Ausgabe vom 11.03.1970

• Alle Kraft gilt der Planerfüllung an jedem Tag

  Berlin (ND). Die Märaionne am Dienttar konnte sieht übiur die weiterhin »ngeipknnte Situation hinwegtäusche», Zentrale und örtliche StMtsor« gane leiteten die Opemtivnußnahmen, mit denen die Lebensadern der Wirtschaft schnei! Wiedtr voll funktionsfähig gemacht werden lölhm, Angehörige der NVAt der Sowjeiwmei ...

• Bonn muß endlich Vorbedingungen aufgeben!

  Berlin (ND). „Die DDR hat für das Treffen der Regierungschefs der DDR und der BRD keinerlei Vorbedingungen gestellt. Das entspricht völlig dem Geist unseres Vertragsentwurfes." Das erklärte der Staatssekretär für westdeutsche Fragen, Joachim Herrmann, am Dienstag auf einem Forum mit 200 Arbeitern, Angestellten und Angehörigen der Intelligenz des VEB Kabelkombinat Kabelwerk Oberspree ...

• Planrückstdnde sollen zielstrebig aufgeholt werden

  Darüber berieten auch Kandidaten für die örtlichen Volksvertretungen in Gewerkschaf tsver- MÜfi7 Sammlungen im ■ Ifllll L Schuhkombinat '-J:', , • 1 „Banner des Frie- -- - ■ • dens" Weißenfels. In der vergangenen Woche war es auch hier durch die Witterung zu Stockungen in der Produktion gekommen. Aus einigen Orten kamen die Frauen nicht rechtzeitig an die Arbeitsplätze ...

• DKP-Erklärung zum Stand der Vorbesprechungen

  Düsseldorf (ADN). Das Mitglied des' Präsidiums der Deutschen Kommunistischen Partei (DKP) Hermann Gautier gab am Dienstag in Düsseldorf eine Erklärung zum Stand der Vonbesprechungen über technische und protokollarische Fragen für das vom Vorsitzenden des .Ministerrates der DDR, Willi Stoph, vorgeschlagene Treffen mit dem Bundeskanzler der BRD, Willy Brandt, ab ...

• Telegramm Walter Ulbrichts an Makarios

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des versuchten Mordanschlages auf den Präsidenten der Republik Zypern, Erzbischof Makarios, übermittelte der Vorsitzende des Staaterates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter- Ulbricht, dem Präsidenten der Republik Zypern am Montag ein Telegramm folgenden Wortlautes : „Exzellenz! Mit Abscheu und Empörung habe ich von dem verbrecherischen Anschlag auf Ihr Leben Kenntnis erhalten ...

• Erfolgreicher Abschluß der Leipziger Messe

  Leipzig (ADN/ND). Die Leipziger Frühjahrsmesse 1970 schloß am Dienstagabend ihre Pforten. 9814 Aussteller aus 65 Ländern hatten auf einer Netto* ausstellungsflache von 350*250, Quadratmetern vom 1. bis 10. März der Weltöffentlichkeit ihre Erzeugnisse offeriert. Im Abschlußkommunique der Messe werden das ausgezeichnete Handelsklima, die weltoffene Atmpsphäre, ...

• Anschlag auf Interflug- Maschine gescheitert

  Berlin (ADN). Wie ADN von INTER- FLUG erfährt, versuchten am Dienstag früh zwei Banditen unter Schußwaffengebrauch die Besatzung eines Verkehrsflugzeuges der DDR-Fluggesellschaft INTERFLUG auf der planmäßigen Flugroute Berlin—Leipzig zur Kursänderung zu zwingen. Der Anschlag" mißlang jedoch dank der ordnungsgemäßen Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen durch die Besatzung ...

• Ruf aus Paris: DDR anerkennen

  Paris <ADN-Korr.). SO französische, Persönlichkeiten, Politiker, Wissenschafttor und Künstler halsen in einer am Dienstag veröffentlichten Petition die völkerrechtliche Anerkennung der DDR durch Frankreich gefordert. Zu den Unterzeichnern gehören «. a. die Schriftstellerin Simone de Beativoir und Nobelpreisträger Alfred Kastler ...

• Delegation de* FDGB aus Polen zurück

  Berit® (ND). Die Delegation des PDGB-Bundeivoratandes, die sich unter Leitung feines Vorsitzenden, Herbert Warnfce, Mitglied des Politbüros des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, . zu einem Freundschaftsbesuch in der Volksrepublik Polen aufhielt, traf am Dienstag wieder in Berlin ein ...

• Talsachen und ihre Konsequenzen

  ElilllHIillllll Aus der Rede des Staatssekretärs für westdeutsche Fragen, Joachim Herrmann, vor Berliner Arbeitern im KWO

  Wir in der DDR reden nicht nur vom Frieden, sondern handeln für ihn, erklärte Staatssekretär Herrmann und verwies auf den Vertragsentwurf, den der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Genosse Walter Ulbricht, bereits im Dezember des vergangenen Jahres dem Präsidenten der BRD, Dr. Heinemann, übersandt hatte, sowie auf den Vorschlag des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Genossen Willi Stoph, an den Kanzler der Bundesrepublik, Willy Brandt, in der Hauptstadt der DDR, Berlin, zusammenzutreffen ...

• Heute sind wir wachsamer denn je

  Die Älteren von uns haben genau wie ich viele bittere Erfahrungen mit dem deutsehen Imperialismus und den rechten Führern der Sozialdemokratie gemacht; daher sind wir heute wachsamer denn je. Sie redeten 1914 ständig vom Frieden und unterstützten aber den imperialistischen Eroberungskrieg, indem sie im Reichstag für die Kriegskredite stimmten ...

• CSSR

  An hervorragender Stelle und in beachtlichem Umfang veröffentlicht auch die Prager Morgenpresse Auszüge aus der Erklärung. Unter der Überschrift „Gleichberechtigte Beziehungen ohne Diskriminierung" hebt „Rüde Prävo" vor allem die Passage aus der Erklärung hervor, daß gleichberechtigte Verhandlungen nur möglich sind, wenn sich beide Seiten gegenseitig als souveräne Vöikerrechtssubjekte anerkennen ...

• UNGARN

  Die Überschriften der ungarischen Presse lauten u. a. „Stellungnahme der Regierung der DDR — Besuch Brandts in Westberlin würde Provokation bedeuten" („Magyar Nemzet") und „DDR ersucht Kanzler Brandt, nicht nach Westberlin zu reisen" („N6pszabadsäg"), „Nepszava" veröffentlicht den Inhalt über mehrere Spalten der ersten Seite ...

