Ausgabe vom 03.02.1970

• N. S. Patolitschew bei Willi Stoph

  Erhöhung der Erdöl- und Erdgaslieferungen aus der UdSSR

  Berhn (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, empfing am Montag im Amtssitz des Ministerrates der DDR den in Berlin eingetroffenen Minister für Außenhandel der UdSSR,; N. S. Patolitschew An dem Treffen nahmen teil: der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Wolfgang Rauchfuß, der Minister für Außenwirtschaft der DDR, Horst Solle, der Staatssekretär im Ministerium für Außenwirtschaft Dr ...

• Geistig-kulturelles Leben nimmt neuen Aufschwung Künstler und Kulturgruppen unterstützen die Wohnbezirke WAHLEN 22.Mirz

  Berlin (ND). Wohnbezirksausschüsse, Kulturgruppen und Kulturhäuser nutzen die Zeit der Wahlvorbereitung, um auch das geistig-kulturelle Leben weiterzuentwickeln. So nehmen alle gewerkschaftlichen Kulturhäuser des Bezirkes Erfurt an einem kulturellen Leistungsvergleich teil. Das Kabinett für Kulturarbeit Karl-Marx-Stadt richtete eine Konsultationsstelle ein ...

• Unser gemeinsamer Weg

  Von Prof. Dr. Dr. Erich C o r r e n s , Präsident des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland In allen Städten und Gemeinden unserer Deutschen Demokratischen Republik herrscht gegenwärtig große Aktivität im geseUschaftspolitischen Leben. Wir bereiten die Kommamalwahlen zum 22 ...

• Nach hartem Frost jetzt Schnee, Regen und Glatteis

  Dr. Werner Titel beriet mit Werktätigen im Kreis Zossen

  Berlin (ND/ADN). Anhaltende Schneefälle führten am Montag zu erheblichen Belastungen im Verkehr. Im Reichs1 bahndirektionsbezirk Schwerin kam es durch den gleichzeitig einsetzenden Wind zu Schneeverwehungen, die an der Strecke Wismar—Rostock stellenweise einen Meter Höhe erreichten. Bei Bad Doberan blieb gegen 14 Uhr für kurze Zeit ein Personenzug stecken ...

• Kommunalvertrag über Bau einer Poliklinik

  Sömmerda (ADN). Der Rat des Kreises Sömmerda und das Kombinat Zentronik haben einen Grundvertrag zum gemeinsamen Bau einer Zentralpoliklinik abgeschlossen. Die Partner beteiligen sich jeweils zur Hälfte an der Finanzierung dieses Vorhabens. Die Poliklinik soll sowohl der besseren medizinischen Betreuung der Büromaschinenwerker als auch der anderen Einwohner dienen ...

• Dr. Gustav Husak empfing Außenminister der DDR

  Prag (ADN-Korr.)„ Der Erste Sekretär des ZK der KPTsch* Dr. Gustav Husäk, empfing am Montagnachmittag tai Gebäude des ZK der KPTsch in Prag den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, und hatte mit ihm ein Gespräch über die gegenseitigen Beziehungen beider Staaten. Bei dem Besuch Otto Winzers, der vom Botschafter der DDR in der CSSR, Dr ...

• Telegrammwechsel DDR-DRV

  Berlin (ADN). Anläßlich des 20. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der DDR und der DRV wechselten die Außenminister beider Staaten Glückwunschtelegramme. Das Telegramm des Außenministers Otto Winzer an Nguyen Duy Trinh hat folgenden Wortlaut. „Aus Anlaß des 20. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen unseren Staaten entbiete ich Ihnen meine herzlichsten Glückwünsche ...

• SED-Delegation in Paris empfangen

  Paris (ADN-Korr.). Auf Einladung des ZK der Französischen Kommunistischen Partei ist am Montag eine Delegation des ZK der SED unter Leitung von Hermann Axen, Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, zur Teilnahme am XIX. Parteitag der französischen Bruderpartei in Paris eingetroffen. Die Delegation, der weiterhin Prof ...

• „Rüde Prävo": Ungarn und DDR sind einig

  Prag (ADN-Korr./ND). Als eine „Dokumentation der Einheit" bezeichnet „Rud6 Prävo" am Montag in einem Bericht die Ergebnisse des Besuches von Jänos Kädär und Jenö Fock in der DDR. „Aus der ungarischen Hauptstadt kam der Budapester Aufruf der Staaten des Warschauer Vertrages zur Einberufung einer europäischen Konferenz, und Ungarn tat viel zur Durchsetzung dieses Gedankens", schreibt die Zeitung ...

• Sicherheit in Europa ist Schlüsselproblem

  Moskau (ND/ADN). Die Schaffung eines Systems der kollefctiwen Sicherheit in Europa wird im Leitartikel der „Prawda" am Montag als eines der Schlüsselprobleme der Gegenwart bezeichnet. Di© europäischen Völker würden entschieden die Vorschläge der Sowjetunion und der anderen sozialistischein' Staaten für die Durchführung einer Konferenz zu Problemen der kollektiven Sicherheit und der Entwicklung der gesamteuropäischeo Zusammenarbeit unterstützen ...

• Kampfgruppenbataillon erhielt Ehrennamen

  Berlin (ND). Den verpflichtenden Ehrennamen des hervorragenden Kämpfers und Revolutionärs der deutschen Arbeiterklasse „Bruno Kühn" erhielt am Montagnachmittag auf dem August-Bebel-Platz der Hauptstadt das 1. motorisierte Kampfgruppenbataillon des Kreises Mitte. An dem feierlichen militärischen Zeremoniell nahmen Paul Verner, Mitglied des Politbüros und | 1 ...

• Springers Lob und Lobby

  Es gab einmal eine Zeit, da in der SPD das Wort August Bebeis galt: Wenn mich meine Feinde loben, dann weiß ich, daß ich etwas falsch gemacht habe. Bonns Kriegsminister erfreut sich in seiner Rolle als Willensvollstrecker der Nazigenerale und Rüstungskonzerne des uneingeschränkten Beifalls der Monopol- Presse ...

• Kommentare und Meinungen

  Bildende Kunst auf dem richtigen Weg

  Es waren Monate der Begegnung, ober 110 000 Besucher erlebten, wie bildende Kunst und Architektur unsere sozialistische Umwelt schöner und unseren Bedürfnissen gemäß gestalten. Künstler aus allen Bezirken trafen sich im Berliner Alten Museum und in der Nationalgalerie, die fast vier Monate die zentrale ...

• Telegrammwechsel DDR-DRV

  (Fortsetzung von Seite 1)

  brüderliche Solidarität und allseitige Unterstützung erweisen. Die Regierung und die Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik werden auch weiterhin auf der Seite der Völker der Welt für den unverzüglichen, vollständigen und bedingungslosen Abzug der Truppen der USA und ihrer Satelliten aus Südvietnam und für eine friedliche, den nationalen Grundrechten des vietnamesischen Volkes entsprechende Regelung des Südvietnampro blems eintreten ...

• Zwei Neue aus Zwickau für rationellen Transport

  Dreischichtarbeit an hochproduktiven Anlagen des RAW Zwickau Von unserem Bazirkskorresponctonten Franz Böhm

  Zwickau. Die Serienproduktion von zwei neuen Containertypen steht auf dem Wettbewerbsprogramm der 4000 Werktätigen des RAW „7. Oktober" in Zwickau. Mit Seitenwandtüren bzw. öffnungsfähigem Dach erfüllen sie spezielle Bedürfnisse bei der Rationalisierung des Transportwesens. Nach der 12. ZK-Tagung und der ersten Debatte um die journalistische Gemeinschaftsaktion „Auf großer Fahrt — bist du dabei?" sind die Zwickauer dabei, ihre Wettbewerbskonzeption zu überarbeiten ...

• Auch Januartemperaturen blieben weit unter den Normalwerten

  Bisher drittkälteste Dezember-Januar-Periode des Jahrhunderts

  Berlin (ADN/ND). Wie bereits im Dezember 1969 war auch im Januar die anormale Kälte in erster Linie eine Folge häufigen hohen Luftdrucks über Nordeuropa. Zeitweilig lag dabei das Gebiet der DDR im Grenzbereich zwischen der Kaltluft aus Osten und milderer Luft im Westen. Dementsprechend war das Gebiet östlich der Elbe von der Kaltluftzufuhr stärker betroffen ...

