Ausgabe vom 13.05.1968

• Druck der Straße? Wille der Mehrheit

  Die Hauptstadt des westdeutschen Imperialismus hatte das noch nicht erlebt: eine Massenkundgebung von 80 000 gegen die Politik der Regierung. Wenn die CDU CSU und ihre sozialdemokratischen Minister geglaubt haben, mit der großen Koalition hätten sie die Opposition gegen ihre Politik der Notstandsdiktatur überhaupt abgeschafft, so müssen sie jetzt erkennen: Die Stimme des Volkes verschafft sich dennoch Gehör ...

• Gemeinsame Interessen sind übergeordnet

  Cyrankiewicz: Gegner lauert auf die geringste Lücke in der Front der sozialistischen Länder / Kliszko sprach in Stutthof

  Warschau (ADN-Korr./ND). Der polnische Ministerpräsident, Jözef Cyrankiewicz, und 'das Mitglied des Politbüros des ZK der PVAP Zenon Kliszko haben sich am Wochenende mit größtem Nachdruck gegen alle Versuche des Imperialismus gewandt, Spaltung in die Reihen der sozialistischen Länder zu tragen. Die beiden ...

• In allen Betrieben neue Impulse für den Wettbewerb

  Gewerkschafter verwirklichen Beschlüsse des Kongresses im Wettbewerb zum 20. Jahrestag der DDR — Enge Verbindung mit ND-Debatte „Ist Erfolg Glückssache?"

  Berlin (ND). Am heutigen Montagmorgen beginnen überall in der Republik die Gewerkschafter mit der Verwirklichung der Beschlüsse des 7. FDGB-Kongresses. In Hunderten Betrieben legen die Delegierten vor Gewerkschaftsgruppen und -leitungen ihre Eindrücke vom Kongreß dar und beraten Maßnahmen, die sich aus der höheren Eigenverantwortung dei Betriebe für die gewerkschaftliche Arbeit ergeben ...

• Dritter Sieg unserer Kegler

  Ljubljana tfND). Die letzte Vorbereitungsperiode vor den VII. Weltmeisterschaften der Disziplin Asphaltkegeln begann für die Nationalmannschaft der DDR in Ljubljana mit dem Ländervergleich gegen Jugoslawien. Unsere Herren landeten gegen den Weltmeisterschaftsdritten einen recht überlegenen 137-Pünkte-Sieg ...

• Harte Kritik an SP-Führungsspitze

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Im Zeichen harter Auseinandersetzungen mit der auf CDU-Kurs steuernden SP-Führungsspitze standen die am Sonntag beendeten zweitägigen Beratungen des Bundeskongresses der sozialdemokratischen Jungsozialisten in Frankfurt (Main). In einem zum Beschluß erhobenen Antrag wenden ...

• Heute in Paris: Gespräche DRV-USA

  Paris/Hanoi (ADN/ND). Am heutigen Montag, um 10.30 Uhr, beginnen in Paris die offiziellen Gespräche zwischen der DRV und den USA. Die Delegationen beider Länder hatten in Vorgesprächen Verfahrensfragen behandelt. Die DRV-Zeitung „Nhan Dan" schrieb am Sonntag zu den Gesprächen in Paris: „Die erste Frage, die gelöst werden muß, ist die bedingungslose Einstellung der Bombardierungen und aller anderen Kriegshandlungen gegen die DRV ...

• FKP und Linksföderation für Streikappell

  Paris (ADN/ND). Die FKP und die Linksföderation haben sich am Wochenende auf einer gemeinsamen Beratung entschieden gegen die Polizeiüberfälle auf die Pariser Studenten gewandt. In einem Kommunique erklären sie zugleich: „Die beiden Delegationen bekunden ihren Willen, gemeinsam ihre Mitglieder und ihre Organisationen aufzurufen, aktiv die von den Gewerkschaftsorganisationeh ergriffene Initiative zu unterstützen ...

• Sternmarsch schlug Brücke der Jugend zu den Gewerkschaften

  Bonn (ADN/ND). Mit der Sternmarsch- Kundgebung der 80 000 in Bonn hat die junge Generation eine Brücke zu den Gewerkschaften geschlagen. Das stellte Prof Dr. Abendroth am Sonnabend im Anschluß an die bisher machtvollste Aktion der westdeutschen Notstandsgegner auf einem Diskussionsabend in der Bonner Beethoven-Halle fest ...

• Prof. Hofmann: Wir geben keine Buhe mehr

  Frankfurt (Main) (ADN). Im Kampf gegen die Diktaturpläne Bonns könne es „in diesem Lande keine Ruhe mehr geben, ehe nicht der letzte Rest von Notstandsplänen vom Tisch ist". Das betont der Marburger Prof. Dr. Hofmann in einem Interview mit der Frankfurter Wochenzeitung „Die Tat". Es sei den Notstandsplanern nicht gelungen, „die kritische Intelligenz auf Dauer von der Arbeiterschaft abzusperren" ...

• Lenin war 7966 der meistübersetzte Autor der Welt

  New York (ADN-Korr.). Nach dem von der UNESCO für 1966 herausgegebenen „Index Translationum" war Lenin in jenem Jahr der in der Welt meistübersetzte Autor. Von seinen Werken wurden 201 Übersetzungen angefertigt. Auch Karl Marx und Friedrich Engels, aus deren Werken 60 bzw. 75 Titel in fremde Sprachen übertragen wurden, liegen an führender Stelle ...

• Woche des Waldes in der DDR

  Berlin (ADN/ND). Am gestrigen Sonntag begannen in unserer Republik die Woche des Waldes und die 12. Naturschutzwoche. Die Kreisnaturschutzverwaltungen, der Kulturbund und die Forstwirtschaft veranstalten vom 12. bis 19. Mai Lichtbildervorträge, Wanderungen mit Schulklassen sowie verschiedene Exkursionen in die Natur- und Landschaftsschutzgebiete ...

• Hartmut Briesenick stieß Junioren-Europarekord

  Berlin (ADN). Der 19jährige Luckenwalder Hartmut Briesenick (Dynamo) stellte am Sonntagnachmittag bei einem Leichtathletiksportifest des SC Dynamo Berlin im Sportforum mit 17,61 m einen neuen Junioren- Europarekord im Kugelstoßen auf. Briesenick — 1,91 m groß und 105 kg schwer — verbesserte die bisherige Bestleistung von Hans-Peter Gies (SC Dynamo Berlin) vom Oktober 1966 um fünf Zentimeter ...

