delegiertenkonferenz der SEW in Spandau

  Westberlin (ADN-Korr.). Arbeiter aus den Siemens-Werken, von Orenstein und Koppel und aus anderen Spandauer Großbetrieben, berichteten am Sonntag auf der Kreisdelegiertenkonferenz Spandau der SEW über den Kampf gegen die Macht der Monopole und für die Durchsetzung der Mitbestimmung in ihren Betrieben ...

• JAL-Flugzeug wieder in Tokio

  Tokio (ADN). Das von anarchistischen japanischen Studenten entführte japanische Verkehrsflugzeug, das am Freitag in Pjöngjang gelandet war, ist am Sonntag wieder in Tokio eingetroffen. An Bord der Boeing 727 befanden sich die drei Besatzungsmitglieder und der stellvertretende japanische Verkehrsminister Shinjiro Yamamura, der als Geisel anstelle der Passagiere an Bord gegangen war ...

• Was sonst noch passierte

  Mit dem Schlafmittel „Fanodorm" hatten die Produzenten in Holland außerordentlichen Erfolg. Der Export nach Italien wurde dagegen zu einem Reinfall. Der Grund „fa no dorm" bedeutet auf italienisch „läßt nicht schlafen".

• wer errangen den Titel wieder

  Leistungen bei Meisterschaften im Freien Ringkampf in Leipzig Ende des Monats müssen unsere Kandidaten für die Europameisterschaft in einem bedeutenden internationalen Turnier in Berlin auf die Matten, um sich die Teilnahmeberechtigung für die Titelkämpfe des Kontinents zu erwerben. Anfang des Monats, am vergangenen Wochenende, ermittelten sie in Leipzig ihre Meister ...

• Bahnfahrer gewann Straßenauftakt

  Der Auftakt der Radsport-Straßensaison 1970 war alles andere als eine „Fahrt in den Frühling". Die 154 km von Ahrensfelde bei Berlin über Müncheberg, Seelow, Wriezen, Werneuchen und zurück nach Ahrensfelde um den Dynamo-Pokal mußten bei heftigem Schneetreiben zurückgelegt werden. Michael Milde vom TSC ...

• CSSR-Doppelsieg in Oberwiesenthal

  Raska sprang Rekord und gewann Pokalsprunglauf der „Freien Presse"

  Zum 15. Male wunde am Sonntag der traditionelle Sprunglauf urn den Pokal der „Freien Bresse" in Obenwiesenthai ausgetragen. Nur einmal hatte es bisher einen Ausländensieg gegeben: 1961 gewann der Österreicher Willy Egger. Dreimal hatte sich Helmut Recknagel das wertvolle Meißner Porzellan gesichert und je zweimal Dieter Neuenidorf und Heinz Schmidt ...

• Fußball-Liga Süd

  Nach einer langen Erfolgsserie mußte Spitzenreiter Wismut Gera die erste Punkteniederlage der Saison in Kauf nehmen. Bei der für den Kampf gegen den Abstieg wieder rechtzeitig erstarkten Elf von Motor Eisenach wurde 0 :2 verloren. Der 1. FC Lok konnte daraus allerdings kein Kapital schlagen. In einer torreichen Begegnung unterlagen die Leipziger bei Motor Steinach mit 3 • 4 ...

• Dritte Plätze für Scheidel und Klause

  Sowjetische Doppelsiege gab es beim Auftakt der Skilangläufe bei der Winteruniversiade in Rovaniemi. Über 15 km der Männer belegte Fjodor Simaschow in 45 40 min den ersten Platz, bei den Frauen war über 10 km Janna Jelistratowa in 32:29 min erfolgreich. Für die DDR-Teilnehmer sprangen als beste Ergebnisse dritte Plätze von Gert-Dietmar Klause und Karin Scheidel heraus ...

• UdSSR und Schweden Titelträger

  Die sowjetischen Mädchen Soja Rudnowa und Swetlana Grinberg rissen im Lushniki-Sportpark jubelnd die Arme in die Höhe. Mit einem klaren 3 0-Sieg über die CSSR holten sie sich nach ihrem zweiten Platz bei den Europameisterschaften 1968 in Lyon nun erstmalig den Titel eines Meisters des Kontinents. Der Titelverteidiger Rumänien mußte hinter Großbritannien mit dem vierten Platz vor der Mannschaft der DDR vorliebnehmen ...

• Paul Friedrichs wieder souveräner Sieger

  Eine Woche bevor mit dem Großen Preis der Schweiz die Weltmeisterschaft im Moto-Cross der Klasse bis 500 ccm beginnt, nutzte der dreifache Weltmeister und vorjährige WM-Dritte Paul Friedrichs vom MC Dynamo Erfurt am Sonntag die Chance, beim VI. Internationalen Moto-Cross am Pulverberg in Zeuthen bei Berlin seine Form und das Leistungsvermögen der neuen 400 ccm CZ zu überprüfen ...