• Bonn vertritt eine Fiktion

  Kölner Zeitschrift: DDR-Anerkennung nutzt uns allen

  Köln (ADN). Unter der Überschrift „Zwei Staaten deutscher Nation — die DDR muß völkerrechtlich anerkannt werden" setzen sich die Kölner „Blätter für deutsche und internationale Politik" in einem Beitrag ihrer Januarausgabe für die völkerrechtliche Anerkennung der DDR durch die Bundesregierung ein. Der Autor des Beitrages, der westdeutsche Wissenschaftler Prof ...

• Pockenerkrankungen in Nordrhein-Weslfalen

  Düsseldorf (ADN). Westlichen Pressemeldungen zufolge haben sich im westdeutschen Sauerland (Nordrhein-Westfalen) die Pocken ausgebreitet. Sie sollen von einem westdeutschen Bürger eingeschleppt worden sein, ädr zuvor eine längere Auslandsreise unternommen hatte. Nachdem bereits am Donnerstag ein 17jähriges Mädchen an Pocken gestorben war, hat die Krankheit am Sonnabend ein weiteres Todesopfer gefordert ...

• Anmaßung auf Olympiamünze

  Berlin (ADN). ADN ist ermächtigt, folgendes ziu erklären: Der westdeutsche Finanzminister Möller ließ im Bundesanzeiger vom 14.1. 1970 namens der Regierung der Bundesrepublik Deutschland bekanntmachen, daß sogenannte Olympiamünzen anläßlich der Olympischen Sommerspiele 1972 geprägt und ab 26.1.1970 in den Verkehr gebracht werden ...

• eundscha mit Anwar el Sadat ch Gespräch

  Kairo (ND-Korr.). Das Mitglied des Obersten Exekutivkomitees der ASU und Vizepräsident der VAR Anwar el Sadat empfing am Montag das Mitglied des ZK und Chefredakteur des „Neuen Deutschlands", Genossen Rudi Singer, zu einer freundschaftlichen Aussprache. Im Verlaufe des Gesprächs gab der Vizepräsident eine Einschätzung der Entwicklung des Kampfes der VAR und der progressiven Kräfte im Nahen Osten gegen die israelische Aggression in der letzten Periode ...

• Schulzmaßnahmen der DDR

  Berlin (ADN). Wie das Ministerium für Gesundheitswesen mitteilt, wurden zum Schütze der Bevölkerung der DDR gegen eine Pockeneinsehleppung aus Westdeutschland in Übereinstimmung mit den zuständigen staatlichen Organen mit sofortiger Wirkung Schutzmaßnahmen in Kraft gesetzt. Den getroffenen Maßnahmen sind die internationalen Gesundheitsvorschriften der Weltgesundheitsorganisation zugrunde gelegt ...

• Dr. Gustav Husäk empfing Außenminister der DDR

  (Fortsetzung von Seite 1)

  steriums, Milan Lajciak, und der Leiter der 4. Territorialabteilung des Außenministeriums, Jiri Goetz, an. Mitglieder der von Außenminister Otto Winzer geleiteten Verhandlungsdelegation der DDR sind u. a. der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten Oskar Fischer, der Botschafter der DDR in der CSSR, Dr ...

• ZK gratuliert Genossen Prof. Henselmann

  Die herzlichsten Glückwünsche zum heutigen 65. Geburtstag übermittelt das ZK Genossen Prof. Hermann Henselmann, Leiter der Experimentalwerkstatt des Instituts für Städtebau und Architektur bei der Deutschen Bauakademie. In der Grußadresse heißt es u.a. „In verantwortlichen Funktionen der Stadtplanung, Projektierung und Wissenschaft setztest Du Dich dafür ein, unserem Städtebau und unserer Architektur ein dem Sozialismus gemäßes Gepräge zu geben ...

• Gerd Puls neuer Leiter des Volkstheaters Rostock

  Rostock (ND). Mit der Leitung der sechs Bühnen des Rostocker Volkstheaters wurde am Montag auf einer Vollversammlung des Theaters Generalmusikdirektor Gerd Puls beauftragt. Der Künstler ist seit 12 Jahren Mitglied des Rostocker Ensembles. Gleichzeitig verabschiedeten die Angehörigen des Volkstheaters ihren bisherigen Generalintendanten Prof ...

• SED-Delegation in Paris empfangen

  (Fortsetzung von Seite 1)

  stellvertretender Leiter dieser Abteilung, verabschiedet worden. Eine Delegation der KPdSU traf am Montag in Paris ein, um am XIX. Parteitag der Französischen Kommunistischen Partei teilzunehmen. Der von Andrej Kirilenko, Mitglied des Politbüros des ZK der KPdSU und Sekretär des ZK der KPdSU, geleiteten Delegation gehören an: Boris Ponomarjow, Sekretär des ZK; Grigori Popow, Mitglied des ZK und 1 ...

• DDR-Botschafter gab Cocktail

  Hanoi (ADN). Anläßlich des 20. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der DDR und der DRV gab der Botschafter der DDR in der DRV, Dr. Klaus Willerding, am Montag in Hanoi einen Cocktail. Der stellvertretende Ministerpräsident und Minister für Auswärtige Angelegenheiten, Nguyen Duy Trtoh, würdigte in seinem Toast die sich ständig vertiefende Freundschaft zwischen beiden Ländern und die feste Verbundenheit der DDR mit dem heldenhaften Kampf des vietnamesischen Volkes ...

• KZ-Häftlinge geehrt

  Oranienburg (ADN). Eine Delegation ehemaliger politischer Häftlinge des Konzentrationslagers Sachsenhäusen legte am Montag zum Gedenken an die Opfer eines grausamen Massakers der SS vor 25 Jahren einen Kranz nieder. In der Nacht von 1. zum 2. Februar 1945 ermordete die SS im Konzentrationslager Sachsenhäusen 178 Menschen, darunter 60 sowjetische Offiziere und Soldaten ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, Günter Schabowskl, stellv. Chefredakteure; Horst Bitschkowski, Klaus Höpcke, Alfred Kobs, Katja Stern, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel, Dr. Jochen Zimmermann

• Vier aus unserer Dorfgemeinschaft

  Von VK Ilse Hoff mann, Bürgermeisterin in Langsow-Werbig Unsere Dörfgemeinschaft ist in den letzten viereinhalb Jahren ein gutes Stück vorangekommen. Für unsere 1170 Einwohner wurde das Leben schöner und reicher. Bei einem Gang durch unsere Gemeinde mit ihren fünf Ortsteiilen lacht mir das Herz im Leibe, schön und sauber ist sie geworden ...

• Verfrauensleute des Volkes

  Wie auf dieser Seite, haben wir auch schon in den vergangenen Tagen unseren Lesern gesellschaftlich aktive Bürger vorgestellt, so den jungen Braumeister Heinz Schwärzky aus Dessau, die Kindergartenleiterin Hilde Gardlowsfci aus Neustrelitz, den Berliner Lehrfacharbeiter Jürgen Sommer und die Rostocker Arbeiterin Anita Hinz ...

• Einst vier Dörfer

  Im Straßen- und Wegebau braucht sich Lauchhammer gleichfalls nicht zu verstecken. Eine äußerst wichtige Seite der Kommunalpolitik in einer Stadt, die erst vor anderthalb Jahrzehnten aus vier Dörfern entstand, 48 Quadratkilometer umfaßt und heute 28 000 Einwohner zählt. Der 60jährige am Tischende erzählt: „Ich erinnere mich, als wäre es gestern gewesen ...

• Bericht über einen Bericht Karl Rötler erzählt: Wie Lauchbammer eine Stadt wurde Von Wolfgang Herr Was aus uns geworden ist

  Es ist ein schlichter Raum. Ein Telefon, zwei Schränke, in der Ecke eine Wandzeitung, an der gegenüberliegenden Wand ein Bild von Clara Zetkin. Sonst sitzt hier die Werkstattschreiberin. Am Freitag nach Schichtende füllt sich das ZitttfijÄ..,. Die meisten sind Schlosser aus 'der Montagewerkstatt, alte und junge ...