• POLEN

  Die polnische Zeitung „Trybuna Ludu" bringt Auszüge aus dieser Erklärung auf der Titelseite unter der Überschrift „Auf dem Wege zu den Gesprächen mit Stoph muß Brandt die souveränen Rechte der DDR respektieren" In den veröffentlichten Auszügen stellt die Zeitung die Feststellung an die Spitze, daß — was die DDR betrifft — das Treffen zwischen dem Vorsitzenden des Ministerrates der DDR und dem westdeutschen Kanzler zu jedem Zeitpunkt stattfinden kann ...

• Wir gehen unseren Weg erfolgreich weiter

  So wie es mir als Arbeiter darum geht, in Frieden zu arbeiten, zu leben und zu lernen, so geht es Millionen Bürgern in unserer Republik. Diesem Anliegen entspricht auch der Vertragsentwurf über die Herstellung gleichberechtigter Beziehungen zwischen der DDR und der BRD auf völkerrechtlicher Grundlage ...

• Kein Eintritt durch die Hintertür

  Ich bin so alt wie unsere Republik, denn einen Tag nach ihrer Gründung wurde ich geboren. Hier habe ich unsere sozialistische Schule besucht, meine Facharbeiterprüfung mit „gut" gemacht. Ich gehöre also zur starken Arbeiterklasse der DDR, und deshalb habe ich das Recht und die Pflicht, zu den wichtigsten Fragen unserer Zeit Stellung zu nehmen ...

• FINNLAND

  Die Presse der finnischen Hauptstadt informiert am Dienstag ebenfalls ausführlich über die Erklärung. „Kansän Uutiset", die Zeltung der Demokratischen Union des finnischen Volkes, und „Päeiväen Sanomat", Organ des Sozialistischen Bundes, veröffentlichen auf ihren Auslandsseiten ausführliche Meldungen ihrer Berliner Korrespondenten über das Dokument ...

• JUGOSLAWIEN

  Unter einer dreispaltigen Schlagzeile berichtet am Dienstag die Belgrader Zeitung „Borba" über die Erklärung. Die Zeitung zitiert die Feststellung, wonach von Seiten der DDR für das Treffen alles klar ist und der DDR- Ministerrat zwecks Herstellung von Beziehungen der friedlichen Koexistenz zwischen der DDR und der BRD an einem baldigen Treffen der Regierungschefs interessiert ist, für das die DDR keinerlei Vorbedingungen stellt ...

• BULGARIEN

  Die Erklärung des Ministerrates der DDR hat auch in der bulgarischen Öffentlichkeit starke Aufmerksamkeit gefunden. Die Presse veröffentlicht am Dienstag Auszüge aus der Erklärung unter Überschriften wie „Prinzipien des Völkerrechts müssen beachtet werden" auf ihren ersten oder außenpolitischen Seiten ...

• Erklärung des Ministerrates der DDR stark beachtet

  Internationale Presse veröffentlicht lange Auszüge

  Berlin (ADN/ND). Die internationale Presse informiert am Dienstag ausführlich über die Erklärung des DDR- Ministerrates zum Stand der • Vorbesprechungen für das Treffen der Regierungschefs der DDR und der Bundesrepublik.

• WAHLEN

  ZZiMärz Folgen des weißen Freitags werden überwunden

  Vom Schmelzwasser gespeiste reißende Sturzbäche, wassergefüllte Frostaufbrüche unbekannten Tiefgangs, Kapitäne der Landstraße, die mit ihren Lastwagen mühsam den Kurs suchen, das sind am Dienstagnachmittag die Straßen zum Werk. Nasse Füße und ein reichlich überhöhter Pegel im Finowkanal sind beileibe nicht die einzigen Überbleibsel, die ein unbarmherziger Winter hinterließ ...

• Rapport in Regis: Weiter Alarmstufe

  von Hans Schulze

  Die eisverkrustete Kohlekippe des Haselbacher Tagebaues gleicht einem Gletscher. Die Morgensonne taut ihn langsam auf. Für die Männer unten an den Großgeräten und Schienensträngen kein gutes Zeichen. Der vom Nachtfrost erstarrte Morast aus Schnee und Schlamm weicht unter der Sonne auf, verschlingt wieder die mühevoll hochgehievten Gleise ...

• Spätes Frühjahr gebietet Miteinander aller Dorfbewohner

  Tägliche Planerfüllung in der Milchproduktion - Bündnispflicht der Bauern

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Michael Chudzinsk Dieser Winter hat es in sich. Seme lang andauernde Herrschaft stellt die Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern täglich vor immer kompliziertere Aufgaben. Ihr Hauptanliegen, die Tagespiäne in der Milch Produktion zu erfüllen und die schon arg verzögerte Frühjahrsbestellung mit Hilfe der Dorfbevölkerung gut vorzubereiten ...

• Der Winter und der Wahlaufruf

  Unsere Korrespondenten, die in diesen Tagen an den Brennpunkten der Volkswirtschaft weilen, berichten übereinstimmend von einer großen Initiative und Einsatzbereitschaft der Werktätigen aus den Betrieben und den landwirtschaftlichen Genossenschaften sowie ihrer Helfer in den Uniformen der Sowjetarmee, der Nationalen Volksarmee und der Volkspolizei ...

• Frauenprießnitzer Bauern: Es bleibt dabei - täglich 5000 kg Milch für Jena

  von unserem Bezirkskorrespondenten Werner H e i d r i c h

  Die LPG '.Magnus Poser" in Frauenprießnitz gehört zu den Milchproduzenten, die um keinen Preis Planschulden zulassen wollen. Mit den Schneestürmen, die am Wochenende über den Höhenlagen des Kreises Jena tobten, wurden diesem Ziel Barrieren in den Weg gestellt. Die Stromversorgung fiel aus, die Melktechnik stand still ...

• Entscheidende Stunden in Schnee und Schla

  Der Winter fordert alles von uns. Tag und Nacht stehen in Tagebauen und Energiebetrieben, in Stahlwerken und an den Verkehrswegen Tausende Werktätige in einem unerbitterlichen Ringen gegen die Auswirkungen dieses katastrophalen Schneewinters. Alle Kräfte sind angespannt, um Gleise freizuschaufeln, den ...

