Moskau (ADN), Die Sowjetunion hat am Montag den Vertraf über die Nichtweiterrabe von Kernwaffen ratifiziert. Dieser Beschluß wurde auf einer Sitzung des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR im Kreml gefaßt, der der Generalsekretär des ZK der KPdSU, Leonid Breshnew, der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossyrin, und andere führende Repräsentanten von Partei und- Regierung beiwohnten ...
Moskau (ADN/ND). Zur Teilnahme am 3. Unionskongreß der Kolchosbauern, der am heutigen Dienstag in Moskau eröffnet wird, traf am Montag eine DDR-Delegation in der UdSSR-Hauptstadt ein. Sie steht unter Leitung des Kandidaten des Politbüros des ZK und Vorsitzenden des Rates für landwirtschaftliche Produktion ...
Unter der Schlagzeile „Neue Beweise für die Verbrechen der Aggressoren" berichtet die „Prawda" über das Massaker in Sonmy. Die Zeitung stellt fest: „Das Pentagon will die anklagenden Schuldbeweise totschweigen." An anderer Stelle betont die „Prawda": „Weder die 600 000 Mann starke Armee der In- Ersdiütternde Augenzeugenberichte von vier Überlebenden des Blutbades in Sonmy und weitere Proteste der Weltöffentlichkeit siehe Seite 7 terventen, weder die Dutzenden Milliarden Dollars, die jährlich für ...
Die westdeutsche Koalitionsregierung von SPD und FDP hält es nach wie vor ndcht für nötig, zu den Greueltaten der USA in Südvietnam Stellung zu nehmen. Aufschlußreich ist in diesem Zusammenhang, daß der neue westdeutsche Kanzler Brandt die Rede" Nixons vom 4. November, in der die Wedterführung der' barbarischen ...
Die Betonbauerbrtgade von Max Oeser hat in den vielen Jahren ihres Bestehens zahlreiche Auszeichnungen erhalten. Am 21. Juni 1968 erhielten wir auch eine Urkunde iür beispielhafte Solidarität mit dem vietnamesischen Volk. Sie ist jedem von uns besonders wertvoll. Wir Bauarbeiter stehen in Wort und Tat fest an der Seite des heldenhaft kämpfenden vietnamesischen Volkes ...
Die jüngsten Meldungen über die grauenhaften Massaker vertierter USA-Soldateska in Südvietham haben in der ganzen Welt" eine Welle der Empörung und des Protestes ausgelöst. Hier enthüllt sich vor den Augen der Weltöffentlichkeit die grausame Brutalität der imperialistischen USA. Die ganze friedliebende Menschheit — gleich welcher Weltanschauung — ist von Zorn erfüllt, von heiligem Zorn gegen diesen im hitlerischen Stil geplanten und verübten Massenmord ...
Mit Abscheu und Entsetzen habe ich, wie wohl jeder Bürger der DDR, von den Greueltaten der USA-Soldateska in Sonmy Kenntnis erhalten. Erneut erweist sich der USA-Imperialismus als gleichgesinnter Kumpan der Henker von Lidice und Oradour. Diesen Sommer habe ich Vietnam kennengelernt, ich habe seine tapferen und liebenswerten Menschen inr ihrer Arbeit und ihrem Kampf um Freiheit und Glück ihres Landes, um die humanistischen Ideen des Sozialismus, erlebt ...
Berlin (ND/ADN). Die internationale Öffentlichkeit ist empört und erbittert über die bestialischen Massenmorde der USA-Söldner in Südvietnam. Die „Prawda" betont, das Blutbad in Sonmy, bei dem 502 wehrlose Menschen heimtückisch ermordet wurden, beweise die Grausamkeit der amerikanischen Okkupanten. Das Sekretariat der IDFF hat die Greueltat scharf verurteilt ...
Washington (ADN). USA-Präsident Nixon hat am Montag den Vertrag über die Nichtweiterverbreitung von Kernwaffen ratifiziert. Er brachte die Hoffnung zum Ausdruck, daß dieser Vertrag in der nächsten Zeit' von genügend anderen Ländern ratifiziert werde, so daß er bald in Kraft treten kann. Genf (ADN). Der Schweizerische Bundesrat hat am Montag das Politische Departement (Außenministerium) ermächtigt, den Atomwaffensperrvertrag unverzüglich zu unterzeichnen ...
Mich' entsetzt das Blutbad, das die USA-Truppen in Vietnam angerichtet haben,, aber überrascht hat es mich nicht. Eine Regierung, die den Monopolisten dient, handelt so, wie es Hitler in Polen und Frankreich, Mussolini in Abessinien taten, ohne menschliches Gefühl. Wir aber, die das verabscheuen, verbünden uns fest mit allen, die gegen die Unmenschen kämpfen ...
Der schwedische Außenminister Torsten Ndlsson hat, wie unser Skandinavien-Korrespondent Preußler berichtet, zu dem amerikanischen Blutbad in Sonmy erklärt:, „Solche Handlungen sind schon seit langem mit Recht als Kriegsverbrechen gestempelt worden." Die Weltöffentlichkeit könne sich „nicht still verhalten" ...
Die britische Nachrichtenagentur Reuter stellt in einem Korrespondentenbericht aus Washington fest: Angesichts des Massakers an Frauen, Kindern und Greisen in Sonmy werde „jetzt das Gewissen der Amerikaner stark belastet". Das USA-Kriegsministerium hülle sich weiterhin in „eisiges Schweigen"
Zu machtvollen Protestkundgebungen gegen den barbarischen Ausrottungskrieg der USA in Südvüetnam kam es am Sonntag auf dem Londoner Trafalgar Square. Vor der USA-Botschaft riefen Demonstranten „US-Mörder'".
(Fortsetzung Seite 2, Spalten 5 und 6)
Nicht gemeint sind leider dl« lieblichen Tön«, von d«n«n alt« Geschichten wissen. Gemeint sind dl« Tlraden. dl«* Obers Woch«n«nd« H«rb«rt Wehner von sich gab. Am Sonntag verkündet« dar SPD- Fraktlonsvorsltz«nd« auf «ln«r pV«rlammlung Im Taunus s«ln« Forderungen an eine sogenannt« Deutschlandpolitik der Bundesrepublik ...