• Riga gewann Basketballfurnier

  Halle (ADN). Das internationale Basketbaljturnier in Halle endete am Sonntag mit einem etwas überraschenden Erfolg des VEF Riga. Die Gäste aus der Lettischen SSR kamen In ihrem letzten Spiel au einem 58:54 (35 :32)-Erfolg über DDR I und belegten mit 6 Punkten vor DDR I mit 5, DDR II mit 4 und SC Chemie Halle mit 3 den ersten Platz ...

• CDU- und SP-Führer bestehen auf Diktatur

  Bonn (ND). Notstandsminister Benda, CDU-Führer Barzel und SP-Führer Wienand haben unmittelbar nach der Sternmarsch-Kundgebung in Bonn und der Antinotstandskundgebung des DGB in Dortmund das Vorhaben der CDU/ CSU und der SP-Führungsspitze bekräftigt, am Mittwoch im Bundestag die Notstandsverfassung gegen den Willen der Mehrheit der Bundesbürger in zweiter Lesung durchzupeitschen ...

• 400 Todesopfer

  Ranrun (ADN). Ein Orkan, der am Freitag das südwestliche Küstengebiet von Burma heimsuchte, hat mehr als 400 Todesopfer gefordert. Die Städte Akyab, Sandoway und Kyaukpyu, rund 500 Kilometer nordwestlich von Rangun, wurden besonders schwer betroffen.

• Gemeinsame Interessen sind übergeordnet

  (Fortsetzung von Seite 1)

  ist nicht nur ein Gebot des proletarischen Internationalismus. Es ist auch ein Gebot des Selbsterhaltungsinstinkts, damit man nicht versucht, uns einzeln an die Kehle zu greifen, damit man nicht das schwächste Glied aus unserem Lager herausgreift und dann mit diesem Glied nach uns wirft. Der Imperialismus lauert nur auf die geringste Lücke in unserer Front, um in sie einzudringen ...

• Rechte SP-Politiker als Helfershelfer des CIA

  Das bis 1966 beim Vorstand der westdeutschen SP unterhaltene -Ostbüro" war von Anfang an einer der Polypenarme des amerikanischen Geheimdienstes CIA. Unter der Leitung von Stephan G. Thomas und unter Aufsicht des zuständigen SP- Führers Herbert Wehner machte das Ostbüro verzweifelte Anstrengungen, um in der DDR den Boden für eine Konterrevolution vorzubereiten ...

• Neuer Masernimpfstoff aus gemeinsamer Forschung

  Erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen der DDR und der UdSSR im Gesundheitswesen

  Berlin (ADN/ND). Gemeinsame wissenschaftliche Forschungsar' beiten und reger Erfahrungsaustausch — darauf konzentrieren sich neue Vereinbarungen, die zwischen den Gesundheitsministerien der DDR und der Sowjetunion abgeschlossen wurden. So sieht der Plan für die Jahre 1968/69 gemeinsame Forschungstätigkeiten auf den Gebieten der Sozialhygiene, des Gesundheitsschutzes, der Herz- und Gefäßpathologie, der Rheumatologie sowie angewandter Elektronik im Gesundheitswesen vor ...

• Streitgespräche schöpferischer Studenten

  Von Karla Poerschke Leipzig. Seit einer Woche stehen die Pforten des Leipziger Handelshofes allen offen, die sich ein Bild davon machen wollen, wie unsere akademische Jugend im Marxschen Geist die Wissenschaft zur Produktivkraft gestaltet. Die Ausstellung der Studenten und jungen Wissenschaftler zu Ehren des 150 ...

• FNL-Frosthmänner sprengten strategisch wichtige Brücke

  Panzereinheit der Aggressoren eingeschlossen Raketenschläge auf USA-Luftstützpunkt Da Nang

  Saison (ADN ND). Einheiten der südvietnamesischen Volksbefreiungskräfte setzten am Sonntat ihre Angriffe auf Stützpunkte der Aggressoren und deren Söldner fort und verteidigten erkämpfte Positionen. In der Nacht zum Sonntag sprengten Froschmänner der FNL fünf Kilometer nordwestlich von Saigon die strategisch wichtige „Newport"-Brücke ...

• In allen Betrieben neue Impulse

  (Fortsetzung von Seite 1)

  _ Im Chemiefaserkombinat Wilhelm- Pieck-Stadt Guben werden jetzt die Einsatzmöglichkeiten von Frauen in leitende Funktionen genau analysiert. Auf dem 7. FDGB-Kongreß hatte das Mitglied des Politbüros Günter Mittag kritisiert, daß den Frauen in diesem Kombinat in viel zu geringem Maße Verantwortung übertragen wird ...

• Schatzsucher mit Millionennutzen

  Berlin (ADN). Als „Schatzsucher" beim Studium von neuen sowjetischen wissenschaftlichen Erkenntnissen und Arbeitsmethoden bringen die Zirkel zur Auswertung sowjetischer Erfahrungen jährlich der DDR-Wirtschaft Millionennutzen. Mehrere tausend dieser ehrenamtlichen Kollektive, die den deutsch-sowjetischen Erfahrungsaustausch über Tausende Kilometer und über Ländergrenzen hinweg rege betreiben, arbeiten gegenwärtig in Industrie, Landwirtschaft und wissenschaftlichen Institutionen der Republik ...

• ... Genossen Erich Richter

  Dem Leiter des Lektorats Rundfunkgeschichte beim Staatlichen Rundfunkkomitee, Genossen Erich Richter, gratuliert das ZK zum heutigen 60. Geburtstag auf das herzlichste. Es verbindet damit den Dank des ZK an den Jubilar für seine hervorragende Tätigkeit im Kampf der deutschen Arbeiterklasse für Frieden, Demokratie und Sozialismus, gegen Faschismus und Imperialismus ...

• „Neuer Weg", Heft 9, erschienen

  Leitartikel: „Probleme der Parteiarbeit nach den Parteiwahlen" von Horst Dohlus, Mitglied des ZK. Weitere Artikel: „Auf dem Weg zur sozialistischen Hochschule1* (Hannes Hörnig, Mitglied des ZK, Leiter der Abteilung Wissenschaften beim ZK); „Grundfonds maximal auslasten" (aus dem Kombinat Schwarze Pumpe); ...