• Verträge mit sieben Betrieben

  Karls Kollegen kamen damals zu Fuß aus den Gemeinden, bis zu 14 Kilometer weit. Heute bewältigt der VEB Kraftverkehr mit 277 Omnibussen den Personentransport in und um Lauchhammer. Bei Flick reichte ein Sanitäter, der eigentlich Bäcker von Beruf war. Heute gibt es eine Poliklinik mit mehreren Ärzten ...

• Manches zu verbessern

  Jeder bestätigt mit eigenen Erfahrungen, was der Abgeordnete dargelegt hat. Gut vorangekommen sin<i wir, ineinen Rudi Pfeiffer, der 38jährige breitschultrige Schlosser, Georg Eger, der etwa so alt wie der Abgeordnete ist, Horst Klette, jüngster im Kreis, Sieglinde Stahr, Kranfahrerin und Mutter von sechs Kindern ...

• Berufsverkehr rechtzeitig vorbereitet

  Magdeburg (iNID). Mit gemeinsamen Maßnahmen wollen der Bat der Stadt Magdeburg, die Betriebsleitung und die 18 Volksvertreter der Armaturenwerke „Karl Marx" dafür sorgen, daß der Berufsverkehr zu einem im Norden der Elbestadt wachsenden Industriekoimplex exakt vollbereitet wird. Diese Festlegung, die ...

• Vorschläge an den Rat

  Erfurt (ADN/ND). Gute Voraussetzungen für die Schichtarbeit zu schaffen lautet eine Forderung berufstätiger Frauen im Bezirk Erfurt. Gegenwärtig beraten Betriebe und örtliche Volksvertretungen, um im Sinne des Beschlußentwurfs des Staatsrates über die Territorialplanung und Kommunalpolitik neue Lösungswege zugunsten der werktätigen Frauen und der Betriebe zu finden ...

• Damit unsere Ziele nicht wieder „versanden

  Die diesjährige Jahreshauptversammlung in unserer LPG war seit Jahren wohl die beste. Sowohl im Rechenschaftsbericht des Vorstandes als auch in der kritischen und schöpferischen Aussprache legten die Genossenschaftsbauern die Karten offen auf den Tisch, setzten sich mit den in den letzten Jahren angehäuften Mängeln auseinander und zeigten Wege, wie wir unsere wirtschaftsschwache LPG an das Produktionsniveau der fortgeschrittenen heranführen können ...

• So kamen wir endlich aus dem Schneider

  Politische Klarheit bezeichnete Genosse Kuntze als beste Vorfrucht für hohe Erträge. Als Parteisekretär einer ehemals wirtschaftsschwaehen Genossenschaft kann ich das auf Grund meiner eigenen Erfahrungen nur bestätigen. Noch vor einigen Jahren waren wir im Kreis, wie man so sagt, ständig „Mode", denn die Erträge waren niedrig, die Kosten Hoch und die Akkumulation gering ...

• Aktion „S 100"- täfige Solidarität mit Vietnam

  „wir Bauern der DDR helfen den Bauern Vietnams!" Unter dieser Losung führen die Genossenschaftsbauern der DDR die große Solidaritätsaktion für das heldenhaft kämpfende Volk Vietnams weiter. Sie dient dem Ziel, Sprühund Stäubegeräte „S 100" zu kaufen. Die vietnamesischen Bauern benötigen die Aggregate dringend für den Pflanzenschutz und zum Entgiften jener Felder, die von den amerikanischen Aggressoren verseucht wurden ...

• Alte Rubrik, alter Stil

  Wie wurde dieser Verfassungsauftrag im Kreis Neuruppin bisher in die Tat umgesetzt? Was haben Rat des Kreises und Kreistag unternommen, damit die LPG ihre Produktion intensivieren und ihren Plan kontinuierlich erfüllen? Wie wurde das besonders im Hinblick auf die Genossenschaften getan, die im Produktionsniveau hinter den objektiven Erfordernissen und den gegebenen Möglichkeiten zurückbleiben ? Auf der 12 ...

• Garantie für Erfolg

  Das Ressortdenken, das in Neuruppin entwickelt würde, ist also völlig fehl am' Platze. Damit ist keinem geholfen. Die Wochen vor den Kommunalwahlen geben dem Rat des Kreises und dem Kreistag sowie den Volksvertretungen und ihren Organen in den Städten und Gemeinden eine gute Gelegenheit, die Wende in der eigenen Arbeit zu vollziehen ...

• Das eigene „Hoheitsgebiet"

  Die Linie ist, wie man so sagt, klar herausgearbeitet worden. Sie müßte ihren Niederschlag zunächst in konkreten Beschlüssen im Kreistag und im Kreisrat finden, auf deren Grundlage dann die Dinge an Ort und Stelle ins Lot gebracht werden. „So weit sind wir nicht gegangen", erklärt Hans Salpeter. „Wir sehen unsere Aufgabe vor allern darin, durch unsere Arbeitsgruppen und Beauftragten über die Räte der Gemeinden auf die Entwicklung der Genossenschaften Einfluß zu nehmen ...

• zuständig?

  Die örtlichen Volksvertretungen und ihre Räte im Kreis Neuruppin und die Genossenschaften mit niedriger Produktion Notwendige Bemerkungen zu den Kommunalwahlen

  Ven Horst Howald Neuruppin zählt zu jenen Kreisen in der Eepublik, deren Struktur weitgehend von der Landwirtschaft geprägt wird. Nahezu jeder dritte berufstätige Bürger (Gesämteinwohnerzahl 66 000) arbeitet entweder in LPG, Verarbeitungsbetrieben oder in der Forstwirtschaft. Annähernd 45 Prozent des gesellschaftlichen Gesamtbruttoprodukts des Kreises werden von den landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften erzeugt ...

• Gemüseanbau auf alten bha

  Bad Liebenwerda. Reichen Ertrag verspricht die Chicoree-Ernte, die in der LPG Plessa, Kreis Bad Liebenwerda, begonnen hat. Diese hochwertige Gemüseart wurde von den Genossenschaftsgärtnern zum erstenmal angebaut, und zwar auf 400 Quadratmetern Treibhausfläche. Die GPG Plessa nutzt 1970 ihre gesamte Fläche unter Glas und Folie, rund 42 000 Quadratmeter, für den Treibgemüseanbau, um zur besseren Versorgung der Niederlaüsitzer Industriegebiete beizutragen ...

• Hilfe nur „rein fachlich"?

  Der Rat des Kreises Neuruppin, so wieder Hans Salpeter, kann den Genossenschaften dabei kaum Hilfe geben. „Wir haben seit der Bildung der RLN keine entsprechenden Fachkader mehr." Wie verhält es sich damit? Mangelt es an fachlicher Hilfe? Wo liegen die Ursachen dafür, daß die erwähnten neun LPG im Produktionsniveau zurückbleiben, teilweise seit geraumer Zeit? Da ist zum Beispiel die LPG Rägelin ...

• Dieskauer «Blondine' steht hoch im Kurs

  Halle. Auf einer Fläche von über 150 000 Quadratmetern wachsen in der DDR Champignons. Die rund 700 Edelpilzproduzenten in der Republik beziehen die Brut ausschließlich aus dem VEG Champignonzucht Dieskau, das sich zu einem international anerkannten Zuchtzentrum entwickelte. DiesenRuf begründen auch vier neue Champignonsorten ...

• Jäger füttern Wild im Winterwald

  Magdeburg. Die Wildfütterung in den tiefverschneiten Harz- und Altmarkwäldern steht gegenwärtig im Vordergrund der Hege und Pflege aller 117 Jagdgesellschaften im Bezirk Magdeburg. Die Fütterung gehört zu den im Artikel 15 der Verfassung der DDR festgelegten Aufgaben zum Schütze der Tierwelt. Die Jäger in Börde und Altmark bewirtschaften eine Fläche von über einer Million Hektar ...