Houston (ADN). Das amerikanische Raumschiff Apollo 12 ist am Montagabend im Pazifik bei der Samoa-Insel Tutuila niedergegangen. Unmittelbar nach der Wasserung wurde Punkkontakt zwischen der Kapsel und der Bergungsflotte aufgenommen. Die Kapsel tauchte 21.58 Uhr MEZ in den Pazifik ein. Zwölf Minuten,, bevor die Kapsel in die Erdatmosphäre eintrat, war der Triebwerksteil des Raumschiffes abgesprengt worden ...
Ann] Lieht, Lehrerin an der 12. Oberschule In Cottbus: Die neue Bonner Regierung Ist erst wenige Wochen alt. Und der erste Mann, den diese sozialdemokratisch geführte Regierung in die USA schickte, war Verteidigungsminister Helmut Schmidt, also jener Sozialdemokrat, der heute der oberste Chef der revanchelüsternen Bundeiwehr ist ...
Am 23. November verstarb im 72. Lebensjahr in Bukarest nach langer schwerer Krankheit unser Genösse Richard Gladewitz. Wir verlieren mit ihm einen mutigen, aufrechten und treuen Genossen, der seit 50 Jahren in den Reihen der Partei gegen Imperialismus und Faschismus, für Frieden und Sozialismus kämpfte ...
Der Ente Sekretär des ZK der Mongolischen Revolutionären Volkspartei und Vorsitzende des MVR-Ministerrates, Jumshagln Zedenbal, empfing am Montag den Botschafter der DDR In der MVR, Willy Hüttenrauch, zu einer Unterredung über beiderseitig interessierende Fragen. Das Gespräch verlief In einer offenen und herzlichen Atmosphäre ...
Der Imperialismui zivilisiert lieh nicht. Es kann nicht davon die Rede sein, daß er irgendwie allmählich auf einen humanistischen Zustand hin „konvergiert". Er ist bestialisch wie eh und je. Ein Name wird die Völker der Welt immer daran erinnern. Es ist der Name eines Dorfes in Süd Vietnam: Sonmy. In Sonmy haben am 16 ...
Auf Einladung des Direktors der Parteihochschule „Karl Marx" beim ZK der SED, Prof. Hanna Wolf, Mitglied des ZK, wellten leitende Genossen der Hochschule für Politische Wissenschaften beim ZK der KPTsch mit dem Rektor, Prof. W. KveS, in Berlin. Sie machten sich mit Inhalt und Methoden des Unterrichts ...
Berlin (ADN). Als erste große Diskussion zur Vorbereitung des VII. Pädagogischen Kongresses wertete der Staatssekretär im' Ministerium für Volksbildung, Werner Lorenz, am Montag auf einer Pressekonferenz in Berlin die Beratung der pädagogischen Schrittmacher in Magdeburg. „Es gilt jetzt, an allen Schulen mit noch höherem Niveau das Bildungsgesetz kontinuierlich zu verwirklichen", betonte der Staatssekretär ...
. Buchenwald (ADN). Etwa 4,7 Millionen Besucher aus mehr als 120 Staaten haben seit der Einweihung der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald im Jahre 1958 die antifaschistischen Widerstandskämpfer geehrt, die im früheren KZ auf dem Ettersberg bei Weimar litten und starben. Zahlreiche Repräsentanten der Arbeiterbewegung und Reisegruppen aus vielen Ländern äußerten bei Führungen Ihre Befriedigung darüber, daß in der DDR der Faschismus mit den Wurzeln ausgerottet ist ...
wahre Geilcht des Imperialismus, Wir halten es mit der Feststellung der historischen Beratung der kommunistischen und Arbeiterparteien in Moskau: Die Menschheit muß endlich von dieser Geisel Imperialismus erlöst werden! Es Ist In meinen Augen eine Schande für die neue westdeutsche Regierung, daß sie sich offenbar hinter diesen ichmutzigen Krieg «teilt, Sie wird doch bekanntlich von der SPD geführt, die täglich lauthals In die Welt posaunt, eine sogenannte neue Politik zu betreiben ...
am Montag aus London nach Berlin zurückgekehrt. Der stellvertretende Vorsitzende, der Interparlamentarischen Gruppe der DDR Wilhelm Behnke verband mit seinem Willkommensgruß den Dank für die Arbeit, die diese erste Volkskammerdelegation, die nach Großbritannien gereist war, dort geleistet hat. „Unser Aufenthalt in England war bedeutsam für die Beziehungen zwischen der DDR und Großbritannien ...
Nur die Regierung In Bonn und der Bundestag hüllen sich auch in -diesen zornerfüllten Tagen in tiefes Schweigen. Zu allen möglichen zweit- und drittrangigen Fragen richtet man ansonsten im Bonner Bundestag „kleine und große Anfragen" an die Regierung, gaukelt man dem Bundesbürger Demokratie vor. — Warum ...
Ich konnte mich selbst von den unmenschlichen Kampfmethoden der Amerikaner überzeugen, vom Einsatz chemischer Waffen und den zerstörenden Wirkungen der Kugel- und „Ananas" bomben. All die Not und das Elend wurde mir dabei wieder gegenwärtig, die einst der Faschismus über unser Volk und ganz Europa gebracht hat und die- seine Nachfolger in den USA und Westdeutschland auch wieder über uns bringen möchten ...
Gesundheit und Schaffenskraft wünscht das ZK Genossen Hermann Häekel, Vorsitzender der Kreisparteikontrollkommlssion Nordhausen, zum heutigen 65. Geburtstag. Es würdigt In dem Glückwunschschreiben den unermüdlichen Einsatz des Jubilars für die Durchführung der Beschlüsse der Partei und hebt hervor: „Durch Prinzipienfestigkeit, Beharrlichkeit und Geduld hast Du eine erfolgreiche Erziehungsarbelt geleistet und Dir großes Vertrauen unter den Genossen erworben ...
Der Sekretär des Staatsrates und Mitglied des Präsidiums der Volkskammer, Otto Ootsche, Mitglied des ZK, empfing am Montag eine Delegation der Rumänischen GruppFder Interparlamentarischen Union zu einem Gespräch über die Entwicklung der sozialistischen Demokratie in der DDR, Die Delegation führt der Vorsitzende dir Rumänischen Gruppe der IPU, Mlhal Levtnte, Abgeordneter der Großen Nationalver- 'sammlung der SRR und Mitglied des ZK der RKP ...
unsere Mitglieder nicht einverstanden' sein. Erwin Kappel, Lobbese: Unsere auch' nicht. Heinz Gensicke, Feldheim: Warum'' Sind eure Mitglieder gegen die Veisiü tung nach der Leistung? Horst Höhne, Rietz: Das nicht! Für jede Arbeit gibt es exakte Normen. Dali aber bei der Abrechnung am Jahresende acht verschiedene Werte für Arbeitseinheiten vergütet werden sollen, verstehen sie nicht / Heinz Gensicke, Feldheim: Das braucht ihr doch -nicht schematisch zu übernehmen ...
