Ausgabe vom 18.08.1968

• Unterstützung für Initiative der Volkskammer

  Außenminister Hajek: Anerkennung zweier deutscher Staaten — Grundstein europäischer Sicherheit „Iswestija": Bonn muß Revanchestrategie aufgeben

  Prag (ND-Korr.). Auf einer internationalen Pressekonferenz erklärte Außenminister Hajek am Sonnabend in .Prag, daß die Regierung der CSSR der heuen Initiative der Volkskammer „konkrete und qualitative Unterstützung" gewährt. Auf die Frage des ND-Kor'respondenten, wie er die Vorschläge der Volkskammer ...

• Gemeinschaftsarbeit für höhere Qualität in Textilbetrieben

  Erstmals Herrenoberbekleidung mit Raschelwirktechnik Neue Technologien in Greizer Webereien / Was halten Guben und Schwarza von allseitiger Planerfüllung?

  Von unterem B«zirkskorr«spond«nt«n H*inz Singer Gera. Die Großproduktion von gewirkten Stoffen für Kostüme und Anzüge hat der VEB Greizer Kamingarnweberei aufgenommen. Durch das neue Verfahren — die Raochelwirktechnik — steigt gegenüber der klassischen Webtechnologie die Arbeitsproduktivität auf das Doppelte ...

• An Rhein und Ruhr Aktionen für die legale KPD

  Rote Fahnen bei eindrucksvoller Demonstration in Mannheim

  Hannover (ADN). Die Polizekiirektion in Hannover hat eine für Sonnabend vormittag geplante Presselkonferenz von Kommunisten in Hannover verboten. „Das Verbot der KPD ist undemokratisch", „Den Arbeitern die Mitbestimmung — den Kommuniaten die Legalität" und „KPD - Stütze für die Demokratie". In Düsseldorf diskutierten Kommunisten auf dem zentral gelegenen Schadowplatz vor einem Agitationsstand mit der Bevölkerung ...

• Körnertrockner ziehen um

  Berlin (ND). Zeitweilige Regenfälle in den mittleren und «üdlichen Bezirken sowie Schauer und örtliche Gewitter im mecklenburgischen Raum behinderten auch am Sonnabend vielerorts den zügigen Fortgang der Getreidemahd. Überall in der Republik haben sich die Bauern und Landarbeiter auf das regnerische Wetter eingestellt ...

• UNO-Sicherheitsrat verurteilt Israel

  New York (ADN/ND). Der UNO- Sicherheitsrat verurteilte am Freitag einstimmig den, am 4. August verübten barbarischen Luftangriff israelischer Terrorflugzeuge auf jordanisches Territorium und hat den Aggressor vor weiteren derartigen Gewaltakten gewarnt Der Rat bezeichnete den Piratenakt der israelischen ...

• 23. Jahrgang Nr. 223 Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Im Gedenken an Ernst Thälmann und Rudolf Breitscheid Kundgebung mit Friedrich Ebert in Buchenwald 7000 Teilnehmer aus beiden deutschen Staaten

  Weimar (ND). Anläßlich des 24. Jahrestages der Ermordung der Genossen Ernst Thälmann und Rudolf Breitscheid, im KZ Buchenwald fand am Sonnabend auf dem Etteraberg die traditionelle Gedenkkundgebung statt, auf der Genosse Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros des ZK und Mitglied des Staatsrates sprach ...

• Gleiche Rechte bei Intersputnik-System

  Wien (ADN-Korr./ND). Der Einsatz von Nachrichtensatelliten für die Verbesserung des Bildungswesens vor allem in den Entwicklungsländern stand am Sonnabend im Mittelpunkt der ersten thematischen Beratung der UNO-Weltraumkonferenz in Wien. Besonders wurde die künftige Rolle des Bildungsfernsehens hervorgehoben, ...

• Gretschko in Polen

  Warschau (ADN). Der sowjetische Verteidigungsminister, Marschall Andrej Gretschko, hatte am Freitag in Südwestpolen ein Treffen mit dem polnischen stellvertretenden Minister für Nationale Verteidigung und Chef des Generalstabes, Divisionsgeneral BoleslawChocha. Gegenstand der Besprechungen war die Zusammenarbeit zwischen den 'Bruderarmeen und deren Zusammenwirken bei den Manövern der Nachrichtentruppen ...

• Heftige Kämpfe in Südvietnam

  Saigon (ADN/ND). Harte und anhaltende Kämpfe haben am1 Wochenende FNL-Einheiten in zwei großen Gebieten den amerikanischen und Saigoner Truppen aufgezwungen. Der stärkste Schlag der Patrioten richtete sich gegen ein Artillerie-Hauptquartier. An anderer Stelle blieb ein Hubschrauberangriff im Sperrfeuer der FNL stecken ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Wer kann sich eigentlich noch darüber wundern, daß nach der im krassen Gegensatz zu den Bestimmungen des Potsdamer Abkommens von den alten Gewalten restaurierten alten Ordnung auch die alte Politik des deutschen Imperialismus in der Bundesrepublik wieder Auferstehung feiern konnte? Der sozialdemokratische Außenminister Brandt preist sie zwar unentwegt als die „neue Ostpolitik" der Entspannung an ...

• Für eine Politik der nationalen Vernunft und der Sicherheit

  Aus der Rede von Friedrich Ebert, Mitglied des Politbüros, in Buchenwald

  Liebe Kameraden, Genossen! Wieder haben wir uns hier versammelt, um im Gedenken an Ernst Thälmann und Rudolf Breitscheid die antifaschistischen Widerstandskämpfer und ihr Opfer zu ehren. Es gibt wohl keinen Ort, an dem die unüberbrückbare Kluft zwischen dem Geist des Humanismus und dem Geist, der das faschistische Gewaltverbrechen an der Menschheit geboren hat, so schmerzlich sichtbar wird wie hier ...

