Ausgabe vom 21.06.1968

• Zu Gast In Berlin

  Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Deutschland Neues Organ des Zentralkomitees der Soziaustischen Einheitspartei Deutschlands Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Freitag, 21. Juni 1968 23. Jahrgang / Nr. 170 Gute Bilanz des III. Bach- Wettbewerbs Von unserem Redaktionsmitglied Hans-Joadiim KvnaB Leipzig ...

• Walter Ulbricht empfing Genossen Le thanh Nghi

  DRV dankt für wirkungsvolle Unterstützung der DDR

  Berlin (ADN). Der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, empfing am Donnerstag den Leiter der gegenwärtig zu Verhandlungen in der DDR weilenden Regierungsdelegation ,der Demokratischen Republik Vietnam, das Mitglied des Politbüros des ZK der Partei der Werktätigen Vietnams ...

• Alle informieren! genau rechnen, aktiv mitgestalten 2. Tagung des Bundesvorstandes des FDGB / Staatsratsbeschluß im Mittelpunkt der Debatte / Rolf Berger: Allen Werktätigen bewußt machen, was es heißt, sozialistische Eigentümer zu sein

  Berlin (ND). Der neufewXhlte Bundesvorstand des FDGB ist am Donnerstat unter Leitung seines Vorsitzenden, des Mitgliedes des Politbüros Herbert Warnte, zu seiner SS. Tagung zusammengetreten. Auf dieser ersten Arbeitsberatung nach dem 7. FDGB-Kongreß geht es darum, wie jetzt die Entschließung des Kongresses verwirklicht werden muß ...

• Hohe staatliche Auszeichnungen verliehen

  Sechs Persönlichkeiten mit dem Karl-Marx-Orden geehrt

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, hat auf Vorschlag des Präsidiums des Ministerrates zahlreiche verdienstvolle Persönlichkeiten und Kollektive mit hohen staatlichen Auszeichnungen geehrt. Im Amtssitz des Staatsrates überreichte am Donnerstag der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrats Hans Rietz in einem feierlichen Akt den Ausgezeichneten Orden und Urkunden ...

• „wir müssen uns an die Anerkennung der DDR gewöhnen1'

  Bemerkenswerte Worte aus Westdeutschland und den USA

  Berlin (ND). Die am 11. Juni von der Volkskammer der DDR beschlossenen Maßnahmen stehen weiterhin im Mittelpunkt internationaler Pressekommentare. Zeitungen und Persönlichkeiten sozialistischer Länder unterstreichen ihre Solidarität mit der DDR. Westliche Kommentatoren gelangen angesichts der Realitäten zu bemerkenswerten Feststellungen ...

• LPG als anerkannte Praktikumsbetriebe geehrt

  Hochwertige Chemieerzeugnisse in Halle 14

  Leipzig (ND). Den Titel „Anerkannter Praktikumsbetrieb" ver- ^_ XZ hh ■ lieh am Donnersn Q |n I tag der Minister 3 1 für Hoch- und ** m Fachschulwesen, Prof. Dr. Ernst- Joachim Gießmann, auf der agra 68 an hervorragende Ausbildungsstätten. Die Auszeichnung erhielten die LPG Dahlen und Schenkenberg (Bezirk Leipzig), die LPG Lunow (Bezirk Frankfurt/ Oder), vier Betriebe der Kooperation Berlstedt (Bezirk Erfurt) sowie das VEG Hammer (Bezirk Potsdam) ...

• Gute Bilanz des III. Bach- Wettbewerbs

  Leipzig. 125 junge Pianisten, Organisten, Sänger und Geiger aus 20 Ländern und aus Westberlin waren in den zurückliegenden zwei Wochen in Leipzig vereint, ium im künstlerischen Wettstreit ihre Kräfte zu messen und zugleich das Andenken Johann Sebastian Bachs zu ehren, der 27 Jahre in Leipzig gewirkt hat ...

• Im Parteilehrjahr gründlicher studieren

  Zur Zeit befassen sich die Grundorganisationen unserer Partei damit, das vergangene Parteilehr jähr einzuschätzen und das neue Parteilehrjahr vorzubereiten. Ein System marxistisch-leninistischer Bildung gehört bei uns schon seit mehr als zwanzig Jahren zu den Traditionen 4er Partei. Seit 1950 besteht das eigentliche Parteilehr jähr, dessen Niveau von Jahr zu Jahr steigt ...

• In fünf Wochen 20 000 neue KP-Mitglieder

  Paris (ADN-Korr. ND). In den fünf Wochen seit dem 13. Mai sind der Französischen-KP 20 000 neue Mitglieder beigetreten. Dies ist die Antwort französischer Arbeiter, Lehrer, Techniker, Mediziner, Künstler und Studenten auf den wütenden Antikommunismus, der sich mit jedem Tag gegen die Partei der Arbeiterklasse verschärft ...

• Aktion in Hamburg gegen KPD-Verbot

  Hamburg (ADN). Mehrere tausend Bürger Hamburgs demonstrierten am Donnerstagabend für die Aufhebung des KPD-Verbots. In einem eindrucksvollen Marsch zogen sie zum Bahnhof Altona, wo eine große Kun'dgebung stattfand. „Ohne legale KPD keine Demokratie — Verbot der KPD war erstes Notstandsgesetz — Wir fordern freie Diskussion über das KPD-Programm" — so und ähnlich lauteten die Losungen, die neben roten Fahnen auf großen Transparenten mitgeführt wurden ...

• Jugend legt Rechenschah vor der Partei ab

  Berlin (ND). Hunderttausende Jugendliche bereiten sich gegenwärtig auf die Woche der Jugend und Sportler vom 23. bis 29. Juni vor, die am Sonntagvormittag mit einer Festveranstaltung des Ministerrates Ih Brandenburg eröffnet wird. In der bevorstehenden Woche legt die Jugend vor der Partei der Arbeiterklasse und der Regierung Rechenschaft ab über ihre bisherigen Leistungen und Initiativen in Vorbereitung des 20 ...