ND: Der Disput offenbart, daß von Feldheim nur die unterschiedliche Bewertung der Arbeitseinheiten bekannt ist. Eine Frage, Genosse Höhne, kennst du das Feldheimer System genau? Horst Höhne, Rietz: Im allgemeinen ja, genau nicht. Heinz Gensicke, Feldheim: Wenn ich ehrlich bin: Ich weiß auch, nicht, wie es in Rietz und in Treuenbrietzen aussieht ...
- Ernst Puhlmann, Feldheim: Über eines ist hier noch gar nicht gesprochen1^ worden — über die Qualifizierung. Ohne ständige Qualifizierung wird keiner von uns Meister der Rechnungsführung und Kontrolle werden. Erwin Kappel, Lobbese: Die Qualifizierung ist vor allem nötig für den Vorsitzenden, für die Buchhalter, für die Leiter der Feld- und Vieh Wirtschaft, für die Brigadiere und für die Arbeitsgruppenleiter ...
Herbert Höhne, Jüterbor: An dieser Steile möchte ich mal ein Wort sagen, weil dieser Punkt eures Gespräches für uns sehr wichtig ist. Wir haben als Kreisleitung vieles getan, um bewährte Erfahrungen der Betriebswirtschaft zu vermitteln. Wir veranstalten Seminare und halten Vorträge. Aber das reicht nicht ...
Bernhard Schröder, Treuenbrletzenj Wir sind eine Stadt-LPG. Die Fluren rings um Treuenbrietzen sind zersplittert. Da ist es mit der Einführung der Betriebswirtschaft kompliziert. Und außerdem: Macht das System in Feld- ' heim nicht zuviel Arbeit, ist das nicht mit zuviel Papierkram verbunden? Heinz Gensicke, Feldheim: Ganz im Gegenteil ...
Horst Höhne, Rietz: Die Betriebsordnung muß auch regeln, ,wie dde Information aller Mitglieder gesichert' wird. Wlir kommen beispielsweise mdt dem Abschluß von innerbetrieblichen Verträgen nicht voran, weil dde Brigademitglieder über ihre Verantwortung für; die LPG, über Produktion, Kasten usw. nur ungenügend informiert sdnd, Heinz Gensicke, Feldheim: Aber die Kehrseite ist: Gerade innerbetriebliche Verträge sind ein wichtiges Mittel der Information ...
Ernst Görlitz, Zeuden: Ich habe noch ein anderes Problem. Zur sozialistischen Betriebswirtschaft gehört doch wohl eine Betriebsordnung. ND:' Stimmt genau. Spitze Zungen behaupten, daß eure noch aus der Zeit der Völkerwanderung stammt. Ernst Görlitz, Zeuden: Das ist vielleicht ein bißchen übertrieben ...
Der Sozialismus erstickt keineswegs den Wettbewerb, im Gegenteil, er schafft erstmalig die Möglichkeit, ihn wirklich auf breiter Grundlage, wirklich im Massenumfange anzuwenden, die Mehrheit der Werktätigen wirklich auf ein Tätigkeitsfeld zu führen, auf dem sie sich hervortun, ihre Fähigkeiten entfalten, jene Talente offenbaren können, die das Volk, einem unversiegbaren Quell gleich, hervorbringt und die der Kapitalismus zu Tausenden und Millionen zertreten, niedergehalten und erdrückt hat ...
Horst Höhne, Rietz: Ihr in Feldheim zahlt am Jahresende in der Feldwirt-s schalt und in der Viehwirtschaft Unterschiedlich hohe Arbeitseinheiten. Heinz Gensicke, Feldheim: Stimmt, und zwar richtet sich die Höhe danach, wie alle ihren Plan erfüllen. Horst Höhne, Rietz: Aber da würden
Vom 17. bis 20. November fand in der sowjetischen Hauptstadt eine Wissenschaftliche 'Konferenz statt, die dem 50. Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Jugendinternationale (KJI) gewidmet war. Die Konferenz zum Thema „Die Kommunistische Jugendinternationale, Ihre revolutionären Traditionen und die ...
heranwachsenden Kindern, wird ihm neu bewußt, daß da Fragen sind, die man 'überhören kann, die sich ungenau, nebenher äußern, die man aber ernst nehmen muß, um sie nicht mit gedankenloser Routine abzutun... Rudi Wolfram erfährt in diesen drei Tagen neu seine politischmoralische Verantwortung: in der Familien- wie der Arbeitssphäre die gesellschaftliche Funktion seines Kommunist-Seins ...
Mitarbeiter der Hauptabteilung Dramaturgie/Zentrale Musikproduktion und Kulturredakteure der Sender des Deutschen Demokratischen Rundfunks beschlossen am Freitag — wie wir bereits meldeten — ihre künstlerischen Vorhaben zum 100. Geburtstag Lenins und zum 25. Jahrestag der Befreiung. Wir veröffentlichen nach, stehend kurze Auszüge aus dem Arbeitsprogramm,, das der Leiter der Hauptabteilung, Manfred Engelhardt, darlegte, und aus der Diskussionsrede der Schriftstellerin Jutta Bartus ...
Es wäre müßig, hier alle gesellschaftlichen Bereiche zu erwähnen, denen die Aufmerksamkeit der marxistischen Soziologie gilt. Es war und ist charakteristisch für diese Disziplin, ihre praxisnahen Forschungsergebnisse nicht nur zügig für die Führungstätigkeit unserer Partei und für gesellschaftliche Institutionen nutzbar zu machen, sondern auch die Öffentlichkeit über Stand und Fortgang soziologischer Untersuchungen hinreichend zu Informieren ...
