Ausgabe vom 04.09.1967

• Messe mit Weltgeltung

  Es erfüllt jeden Bürger unserer Republik mit Genugtuung, daß die Leipziger Herbstmesse auch In diesem Jahr wieder ihre Weltgeltung beweist. Sie ist und bleibt Mittler friedlicher Zusammenarbeit zwischen den Staaten. Ihre Bedeutung hat unter den Bedingungen der wissenschaftlich-technischen Revolution noch zugenommen, denn diese fördert die internationale Arbeitsteilung, damit den Warenaustausch und zugleich die wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit ...

• Güte Fortschritte unserer Konsumgüterindustrie

  Von- unserer .Messeredaktion Leipzig. Wieder atmet Leipzig die Atmosphäre weltoffenen, völkerverbindenden, friedlichen Handels. Seit Sonntag neun Uhr sind die Häuser dieser bedeutsamen Konsumgütermesse geöffnet. Sie standen den ganzen Tag über im Zeichen erster Begegnungen von Besuchern, Käufern und Ausstellern aus aller Welt ...

• Beratung in Belgrad

  Treffen der Vertreter sozialistischer Länder

  Belgrad '(ADN-Körr,). Die jugoslawische Nachrichtenagentur Tanjug veröffentlicht am Sonntag folgende Mitteilung: „In Belgrad, beginnt am Montag das Treffen der Vertreter der sozialistischen Länder über die ökonomische Zusammenarbeit mit den arabischen Ländern.' Auf dem Treffen werften die Teilnehmerländer, wie" man : erwartet,, Informationen über die bisherige Hilfe austauschen, ■ die sie ...

• Walter Ulbricht grüßt das Pugwash-Treffen

  Ronneby (SücJschweden) - (ADN-Korr.). Rund 230 Wissenschaftler aus 49 Ländern nehmen an der 17. Pugwash-Konferenz teil, die am Sonntag in der südschwedischen Stadt Ronneby eröffnet wurde. Mit starkem Beifal} nahmen die Konferenzteilnehmer- folgende Grußbotschaft des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, auf: ...

• Vertrag wird unsere Freundschaft vertiefen

  „Rabotnitschesko Delo" würdigt bevorstehende Reise der Partei- und Staatsdelegation der'DDR nach Bulgarien

  Sofia (ADN-Korr./ND). Der angekündigte Abschluß eines Freundschafts- und Beistandsvertrages zwischen beiden Ländern „wird die brüderlichen Beziehungen zwischen Bulgarien und der DDR festigen und vertiefen". Das betonte am Sonntag das Organ des ZK der BKP „Rabotnitschesko Delo" in einem Beitrag, der dem bevorstehenden Besuch der Parteiund Staatsdelegation der DDR gewidmet ist ...

• Kraftige FNL-Schläge gegen Kys Wahlfarce

  Saigon (ADN/ND). Mit verstärkten An-. griffen 'auf dier USA-Aggressoren' und Ky-Söldher", beantworteten die Befrei- " ungskampfer ;iri Süd Vietnam am Sonn-, tag-die Wahlfarce des Militärregimes in: •Saigon. Südlich der entmilitarisierten Zone griffen sie die USA-Basis Dong Ha mit 'Granatwerfern- und Raketen' an und setzten ein Munitionslager in, Brand ...

• Minister Sieber eröffnete RATIO 67

  ' Leipzig (ND). Die erste-umfassende- Lehrschau für Rationalisierung im Binnenhandel auf dem Gelände derTechnischen Messe in Leipzig — die RATIO 67 — wurde am Sonntag feierlich eröffnet. Der Minister für Handel und Ver1 sorgung, Günter Sieber, sagte in seiner Ansprache, daß die RATIO 67 Ausschluß darüber gebe," wie der Handel die neuen Probleme der 5-Tage-Arbeitswoche rationell löst ...

• Stockholm: Freiheit für Mikis Theodorakis

  Berlin- (ADN/ND). Die Freilassung »von Mikis Theodorakis' und der-anderen .'politischen Gefangenen, in Griechenland haben am* Sonnabend auf einer machtvollen' Kundgebung im Stockholmer Vasa-Park Schweden und Griechen gefordert. Die Veranstaltung war von mehreren schwedischen Linksorganisa- „tionen einberufen worden ...

• Rekprdbesuch auf der iga

  Erfurt (ND). Mit über 30 000 in- und ausländischen Gästen erlebte die iga 67 arn langen Wochenende einen neuen Besucherrekord. Die Gesamtzahl seit der Eröffnung stieg damit auf über 100 000. Nach der ersten Ausslellungswoche liegt diese Besucherzahl höher als zum gleichen Zeitpunkt des vergangenen Jahres ...

• Satellitenkamera für Schulsternwarte

  , Auerbaeh (Vogtland) (ADN). Ein neues- Gebäude wurde am Sonntag der Schulsternwarte und Satellitenbeobachtungsstation Rodewisch im Vogtland übergeben. Die mit" einem Kostenaufwand von rund 900 000 Mark errichtete Station ist die größte ihrer Art in der DDR. Modernste wissenschaftliche Geräte, ; u. a ...

