Ausgabe vom 01.08.1966

• Siegertip für Kombinefahrer

  Die vergangene Erntewoche kostete viel Mühe, Kraft und Schweiß. Tausende Mähdrescherfahrer, Bauern und Landarbeiter auf den Feldern, Schlosser in den Werkstätten und Arbeiter In den Speichern richteten sich nicht nach der Uhr. Das Wetter bestimmte ihren Arbeltstag. Oft gebot erst der Nachttau Feierabend ...

• Berlin hatte eine prächtige Jugend zu Gast

  Pokal Walter Ulbrichts für Bezirk Leipzig

  Berlin (ND) Mit einer großen Abschlußveranstaltung und dem festlichen Aufmarsch von 4300 Medaillengewinnern ; -im Friedrich-Ludwig- . Jahn-Stadion ging am Sonntagnachmittag die 1.. Deutsche Kinderund Jugendspartakiade zu Ende. Auf der Ehrentribüne hatten Platz gekommen :, eine PelegatjQn ;■ des..Zpntralkomitees unter Leitung des Mitglieds des Politbüros Paul Verner, eine Abordnung der Regierung unter Leitung des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates ...

• Guter Erntesonntaa trotz Regenschauer

  Hohe Leistungen der Mähdrescherkapitäne /Über ein Viertel des Getreides geborgen / Minister Heinz Kuhrig im Kreis Strasburg

  Berlin (ND/ADN)." Das ist nichts Neues bei dieser Ernte: Gewitter und Regenschauer. Sie konnten jedoch am Sonntag die Arbeit der Mähdrescherfahrer nur wenig -beeinträchtigen. Überall rollten' die Kombines. Ein guter Erritesonntag. Fleiß und Ausdauer der "Mähdrescherbesatzungen, der Bauern und ihrer Helfer ermöglichten diese Bilanz: Am Sonntag kam von 2,6 Prozent der Getreidefläche das Korn in die Speicher ...

• Couve r£t Bonn zu neuer Politik

  Budapest (ND). Der franzosische Außenminister Couve de Rturville hat am" Wochenende • der Bundesregierung den Rat erteilt, bessere Beziehungen zu den osteuropäischen Staaten anzustrev beh. Cöuve de Murville äußerte sich in Budapest vor,der Presse zum Abschluß seines .^dreitägigen offiziellen Besuches in' Ungarn' Als 'den- Zweck seines Besuches bezeichnete es der fran ...

• CDU regiert gegen Wählerwillen

  Düsseldorf (ADN). Unter der Überschrift „Der Wählerwille würde mißachtet", Veröffentlichte' die sozialdemokratische „Neue Rhejnzeitung" eine Fülle von Protesten ihrer Leser gegen die Bildung einer CDU/FDP-Koalitionsregierung in Nordrhein-Westfalen. Vier Bürger aus Emmerich betonen: „Am" Montag, dem 25 ...

• Westberliner Senat beugte sich

  Westberlin (ND). Westberliner Zeitungen verwiesen auch am Sonntag in Kommentaren darauf, daß sich der Westberliner Senat mit der Weigerung, seine Unterschrift unter das vereinbarte Passierscheinabkommen für dringende Familienangelegenheiten zu setzen, dem Druck Bonns fügte. Das „Spandauer Volksblatt" stellt fest: „Der Senat, der mit Recht annahm, ein Hinweis auf die Übereinkunft vom 7 ...

• Malinowski: Wachsam gegen Friedensfeinde

  Moskau (ADN). Der Verteidigungsminister der UdSSR, Marschall der Sowjetunion Rodion Malinpwski, hat am Sonntag, aus Anlaß des Tages der Kriegsflotte' den Angehörigen der sowjetischen Seestreitkräfte .Glückwünsche übermittelt. In einem Tagesbefehl weist er auf die aggressiven Handlungen der USA und auf ...