Die marxistischen Soziologen unserer Republik werden über ihre zielstrebige wissenschaftliche Arbelt auf den. am heutigen Dienstag in Berlin beginnenden „Tagen der marxistisch-leninistischen Soziologie" berichten. Eine unserer jüngsten gesellschaftswissenschaftlichen Disziplinen, deren eigentliche Geburtsstunde [n die Zeit des VI ...
Eine im Grunde ähnliche Tendenz zeigen neuere Erhebungen zu Problemen der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit In der Industrie. Hierbei konnte an Hand repräsentativen Materials vor allem bewiesen werden, daß sich sozialistische Kollektivbeziehungen nicht fernab vom individuellen Denken und Handeln verwirklichen ...
Sie werden auf den „Tagen der marxistisch-leninistischen Soziologie" auch mit Genugtuung registrieren, daß zum Hauptbetätigungsfeld soziologischer Forschung mehr und mehr die weitere Gestaltung des Ökonomischen Systems des Sozialismus wird. Die wachsende Vergesellschaftung der Arbelt, die Entwicklung ...
Horst Salomons drittes Stück heißt „Genosse Vater" und ist schon im Oktober uraufgeführt worden. Wenige Tage nach Ausstrahlung der Fernsehvariante wurde es — in beträchtlicher Bearbeitung, die vom Theaterensemble gemeinsam mit dem Autor vorgenommen wurde — an den Bühnen der Stadt Gera in Gerhard Neubauers Regie herausgebracht ...
Der Historische Materialismus hat „die Soziologie zum erstenmal in den Rang einer Wissenschaft erhaben". So ist ei möglich geworden, den der vormarxistischen Soziologie eigenen Subjektivismus auszumerzen, nicht mehr bei der bloßen Beschreibung von gesellschaftlichen Erscheinungen stehenzubleiben, sondern die Entwicklung der Gesellschaftsformationen im Marxschen Sinne als einen naturgeichlchtUchen Prozeß darzustellen ...
Berlin (ADN). Zu einem Gespräch empfing am Montag der Minister für Kultur der DDR,, Klaus GyM, den 1. Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatskomitees für Kultur und Kunst der SR Rumänien Ion Brad, der an der Internationalen Dokumentarund Kurzfilmwoche für Kino und Fernsehen in Leipzig teilgenommen hatte ...
Seite 5 ND 25. November 1969 teleuropa durchgesetzt. Dabei kam es verbreitet zu Niederschlägen, die auch im Flachland vielfach mit Schnee gemischt auftraten. In Berlin wurden gestern früh noch 7 Grad gemessen, am Mittag nur noch 2 Grad Celsius, Die eingeflossene kältere Luft bleibt zunächst wetterbestimmend ...
Nach einem Tag ohne Zeitungen In Italien" — die Rotationsmaschinen standen im ganzen Lande still, Drucker und Setzer streikten — erschienen die Montagausgaben der großen Blätter mit seitenlangen Berichten über den Fußballtriumph von Neapel. Fotos in Großformat, die die Tore festhielten, schmückten die Aufmachungen ...
Von Horst Schiefelbtin ipltltr haben gern Publikum, und so lat dtr Ohronltt itül, nur Publikum, Er genitßt 01, dem Mono» log zu lauichitn: „War in di«er Stadt vom Theattr iprlcht, muß zuerst von anderen reden. Welches Haut hat schon tolcht Ahntn? Goith« und Schiller itehen in metallenem Guß vor dem Eingang ...
Mit einem dreifachen „Sport frei" hießen die Studenten der DHfK Leipzig am Montag die gegenwärtig In der DDR wellende Delegation det Komlteet für Körperkultur und Sport beim Ministerrat der UdSSR herzlich willkommen. Anläßlich det Besuches versammelten sich die sowjetischen Gäste mit dem Rektor der Sporthochschule, Prof ...
Wir alle ahnen eine Umgestaltung unserer sozialen Verhältnisse Franz Liszt Ungarische Rhapsodie, Liebestraum, Let Präludet. Franz Liszt war von 1848 bis 1858 Hofkapellmeitter dn Weimar. Der große Vdrtuose des Klaviers erkannte schon damals den engen Zusammenhang von Gesellschaft und Kunst. Er sagte einmal, „je nachdem die Gesellschaft ihre Ideale und ihren geistigen Inhalt ändert", entwickle auch die Kunst Neues, um mit den jeweiligen Bedürfnissen übereinzustimmen ...
Kammuniimui Ist vollendeter Humanismui Karl Marx „Befehl Nr...." ■•- „Ich befehle..." , „Befehle ich..." Die Weimarer reiben ilch die Augen. Zwölf Jahre hatte Sauckel befohlen, Auigeburt det Teufels, Gauleiter der Nazis in .Thüringen. Heute, am 1. Augutt 1946, erläßt der Chef der Verwaltung der Sowjetischen Mllitäradminlitratlon de* Landet Thüringen seinen „Befehl Nr ...
Über 700 Darmstädter feierten am Wochenende die DDR-Sportschau bei ihrem Auftreten bei der TG 1875 Darmstadt. Die Veranstalter hatten alle Voraussetzungen geschaffen, daß die Sportschau entsprechend dem olympischen Gedanken der gegenseitigen Achtung und Anerkennung stattfinden konnte. Zu Ehren der Gäste war die Staatsflagge der DDR gehißt worden ...
Radio DDR I: 9.00 Unterhaltung; 12.30 Musik liegt In der Luft; 17.00 Nachmittagsmagazin; 20.06 Telefon — Mikrophon — ein Autor; 21.05 - Protokoll nach Noten, Radio DDR II: 13.10 Dein Recht; 15.25 Opernkonzert; 16.30 Ereignisse und Erinnerungen; 19.00 Die moderne Note; 19.30 Operative Genres der sozialistischen Gegenwartsliteratur; 20 ...
Manches Herrliche der Welt Ist in Krieg und Streit zerronnen; Wer beschützt und erhält, Hat das schönste Los gewonnen. J. W. v. Goethe Du Datum des Neubeginns wurde in Bronze gefönten. Man schlug eine Tafel an die Stirnseite det Mimentempali; In schwerer Zelt mit großen Opfern neu erbaut - den Weg zu weisen, zu wahrem Menschentum ...
Den „Großen Mifa-Preit" der- Volkseigenen Fahrradwerke In Sangerhauten Im Radball gewannen am Sonntag die WM-Dritten Duiln/Emde (Motor Diamant Karl-Marx-Stadt I). Sie beilegten sämtliche Gegner aut sechs Ländern. Die knappsten Ergebnisse gab et in den Spielen mit Petzich/ Temme (Motor Diamant II) mit ...