• Im Gedenken an Ernst Thälmann und Rudolf Breitscheid

  (Fortsetzung von Seite 1) . Dann durchschritten die Kundgebungsteilnehmer das schmiedeeiserne Tor des Konzentrationslagers mit den berüchtigten Worten: „Jedemdas Seine". und sammelten sich im Hof des Krematoriums vor der Ernst-Thälmann- Gedenkstätte. In langer Reihe standen FDJler und Pioniere Spalier ...

• Beseitigung eines anormalen Zustandes

  Der Entwurf eines solchen Vertrages — darauf verwies Walter Ulbricht in seinen Ausführungen — liegt auf dem Tisch der Bonner Regierung. Er wurde ihr von dem Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelt. Sinn und Zweck des Vertrages wird in Artikel I erläutert, wo festgelegt ist, daß die sozialistische Deutsche Demokratische Republik und die Bundesrepublik souveräne deutsche Staaten sind, die nach friedlichem Nebeneinander und schrittweiser Annäherung streben ...

• Akademien der Frauen

  60 weitere Frauenakademien des DFD werden während der nächsten Monate in allen Teilen unserer Republik ihre Lehrtätigkeit aufnehmen, über 60 solcher Bildungseinrichtungen bestehen schon seit längerer Zeit. Die Frauenorganisation der DDR hat damit im geistig-kulturellen Leben zahlreicher größerer und mittlerer Städte etwas Neues geschaffen, von manchem unbemerkt und doch sehr beachtlich ...

• Nützliche Zusammenarbeit der Jugend Finnlands und der DDR

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Die „Woche der finnischen Jugend in der DDR" war nützlich für die weitere Zusammenarbeit der Jugend Finnlands und der DDR. Das wurde in.einer gemeinsamen Erklärung zum-Abschluß der Freundschaftswoche am Sonnabend in Karl- Marx-Stadt hervorgehoben. Die jungen Menschen beider Staaten sind gewillt, heißt es darin, ständig alles dafür zu tun, daß der Frieden in Europa und besonders im Ostseeraum erhalten bleibt ...

• Fest der Freundschaff und der Solidarität

  Berlin (ADN/ND). Ein Fest der Freundschaft und der Solidarität feierten am Sonnabend 750 Jugendliche aus der DDR-Hauptstadt im FDJ-Sommerlager Lenz bei Malchow. Zu den herzlich begrüßten Gästen zählten Vertreter der Botschaften der UdSSR und der DRV in der DDR. Während eines Solidaritätsmeetings übergab Sylvia Appelt, DDR-Teilnehmerin an den IX ...

• 15 Entwicklungsländer beschicken Herbstmesse

  Leipzig (ADN). 15 Entwicklungsländer werden sich an der bevorstehenden Leipziger Herbstmesse beteiligen, um die hier günstigen Möglichkeiten für den Ausbau ihrer Wirtschaftsbeziehungen zu den sozialistischen Staaten und zu kapitalistischen Industrieländern zu nutzen. Indien ist wiederum größter Aussteller aus Übersee ...

• Ministerrat gratuliert Werner Bruschke

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, übermittelte Werner Bruschke zu dessen 170. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche. Werner Bruschke war von 1949 bis 1952 Ministerpräsident von Sachsen-Anhalt und danach als Vorsitzender des Rates des Bezirkes Halle sowie, in anderen verantwortlichen Funktionen tätig ...

• Grußschreiben an D. Dr. Moritz Mitzenheim

  Eisenach (ADN). Zahlreiche Glückwünsche nahm am Sonnabend D. Dr. Moritz Mitzenheim, Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche Thüringen, zu seinem 77. Geburtstag entgegen. Der Staatssekretär für Kirchenfragen, Hans Seigewasser, der Vorsitzende der CDU, Gerald Götting, und der Vorsitzende des ...

• Anerkennung für Rehabilitation in der DDR

  Berlin (ADN). Die nächste Tagung des Regionalkomitees der Internationalen Vereinigung für Rehabilitation (ISRD) für Europa soll im Juni 1969 in Halle stattfinden. Dieser einstimmige Beschluß wurde auf der jüngsten Zusammenkunft der nationalen Sekretäre der ISRD für die europäische Region in Lissabon gefaßt ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklunj: Ein von den Britischen Inseln nach Südskandinavien ziehendes Tief gestaltet das Wetter in Mitteleuropa weiterhin unbeständig. Die nördlichen Bezirke werden' davon stärker betroffen als die südlichen. Bei mäßigen, zeitweise wieder stärker auffrischenden Winden aus Südwest bis West wird es einen Wechsel zwischen kurzen Aufheiterungen und stärkerer Bewölkung geben ...

• Leninpionier rettete Fünf jährigen vor Ertrinken

  Berlin (ADN). Der sowjetische Leninpionier Sascha Krusenko rettete am Sonnabend einen fünfjährigen Jungen aus Frankfurt (Oder) vor dem Tode des Ertrinkens. Der Pionier gehörte einer Freundschaftsdelegation aus dem Gebiet Tscherkassy Der Vorsitzende der Pionierorganisation „Ernst Thälmann", Werner Engst, zeichnete den mutigen sowjetischen Pionier mit der Artur- Becker-Medaille aus ...

• ZK-Glückwunsch für Alexander Schelepin

  Schaff pnskra f t.

• Streikaktionen auf fast allen Kontinenten

  Es ist nichts mit der „Klassenharmonie" im Kapitalismus. Sie existiert nur im Wunschdenken derer, die die Arbeiterklasse „abrüsten" wollen, um sie um sa leichter ausbeuten zu können. Der Nachweis fällt leicht. Selbst eine kleine Übersicht über die Ereignisse des letzten Vierteljahres bestätigt, was selbst aufrichtige bürgerliche Berichter zugeben müssen: Eine mächtige Streikwelle geht über fast alle Kontinente der kapitalistischen Welt ...