• Vornan steht Planerfüllung

  Nachdrücklich betonte Rolf Berger: „Die Verwirklichung der vom Staatsrat und von der Volkskammer beschlossenen Maßnahmen und die Vorbereitung des Plans 1969 beginnt mit dem Kampf um die allseitige Erfüllung des Volkswirtschaftsplans 1968." Die Gewerkschaftsleitungen dürften nicht zulassen, daß, wie es in einigen ißau- und Montagekombinaten vorgekommen ist, die leitenden Funktionäre die Realisierung der Planaufgaben dem Selbstlauf überlassen ...

• Kennedy wurde Opfer einer Verschwörung

  Los Angeles (ADN/ND). Robert Kennedy wurde Opfer einer Verschwörung. Neben dem verhafteten mutmaßlichen Mörder haben noch drei Personen im Hotel „Ambassador" in Los Angeles auf den Senator gewartet, um ihn zu erschießen. Zu dieser Schlußfolgerung kam der USA-Journalist Walter Winchell nadj Untersuchungen, die er auf eigene Faust angestellt hat ...

• Bonn setzt Kurs der Anmaßung und Expansion fort

  Bonn (ND). Die Bonner Regierungsprominenz hat am Donnerstag vor dem Bundestag erneut ihre expansive Außenpolitik demonstriert. Bundeskanzler Kiesinger (CDU), Außenminister Brandt (SP-Führung), Barzel, Fraktionschef der CDU/CSU, und SP-Minister Wehner wiederholten übereinstimmend, daß sie an der aggressiven Alleinvertretungsanmaßung festhalten ...

• Gewerkschafter kontrollieren Kostenrechnung

  Weil Rentabilitätsfragen in erster Linie Kostenfragen sind, müßten die Gewerkschaftsleitungen darauf drängen, daß eine exakte Kostenanalyse - und Kostenrechnung erfolgt. In diesem Zusammenhang unterstrich Rolf, Berger die Bedeutung der gegenwärtigen ABI- Massenkontrolle über die Kostenrechnung, an der Zehntausende Arbeiterkontrolleure der Gewerkschaften teilnehmen ...

• Antwort auf einige aktuelle Fragen

  Seiten 3 und 4

• Walter Ulbricht empfing Genossen le thanh Nghi

  (Fortsetzung von Seite l)

  Lage in der DRV und in Südvietnam sowie über den Verlauf der am 13. Mai 1968 in Paris begonnenen offizieller Gespräche zwischen den Vertretern dei Regierung der DRV und der Regierung der USA. Er hob hervor, daß auf Grund der halsstarrigen Haltung der amerikanischen Regierung, die nach wie vot nicht bereit ...

• Höcherl und Ewald

  Wer hätte das gedacht I Der Bonner Landwirtschaftsminister Höcherl hat auf seine im ND vom 13. Juni veröffentlichte „Rede" sofort reagiert. Um auszuschließen, daß jemand selbst aus einer Satire über ihn falsche Schlußfolgerungen.zJeht, stellte er klar, was er war, ist und bleibt: Altnazi, Notstandsdiktator und Bauernfeind ...

• Vaterländischen Verdienstorden in Bronze

  ausgezeichnet: Hermann Ackermann, Leiter des Generalkonsulats der DDR in Gdansk, Volksrepublik Polen; Alfred Ad a k i m , Arbeiterveteran, Zepernick-Röntgenthal; Erich Adam, Angehöriger des Betriebsschutzes der Stadtleitung der SED Karl-Marx-Stadt; Siegfried Adler, Arbeiterveteran, Nauen; Kuno Bauer, ...

• Ein vertrag mit der Wissenschaft

  Vielfältig sind die Wege, die zu einer höheren Effektivität unserer Volkswirtschaft führen. Hundertfach bewährt hat sich beispielsweise die Gemeinschaftsarbeit von Industrie und Wissenschaft. Es gibt viele Industriezweige, Dutzende Betriebe und Kombinate, denen es auf diese Weise gelang, die Wissenschaft als Produktivkraft nutzend, auf dem Weltmarkt ein gewichtigeres Wort mitzusprechen und größere Erlöse zu erzielen ...

• Gerhard Schürer bei Mika Spiljak

  Der Vorsitzende des 8undesexeku tivrates der SFRJ, Mika Spiljak empfing am Mittwoch den Stellver treter des Vorsitzenden des Minister rates und Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission der DDR Gerhard Schürer. In dem Gespräch das in einer aufgeschlossenen unc freundschaftlichen Atmosphäre verlief, wurden beiderseits interessierende Fragen erörtert, die sich u ...

• Dr. Richard Herber

  Nachruf des Zentralkomitees

  Am 19. Juni 1968 verstarb nach langer Krankheit Genosse Dr. Richard Herber, Mitglied des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Tief ergriffen trauern wir um einen lieben Genossen, Freund und Kampfgefährten, der : alle seine Kräfte in den Dienst der Sache des Sozialismus stellte ...

• Aktionen der Frauen für DDR-Anerkennung ND sprach mit Cecile Hügel, Generalsekretärin der IDFF

  Das Büro der Internationalen Demokratischen Frauenföderation (IDFF) verabschiedete aui einer Tagung in Berlin die Resolution „Solidarität mit allen Frauen der Welt, die für die Erringung und Verteidigung der nationalen Unabhängigkeit, für Frieden, für Demokratie und sozialen Fortschritt kämpfen". Darin werden alle Frauen der Welt aufgefordert, für die Anerkennung der DDR einzutreten und die Alleinvertretungsanmaßung Bonns zu verurteilen ...

• Vaterländischen Verdienstorden in Silber

  ausgezeichnet: Robert Biehl, Arbeiterveteran, Berlin; Prof. Dr. Karl-Heinz CI a s e n , Berlin; Fritz Gniffke, Arbeiterveteran, Wernigerode; Gustav Hamann, Objektleiter im Materiallager der Staatsreserve; Erich Hannemann, Arbeiterveteran, Bad Freienwalde; Otto Kaiser, Arbeiterveteran, Schwerin; Wilhelm ...

• Präsidium tagte

  Berlin (ADN/ND). Das Präsidium der Deutsch-Arabischen Gesellschaft hat am Donnerstag beschlossen, zum 22. Oktober dieses Jahres eine festliche Jubiläumstagung der Gesellschaft aus Anlaß des 10. Jahrestages ihrei Gründung nach Berlin einzuberufen. Das Präsidium erörterte ferner die Vorbereitung der Feierlichkeiten zum 100 ...