• Zentrales Seminar der Schulräte

  Berlin (ND). Vom 13. bis 17. Mai 1968 beraten alle Bezirks- und Kreisschulräte unserer Republik im Zentralinstitut für Weiterbildung in Ludwigsfelde über das Schul- und Lehrjahr 1968/69. Sie wurden zu diesem zentralen Seminar vom Ministerium für Volksbildung eingeladen. Alljährlich geben solche Zusammenkünfte der Schulräte den Auftakt zur Vorbereitung des kommenden Schul- und Lehrjahres ...

• Ehrenwache am Sarge Marschall Sokolowskis

  Moskau (ADN). Die Repräsentanten der Sowjetunion Leonid Breshnew, Nikolai Podgorny und Alexej Kossygin hielten am Sonntag Ehrenwache am Sarge des vor zwei Tagen im Alter von 71 Jahren verstorbenen Helden der Sowjetunion Marschall Sokolowski. An dem im Moskauer Haus der sowjetischen Armee aufgebahrten Sarg zog im Laufe des Tages ein Trauerzug Tausender Einwohner vorüber ...

• Wie wird das Wetter!

  Weiterentwicklung: Die eingeflossene kühlere Luft bleibt zunächst wetterwirksam, wenngleich ein Zustrom noch kälterer Luftmassen aus nördlichen Breiten nicht zu erwarten ist. Unter Zwischenhocheinfluß kommt es auch zu einer Wetterbesserung, nur der Südosten wird anfangs noch von einem Tief über dem östlichen Mitteleuropa beeinflußt, so daß dort noch mit Regen zu rechnen ist ...

• Das ZK gratuliert

  ... Prof. D. Emil Fuchs

  Seinen 94. Geburtstag begeht heute Herr Prof. D. Emil Fuchs in Berlin. Das ZK übermittelt ihm dazu herzliche Glückwünsche. „Wir grüßen Sie in aufrichtiger Bewunderung der Regsamkeit, mit der Sie trotz Ihres hohen'Alters an der gemeinsamen humanistischen Verantwortung teilhaben, die Marxisten und Christen in der Deutschen Demokratischen Republik bei der Gestaltung des entwickelten gesellschaftlichen Systems des Sozialismus miteinander verbindet", heißt es in der Grußadresse ...

• Feuerüberfall auf libanesisches Dorf

  Beirut (ADN). Israelische Militäreinheiten verübten am Sonntag einen schweren Feuerüberfall auf das libanesische Dorf Huleh. Sie beschossen den Ort mit Granatwerfern. Eine Frau wurde getötet, eine weitere Frau und ein Kind wurden verletzt und mehrere Häuser beschädigt. Libanesische Einheiten erwiderten das Feuer ...

• Floffenbesuch der UdSSR in Irak

  Bagdad (ADN). Auf Einladung der irakischen Regierung ist am Sonnabend ein Verband der sowjetischen Seestreitkräfte zu einem Freundschaftsbesuch in Irak eingetroffen. Der Kreuzer „Dmitri Posharski" und der U- Boot-Jäger „Stereguschi" wurden mit Salutschüssen begrüßt. Die Gäste unter Leitung von Konteradmiral Chobrin besuchten noch am gleichen Tage die irakische Hafenstadt Basra ...

• ... Genossen Prof. F. Engemann

  Kerzlichste Grüße und Glückwünsche übersendet das ZK Genossen Prof. Friedrich Engemann, Architekt, Formgestalter und Hochschullehrer, zum heutigen 70. Geburtstag. Das ZK würdigt die Leistungen des Jubilars. Seit 1948 ist er ununterbrochen an der Hochschule Burg Giebichenstein in Halle in verantwortlichen Positionen tätig und hat viele Studenten ausgebildet, deren Mehrheit heute eine für unseren Staat sehr produktive Arbeit leistet ...

• Max Reimann erläutert KPD-Programm

  Moskau (ADN). Unter dem Titel „Eine echte Alternative für die Bevölkerung der Bundesrepublik" erläutert am Sonntag der Erste Sekretär der KPD, Max Reimann, in der „Prawda" den Programmentwurf der KPD. Er betont: In dem Entwurf habe die Partei die gegenwärtige Lage in der Bundesrepublik analysiert und ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER (Kassenruf 20 04 91), 20 Uhr im Apollo- Saal: VIII. Kammermusik der Staatskapelle (B 8)***) METROPOL-THEATER (20 23 98), 20 Uhr: Konzert des BSO DEUTSCHES THEATER (42 81 34), 19.30-22 Uhr: „Don Juan."**) VOLKSBÜHNE (42 96 07/08), 19.30 .bis 21.45 Uhr: „Cäsar und Cleopatra" — Ersatzvorstellung für 28 ...

• Was sonst noch passierte

  Eine wohlgeformte Blondine errang bei einem Schönheitswettbewerb im britischen Needham Market den ersten Preis. Als die Jury ihren Spruch verkündete, entledigte sich die „Miss" vor dem erstaunten Publikum ihrer blonden Mähne sowie diverser Polsterungen und entpuppte sich als ein „Mister". Der 18jährige: „Ich hatte nicht erwartet, daß ich durchkommen würde ...

• Glückwunsch für Hundertjährige

  Berlin (ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, übermittelte Frau Charlotte Kemnitz aus Berlin anläßlich ihres 100. Geburtstages am 13. Mai 1968 herzliche Grüße und die besten Wünsche für gute Gesundheit und Wohlergehen und für weitere schöne Lebensjahre in unserer sozialistischen Gemeinschaft ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Dr. .Hajo Herbell, Harri Czepuck, Dr. Sander Drobela, Dr. Günter Kertzscher, Herbert Naumann, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Werner Schindler, Lieselotte Thoms, Klaus Ullrich, Dr. Harald Wessel

• Neue Kriegsübung

  Hannover (ADN). Eine neue großangelegte Aggressionsübung der Bonner Bundeswehr unter Einsatz von 12 000 Soldaten mit 3500 Räder- und 700 Kettenfahrzeugen sowie Flugzeugen findet vom 13. bis zum 19. Mai im Gebiet von Hoya, Nienburg, Schwarmstedt, Soltau und Munster statt.