• Von Rüben Dario Soiisa,

  Generalsekretär der Volkspartei Panamas Illlillll!Ill!!lllll[!l!ll!lllil!II!!l!!l!l

  halt der gegenwärtigen Etappe unserer Revolution hat die Errichtung eines unabhängigen nationalen, demokratischen Staates zum Ziel, der den Übergang zum Sozialismus auf nichtkapitalistischem Wege gewährleistet. Unsere Partei hat darauf hingewiesen, daß die Bauern, die städtischen Mittelschichten und auch die nationale Bourgeoisie an der Seite der Arbeiterklasse revolutionäre Aufgaben zu erfüllen haben ...

• Panamas Kommunisten sammeln ihre Kräfte

  [iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiffiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiffli Illilll!i!!!ll!l!l!l![I!ll!fl!i!!llIU!lll!IIII

  Panama befindet sich heute in einer historischen Etappe, die eine nationale und demokratische Revolution erfordert. Eingebettet in die Gesamtheit der lateinamerikanischen Realität, haben wir die Besonderheit zu verzeichnen, daß es auf unserem Territorium eine USA-Kolonialenklave «ibt: die Kanalzone. Dieser Teil unseres Landes ist für den USA-Imperialismus ein ...

• Ungarns Schüler beim Aufbau

  30 000 ungarische Schüler und Studenten nehmen während der diesjährigen Sommermonate an freiwilligen Aufbaulagern teil, die in der Nähe von wichtigen Objekten des sozialistischen Aufbaus in der Ungarischen Volksrepublik errichtet worden sind. Die Jungen und Mädchen beteiligen sich mit viel Fleiß und Elan u ...

• Gemeinsame Projekte Bulgarien-UdSSR

  Sowjetische und bulgarische Spezialisten projektieren gemeinsam die Errichtung von drei Betrieben der Baumaterialindustrie für die VR Bulgarien, die bis 1970 ihrer Bestimmupg übergeben werden sollen. Einer der Betriebe - bei Polski- Trymbesch - wird jährlich 130 000 m3 Isolierungsplatten liefern. Projektierungsbüros in der UdSSR arbeiten zugleich an den technischen Unterlagen zum Bau einer großen Stahlgießerei in Ichtiman (Bulgarien) ...

• Neuer Stadtteil Ulan-Bators

  In Ulan-Bator, der Hauptstadt der Mongolischen Volksrepublik, wurde in den letzten drei Jahren ein neuer Stadtteil „Drushba" errichtet. Wo zuvor Jurten standen, erheben sich jetzt zahlreiche moderne Bauten mit Tausenden Wohnungen, Dienstleistungsbetrieben und kommunalen Einrichtungen. Am Bau des Stadtteils „Drushbq" waren sowjetische Spezialisten entscheidend beteiligt ...

• Verschlissene Europa-Idee

  Die imperialistischen Ideologen gehen aber in ihrem Wunschdenken noch einen Schritt weiter. Sie erhoffen nicht nur die Lostrennung des kulturell-künstlerischen Bereiches von der gesamtgesellschaftlichen Entwicklung des Sozialismus. Sie bieten dafür den sozialistischen Ländern gewissermaßen ein Äquivalent an, nämlich die „Wiedereingliederung der Kulturen der sozialistischen Länder in die europäische Kultur" ...

• Die Wahrheit, nichts als die Wahrheit

  Michail Romm weist Unverschämtheiten Bonner Neonazis zurück

  Michail Romm, Schöpfer des Dokumentarfilms „Der gewöhnliche Faschismus'.', hat die unverschämten Ausfälle westdeutscher neonazistischer und revanchistischer Kräfte gegen seinen anklagenden Film entschieden zurückgewiesen. In einem Interview mit dem Moskauer ADN-Korresponten erklärte der weltbekannte sowjetische Künstler: „Dieser Film ist die Wahrheit, nichts als die Wahrheit ...

• 1320 Neuerscheinungen in DDR-Verlagen

  Reichhaltiges Buchmesseangebot / Außenhandelsumsätze stiegen

  Kurz vor der Herbstmesse 1968 informierte am Mittwoch der Außenhandelsbetrieb Deutscher Buch-Export und -import GmbH Leipzig auf seiner traditionellen Pressekonferenz über den Stand des Außenhandels auf dem Buchmarkt. Der Export von Büchern und Zeitschriften in die sozialistischen Länder hat sich im ersten Halbjahr 1968, wie Generaldirektor Otto Herold mitteilte, weiter kontinuierlich gesteigert, und der Import aus diesen Ländern ist um 21,3 Prozent gestiegen ...

• Aus dem Kulturleben

  MINIATURAUSGABE. In einer Streichholzschachtel kann ein Sammelband mit Werken des Lenin- und Nobelpreisträgers Michail Scholochow Platz finden. Diese Miniaturausgabe ist im Moskauer Verlag „Junge Garde" erschienen. In dem 439 Seiten starken Büchlein haben Auszüge aus Scholochows Roman „Neuland unterm Pflug" und 16 der besten Novellen des Schriftstellers Aufnahme gefunden ...

• Bild in Licht und Farbe

  Glasfenstergestaltungen von Johannes Wagner

  die Entwicklung einer sozialistischen Persönlichkeit. Die Erziehung zu diesen Persönlichkeiten beginnt schon in der Jugend. Deshalb ist die künstlerische Ausgestaltung von Kindergärten und Schulen eine wichtige Aufgabe unserer Künstler. Es gibt im Bezirk Halle interessante Vergleichsmöglichkeiten, wie verschiedenartig die einzelnen Künstler dieser Aufgabe gerecht geworden sind ...