• Orden Banner der Arbeit

  ausgezeichnet: ein Leitungskollektiv für den Aufbau der elektrotechnischen Anlagen des Kaltwalzwerkes im VEB Eisenhüttenkombinat Ost, der WB Elektroprojektierung und Anlagenbau und der WB Elektromaschinen, Ulrich Bull, Adolf Faust, Erwin Gross, Willi Krüger, Karl M a I z a h n , Hans Opitz, Johannes ...

• Woche der DDR in Paderborn

  Paderborn (NO). Der „Klub Voltaire - Republikanisches Zentrum", in dem Jungsaztälisten, der Sozialdemokratische Hochschulbund und Jungdemokraten von Paderborn zusammenarbeiten, veranstaltet gegenwärtig eine DDR-Woche. Der Klub hatte dazu eine Delegation des Nationalrates der Nationalen Front eingeladen, die von Klaus Höpcke, Mitglied des ND-Redaktionskollegiums, geleitet wird ...

• Fichte-Preis für junge Wissenschaftler

  Berlin (ND). Den Fichte-Preis 1968 verlieh der Rektor der Humboldt-Universität zu Berlin, Prof. Dr. Karl-Heinz Wiraberger, am Donnerstag auf einer Festveranstaltung zum 75. Geburtstag Walter Ulbrichts an elf junge Natur- und Gesellschaftswissenschaftler. Sie erhielten die Auszeichnung für hervorragende Forschungsleistungen ...

• Gute Bilanz des III. Bach-Wettbewerbs

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Am gleichen Tage führte der Minister für Kultur, Klaus Gysi, Schirmherr des III. Bach-Wettbewerbs, mit Juroren und Teilnehmern ein längeres Gespräch. Ein Forum war zusammengekommen, auf dem auch seitens der ausländischen Teilnehmer und Gäste — unter ihnen Henri Gagnebin, Präsident der Vereinigung' Internationaler ...

• Pressekonferenzen in Havanna und Damaskus

  Havanna (ADN-Korr.). Auf einer Pressekonferenz der DDR- Botschaft in Havanna informierte Geschäftsträger Dieter Kulitzka über die jüngsten Beschlüsse der Volkskammer hinsichtlich des Reise- und Transitverkehrt mit Westdeutschland und Westberlin. Mit großem Interesse und lebhafter Zustimmung nahmen die ...

• Karl-Marx-Orden

  geehrt: Bernhard Grünert, Mitglied des Zentralkomitees der SED, Mitglied des Landwirtschaftsrates der DDR und Vorsitzender der LPG „Thomas Müntzer" Worin; Paul N 11 a , Arbeiterveteran, Brandenburg-Plaue; Max Oeser, Mitglied der Bezirksleitung der SED Berlin, Brigadier im Bau- und Montagekombinat Ingenieurhochbau ...

• Hohe Auszeichnungen

  In hoher Anerkennung ihrer hervorragenden Verdienste in der Sozialistischen Arbeiterbewegung werden aus Anlaß des 150. Geburtstages von Karl Marx mit dem Staatsplanvorhabens Kaltwalzwerk Eisenhüttenkombinat Ost des VEB Spezialmontagen Weimar, dem Kollektiv gehören 16 Mitglieder an; die Brigade „Ernst Thälmann" des Jugendobjektes Quarto-Tandem- Straße des Staatsplanvorhaben; Kaltwalzwerk Eisenhüttenkombinat Ost des VEB Spezialmontagen Weimar, dem Kollektiv gehören 13 Mitglieder an ...

• Orden Banner der Arbeit

  geehrt: Artur Dorf, Stellvertreter des Vorsitzenden des Zentralvorstandes der Gesellschaft für Sport und Technik; Friedrich Engemann, Abteilungsleiter und Prorektor für wissenschaftliche Entwicklung der Hochschule für Industrielle Formgestaltung Halle - Burg Giebichenstein; Josef Schuth, Betriebsdirektor des VEB Gelenkwellenwerk Stadtilm; Charlotte Wenzel, Mitarbeiterin am Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK der SED ...

• Jugend legt Rechenschaft vor der Partei ab

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ler am 29. Juni im Berliner Walter- Ulbricht-Stadion. Die Jugend aus allen Bezirken und der Hauptstadt übergibt den Repräsentanten unserer Partei die Ergebnisse der ersten Etappe der Stafette „Pioniertaten für unser'sozialistisches Vaterland". Bereits die Sternfahrt der Bezirksstafetten nach Berlin, vorbei an Traditlomstätten der deutschen Arbeiterbewegung und an bedeutsamen Jugendobjekten wird Zeugnis ablegen vom Leistungswillen unserer Jugend ...

• Musikfheater-Seminar in Berlin eröffnet

  Berlin (ADN). „Das neue Thema auf der Musikbühne" ist das Motto eines viertägigen Seminars für Musiktheater-Regisseure und -Dramaturgen, das vom Verband der Theaterschaffenden, dem Zentralen Bühnennachweis und dem Kulturministerium veranstaltet wird. Es wurde am Donnerstag in der Deutschen Staatsoper Berlin vom Intendanten der Komischen Oper, Prof ...

• Glückwünsche für Hundertjährige

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, übermittelte Frau Johanna Altrock aus Leipzig anläßlich ihres 100. Geburtstages am 21. Juni 1968 herzliche Grüße und die besten Wünsche für gute Gesundheit und Wohlergehen und für weitere schöne, Jahre in der sozialistischen Gemeinschaft ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. Ha je Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Df. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Werner Schindler, Lieselott« Thoms, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wesiel

• Gemeinschaftsarbeit der Wissenschaftler, Ingenieure und Schrittmacher

  Auf dem Parteitag sagte ich, daß es die Aufgabe dar Wissenschaftler, der Ingenieure und der Schrittmacher ist, Pionierleistungen zu vollbringen, die den Weltstand mitbestimmen; Höchstleistungen auf wissenschaftlich-technischem Gebiet, die uns die Möglichkeit geben, rechtzeitig den notwendigen wissenschaftlichen Vorlauf zu schaffen ...