• Agrarinformationen

  „Tafeln der Wahrheit" offenbaren Reserven

  Torga». „Tafeln der Wahrheit", die Betriebsvergleiche zwischen LPG mit ähnlichen Produktionsbedingungen veranschaulichen, werden gegenwärtig in den Gemeinden des Kreises Torgau aufgestellt. Damit wird eine Empfehlung der jüngsten Bezirksparteiaktivtagung Leipzig verwirklicht. Die „Tafeln der Wahrheit" fördern, das bestätigen Erfahrungen der agra in Markkleeberg, die Diskussion unter den Bauern, um ungerechtfertigte Produktionsunterschiede zu überwinden ...

• djug hungsaufträge

  Neubrandenburf. Die 4500 Lehrlinge aus der Landwirtschaft und den Verarbeitungsbetrieben des Agrarbezirkes haben sich nach dem Schrittmacherkongreß der Landjugend hohe Ziele gestellt. Sie lösen jetzt in der Bewegung Messe der Meister von morgen u. a. den Forschungsauftrag „Bau eines Montagestandes mit Prüfeinrichtung für den Motor des Mähdreschers E 512" ...

• Schilfrohrmatten von der Müritz

  Waren. Die Mitglieder der Fischerei- Produktionsgenossenschaft „Müritz" in Waren bergen mit Hilfe von sechs Rohrschneidemaschinen in diesem Winter vom Rande der Müritz Schilfrohr für rund 120 000 Bunde. Das Schilfrohr wird zu Matten verarbeitet, die von der Bauindustrie dringend benötigt werden, Im Vorjahr wurden hier unter anderem 800 000 Quadratmeter Rohrgewebe für Isolierzwecke und 150 000 Quadratmeter Industriematten hergestellt ...

• Blick in den E 512 hfert Ausbildung

  Strasburg. Die 300 Mähdrescher E 512 aus den LPG und Kooperationsgemeinschaften des Bezirkes Neubrandenburg werden im Kreisbetrieb örtzenhof, Kreis Strasburg, instand gesetzt. Auf Vorschlag von Mähdrescherfahrerinnen nehmen jetzt Bäuerinnen an der De-

• Geist der Kieler Matrosen

  Mit den Roten Matrosen aus Kiel landete am Rcfetocker Kabutzenhof der Geist der Novemberrevolution. Begierig prägte sich Ernst die Losungen der Arbeiterund Soldatenräte ein. Er stimmte ihnen zu, mit dem Elan des Jungen suchte er Kleingläubige zu überzeugen. Ernst Paap wurde damals mit seinen Freunden Mitglied der KPD ...

• Sowjetstern in der Rostocker Nacht

  Als das Jahr 1926 anbrach, streunten neue Sorgen durch die Arbeiterviertel der alten Hansestadt. Die Werft habe Zahlungsschwierigkeiten. Und wer weiß, ob man Weihnachten noch Arbeit habe. Aber schon wenig spater besserte sich völlig unerwartet die Lage. Allerdings nicht bewirkt durch die „Silberstreifen am Horizont", wie damals gewisse Dollarkredite für die ...

• Die Lenin-Büste im Crotogino-Schuppen (I) Rote Fahnen am Heck von Günter Brock

  Ein Gewirr von Kränen, Schuppen und Hallen, Schiffskörpern und Docks — einen etwas zerzausten Eindruck macht die alte Werft vor den Toren Rostocks. Es ist nicht die gerade moderne Linie vom Plattenlager über die 'Schiffbauhalle bis zu den Helligen, die man bei der in der Arbeiter-und- Bauern-Macht geborenen Schwester in Warnemünde auf den ersten Blick erkennt ...

• Eine alte Geschichte?

  Und Fiete Zech erzählte mir die Geschichte einer Lenin-Büste, die lange Jahre in der Taklerei der Werft gestanden hat, ehe sie in den Wirren der Nazizeit und des Krieges verlorenging. Es ist gleichzeitig die Lebensgeschichte des Genossen Ernst Paap, des ehemaligen Werftkapitäns von Neptun, der heute schon achtzig Jahre alt ist ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDE It 9.00 Unterhaltung; 12.30 Musik liegt in der Luft; 17.00 NachmittagamagMtn; 20.08 Stelldichein der heiteren Muse; 21.05 Aus den' Musikstudlos von Raddo DDR. Radio ÖDK II: 13.10 Dein Recht; 15.25 Opernkonzert; 18.30 Die Schute macht Musik — die Musik macht Schule; 19.00 Studio 70; 20.00 Konzertsaal to Funk, Berliner Rundfunk: 9 ...

• Hwrat berichtet

  Anläßlich des 100. Geburtstages von Wladimir Iljitsch Lenin veranstaltet der Polnische Skiläufer- Verband am 12. Februar einen 5(Mcm-Langlauf in den Bergen der Hohen Tatra. Die Strecke beginnt am Fuße des Berges Babia Gora und endet vor dem Lenin-Museum in Poronin. Das Museum ist in dem Hause untergebracht, in dem der große Führer der internationalen Arbeiterklasse in den Jahren 1912 bis 1914 wohnte und für die Revolution in Rußland wirkte ...

• Begegnung mit der Majestät

  Aut einer dieser Fahrten im Jahre 1914 kamen den flinken Booten der Regatta die Jacht Kaiser Wilhelms II. und die des Kanonenkönigs Krupp, die „Meteor" und die „Germania" entgegen, die Flaggen halbstocks gesetzt. Halbmast? „Wohl einer dev hohen Herren über Bord gegangen?" witzelte Ernst Paap. Im Prinzip hatte er recht ...

• Der Zeitplan der Eiskunstlauf- Europameisterschaften

  Für die Eiskunstlauf-Europameisterschaften vom 3. bis 9. Februar in Leningrad haben die Organisatoren folgenden Zeitplan vorgesehen: Dienstag, 3. Februar: 17.00 Uhr Eröffnung. Mittwoch, 4. Februar: 8 bis 15.00 Pflicht Damen (erster Teil), 19 bis 22.00 Pflicht Paare. Donnerstag, 5. Februar1 7 bis 13.90 Pflicht Damen (Abschluß), 13 ...

• I. Die Motorräder und der Alarm

  olympischen Bewegung neue Freunde gewinnen könne. Diem übertrug, die Organisation einem jungen Mann, Werner Klingeberg, der, 25jährig, eben seine Studien in Berlin und Berkeley (USA) abgeschlossen hatte. Diem zeigte sich schon bald sehr zufrieden mit den Vorbereitungen und konnte auch höheren Orts melden, daß der Fackellauf in guten Händen sei Am Mittag des 21 ...

• Gespräch auf der Werft

  Er selbst kam noch glimpflich davon. Wegen einer Operation in der Kindheit war er dienstuntauglich geschrieben. Er begann in der Neptunwerft zu arbeiten. Da er als Takler überall ordentlich zuzupacken verstand, kam er auch viel in der Werft herum. Er hörte manches erregte Gespräch der Arbeiter, als die Zeitungen mitteilten, daß die sozialdemokratischen Führer die Kriegskredite bewilligt hatten ...

• Entscheidung fällt am letzten Tag

  Fünf Mannschaften haben vor dem Abschlußturnier zur DDR- Mannschaftemeisterschaft der Asphaltkegler noch Chancen auf den Titelgewinn. Das vorletzte Turnier in Jena brachte am Wochenende zwar Motor Eska Karl-Marx-Stadt den Turniersieg mit 5563 Punkten vor Carl Zeiss Jena (5506), dem Titelverteidiger Chemie ...

• Karl-Marx-Stadt holte 52 Meda

  Mit den Staffelentscheidungen und dem Spezialsprunglauf auf der Manktiegel-Schanze klangen am Sonntag die DiDR-Jugendmeisterschatten in Lauscha aus. Die vom Zentralrat der Freien Deut-. sehen Jugend und vom Präsidium des Deutsehen Skilauf er-Verbandes der DIDR gestifteten Pokale gingen in das Erzgebirge ...