• PUPPENTHEATER BERLIN

  (48 4946), in Pankow, 15-16.30 Uhr: „Pinocchios Abenteuer""*) •**) Karten erhältlich, •♦) einige Karten erhältlich, •) "Karten ausverkauft. Alle nicht genannten Bühnen haben keine Vorstellung

• Nikolai Romanow

  Die Diskussionen auf dem Gewerkschaftskongreß in Berlin wurden, das möchte ich hervorheben, sei es auf dem Gebiet der Industrie, der Kultur, der Freizeitgestaltung, mit großer Sachkenntnis geführt. Die zweite mich stark beeindruckende Tatsache war, daß die hohe Wertschätzung der Arbeit der Frau in der DDR sehr deutlich zum Ausdruck kam ...

• Die Träume des Dr. Reinschmidt

  Hörspiel von Eberhard Fensch urgesendet

  Mit dem Hörspiel „Die Träume des Dr. Reinschmidt" von Eberhard Fensch hat Radio DDR II am Vorabend des 7. Bundeskongresses des FDGB sozusagen in dramatischer Form einen höchst aktuellen Diskussionsbeitrag zu Problemen des wissenschaftlichtechnischen Vorlaufs gegeben. Der Ruf an die Hörer, mit eigenen ...

• Warum so wenig Jugendstücke?

  Sehr erfreut bin ich über diese Diskussion, weil hier Probleme angerissen werden, die besonders jungen Menschen, die «ich mit der Literatur intensiv beschäftigen, helfen, ihren Gesichtekreäs bedeutend zu erweitern. Oft ertappe ich noch bei meinen literarischen Vensuchen ein Maximum an Subjektivität. ...

• Konflikte zwischen Gut und Besser

  und des Dramatikers Helmut Baierl. Ist es denn für den Schriftsteller wirklich so wichtig, mit Gegenspielern operieren zu können ? Gerade gestern sah ich im Fernsehfunk den Film „Großvater, Kilian und ich". Da waren überhaupt keine Gegenspieler, nur prächtige Menschen bis in die kleinste Nebenrolle und trotzdem, oder besser gerade deshalb, war der Film fesselnd von Anfang bis Ende ...

• Funk und Fernsehen heute

  Radio DDR I: 10.20 Freddys klingende Funkschau; 11.20 Folklorefestival in Kuba; 12.20 Blasmusik; 14.12 Immer im Spielplan; 17.15 Sprechstunde X. Bauernkongreß; 20.05 Die «chlagerrevue; 21.05 Nie sollst du mich befragen ...; 22.10 Zeitgeschehen im Funk. Berliner Rundfunk: 9.00 Hier spricht Moskau; 10 ...

• Diskussion zum Roman

  Berlin (ND). Den Schaffensvoraussetzungen des neuen sozialistischen Romans in unserer Zeit ist das Maiheft der NDL gewidmet. In einem „Werkstattgespräch" werfen Hermann Kant, Eduard Klein und Fritz Selbmann als Prosaschriftsteller sowie Werner Neubert, Heinz Plavius und Erwin Pracht als Literaturwissenschafller neue Probleme zum Gegenstand des Romans, zu seinen Gestaltungsmitteln und Wirkungsmöglichkeiten auf ...

• Neues von den Singeklubs

  Berlin (ADN). Mit dem Mikrofon war der Deutsche Demokratische Rundfunk in den letzten Wochen bei mehreren FDJ-Singeklubs der DDR zu Gast. Mit dem „Oktoberklub" wurde das neue Lied „Rot, rot, rot" von Hartmut König (Text und Musik) aufgenommen. Unter elf Titeln von und mit Kurt Demmler befinden sich das „Lied aus dem fahrenden Zug zu singen", „Vom Vaterland" und die Scherzlieder „Die Alternative" und das „Dukatenlied" ...

• HUrfaeiferfesfspiele vom U. bis 16. Juni im Bezirk Halle

  Duncker" in Halle. Er berichtete, daß das Arbeitertheater zwei Jahre auf die Teilnahme an den Arfoeiterfestspielen verzichtete, um bei den 10., die ja bekanntlich im Bezirk Halle stattfinden, mit einer besonderen Leistung aufwarten zu können. Abgesehen davon, daß es bekanntlich kein Abonnement für die ...

• Selbstbedienung in der Sternwarte

  Die Archenhold-Sternwarte in Berlin-Treptow hat sich jetzt auf „Selbstbedienung" umgestellt. In acht Räumen sind Tonbandgeräte aufgestellt, die von den Sternenfreunden selbst betätigt werden können. So haben die Besucher die Möglichkeit, drei- bis sechsminütige Kurzvorträge über die Bedeutung der Astronomie und die Entwicklung der Sternwarte zu hören ...

• Regensonntag

  Strömender Regen und Temperaturen unter 15 Grad ließen am Sonntag manchem Berliner die eigene Wohnung erholsamer erscheinen als ein Ausflug ins Grüne. Trotzdem fanden sich viele Unentwegte schon am frühen Morgen in den Müggelbergen ein, um an der traditionellen Wanderaktion der „BZ am Abend" teilzunehmen ...

• Hauptversammlung der Goethe-Gesellschaft

  Weimar. (ADN). Der Vorstand der Goethe-Gesellschaft in Weimar beschloß auf seiner jüngsten Sitzung, die nächste ordentliche Hauptversammlung, für den 29. bis 31. Mai 1969 nach Weimar einzuberufen. Den Festvortrag hält Pierre Grappin, Paris, über das Thema „Goethe in Straßburg". Diskussionsvorträge über das Thema „Goethe in Frankreich1' haben Wilhelm Girnus, Berlin, und Fritz Martini, Stuttgart, übernommen ...

• Wir und die Kunst

  Der Beitrag des Dramatikers Helmut Baierl (ND v. 1. Mai), der sich in unsejer vom Genossenschaftsbauern Adolf Pawlowitz eröffneten Diskussion zu Wort meldete, hat lebhaften Widerhall irt zahlreichen Leserbriefen gefunden. Wir veröffentlichen im folgenden einige Auszüge daraus.

• DEUTSCHE STAATSOPER BERLIN erstmalig Tage des fc/assischen Balletts 17. Mai 1968, 19.30 Uhr

  Dornröschen von P. I. Tschaikowski 18. Mai 1968,19.30 Uhr Glselle von A. Adam 19. Mai 1968,18.00 Uhr Schwanensee von P. I. Tschaikouteki Der Vorverkauf hat begonnen 22. Mai 1968,19.30 Uhr Dornröschen von P. I. Tschaikowski 23. Mai 1968,19.30 Uhr Gajaneh von A. Chatschaturjan 28. Mai 1968,19.30 Uhr Schwanensee von P ...