JDie Endrunde des VII. Afrika- Cups der Fußball-Nationalmannschaften findet vom 6. bis 16. Februar 1970 in Khartum statt. Während Sudan als Gastgeber und Kongo (Kinshasa) als Sieger von 1968 von vornherein Plätze im Finalturnler sicher waren, erwarben Kamerun, Elfenbeinküste. Äthiopien, Ghana, die VAR und Guinea die Teilnahmeberechtigung In Ausscheidungsspielen ...
WM-QuaUfikatlon: Australien gegen Rhodesien 1:1 (0:0). Zweites Spiel am 27. 11. Autscheldunf für UEFA-Turnier 1970: UdSSR-Polen 3:0 (1:0). Nächster Gegner am 30. 11, Rumänien. Ungarische Meisterschaft: Dozsa Ujpest - steht mit 47 :11 Punkten als Meister bereits fest. Polnische Meisterschaft: Spitzenreiter Gonnlk Zabrze mit 19 :7 Punkten ...
Dle beste Leistung eines internationalen Schwimmfestes der Jugend mit über 200 Teilnehmern aus Polen und DDR-Spitzenkräften am Wochenende in Halle vollbrachte Helga Lindner (SC Karl- Marx-Stadt). In dem neuen 50-m- Becken erreichte die Karl-Marx- Städterin über 200 m Schmetterling die ausgezeichnete Zeit von 2:26,7 min ...
Beim ausgezeichnet besetzten Pytlasinskl-Turnier in Warschau kam die DDR-Nationalmannschaft im klassischen Stil zu drei dritten Plätzen durch Olympiasieger Rudolf Vesper vom ASK Vorwärts Rostock und die beiden Leipziger Hähnel und Klinge. Olympiasieger Lothar Metz, der wie Vesper zum erstenmal nach den ...
Internationaler Vergleich In Frldek-Mlstek (CSSR): UdSSR-Junlorlnnen 184,10 Punkte, CSSR und Rumänien je 180,35. Beste Einzelturnerin: Burda (UdSSR). Pionierpokal: 1. SC Chemie Halle mit 324,55 Punkten. FDJ-Pokal: 1. Stahl Freital mit 205,90 Punkten. Nordische Meisterschaft: 1. Aage Storhaug (Norwegen) 55,60 Punkte und Titel an fünf Geräten, 2 ...
In einer Konferenzschaltung überträgt Radio DDR am Mittwoch ab 14 Uhr drei Rückspiele der DDR-Fußball*Mannschaften im Europa- und Messepokal original: Roter Stern Belgrad—FC Vorwärts Berlin, Inter Mailand gegen FC Hansa Rostock und US Cagliari—FC Carl Zeiss Jena.
ND / 25. November 1969 Seite 6 Bekenntnis zum Internationalismus Zum proletarischen Internationalismus, zur Einheit der kommunistischen Weltbewegung und zu den Prinzipien des Marxismus-Leninismus bekennt sich die Partei in ihrem Programmentwurf nachdrücklich. Sie verurteilt entschieden den Antikommunismus, ...
Von unserem Redaktionsmitglied Heinz Stern, z. Z. Moskau Am heutigen Dienstag wird im Kongreßpalast des Moskauer Kreml der , 3. Unionskongreß der sowjetischen Kol- ' chosbauern eröffnet. Das ist ein Ereignis von hohem politischem und volkswirtschaftlichem Rang: Der Kongreß wird eine Bilanz des Weges ziehen, den die sowjetische Landwirtschaft in Verwirklichung des Leninschen Genossenschaftsplanes zurückgelegt hat ...
Von Dr. Klaus Steiniger „Meine Verhandlungen mit Premier Sato werden vermutlich die erfolgreichsten Gespräche sein, die zwischen den Regierungen beider Länder je stattgefunden haben", verkündete USA- Präsident Nixon triumphierend am 19. November. Die dreitägigen Beratungen im Weißen Haus hatten gerade erst begönnen ...
Zum Besuch Marschall Gretsmko« Von Jürgen K ä d i n g, Havanna Der sowjetische Verteidigungsminister Marschall Gretschko weilte vor kurzem in der Republik Kuba. Sein einwöchiger Besuch wird hier als ein Beitrag zur weiteren Vertiefung der engen Zusammenarbeit zwischen beiden Staaten betrachtet. Marschall ...
Dies sind die' jüngsten alarmierenden Meldungen über die Verschärfung des israelischen Terrors im besetzten Gazastreifen: Die größte Oberschule Gazas ist geschlossen worden, ihre Schüler sind ausgesperrt, die Besatzer verwandeln die Anstalt in ein Militärlager. Okkupanten sprengen Häuser in, die Luft, über die Stadt wird der Ausnahmezustand verhängt ...
Diese Forderungen sind auch im Entwurf des neuen Parteiprogramms enthalten, der die Revolution als eine „zwingende und unaufschiebbare Notwendigkeit" bezeichnet Um dieses Ziel zu erreichen, müsse das ganze Volk seine organisierte Kraft einsetzen, um die herrschende Klasse zu entmachten. „Das höchste Ziel der Kommunistischen Partei ist es, der chilenischen Revolution den Weg zu ebnen ...
Den Rechenschaftsbericht des ZK erstattete Genosse Luis Corvalan. Er gab einen Überblick über das quantitative und qualitative Wachstum der Partei, die aus den Klassenkämpfen der letzten Jahre „stärker, geeinter und größer" hervorgegangen sei. „Wir haben den bisher höchsten Grad an Organisation und Masseneinfluß in der Geschichte unserer Partei erreicht ...
Die Vorbereitung des XIV. Parteitages war durch .die hervorragende Rolle der KP Chiles bei der Niederschlagung des Militärputsches vom 21. Oktober und durch die Parteiinitiative gekennzeichnet, im Hinblick auf die im September 1970 stattfindenden Präsidentenwahlen die Einheit aller patriotischen und Linkskräfte herzustellen ...
Über die künftige Volksregierung enthält der den Parteitagsdelegierten vorliegende Entwurf des Parteiprogramms klar umrissene Vorstellungen: In' ihr müßten alle Hauptgruppen des Volkes vertreten und alle fortschrittlichen und revolutionären Parteien beteiligt sein. Den Vorstellungen nach sodl eine Konstituierende Versammlung _ eine neue Verfassung ausarbeiten ...