• Teufel

  In den Sage« und Märchen vieler Völker kursieren Geschichten vom Auftauchen des Teufels in Menschengestalt. Nun gibt es in den USA eine Bande, die grüne Barette trägt und sich die „Grünen Teufel" nennt. Die Untaten aller sagenhafter Teufel zusammengenommen sind nichts gegen die Augenzeugenberichte vom Wüten dieser Dollar-SS in Südvietnam ...

• Spaltung gelingt nicht

  Die Repräsentanten des Spätkapitalismus in Westdeutschland haben die humanistischen Traditionen der eigenen Nation und die anderer Völker nicht erst seit gestern über Bord geworfen, sondern sich schon seit über einem halben Jahrhundert von ihnen losgesagt. Wenn sie heute den sozialistischen Ländern „anraten", ...

• „Empfehlungen"

  Während die Bonner Politiker ihre Kulturpolitik gegenüber den sozialistischen Staaten als antisozialistisches Instrument entwickeln, „empfehlen" sie für die,Kultur und Künste in den sozialistischen Ländern ein weiteres Mal „Demokratie", „Freiheit" und „Eigenständigkeit". Dahinter verbirgt sich der Versuch, unser entwickeltes gesellschaftliches System des Sozialismus in Mißkredit zu bringen und die Kultur aus dem System- des Sozialismus auszugliedern ...

• Märchen von der einheitlichen Kultur

  Klassenkampf in der Kulturpolitik Von Dr. Erna H e c k e 1

  Schulreform durchzuführen und die antifaschistisch-demokratische Erneuerung der humanistischen deutschen Nationalkultur zu vollziehen. Diese Aufgaben harren in Westdeutschland heute noch ihrer Lösung. Mit dem Übergang zum planmäßigen Aufbau der Grundlagen des Sozialismus war das Wachsen einer heuen demokratischen Kultur und der schrittweise Übergang zur sozialistischen Kulturrevolution verbunden ...

• Fensterputzer

  Die Schauspieler des Theaters' in Blaubeuren unweit Ulms verbringen ihre Sommerferien auf besondere Art: Sie betätigen sich als Fensterputzer, Teppichreiniger und Dienstboten. Dazu erklärte der Leiter dieses kleinen Theaters, Theodor Dentler; „Wir müssen endlich von unseren 4000-DM-Schulden herunter, und nur mit Theaterspielen geht das leider nicht ...

• H Herbstmesse 1968 Halle 15

  Leipziger

  Neun Industriezweige der Konsumgüter- Industrie der Deutschen Demokratischen Republik warten erstmals zur Leipziger Herbstmesse 19M mit einer neuen Angebotsform auf, die dem zukünftigen Handel in diesem Bereich entspricht Unter „inteeta-Programm kompletter Raumgestaltung" stellen sie auf einer Ausstellungsfläche »on 14000 m3 die Vorteile sozialistischer Gemeinschaftsarbeit zum Nutzen des Verbrauchers überzeugend unter Beweis ...

• 1 Apparatur

  zur quantitativen Aminosäurebestimmung an Ionenaustauschersäulen mit automatischer Registrierung der Ergebnisse durch den Elphor-Integraph der Firma Bender und Hobein, München, komplett, geeignet zur Auswertung von Elektropherrogrammen (Papierstreifen). Technische Unterlagen liegen vor. Abgabe nach Besichtigung und Vereinbarungspreis ...

• Pumpenaggregate

  für Kraftwerksanlagen, für Chemiebetriebe, für Meliorationszwecke, für Wasserhaltung in Städten und Gemeinden und für die Industrie sowie für verschiedene andere Zweige unserer Volks- , Wirtschaft. Ihre Bestellungen für das 2. Halbjahr 1969 richten Sie bitte umgehend an den

• 1 Elektrophorese-Apparatur

  der Firma Phywe AG Göttingen, komplett, zur Lösung analytischer und präparativer Aufgaben der U-Rohr-Elektrophorese (nach Tiselius), geeignet für Messungen zur Bestimmung von Diffussionskonstanten.

• Rührwerksantriebe

  In Vertikalausführung (stufenlos regelbar von 100 bis 900 U/min) für Wellendurchmesser von 16,30 und 40 mm Abtriebsleistung 0.18 kW Lieferung in Normal- und Ex-Schutzausführung

• Schon

  Eine freiwillige Versicherung auf Zusatzrente bietet Zusatzrenten im Alter, bei Invalidität und für die Hinterbliebenen (Tarif A) Zusatzrenten im Alter und bei Invalidität (Tarif B) die Möglichkeit, den Versicherungstarif zu wechseln freie Wahl der Höhe des Beitrages, die verändert werden kann die Möglichkeit ...

• BEI SOFORTIGER B ESTE LLU N G 1968 NOCH LIEFERBAR

  Abgasrtinlgungen für Gabelstapler DFG 1002, DFG 2002 u. DFG 3002 Stlttnschitbtr für Gabelstapler EFG 1001, DFG 1002, DFG 2002 u. DFG 3002 Grundgerät mit Steinklammer-Ansatz, FaBklammer-Ansatz und Ballenklammer-Ansatz für Gabelstapler EFG 1001, DFG 1002, DFG 2002 u. DFG 3002 Drehgerät für Gabelstapler EFG 1001, DFG 1002, DFG 2002 u ...

• Holzbearbeitungsbetrieb

  sucht für das Jahr 1969 und weitere Jahre Produktion, wo verarbeitungsfähiges Material gestellt wird. Jetzige Produktionshöhe 1,1 Mill. Eventuell Umstellung auf andere Produktion, wo eine langfristige Perspektive besteht. • Rudolf Langer KG, Gestellbau und Holzwaren 26 Güstrow (Meckl.), Straße des Friedens ...