• An der Karte der UdSSR

  Einzig in seiner Art zeigt dieses Werk auf sechs mehrfarbigen Karten die politisch-administrativ* Struktur, die Landwirtschaft, die Energetik und den Außenhandel der UdSSR sowie die Erschließung Sibiriens. Neben ausführlichen Erläuterungen gibt ein kurzer Text auf den Karten Auskunft über die ökonomische Entwicklung der UdSSR ...

• Zentral« Ang«botsm«ss« NEUE TECHNIK des Bauwesens iBAU 15. bis 17. Mal 1968 in der DEUTSCHEN BAUINFORMATION

  Bauaussteliungi^SpprtKallej;::-;-::"--.--:-—- 1018 Berlin, Karl-Marx-Allee 69 wissenschaftlich-technische Zentren und Vereinigungen Volkseigener Betriebe des Bauwesens vermitteln in Schrift, Bild und Original wissenschaftlich-technische Ergebnisse Industriebau Ingenieur-Tiefbau Komplexer Wohnungsbau ...

• 1 Kühlzelle

  1 Kühlzelle

  BKZ II 26 oder 32 - neu oder gebraucht Eilangebote an VEB Fahrzeugausrüstung Berlin , 1017 Berlin, Andreasstraße 71—73 Telefon 27 0012 - Fernschreiber 112 295 BKZ 110 oder 14 oder 18 und

• BUCHER-ANKAUF

  Bibliophile und wissenschaftliche Werke des 16. bis 20. Jahrhunderts, insbesondere Kupfer- und Stahlstichwerke, alte Landkarten, Topographien, Erstausgaben, Pressendrucke u. a.

• Quarzkies der Körnung Nr. 22

  In der Abmessung 0,3 bis 0,5 mm Durchmesser an. Material ist als Kernsand bestens geeignet. Lieferung erfolgt sofort per Waggon. Bestellungen sind zu richten an

• in Magdeburg, N«u«r*rz«ntrum des B«zirkswirtschaftsrates

  vom 5. Juni bis 13. Juni 1968 in Berlin, Haus der Polnischen Kultur 108 Berlin, Friedrichstraße 107 vom 21. Juni bis 30. Juni 1968

• S Fakturiermasdünen Fabrikat Rheinmetall und Soemtrom

  Angebote und Antraten bitte an GHG Obat und Gemüse — Allgem. Verwaltung 104 Berlin, Chausseestraße 106 Telefon 42 50 M/42 Tt 81

• Fernsehempfänger / Rundfunkgeräte Plattenspieler, elektrische Haushaltgeräte Haushaltartikel aus Kunststoff und Metall Sportgeräte und Campingartikel

  Wir laden Sie ein zur Teilnahme an einem Preisausschreiben. Fragebogen dazu erhalten Sie in der Ausstellung.

• Antiquarial Unter d«n Linden

  108 Berlin, Unter den Linden 37-45 Telefon 22 10 21, 22 10 22, App. 5

• Plastebuchstaben

  aus etwa 1 mm starkem Material, in allen Schriftgrößen bis zu 25 cm Schrifthöhe in Block- oder Antiquaschrift. Für Kulturräume auch satzweise in den Schriftgrößen 12 cm, 18 cm, 20 cm und 25 cm. Plastebuchstaben zum Einschieben in Holzleisten Plastebuchstaben zum Aufkleben auf Türen. Patentwechselschriften mit Stahlspitzen zum Einstechen Zur rationelleren Auswertung dieser Erzeugnisse bietet sich Geschäftsübernahme oder auch Kooperation ...

• Kinderferienlagertausch 1968

  Wir bieten für Juli/August 1968 gut eingerichtetes Ferienlager in Güstrow am Inselsee, mit einer Kapazität von insgesamt 60 Betten, in waldreicher Gegend, an öffentlicher Badeanstalt. Wir suchen ein Austauschlager mit gleicher Kapazität im Norden unserer Republik. Angebote unter ND 4370 an die DEWAG, ...

• Wir suchen für das Planjahr 1M8 frei* Produktionskapazität

  in Feinblechnerarbeiten zur Fertigung von Kanalleitungen für Klima-, Be- und Entlüftungsanlagen. Verarbeitet werden verzinkte Feinbleche von 0,7 bii 1,0 mm Blechstärke. (2-m-Schlagschere, 2-m-Kantbank und Falzmaschine erforderlich) VEB Luft- und Wärmetechnik 89 Görlitz. Friedrich-Engels-Straße 35

• freie Drehkapazität

  für die Bearbeitung von Drehtejlen aus X 8 Cr Nl Mo Ti 1811, TGL 7143. Angebote erbitten wir direkt an VEB Gerlte- und Begier-Werke Teltow Zentraler Anlagenbau der BMSR-Technik Investabteilung 1S3 Teltow, Oderstraße 74/7«

• Kaschierkapazität

  für Papier m. Gewebe, bis zu einer Breite von 1300 mm Weiterhin suchen wir / eine Kaschiermaschine mit einer Arbeitsbreite von 650 bis 1300 mm Angebote erbeten unter ND 711 an die DEWAG, 1054 Berlin

• freie Kapazität

  von Horizontalbohrungen — Durdiörterungen

  unter Straßen, Schienenwegen sowie Kanälen und Flußläufen Wasserversorgungsund Feuerlöschbrunnen * Grundwasser-, Blitzschutz- und Erdungsbohrungen Geschlossene Grundwasserabsenkungen

• Freie Kapazität für Gliiharbeiten vorhanden

  Technische Kriterien des Herdwagenglühofens: Max. Glühtemperatur 750 °C Herdwagenfläche 2450 X 3300 Max. Höhe des Glühofens 1500 mm VEB Dampfkesselbau 9612 Meerane

• Grundstück

  in Pacht oder Miete zum Aufstellen eines Bungalows, möglichst an Wald und Wasser gelegen. Angebote an VEB Forsttechnik 9109 Oberlichtenau Tel. Oberlichtenau 3 47

• Blechbearbeftungskapazltüt

  Eilangebote erbittet VEB Werk für Bauelemente „Carl von Ossietzky" 153 Teltow, Ernst-Thälmann-Straße 10 Telefon Teltow 49 41. Apparat 229

• freie Kapazitäten

  Schirm Werkstatt 0275 Lichtenstein, Karl-Marx-Platz 4 Verwaltung Werdau, Neugasse 7

• MULTICAR 21-22

  Ab 2. Halbjahr 196t auch General-Reparatur Im Austausch

  Wir können noch Aufträge in Reparaturen und Generalreparaturen ausführen.