Zum proletarischen Internationalismus, zur Einheit der kommunistischen Weltbewegung und zu den Prinzipien des Marxismus-Leninismus bekennt sich die Partei in ihrem Programmentwurf nachdrücklich. Sie verurteilt entschieden den Antikommunismus, bekräftigt die Beschlüsse der Moskauer Beratung über den USA-Imperialismus als Hauptfeind der Völker und über die Rolle der Sowjetunion und der anderen sozialistischen Staaten in unserer Epoche ...
Von Dr. Dieter Coburger, Santiago Chiles Werktätige ihrer Partei entgegenbringen.
Helsinki (ADN). Nach dreitägiger Unterbrechung wurden am Montag in Helsinki die Gespräche von Vertretern der UdSSR und der USA fortgesetzt, die am 15. November aufgenommen worden waren, um Vorverhandlungen über Fragen der Eindämmung des strategischen Wettrüstens zu führen, meldet TASS. Die Delegationen kamen in der USA-Botschaft zusammen ...
Hanoi (ADN). Augenzaugtnberlchte von den Massakern In Sonmy veröffentlichten am Montag der Sender der Nationalen Front für die Befreiung SUdvietnams (FNL) und das Organ der Partei der Werktätigen Vietnams „Nhan Dan". In «Inem Brief berichten vier Überlebende des grausigen Gemetzels, der 60jährige Pham Thao, der 35jähr!ge Pham Thi Troi, dl« 18jährlge Nguyen Thi Hoa und die 15jährige Pham Thi Ngon, vom Überfall der USA-Soldateska auf das Dorf Sonmy ...
Bonn (ADN/ND). Mit Besorgnis Ist In Kreisen der demokratischen Öffentlichkeit Westdeutschlands das Auftreten des SPD-Verteidigungsminister* Helmut Schmidt auf der jüngsten Sitzung des Bundeskabinetts registriert worden. Nach einem Bericht der „Frankfurter Rundschau" hatte er sich aus „politischen Gründen" gegen eine Amnestie von sogenannten Demonstrationstätern ausgesprochen, die von der demokratischen Öffentlichkeit Immer nachdrücklicher gefordert wird ...
Bonn (ADN-Korr.). Der Ehrenvorsitzende des Bundes .der Deutschen und Mitbegründer des westdeutschen Wahlund AktionsbUndnines Aktion Demokratischer Fortschritt, Dr. h. c. Wilhelm Elfes, ist am Wochenende In Mönchengladbach Im Alter von 85 Jahren gestorben. Er hatte sich bis zu seinem Tode unermüdlich für eine Normalisierung der Beziehungen zwischen der DDR und der westdeutschen Bundesrepublik eingesetzt ...
Eutln (ADN). Die völkerrechtliche Anerkennung der DDR haben die Jungsoziallsten Schleswig-Holsteins am Sonntag in Eutln gefordert, berichtet DPA. In einer entsprechenden Entschließung betonten die jungen Sozialdemokraten: „Der Abschluß eines völkerrechtlich wirksamen Vertrages Ist zwischen den beiden deutschen Staaten unumgänglich ...
Neu-Delhi (ADN). „Der Aufbau des Sozialismus" in unserem Lande — das Ut die Forderung des Volkes", erklärte der indische Premierminister, "Frau Indira Gandhi, am Sonntagabend in Delhi auf einer Massenkundgebung anläßlich der Beendigung der außerordentlichen Tagung des Allindischen Kongreßkomitees. Indira Gandhi unterstrich, daß nur der Sozialismus dem Volke Indiens helfen könne, die vor dem Lande stehenden Schwierigkeiten zu überwinden ...
Helsinki (ADN-Korr./ND). Die KP Finnlands unterstützt die Grundlinie der gegenwärtigen Außenpolitik Finnlands, die untrennbar mit der Entwicklung der freundschaftlichen und ver- ' trauensvollen Beziehungen zur Sowjetunion verbunden ist. Das betonte das ZK der KPFi in einer Erklärung zur Außenpolitik ...
London (ADN). Tatortberichte aus den Tagen unmittelbar nach den trauenhaften Massakern der USA-Aggressoren in dem südvietnamesischen Dorf Sonmy hat der Korrespondent der Londoner „Times" Fred Emery bei einem dreitägigen Aufenthalt in diesem Gebiet eingesehen. Wie die Zeltung schreibt, lieferte Emery damit „unumstößliche Beweise" für du Verbrechen ...
Paris (ADNHKorr.tfND). Die Französische Kommunistische Partei ist zur Zusammenarbeit mit allen demokratischen Kräften des Landes bereit, um die Interessen der Werktätigen gegen die Angriffe der Monopole zu verteidigen. Das erklärte das Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der FKP Georges Marcfaais auf einer Parteiaktivtagung in Lille ...
„Die bewußte Tötung wehrloser Zivilisten ist unentschuldbar. Kein militärisches Kommando, das zivilisiert sein will, darf das befehlen, und kein gewissenhafter Soldat darf et ausführen. Die Demonstranten gegen den Vietnamkrieg haben recht." «Daily Express", London: erst über den Vietnamkrieg abgerechnet wirdl 'Die Verantwortung tragen nicht nur die Soldaten, die die Operation ausgeführt haben - nach dem Bericht des Sergeanten handelte ts sich um einen vorsätzlichen Plan ...
Phnom-Penh (ADN-Korr./ND). Einzelheiten über die barbarischen Bombardierungen des kambodschanischen Ortes Dak Dam (Provinz Mondulklrl) wurden jetzt der internationalen Öffentlichkeit bekanntgegeben. Seit Mltt« Oktober wurde Dak Dam, das sieben Kilometer von der Grenze Südvietnams entfernt liegt, systematisch bombardiert und mit Artillerie beschossen ...
München (ADN). Die Sozialistische Deutsche Arbeiterjugend (SDAJ) in Bayern hat alle demokratischen Organisationen und Verbände im zweitgrößten Bundesland aufgerufen, den geplanten Bundesparteitag der neonazistischen NP in Franken zu verhindern. Auf ihrer zweiten Landeskonferenz am Sonnabend und Sonntag ...