• Persönlichkeitswandlungen und Gemeinschaftsarbeit

  Es hat mir Freude bereitet, als ich hörte, daß Professor Steenbeck am 21. Mai an der Friedrich-Schiller-Universität eine Vorlesung gehalten hat über Persönlichkeitswertungen in unserer Zeit und ihre Entwicklung. Vielleicht ist es kein Zufall, daß dieser Vortrag in Jena gehalten wurde. Denn in Jena gibt ...

• Der wissenschaftlich-technische Fortschritt und die Veränderungen im persönlichen Leben der Menschen

  Liebe Genossinnen und Genossen! Wir alle müssen uns bewußt sein, daß die Größe der Aufgabe, das gesellschaftliche System des Sozialismus und sein Kernstück, das ökonomische System; komplex durchzuführen und die Strukturveränderungen zu verwirklichen, große Veränderungen in den Arbeitsprozessen, im persönlichen Leben, sogar in der Regelung der Freizeit der Menschen zur Folge haben ...

• Zur Politik der „Verführung Osteuropas"

  Über die Globalstrategie der USA und über die Rückgängigmachung der Ergebnisse des zweiten Weltkrieges durch die Bonner Regierung ist schon viel geschrieben worden. Brzezinski hat einen Plan entwickelt. Jetzt stellt einer der Herren dieses Gehirntrusts von Herrn Johnson, nämlich Professor Stanley Hoffmann, fest, daß der Plan seines Kollegen Brzezinski zu riskant sei ...

• Zum Kampf um die Sicherung des Friedens

  Bei den Besprechungen mit den sowjetischen Freunden haben die Sicherung des Friedens, die Stärkung und Sicherung der Deutschen Demokratischen .Republik sowie die Probleme der europäischen Sicherheit eine bedeutende Rolle gespielt. Es gab von vornherein in allen Fragen völlige Übereinstimmung. Ich möchte ...

• Festigung der Aktionseinheit ist das Gebot der Epoche Leitartikel der Moskauer „Prawda" vom Donnerstag

  Dle wachsende Kraft des antiimperialistischen Befreiungskampfes der Völker ist eines der hauptsächlichsten und charakteristischsten Kennzeichen der gegenwärtigen Lage in der Welt. In diesem Kampf werden immer • breitere Volksmassen aktiv einbezogen. Hunderte Millionen Menschen sind fest entschlossen, den Frieden in der Welt zu erhalten und zu festigen, allen Völkern der Erde Freiheit, Demokratie und Sozialismus zu sichern ...

• Antwort auf einige aktuelle fragen

  (Fortsetzung von Seite 3)

  eilenden staatlichen Entscheidungen getroffen. Aus der Hausgemeinschaft Buchholzer Straße 84, Berlin-Niederschönhausen, erhalten wir folgenden Bericht. „Als sich vor fast 13 Jahren in unserem Hause zwei Mitglieder der Partei der Arbeiterklasse und zwei parteilose Bürger unseres Hauses zusammenfanden, ...

• In Potsdam fiel Hürdenrekord

  Richard Stotz lief die 110-m-Strecke in 14,0 •

  Die herausragenden Leistungen eines Leichtathletik-Abendsportfestes am Donnerstag im Potsdamer Ernst-Thälmann-Stadlon erzielten Richard Stotz (ASK Vorwärts Potsdam) mit dem neuen deutschen Rekord der DDR von 14,0 Sekunden im Vorlauf über 110 m Hürden (bisher Christian Voigt/SC Dynamo Berlin 14,1 s), ...

• Aggression auch gegen Amerikas Arbeiter

  Kaufmann: Inwieweit verzahnt sich die rechte Führung der AFL- CIO-Gewerkschaften mit der Regierung in bezug auf den Vietnamkrieg? De Maio: Wenn ein George Meany Johnson „im Namen der gesamten Arbeiterbewegung" unterstützt, und wenn er jetzt Humphrey unterstützt, ohne auch nur seine Vorstandsmitglieder zu befragen, dann tut er das, obwohl die Mehrheit der amerikanischen Arbeiter gegen den Krieg ist ...

• Arbeiter haben Antikommunismus satt

  Kaufmann: Da Ihre Haltung der von George Meany diametral entgegengesetzt ist, würde es mich nicht überraschen, wenn Sie in der Vergangenheit mit dem „Kongreßausschuß zur Bekämpfung unamerikanischer Tätigkeit" zu tun bekamen. De Maio: Natürlich. Am 2. September 1952, gerade als wir unsere Vorbereitungen für den Streik in der International Harvesters Company beendet hatten, einem der großen Konzerne hier in Chikago, bekam Ich eine Vorladung vom McCarthy-Komitee ...

• Im Kampf gegen die Ausbeutung

  Kaufmann: Mit anderen Worten, die Entlassenen waren ausgesuchte Männer. De Maio: Sie waren das Rückgrat unserer Organisation in dieser Firma. Wir forderten vom Unternehmer, die Männer wieder einzustellen, damit wir unsere Vertragsverhandlungen fortsetzen könnten. Er lehnte das ab, also haben wir den Betrieb stillgelegt ...

• Auf Bitumenbelag und Hallenparkett

  Zu den 23 Sportarten de' II. Zentralen Kinder- und Jugendspartakiade vom 23. bis 28. Juli in Berlin gehört auch der Handballsport. Noch sind hier die Berlin-Fahrkarten für den besten Nachwuchs nicht vergeben, denn erst am 13./14. Juli fallen bei den Vorrundentumieren die Entscheidungen über die jeweils acht besten Mannschaften in den einzelnen Klassen ...

• USA - das zerrissene Land (Hl) Stimme der Entscheidung Von Walter Kaufmann

  »Der heroische Widerstand der Vietnamesen hilft uns, den Faschismus In den USA abzuwehren." Ernest de Maio, Distriktsvonitxender und Vizepräsident der United Electrlcal, Radio and Machine Workera of America. Kaufmann: Mr. de Maio, wie lange sind Sie schon leitender Funktionär dieser Gewerkschaft? De Maio: Etwas über 26 Jahre ...