• Beteiligung an Kinderferienlager

  für etwa 35 Kinder.

  Helfer werden gestellt. Zuschriften unter DHR 2052 an die DEWAG, 401 Halle

• Internationale Prüfung klärte die Lage

  Erste Plätze für Schulz, Vesper und Metz beim Gewichtsklassenturnier im Klassischen Stil

  Von unserem Berichterstatter Herbert Woll Mit dieser II. Olympiaqualifikation im Klassischen Ringkampf in Zella-Mehlis dürften alle bisher noch offenen Fragen für die Nominierung zu den europäischen Titelkämpfen Mitte Juni in Schweden beantwortet sein. Gegen stärkste Konkurrenz aus Bulgarien und Schweden schälten sich bei Kämpfen jeder gegen jeden endgültig die erfahrensten und ausgeglichensten Kandidaten heraus ...

• Ein Zehntel plus für Dynamo

  Erika Zuchold vom SC Leipzig war die beste Einzelturnerin

  Von unserem Mitarbeiter Ulli Pfeiler Die Geraer ostvorstädtische Turnhalle konnte am Sonnabendabend viele Zuschauer, die den Kampf um den Pokal des DTV- Präsidiums miterleben wollten, gar nicht fassen. Die Spannung erwuchs eigentlich weniger aus dem Mannschaftskampf der vier Klubs, bei dem die jungen ...

• Schwerer Gang zu Sparta

  Erstes Finalspiel um den Tischtennis-Europapokal der Frauen / Außenhandel Berlin in Prag am Start

  Von unserem Sonderberichterstatter Wolfgang Richter Bei den Europameisterschaften in Lyon klappte es nicht so recht: Unsere Frauenmannschaft wurde Sechster. Nur Sechster, denn nach den ausgezeichneten Ergebnissen bei vorangegangenen internationalen Wettbewerben hatte man ihr einen besseren Rang zugetraut ...

• Tore • Punkte • Meter # Sekunden

  FUSSBALL

  Freundschaftsspiele: FC Carl Zeiss Jena-AkademikSwischtow (Bulgarien) 0:0, Lok Zittau-FC Karl- Marx-Stadt 1 :2. Englischer Meister wurde Manchester City mit 58 :26 Punkten vor Manchester United (56 : 28) und FC Liverpool (55 :27). Die letzten Spiele: Newcastle United-Manchester City 3 : 4, Manchester United gegen Sunderland 1 :2 ...

• Vier Schießrekorde

  Mit vier neuen Rekorden wurde der zentrale Eröffnungswettkampf im Sportschießen der Frauen und Jugendklassen in Leipzig beendet. In der Disziplin Standardgewehr 3X20 Schuß der Frauen stellte Gerda Voß (GST- Klub) mit 573 Ringen einen neuen Rekord auf (bisher 571). Weitere Rekordverbesserungen gab es ...

• BFC Dynamo fast am Ziel

  2 :1 bei Dynamo Schwerin bedeutet praktisch Oberligaaufstieg / Riesa—Gera 3 :1

  nern allerdings erst kurz vor dem Schlußpfiff der siegbringende Treffer, als Weber den Ball im Schweriner Tor unterbrachte. Das war in der 83. Minute. Vorher lautete die Torfolge: 1:0 für BFC durch Schneider (14.), 1 :1 See (44.). Lichtenberg 47 hat mit einem 1 :0 (Deglow, 88. Minute) den Klassenerhalt sichergestellt ...

• Sfadtliga-Telegramm

  Am vorletzten Spieltag der Berliner Stadtliga gab es folgende Ergebnisse: ■FC Vorwärts II—BFC Dynamo II 0 • 2, SG Adiershof—1. FC Union II 0 • 0, TSG Veiten—Berolina Stralau 0 3, BSG Luftfahrt —SG Friedrichshagen 2 0, Lichtenberg 47 II—Dynamo Adlershof 0 : 6, Rotation—Fortuna Biesdorf 2 :1, Tiefbau Ost—Einheit Weißensee 2 :1 ...

• Fußball-Liga Nord

  Motor Babelsberg—Vorwärts Neubrandenbure 2 :4. Energie Cottbus gegen Aktivist Schwarze Pumpe 2:0, Motor Hennigsdorf—Vorwärts Stralsund 3 :3, FC Hansa Rostock II gegen TSG Wlsmar 0 :1, Motor Köpenick gegen Vorwärts Cottbus l : 0, Post Neubraridenburg—stahl Eisenhüttenstadt 4 • 3, Dynamo Schwerin—BFC Dynamo 1 : 2, Lichtenberg 47—Chemie premnitz 1 :0 ...

• Fußball-Liga Süd

  Motor Weimar—Dynamo Eisleben 0 : 2, Motor Eisenach—Fortschritt Weißenfels 3 :1, FC Rot-Weiß Erfurt II gegen FC Carl Zeiss Jena II 3:0, Stahl Riesa—Wismut Gera 3 :1, Vorwärts Leipzig—Aktivist Zwlckau 0 : 0, Motor Wema Plauen—Chemie Zeitz 2 :1, Motor Bautzen—FSV Lok Dresden l : 0, Motor Steinach—Vorwärts Meiningen am -15 ...

• Traktor gewann Pokal

  Gewinner der ersten deutschen Junioren-Mannschaftsmeisterschaft der DDR im Boxen und des Wanderpokals des Zentralrates der FDJ wurde in Schwerin der einheimische SC Traktor. Im Finale gaben die Gastgeber dem SC Chemie Halle überraschend hoch mit 24:4 Punkten das Nachsehen. Die Punkte für den SC Chemie holten Jugend-Federgewichtler Pfeifer und Schwergewichtler Schulze ...

• Berliner dominierten

  Über 1300 Aktive in 300 Booten aus 42 Klubs und Gemeinschaften waren an der Jugend- und Nachwuchsregatta der Ruderer auf dem Grünauer Kurs beteiligt. Der Vergleich der Rudersportzentren unserer Republik sah die Berliner Klubs erfolgreich. Es dominierte der SC Dynamo Berlin (121 Punkte) vor dem TSC (116) und Dynamo Potsdam (78) ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176. Tel. 42 0014 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4/1898, Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 0» — Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG- Betriebe und Zweigstellen in den Bezirken der DDR — Zur Zeit gilt die AnzeigenpreisUste Nr ...