• FUSSBALL

  Qualifikation zum UEFA-Turnier in Schottland: Jugoslawien—CSSR 2:0. Internationales Turnier in Mexiko-Stadt: 1. Partizan Belgrad 6 2 Punkte, 2. Mexiko 5 3, 3. Spartak Trnava, 4. Guadelajara, 5. Botafog Rio de Janeiro (alle 3 5). Letzte Spiele: Belgrad-Botafogo 1 0 (0.0), Mexiko-Guadelajara 2 2 (0 2) ...

• Tore • Punkte • Meter « Sekunden

  SKISPORT

  Pöhlbere-Skispiele in Annähert: 5 km Frauen. 1. Renate Fischer- Köhler 21:16 min, 2. Christine Philipp 21:51. 15 km Männer- 1. Kretzschmar 55:5S, 2. Mohrbach 56:51 (alle SC Traktor Oberwiesenthal). 33. Höhnberflauf in Suhl: 1. Heinz-Werner Köhler (SC Motor Zella Mehlis) 36:44, 2. Grimmer 37:28, 3. A ...

• Die besten Handballtorschützen

  Während die Handballfrauen der DDR-Oberliga noch eifrig auf Torjagd sind und dem Titelverteidiger SC Leipzig nur noch ein Punkt zur erneuten Meisterschaft fehlt, wird bei den Männern jetzt Bilanz gezogen. Das sind die besten zehn Torschützen (unter ihnen drei vom Meister SC Magdeburg) der Männeroberliga 1969/70: 1 ...

• Doris Hovestädt Dritte fn Bratislava

  Einen beachtlichen Erfolg errang Doris Hovestädt bei den Tischtennis-Meisterschaften der CSSR in Bratislava, -f.n dem von 15 Ländern besuchten Turnier konnte sie im Einzel nach' einem 3 .0 gegen Kolpokova, 3 0 gegen Mikocziova, 3 .2 gegen Grofova (alle CSSR) sowie einem 3 :2 gegen die „Nummer vier" der Weltrangliste, Grinberg (Sowjetunion), das Halbfinale erreichen ...

• für ESO Post

  Mit dem Sieg für die BSG Post Berlin endete der „Treff der Matadore" in der vierten. Berliner Winterbahn-Radsportveranstaltung. Lothar Appler gewann ein Stundeneinzelfahren (41,895 km) mit 20 Punkten vor Ed\> Schneider (Schweiz) 18 und Wolf- .gang Schmelzer (TSC) 14. (ADN'NÖ) 4-Länder-Turnier in Polen: Polen gegen Norwegen 12 10, Rumänien gegen CSSR 26 ■ 15 ...

• HALLENHANDBALL

  Länderturnier in Mlelee (Polen); 1. Polen i : 2 Punkte, 2. Norwegen 4 : 2, S. Rumänien 2 : 4, 4. CSSR 2 • 4. Norwegen (WM-VorruntJengegner der DDR) - Rumänien 17 • U (12 .10), Polen-CSSR 13 -18 (6 . 11). Internationales Turnier in Jerewan: UdSSR gegen UdSSR-Junioren 26 :15 (14 : 8), böhmische Auswahl ...

• LEICHTATHLETIK

  In Leningrad: Juri Chanann (UdSSR) 5,21 m im Stabhochsprung. In Main»: 60 m. Hürden. Günter Nicke! (Leverkusen) 7,5 s (Hallenweltbestzeit). In Boston: 1000 Yards Josef, Plachy (CSSR) 2:07,4 min. In Woäverhampton: 80 m Hürden Mary Peters (Großbritannien) 8,5 * (Hallenweltbestzeit). In Bilbao: Cross über 10 000 m 1 ...

• (ADN/ND)

  1. SC Dynamo Klingenthal I 1:1O:15, 2. ASK Oberhof I 1:12:04, 3. SC Dynamo Klingenthal II 1:1,2:08. - B- Jugend. 1. SC Traktor Oberwiesenthal 1:12:38. Weibl. A-Jugend 3 X 3 km. 1. SC Dynamo Klingenthal I 42:07, 2. SC Dynamo Klingenthal II 42:45, 3. SC Traktor Oberwiesenthal I 43:23. - B-Jugend: 1. SC Dynamo Klingenthal 41:54 ...

• WASSERBALL

  Oberliga Nord: Lok Halle gegen Motor Schönebeck 13 .4, -Turbine Gaswerke Berlin II 7 .2, Dynamo Magdeburg II—Motor Eisenach IX 3. —Turbine Magdeburg 12 . 2, Motor Schönebeck—Motor Arnstadt 7 4, Lok Schöneweide—Turbine Magdeburg 3.3, —Motor Arnstadt 1 8, Motor Eisenach—Turbine Gaswerke Berlin II 3 2.

• EISHOCKEY

  DDR-Meisterschaft B-Gruppe: ASK Vorwärts Crtomitschau-SC Einheit Dresden 4,2 (1 0, 2 2, 1 :0) und 3 2 (1 • 0, 2 :1, 0 I). Jugoslawische Meisterschaft: Zum 14. Mal hintereinander Meister wurde HC Jesenica 35 Punkte' 200 :46 Tore, 2, OHmpia Ljubljana 29, 3. Madvescak Zagreb 25.

• Im Geist Ho Chi Minhs

  Festveranstaltung zum Parteijubiläum in Hanoi

  Hanoi (ND-Korr.) Auf einer großen Festveranstaltung im Gebäude der Nationalversammlung am historischen Ba- Dinh-Platz begingen am Sonntagabend weit über tausend Vertreter der Bevölkerung zusammen mit der Parteiund Staatsführung den 40. Gründungstag der revolutionären Partei der Arbeiterklasse und des Volkes ...

• KPdSU: Vietnams Volk wird siegen!

  Glückwunsch an die Partei der Werktätigen Vietnams

  Moskau (ADN). Das ZK der KPdSU hat den vietnamesischen Kommunisten und allen Werktätigen Vietnams zum 40. Jahrestagfde'r^Gründung "der Kommunistischen Partei Indochinas — der heutigen Partei der Werktätigen Vietnams — in einer Botschaft herzliche Glückwünsche übermittelt. Die Kommunisten der Sowjetunion, ...

• Zwei Etappen der Revolution

  Der Aufstand gegen die japanischen Okkupanten im August 1945; die Gründung der DRV, des ersten vietnamesischen Nationalstaates von der chinesischen Grenze bis nach Cap Ca Mau im tiefen Süden, am 2. September 1945; der achtjährige Widerstandskampf gegen die französischen Kolonialherren von 1946— 1954 und der gerechte Krieg gegen den USA-Imperialismus, der den Süden des Landes in eine Aggressionsbasis gegen Sozialismus und nationale Befreiung verwandelte — bestimmten die Nachkriegs j ahrzehnte ...

• Eindeutige Absage an Provokateure

  Sichtliche Genugtuung herrscht hier über die erneute eindeutige Feststellung, daß die völkerrechtliche Anerkennung der DDR ein für die Sicherheit Europas ebenso unabdingbares Erfordernis ist wie die Anerkennung der bestehenden Grenzen zwischen den zwei deutschen Staaten sowie der Grenze an der Oder und Neiße ...

• (Aus der „Erklärung des DGB an die neue Bundesregierung" vom 22. Oktober 1969)

  Nach mehreren Fragen des Fernsehgesprächsleiters, die sichtlich dazu gedacht waren, einen Gegensatz zwischen Gewerkschaften und Arbeitern zu konstruieren, ging es um Mitbestimmung und Streik. „Wenn man aufrechnet, was dfle Unternehmer alles an Produktionsmiiifteln haben und nur wenige Dutzend Familien über 80 Prozent der Produktionsmittel verfügen, dann ist das, was die Arbeiter haben, praktisch nur eine Streichholzschachtel ...

• Teil des Weitproletariats

  Der verstorbene Vorsitzende der PWV und DRV-Präsident Ho CM Minh, der als revolutionärer Führer, Leninist und Staatsmann hervorragenden Anteil an der Entwicklung der DRV hatte, schrieb: „Der siegreiche Weg der vietnamesischen Revolution beweist, daß in der Epoche des Imperialismus das Volk eines kleinen ...