• Funk und Femsehen heute

  Radio DDR I: 10.20 Muße - Muse und Musik; 12.20 Blasmusik; 13.10 Melodie und Rhythmus; 14.12 Aus Opern; 17.16 Die bunte Stunde; 19.40 Kabarett der Noten; 21.05 Berichte aus der freien Welt; 21.35 Das Lied; 22.10 Zeltgeschehen im Funk. Radio DDR II: 15.00 Opernkonzert; 16.00 Schulfunk; 20.00 Kostbarkeiten aus Bildergalerien; 20 ...

• Sprinter und Steher aus 10 Ländern

  Erste Serie zum „Großen Preis der DDR" in Berlin-Weißensee

  Radsportliches Hauptereignis neben den in Gersdorf (Kreis. Kamenz) stattfindenden deutschen Meisterschaften der DDR im Straßen-Mannschaftsfahren ist der in drei Serien zur Austragung gelangende „Große Preis der DDR" auf den Bahnen in Berlin- Weißensee (Sonnabend, 19 Uhr) Leipzig (Montag, 19 Uhr) und Gera (Dienstag, 18 ...

• An der Seite der Neger

  Kaufmann: welche Verbindung haben Sie all Gewerkschaft zur Bürgerrechtsbewegung ? De Maio: Unsere Mitglieder haben an Märschen und Demonstrationen teilgenommen, und seit vielen Jahren haben wir jede Woche Sammlungen für Dr. Kings Organisation, die SCLC, durchgeführt. In jedem Betrieb, in dem wir unsere Organisation haben, ist es uns gelungen, die Rassentrennung zu durchbrechen ...

• Oberster Sowjet der UdSSR unterstützt Friedensappe

  Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR unterstützt einen Friedensappell des Kongresses von Mexiko anläßlich dei olympischen Jahres 1968. In einem Schreiben an den mexikanischen Kongreß heißt es laut TASS u. a.: „Das Problem der Gewährleistung des Friedens und der Sicherheit der Völker iit den Sowjetmenschen sehr nah, die während des Krieges große Opfer gebracht haben ...

• Mierzyslaw Nowak verteidigte Titel

  Erster erfolgreicher Titelverteidiger der Gewichtheber-Europameisterschaften im olympischen Jahr 1968 wurde im Leningrader Winterstadion am Donnerstagabend der polnische Federgewichtler Mierzyslaw Nowak. Er siegte mit einem Dreikampfergebnis von 380 kg. Auf Platz zwei kam mit Schanidse ein sowjetischer Athlet mit einer Dreikampfleistung von 367,5 (112,5/110/145) kg ...

• Wie wird das Wetter!

  Wetterentwicklung: An der Südostflanke eines umfangreichen Tlefdrucksyttems über den Britischen Inseln und dem Nordostatlantik gelangt kühlere Meeresluft in unser Gebiet. Dabei wird es heute wechselnd bewölkt sein und zu einzelnen, meist schauerartigen Niederschlägen kommen. Die Temperaturen steigen tagsüber nur auf Werte zwischen 18 und 23 Grad Celsius an ...

• Die Führung hatte die Arbeiterklasse

  Die 'bürgerliche Presse sowohl in Frankreich als auch in anderen kapitalistischen Ländern bemüht sich eifrig um den Nachweis, daß der Streik der zehn Millionen eine „spontane Aktion" der Arbeiter war, die besonders über die CGT-Führung dm nationalen oder regionalen Maßstab wie eine Brandung hinweggegangen wäre ...

• Biedermann Brandt ohne Maske

  Der westdeutsche Außenminister Brandt — seine gestrige Rede vor dem Bundestag bewies es erneut — vollbringt mit der deutschen Sprache akrobatische Jongleurstückchen. Dutzendweise konnte man die Vokabeln „Entspannung", „Friedenspolitik" und andere finden. Derlei Begriffe stehen heute an der politischen Börse Westdeutschlands bekanntlich hoch im Kurs ...

• Neuauflage Hitlerscher Taktik

  3. Heuchlerisch beteuerte Brandt, er bekenne sich „zur Achtung der legitimen Interessen" der europäischen Staaten. Tatsache ist jedoch, daß er gleichzeitig die DDR mit einer Kaskade übler Beschimpfungen bedachte, weil die DDR ihre „legitimen Interessen" mit den bekannten Maßnahmen der Volkskammer wahrnahm ...

• Steigbügelhalter des Strauß-Kabinetts

  Es bestätigt sich die Richtigkeit unserer Voraussage, daß mit dem Eintritt der SP-Führung in die Regierung ein Rechtsruck eintreten werde. Mit der Bildung dieser Regierung ist nicht eine Regierung Strauß vereitelt worden, sondern es entstand ein Kabinett, in dem Strauß den Ton angibt. Herr Brandt kann für sich das Verdienst in Anspruch nehmen, ihm den Steigbügel gehalten zu haben ...

• Bonns Anmaßung mit Phrasen garniert

  Es ist doch klar — sogar politisch Blinde haben das längst begriffen —, daß die DDR ein souveräner deutscher Staat ist und niemand an der Existenz dieses Staates vorbeigehen kann, dem es mit der Entspannung ernst ist. So stellen sich ganz nüchterne Fragen : Hier ist ein souveräner sozialistischer deutscher Staat ...

• Umsichtige Bündnispolitik

  In allen Phasen ihres Kampfes achteten die Arbeiter mit bewunderungswürdigem Bewußtsein darauf, daß die Mittelschichten solidarisch mit ihrem großen Kampf blieben. Wie kann man zum Beispiel auf Streikanweisung der mächtigen Eisenbahnergewerkschaft in der CGT alle Reisezüge auf einen Schlag — es war der 15 ...

• Neue Beziehungen zu den Bauern

  Neue Beziehungen zu Bauern und Fischern sind in diesen Wochen von den Streikenden geknüpft worden. Die Werftarbeiter von La Seyne (Var) zum Beispiel luden die Leitung der Fischereigenossenschaft am Ort zu einer Besichtigung der blitzsauberen besetzten Werft ein und erläuterten ihnen die Lebensbedingungen besonders der „Smig- Kategorie", der Arbeiter, die mit dem Mindestlohn von 600 Franc und darunter auskommen müssen ...