• Tag der DDR in Damaskus

  Damaskus '{ADN-Korr.). Zu einem kulturellen Höhepunkt der diesjährigen Damaszener Messe wurde der erste Auftritt des staatlichen Dorfensembles der DDR auf dem Messegelände -der syrischen Hauptstadt. Mit stürmischem Applaus,dankte das Publikum, für die Lieder und Tänze, mit denen die Mitglieder des Ensembles die DDR von der Ostseeküste bis zum Erzgebirge vorteilten ...

• Beifqll für Anita Kuhlke

  Einen überraschenden Sieg feierte die 19jährige Anita Kuhlke von Motor Wildau bei den Ruder - Europameisterschaften im französischen Vichy. Sie ließ die favorisierte Alena Kvasilova-Postlova . (CSSR) um zwei Sekunden hinter sich und münzte damit ' ihre Bronzemeddille des Vorjahres in Gold um.'

• CSSR: Fessel für Aggressoren, nötig

  Das Problem des Atomwaffensperrvertrages läßt sich für die CSSR im Grunde auf den einen Nenner bringen: Ist der Vertrag dem Frieden, der europäischen Sicherheit dien« lieh oder nicht? Das ist die Frage, um die es geht - Der-sowjetische Entwurf, der seit einigen Tagen auf dem Verhandlungstisch des 18-Staaten- Abrüstungsausschusses in Genf liegt, enthält bekanntlich mit den ...

• „Neue Ostpolitik'4 ist Revanchepolitik

  Hat sich an der Bonner «Ostpolitik* etwas zum Guten verändert, seit Kiesinger an der Spitze steht? Wer das immer noch geglaubt haben sollte, konnte seine Meinung am Sonntag überprüfen. Das war der sogenannte »Tag der Heimat", der Tag des großen revanchistischen Rummels. Auch dieses Jahr fand der Rummel statt wie eh und je ...

• Hassel propagiert Konterrevolution

  Unverschämte Ausfälle gegen Volksrepublik Polen auf Revanchistentreffen in Westberlin

  Westberlin (ND). Auf einer provokatorischen Großveranstaltung zum sogenannten Tag der Heimat in der Westberliner Waldbühne hat der westdeutsche Revancheminister von Hassel, der zugleich als Kriegsminister amtiert, am Sonntag die Bonner Gebietsansprüche gegen die Volksrepublik Polen und andere sozialistische Staaten erneuert und damit die Angriffe Bonns gegen die europäische Sicherheit fortgesetzt ...

• Spartakiade der Kampfgruppen

  Von unserer Bezirkskorrespondentin G i 11 a Ludw'lg Halle. Zehntausende Hallenser waren mit ihren Familien begeisterte Zuschauer der vielseitigen militärsportlichen Wettkämpfe der VII.. Spartakiade der Kampfgruppen des Bezirkes Halle. Unter den. Klängen des Liedes vom kleinen Trompeter gelobten 6000 aktive Teilnehmer, ihren Beitrag zur Kampf- und Gefechtsbereitschaft für die Unverletzlichkeit der Grenzen unseres' sozialistischen Staates zu leisten ...

• Lenin schreibt „Staat und Revolution"

  4. September (22. August) In seinem illegalen Quartier in Jalkala schreibt W. I. Lenin an dem Werk .Staat und Revolution*. Als Grundlage für die Arbeit dienen ihm die während der Schweizer Emigration zusammengestellten und in einem blauen Heft mit dem Titel »Marxismus und Staat" gesammelten Materialien ...

• Weltfriedenstag — Mahnung und Auftrag

  Berlin (ADN). Als Mahnung, den von Hitlerdeutschland entfesselten Weltkrieg nicht zu vergessen und alle Kräfte füXjdieJFestigung des Friedens einzusetzen, werteten die Teilnehmer des-"Söhntagsgespräches0 "des Deütschlandsenders den alljährlich stattfindenden Weltfriedenstag. Die Teilneh^ mer der vom Vorsitzenden des Staatlichen Rundfunkkomitees der DDR und Mitglied des ZK, Prof ...

• Dr. Gerhard Wfeiss besuchte VAR-Ausstellung

  Leipzig (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Dr. Gerhard Weis» stattete wenige Stunden nach Beginn der Messe der VAR-Ausstellung im Ringmessehaus einen Besuch ab. " Dr. Gerhard Weiss, der vom Generalkonsul der VAR in der DDR, Saad Badawi El Fatatry, und dem Direktor der Ausstellung, Mah-Moud Khairat, herzlich begrüßt wurde, erklärte: „Es- ist für uns eine Freude, wiederum eine Ausstellung der VAR in Leipzig zu haben, trotz der Schwierigkeiten, die U ...

• Traditioneller Kammerempfang

  .Leipzig (ADN). Festlicher Abschluß des ersten Tages der Leipziger Herbstmesse war am Sonntagabend der traditionelle Empfang des Präsidenten der Kammer für Außenhandel der DDR, Generalkonsul Hans Bahr, und des Generaldirektors des Messeamtes, Handelsrat Kurt Schmeißer, in der Leipziger Kongreßhalle. ...

• Kumpel fordern: Rüstung kürzen

  Peine (ADN/ND). Kumpel der Eisenerzgrube Peine der Salzgitter-Er^bergbau AG haben energisch'; gegen den geplanten'Sozialraubzug und die Diktaturgesetze, .Bonn* protestiert. In einer Entschließung des Betriebsgewerkschaftsausschusses fordern sie Einsparungen am Rüstungsetat „in Höhe von jährlich mehreren Milliarden DM" ...