• Mein wichtigster Wahlauftrag

  Die Partnergenossenschaften der Kooperationsgemeinschaft Dedelow — auch unsere LPG gehört dazu — erfüllen ihre Tagespläne in der Milchproduktion kontinuierlich. So hoben wir dazu beigetragen, daß der Kreis Prenzlau bisher seinen Pflichten gegenüber dem Staat nachgekommen ist. Die komplizierten Witterungsbedingungen erfordern von uns schnelle Entscheidungen und außergewöhnliche Maßnahmen in der Feldwirtschaft ...

• Imperialistische Theorien im „neuen" Gewände

  Im Kampf gegen die Leninsche Revolutionstheorie stützt sich die imperialistische Bourgeoisie zunehmend auf jene sozialdemokratischen und revisionistischen Ideologen, die nationale Besonderheiten verabsolutieren und diese den allgemeinen Gesetzmäßigkeiten der sozialistischen Revolution entgegenstellen ...

• Dialektik von Nationalem und Internationalem

  Da das Wesen des Übergangs vom Kapitalismus zum Sozialismus in den gemeinsamen, sich wiederholenden Grundzügen zum Ausdruck «kommt, in denjenigen Zügen also, die die soziale Qualität der revolutionären Umwälzung bestimmen, ist es erforderlich, immer vom Gemeinsamen aller sozialistischen Länder auszugehen ...

• Botanischer Garten für die Stadt Leipzig ?

  Die Karl-Marx-Universität vor der Wahl (III) Von Karla Poerschke Dicht gedrängt standen dieser Tage die Messegäste vor dem Modell der künftigen Stadt Leipzig. Im Ausstellungszentrum „Leipzig-Information" präsentierte sich die* über 800jährige Stadt im Gewände des Jahres 2000. Leipzigs neues Wahrzeichen - Hochhaus und Gebäudekomplex der Karl- Marx-Universität — fügt sich harmonisch in die städtebauliche Konzeption ein ...

• Internationalismus ist oberstes Gebot

  In den Thesen des ZK der KPdSU zum 100. Geburtstag Lenins wird betont, daß Rußland zu Beginn des 20. Jahrhunderts der Knotenpunkt der Widersprüche des Weltimperialismus War, ein Land, das alle typischen Widersprüche der damaligen Welt aufwies. Die vor Rußland stehenden Probleme waren die Hauptprobleme auch für viele andere Staaten ...

• Kein Land ist ausgeschlossen

  Lenin verallgemeinerte die praktischen Erfahrungen der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution und wies nach Die wesentlichen Grundzüge des Übergangs vom Kapitalismus zum Sozialismus sind nicht lokaler Natur. Sie entspringen auch nicht aus konkreten historischen Eigenarten, sondern sie ergeben sich aus den Widersprücheii der Epoche des Übergangs vom "Kapitalismus zum Sozialismus ...

• DEUTSCHE ZEITSCHRIFT FÜR PHILOSOPHIE B OEWSCKE» VHLUtQ D Weggenosse der KPD

  Das jüngste Heft der „Deutschen Zeitschrift für Philosophie" wird von dem Leipziger Philosophen Dieter Uhlig mit einem Beitrag zum Thema „Über die Aneignung des Leninismus durch die Kommunistische Partei Deutschlands" eingeleitet. Seine Darlegungen stützen sich auf neuere Forschungsergebnisse eines Kollektivs von Wissenschaftlern und Studenten ...

• Chance gegen Rheuma

  Was macht man während der Wintermonate, um die Gesichtshaut richtig zu pflegen? Verträgt jeder Teint Hormongesichtswasser? Welche Creme ist einer alternden^Haut bekömmlich? Das sind einige Fragen, die die Kosmetikerin Elenor Kunzemann in Heft 2 der Zeitschrift „Deine Gesundheit" beantwortet und auf die schon das Titelbild aufmerksam macht ...

• Im Zeichen W. I. Lenins

  Das erste Heft im Lenin-Jubiläumsjahr ist in seinen Hauptbeiträgen vor allem einem Komplex des Leninschen Lebenswerkes gewidmet, der internationalen Verbreitung der Lehren und Erfahrungen der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution. Diese Verbreitung vollzog sich über die damaligen weltumspannenden Medien der Kommunistischen Internationale und der Kommunistischen Jugendinternationale, beides echte Kinder der weltweiten Auswirkung des Roten Oktober ...

• Wie kommt die Arbeiterklasse zur Macht?

  Um den Sieg des Sozialismus gegenüber dem Kapitalismus, den Sieg des Proletariats über die Bourgeoisie zu sichern, sei es erforderlich, wies Lenin nach, daß die werktätigen Massen von der Arbeiterklasse, deren Avantgarde oder Vorhut die marxistisch-leninistische Partei ist, geführt werden, daß die Diktatur ...

• Lenins Revolutionstheorie weist den Weg zum Sozialismus

  Die Werke Lenins geben Antwort auf die entscheidenden Grundfragen, die unser Zeitalter charakterisieren. Denn Lenin wirkte als der große Fortsetzer des Werkes von Marx und Engels in jenem neuen historischen Zeitabschnitt, in dem die Vernichtung der kapitalistischen Ausbeutergesellschaft auf der Tagesordnung stand und steht,, im Zeitalter der sozialistischen Revolution, der antiimperialistischen und nationalen Befreiungsrevolutionen ...

• Europäische Sicherheit - Thema der Ostseewoche 1970

  Rostock (ND). Großes Interesse für das V., nun schon traditionelle Parlamentariertreffen zur Ostseewoche, die in diesem Jahr vom 12. bis 19. Juli in Rostock stattfindet, ist gegenwärtig in den Ostseeländern, Norwegen und Island festzustellen. Das erklärte der Vorsitzende des Sekretariats des Komitees Ostseewoche, Harry Tisch, Mitglied des ZK und 1 ...

• Liferafurpreis des DFD für Siegfried Pfaffs „Regina B."

  Berlin (ND). Siegfried Pf äff, dem Autor des in Gera und Berlin mit großem Erfolg gespielten Gegenwartsstücks „Regina B." wurde am Dienstagnachmittag in einer festlichen Stünde im „Haus der Frau" in Berlin der Literaturpreis des DFD verliehen, Helmut Sakowski, Schöpfer vieler unverwechselbarer Frauengestalten unserer Literatur, hob in seiner Laudatio auf Siegfried Pfaffs „Regina B ...

• Rede Erich Honeckers Im Dietz Verlag

  Berlin (ND). Die Rede Erich Honekkers „Mit Blick auf das Jahr 2000 die Aufgaben von heute lösen" erscheint dieser Tage als Broschüre im Dietz Verlag Berlin. Sie kostet 0,70 Mark und kann über den Literaturob'mann in den Grundorganisationen bestellt oder direkt beim Volksbuchhandel bezogen werden.