• Prognosen für höhere Effektivität

  Unterstrichen wird vor allem die Feststellung, daß sich die Prinzipien des Freündschaftsabkommens von 1967 erfolgreich entwickeln. In diesem Zusammenhang wird in den Kreisen der Wirtschaftler und Planer auf die bevorzugte Stellung hingewiesen, die ihrem Bereich in den Gesprächen eingeräumt worden ist ...

• USA-Kriegsziele scheiterten

  Ihre größte Bewährungsprobe aber bestanden die PWV und die DRV- Volksmacht in den vier Jahren der Abwehrschlacht 1965—1968 gegen die Aggression des USA-Imperialismus. In der größten militärischen Klassenauseinandersetzung, die seit Ende des zweiten Weltkrieges zwischen Sozialismus und Imperialismus tobte, ...

• Bündnis mit der Sowjetunion

  Darin spiegelt sich, jene verbindende Gemeinsamkeit in den grundsätzlichen Gedanken und Zielen, die im Ergebnis der Berliner Gespräche ihre Bekräftigung gefunden hat, vor allem in Bezug auf die Bedeutung des starken Bündnisses mit der Sowjetunion. Kein Tag vergeht hier, an dem diese Seite unserer Einmütigkeit nicht in Wettbewerbsvorhafoen, in Zusammenkünften, Veranstaltungen, Ausstellungen, in vielen Unternehmungen und Vorhaben, zur lebendigen Tat wird ...

• „Magyar Nemzet betont Überei nsrim m ung

  Budapest (ÄDN). Die Budapester Zeitung „Magyar Nemzet" unterstreicht in einem Kommentar zur Beendigung des Freundschaftsbesuches Jänos Kadärs und Jenö Focks in der DDR „Bei dem außerordentlich nützlichen Gedankenaustausch wurde erneut sichtbar, daß unsere Völker, gestützt auf den engen Zusammenhalt der sozialistischen Länder und das stabile Bündnis mit der Sowjetunion, auf dem Weg des sozialistischen Aufbaus, des Friedens und der Sicherheit voranschreiten ...

• Eine im gestählte Vorhut Von unserem Hanoier Korrespondenten Gerhard Feldbauer

  Heute vor 40 Jahren konstituierte sich im französischen Kolonialreich Indochina die Vorhut seiner Arbeiterklasse als KP Indochinas, nahmen Ho Chi Minh und seine Genossen den schweren und langen Kampf um Unabhängigkeit und Freiheit auf. Aus Anlaß dieses Ereignisses wurde in Hanoi ein Thesenabriß der 40jährigen Geschichte der Parten veröffentlicht, die sich seit 1951 Dang Lao Dong, Partei der Werktätigen Vietnams (PWV), nennt ...

• „Wir schaffen doch die Werte"

  Die Erwartungen der Fernsehproduzenten erfüllten sich nicht. Auf Grund ihrer täglichen Erfahrung, die sie mit den Kapitalisten- sammeln, ließen sich die jungen Arbeiter nicht auf eine angebliche soziale Symmetrie festlegen. „Irgendwoher muß doch das Geld des Unternehmers kommen. Mit seiner Arbeit, mit seinen Händen, hat er es nicht geschaffen ...

• (Eugen Loderer, stellvertretender Vorsitzender der westdeutschen IG Metall)

  In Westdeutschland wird sowohl in den Zeitungen — insbesondere denen des Springer-Konzerns — wie auch im Fernsehen sehr massiv versucht, den Eindruck zu erwecken, als gäbe es keine Klassengegensätze, keine Ausbeuter und keine Ausgebeuteten mehr, als säßen Kapitalisten und Arbeiter alle in einem Boot ...

• Höhepunkt gemeinsamer Arbeit

  Ungarische Volksrepublik würdigt Freundschaftsbesuch Jänos Kadärs und Jenö Focks in der DDR

  Von unserem Budapester Korrespondenten Horst R o h k o h I Gespräche und Begegnungen zwischen den führenden Vertretern unserer Parteien und Staaten wie der eben erfolgreich abgeschlossene Besuch der Genossen Jänos Kädär, Erster Sekretär des ZK der USAP, und Jenö Fock, Vorsitzender der Ungarischen Revolutionären Arbeiter-und-Bauern-Regierung, in der DDR sind in unseren Beziehungen lange Brauch ...

• (Fritz Strothmann, IG-Metall-Vorstandsmitglied)

  Eine große Rolle in dem Gespräch spielte die soziale Unsicherheit, die Ungerechtigkeit des Systems und das willkürliche Schalten und Walten der Unternehmer in den Betrieben. Hier einige Äußerungen der Arbeiter- „Die Leute sind eben zu abhängig, daß sie Angst haben, wenn sie den Mund aufmachen, müßten sie gehen oder Nachteile einstecken ...

• Industrialisierung begann

  Der Anteil der Industrieproduktion an der Bruttoproduktion, der 1939 nur zehn Prozent ausgemacht hatte, stieg bis 1964 auf mehr als 50 Prozent. In den zehn Friedensjahren von 1954—1964 entstanden etwa 1000 Industriebetriebe, darunter 250 Großbetriebe. Hunger und Elend, Arbeitslosigkeit und Unwissenheit konnten beseitigt werden ...

• Klassenkampf statt Klassenharmonie

  Junge Arbeiter widerlegten im westdeutschen Fernsehen das Märchen von der sozialen Symmetrie

  reter Maaß, 26 Jahre alt, verheiratet, er arbeitet als Kraftfahrer für eine Kammund Gummiwarenfabrik. Peter Tormälen, 26 Jahre alt, verheiratet, arbeitet in einer Baufirma. Peter Tormälen ist aktiver Gewerkschafter. Thomas Kruse, 24 Jahre alt, ledig, er arbeitet als Former in einer Schiffsschraubenfabrik ...

• Die Gesprächspartner

  „Wolfgang Zein, 25 Jahre alt, verheiratet, ein Kind. Er ist gelernter Bäcker, arbeitet aber wegen besserer Verdienstmöglichkeiten als Reifenwickler in einem Gummiwerk. Archibald Herold, 20 Jahre alt, ledig, er arbeitet im Hamburger Hafen für einen Ladungskontrollbetrieb im Schichtlohn. Seine Arbeitszeit ist unregelmäßig, häufig leistet er Doppelschichten, 16 Stunden in einem Zug ...

• Profit wird nicht beschnitten

  »Der DGB erwartet von der neuen Bundesregierung, daß sie stärker .als es in der Vergangenheit geschehen ist, die Belange der Arbeitnehmer berücksichtigt ... Dabei gilt es, sowohl die offenkundigen Benachteiligungen der Arbeitnehmer zu beseitigen, als auch die vielen unerledigten Probleme auf dem Gebiet der Wirtschaftspolitik ...

• (Heinz Oskar Vetter, DGB-Vorsitzender, zur Begründung der DGB-Erklärung an die Bonner Regierung)

  Das Fernsehen hatte beweisen wollen, daß es keinen Klassenkampf mehr gibt und die Arbeiter mit den Unternehmern in völliger Eintracht und in Wohlstand leben. Das Vorhaben ging daneben. Was die Sendung bewies, ist, daß die Klassengegensätze nicht verschwunden sind, daß sie existieren und sich verschärfen ...

• Klassengegensätze verschärfen sich

  „Der Gewerkschaftsbund kann sich nicht länger mit den einseitigen und ungerechtfertigten Machtstrukturen der Gesellschaft abfinden. Nach wie vor besitzt in der Wirtschaft eine überraschend kleine Zahl das Entscheidungsrecht. Das Entscheidende bleust, ■ ■. die bestehenden Privilegien zu beseitigen."

• Die angeblichen Sozialpartner

  „Der arbeitende Mensch steht nicht, wie es so oft in schönen Reden und Artikeln dargestellt wird, im Mittelpunkt. Er ist und bleibt eine Kalkulationsgröße. Der Kampf um die vollen Rechte der arbeitenden Menschen ist noch lange nicht beendet."

• Völker unterstützen Sicherheitskonferenz

  „Prawda" bekräftigt Vorschlag sozialistischer Staaten

  Moskau (MD/iADiN). Den, Problemen der europäischen Sicherheit widmet die „Prawda" am Montag ihren Leitartikel. „Getreu den Leninschen Prinzipien ihrer Außenpolitik wird die Sowjetunion auch künftig die unverzüg-- liche Lösung eines der Schlüsselprobleme der Gegenwart, die Schaffung eines Systems der kollektiven Sicherheit in Europa, im Interesse aller Völker beharrlich und unerschütterlich anstreben", heißt es darin ...