• CDU heizt Lage in Westberlin an

  Westberlin (ND). CDU-Politiker haben am Sonntag in Gesprächen mit der Westberliner „Morgenpost" ein noch schärferes Vorgehen des Senats gegen die demokratischen Kräfte gefordert. Der CDU- Fraktionsgeschäftsführer Lummer verketzerte die Demokraten als „Unbelehrbare", die „isoliert" werden müßten. Als „Hauptargument" führte er an: „Sie wollen eine neue Welt, einen anderen Staat ...

• Bonner Anmaßung Teil der Expansion

  Hamburg (ND). Finanzminister Strauß und Außenminister Brandt haben am Sonntag in Interviews unterstrichen, bei den vorbereitenden Verhandlungen für die Sondersitzung des Bundestages sei 'Völlige Übereinstimmung in den wesentlichen Fragen der Finanz- sowie der „Ostpolitik" erzielt worden. Strauß bekräftigte in diesem Zusammenhang erneut die aggressive Bonner Alleinvertretungsanmaßung als Bestandteil der Expansionspolitik ...

• Oktoberfeuer auf dem Weg in die DDR

  Moskau (ADN-Korr.). Mit dem Oktoberfeuer an Bord, das Ende Juli in der Heldenstadt Leningrad zum Unions^ Jugendtreffen „Auf den Spuren der Väter" entzündet worden war, ist ein Schiff der Rotbannerflotte der sowjetischen ' Seestreitkräfte nach Rostock unterwegs. Teilnehmer am Sturm auf das Winterpalais, Kämpfer im Großen Vaterländischen * Krieg und junge Komsomolzen begleiten die Flamme auf ihrem Weg in die DDR, wo sie zu Ehren des Jubiläums der Oktoberrevolution und des 50 ...

• Zuckertütenbäume für Schulanfänger

  Berlin (ADN/ND). Am (heutigen Montag beginnt für 284 000 Jungen und Mädchen zum ersten Male der Schulunterricht. Mit Fahnenappellen, Liedern und Gedichten, vorgetragen von Jungen Pionieren und FDJlern, wurden sie am Sonnabend auf ihrem ersten Schulgang begrüßt. Vielerorts überreichten die Lehrer den Schulanfängern von Zuckertütenbäumen gepflückte Zuckertüten ...

• Schlamm hetzt gegen Sperrvertrag

  Hunburr (ND). in scharfmacherischer Weise läßt der westdeutsche Meinungsmacher Springer- in seiner »Welt am Sonntag" den berüchtigten Kolumnisten William , S. Schlamm gegen den Atomwaffensperrvertrag zu Felde ziehen. „Am .Atomsperrvertrag' erweist sich die geistige Unterernährung der Internationalen Diplomatie", versucht Schlamm die Bemühungen der UdSSR und der anderen Friedenskräfte zu diffamieren ...

• Freundschaftswoche

  Jena (ND). Auftakt für die Woche der deutsch-tschechoslowakischen Freundschaft im Bezirk Gera war am Wochenende eine große Veranstaltung im Theater der Universitätsund Zeiss-Stadt Jena. Die Festansprachen hielten das Mitglied des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung, Genosse Herbert Ziegenhahn, und das Mitglied des ZK der KPC, der 1 ...

• Lübke-Dokumente bei Generalbundesanwalt

  Karlsruhe (ADN/ND). Ein Exemplar der von der Antifaschistischen Arbeitsgemeinschaft in Karlsruhe herausgegebenen Dokumentation über die Vergangenheit Lübkes ist dem Generalbundesanwalt Ludwig Martin zur Prüfung Überreicht worden. Der Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft, Wolf gang Koppel, hat gleichzeitig Selbstanzeige wegen „Verunglimpfung des Bundespräsidenten" erstattet ...

• Mächtiger Streik in Montevideo

  Montevideo (ADN). In der Hauptstadt- von Uruguay begann am Wochenende ein Streik von Hunderttausenden Werktätigen. Zehntausende der Streikenden und Studenten demonstrierten durch die Hauptstraßen Montevideos. Die Redner auf anschließenden Großkundgebungen verurteilten die aggressive Politik des amerikanischen Imperialismus in Lateinamerika und In anderen Gebieten der Welt sowie die räuberische Tätigkeit der USA-Monopole, die Uruguay in eine schwere ökonomische Krise gestürzt haben ...

• „Bonn — der Stein des Anstoßes"

  Genf (ND). In einem Beitrag zu den Beratungen des 18-Staaten-Ausschusses stellt die großbürgerliche Schweizer Zeitung „La Tribüne des Nations" fest, obwohl Westdeutschland nicht Mitglied sei, „trägt Bonn effektiv die Verantwortung für alle Verzögerungen und alle Mißgeschicke der Genfer Konferenz. Noch heute befindet sich der Stein des Anstoßes für jede Verständigung über gemeinsame Maßnahmen auf dem Gebiet der atomaren Abrüstung in der Hauptstadt der Bundesrepublik ...

• Komsomol-Ensemble in Berlin

  Berlin (ADN). Die Premiere des DDR-Gastspiels eines Tanz- und Gesangsensembles des Komsomol begeisterte am Sonntagabend 250 Jugendliche im Kulturhaus des Werkes für Fernsehelektronik in Oberschöneweide. Die FDJler fanden sehr rasch ein herzliches Verhältnis zu ihren Freunden auf der Bühne, die anläßlich des 50 ...