• Weltoffene Atmosphäre und rege Geschäftstätigkeit

  Abschlußkommunique der leipziger Frühjahrsmesse 1970

  Ausgezeichnetes Handelsklima, weltoffene Atmosphäre, hochqualifiziertes Angebot sowie rege Informations- und Geschäftstätigkeit kennzeichneten die Leipziger Frühjahrsmesse 1970, die vom 1. bis 10. März stattfand. An ihr beteiligten sich 9814 Aussteller aus 65 Ländern auf einer Netto-Ausstellungsfläche von 350 250 Quadratmetern ...

• Unsere Beteiligung war sehr erfolgreich

  Leipzig (ADN/ND). „Unsere Beteiligung an der Leipziger Frühjahrsmesse 1970 war sehr erfolgreich", erklärte der Direktor der sowjetischen Ausstellung, Alexander Kasanzew, am letzten Messetag. „Unsere Ausstellung hat bei den Persönlichkeiten der Partei- und Staatsführung der DDR, bei Besuchern und in der Presse hohe Anerkennung gefunden, und was die Geschäftstätigkeit betrifft, so lagen bis Montagabend bereits Export- und Importverträge in Höhe von mehr als 500 Millionen Rubel vor ...

• 60000 Amsterdamer erwarten FC Carl Zeiss

  Amsterdam hat heute seinen großen Fußballtag. Mit 60 000 Zuschauern rechnet der beliebte niederländische Fußballklub Ajax am Mittwochabend beim Europa- Messepokalspiel gegen den FC Carl Zeiss Jena. Das 1 :3 der Amsterdamer vor einer Woche in der Zeiss-Stadt hat dem Viertelfinal-Rückspiel die richtige Stimmung verliehen ...

• FDGB-Delegation aus der VR Polen zurück

  Am Dienstag traf die Delegation des FDGB-Bundesvorstandes, die unter Leitung ihres Vorsitzenden, Herbett Warnke, Mitglied des Politbüros des ZK, zu einem Freundschaftsbesuch in der VR Polen weilte, wieder in Berlin ein. Sie wurde auf dem Ostbahnhof u. a. vom Mitglied des Präsidiums des FDGB-Bundesvorstandes Alfred Wilke sowie dem Botschaftsrat bei der Botschaft der VR Polen in der DDR, Minister K ...

• e SPORT e SPORT e SPORT e SPORT e SPORT • SPORT e SPORT e SPORT e SPORT e SPORT • Aktien an einem Boxer

  Der Berufeboxsport ist seit einigen Tagen um einen neuen „Meister aller Klassen" und die Geschichte des modernen Sports um eine aufschlußreiche Variante reicher. Der Weltmeister im Schwergewicht heißt Joe Frazier. Die Variante ließe sich, auf ein Wort reduziert, mit „Kleeblatt AG" angeben. Doch damit wäre noch nicht viel gesagt, wenn auch das „AG" einiges ahnen läßt ...

• Prop Kar! Marx Werk Babelsberq lentorum im

  Potsdam (ND). Mit 450 Propagandisten und Agitatoren der Potsdamer Kreisparteiorganisation beriet Genosse Rudi Singer, Mitglied des ZK und Chefredakteur des „Neuen Deutschlands", über Probleme des Klassenkampfes am Beginn der 70er Jahre. Den anspruchsvollen Plan dieses Jahres gewissenhaft zu erfüllen* das ist,4er- Beitrag!: ...

• Überfüllte Friedensfahrtstartliste

  internationale Hauptleitung tagte in Prag Von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Nach den schon vor Monaten getroffenen Festlegungen der Internationalen Hauptleitung der XXIII. Friedensfahrt wurden 105 Fahrer — 15 Mannschaften zu je sieben Fahrern - für die diesjährige Startliste erwartet. ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio ßDB I: 9.00 Unterhaltung; 12.30 Blasmusik; 15.05 Musik für junge Leute; 17.00 Nachmittagsmagazin; 20.05 Mein Bruder; 22.00 Stunde der Politik. Radio 0DR II: 18.00 Opernkonzert; 16.00 Schulfunk; 18.15 Tanzmusik; 19.00 Studio 70; 20.00 Die Sinfonien Joseph Haydns; 20.50 Unterhaltung in Stereo. Berliner Rundfunk: S ...

• Horst Queck gehl es besser

  Horst Queck, der sich nach einem Sturz beim Skifliegen in Oberstdorf eine mittelschwere Gehirnerschütterung und eine Stauchung der Halswirbelsäule zugezogen hatte, geht es nach Auskunft der behandelnden Ärzte den Umständen entsprechend gut. Alle Reflexe seien wieder normal. Schon am Montag hatte sich der Gesundheitszustand des DDR- Springers zusehends gebessert ...

• Huster führt bei Algerienrundfahrt

  Siegfried Huster, der am Montag die dritte Etappe der Algerien-Radrundfahrt von Bedjaia nach Djidjelli (95 km) in 2:22:09 Stunden vor den beiden Polen Kowalski und Hanusik (je 2:22:11) gewann, liegt auch in der Gesamtwertung an erster Stelle. Der Karl-Marx-Städter führt mit 8:12:38 h vor seinen Mannschaftskameraden Axel Peschel (8:13:33) und Bernd Knispel (8:14:04) ...

• Doris Hovestädt gewann Frauentagstumier

  Mit einer technisch, taktisch und kämpferisch ausgezeichneten Leistung gewann Doris Hovestädt (Außenhandel Berlin) ein aus Anlaß des Internationalen Frauentages ausgetragenes Tischtennisturnier in Russe (Bulgarien). Bereits in den Mannschaftskämpfen, zu denen die DDR nicht ihre derzeitige Bestbesetzung aufbieten konnte, deutete Doris Hovestädt ihre sehr gute Form an ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwiekiun«: An der Westflanke eines osteuropäischen Hochdruckgebietes dauert das ruhige, niederschlagsfreie und vielfacl^sonnige Wetter bei uns zunächst an. Die Temperaturen schwanken weiterhin beträchtlich zwischen Tag und Nacht, so daß Tiefstwerte um minus 6 Grad Celsius und Höchstwerte um plus 5 Grad zu erwarten sind ...

• BIATHLON

  Jugendwettk&mpfe in Poiana Brasov: Einzellaul (Jahrgang 1S50): 1; Bogdanow (üdSSH) 1:07:14,8, 2. Vestea (Bumänten) 0:13,7 zur., S. Haehnel (DDR) 3:52,0 zur.; '(1951)- 1. Szpunar (Polen) l:0fl;S3,2, 2. Csaurs 4:58,3 zur., 3. Sibnik (beide UdSSR) 6:09,0 zur., 4. Erhard 6:37,2 Mr., S. Wolf (beide DDR) 8:44,7 ssur ...