Bonn (ADN-Korr.). Die CDU/CSU als Opposition und die SPD/FDP als Eegierungskoalition wollen bei künftigen Abstimmungen im Bundestag weitgehend aufeinander „Rücksicht" nehmen. Wie aus Informationen hervorgeht, haben die Fraktionsgeschaftsführer Rasner (CDU) und Frehse (SPD) ein sogenanntes Fairness-Abkommen ausgehandelt ...
Westberlin (ADN).' Mitglieder und Freunde der Sozialistischen Einheitspartei Westberlins verteilten am Montag vor Westberliner Großbetrleben Flug-, blätter mit der Erklärung der Partei „Die Westberliner Arbeiter und die Deutsche Demokratische Republik". Tausende Exemplare des Flugblattes wurden von den Arbeitern der Siemensbetriebe in Spandau, von Borsig und DWM in Reinickendorf, der Zehlendorfer Spinnstoffabrik und anderen Großbetrieben mit Interesse entgegengenommen ...
New York (ADN). „Unserer Gruppe wurde der Befehl erteilt, dieses Dorf vollständig zu zerstören. Der Überfall begann um 6 Uhr morgens und dauerte einen halben Tag." Da-? erklärte der ehemalige amerikanische Soldat Charles Groover, der das Massaker in dem Dorfe Sonmy miterlebte, in einem AP-Interview. Weiter sagte dieser neue Zeuge des Blutbades aus: „Alles wurde zerstört ...
»Das Verbrechen von Sonmy kann nur mit der Vernichtung des tschechoslowakischen Dorfes Lidice und des französischen Städtchens Oradour durch die Hitlerfaschisten sowie mit den Greueltaten der Nazis auf dem Territorium der Sowjetunion während des zweiten Weltkrieges verglichen werden. Die Schuld für die Ermordung der Einwohner des Dorfes Sonmy tragen jene, die die Aggression in Vietnam entfesselten und fortsetzen ...
Calw (ADN). Der Kommandeur der Fallschirmjägerbrigadt 23 in Calw/ Baden-Württemberg, Oberst Duijkers, hat Selbstmord begangen, melden westliche Agenturen. Dies ist der 14. Selbstmord von höheren Beamten im Dienste der Bonner Regierung seit dem 8. Oktober 1968. Der seit dem 16. November vermißte Bundeswehroberst war tagelang von Bundeswehrkommändos und Kriminalpolizei gesucht und am Wochenende von Spaziergängern in äinem Waldstück in der Nähe von Calw gefunden worden ...
Washinfton (ADN). Die amerikanische Armee hat am Montag unter dem Eindruck der weltweiten Empörung über die blutigen Massaker in Südvietnam gegen den beteiligten Oberleutnant William Calley ein Kriegsgerichtsverfahren eingeleitet. Die Anklage umfaßt sechs Punkte, darunter die Ermordung eines zweijährigen Mädchens ...
Saigon (ADN). Der amerikanischen Nachrichtenagentur AP zufolge wollen die Saigoner Behörden „keine weiteren Untersuchungen" des Kriegsverbrechens von Sonmy führen. Wie die Agentur schreibt, deute dies nach Ansicht politischer Beobachter in Saigon darauf hin, daß die Saigoner Verwaltung der Weltöffentlichkeit die Meinung aufzudrängen sucht, „daß keine solchen Vorfälle geschehen sind" ...
„Vor der Weltöffentlichkeit ist das schreckliche Bild des kaltblütigen Massenmordes an schutzlosen südvietnamesischen Frauen, Kindern und Greisen erstanden. Der Name dieses bisher unbekannten vietnamesischen Dorfes gehört jetzt zu den für ewig In die Geschichte der Verbrechen gegen die Menschlichkeit eingegangenen Namen wie Lidice und Oradour ...
...
Die Presseorgane des Springer-Konzerns wie „Bild", „Die Welt" und BZ verharmlosen und vertuschen auch am Montag die Kriegsverbrechen In,Vietnam. „Die Welt" versucht, von den USA- Verbrechen abzulenken und behauptet unter Berufung auf das Saigoner Regime, „alle Meldungen über ein Massaker" seien „unwahr" ...
Berlin (ND/ADN). In der internationalen Presse werden die Verbrechen der USA-Aggresslonstruppen In Südvietnam immer schärfer verurteilt Gleichzeitig wird die Forderung nach der unverzüglichen Beendigung des USA-Krieges und die Bestrafung der Schuldigen immer nachdrücklicher erhoben. , «Trud", Moskau: ...
Die Zeitung fordert, „die-Verantwortlichen unverzüglich und in aller Öffentlichkeit zur Rechenschaft zu ziehen". Das Blatt verweist darauf, daß der USA-Krieg in Vietnam „junge Soldaten brutalisiert, die weder ihre Gegner verstehen noch wissen, warum sie kämpfen". „Kansan Uutistt", Helsinki:
Das Blatt kommentiert: „Man zögert einen Augenblick, das zu glauben, was aus den USA an Gerüchten über ein Massaker in Vietnam zu uns herüberkommt. Aber die Tatsache ist wohl nicht mehr zu leugnen. Der Ruf .nach Beendigung des schmutzigen Krieges wird jetzt noch' eindringlicher erschallen."
„Nach dem zweiten Weltkrieg haben sich Stück für Stück die Greueltaten der Nazis herausgestellt. Was für Verbrechen werden noch enthüllt, wenn
Zwanzigjährige Geschichte des Stadtbezirks Friedrichshain — erzählt in Wort und Bild. Diese Idee wurde in einer Einwohnerversammlung geboren, vom Rat des Stadtbezirks, Abteilung Kultur, aufgegriffen und von Schriftstellern und schreibenden Arbeitern, bildenden Künstlern und Volkskunstschaffenden in die Tat umgesetzt ...
„Der Fernsehturm gliedert sich schön in das Gesamtensemble des Zentrums unserer Hauptstadt ein. Das stolze Rote Rathaus der Hauptstadt Berlin erscheint zwar jetzt ein wenig kleiner, aber ich möchte sagen: Der Inhalt macht's! Die klugen Beschlüsse, die dort gefaßt wurden, haben es doch ermöglicht, daß das Zentrum der Hauptstadt der DDR so schön gestaltet wurde ...