• K. Kamaraj besucht DDR

  Prof. Dr. .Dr. Erich Correns begrüßte den hohen indischen Gast

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Präsidenten des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen Deutschland, Profi Dr. Dr. Erich Cörreris, traf am Sonntag, -der Vorsitzende der indischen. Regierungspartei, der Präsident des Indischen Nationalkongresses, Kumaraswamy Kamaräj, in der Hauptstadt der DDR ein ...

• 40 000 Hektar Land vergiftet

  ' Washington (ND). Durch den Einsatz von Giftstoffen haben die USA-Aggressoren bereits- , über 40 000 Hektar- fruchtbaren Landes verseucht. Das geht aus einer Mitteilung des amerikanischen Kriegsministeriums vom Wochenende hervor. ' Die Strategen des Pentagons verlaütbarten dies- in einer Mitteilung, in der zynisch „Schätzungen der Erfolge des Chemikalienkrieges"" 'bekanntgegeben werden ...

• 15 Jahre Segelschulschiff „Wilhelm Pieck'

  Greifswald/Wiedc (ADN). Rund 65 000 Seemeilen hat das Segelschulschiff „Wilhelm Pieck" in den vergangenen 15 Jahren seit der Indienststellung am 2. August 1951 zurückgelegt. Bisher erhielten etwa 1600 Schüler an Bord der schmucken Schonerbrigg eine Seesportausbildung. Zahlreiche ehemalige Schüler und Matrosen dieses Schiffes sind heute in verantwortungsvollen Funktionen bei der Deutschen Seereederei und in der Volksmarine ...

• n Mordkomplicen in Bo

  Südvietnamesischer Schriftsteller klagt Erhard-Regierung an Hanoi (ADN-Korr.). Der südviet- S namesische Schriftsteller Tran Dinh S hat*im, Namen der Patrioten sei- 5 nes Landes ; leidenschaftlich "die. ■ Beteiligung der Bonner Regierung ■ an.:, der schmutzigen Aggression der ■ USA . gegen 4as - vietnamesische ■ Volk, verurteilt ...

• Fallschirm-Weltmeisterschaft in Leipzig: Harte Nervenprobe Junioren-Volleyballeuropameisterschaft: .,, Silber für Juniorinnen Schollander in Los Angeles 1:57,2 min: Neuer Freistilrekord .; .;; • . (! ., ( . Sowjetischer Sieg Organ des Zentralkomitees de

  21. Jahrgang /Nr. 209

• Südvietnams Volk warnt Helfershelfer der USA-Aggression

  Erklärung des bekannten Schriftstellers Tran Dinh

  Hanoi (ADN-Korr.). „Die amerikanischen Imperialisten haben unser Land mit einem furchtbaren Krieg überzogen. Ihre Soldateska begeht Tag für Tag in Südvietnam grausamste Verbrechen, die in aller Welt tiefen Abscheu und flammende Empörung hervorgerufen haben. Aber ebenso abscheulich und empörend ist, daß die westdeutsche Bundesregierung sich mit diesen Verbrechen nicht nur solidarisiert, sondern sie darüber hinaus auf jede nur mögliche Weise unterstützt und fördert ...

• Kumaraswamy Kamaraj in der DDR

  (Fortsetzung von Seitt 1)

  rates sowie Vertreter der m der Nationalen Front vereinten Parteien und Massenorganisationen und Mitarbeiter des Außenministeriums erschienen. Ein herzliches Willkommen wurde Kamaraj und seiner Begleitung auch von Indischen Bürgern zuteil, die sich gegenwärtig in der DDR aufhalten. In seinen Begrüßungsworten brachte Prof ...