• Polnische Spezialisten erneuern Gleise

  Frankfurt (Oder) (ADN). 300 Spezialisten des polnischen.. Unternehmens Cekop begannen am Wochenende mit der Gleiserneuerung auf der Reichsbahnstrecke zwischen Frankfurt (Oder) und Eisenhüttenstadt. Bis zum Jahresende sollen auf dem fast 26 km langen und volkswirtschaftlich sehr wichtigen Streckenabschnitt auf Grund entsprechender staatlicher Vereinbarungen beider Länder die völlige Erneuerung der Gleisanlage und des Oberbaues abgeschlossen werden ...

• Wie wird das Wetter?

  jnefauslä-ufer haben die DDR überquert. Auf ihrer Rückseite fließt kühlere Luft nach Mitteleuropa, so daß die Temperaturen lediglich im Süden der DDR nochmals 20 Grad überschreiten. Bei mäßigen, vor allem im Norden auch zeitweise starken Winden aus West bis Südwest ist es wechselnd bewölkt, und vereinzelt muß mit Schauern gerechnet werden ...

• NEUES

  DEUTSCHLAND

  REDAKTIONSKOLLEGIUM Rudi Singer, Chefredakteur: Dr. Hajo Herbell, Harri O&sßucfc, Dr. Sander Drobela, Walter Florath, Dr. Güntei Kertzscher, «tellv. Chefredakteura;v Armin Grelm, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowskl, Dr. Rolf Gutermuth, Georg "Hansen, Klaus Höpcke, Herbert Naumann, Werner Schindler, Lieselotte Thoms, Klaus Ullrich ...

• Hochofen vorfristig

  EisenhfittenstMi (ADN). Am Sonnabend wurde der über 2000 t schwere vormontierte Hochofen IV im Eisenhüttenkombinat Ost auf stählernen Rollen drei Tage vor dem geplanten Termin eingefahren. Der Hochofen war zuvor rekonstruiert worden, während der alte Hochofen noch produzierte.

• Aus Nigeria ausgewiesen

  Lagos (ADN/ND). Der wettdeutsche Journalist Günther Krabbe von der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung" wurde von der nigerianischen Regierung des Landes verwiesen. Ihm wird vorgeworfen, daß seine Tätigkeit „die Staatssicherheit des Landes gefährdet".

• Salmonellen- Infektion

  Düsseldorf (ADN/ND). In Westdeutschland droht eine Salmönellen-Infektion unabsehbaren Ausmaßes. Im Handel befinden sich noch unbekannte Mengen mit diesen Bakterien infizierter holländischer Konserven. Die Bakterien erregen fieberhafte Darmerkrankungen.

• DEUTSCHES THEATER

  (42 8134), 19.30-22 Uhr: „Der Drache" **) DISTEL (221155), keine Vorstellung .FRIEDRICHSTADT-PALAST (42 72 00), keine Vorstellung Alle nicht genannten Bühnen haben Theaterferien. **♦) Karten erhältlich •*) einiee Karten erhältlich

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER

  (20 04 91), 19-22.15 Uhr: „Die Hochzeit des Figaro* (imApoUosaal — in italienischer Sprache) METROPOL-THEATER (20 23 98), keine Vorstelluni

• Der Weltmarkt ist kein Wartesaal

  Exportbüros der Investitionsgüterindustrie fördern kontinuierliche Marktbearbeitung

  Von Martin John einig. Siegfried Giehm, Verkaufsdirektor der VVB Ausrüstungen für Schwerindustrie und Getriebebau, beurteilt es so: „Die Zeitspanne für einen Vertragsvorlauf wird immer kleiner, weil technische Erkenntnisse und Lösungen in immer kürzeren Abständen veralten. Infolge des Entwicklungstempos in der wissenschaftlich-technischen Revolution möchte jeder Kaufmann nur Anlagen einkaufen, die den letzten Stand von Wissenschaft und Technik verkörpern ...

• Neues ökonomisches System als Ganzes anwenden

  Zwischen den Genossen des Politbüros und den leitenden Genossen dieser Industriezweige kam es zu interessanten Gesprächen über die Ursachen der Fortschritte sowie darüber, was zu tun ist, um auf ihrer Grundlage im nächsten Jahr das neue ökonomische System als Ganzes anzuwenden. Es herrschte Übereinstimmung darüber, daß dafür die Weiterentwicklung der Erzeughisgruppenarbeit von großer Bedeutung ist ...

• „Wie rationalisieren Sie?"

  Abschließend besuchen die Genossen des Politbüros die Kollektivausstellung unserer Datenverarbeitungs- und. Büromaschinenindustrie im Bugrahaus. VVB- Generaldirektor Wolfgang Lungershausen stellt den Gästen einige der wichtigsten Geräte und Anlagen des insgesamt über 100 ErzAtgnisse zählenden Angebots vor: Zunächst das System Ascota 7000, ein Kleindatenverarbeitungssystem ...