• Gesamtsieg für Frank Schubert

  bis 250 ccm, nachdem er im Vorjahr in der Klasse bis 175 ccm gestartet war, und erkämpfte sich auf Anhieb neben dem Klassensieg auch den Gesamtsieg der Veranstaltung. Schubert meisterte nicht nur die Zuverlässigkeitsfahrt ohne Zeitüberschreitung, sondern fuhr auch in beiden Geländeprüfungen die schnellsten Zeiten ...

• Sieben Bezirke - acht Aktive

  Die Meisterschaften im Freien Ringkampf sollten Auskunft geben über die Form der Kandidaten für die Europameisterschaften, die in neun Wochen in Berlin stattfinden werden. Noch waren es keine Qualifikationswettkämpfe, die für die Nominierung von Bedeutung gewesen wären. Dennoch gab es gute Kämpfe, aber auch Tendenzen, die bedenklich stimmen müssen ...

• Andrea Gyarmati

  Sie ist die bekannteste und beliebteste Schwimmerin Ungarns. Andrea, 15 Jahre jung, von Ferencvaros Budapest, hatte zum Staatsfeiertag der Ungarischen Volksrepublik eine besondere Überraschung parat: Sie schwamm Europarekord über 200 m Rücken (siehe Meldung) und stellte den Europarekord über 100 m Rücken ein ...

• FUSSBALL

  UEFA-Qualifikationsspiel der Junioren (in Warschau) Polen-Rumänien 1 1 (0 1). — Stand in Gruppe 3- UdSSR und Polen je 3 3 Punkte, Rumänien 2 2. Länderspiel: Uruguay-Peru 2 0. FDGB-Pokal der Jugend: Ergebnisse der Vorrunde Motor Babelsberg—Motor Schwerin (in Stendal) 3:0, BFC Dynamo - Dynamo Pasewalk (in Greif swald) 5:1, Stahl Eisenhüttenstadt gegen KKW Nord Greifswald (in Neubrandenburg) 3:1, 1 ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: Ein umfangreiches Tief über Südskandinavien bestimmt das Wetter in Mitteleuropa. Dabei bleibt es vorerst bei den für die Jahreszeit unnormalen Temperaturen. Für heute ist mit wechselnder, aber meist starker Bevölkung und zeitweise schauerartigem Niederschlag überwiegend als Schnee zu rechnen ...

• w i f\ fi mwW*ßWf*m NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin Mauerstraöe 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 1054 Berlin Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Marn - Bankkonto: Berliner Stadtkontor 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin. Konto-Nr. 5S5 09 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BEBLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Schachvergleich für UdSSR-Großmeister

  Die sowjetische Mannschaft gewann den Seh ach-Vergleich gegen eine FIDE-Auswahl in Belgrad mit 20,5 19,5 Punkten. Ergebnisse der vierten Runde: Stein (für Spasski)-Larsen (Dänemark) 0:1, Petrosjan—Fisher (USA) remis, Kortschnoi—Portisch (Ungarn) remis, Polugajewski—Hort (CSSR) remis, Geller—Gligoric ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Die DDR-Meister dreier Jahre im Freistilringen

  1968 Kalkowski (Halle) Mayer (Luckerfwalde) Luczak (Rostock) Patzack (Luckenw.) Heinze (Halle) Döring (Luckenw.) Bachmann (Leipzig) Wiertelak (Jena) Wondra (Aue) Bock (Leipzig) Mayer (Luckenwalde) Jirmann (Leipzig) Luczak (Rostock) Nitschke (Leipzig) Markowski (Luckenw.) Bauch (Halle) Germer (Jena) Wismer (Luckenw ...

• Ungarin schwamm Europarekord

  Die 15jährige Ungarin Andrea Gyarmati erzielte beim Internationalen Schwiimmfest in Kecskemet mit 2:27,6 min über 200 m Rücken einen neuen Europarekord. Sie unterbot damit die bisherige Rekordzeit von Christine Caron (Frankreich) aus dem Jahr 1965 um drei Zehntelsekunden. Die bisherige persönliche Bestzeit der Ungarin stand auf 2:28,3 min ...

• Anrudern im Schneetreiben

  Steifer Westwind, Schneetreiben und Schaumkämme auf der Anfahrt zum Stellplatz im Köpenicker Becken kennzeichneten das traditionelle Anrudern der Berliner Aktiven. Trotzdem hatten mit Ausnahme der Müggelsee-Sektionen, die infolge der noch immer geschlossenen Eisdecke an ihre Sattelplätze gebunden blieben, fast 700 Ruderinnen und Ruderer die teilweise langen Anfahrtswege auf sich genommen ...