• RINGEN

  Sowjetische Meisterschaften (klassisch): Sieger bis 48 kg Falkow, bis 52 kg Olsojew, bis 57 kg Klimstatseh, bis 62 kg Imaschew, bis 68 kg Rurua, bis 74 kg Igumenow, bis 82 kg Matschawariani, bis 90 kg Rjasanzew, bis 100 kg Merkulow, über 100 ke Kotschnew.

• HANDBALL

  Europapokalwettbewerb Frauen: Pokalverteidiger Shalgiris Kaunas gegen Spartak Kiew 7.8. EISHOCKEV „ Verflelchskämpfe: Sowjetische Jugendauswahl—Schweden B 1:4, Sowjetische Auswahl—Polen 1 :12, Dynamo Moskau—Schweden B 2 : 3.

• SKISPRINGEN

  In Revelstoke (Kanada): 1. Doubek 222,3, 2. Rydval 208,2, 3. Kraus (alle CSSB) 201,7. In Garmiseh-Partenkirefaen: 1. Haska 240,8, 2. Jakoubek (beide CSSB) 235,5, 3. Steiner (Schweiz) 231,2.

• HALLENHOCKEY

  5. Gerhard - Herrline - Gedenktiirnier: Motor Optima Erfurt—Carl Zeiss Jena 1 :2 (Endspiel), 3. Einheit Zentrum Leipzig, 4. Dynamo Erfurt.

• „Prawda": DDR anerkennen einzig realistischer Weg

  Bonner Alleinvertretungsanmaßung absurd

  Moskau (ADN-Korr.). Die „Prawda" veröffentlicht am Dienstag unter der Überschrift „Der einzig realistische Weg" einen Beitrag ihres Berliner Korrespondenten J. Woronow. Darin heißt es: Die wachsende internationale Autorität des sozialistischen deutschen Staates — eines der wichtigsten Faktoren des Friedens ...

• Wahlenolg der FKP

  Beim ersten Gang der Kantonalwahlen in Frankreich konnte die FKP ihre starke Position in den Generalräten festigen und erweitern. 15 Millionen Wähler waren aufgerufen worden, in diesem Jahr die Hälfte der Abgeordnetensitze in den Generalräten, den Parlamenten der Kantone (Zusammenfassung mehrerer Städte und Gemeinden) zu erneuern ...

• Schüsse auf Zypern

  Auf Erzbischof Mokanos, den Präsidenten der Republik Zypern, wurde am 8. März ein Attentat verübt. Die Schüsse, die glücklicherweise ihr Ziel verfehlten, lenken erneut die Aufmerksamkeit auf die 9251 km2 große, strategisch günstig am Schnittpunkt der Kontinente Europa, Asien und Afrika gelegene Insel ...

• Mit praktischem Nutzen

  In dieser Wissenschaftsrechenschaft über das Jahr 1969 nimmt die Kosmosforschung als Ergebnis des komplexen Wirkens grundlegender Wissenschaftszweige breiten Raum ein. Der Sojus- Raumschiff-Gruppenflug setzt den Bau von Orbitalstationen als nächstes auf die Tagesordnung. Sie erhalten die Aufgabe, die Erde intensiver nach ihren Schätzen zu untersuchen,, sei es geologisch, hydrologisch oder ozeanologisch ...

• Trügerischer Agraretat

  Angesichts dieser Tatsachen stellen die westdeutschen Bauern mit zunehmender Sorge fest, daß sich die Agrarpolitik der Brandt/Scheel-Regierung in nichts von der 20jährigen unheilvollen Agrarpolitik der CDU/CSU unterscheidet. Im Gegenteil. Ernährungsminister Ertl erklärte vor dem Bundestag, in Ergänzung ...

• Materiegeheimnisse gelüftet

  Als sensationell für die Weltwissenschaft werden die Ergebnisse sowjetischer Kernphysiker im Atomzentrum Serpuchow bewertet, dessen weltgrößter Beschleuniger es ermöglichte, sogenannte Antiteilchen zu entdecken, die Kerne von Antihelium. Dadurch wurde die theoretische Konzeption von der Existenz der Antimaterie, -; wie ...

• Bauernlegen weiterhin Regierungsprogramm?

  Westdeutsche Landwirtschaft Opfer der Monopole Bonner Bundestag debattiert heute „Grünen Bericht" 1970

  20 bis 25 Prozent ihres Reinertrages als Zinsen an das Finanzkapital zahlen. Heute fragen viele westdeutsche Bauern. Wird die Regierung Brandt/ Scheel einen Ausweg aus der total verkorksten Agrarpolitik zeigen? Wird sie die Chance eines Neubeginns nutzen? Aus den Voraussagen für das Wirtschaftsjahr 1969/70 ...

• Leere Versprechungen

  Angesichts dieser einschneidenden Kürzungen in Positionen, die nicht nur für die Bauern sehr bedeutsam sind, sondern auch von der Regierung immer wieder als besonders „fönderungswürdig" herausgestellt wurden, stellen die westdeutschen, Bauern völlig zu Recht fest, daß eine solche Politik nicht mit der ...

• Am Start zur Spitze die „Skizze" Lenins

  Eindrucksvolle Jahresbilanz der Akademie der Wissenschaften der UdSSR Von unserem Korrespondenten Werner G o I d s t e i n

  Am Beginn der beiden letzten Generalversammlungen der Akademie der Wissenschaften der UdSSR — der Februartagung über die Rolle der Wissenschaft beim technischen Fortschritt und die Rechenschaftslegung des Präsidiums der Akademie über das Jahr 1969 - stand ein Leitwort über Wladimir Iljitsch Lenin. Es wunde vor viereinhalb Jahrzehnten von Sergej Fjodorowitsch Oldenbourg geprägt ...

• DKP-Programm zeigt Ausweg

  Was berechtigte Forderungen der Bauern im Bonner Staat gelten, wird die heutige Debatte im Bundestag zeigen. Ganz unabhängig davon gibt es insgesamt in Westdeutschland schon Vorschläge für den Entwurf eines demokratischen Agrarprogramms, das den Bauern den einzig möglichen Ausweg aus der gescheiterten Agrarpolitik der CDU/CSU weist ...