• 1 OBJEKT

  für langfristige Schulungen und Ausbildung. Kapazität für 30 Personen einschließlich Schulungsräume und Vollverpflegung je Durchgang. Angebote erbeten unter Nr. 1215 an DEWAG, 806 Dresden, Conradstr. 6

• Grabenfräsen

  f. Kabelgrabehschachtung, 30 cm breit, 80 cm tief. Übernahme geeigneter Geräte leihweise oder Kauf: BROWN, BOVERIE tt CIE. A.G. Bahnleitungsbaubüro Halle, in Verwaltung 402 Halle (Saale), Lutherstraße

• F«rtigungskapazität für

  1 Gassammeikanal aus 8 Stahlblechsegmenten i 0 1600 mm 1 3 Teerwasserabscheider (NW 800) 7 Reinigungsklappen (NW 800) 7 Gitterstutzen 3 bis 5 m hoch, für Rohrleitung NW 800 VEB NEUGLAS, 758 Welßwasier

• Grundstück

  mit oder ohne Gebäude z. Bau, Ausbau od. Einrichtung einer Bildungseinrichtung im Randgebiet von Berlin oder angrenzenden Bezirken. Kapazität 50 Plätze. Eilangebote unter 9895 BZ-Pav., 108 Berlin

• Kinderferienlager

  zu kaufen oder zu pachten gesucht. Belegungsstärke etwa 75 Kinder. Wald- und wasserreiche Gegend, Badegelegenheit ist Bedingung. Angebote erbeten unter Nr. 1213 an DEWAG, 806 Dresden, Conradstr. 6

• •twa 200 hl Apfelwein

  herb, Tankware. Preis nach Vereinbarung. Konsumfenossenschafttverband Kr. Eifenberg eGmbll — Produktion — 652 Eisenberg (Thüringen), Teichstraße 7 Telefon Eisenberg 2310

• 2 Kreisellüfter

  Typ LRM 630/lc-F oder Z, hitzebeständig, v - 17 000 m3/h -130 WS -1. 160 eC - 8,5 kW - 950 U Angebote erbeten an VEB WEIMAR-WERK 53 Weimar, Investabteilung

• interessanten Produktion von Prägeartikeln

  aus Pappe' interessiert? Grundmittel, Lohnfonds usw. werden mit übergeben. Angebote erbeten unter ND 156 an die DEWAG, 1054 Berlin

• Wir suchen kurzfristig: 2 ND-Dampfk«ss«l 2 ma-ii 2 Hodtdrudclüfter lrh 200/2 Rohrleitungen

  40 m 530X5, 65 m 820X6, 20 m 206V3 und

• Campingwagen „Exquisit"

  Preis 30000,- Mark

  gebaut für zwei Familien (2 Zimmer).

• Die Aktuelle Md-Tabelle

  18. August 1968 / ND / Seite 7 Nachrichten aus aller Welt Nasser wieder in Kairo Tbilissi (ADN). tyach einem mehr als dreiwöchigen Kur- und Erholungsaufenthalt im grusinischen Kurort Zchaltubo hat VAR-Präsident Gamal Abdel Nasser am Sonnabend die Heimreise angetreten. Der Präsident bedankte sich für die Gastfreundschaft und die Aufmerksamkeit, die ihm erwiesen wurden ...

• Friedensprinzip muß Lebensnorm werden

  Sowjetische Presse: DDR sucht beharrlich nach Lösungen

  Berlin (ND). In einem umfangreichen Beitrag nimmt die sowjetische außenpolitische Wochenzeitung „Neue Zeit" in ihrer jüngsten Ausgabe unter der Überschrift „Normen der europäischen Sicherheit" zu den DDR-Vorschlägen über die Normalisierung der Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten und über die Gewährleistung des Friedens in Europa Stellung ...

• wachsam gegen Bedrohung des Friedens

  Kundgebung in Letnany

  Praj (ADN-Korr.). Die rumänische Partei- und Staatsdelegation unter Leitung des Generalsekretärs des ZK der RKP und Vorsitzenden des Staatsrates der Sozialistischen Republik Rumänien, Nicolae Ceausescu, ist am Sonnabend vom Prager Flughafen nach Bukarest zurückgeflogen. Ergebnis des Besuchs war die Unterzeichnung eines Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand zwischen zwischen der CSSR und der SRR ...

• Das Verbot nutzte nur den Feinden der Arbeiter

  Zahlreiche westdeutsche Persönlichkeiten plädieren für legale* KPD

  Berlin (ND/ADN). Vor zwölf Jahren wurde die KPD auf Antrag der Bonner Regierung durch das Bundesverfassungsgericht für verfassungswidrig erklärt und verboten. Mit dem widerrechtlichen Verbot am 17. August 1956 hoffte das staatsmonopolistische System, in der Bundesrepublik Friedhofsruhe herzustellen. Seither mußten jedoch, wie Franz Ahrens, Mitglied des Initiativausschusses zur Wiederzülassung der KPD, feststellte, „mit Adenauer und Erhard schon zwei Verbotskanzler gehen ...

• Stockholm und Bonn

  von unserem Skandinavien- Korrespondenten Jochen P r e u ß I e r „Schweden nimmt Atomvertrag an - Drude auf Bonn" - „Schweden entäußert sich jeder Möglichkeit, Kernwaffen zu produzieren" - das waren die Schlagzeilen der beiden größten schwedischen Morgenzeitungen „Öagens Nyheter" und „Svenska Dagbladet" vom Freitag ...