• LEICHTATHLETIK

  Westdeutscher Hammerwurfrekord: Uwe Beyer erzielte in Bad Bramstedt (Holstein) 72,46 m. Westdeutscher Kurelstoßrekord (Frauen): Marlene Fuchs-Klein erzielte in Leverkusen 16,88 m. Weltjahresbestleistung im Stabhochsprung: Bob Seagren (USA) übersprang in Fresno 5,34 m. Wettbewerbe in Leverkusen (Frauen): Diskus: 1 ...

• HOCKEY ,

  Verbandslifa, Herren: SC Leipzig II-DDR-Nationalmannschaf 10:0, Lok Dresden—Nationalmannschaft 0 • 12, SC Motor Jena II—Aufbau Südwest Leipzig 4 :0, Lok Magdeburg—Einheit Zentrum Leipzig 2 : 0, Tiefbau Berlin-Motor Köthen 1:1. Damenoberlira: Carl Zeiss Jena

• MOTOCROSS

  Internationale Wettbewerbe in Bannewitz: 500-ccm-Klasse: 1. Kley (ASG Königs Wusterhausen), 2. Cvancara, 3. Kraus (beide CSSR), 250-ccm-Klasse: 1. J. Helmhold (Kali Merkers), Matadorenlauf: 1. Helmhold.

• Fachrichtung Nachrichtentechnik

  Bewerbungen und Auskunft sofort Ingenieurschule für Maschinenbau und Elektrotechnik 1134 Berlin-Lichtenberg, Marktstraße 9-12 Telefon 55 53 01, App. 16, im Bereich Studienangelegenheiten

• SPORTANGELN

  Landerkampf in Havelberr: DDR gegen Luxemburg Platzziffer 27/ 11 600 Punkte : 28/12 615. Einzelwertung: Karl-Heinz Schädler (DDR) 4325.

• Vorbauschneepflüge, 3 m

  an.

  Bestellungen sind zu richten an VEB Spezialfahrzeufwerk Berlin 1199 Berlin-Adlershof, Otto-Franke-Straße 77-97 Abt. Vertrieb

• Zustimmung und Tat

  Wir verwirklichen unsere sozialistische Verfassung Unter diesem Titel erscheint Anfang Juni eine aktuelle FOTOSERIE

  Bettellungen nimmt ab sofort entgegen DEWAG WERBUNG, 102 Berlin, Rosenthaler Str. 36

• Bilam mit positiven Zeichen

  Die Entscheidung — das mag unglaubwürdig klingen — wäre fast nicht gefallen. Nach einer Serie italienischer Vorstöße, die jeweils nach langer oder minder langer Jagd wieder vereitelt wurden, hatte sich nach 135 km eine vierköpflge Verfolgergr.uppe hinter dem Italiener di Caterina gebildet: Dolezel (CSSR), Czechowski (Polen), Marks und Ampler (DDR) ...

• Tagebuch heute • ♦*

  Das Tagebuch ist voller Notizen. Müßte man nicht Arnstadt einige Zeilen widmen, das bislang den schönsten Schmuck aller Städte an der Strecke zeigte? Oder den Eifer der Suhler würdigen, die den ungünstigeren Bedingungen einer kleineren Bezirksstadt zum Trotz Großes leisteten? Oder sollte ich nicht die Geschichte des sowjetischen Fahrers Iffert und des Tschechoslowaken Dolezel erzählen? Der eine hat die Startnummer 13, der andere die 73 ...

• Als Ampler Ernst mochte, fiel die Entscheidung

  Einzigartige Leistung des DDR-Kapitäns brachte unserer Mannschaft die Blauen Trikots Sensationssieg im Einzelzeitfahren durch Th. Andresen am Vormittag / Tscherkassow in Gelb

  Der Tag war ein Tag der Friedensfahrtgeschichte. Früh das schwere Zeitfahren bei Regen. Die Steigung nach Schmiedefeld und dann hinab nach Ilmenau. Drei Stunden Pause. Und dann von Ilmenau bis Gredz (114 km) strömender Regen, von Gireiz bis Zwickau (144 km) eine Steigung nach der anderen, und von Zwickau Regen und Steigungen, deren Krönung dann der berüchtigte „Hartensteiner" war ...

• Kein Andersen-Märchen - sondern Andresen-Sieg

  Die Brüder Andresen stellten das Feld auf den Kopf, testeten die Favoriten als Außenseiter und jagten ihnen nicht' nur Angst und Schrecken ein,, sondern den Etappensieg in der Einzelund Mannschaftswertung ab. Die großen Zeitfahrer, die berühmten, gerieten fast in Vergessenheit ob dieses norwegischen Brüderpaars, das schon vor zwei Jahren beachtliche Visitenkarten bei der Friedensfahrt abgegeben hatte ...

• . •. und damals

  Vor 15 Jahren waren sie das erste Mal gekommen, und der Mannschaftsleiter Haakon Hansen verriet den Journalisten in Decin offenherzig: „Wir schämen uns zwar ein wenig, aber vor dem Abflug haben wir uns wirklich den Kopf zerbrochen, ab wir nicht einen Koffer haltbaren Brotes mitnehmen sollten." Unsere Länder lagen da noch hinter dem „eisernen Vorhang", und Norwegens Zeitungen schrieben nicht gerade freundlich, auch nicht über das Rennen, dessen Name manchem nicht gefiel ...

• Die Fahrt aus meiner Sicht

  von Lucien A c o u , belgischer Mannschaftsleiter

  Ich habe vor dem Rennen -gesagt, daß -ich mit einer der stärksten Vertretungen meines Landes in diesem Jahr zur Friedensfahrt gekommen bin, an der ich übrigens das achte Mal teilnehme. Am ersten Tag war ich zufrieden, am zweiten Tag noch mehr, und jetzt bin ich natürlich etwas enttäuscht. Dennoch erwarte ich von Schoeters und Mintjens noch einiges ...

• Etappeneinzelwertung

  1. Andresen, Th. (Norwegen) 48:16 min (mit Zeittutschrift) 2. Peschel (DDR) 0:45 min zurück 3. Blawdzin (Polen) 1:01 min zurück 4. Pacary (Frankreich) 1:43 min zurück 5. Iffert (UdSSR) 1:49 min zurück 6. Hojlund (Dänemark) 1:50 zur., 7. Andresen, ö. (Norwegen) 1:59 zur., 8. Tscherkassow (UdSSR) 2:01 zur ...