• Schuldenlast steigt an

  Die Preispolitik des westdeutschen Monopolkapitals führte dazu, daß die Schuldenlast der westdeutschen Landwirtschaft wiederum um 1,73 Milliarden DM oder 6,7 Prozent gestiegen ist. Damit erreichte die Gesamtverschuldung 27*6 Milliarden DM. Für diese Schuldenlast müssen die Bauern jährlich

• Physik mit neuen Akzenten

  Was bietet die Vorjahrsbilanz der Akademie der Wissenschaften, deren Grundlagenforschung in erster Linie die Tätigkeit der heute 900 000 zählenden Armee von Mitarbeitern an rund 5000 wissenschaftlichen und technischen

• 20000 demonstrierten gegen Bildungspolitik des Senats Kampfaktionen der Westberliner Schüler verstärken sich

  Westberlin (ADN-Korr ./ND). Etwa 20 000 Schüler beteiligten sich am Dienstagvormittag an einer der bisher eindrucksvollsten Demonstrationen gegen den Bildungsnotstand in Westberlin. vom Winterfeldtplatz in Schöneberg aus bewegte sich der mächtige Zug durch Straßen der Innenstadt zur Technischen Universität ...

• KURZ BERICHTET

  Bodenreform in Kerala

  Neu-Delhi. Die ersten 25 000 landlosen Bauern und Landarbeiter im indischen Unions- ■ Staat Kerala haben am Wochenbeginn nach dem neuen Bodenreformgesetz eigenes Land erhalten. Die Einheitsfrontregienung kündigte an, daß Land an weitere 200 000 Familien verteilt werden wird. Trauriger Rekord Washington ...

• Täglich 400 Angriffe der USA-Luftwaffe auf Laos

  Nixon mußte Informationssperre über Aggression aufheben

  Washington (ND/ADN). Unter dem Druck der Öffentlichkeit mußte USA- Präsident Nixon die totale Informationssperre über die USA-Aggression in Laos teilweise aufheben. Wie in der Nacht zum Dienstag bekannt wurde, sollen künftig die Zahlen der in Laos gefallenen oder verwundeten amerikanischen Soldaten bekanntgegeben werden ...

• Israel will Gazastreifen entvölkern

  Kabinett berät ungeheuerlichen Plan / VAR ruft UNO an

  Kairo/Tel Aviv (ND/ADN). Die israelische Regierung will 300 000 Einwohner des von ihr okkupierten ägyptischen Gazastreifens zwangsweise in die okkupierten jordanischen Gebiete aussiedeln und damit Platz für die verstärkt angeworbenen Einwanderer schaffen. Eine außerordentliche Kabinettsitzung soll bereits am heutigen Mittwoch einen entsprechenden Plan von Staatsminister Berez behandeln ...

• Morder Thümmler in Konzerndiensten

  Als gemeiner Naziverbrecher und -mönder wurde der leitende juristische Mitarbeiter der in der DDR enteigneten und nach Westdeutschland geflüchteten Zeiss- Konzerwherren, Dr. Johann Thümmler, entlarvt. Wie wir bereits in unserer Ausgabe vom 7. März berichteten, hotte Thümmler namens seiner Auftraggeber den — alilercBngs nestlos gescheiterten — Versuch unternommen, das Pußball-Messecupspiel Ajax Amsterdam gegen den FC Carl Zeiss Jena zu stören ...

• Gemeinsamer Ausschuß UdSSR-Irak

  Bagdad (ADN). Die Sowjetunion und Irak werden einen gemeinsamen Ausschuß für wirtschaftliche und technische Zusammenarbeit bilden. Das wurde am Wochenbeginn in Bagdad als Ergebnis von Verhandlungen zwischen dem Staatlichen Komitee des Ministerrats der UdSSR für Wirtschaftsverbindungen mit dem Ausland und dem irakischen Ministerium für öl und Bodenschätze vereinbart ...

• Schuh des Sozialismus - internationale Pflicht

  Moskau (ND). „Das sozialistische Weltsystem ist eine Schöpfung der internationalen Arbeiterklasse, und in diesem Sinne tritt es als gemeinsames sozialistisches Vaterland der Völker dieser Länder und der Werktätigen der ganzen Welt auf." Das wird in einem Beitrag der Moskauer „Prawda" unterstrichen, der den Lehren W ...

• Neo Lao Haksat zeigt Weg

  Hanoi. Der von der Patriotischen Front von Laos (Neo Lao Haksat) veröffentlichte Fünfpunkteplan zur Wiederherstellung des Friedens und der Einheit des Landes hat das ungeteilte Interesse der Öffentlichkeit der DRV gefunden. In dem Plan wird u. a. gefordert, daß die USA ihre Intervention und Aggression in Laos beenden, die Bombardierung laotischen Territoriums vollständig einstellen sowie alle „Berater", das amerikanische Militärpersonal, Waffen und sonstiges Kriegsmaterial aus Laos zurückziehen ...

• .Vorladungen" für elf Landlagskandidaten der DKP

  Essen (ND). Eine großangelegte Polizei- und Justizkampagne ist gegen flie DKP!., irn Rutti-gebiet eingeleitet worden. Elf ihrer Landtagskandidaten — darunter der {Spitzenkandidat und Bezirksvorsitzende Manfred Kapluck — erhielten in den letzten Tagen Vorladungen von Dienststellen der Politischen Polizei und der Justiz ...

• Delegation der VR Kongo im KW0

  Berlin (ADN). Die gegenwärtig in der DDR weilende Partei- und Regierungsdelegation der Volksrepublik Kongo unter Lelftung von Major Alfred Raoul, Mitglied des Politbüros des ZK der Kongolesischen Partei der Arbeit und Stellvertreter dies Vorsitzenden des Staatsrates der VR Kongo, besuchte am Dienstag das Kombinat VEB Kabelwerk Oberspree to Berlin ...

• Nigeria dank sowjetische Unterstützung

  Moskau (ADN/ND). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets, Nikolai Podgorny, und der Vorsitzende des Ministerrates, Alexej Kossygin, empfingen am Dienstag eine in der Sowjetunion weilende nigerianische Delegation, die von Bundesminister Amino Kano geleitet wird. In einer Botschaft, die von der Delegation überreicht wurde, dankt Nigeria der Sowjetunion für deren Unterstützung des Kampfes um die nationale Einheit Nigerias ...

• JedrychowskianBonn: Nur Taten entscheiden

  Warschau (ADN). „Nur Taten und nicht Worte sind das Kriterium der faktischen Absichten der Politik der BRD gegenüber den sozialistischen Ländern und der Bereitschaft der jetzigen Regierung zur Anerkennung der europäischen Realitäten." Dies unterstrich der polnische Außenminister Stefan Je.drychowski am Montagabend in Warschau auf einem Essen zu Ehren seines ungarischen Kollegen Janos Peter ...