• kurz berichtet

  Freund« nahmen Abschied

  Berlin. Abschied von ihren Freunden in der DDR nahmen am Sonnabend sowjetische Pioniere und Komsomolzen: Nach einem Abschlußfest auf einem Schiff der Weißen Flotte trafen die 330 Gäste aus der RSFSR, Belorußland, den baltischer) Unionsrepubliken und der Ukraine am Abend in Berlin- Treptow mit Thälmannpionieren und FDJlern zusammen, die kürzlich erlebnisreiche Ferienwochen in der UdSSR verbracht hatten ...

• Wohnungsspekulation bedroht Tausende Familien

  Mieten für Bergarbeitersiedlungen bis 200 Prozent erhöht

  Essen (ADN/ND). Eine erpresserische Wohnungsspekulation, die die Existenz von etwa 15 000 Menschen im Ruhrgebiet bedroht, hat unter den Bewohnern der Werksiedlungen stillgelegter Kohlenreviere große Unruhe und Empörung ausgelöst. Nachdem die Kumpel schon im Sommer 1966 durch die Schließung der Krupp-Zechen „Helene" und „Amalie" ihren Arbeitsplatz verloren hatten, sind sie jetzt zum zweitenmal Opfer des Profitstrebens der Millionäre ...

• Neue Überschallflugzeuge

  Marschall Agaliow zum Tag der sowjetischen Luftflotte

  Moskau (ADN ND). „Die sowjetische strategische Luftwaffe bildet zusammen mit den strategischen Raketentruppen und den mit Raketen bestückten Atom- U-Booten die Grundlage der Kernwaffenmacht der UdSSR", erklärte Marschall der Flieger Filipp Agalzow, Be-. fehlshaber der strategischen Luftstreitkräfte, zum Tag der Luftflotte einem TASS-Korrespondenten ...

• Revanchisten verlangen ..durchlässige Grenzen"

  Bonner Staatssekretär für „Rückführung der Sudetendeutschen"

  Köln (ADN/ND). Das Bonner „Vertriebenenministerium" arbeitet gegenwärtig an Plänen zur „Rückführung der Sudetendeutschen" in das Gebiet der- Tschechoslowakei. Der Staatssekretär des Ministeriums Gerd Lemmer gab auf einer Podiumsdiskussion zum Thema „Ostpolitik" am Freitagabend in Köln bekannt, daß er „seinem Hause" den dringenden Auftrag erteilt habe, zu diesem- Zweck» ,,ein-,yemünftL^, ges Volksgruppenrecht auszuarbeiten" ...

• Kommunique CSSR-Rumänien

  Prag/Bukarest (ADN/ND). Ein gemeinsames Kommunique über die Verhandlungen zwischen den Partei- und Staatsdelegationen der CSSR und der Sozialistischen Republik Rumänien ist am Sonnabend in Prag und Bukarest veröffentlicht worden. Wie aus dem Kommunique hervorgeht, fand ^.während der Besprechungen, die in "einer Atmosphäre der Aufrichtigkeit, Freundschaft und des gegenseitigen Verständnisses verliefen, eine gegenseitige Information über die Tätigkeit beider Parteien und Regierungen statt ...

• Alle vier Tage Wohnraum für 150000 Menschen

  Sowjetunion führend in der Bauindustrie

  Die hervorragenden Leistungen, die von den sieben Millionen Bauschaffenden desjjandes jährlich vollbracht werden, spiegeln sich im gleichen Maße auch bei der Errichtung von Industriewerken wider. In den vergangenen sieben Jahren stellten die sowjetischen Bauarbeiter mehr Großbetriebe fertig, ?ls zur Zeit beispielsweise in ganz Westdeutschland existieren ...

• 100. Diesellok für DDR

  Lugansk (ADN/ND). Die 100. Diesellok für die DDR ist im Lugansker Werk „Oktoberrevolution" (Ukrainische SSR) fertiggestellt worden. Sie verfügt über eine Leistung von 2000 PS. Wie TASS berichtet, erhielten die Arbeiter dieses größten Maschinenbaubetriebes der UdSSR einen Brief von Eisenbahnern aus der DDR, die sich lobend über die Eigenschaften dieser Diesellokomotiven aussprachen, die die Deutsche Reichsbahn bereits eingesetzt hat ...

• Bonn will erneut provozieren

  Bonn (ADN). Die Bonner Regierune hat sich hinter die Entscheidung des Ältestenrates des Bundestages gestellt und die von ihm beschlossenen provokatorischen „Arbeitswochen" des Bundestages in Westberlin begrüßt. Nach Presseberichten hat der Sprecher der Bonner Regierung, Ahlers, unterstrichen, daß die westdeutsche Regieruns eine „Präsenz des Bundes in (West-) Berlin" für „rechtlich zulässig" halte, da dies „notwendig sei" ...

• Wahlbündnis aller Demokraten verlangt

  Düsseldorf JADN/ND). Über 500 Männer und Frauen aus Dortmund, Essen und Wuppertal forderten in dieser Woche ein Wahlbündnis aller demokratischen Kräfte für die Bundestagswahl 1969. Unter den Befürwortern einer solchen demokratischen Wahlalternative zu der Politik der Bonner Parteien Befinden sich Gewerkschaftsfunktionäre, Betriebsräte, ehemalige Funktionäre der KPD, Juristen, Pädagogen, Geistliche und Studenten ...

• Arbeiter streikten gegen AEG-Willkür

  Düsseldorf (ADN). Mit einem 30 Minuten währenden Warnstreik protestierte am Freitag die Belegschaft der Mülheimer AEG-Fabrik für Spezialmaschinen gegen Willkürmaßnahmen der Werkleitung. Die Konzernleitung hatte ane ordnungsgemäß beantragte Betriebsversammlung untersagt, in deren Verlauf der Betriebsrat über eine beabsichtigte Umstrukturierung des Mülheimer AEG-Werkes berichten wollte ...