• Substanz aller Beden: Knief all vor der CDU/CSU

  Dieser Einblick in die zwielichtig trüben Gedankengänge des Herrn Brandt möge genügen. Er soll nur ergänzt werden durch den Hinweis auf die schändliche Rolle, die die SP-Führung und er persönlich bei der Durchpeitschung der Notstandsgesetze gespielt haben. Die Ausflucht Brandts, auch andere Staaten hätten „Vorsorgeregelungen für den Notfall" getroffen, ist heuchlerisch ...

• Betriebsbesetzungen förderten Solidarität

  Die von den Arbeitern beschlossenen allgemeinen Besetzungen der Betriebe nach dem Beispiel von Renault-Billancourt stärkten von Anfang an das Solidaritätsgefühl der Werktätigen und schlössen in fast allen Fällen Manöver der Betriebsleitung mit einzelnen Kategorien, z. B. dem leitenden Angestelltenstab oder den Ingenieuren, aus ...

• Betrogene Betrüger

  Die sogenannte neue Ostpolitik, die auf Denkdefekte bei anderen Völkern spekuliert, ist eine der tragenden Säulen der sogenannten großen Koalition. Sie ist eines der Schlagworte, mit denen Brandt und Wehner nicht nur die SPD-Mitgliedschaft, sondern auch 13 Millionen sozialdemokratischer Wähler zu übertölpeln versuchen ...

• Die Aburteilung

  Nicht weniger erschüttert hat Bonn die internationale Aburteilung seiner illegalen Tätigkeit in Westberlin zur Kenntnis nehmen müssen: Die „Herald Tribüne" stützte sich in einem Kommentar auf „zuverlässige westliche Kreise" und hob hervor, „die Alliierten erkennen Westberlin nicht als westdeutsches Land an" ...

• Pferdefuß sichtbar

  Daß die Bonner Politik der Expansion und des Revanchismus gescheitert ist, war schon am 13. August 1961 gewiß. Neu aber ist, daß es nun von einer so breiten internationalen Öffentlichkeit mit kräftigen Worten ins Bonner Poesiealbum eingeschrieben wird. Man versteht die Verblüffung; Erst recht, wenn man ...

• Lehren aus einem einzigartigen Streik

  „Für ein kapitalistisches Land, das vom Monopolkapital beherrscht wird, stellt unser Streik zweifellos ein einzigartiges- Beispiel dar", heißt es im Bericht von Generalsekretär Georges Seguy an das Nationalkomitee der CGT. In der Tat, noch sind fast zweihunderttausend französische Werktätige in einem Ausstand, der für viele von ihnen 6eit fünf Wochen andauert Noch ist die gewaltige Bewegung, die am 13 ...

• Falsch kalkuliert

  Eine der schwersten Schlappen für Bonn aber war zweifellos die Tatsache, daß es seine sogenannte neue Ostpolitik völlig falsch ins Kalkül gesetzt hat Und das allerschlimmste darin muß wohl die Erkenntnis gewesen sein, daß die Zweifel in den eigenen Reihen am lautesten widerhallen. Der Norddeutsche Rundfunk kam zu der Erkenntnis: Die tieferen Ursachen der heutigen Bonner Situation wurzelten in der Frage, ob eine Ostpolitik „erfolgreich sein kann, wenn sie an Ostberlin vorbeiführt" ...

• Verbindung zur Intelligenz gestärkt

  Neuartige Beziehungen sind in den Streiktagen auch zwischen Arbeitern, Intellektuellen und Künstlern entstanden. Die beliebtesten Sänger, wie Jean Ferrat und viele andere, nahmen die Einladungen von Streikkomitees an und sangen in besetzten Großbetrieben. Fast immer schloß sich dann eine Diskussion zwischen Künstlern und Arbeitern an ...

• Wie Trauerannoncen

  Die ausländischen und viele westdeutsche Pressestimmen, die sich nach den Maßnahmen der DDR-Regierung mit der Bonner Alleinvertretung beschäftigten, lesen «ich fast wie Trauerannoncen für einen nicht eben redlichen Zeitgenossen. Der britische „Guardian" unterstrich, „daß die Westdeutschen rechtlich keine Grundlage haben, auf die sie sich stützen können" ...

• Wache Erinnerungen

  Nimmt es wunder, daß vor allem Stimmen aus den westeuropäischen Ländern — nicht ganz ohne Schadenfreude — in den Spottgesang über die Bonner. Alleinvertretungsanmaßung einfallen ? Diese Völker haben die Folgen zweier vom deutschen Imperialismus entfesselter Weltkriege noch in schlimmer Erinnerung und wissen nur zu genau um die Gefahren des neuen aggressiven Anspruchs des westdeutschen Imperialismus ...

• Das klügste für Bonn

  Und das Monopolblatt „Frankfurter Allgemeine" rang sich zu dem Geständnis durch: Die Reaktionen in Bonn „zeigen die Begrenztheit des Instrumentariums: Das zu verschleiern, würde den Eindruck der Schwäche nur vergrößern. Wenn vollmundiges Verlangen nach .Gegenmaßnahmen* allmählich bescheiden versickert, läuft das auf eine Art Offenbarungseid hinaus ...

• Strauß-Plan erkannt

  Beinahe mit Genugtuung registrieren manche bürgerliche Blätter des kapitalistischen Auslandes die Tatsache, daß offenbar niemand mehr bereit ist sich vor den Karren der Bonner Annexionspolitik gegenüber Westberlin spannen zu lassen. Auch das ist nur zu verständlich. Denn ailejuviele haben den Strauß-Plan ...

• Ganz und gar isoliert

  Wie die internationale Öffentlichkeit Bonns Starrsinn quittierte / Von Werner Otto

  A Die hochstaplerische AUeinvertre- " tungsanmaßung, mit der B,°nn seine Aggressivität gegenüber der DDR juristisch zu verbrämen versuchte. ODie schleichende Annexion der selbständigen politischen Einheit Westberlin, das mehr oder weniger stillschweigend als Bundesland in die Bundesrepublik einverleibt werden sollte ...