• 350000 Besucher im Spreewald

  Jede elfte Prager Familie hat ihre „Chata" Warschauer sonnen sich am Weichselstrand

  Lflbbenan (ADN). Nahezu 350 U00 Touristen, Urlauber und Wochenendausflügler ließen sich bisher in dieser Saison auf Kähnen durch die weitverzweigten Flüsse des Spreewaldes staken. Auch am Wochenende war der malerische Spreewald Ziel vieler Wochenendausflügler und Reisegesellschaften. Das Lübbenauer Spreewaldmuseum sowie die Lagunendörfer Leipe und Lehde sind die beliebten Ziele für die vielen ausländischen Reisegesellschaften aus allen: Erdteilen ...

• I Erpressung zieht nicht

  „Erklärt sich Pankows Unterhändler Kohl bereit, widerspruchslos eine Nichtanerkennungserklärung Korbers vor der Unterzeichnung zu akzeptieren, dann kann schon am Donnerstag die Obereinkunft in Kraft gesetzt werden. Andernfalls müssen die Gespräche abgebrochen werden." So Springers »BZ" am 26. Juli. So ...

• Zusätzliche Energie )hne neue Turbosätze

  Die mächtigen 100-Megavatt-Turbosätze in unseren leuen Großkraftwerken Lüb- >enau und Vetschau sowie in iinem Erweiterungsbau In lagenwerder-Berzdorf können zünftig in den Spitzenzeiten - vor allem während des Winers - bis zu 105 MW Elektromergie abgeben. Dabei nehnen diese Maschinen, die der fEB Bergmann-Borsig Berlin n den vergangenen Jahren in Serie baute, keinerlei Schaden, ondern zeigen damit erst ihre virkliche Höchstleistungs- [renze ...

• Amerikanische Kriegsgegner: Bei Napalm an Hitler denken

  New York (ADN). 50 Gegner des Vietnamkrieges der USA haben am Sonnabend vor einem Zweigwerk der „United Aircraft" in East Hartford demonstriert, in dem Napalm hergestellt wird. Napalm gehört zu den Vernichtungsmitteln, die von den USA im Ausrottungsfeldzug gegen die vietnamesische Bevölkerung eingesetzt werden ...

• Bonn finanziert Zwangslager

  Offizielle Regierungsdelegation in Saigon

  Saigon (ADN). Eine westdeutsche Regierungsdelegation unter Leitung des Notstandsexperten Ministerialdirigent Heinz Kirchner vom Bundesinnenministerium ist zu einem zehntägigen Besuch in Saigon eingetroffen. Sie soll Möglichkeiten für eine noch umfangreichere Unterstützung des schmutzigen Krieges der USA und des Ky-Regimes gegen die südvietnamesische Bevölkerung prüfen ...

• Krisenstimmung im Ruhrgebiet

  Köln (ADN). Im Ruhrgebiet herrscht Krisenstimmung. Zur Erregung der Bevölkerung über die unsozialen Auswirkungen der Bonner Wirtschaftspolitik kommt die Empörung über die Verfälschung des Wählerwillens durch die CDU in Nordrhein-Westfalen hinzu. Dies stellte der Chefredakteur der „Neuen Rhein- Zeitung", Jens Feddersen, am Sonntag in einer Sendung des westdeutschen Fernsehens fest ...

• Hassel fordert Freigabe von A-Waffen

  Hamburg (ADN). „Größere Anstrengungen" zugunsten der NATO und in engem Zusammenwirken mit Washington hat der Bonner Kriegsminister von Hassel gefordert und gleichzeitig eine Verstärkung der Bundeswehr um weitere 55 000 Mann angekündigt. In einem Interview mit dem 'norddeutschen Rundfunk sprach Hassel, der als Gegenleistung für die Anstrengungen Bonns „die Freigabe von Kernwaffen für die Bundeswehr" verlangte, von „Lücken, die auch wir in der Bundeswehr noch haben" ...