• Völlige Übereinstimmung zwischen KPdSU und KPFi

  Moskau (ADN). Die Delegationen der KP Finnlands und der KPdSU haben die völlige Übereinstimmung der Ansichten und der Haltung ihrer Parteien zu aktuellen Fragen der Weltpolitik bekräftigt. Das geht aus der in Moskau veröffentlichten offiziellen Mitteilung über den Aufenthalt einer KPdSU-Delegation in Finnland hervor, die vom Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU Arvid Pelsche geleitet wurde ...

• Kaunda: Bonn muß Konsulat in Salisbury schließen

  Lusaka/Berlin/Washington (ND/ADN). Sambias Staatspräsident Kaunda hat die Forderung nach Schließung aller ausländischen Konsulate in Salisbury erneuert; namentlich nannte er das westdeutsche Konsulat in der Hauptstadt der Rassistenrepublik. Die DDR-Regierung hatte unmittelbar nach deren „Proklamation" betont, daß sie die „Republik Rhodesien" nicht anerkenne ...

• Botschaft Souphannavongs

  Hanoi (ADN-Korr.). Der Präsident des Zentralkomitees der Patriotischen Front von Laos, Prinz Souphannavong, hat an den Ministerpräsidenten der Vientianer Regierung, Prinz Souvanna Phouma, eine dringende Botschaft übermittelt. Darin lenkt Söuvannavong die Aufmerksamkeit Phoumas auf den von der Patriotischen ...

• Ständige MW-Kommission für Energiewesen tagte

  Moskau (ADN). Die Perspektiven der Zusammenarbeit der RGW-Länder bei der Befriedigung ihres Bedarfs an Elektroenergie bis 1980 waren das Thema einer Tagung der Ständigen RGW- Kommission für Energiewesen, die am Wochenende in Moskau beendet wurde. An der Tagung nahmen Vertreter Bulgariens, der CSSR, der DDR, Polens, Rumäniens, der Sowjetunion und Ungarns sowie Jugoslawiens teil ...

• Erfolgreiche Aktionen

  Beirut (ADN-Korr.). Patriotische Kräfte der palästinensischen Befreiungsorganisation AI Fatah haben in den vergangenen fünf Tagen sieben erfolgreiche militärische Operationen gegen israelische Truppen in verschiedenen Gebieten des seit 1967 okkupierten arabischen Territoriums geführt. Feindliche Vorposten, Brückenwachen und Militärfahrzeuge wurden u ...

• Haue Selassie verlangt Rückzug der Okkupanten

  Addis Abeba (ADN). Kaiser Haile Selassie von Äthiopien hat sich am Dienstag in Addis Abeba für den Abzug der israelischen Truppen aus den okkupierten arabischen Gebieten ausgesprochen. Es liege auf der Hand, betonte er, daß der Nahostkonflikt selbstverständlich auch Auswirkungen auf das Hörn von Afrika (Äthiopien, Somalia, Kenia) hat ...

• Moabiter Gericht tanzt nach Springers Pfeife Befragung über Meinungsmanipulation rigoros abgewürgt

  Westberlin (ADN-Korr.'ND). Das Westberliner Landgericht in Moabit hat sich bei der jüngsten Verhandlung gegen Rechtsanwalt Mahler erneut eindeutig von den Interessen des zum zweitenmal als Zeugen erschienenen Monopolverlegers Springer leiten lassen. So schnitt das Gericht, das die Öffentlichkeit ausgeschlossen hatte, alle Fragen der Verteidigung Mahlers nach den gesellschaftlichen Ursachen der Anti- Springer-Demonstrationen ab, indem es der Verteidigung das Recht zur weiteren Befragung zog ...

• ,Fürsorge"

  lausende evakuierte Einwohner der von Erdbeben bedrohten italienischen Pischerstadt Pozzuoli am Golf von Neapel befinden sich noch immer auf der Suche nach einer Unterkunft. Die italienischen Behörden zeigten sich außerstande, den leidgeprüften Fischerfamilien zu helfen. Als einige versuchten, in den zahlreichen leeren Sommervillen der Reichen der Umgebung Notquartier zu finden, wurden sie von den herbeigeeilten Hausbesitzern mit Prügeln und sogar mit Hunden verjagt ...

• Rostschin würdigt in Genf Atomwaffensperrvertrag

  Genf (ADN-Korr.). Als bisher wichtigstes internationales Abkommen zur Eindämmung des Rüstungswettlaufs hat Botschafter Rostschin am Dienstag in Genf den Atomwaffensperrvertrag gewürdigt. Auf einer Sitzung des UNO- Abrüstungsausschusses brachte er seine Überzeugung zum Ausdruck, daß durch dieses Ereignis die weitere Arbeit des 26-Staaten-Ausschusses positiv beeinflußt werde ...

• Manöver „Dwina" begann

  Moskau (ADN). In der Belorussischen SSR hat am Dienstag das Manöver „Dwina" begonnen, berichtet TASS. Daran nehmen Truppen aller Waffengattungen mehrerer Militärbezirke teil. Die Übungen stehen unter Leitung des Verteidigungsministers der UdSSR, Marschall Andrej Gretschko. Vertreter des Stabes der' Vereinten Streitkräfte der Staaten des Warschauer Vertrages und die Militärattaches dieser Staaten sind am Dienstag auf dem Gelände des Manövers eingetroffen ...

• Was sonst noch passierte

  In Paris war eii^ Autotransporter, der zehn Wagen geladen hatte, falsch geparkt worden. Die Polizei stellte sowohl für den Transporter als auch für die zehn darauf abgestellten Autos Strafzettel aus.

• Vorträge und Informationen

  Zornig verließ Lenin im Frühjahr 1912 seine Wohnung in der Kaiserallee in Friedenau, wo er beim Genossen Adoratski untergekommen war. Das ging doch zu weit. Da war er von der Prager Parteikonferenz der SDAPR, wo sich der Standpunkt der Bolschewisten gegen alle Kritiker durchgesetzt hatte, über Leipzig nach Berlin gefahren, um sich um die Gelder der Partei zu kümmern, die treuhänderiscri von Kautsky und anderen deutschen Genossen verwaltet wurden ...