• Drei Kriege verloren

  Der deutsche Imperialismus, so resümierte dieser Tage ein Kommentator, hat nicht nur den ersten und zweiten Weltkrieg, sondern auch den kalten Krieg verloren. Drei Hauptsäulen, mit denen die Bundesregierung ihre politische Konzeption abstützt, sind geborsten. Erklärte Ziele haben sich als undurchführbar, ...

• Neuesdeutschland

  21. Juni 1968 / ND / Seite 7 Nachrichten aus aller Welt Leninorden für Pjotr Pospelow Gefahren der Bonner Notstamdsgesetzgebung eingeleitet. RINASCITA, Rom: „Das wahre Problem, das von den Ereignissen dieser Tage dargelegt wird, ist das Erfordernis, endlich von Seiten der Westmächte de facto und de jure die Existenz beider deutscher Staaten aur Kenntnis zu nehmen ...

• DubCek vor über 10000 Kämpfern der Volksmiliz

  Pra« (ADN). Über 10 000 Kämpfer der Volksmiliz aus allen Teilen der Tschechoslowakei nahmen am Mittwoch an einer vom Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei organisierten Aktivversammlung teil. Auf der Aktiwersammlung waren anwesend die Mitglieder des Präsidiums des ZK der KPC Alexander Dubfiek, Oldrich Cernfk, Oldrich Svestka und Jan Piller, die Kandidaten des Präsidiums des ZK der KPC Bohumil Simon und die Sekretäre des ZK der KPC Aldis Indra und Zdenek Mlynar ...

• Interview mit Dr. Hajek über Besuch in der DDR

  Prag (ADN-Korr.). Die tschechoslowakische Nachrichtenagentur CTK hat ein Interview mit CSSR-Außenminister Hajek über seinen Besuch in der DDR veröffentlicht. Der Minister erklärte: „Die Beratungen in Berlin verliefen in sehr freundschaftlicher Atmosphäre, sie waren offen, und ich meine, daß sie auch sehr nützlich waren ...

• Bonn will Politik der Anmaßung fortsetzen Brandt-williger Gefolgsmann seines CDU-Kanzlers '

  Bonn/Berlin (ND-Korr./ADN). Bonn will seine entspannungsfeindliche Politik der Alleinvertretungsanmaßung und der Nichtanerkennung der DDR fortsetzen. Das bekräftigte Bundeskanzler Kiesinger (CDU) am Donnerstag in einer Erklärung vor dem Bundestag. Das Parlament war zusammengetreten, um nach der Verabschiedung der friedensgefährdenden Notstandsgesetzgebung die expansive Außenpolitik Bonns zu demonstrieren ...

• 180000 Franzosen noch im Ausstand

  Starrsinnige Unternehmerhaltung /ORTF weiter bestreikt

  Paris (ADN/ND). 180 000 Arbeiter der französischen Metall-, vor allem der Automobilindustrie, und der Elektronikindustrie stehen weiterhin im Streik. Die Konzerne lehnten es bisher in den Verhandlungen starrsinnig ab, den Forderungen der Streikenden entgegenzukommen. Vor allem die Direktion der Citroen-Werke hat bisher die Streikforderungen zurückgewiesen, mußte aber nach langer Verzögerungstaktik zumindest einer Wiederaufnahme der Verhandlungen zustimmen ...

• 19 USA-Luftpiraten von FNL abgeschossen

  Neue Angriffe der Befreiungskräfte in Südvietnam

  Hanol/Saifon (ADN). Die südvietnamesischen Befreiungskräfte haben in der Zeit vom 1. bis 7. Juni bei Kämpfen im Norden der Provinz Quang Nam 19 Flugzeuge abgeschossen. Wie VNA unter Berufung auf die Presseagentur „Befreiung" meldet, wurden außerdem 432 amerikanische Soldaten und Offiziere außer Gefecht gesetzt ...

• Verfassungsschutz deckt Terroristen

  Düsseldorf (ADN). In Westdeutschland und Westberlin häufen sich in erschreckendem Maße die verbrecherischen Terrorakte faschistischer griechischer Schlägerbanden gegen dort lebende griechische Patrioten. Dies teilte kürzlich ein Sprecher des Bundesvorstandes des DGB in Düsseldorf mit. Wie dazu aus informierten ...

• Stabsübungen in der CSSR begannen

  Prag (ADN). Die gemeinsamen Kommandostabsübungen der Streitkräfte der Mitgliedstaaten des Warschauer Vertrages haben am Donnerstag in Anwesenheit des tschechoslowakischen Präsidenten Ludvlk Svoboda in der CSSR begonnen, meldet CTK. Wie ein Sprecher des Ministeriums für Nationale Verteidigung der CSSR, ...

• Jungsozialisten vom Niederrhein fordern DDR-Anerkennung

  Düsseldorf/Kiel (NO). Für die Aufnahme voller diplomatischer Beziehungen zwischen der Bundesrepublik und der, DDR haben sich die Delegierten des Bezirks Niederrhein der Jungsozialisten in einem Antrag an die SP-Bundestagsfraküon ausgesprochen. Von der Bonner Regierung fordern sie, den Alleinvertretungsanspruch aufzugeben ...

• Bonn-Hauptpartner des Smith-Regimes

  New York (ADN/ND). Westdeutschland war im vergangenen Jahr der größte Handelspartner des rhodesischen Rassistenregimes. Das geht aus einem am Mittwoch im New-Yorker Hauptquartier der Vereinten Nationen veröffentlichten UNO-Dokuiment hervor. Danach beliefen sich die westdeutschen Einfuhren im vergangenen Jahr auf 16 Millionen Dollar ...

• Volkskammerbeschlüsse sichern Souveränität Ausländische Zeitungen und Persönlichkeiten zu den Schutzmaßnahmen unserer Republik

  Berlin (ADN/ND). Nach wie vor werden die Schutzmaßnahmen der DDR gegen die Bonner Aggressionspolitik von ausländischen Zeitungen und Persönlichkeiten als notwendig bezeichnet. Vielfach wird die Verurteilung der Bonner Reaktion mit der Forderung nach Anerkennung der DDR verbunden. KOMSOMOLSK A J A PR ...