• „Prawda : Politische Blindheit

  Moskau (ADN). „Es ist nicht das erste Mal, daß Bonn versucht, mit dem Kopf durch die Wand zu gehen, wenn es in Konflikt mit der Wirklichkeit gerät", schreibt die Moskauer „Prawda" am Sonntag zur Reaktion der herrschenden Kreise Bonns auf das sowjetisch-indische Kommunique, das zum Abschluß der Unterredungen Premierminister Indira Gandhis mit fühfenden Repräsentanten der Sowjetunion veröffentlicht wurde ...

• Griechischer Protest gegen Nazigenerale

  Athen (ADN). Die Demokratische Linkskoalition Griechenlands (EDA) hat die im September' in Nördgriechenland stattfindenden NATO-Manöver „Sommer-Expreß" als „eine offene Provokation gegen die sozialistischen und die nichtpaktgebundenen Staaten" bezeichnet. Abgeordnete ' der Partei brachten eine Anfrage Im Parlament ein, in der sie der wachsenden Ablehnung der griechischen Öffentlichkeit für die aggressive Politik der NATO Ausdruck gaben ...

• Gespräche — Teil des Dialogs

  Berlin (ADN). Als Teil des großen nationalen Dialogs, der sich zwischen den Bürgern der beiden deutsehen Staaten entwickelt hat, bezeichneten Einwohner verschiedener Städte der DDR im Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders die Gespräche zwisAen westdeutschen Besuchern und ihren Verwandten in der DDR ...

• ßlock 9 in Vetschau liefert Strom Rationelle Fahrweise der Anlagen erhebliche Investitionen spart

  Cottbus (ND/ADN). Einen rag vor dem Staatsplantermin Ist am Sonntag auf der Großbaustelle des Kraftwerkes Vetschau der neunte 100-Megawatt-Turbosatz zum leistungswirksamen Probebetrieb an ias Verbundnetz der DDR geschaltet worden. Die hervorragenden Leistungen der Ersauer des zweiten Energieriesen am Rande des Spreewaldes und die enge Zusamnenarbeit sämtlicher beteiligen Montage- und Ausrüstungscollektive im Komplexwettaewerb waren für diesen Erfolg ausschlaggebend ...

• KURZ BERICHTET

  Tokio. Der 31. Kongreß des Generalrats der japanischen Gewerkschaften (SOHYO) ist am Sonntag in Tokio eröffnet worden. Moskau. Der sowjetische Außenminister Gromyko ist am Sonntag aus Japan wieder nach Moskau zurückgekehrt Taschkent. Die usbekische Hauptstadt wurde am Sonntag erneut von fünf Beben erschüttert, die glücklicherweise kejneh Schaden anrichteten, Tokio ...

• Gäste aus Syrien für DDR-Vorschläge

  Die Delegation des ollgemeinen Bauernverbandes der Syrischen Arabischen Republik unter Leitung des Vizepräsidenten des Verbandes, Youssef Haddad, die seit dem 22. Juli auf Einladung der VdgB zu einem Studienaufenthalt in der DDR weilte, hat am Sonntag die Rückreise angetreten. In dem gemeinsamen Abschlußkommunique wenden sich beide Organisationen auf das entschiedenste gegen die amerikanische Aggression in Vietnam ...

• Erneut Bomben auf neutrale Zone

  Sairon (ADN). Das USA- Kommando in Südvietnam hat am Sonntagmorgen einen zweiten Angriff auf die demilitarisierte Zone unmittelbar südlich des 17. Breitengrades fliegen lassen. Das Gebiet wurde von strategischen Bombern angegriffen. Ein USA-Militärflugzeug vom Typ C 47, das einen Geheimauftrag über der DRV ausführen sollte, wird seit Freitag vermißt, teilte jetzt ein Sprecher des USA-Oberkommandos In Saigon mit ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: An der Südseite eines ausgedehnten skandinavischen Tiefdrucksystems fließt weiterhin kühle Meeresluft in unser Gebiet Aussichten für Montag: Bei meist mäßigen, tagsüber böigen Winden aus Südwest bis West wechselnd bewölkt und vor allem im Norden einzelne Schauer. Tageshöchsttemperaturen zwischen 17 und 21 Grad Celsius ...