• Rationelle Technologien bei EBM groß geschrieben

  Im zweiten Stock des Handelshofs begleitet Generaldirektor Fritz Kellner die Genossen durch die Ausstellung der Eisen-, Blech- und Metallwarenindustrie, die in bewährter Weise nach. Erzeugnisgruppen gegliedert ist und auf dieser Herbstmesse unter dem Motto steht: „EBM — garantiert nützlich und schön" ...

• Nützlich und schön für Küche und Haushalt Beim Besuch der Genossen des Politbüros

  Aufgeschrieben von Dieter Bruckner; Hans Reht•Idt und Eberhard Rasseck Sonntag, 9 Uhr. Leipzigs Messehäuser öffnen ihre Pforten. Traditionsgemäß gehören Mitglieder und Kandidaten des Politbüros unserer Partei zu den ersten Besudiern, die sich von den Fortschritten wichtiger Zweige unserer Konsumgüterindustrie bei der Verwirklichung der Beschlüsse des VII ...

• Erzeugnisgruppenarbeit bei Leuchten und Möbeln

  Im Messehaus „Union" führt Generaldirektor Joachim Schreiber die Genossen zunächst durch die Ausstellung der Leuchtenindustrie der DDR. Von 950 Messegütern dieses Industriezweiges sind 230 Neuentwicklungen. Ein Beweis für den Nutzen der Erzeugnisgruppenarbeit von etwa 100 Betrieben dieser Branche: Jede ^zweite Leuchte wird exportiert ...

• Gewaltige Fortschritte

  Nachdem die'Genossen eich dann noch mit solchen traditionellen Exportgütern der Sowjetunion wie Jagdgewehren und Rauchwarenerzeugnissen bekanntgemacht haben, verabschieden sie sich von den sowjetischen Genossen. Die Ausstellung der UdSSR im Jubiläumsjahr des Roten Oktober, meint Genosse Willi Stoph, demonstriere erneut die gewaltigen Fortschritte der Sowjetunion auf dem Gebiet der Konsumgüterproduktion ...

• Technik und Ästhetik

  Daß Formschönheit aber auch in unserem Zeitalter der modernen Technik und zweckbestimmten Sachlichkeit möglich ist, zeigt sich sodann an den sowjetischen Fotoapparaten und Kameras. „Aurora", den Namen des revolutionären Kreuzers, der vor^ 50 Jahren mit seinem Kanonendonner das „Kapitel zwei der Wehr geschiente" einleitete, trägt eine 8-mm- Amateurkamera, die vor allem wegen ihrer Formschönheit den Beifall der Genossen des Politbüros findet ...

• Über die Grenzen eines Zweiges

  Der eingebaute Kühlschrank, der Elektroherd, das Einbauback- und Bratrohr, der Einbauschrank für elektrische Haushaltgeräte, die sinnvolle Anordnung und Ausstattung der Anbaumöbel - all das . hilft der Hausfrau, Zeit zu sparen. Diese Entwicklung findet den ungeteilten Beifall der Genossen des Politbüros, ...

• „Rubine"

  Große Aufmerksamkeit der Genossen findet die Radio- und Fernsehindustrie der UdSSR, das kleine nur 90 Gramm schwere und mit sieben Transistoren bestückte Taschenradlogerät „Rubin" genauso wie der .formschöne Fernsehapparat „Rubin 106", der es gestattet - beispielsweise bei Übertragungen von internationalen Konferenzen —, zwei verschiedene Sprachen zu hören ...

• Leichtindustrie von hohem Niveau

  Besuch in der sowjetischen Kollektivausstellung

  Notiert von Alfred Kobs Wer gute Freunde empfängt, läßt sie nicht sobald wieder los. Kein Wunder, daß sich der Besuch der Genossen des Politbüros in der sowjetischen Kollektivausstellung im Städtischen Kaufhaus weit über das ursprünglich vorgesehene Zeitmaß ausdehnt. Ausstellungsdirektor Wassili Saporoshez, der gemeinsam mit dem Binnenhandelsminister > der UdSSR, Genossen A ...

• Rudolf Vesper Vizeweltmeister

  UdSSR erfolgreichstes Land der RingerweUmeisterschaften vor Ungarn und Gastgeber Rumänien / Jürgen Klinge im Halbschwergewicht Fünfter

  Von unserem Sonderberichterstatter Herbert wolf Das erfolgreichste Teilnehmerland der Weltmeisterschaften im klassischen Ringkampf wurde auch in diesem Jahr die Sowjetunion mit vier Titeln und zwei Silbermedaillen. Im Hitzekessel des Eishockeystadions „23. August" von Bukarest verteidigten Rurua im Federgewicht und Igumenow im Weltergewicht ihre Titel mit Erfolg, im Fliegengewicht kam der Europameister von 1966, Bakulin, im Halbschwergewicht Jakowenko zu Weltmeisterehren ...

• Ein volkstümlicher Meister des Wortes

  Zum 85. Geburtstag von Leonhard Frank

  Leonhard Frank stand wohl zum letzten Male im Zentrum der öffentlichen Aufmerksamkeit, als der Würzburger Stadtrat sich 1961 weigerte, den Verstorbenen, einen Sohn der alten Bischofsstadt am (Main, durch Benennung einer Straße nach ihm zu ehren. Seit diesem bösartigen Schildbürgerstreich ist es um den Dichter recht still geworden; autii die Literaturwissenschaftler in beiden deutschen Staaten brachten ihm in den letzten Jahren, kein spezielles Interesse entgegen ...