• Explosion in Tan Son Nhut

  Eine schwere Explosion hat am Mittwochnachmittag auf dem großen amerikanischen Luftstützpunkt Tan Son Nhut bei Saigon vier Tote gefordert. Weitere acht Angehörige der amerikanischen Aggressionsstreitkräfte wurden verletzt. Die Explosion ereignete sich, als Munition aus einem Lastwagen ausgeladen wurde ...

• Hitzewelle mindert Erdbeerernte

  Eine Fahrt ins Obstanbaugebiet Werder*

  Fast 100 Tonnen Erdbeeren kommen täglich nach Berlin. Das schrieben wir am 19. Juni im ND. Diese Auskunft hatte uns am 17. Juni der Direktor der GHG Obst, Gemüse, Kartoffeln gegeben. Zahlreiche Leser riefen uns daraufhin an. Herr Anklam aus Karolinenhof: „Seit Montag gab es bei uns keine Erdbeeren." Herr Giersberg aus der Lennestraße und Kolleginnen des Reisebüros der DDR fragten: „Warum sind die Erdbeeren nicht angerollt?" Das interessierte auch uns ...

• Eine Kette silberner Seen

  Ein Wochenendbummel zwischen Wernsdorf und Senzig '

  Von Alfred D o i I und Hilde Freiheit Das Ausflugsgebiet von Königs Wusterhausen: eine Kette kristallener Seen! Sonne und Strand laden zum Bade, schattige Wälder zu frohem Wandern. Die Schönheiten dieses echt märkischen Fleckens Erde übt auf den Hauptstädter eine von Jahr zu Jahr wachsende Anziehungskraft aus ...

• „Wir fühlen uns eng mit euch verbunden"

  Friedrichshainer Frauen trafen sich mit.vietnamesischen Genossen bei einem Forum

  Eine gute Tradition gibt es seit vier Jahren in Friedrichshain: Regelmäßig treffen sich Frauen aus volkseigenen und halbstaatlichen (Betrieben, aus dem Handwerk und den Wohngebieten. 100 Frauen aus Friedrichsfoain saßen dieser Tage im VEB Weingroßkellerei bei einem Forum mit südvietnamesischen Genossen zusammen ...

• 750000 Mark . mit sowjetischen Neuerermethoden

  In den vergangenen Wochen haben sich die DSF-Kreisorganisationen der Hauptstadt gründlich auf die bevorstehende Bezirksdelegiertenkonferenz der, Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft vorbereitet. Es traten auf Grund ihrer aktiven Arbeit in den letzten zwei Jahren über 55 600 Einwohner der Hauptstadt der' Organisation bei ...

• Bauzeit Alf-Friedrichsfelde verkürzt

  Das Straßen- und Tiecbauamt teilt mit: Die Rekonstruktion der Fahrbahnen und des Gleiskörpers der Straße' Alt-iFniedrichsfelde wird am 29. Juni albgeschlossen. Nach einer Gesamtbauzeit von nur 25 Tagen werden die, Brigaden des VEK Tiefbau Berlin die rund 2 km lange Trasse, in der turnusmäßig die Straßenbahnschienen -au erneuern waren, dam Verkehr übergeben ...

• | EHRE IHREM ANDENKEN! \

  Im Alter von 64 Johren starb Genosse Otto Schalich aus der WPO 67. Seit 1928 war er Mitglied der Partei der Arbeiterklasse, er wurde mit der Verdienstmedaille der DDR, als Aktivist und anderen Auszeichnungen geehrt. Trauerfeier: 21. Juni, 9.30 Uhr, Georgenfriedhof III, Weißensee, Roelckestraße. Kreisleitung Prenzlauer Berg Am 15 ...

• Zii Gast in Berlin

  Mitglied des Politbüros der Volksbefreiungsbewegung Angolas (MPLA) Erstmals besuchte ich Berlin 1059. Wer damals beobachtet hat, wie unsaubere Geschäftemacher jeglicher Art offenen Zugang zur Hauptstadt der DDR hatten, der versteht heute sehr genau, warum der Lebensstandard in der DDR seit dem Jahre 1961 in so kurzer Zeit derart ansteigen konnte ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER (Kassenruf 20 04 91), 17.30-22.45 Uhr: „Die Meistersinger von Nürnberg" (infolg« Erkrankunr von Hauptdarstellern machten sich Umbesetzungen notwendig: Ruth Keplinger singt die Eva; Hans Hopf singt den Stolzing) **) KOMISCHE OPER (22 25 55), keine Vorstellung DEUTSCHES THEATER (42 81 34), 18-20 und 21-23 Uhr: „Ein Lorbaß" «) BERLINER ENSEMBLE (42 31 60), 19-22 ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße •9/40^ Tel. 22 03 41 - Vertat: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 171. Tel. 42 0014 — Abonnementspreu monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. MM—14—18. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 01 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDR — Zur Zeit gilt dl« Anzeigenpreisliste Nr ...

• Von Berlin nach Szczecin

  Das Reuebüro der Hauptstadt hält noch einige freie Plätze für eine 3-Tage-Busfahrt an die polnische Ostseeküste bereit. Vom 28. bis 30. Juni können die Teilnehmer Szczecin und Kolobrzeg besichtigen; im modernen Hotel „Skampol" in Kolobrzeg * wird übernachtet. Der Teilnehmerpreis sinschließlich 150 Zloty Taschengeld beträgt 256,85 Mark ...

• PUPPENTHEATER BERLIN

  (48 49 46), in Pankow, 15-16.30 Uhr: „Der kleine Muck"***); im Haus des Kindes kein Puppenspie] DISTEL (22 11 55), 19.30 Uhr: „Requiem für alte Hüte" (Spielplanänderung) *•) FRIEDRICHSTADT-PALAST (42 72 00), 19 Uhr: „Schlagerrevue 66" **•) ***) Karten erhältlich, •♦) einige Karten erhältlich, *) Karten ...

• Nichtschwimmer ertrunken

  Beim Baden in der Spree ertrank am Mittwochnachmittag der 35jährige Lothar K. aus Friedrichshagen. Er war in Hirschgarten in der Nähe der Yachtwerft mit einem Autoreifen ins tiefe Wasser gegangen. K., der nicht schwimmen konnte, rutschte vermutlich von dem Autoreifen ab und konnte nur noch tot geborgen werden ...