• Symposium der Sportjournalisten

  Am Wochenende fand in Rynia bei Warschau ein Symposium statt, an dem Sportjournalisten aus der UdSSR, der CSSR, Bul: garien und Polen sowie eine Delegation der Sportjournalistenvereinigung der DDR im VDJ teilnahmen. Im Mittelpunkt stand ein Referat von Zbigniew Mikolajczak über „Lenin und die sozialistische Körperkultur" ...

• FECHTEN

  Europapokal (Degen) in Heidenheim: Finale. Dynamo Minsk gegen OSC Budapest 9:3. Minsk zum 4. Mal Sieger. Vorschlußrunde: Dynamo Minsk — Heeressportverein Wien 9:3, OSC Budapest—Legia Warsrhmi R'5l Mannschaftsturnier (Säbel) in Warschau. 1. UdSSR 12:0 Punkte, 2. Ungarn 10:2, 3. Polen 8:4, 4. Italien 6:6, 5 ...

• Gute Ergebnisse bei Kiruna-Skispielen

  Bei den Kiruna-Skispielen gewann Hanno Taipale (Finnland) am Sonntag den 30-km-Langiauf in 1:53.17 h vor Gert-Dietmar Klause (DDR) in 1:55:47 und Jan Halvarsson (Schweden) in 1:56:51. Den 5-km-Langlauf der Frauen entschied Marjatta Kajosmaa (Finnland) in 23:41 min vor ihrer Landsmännin Senja Pusula in 23:49 und Renate Fischer (DDR) in 24:45 zu ihren Gunsten ...

• Manfred Kummich gewann in Bösdorf

  Das Saison-Eröffnungsrennen der Leipziger Radsportler auf einem 12-km-Rundkurs mit Start und Ziel in Bösdorf gewann Manfred Kummich (Lok Leipzig Ost) mit 2:01:00 h für die 72 km. Bei scharfem Kantenwind und Temperaturen um null Grad löste sich der Sieger in der letzten Runde von einer sechsköpfigen Spitzengruppe und fuhr noch einen Vorsprung von 30 s heraus ...

• Tore • Punkte • ! Meter • Sekunden

  HANDBALL

  Qualifikation zur Oberliga. ZAB Dessau—Lok Dresden 30:14, Chemie Premnitz—Post Schwerin 14:15. Europapokal, Halbfinale: Steaua Bukarest-VfL Gummersbach 16:13. Rückspiel 14. April. Turnier in Zwickau: 1. Dynamo Halle 8:0 Punkte, 2. SC Tatabanya 6:2, 3. Grubenlampe Zwickau 4:4, 4. Wismut Aue (Junioren) 2:6, 5 ...

• EISSCHNELLAUF

  Winteruniversiade in Rovaniemi Frauen, 500 m. 1. Statkewitsch und Titowa je 46,7, 1000 und 1500 m. 1. Statkewitsch 1:36,8 und 2:26,5, 3000 m. 1. Seregina (alle UdSSR) 5:13,4. Männer: 500 m. 1. Keller (Westdeutschland) 40,5, 1500 nv 1. Troitzki 2:13,0, 5000 m. 1. Tschekulaiew (alle UdSSR) 16:20,6.

• SKISPORT

  Erzgehirgskammlauf über 25 km. 1. Groß (SC Dynamo Klingenthal) 1:30:38, 2. Kretzschmar (SC Traktor Oberwiesenthal) 1:30:52, 3. Scheler (SC Motor Zella-Mehlis) 1:30:53. Auersberglauf über 15 km 1. Groß 53:54, 2. Scheler 56:07, 3. Köhler rSC Motor Zella-Mehlis) 56:28.

• RADSPORT

  Frühjahrsetappenfahrt in der UdSSR: 1. Etappe (Einzelzeitfahren, 40 km) 1. Saidchushin 1:08:38,36; 2. Etappe (Rundstreckenrennen über 76 km). 1. Jeserskin (Polen), 2. Sharkow (UdSSR).

• Lenin und die Korperkultur

  Marx sowie Engels haben der Körperkultur große Bedeutung beigemessen. Sie zeigten die körperliche Verkümmerung der Arbeiter unter den Bedingungen der kapitalistischen Produktion auf. Sie betonten zugleich die große Bedeutung der physischen Ertüchtigung der Revolutionäre. Engels wies auf die Notwendigkeit der guten körperlichen Entwicklung der Jugend hin ...

• Mt...Übung dem

  Strategen..." Wladimir lljitsch war ein begeisterter Schachspieler

  Wladimir lljitsch Lenin war ein begeisterter Schachspieler. Ebenso wie seine Brüder erlernte er das Spiel bereits als Kind von seinem Vater Ilja Nikolajewitsch Uljanow Mit 15 Jahren war er seinem eiriistigen Lehrmeister überlegen. Mit seinem vier Jahre älteren Bruder Alexander trug er erbitterte Zweikämpfe auf dem Schachbrett aus ...