• Im Licht der Zeitenwende

  [Volkskammerpräsident Prof. Dr. Johannes Dieckmann eröffnete die Internationale Buchmesse

  Leipzig (ND). Es gehört zu den Leipziger Traditionen, in den erhabenen Räumen der alten Börse am Naschmarkt die Buchmesse und die Ausstellung „Schönste Bücher aus aller Welt" am ersten Messesonntagmorgen zu eröffnen. Zu den Ehrengästen des diesjährigen Festaktes zählten neben den Verlegern des In- und Auslandes der Präsident der Volkskammer der DDR und Präsident der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft, Prof ...

• Ein Punkt für Lichtenberg

  BFC Dynamo und Motor Köpenick geschlagen

  Einen wertvollen Punkt erkämpfte in der DDR-Fußball-Liga (Nord) Lichtenberg 47 vor 2200 Zuschauern durch ein 1 :1 gegen Vorwärts Cottbus. Zwar wirkten die Gäste technisch reifer (besonders ihr Mittelstürmer Matthey gefiel), aber die Lichtenberger schafften durch ihren Kampfgeist eine Minute vor Schluß noch den Ausgleich ...

• Festliche Estrade

  Eröffnungsprogramm zur Leipziger Herbstmesse 1967

  chen"-Ballett die erfolgreiche Pflege bester Traditionen vom Leipziger Opernballett demonstriert Auch die szenische Aufführung des Finales aus dem dritten Akt von Mozarts „Hochzeit des Figaro" gewährte den Messegästen einen Einblick in das Leipziger Musiktheater-Repertoire. > Der Oistrach-Schüler Wladimir Malinin spielte mit dem Gewandhausorchester die Beethoven-Romarize G-Dur ...

• Seine zweite Silbermedaille

  Zum zweitenmal errang der Rostocker ASK-Sportler Rudolf Vesper bei Weltmeisterschaften die Silbermedaille. Das erste Mal 1963 in Hälsingborg, wo der ■heutige Cheftrainer der sowjetischen Nationalmannschaft, Kolessow, Weltmeister wurde. Das zweite Mal nun hier in Bukarest. Auch diesmal kommt der Weltmeister aus der Sowjetunion, heißt, wie schon 1966, Viktor Igumenow und steht auf der Höhe seines Könnens wie damals Kolessow ...

• Stadtliga-Telegramm

  1. FC Union II-BFC Dynamo II 1:0. Obwohl Dynamo spielerisch überlegen war, triumphierte die gute taktische Einstellung des Gastgebers. Das einzige Tor erzielte Kay (73.). Einheit Weißensee-FC Vorwärts II 1:1. Die technischen Vorteile der Vorwärts- Elf machte Einheit mit großem Kampfgeist wieder wett ...

• Heute Funk und Fernsehen

  Dentichlandsender: 10.30 Wiederhören macht Freude; 13.20 Opernkonzert: 15.05 Tendenzen — Tatsachen — Meinungen; 16.05 Literatur in unserer Zeit; 17.30 Mit klingendem Spiel; 19.30 Das Krankenzimmer, Hörspiel; 20.20 Im Streiflicht der Musik; 22.00 Konzert mit Werken von Edvard Grieg. Berliner Rundfunk: 9 ...

• Westdeutsche Profiliga

  VfB Stuttgart—Eintracht Braunschweig 0:0j Hannover 96—Borussia Dortmund 2:2, Werder Bremen—Borussia Mönchengladbach 0:4, MSV Duisburg—Borussia Neunkirchen *:1, l. FC Kaiserslautern—Eintracht Frankfurt 1:1, 1. FC Nürnberg—Hamburier SV 4:0, Alemannia Aachen—Karlsruher SC 2:1, Schalke 04—1180 München 0:0, Bayern München—I ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 108 Berlin, MauerstraBe 39<40, Tel. 22 03 41 — Verlag: 1034 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 0014 — Abonnementspreia monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4/lB9<|. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin, Konto-Nr. 555 09 — Alleinige Anzeigenannahme DEWAO WERBUNG BEKÜtfj 102 Berlin, Rosenthaler Straße 28—31, und alle DEWAG-Betriebe" und Zweigstellen in den Bezirken der DDg — Zur zeit gut die Anzeigenpreisliste Nr ...

• Radsport

  4. September 1967 / ND / Seite 5 S Schweden ohne Chance Im Osloer Ullevat-Stadion gewann Norwegen ein Qualifikationsspiel der Gruppe 2 um,die Fußballeuropameisterschaft vor 30 000 , Zuschauern gegen Schweden mit 3:1. Danach führt Bulgarien (5:1 Punkte) in dieser Gruppe vor Portugal (3:3), Norwegen und Schweden (je 3:5) ...

• Anita Kuhlke und Vierer m- St. wurden Europameister

  Dazu zwei Silbermedaillen bei den Ruder-Europameisterschaften in Vichy 'f UdSSR erfolgreichstes Land

  Ihre Stellung als erfolgreichstes Land Im Frauenrudern holten sich die sowjetischen Ruderinnen am Sonntag bei den Finalläufen der Europameisterschaften in Vicfty zurück. Dreimal' Gold und einmal Silber Ist ihte Bilanz, während die DDR- Mannschaft,, die drei Titel von Amsterdam zu verteidigen hatte und damit im vergangenen Jahr am erfolgreichsten gewesen war, zwei Siege im Einer durch Anita Kuhlke und im Vierer mit Steuermann sowie zwei zweite Plätze im Doppelzweier und Im Achter errang ...