• SS-Führer wiedergewählt

  Hannover (ADN). Der frühere SS-Obersturmführer und heutige Geschäftsführer des niedersächsischen Landesverbandes des „Bundes der Vertriebenen", der CDU-Landtagsabgeordnete Otto Freiherr von Fircks, ist vom Rundfunkrat des Norddeutschen Rundfunks Wieder 'n den Programmbeirat gewählt worden. Seine Wahl erfolgte mit den Stimmen der SPD-Vertreter unmittelbar nach Bekanntwerden der Tatsache, daß der baltische Baron während der Nazizeit an den „Umsiedlungsaktionen" in Polen beteiligt war ...

• 93 Prozent für Streik

  Jülich (ADN). Eine Arbeitsniederlegung befürworteten mehr als 93 Prozent der Teilnehmer, einer Urabstimmung im westdeutschen Kernforschungszentrum Jülich (Nordrhein-Westfalen). Mit dieser Urabstimmung, die von der Gewerkschaft öffentliche Dienste, Transport und Verkehr veranstaltet wurde, bekräftigten die organisierten Beschäftigten der 2500 Mann starken Belegschaft ihre Forderung nach einem neuen Entlohnungssystem ...

• 2100 Eisenbahner verlieren Arbeitsplatz

  Düsseldorf (ADN). Der Bezirksverband Wuppertal der Gewerkschaft der Eisenbahner hat gegen die beabsichtigte Stillegung des Lokomotiven- Ausbesserungswerkes der Bundesbahn in Schwerte, Kreis Unna, protestiert. Die Gewerkschaft forderte den CDU-Ministerpräsidenten Meyers und den SPD-Fraktionsvorsitzenden Kühn auf, die Schließung des Werkes zu verhindern, die 2100 Eisenbahner ihrer Arbeitsplätze berauben würde ...

• ZK beglückwünscht Genossen Paul Preißer

  Zum heutigen 70. Geburtstag übermittelt das ZK Genossen Paul Preißer, Mitarbeiter der Deutschen Handelsbank AG Berlin, die herzlichsten Grüße und Glückwünsche. In einer Grußadresse dankt es ihm für seine jahrzehntelange treue Mitarbeit in den Reihen der Partei und für die unermüdliche Arbeit bei der Erziehung junger Kader ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Rudi Singer, Chefredakteur; Hajo Herbell. Harri Czepuck. Dr. Sander Drobela. Walter Florath, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowsld. Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke. Herbert Naumann, Werner Schindler, Lieselotte Thoms. Klaus Ullrich, Dr ...

• SD-Agent in Bonn befördert

  Bonn (ADN). Ein ehemaliger Ribbentrop-Diplomat und Agent des faschistischen SD Ist zum neuen Leiter der Kulturabteilung des Bonner Außenministeriums ernannt worden. Es handelt sich um Dr. Luitpold Werz. Er war 1933 als Vertrauensmann des SD-Chefs Heydrich in den diplomatischen Dienst gekommen.

• Was sonst noch passierte

  Das seit 200 Jahren bestehende britische Kolonialministerium wird mit Wirkung vom 1. August aufgelöst. Es wird als „Abteilung für abhängige Staaten" dem Commonwealth- Ministerium angegliedert.

• Kein Blumentopf für alte Hüte

  Eine verantwortungsvolle und nicht sehr leichte Aufgabe hatte die Arbeitsgruppe Kabarett beim FDGB-BundeS- vorstand in diesem Jahre vor den Arbeiterfestspielen zu lösen. 21 Kabarettveranstaltungen waren in den Festspielorten vorgesehen, doch um ein Mehrfaches höher lag die Zahl der Bewerber. Buchstäblich bis zur letzten Minute, als der Veranstaltungsplan schon gedruckt war, schoben sich neue Laienkabaretts mit bemerkenswerten Leistungen- in- den Vordergrund, z ...