• Gesamteinzelwertung

  1. Tscherkassow (UdSSR) 14:48:04 h 2. Vavra (CSSR) 0:20 min zurück 3. Andresen, Th. (Norwegen) 1:09 min zurück 4. Mickein (DDR) 1:43 min zurück 5. Peschel (DDR) 1:54 min zurück 6. Hojlund (Dänemark)' 2:14 zur., 7. Pacary (Frankreich) 3:11 zur., 8. Czechowski (Polen) 3:22 zur., 9. Saidchushin (UdSSR) 3:27 zur ...

• Zeitfahren

  Aus dem Reglement

  Beim Einzelzeitfahren starten/ die Fahrer in Abständen von 90 Sekunden in umgekehrter Reihenfolge der Gesamteinzelwertung — der schlechtplazierte Fahrer also zuerst. Jeder Fahrer startet aus dem Stand, das heißt, daß jegliches Abschieben untersagt ist. Wer einen anderen einholt, muß ihn sofort überholen, und der eingeholte Fahrer muß hinter dem führenden einen Mindestabstand von 25 Metern einhalten ...

• Im Etappenziel

  Täve Schur:

  Otto Busse: Die Endphase war phantastisch! Es war eine spannende Etappe, die wiederum von unseren Leuten überragend gestaltet wurde. Bernhard Eckstein: Früh Einzelkampf gegen die Uhr, nachmittags 181 Kilometer Mann gegen Mann auf der Landstraße — das ist ziemlich das Schwerste, was es für einen Aktiven gäbt Um so größeres Lob unserem Klaus! i Im übrigen möchte ich sagen, daß es falsch wäre zu denken, auf einer der beiden „Halbetappen" könnte sich ein Fahrer schonen ...

• Etappeneinzelwerfung

  1. Ampler (DDR) 4:40:50 2. Pacary (Frankreich) 1:46 zur. 3. di Caterina (Italien) 2:01 zur. 4. Huster (DDR) 2:56 zur. 5. Hoff mann (DDR) 3:10 zur. 6. Ziegler (Rumänien), 7. Hojlund (Dänemark), 8. Schurter (Schweiz), 9. Ardeleanu (Rumänien), 10. Sawtschew (Bulgarien), 11. Dolezel (CSSR), 12. Moldeveanu (RumS- nien), 13 ...

• Gesamteinzelwertung

  6. Fesche] (DDR) 1:54 zur., 7. Czechowski (Polen) 2:17 zur., 8. Hoffmann (DDR) 3:01 zur., 9. Andresen, Th. (Norwegen) 3:11 zur., 10. Saidchushin (UdSSR) 3:27 zur., 11. Jasinski (Polen) 3:39 zur., 12. Schoeters (Belgien) 3:42 zur., 13. Magiera (Polen) 4:08 zur., 14. Ampler (DDR) 4:44 zur., 15. Blawdzin (Polen) 6:05 zur ...

• 4. Etappe in Stichworten

  Am Start: 65 Fahrer Die Strecke: 30-km-Zeitfahren: An- und Abstieg mit 400 m Höhendifferenz; Ilmenau-Aue: bergig, kurvenreich« Straßen Das Wetter: kalt, fast pausenlos Regen Ausgeschieden: Kalnenieks (UdSSR) wegen Überschreitung der Karenzzeit beim Zeitfahren. Auf der zweiten Halbetappe: van Tyghem (Belgien), Vercelli (Italien), Wennloef (Schweden), Gera, Toth (beide Ungarn), Heintz (Frankreich), Vazquez (Kuba) ...

• Etappenmannschaffswertung

  1. Norwegen 2:28:52 h 2. DDR 2:12 min zurück 3. UdSSRJ$:14 min zurück 4. Polen 2:17 zur., 5. Frankreich 4:53 zur., 6. Italien 5:12 zur., 7. CSSR 5:13 zur., 8. Belgien 5:23 zur., 9. Bulgarien 7:22 zu., 10. Dänemark 8:03 zur., 11. Rumänien 9:29 zur., 12. Schweiz 9:58 zur., 13. Ungarn 10:56 zur., 14. Niederlande 11:49 zur ...

• Gesamtmannschaftswertung

  1. DDR 58:38:56 h 2. Polen 1:54 min zurück 3. CSSR 13:07 min zurück 4. Belgien 17:00 zur., 5. UdSSR 18:38 zur., 6. Norwegen 21:17 zur., 7. Rumänien 23:36 zur., 8. Dänemark 31:20 zur., 9. Bulgarien 45:06 zur., 10. Frankreich 46:16 zur., 11. Italien 1:03:51 zur., 12. Niederlande 1:06:37 zur., 13. Ungarn 1:11:28 zur ...

• Gesamtmannschaftswertung

  1. Polen 44 .-28 S25

  2. DDR 2:25 min zurück 3. UdSSR 6:52 min zurück 4. CSSR 9:01 zur., 5. Norwegen 11:36 zur., 6. Belgien 13:16 zur., 7. Frankreich 17:31 zur., 8. Bulgarien 20:00 zur., 9. Rumänien 22:07 zur., 10. Dänemark 24:16 zur., 11. Großbritannien 29:41 zur., 12. Ungarn 32:37 zur., 13. Schweden 43:27 zur., 14. Italien 43:52 zur ...

• Etappenmannschaffswertung

  1. DDR 14:08:36 h 2. Rumänien -3:24 min zurück 3. Polen 4:09 min zurück 4. Belgien 5:39 zur., 5. CSSR 6:01 zur'., 6. Dänemark 8:59 zur., 7. Norwegen 11:36 zur., 8. UdSSR 13:42 zur., 9. Niederlande 20:12 zur., 10. Italien 22:04 zur., 11. Bulgarien 27:01 zur., 12. Frankreich 30:40 zur., 13. Ungarn 40:44 zur ...

• Violettes Trikot

  Czechowski (Polen) 22 Punkte, Tscher-! kassow (UdSSR) 12, Ampler (DDR) 11, Hojlund (Dänemark) 11, Mickein (DDR) 9, Kutuew (Bulgarien)' 8, Montanari (Ita- 'lien) 7, Hanusik (Polen) 7 Punkte.