• Heinzelmännchen in der „Passage"

  Da staunten die Kunden am Montag früh, als sie ihre Kaufhalle „Passage" im Hans-Loch-Viertel betraten, übers Wochenende waren dort Heinzelmännchen am Werk gewesen. Sie hatten Warenträgern, Regalen und Kühltruhen einen neuen Standort gegeben. Was trug sich am Wochenende in der „Passage" zu? Kaurrj war am Sonnabend um 13 Uhr der letzte Käufer aus der Kaufhalle, wurden die Nahrungsund Genußmittel bereits aus den Warenträgern geräumt ...

• Der Zweckverband

  Das war das letzte Mal, daß Lenin durch die Straßen Berlins ging, das damals immer noch keine große Stadt war, sondern vielmehr ein Bündel von Städten und Gemeinden. Zwar konnte niemand außer der Verwaltung sagen, wo /mm Beispiel die Stadt Berlin aufhörte und die Stadt Lichtenberg begann, die Grenzen waren längst überbaut, aber die Selbständigkeit der Orte blieb ...

• flick auf den Spielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 19-22 Uhr: „Rusalka" •••); Komische Oper (22 25 55), 18.30-22 Uhr: „Porgy und Bess" ••); Metropol-Theater (20 23 98), 19-21.45 Uhr: „Doctor Eisenbart" ***); Deutsches Theater (42 8134), 19.30-22 Uhr: „Der Drache"«); Kammersplele (42 85 50), 19-22 Uhr. „Die Aula"*); Berliner Ensemble (42 3130), 19 bis 22 ...

• Eisenbahner helfen Versorgung sichern

  Rangiermeister Manfred Heintze. Zählt man die Sondereinsätze dazu, die er am Ablaufberg des Güterbahnhofes in Pankow zur Sicherung der Versorgung und der Rohstoffanlieferungen in diesem Winter gemacht hat, dann standen er und seine Kollegen über lOOmal im Schneetreiben, bei klirrendem Nachtfrost oder an einigen Tauwettertagen im Matsch zwischen den Gleisen ...

• Mitteilung der Partei

  Am Mittwoch, dem 11. März,, finden in der Bildungsstätte der Bezirksleitung zwei Vorträge zur weiteren Auswertung der Moskauer Beratung statt. 1. Vortrat: Neue Erscheinungen im Imperialismus. Die Verschärfung der imperialistischen Widersprüche unter den Bedingungen des staatsmonopolitischen Herrschaftssystems ...

• Sie sprangen ein, wenn Kot am Mann war

  Else Berits, Straßenbahiuahreria auf der Linie 14: Wir haben stets alles darangesetzt, um auf den Linien von Weißensee zum Stadtzentrum die Fahrgäste ohne große Verspätungen zur und von der Arbeit zu bringen. Doch manchmal waren Schnee und Eis nicht zu bezwingen. Es gab Motorschäden, zugewehte Gleise und blockierte Weichen ...

• Ihre Sorge gilt auch den älteren Bürgern

  Oberwachtmeister Christine Braun: Der Dienst eines Verkehrspolizisten ist in diesem langen Winter besonders verantwortungsvoll. Seit 100 Tagen fordern Schnee und Eisglätte von allen — motorisiert oder zu Fuß —, die sich so einer belebten Kreuzung wie in der Schönhauser Allee/Bprnholmer Straße nähern, ein Höchstmaß an Aufmerksamkeit ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Im 83. Lebensjahr starb Genosse Paul Riieser aus der WPO 44. Er war seit 1909 Mitglied der Partei der Arbeiterklasse. Trauerfeier: 23. März, 10 Uhr, Zentralfriedhof Friedrichsfelde. Kreisleitung Lichtenberg Im Alter von 68 Jahren starb Genosse Willy Hülsmeier aus der WPO 37. Seit 1928 war er Mitglied der Partei der Arbeiterklasse ...

• Glatteisgefahr - streuen!

  Haute und am Donnerstag kenn man tagsüber mit fünf Grad Frost reehntn. Nachts soll das Quecksilber bis auf zehn Grad minus herabsinken. Das teilte uns die Zentrale Wetterdienststelle in Potsdam mit. Diese Frosttemperaturen sollten alie Hausgemeinschaften, Wohnungsverwaltungen und Hausbesitzer veranlassen, die Gehwege von Schnee und Eis zu befreien und Sand zu streuen ...

• Stadtordnung einhalten!

  Die lange Winterperiode 1909/70 verlangte von jedem Bürger, von Jedem Werktätigen große Anstrengungen. Ich kann mich allerdings nur teilweise der Meinung der Bürgerin Friedl Prengel, 117 Berlin (ND vom 27. Februar), anschließen. Nicht nur die Volkspolizei allein hat die Pflicht, die Berliner Stadtordnung durchzusetzen ...

• Oft wurde der Handkarren immer schwerer,..

  Zeitungszustellerin Traute Jakob vom Postamt 1055, Marienburger Straße: Schnee, Glätte, Nässe, Sturm und hohe Schneewehen — die haben mir schwer zu schaffen gemacht. Wie oft bin ich in diesem Winter mit meinen mehr als 600 Zeitungen im Schnee steckengeblieben, hab' ich im Morgengrauen auch mal geschimpft, wenn der kleine Handkarren immer schwerer zu, werden schien ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion ■, iü3 Berlin Mauerstrase 39/40, Tei. 22 OS 41 - Verlag: 1054 Berlin Schönhauser Alisa 171, Tel. 42 03 41 - Abonnementsprsis monatlich 3.50 Marn - Bankkonto: Berliner Stadttontor, 1033 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 8881-14-18. Postseheckkonto: Postscheckamt Berlin. Konto-Nr. 555 09 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-S1, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDK - Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Landstraße gesperrt

  Die Gosener Landstraße im Stadtbezirk Köpenick wird wegen des Neubaus der Gosener Brücken von März bis November 1970 gesperrt. Die -Umleitung für den Fahrzeugverkehr erfolgt über Friedrichshagen — Rahnsdorf — Erkner. Die Buslinie Erkner — Müggelheim wird geteilt und pendelt zwischen Erkner — Müggelheim — Gosen und Gasen — Müggelheiro ...

• RLI STA

  STA £RLI. • JPTSTADT l I - BERLIN - B. AUPTSTADT DE BERLIN -.BERLIN IAUPTSTADT DF ■ BERL' '"TSTAPT ERUr TSTAI BERLIN TSTAt RFr TSTAt \ •t^tat 'tK i/i-"» T DER DDR HAUPTSTAD" RUN - BERLIN - BERLIN T DER DDR HAUPTSTADT ai i BERLIN >■ r>i .o ■ 101