• Nasser wieder in Kairo

  Tbilissi (ADN). tyach einem mehr als dreiwöchigen Kur- und Erholungsaufenthalt im grusinischen Kurort Zchaltubo hat VAR-Präsident Gamal Abdel Nasser am Sonnabend die Heimreise angetreten. Der Präsident bedankte sich für die Gastfreundschaft und die Aufmerksamkeit, die ihm erwiesen wurden.

• Was sonst noch passiert«

  Anzeige in einer wiener Zeitung: „Brockhaus, gut erhalten, zu verkaufen." Unter den Interessenten war ein Käufer, der anfragte: „In welchem Stadtteil liegt Ihr Brockhaus? Wieviel Stockwerke? Ist Gartenland dabei? Zahle barl"

• Empfehlung

  ND / 18. August 1968 Seite 8 UM LAGE Die Spiele GÄSTE Junioren-Oberliga 1 5:0 1 3:0 1 3:1 1 2:1 1 1:0 1 1:2 1 0:1 1 1:3 1 0:3 1 0:5 FUSSBALL-OBERLIGA •KOMMENTAR Für erste „Würze" sorgte Zwickau Meister FC Carl Zeiss wurde von der Sachsenring-Elf überrascht / Zweiter Auswärtssieg: FC Hansa beim 4 : 3 gegen 1 ...

• 2:0 2:0 2:0 2:0

  Chemie Leipzig—BFC Dynamo 1:2, 1. FC Ma«debut«-FC Karl- Marx-Stadt 3:1, Wismut Aue gegen PC Rot-Weiß Erfurt 1 :0, HFC Chemie-Stahl Riesa 5:0, FC Carl Zeiss Jena—Sachsenring Zwickau 3:0, 1. FC Union Berlin-FC Hansa Rostock 0:5, FC Vorwärts Berlin—1. FC Lok.Leipzig erst am Sonntag. FC Hansa Rostock HFC Chemie • FC Carl Zeiss Jena 1 ...

• Mann erzielte ,.Marathon"-Rekord

  17:03,8 min über 1500 m und 9:02,8 min nach 800 m Rekord auch für Gabriele Wetzko über 200 m Freistil

  Von unserem B er i cht ers tat t er W ollgang Richter Die Männer waren zu ihrer „Marathon"-Distanz gestartet, als der Stadionsprecher die Fiußball- Oberligaergebnisse verkündete. Jubel über den Leipziger Chemie- Sieg gegen den BFC Dynamo. Aber im Wasser war ein Berliner seinem Leipziger Konkurrenten überlegen ...

• Vier DDR-Boote losten Startbahn drei

  Heute Finale der Frauen-Europameisterschaften im Rudern

  Von unserem Berichterstatter Hans Allmert Vier DDR-Boote werden beim heutigen, Finale der XV. Ruder- Europameisterschafteo der Frauen in Berlin-Grünau (Beginn 16 Uhr) auf Bahn drei starten. Das ergab die Auslosung nach den Zwischenläufen. Nur der Achter tanzte aus der Reihe, er zog die erste Bahn. Der Achterwetflbewerb ist auch das einzige der fünf ausgeschriebenen Rennen, bei dem nur fünf der sechs Startbahnen besetzt sind, da nur fünf Boote ihre Meldung abgegeben haben ...

• Anstoß

  Die Jungen hatten Premiere

  Bevor ihre Vorbilder zum Meisterschaftsbeginn auf den Fußballrasen kamen, traten die 16- bis 38jährigen an den Ball. Die neugeschaffene Junioren-Oberliga hatte Premiere. Vor Tausenden Zuschauern vermochten die Jungen überall mit Temperament und Spielfreude den Fußbannachmittag um ein Erlebnis reicher zu machen ...

• Die aktuelle ND-Tabelle

  Sonnabend, 17. August 1968,1. Spieltag Chemie Leipzig-BFC Dynamo 1. FC Magdeburg-FC Karl-Marx-Sfadf Wismut Aue-FC Rot-Weiß Erfurt HFC Chemie-Stahl Riesa FC Carl Zeiss Jena-Sachsenr. Zwickau 1. FC Union Berlin-FC Hansa Rostock FC Vorwärts Berlin-1. FC Lok

  CHEMIE: Jany; Dobermann, Walter, Herrmann, Trojan (53. Krause), Scherbarth, Schmidt, Richter, Bauchspieß, Matoul, Skrowny. MAGDEBURG: Moldenhauer; Kubisch,Fronzeck, Ohm, Retschlag, Steinborn, Seguin, Geschke, Walter, Sparwasser, Abraham. AUE: Fuchs; Miller, Weikert, Pohl, Kaufmann, Spitzner, Lange, Schaller, Zink, Einsied el, Eberlein ...

• FUSSBALL-NOTIZEN

  Der FC Vorwärts Berlin ist am Mittwoch Übungsspielpartner einer ungarischen Auswahl in Budapest. Ungarns Verbandskapitln Karoly Soos weilte kürzlich in Berlin, um Übungsspiele mit DDR-Mannnschatten abzuschließen. Am 4. September tritt eine DFV-Auswahl in Ungarn gegen die Olympiamannschaft an, und im Oktober kommt eine ungarische Auswahl in die DDR ...

• Sieg noch in Gefahr

  Von Rolf GabTiel. Fußballmitarbeiter Berlin. Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben! Mit dem Schwung des frischgebackenen Intercup-Gruppensiegers scheint der „ewige Vizemeister" diesmal von Anfang an auf den Titel zuzusteuern. Die Rostocker zeigten sich vor 13 000 Zuschauern, unter ihnen das Mitglied des Politbüros Herbert Warnke, bis auf die letzte halbe Stünde in der Wuhlheide von der besten Seite und beherrschten ihren Gegner eindeutig ...