• Springer manipuliert jetzt auch über Fernsehen

  Alarmierende Machtausweitung durch betrügerische Transaktionen

  Hamburg; (ADN). Zum Griff des westdeutschen Pressekonzerns Springer nach dem westdeutschen Fernsehen schreibt der Hamburger BPB-Korrespondent Günther Lüdemann. Nach einem beispiellosen Kulissenkampf hat es der Großverleger Axel Cäsar Springer geschafft. Er brachte maßgebliche Anteile an der größten und modernsten Fernseh- und Filmproduktionsanstalt Westeuropas, der „Studio Hamburg GmbH'', unter seine Kontrolle ...

• Seit zwei Jahrzehnten Seite an Seite

  20 Jahre diplomatische Beziehungen DDR-DRV

  Als am 3. Februar 1950 die Regierungen der DDR und der DRV beschlossen, diplomatische Beziehungen miteinander aufzunehmen, war der erste deutsche Arbeiter-und-Bauern- Staat kaum vier Monate alt und die erste Volksrepublik in Südostasien stand im vierten Jahr des Kampfes gegen die französischen Kolonialtruppen ...

• Nasser eröffnete in Kairo Parlamentariertreffen

  Rede zur Situation in Nahost / DDR-Delegation nimmt teil

  Kairo (ADN/ND). VAR-Präsident Gamal Abdel Nasser hat am Montagabend im Gebäude des ZK der Arabischen Sozialistischen Union in Kairo mit einer Rede über die jüngste Entwicklung im Nahen Osten eine internationale Parlamentarierkonferenz eröffnet. An der Beratung nehmen mehr als 200 Parlamentarier aus über 50 Ländern teil, darunter eine Volkskammerdelegation unter Leitung des Leipziger Oberbürgermeisters Walter Kresse ...

• Zahlungsunion beschlossen

  Schritte zur Erleichterung des interarabischen Handeis

  Kairo (ADN-Korr./ND). Der Rat für Arabische Wirtschaftseinheit hat auf seiner 14. Tagung in Kairo beschlossen, den Handel zwischen den arabischen Staaten zu erleichtern und administrative Beschränkungen aufzuheben. Bei allen Import- und Exportgeschäften soll in Zu. kunft stets den arabischen Partnern der Vorzug gegeben werden ...

• „La Tribüne des Nations": Schnei ist die Regel

  Paris (ADN). Die franzosische Zeitung „La Tribüne des Nations" hat sich besorgt über die Durchsetzung der Bundeswehr mit ehemaligen hohen faschistischen Offizieren geäußert. Unter der Überschrift „Die Bundeswehr und die Hitler-Tradition" befaßt sich die Zeitung mit dem vom Inspekteur der westdeutschen Bundeswehr, Generalleutnant Schnez, verfaßten militaristischen Leitbild ...

• Das Son My in Malaya hieß Kuala Kubu Bahru

  London (ND/ADN). Britische Kolonialtruppen haben im Dezember 1948 die gesamte männliche Bevölkerung des malayischen Dorfes Kuala Kubu Bahru viehisch ermordet. Nachdem britische Zeitungen und die BBC das an das USA-Verbrechen im vietnamesischen Son My erinnernde Massaker bestätigt haben, sieht sich das Londoner Kriegsministerium jetzt gezwungen, eine Untersuchung einzuleiten — 21 Jahre nach der grausamen Bluttat ...

• Erhebliche Gegensätze zwischen Bonn und Paris

  Moskau (ADN-Korr./ND). Auf erhebliche Gegensätze zwischen' Bonn und Paris macht die „Prawda" am Montag in Berichten zu den Gesprächen des Bonner Kanzlers Brandt mit dem französischen Präsidenten Pompidou aufmerksam. „Es ist kein Geheimnis, daß zwischen Paris und Bonn in einer ganzen Reihe von Fragen ernste Meinungsverschiedenheiten bestehen", heißt es in der „Prawda"-Korrespondenz aus Paris ...

• Langfristiges Abkommen

  Essen (ADN). Sowjetische Außenhandelsunternehmen und westdeutsche Firmen haben am Sonntag in Essen einen langfristigen Vertrag über die Lieferung von sowjetischem Erdgas und den Kauf von Rohren für die sowjetische Gasindoistrie abgeschlossen. Wie TASS berichtet, wird die Sowjetunion im Verlauf von 20 Jahren, beginnend 1973, über 52 Milliarden Kubikmeter Erdgas und Westdeutschland im der Zeit von 1970 bis 1972 1,2 Millionen Tonnen Rohre großen Durchmessers und andere Ausrüstungen liefern ...

• 00 000 Werktätige Dänemarks im Ausstand

  Kopenhagen (ÄDN-Körr./ND). Über 100 000 dänische Arbeiter sind am Montag aus Protest gegen die volksfeindliche Wirtschafts- und Finanzpolitik der Regierung für 24 Stunden, in den Ausstand getreten. Außer den 18 000 Werftarbeitern, die zu der Arbeitsniederlegung aufgerufen hatten, streiken die Beschäftigten ...

• SPD Schleswig-Holsteins erurteilt A-Bombenpläne

  Kiel (ADN). Der SPD-Landesverband Schleswig-Holstein hat am Montag von der Bonner Regierung eine Verurteilung amerikanischer Atombombeneinsatzpläne verlangt. Die schleswig-holsteinischen Sozialdemokraten wenden sich damit gegen die lakonische Feststellung in Bonn, derartige Einsatzpläne seien „seit langem ...

• Michail Mil gestorben

  Moskau (ADN). Michail Mil, weltbekannter sowjetischer Hubschrauberkonstrukteur, ist in Moskau im Alter von 60 Jahren gestorben. Der Pionier des sowjetischen Hubschrauberbaues war Lenin- und Staatspreisträger und trug den Titel „Held der sozialistischen Arbeit". Michail Mil arbeitete zuletzt an der Konstruktion von Hubschraubern mit großer Tragkraft, die Lasten von 60 Tonnen mit einer Geschwindigkeit von 600 Kilometern in der Stunde befördern ...

• USA-Oberst ausgewiesen

  Lagos (ADN). Die nigerianische Regierung hat am Sonntag den Berater des amerikanischen Präsidenten Nixon für „Nigeria-Hilfe", Oberst Dewy, des Landes verwiesen. Der amerikanischen Botschaft wurde mitgeteilt, der weitere Aufenthalt des Offiziers in Nigeria würde von der Regierung des Landes als „sinnlos" betrachtet ...

• Staatsrat Rumäniens ratifizierte Kernwaffensperrvertrag

  Bukarest (ADN). Der Staatsrat der Sozialistischen Republik Rumänien hat am Wochenende den Atomwaffensperrvertrag ratifiziert, meldet die rumänische Nachrichtenagentur Agerpress. Die Ratifizierung erfolgte nach eingehender Beratung im Außenpolitischen und im Rechtsausschuß der Nationalversammlung. Rumänien gehörte im Sommer 1968 zu den ersten Staaten, die den Vertrag nach den drei Depositärmächten unterzeichnet hatten ...

• DKP fordert Volksentscheid in Südbayern

  München (ADN). Einen Volksentscheid über die Herabsetzung des aktiven Wahlalters auf 18 und des passiven, auf 21 Jahre hat der DKiP-Bezirk Südbayern gefordert. Die DKP 'solidarisierte sich in dieser Frage mit der Erklärung von 42 bayrischen Jugendorganisationen und -gnuppen und erklärte, die Verzögerungstaktik der CSU widerspiegele deren Unsicherheit und Angst vor der politischen Entscheidung der Jugend ...

• Eisenbahnkatastrophe

  Buenos Aires (ADN). Die schwerste Eisenbahnkatastrophe Argentiniens hat sich am Sonntagabend Ortszeit etwa 40 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Buenos Aires ereignet. Die bisherigen Angaben über die Opfer des furchtbaren Unglücks sind sehr unterschiedlich. Bis zu 300 Menschen sollen den Tod gefunden ...