Die Wetterlage hat sich zunehmend verschlechtert, und die bisher noch glatte Stirn einiger Bauleiter ist nun kraus geworden.' Gemeint sind jene, die das bisher milde Herbstwetter noch davon abhielt, ihre Baustelle rechtzeitig winterfest zu machen. Treffendes Beispiel dafür ist der Wohnkomplex* Holzznarktstraße, wo sich insbesondere die Unterkünfte für Bauarbeiter in einem unzumutbaren Zustand befinden ...
Das Volkssportkomitee der Hauptstadt hat dieser Tage über die Aufgaben im Winterhalbjahr 1969/70 beraten. Wir sprachen deshalb mit Stadtrat Gerhard Wehner, dem Leiter der Abteilung Jugendfragen, Körperkultur und Sport. „Wenn wir anhaltenden Frost bekommen, es brauchen nur 3 Grad zu sein, werden 47 Eisbahnen in der Hauptstadt gespritzt ...
. Kennen Sie das Haus Majakowskiring 34? Seit 1945, bis zu seinem Tode im Jahre 1958, wirkte dort Johannes R. Becher. 1959 wurde in den oberen Räumen das Johannes-R.- Becher-Archiv eingerichtet. Seit Anfang 1964 finden wir ein Literaturmuseum in diesem Hause, das dem Besucher Bechers Leben und Werk an Hand interessanter Dokumente, Bilder, Manuskripte und Bücher nahebringt ...
47. Spielwoche Berliner BSrenlotterie: Kein Fünfer; kein Vierer mit Zusatzzahl; Vierer mit je 15 072 Mark; Dreier mit je 68 Mark; Zweier mit je 3 Mark. 5 aus 45; Fünfer mit 128 230 Mark; Vierer mit Zusatzzahl mit je 5800 Mark; Vierer mit je 293 Mark; Dreier mit Zusatzzahl mit je 100 Mark; Dreier mit je 5 Mark ...
Von Horst M • i B n • r großen Erfolg errang die Kommunistische Partei 1929. Sie erhielt 56 Sitze. An der Spitze der Fraktion stand Wilhelm Pieck. Das Gebäude wurde im zweiten Weltkrieg zu 50 Prozent zerstört. Am 30. November 1955 ist das wiederhergestellte Berliner Rathaus dem Magistrat übergeben worden ...
Deutsche Staateoper (Kassenruf 20 04 91), 19-22.15 Uhr: „Don Carlos" ***); Komische Oper (22 25 55), 19-22.30 Uhr: „Aida"**); Metropol- Theater (20 23 98), 19.30-21.45 Uhr: „Für fünf Groschen Urlaub"**'); Deutsches Theater (42 8134), keine Vorstellung; Kammerspiele (42 85 50), 19-22 Uhr: „Die Aula'*; Berliner Ensemble (42 3160), 19 bis 22 Uhr: „Johanna von Döbeln"**'); Maxim Gorki Theater (2017 90), 19 bis 22 Uhr: „Nachtasyl""); Volksbühne (42 96 07/08) ...
Seit dem 23. November werden an den Berliner Einzelhandel Weihnachtsbäume ausgeliefert. Der Verkauf für die Bevölkerung beginnt am 30. November mit Eröffnung da "Weihnachtsmarktes. 225 000 Bäume stehen für die Bertiner bereit, davon 195 000 Fichten und, 30 000 Kiefern, das lind den Wünschen der Bevölkerung entsprechend 5000 Kiefern mehr als im Vorjahr ...
Präsident des vietnamesischen Schriftsteller- und Künstlerverbandes, Hanoi Ich möchte Dank sagen, Dank für die brüderliche Verbundenheit mit dem Kampf unseres Volkes. Wie die Bürger der emporstrebenden Hauptstadt der DDR uns zur Seite stehen, gibt neuen Mut, gibt neue Kraft. Doch — und dies dürfen wir nicht vergessen — der Kampf geht weiter ...
Die Arbeitsgruppe Sicherheit im Straßenverkehr des Stadtbezirks Prenzlauer Berg veranstaltet am Mittwoch, dem 26. November, ein Forum. Leitende Genossen der Berliner Verkehrspolizei, der Ärztlicke Direktor des VP-Krankenhauses, Oberst im medizinischen Dienst, Obermedizinalrat Dr. Richard Kürzinger, und Vertreter der Staatsanwaltschaft nehmen daran teil ...
Redaktion: 101 Berlin, MauerstraBe 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 05 41 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee IM, Konto-Nr. 1611-14-18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG "WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28-31, und aUe DEWACJ- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR - zur Zeit gilt die Anzelgenprelfllate Nr ...
Das Professorenkollegium tagt heute zum 76. Male unter Leitung von Hans Jacabus, 19.50 Uhr, im Berliner Rundfunk. Es werden teilnehmen die Professoren: Dr. Kurt Winter, Dr. Bernhard Gräfrath, Dr. Irmgard Sellnow, Dr. Wolfgang Schinmer, Dr. Heinrich Dathe, Dr. Otto Reinhold, Dr. Karl-Heinz Günther und Ursula Fehlig aus Berlin; Dr ...
Btlduntsstttte der Bezirksleitung: Die nächste Veranstaltung des Zyklus II findet am Donnerst*«, dem 27. November, statt. Beginn: 16 Uhr (nicht, wie un Informationsheft der Bildungsstätte ausgedruckt, um 15 Uhr). Thema: Die Hauptaufgaben und das qualitativ Neue des Perspektivplanes 1971—1975. Die zentrale Idee des ökonomischen Systems des Sozialismus ...
Am heutigen Dienstag findet in der Neuen Galerie am Marx-Engels-Platz ein öffentliches Rendezvous mit Kuddel Klamann, am Mittwoch, 26. November, ein Schulklassenbesuch bei Prof. Leo Haas und am Sonnabend, 29. November, eine Schriftstellerlesung mit Lothar Kusche, Hans Krause und Hansgeorg, Stengel statt ...
w«gen Bauarbeiten auf der Strecke Berlin—Stralsund beginnen und enden von Dienstag, dem 25. November, bis Donnerstag, den 57. November, die Personenzüge 523 und 524 in Bernau bei Berlin. Das gleiche güVfür den 29. und 30. November. (ADN)
Die Direktion des Kulturpark» Berlin teilt mit, daß der Kulturpark vom' 24. bis einschließlich 29. November wegen der Vorbereitungen für den Weihnachtsmarkt für den öffentlichen Besucherverkehr geschlossen bleibt. (ND)
Login