• Kampfgeist triumphierte

  Von Arthur Fischer, Fußballmitarbeiter Leipzig. Dieser Saisonauftakt im Leipziger Georg-Schwarz-Sportpark war nach dem Geschmack der Zuschauer. Die beiderseits mit höchster Einsatzbereitschaft geführte Auseinandersetzung eröffneten die Leipziger mit einer schönen Geste: Elf Bälle warfen sie als Geschenk ins Publikum ...

• Yorsprung verteidigt

  Von Siegfried Wolf, Ex-Nationalspieler Aue. 7000 Zuschauer waren ins Otto-Grotewohl-Stadion gekommen, um ihre Wismut-Elf stimmgewaltig zu unterstützen. Aue begann voll offensiv und konnte auch in der fünften Minute in Führung gehen, als Lange eine Einsledel-Vorlage verwandelte. In den ersten 25 Minuten hatte Erfurts Abwehr dann noch weitere brenzlige Situationen zu überstehen ...

• Jena mit Fehlstart

  Von Karl Oehler, Ex-Oberligaspieler Jena. Es war kaum eine Minute gespielt, und der Meister lag mit 0 :1 im Rückstand! Jenas Mittelverteidiger Rock leistete sich einen groben Schnitzer, indem er mit einem Rückspiel zögerte, so daß ein Zwickauer in Ballbesitz kam und Henschel die Flanke unbedrängt aus kurzer Entfernung einschießen konnte ...

• Halle technisch besser

  Von Erwin Weisse, Fußballmitarbeiter Halle. Der Neuling überraschte zu Beginn mit einer kämpferisch starken Leistung, war allerdings im Angriff doch nicht ausgereift genug, um die Hallesche Abwehr vor größere Aufgaben zu stellen. Chemie war die technisch klar bessere Mannschaft, aber erst in der 30. Minute fiel durch Boelssen nach Freistoß von Urbanczyk das 1 :0 ...

• Tempofußball

  Von Arthur Becker, Fußballmitarbeiter Magdeburg. Es war ein verheißungsvoller Auftakt für die Magdeburger. Sie spielten von vornherein ihren typischen Tempofußball und beherrschten damit die Karl-Marx-Städter über weite Strecken. Die Gäste fanden einfach ihren Spielrhythmus nicht. Die erste Druckperiode der Gastgeber schloß Sparwasser nach Flanke von Walter mit dem Führungstreffer ab ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße S9/40, Tel. 12 OS 41 — Verlag: 1014 Berlin, Schönhauser Allee 17«. Tel. 42 0014 — Abonnementspreu monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1018 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. IH1-14-1«. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 55» 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAQ WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR — Zur Zelt gilt die AnzeigenpreUllste Nr ...

• Blick auf den Spielplan

  METROPOL-THEATER (Kassenruf 202398), 19 bis 21.45 Uhr: „CAN CAN" ••*) FRIiEDRICHSTAiDT-PALAST (42 7200), 19 Uhr: Gastspiel des Nationalballetts Senegal***) Alle nicht genannten Theater haben Theaterferien •**) Karten erhältlich Dieses Zeichen dient der technischen Qualitätskontrolle in unseren Druckereien ...

• TABELLEN STAND

  (in Klammern die Plazierung am vorigen Spieltag) Sp. a. u. v. Tore Pkt.

  1. HFC Chemie 2. 1. FC Magdeburg 3. Chemie Leipzig 4. FC Hansa Rostock 5. Zwickau 6. Wismut Aue 7. 1. FC Union 8. FC Rot-Weiß 9. FC Carl Zeiss 10. FC K.-M.-St. 11. BFC Dynamo 12. Stahl Riesa 13. FC Vorwärts 14. 1. FC Lok

• 1 :0 Lange (5.) 1 : 0 Boelssen (30.), 2 :0 Nowotny (38.), 3 : 0 Boelssen (86.) 0 :1 Henschel (2.)

  0 :1 Decker (11.), 0 : 2 Drews (28.), 0 : 3 Kostmann (33.), 1 : 3 Uentz (38.), l : 4 Kabermann (55.), 2 : 4 Sackritz (80. — Selbsttor), 1 :4 Lauck (83.)

• Im Vorjahr

  1.FCK 2. Halle 3. Hansa 4. Erfurt 5. Magdebg. 6. Vorwärts 7. Dresden 8. Lok 9. Chemie 10. Union ILStendal 12. Jena 13. Zwickau 14. Aue i

• Am Sonnabend, dem 24. August, 15 Uhr, spielen:

  Chemie—Magdeburg || FCK-Aue I Erfurt-HFC Chemie §f Riesa—Jena g Zwidcau-Union M Rostodc-Vorwärts jj BFC Dyn.-I. FC Lok 1

• Schiedsrichter Kunze (Karl-Marx-St.) Riedel (Berlin) Halas (Berlin) Di Carlo (Burastädt) Glöckner (Markranstädt) Uhlig (Neukieritzsch) TORE 1 : 0 Bauchspieß (10.), 2 : o Schmidt (72.)

  1 :0 Sparwasser (U.)> 1 :1 Schuster (24.), 2 :1 Sparwasser (S5.), 3 :1 Geschke (65.)

• Für erste „Würze" sorgte Zwickau

  Meister FC Carl Zeiss wurde von der Sachsenring-Elf überrascht / Zweiter Auswärtssieg: FC Hansa beim 4 : 3 gegen 1. FC Union / Beide Aufsteiger im rauhen Oberligaklima mit Niederlagen

  Von ND-FuBballredakteur Joachim PI i t z n e r