• Abrüstungsausschuß in Genf seilt Arbeit fort

  Moskau (ADN). Der Genfer Abrüstungsausschuß wird am 17. Februar seine Arbeit wiederaufnehmen. In Moskau wurde dazu mitgeteilt, daß dieser Termin nach Absprache der beiden Kovorsitzenden, den Vertretern der UdSSR und der USA, mit den anderen Mitgliedern des Ausschusses vereinbart wurde.

• Jugendverband „Ho Chi Minh"

  Hanoi (ADN-Korr./ND). Anläßlich des 40. Jahrestages der Partei der Werktätigen Vietnams, der am heutigen 3. Februar begangen wird, hat die vietnamesische Jugendorganisation den Namen „Verband der werktätigen Jugend Ho Chi Minh" angenommen.

• Kämpfer, bewußt ihrer Klassenpflicht

  Kampfgruppenbataillon des Kreises Mitte erhielt Ehrennamen „Bruno Kühn" / An der Auszeichnung nahmen Paul Verner, Walter Halbritter und Lotte Ulbricht teil

  Die Hauptstadt liegt am frühen Montagnachmittag im Wintersonnenschein, doch klirirend ist der Frost. Viele Hunderte Berliner sind dennoch auf dem August- Bebel-iPlatz dabei, als mit feierlichem militärischem Zeremoniell einer bewährten Einheit der Kampfgruppen der Arbeiterklasse, dem 1. motorisierten ...

• „Der züchtige Klapperstorch"

  Mehr und mehr mausern sich die Literaturprogramme im Theater im 3. Stock der Berliner Volksbühne zu eigenständigen Bümmenprodiuktionen. Erfreulich, wie Fritz Decho und seine Schauspielerkollegen ideenreich vielfältige Formen eines Literaturtheaters für unsere Stadt erproben. In dem jüngsten Programm „Der züchtige Klapperstorch", das kürzlich seine Premiere erlebte, sind Leselampe und Textbücher zum erstenmal gänzlich verschwunden ...

• Seht, das sind wir!

  Neues Programm des Hermann-Duncker-Ensembles uraufgeführt

  Mit Liebe und Sorgfalt bereiten sich die Volkskunstgruppen und -ensembles der Hauptstadt auf die diesjährigen Arbeiterfestspiele vor. In Aufführungen in Betrieben, Klubs und Kulturhäusern zeigen sie die neuesten Ergebnisse ihrer Arbeit. Am Sonntagvormittag lud das Hermann- Duncker-Ensemble des FDGB- Bezirksvorstandes Berlin zur Uraufführung seines Ensemblespiels „Seht, das sind wir!" in die Berliner Volksbühne ein ...

• Achtung, Rutschgefahr!

  Ein Winter, der es in sich hat. Mal eisig kalt, mal milder, dann wieder bergeweise Schnee. Launisch wie ein April. Die Werktätigem in den Schächten, den Gaswerken und im Straßendienst haben große Mühe, mit ihm fertig zu werden. Gönnt der gestrenge Frost uns jetzt ein paar Ruhetage? Mit einem Hechtsprung schnellte am gestrigen Montag das Thermometer nach oben ...

• Ehre ihrem Andenken!

  Am 22. Januar starb im Alter von 73 Jahren Genosse Walter Roy aus der WPO 55. Seit 1923 war er Mitglied der Partei der Arbeiterklasse und wurde für 40jähnige Parteizugehörigkeit mit der Ehrennadel der Partei ausgezeichnet. Trauerfeier: 4. Februar, 13 Uhr, Städtischer Friedhof Pankow III, Bahnhofstraße ...

• Die sprichwörtliche Liebe der Berliner

  Zur Mittagszeit, wenn in Köpenick an der Langen Brücke die Gartenamttrillerpfeife von Schwanenvater Willi Räch ertönt, beginnt die Luft zu singen vom Flügelschlag der stolzen und doch so zutraulichen Schwäne. Enten, Bleßhühner, selbst einige „Süßwassermöwen" im Gefolge, lockt, wie an jedem Tag in dieser harten Winterszeit, der Futtertrog ...

• Abgeordnete unterstützen FDJ-Studienzirkel

  Patenschaftsvertrag zwischen Treptower Schule und Wohngebiet

  Die Verbesserung der klassenmäßigen Erziehung der Jugend, die Entwicklung der Schüler zu sozialistischen Persönlichkeiten und die Verantwortung, die alle gesellschaftlichen Kräfte dafür haben, das sieht ein Patenschaftsvertrag vor, der kürzlich zwischen der Willi-Sänger-Oberschule Berlin-Baumschulenweg und dem Wohnbezirksausschuß 14 abgeschlossen wurde ...

• Lotto-Toto-Guoten

  5. Soielwoche

  Sachsische Landeslotterie: In der Wocheriendziehung fielen die Gewinne von je 10 000 Mark auf die Losnummern: 012 405, 020 848, 027 463, 028 658, 036 783. 036 840, 089 466, 103 447, 145 574, 197 773. Berliner Bärenlotterie: kein Fünfer; kein Vierer mit Zusatzzahl; kein Vierer; Dreier mit je 191 Mark; Zweier mit je 6 Mark ...

• Genossen des Bataillons „Bruno Kühn" aus dem Kreis Mitte

  Der Kämpfer

  Die Jüngeren nennen ihn „unseren Achtundvierziger", weil Genosse Karl Martin einer der Ältesten im Bataillon ist und einen revolutionären Geist hat. Der erfahrene Hundertschaftskommandeur Horst Melcher bestätigt die Jungen so: „Ein zuverlässiger, klassenbewußter Kämpfer. Er erfüllt jeden Auftrag gewissenhaft ...

• Der Kommandeur

  Der heutige Diplomwirtschaftler und Batailionskommandeur Helmut Rudert sagt stolz: „Mein Vater war Arbeiter. Als Roter Matrose kämpfte er während der Novemberrevolution für Frieden und Sozialismus." Der Sohn kommt nach dem Vater. Als sich die beiden deutschen Arbeiterparteien vereinten, reihte er sich ein in den Kampfbund der Gleichgesinnten ...

• Der Zugführer

  Er war ein Seemann und pfiff 1945 »als Zweiundzwanzigjähriger auf die Pofötik. Heinrich Schönberg glaubte erst, sich ohne sie „über Wasser halten" zu können. Sein Onkel, Paul Ehlert, ein Arbeiter und Genosse, aber ließ nicht lokker: „Du gehörst zu uns, zu den Arbeitern", meinte er. Nächte- und tagelang diskutierten sie ...

• auf de pielplan

  Deutsche Staatsoper (Kassenruf 20 04 91), 19.30-22.15 Uhr „Fidelio"***); Komische Oper (22 25 55), 19-22.30 Uhr: „Aida"***); Metropol- Theater (20 23 98). 20 Uhr: Konzert (BSO); Deutsches Theater (42 8134), 17-19.45 Uhr: „Unterwegs"*); Kammerspiele (42 85 50), keine Vorstellung; Berliner Ensemble (42 31 60), 19-22 ...

• Lernanfänger anmelden

  Wie uns die Abteilung Volksbildung des Magistrats mitteilte, müssen alle schulpflichtigen Kinder in der Zeit vom 16. Februar bis 13. März 1970 für den Besuch der Oberschule ab 1971 angemeldet werden. Schulpflichtig sind alle Kinder, die bis zum 31. Mai 1971 das 6. Lebensjahr vollendet haben und deren Erziehungsberechtigte in der Hauptstadt der DDR, Berlin, wohnen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 1054 Berlin. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 OS 41 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Maris — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 6691-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - Zur Zeit gilt die Anzeieenpreiilltte Nr ...

• Fahrplanänderungen

  Wegen Bauarbeiten endet vom 3. bis 17. Februar der Personenzug 1221 um 13.04 Uhr in Zentralflughafen Berlin-Schönefeld. Im gleichen Zeitraum fährt der PS 1222 um 14.36 Uhr ab Zentralflughafen Berlin-Schönefeld. (ADN)