• Engel mit kleinen Schwächen

  „Fifi, die Feder" / Ein neuer Film von Albert Lamorisse

  Mit „Der rote Ballon" und „Die Reise im Ballon" hat der französische Regisseur Albert Lamorisse den poetischen Reiz der Vogelperspektive für den Spielfilm neu entdeckt und aus ungewohnter Sicht den Blick für die Schönheiten der Welt geöffnet. Beide Filme trugen ihm viele internationale Preise ein. Zum drittenmal unternimmt Lamorisse nun in „Fifi, die Feder" einen Ausflug in die Lüfte ...

• Künstler der DDR in sieben Landern

  Künstler unserer Republik gastieren im Urlaubsmonat August in sieben Ländern. Nach dem Leipziger Bach-Orchester repräsentiert nun vom. 9. bis 20. August der Pianist Prof. Dieter Zechlin in Chile die DDR Zweimal spielt er mit dem philharmonischen Orchester in Santiago Beethovens 3. Klavierkonzert, Anschließend gibt er Soloabende •mit Werken von Bach, Beethoven, Schumann, Brahms, Ravel und DebufSy ...

• Funk und Fernsehen

  DeuUchlandsender: 11.00 Aus Natur und Technik; 12.20 Eins Ins andere; 14.35 Virtuose Kleinigkeiten; 16.05 Literatur in unserer Zeit; 17.00 Internationale Politik; 19.30 „Die Reise des Simon McKeever"; 21.05 Berühmte Ouvertüren. Berliner Rundfunk: 9.00 Dichtung eestern und heilte; 10.40 Das Schlager-Abc: 12 ...

• Lachen als Produktivkraft

  Bemerkungen zum Laienkabarett nach den 8. Arbeiterfestspielen

  der Nationalen Volksarmee und das Kabarett des Braunkohlenwerkes „Franz Mehring" aus Brieske. In der Wahl ihrer Themen und in der Gestaltung erwiesen sie sich als Vorbild selbst für so erfahrene Gruppen wie die „Hornissen" (Schwarze Pumpe) und die „Paprikaner" (Wohnungsbaukombinat Hoyerswerda). Mit Szenen, die nicht oder nicht mehr stimmen, ist kein Blumentopf zu gewinnen ...

• Schloßfestspielc auf Heideck&urg

  Rudolstadt (ADN). Im Zeichen der „Schloßfestspiele 1966" steht seit Mai dieses Jahres die Heidecksburg in Rudolstadt. Die Konzerte des Theaterorchesters Rudolstadt im Schloß und seiner malerischen Umgebung sind Anziehungspunkte für Tausende Besucher. Werke der Barockzeit erklingen im großen Saal; der als einer der schönsten erhalten gebliebenen Festsäle des deutschen Rokoko gilt ...

• Gute Bilanz des Deutschen Theaters

  • Spielzeit 1965/66 beendet

  Berlin (ND). Am 31. Juli beendete das Deutsche Theater in beiden Häusern die Spielzeit mit Aufführungen von Schwarz' „Der Drache" bzw. Shaws „Die Millionärin". Es war eine der erfolgreichsten Spielzeiten seit Jahren, gekennzeichnet durch weitere Steigerung der Besucherzahlen und Festigung des internationalen Ansehens ...

• Kino unter freiem Himmel

  Auftakt der Sommerfilmtage 1966

  Auf 28 Freilichtbühnen unserer Republik begannen am Sonnabendabend die , Sommerfilmtage 1966. An einigen Orten, wie beispielsweise in Ilmenau im Bezirk Suhl, mußte die Eröffnung und auch das vorgesehene Lampionfest allerdings wegen des schlechten Wetters im Kulturhaus stattfinden. Die gute Laune des erwartungsfrohen Publikums aber konnte Petrus nirgends beeinflussen ...