• Das Risiko des Klaus Ampler

  Radweltmeisterschaften in Heerlen endeten mit englischem Amateursieg durch Webb und Profisieg durch Merckx

  Von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Als der Belgier an unsere Boxe auf der langen Zielgeraden in Heerlen kam, verstanden wir zunächst seine Frage nicht recht. Dann formulierte er sie in Deutsch, nachdem er sich als Reporter einer der größten belgischen Tageszeitungen vorgestellt hatte: „Wie ...

• Beste Leistung: Dähne mit 16,36 m

  Staffeltests der Sprinter beim Leipziger Messesportfest

  von unserem Berichterstatter HerJt>er.t Günther, Dem Freudensprung, mit dem Siegfried Dähne vom SC Leipzig bei dem Messesportfest seines Klubs die 16,36 m zur Kenntnis nahm und mit denen er gleich zu Beginn des Dreisprungs für die 15 Teilnehmer den Maßstab setzte, folgte kein zweiter. Nach 15,61 m blieben nur noch vier ungültige Sprünge ...

• Lindenhofer Überraschungssieger

  Traberfavoriten enttäuschten beim Großen Preis der DDR

  Im Mittelpunkt des gut besuchten Karlshorster Rennprogramms stand der Große Preis der DDR, ein Zuchtrennen für 4- bis 10jährige Hengste und 4- bis 7jährige Stuten über 2600 m. Neun Spitzentraber unserer Republik stritten um den mit 50 000 Mark dotierten Preis. Es fehlten der Vorjahrssieger Danilo und der Zweite des letzten Jahres, Lektor ...

• Noch nichts entschieden

  Smelczynski und Schweden beim Wurftaubenschießen in Front

  Von unserem Mitarbeiter Wilfried Burehardt Ständig umlagert waren die fünf Anzeigetafeln, welche die Schützen in Leipzig-Stahmeln jederzeit über ihre Plazierung informieren. Nach 75 Tauben lag der Engländer Huthart mit 74 getroffenen noch knapp in Front Doch schon nach der folgenden Serie änderte sich das Bild ...

• Gute Plätze für junge Schwimmer

  Recht erfolgreich waren die DDR-Nachwuchsschwimmer auch am Abschlußtag bei den Wettkämpfen der olympischen Hoffnungen der sozialistischen Länder in Bukarest. Allerdings erzielte nur Gabriele Voigt über 400 m Freistil in 4:56,2 min einen Sieg, wobei sie ihren ersten Platz mit der zeitgleichen Swetlana Tscharsikowa (UdSSR) teilen mußte ...

• ASK lief Staffelrekord

  Die herausragenden Ergebnisse der deutschen Leichtathletik-Staffelmeisterschaften der DDR und des III. Internationalen Sportfestes des SC Chemie Halle in der Saalestadt erzielten die 4 X 200-m-Staffel des ASK Vorwärts Potsdam (Haase, Dietel, Bürde, Klann) mit dem neuen deutschen Rekord von 1:24,7 min (bisher SC Leipzig mit 1:25,5) und Anita Hentschel (SC Chemie Halle) mit 57,13 m im Diskuswerfen der Frauen ...

• Zwei siegten vorzeitig

  Zwei vorzeitige Siege gab es in den Endkämpfen eines Nachwuchs-Boxturniers (bis 21 Jahre) in Berlin. Jeweils in der zweiten Runde siegten'Halbweltergewichtler Deichmann (SC Chemie Halle) gegen Werner (SC Leipzig) und Halbschwergewichtler v. d. Brandt (ASK Vorwärts Berlin) gegen ; Fleischhacker (SC Turbine Erfurt) ...

• Neunter Titel für Ernst Wolff

  Von unserem E.-P.-Mitarbeiter Seinen neunten Meistertitel Im Motocross-Sport .sicherte, sich Ernst Wolff vom MC Luckaü, als er vor 7000 Zuschauern in Pößneck die deutsche Meisterschaft der DDR in der Klasse bis 175 cem souverän gewann. Er beendete zwei von drei Läufen als Sieger, und da nur zwei Läufe zur Wertung herangezogen werden, kam er auf die Idealnote von zwei Punkten ...

• SKDA-Meisterschaften im Boxen eröffnet

  Die SKDA-Boxmeisterschaften 1967 der befreundeten sozialistischen Armeen wurden in Bukarest durch den Präsidenten des rumänisch«! Vorbereitungskomitees, Generalleutnant Ionescu, eröffnet. Die ASK-Boxer der DDR beendeten ihre Kämpfe mit unterschiedlichen Ergebnissen. Im Bantamgewicht mußte. Jürgen Gusner die außerordentliche Schlagstärke des Koreaners Kim San Ir anerkennen ...

• Heerlen-Notizen

  Einer von den rund 5000 Zuschauern war am Sonnabend mit einem sorgfältig gemalten Schild erschienen: Graham V/ebb. Er hob es jedesmal Ober die Köpfe, wenn die Spitzengruppe herankam und mußte sich manch spöttisches Wort gefallen lassen. Am Ende aber raste er wie ein Lottogewinner die Zielstrecke entlang - und alle applaudierten ihm ...

• Juniorenfinale

  Das Endspiel des Fußball-Juniorenturnieres der sozialistischen Länder, an dem zehn Mannschaften teilnahmen, bestreiten die A-Mannschaft des Gastgebers Bulgarien und Jugoslawien. Die Juniorenauswahl der DDR spielt nach ihrem enttäuschenden Abschneiden um Platz neun und zehn gegen Bulgarien B. (ADN)

• HANDBALL.

  Internationale Freundschaftsspiele: Männer: SC Empor Rostock—MAI Moskau 16:24, —Daugawa Riga 15:11, —Shalgiris Kaunas 23:15. Frauen: SC Empor Rostock—Tatran Prag 15:5, -Universitatea Timisoara 5:4; —Liceul Timisoara II 7:5, —Rapid Bukarest 10 :11, -Confectia Bukarest 16:6.

• KEGELN

  Internationales Turnier (Asphalt) In Bratislava: Einzel: 1. Mihal 937 Punkte, 2. Halpert 935, 3. Kocarek (alle CSSR) 927, 4. Beyer (DDR) 922. Frauen: 1. Lintner (DDR) 435, 2. Fürbockowa (CSSR) 432. Gemischter Paarkampf: 1. Halpert/Fürbockowa (CSSR) 1367, 2, Beyer/Lintner 1357.

• Schweden ohne Chance

  Im Osloer Ullevat-Stadion gewann Norwegen ein Qualifikationsspiel der Gruppe 2 um,die Fußballeuropameisterschaft vor 30 000 , Zuschauern gegen Schweden mit 3:1. Danach führt Bulgarien (5:1 Punkte) in dieser Gruppe vor Portugal (3:3), Norwegen und Schweden (je 3:5). (ADN)

• TURNEN

  USIC-MelsterscIiaften der Frauen in Russe: 1. Mitowa (Bulgarien) 38,532 Punkte, 2. Sterke (DDR) 37,598, 3. Korjakowtschewa (UdSSR) 37,432. Mannschaftswertung: i. UdSSR, 2. Bulgarien, 3. DDR.

• RADSPORT

  Rundsireckenrennen in Annaberg: 1. Siebert 38 Punkte, 2. Richter 18, 3. Steiner (alle SC Karl-Marx-Stadt) 16, 4. Marks (DHfK) 13.

• Beispiellose Willensstärke

  ' ■ •' Freilich ' waren. die dröhnenden Duelle in Sand und Schlamm, auf knochenharter Waschbrettstrecke oder schmierigen Morasthängen alles .andere als ein Spaß: Der phantastische Vorsprüng mag über die Strapazen der einzelnen Konkurrenzen hinwegtäuschen, und im kommenden Jahr wird es ;vor allem gegen die ehrgeizigen Engländer Smith und Eastwood sicher um einiges schwerer werden ...

• 16 800 Wurftauben und ein Grand Prix

  Mit dem Wurftaubenschießen geht es vielen, die zum ersten Male damit in Berührung kommen, ähnlich wie in der Leichtathletik mit dem Hammerwerfen. Wie sich der „Hammer" als eine schwere Kugel entpuppt, die an einem Stahlseil befestigt ist, so ist auf dem Schießstand keine Spur von einer Taube zu entdecken ...

• 25 Wertkämpfe im Jahr

  Acer nicht, weil Paul auch in diesen' Belangen ein Meister seines Fachs, ist, wurde, seine Popularität in einigen Ländern.so unbeschreiblich groß. Ich .kann mit vollem Recht sagen, daß, es die außerordentliche Bescheidenheit de§ einstigen Traktoristen und jetzigen Leutnants .'der Volkspolizei .ist, die Ihn sehr rasch zum PublUcumsliebling: werden ließ ...

• Ein Novum in der Chronik

  ' 'Zunächst muß man in Erinnerung rufen; daß Paul im vorigen Jahr der erste Weltmeister in der Geschichte des 'Motocross war, der sieben Siege erfocht. Zwölf Läufe werden bekanntlich gefahren, und sieben davon kann jeder Aktive am Schluß zur Wertung angeben. Noch niemals zuvor konnte ein Fahrer sieben Siege melden ...

• Der Weg zum zweiten Titel Von Trainer Heinz Ramsch

  Ausgerechnet Radio Luxemburg, dachten.wir., Aber so ist das nun ein-« mal mit den Realitäten. Es war anläßlich des elften Weltmeisterschaftslaufes ••' der ' Motocross-Fahrer am 13. August, als der bereits feststehende neue Titelträger die ihm zustehende Ehrung erfahren sollte. Schauplatz war Ettelbrück im Großherzogtum Luxemburg ...

• Den Erfolg verteidigen

  Unsere Bilanz des Weltmeisterschaftsjahres 1967 kann ohne Selbstzufriedenheit lauten; Das gesteckte Ziel, Wiederholung des Titelgewinns mit noch größerer Punktzahl, wurde erreicht, daß dabei — siehe die anfangs erwähnte - Episode in Luxemburg "— das. Ansehen unserer .Republik durch unser gleichberechtigtes Auftreten und die volle Anerkennung weiter zugenommen hat, erfüllt uns zusätzlich, mit Stolz ...