• Von Potsdam nach Dresden

  Schon haben die Vorbereitungen auf die 9. Arbeiterfestspiele begonnen, die 1967 im Bezirk Dresden stattfinden. Wieder werden die besten Laienkabaretts unserer Republik zu beweisen haben, welch -bedeutsame gesellschaftliche Funktion sozialistisches Kabarett in einem sozialistischen Land hat. Bis dahin gibt es noch viel zu tun, besonders in den Bezirken Rostock und Suhl, die in diesem Jahre keine wettbewerbsreife Kabarettgruppe aufzuweisen hatten ...

• Mit Volkskunst gewürzt

  Der Bezirkslichtspielbetrieb Gera gehört zu den Wegbereitern der Sommerfilmtage. Im Ferienzentrum Bad Blankenburg und auch in Pöritzsch an der Saaletalsperre finden sie schon zum fünften Mal statt. Jahr für Jahr wird, das Programm reicher und vielfältiger. Diesmal werden die Filmabende mit volkskünstlerischen Programmen gewürzt ...

• Paul Tillard verstorben

  Paris (ADN-Korr.). Der französisch* Schriftsteller Paul Tillard Ist am Mittwoch Im Alter von 52 Jahren an den Folgen der Krankheit verstorben, die er sich in faschistischen Konzentrationslagern zugezogen hatte. Paul Tillard war Schriftsteller und Journalist. Er veröffentlichte seinen ersten Roman im Jahre 1939 ...

• ■Geschenk für jeden 500. Besucher

  Zum zweitenmal finden dieses Jahr die Sommerfilmtage auch im Bezirk Frankfurt (Oder) statt. Ihr Schirmherr ist Oberbürgermeister Fritz Krause. Für. acht Tage wird die 3000 Zuschauer fassende „Erich-Weinert"-Freilichtbühne in der Bezirksstadt Treffpunkt der filminteressierten Frankfurter sein. Jeder 500 ...

• Fest im großen Garten

  Dresden kann eine der schönsten Freilichtbühnen der DDR sein eigen nennen. 5000 Zuschauern bietet das architektonisch reizvolle Freilichttheater >,Junge Garde" Platz. Die Eröffnung der Sommertilmtage fand eigentlich schon 24 Stunden vor der Premiere statt: Am frühen Abend des Freitags brachte ein ungewöhnlicher Zug den Großstadtverkehr für Minuten ins Stocken ...

• Neue Siedlungen des Neandertalers entdeckt

  Taschkent (ADN). Die Entdeckung von Siedlungen des Neandertaler-Menschen im Tal des Flusses Soch in Nordusbekistan veranlaßte Akademiemitglied Jachja Guljamow zu der Ansicht, daß „Mittelasien eine der Wiegen der Menschheit auf unserem Planeten ist". In der Umgebung des Dorfes Sarykurgan wurden auf einer Fläche von 360 000 Quadratmetern Spuren von Steinzeitmenschen gefunden ...

• Vielseitig und attraktiv vorbereitet

  In Schwerin eröffnete der VE Lichtspielbetrieb die Sommerfilmtage am Sonntagabend mit einem bunten Programm, in dem bekannte Künstler der heiteren Muse mitwirkten. Zu diesem Zeitpunkt waren bereits 3000 Karten für die in dieser Woche auf der Freilichtbühne stattfindenden Filmvorführungen verkauft. Insgesamt rechnet der Lichtspielbetrieb mit etwa 20 000 Besuchern ...

• Restauration des Wologdaer Kremls

  Wologda (ADN). Die Fresken des berühmten Malers des 17. Jahrhunderts Dmitri Plechanow im Wologdaer Kreml wurden jetzt nach fünfjähriger Arbeit •der Restauratoren von späteren Ubermalungen befreit. , . Der Jaroslawer Maler gestaltete mit 30 Kollegen, so wird es in erhalten gebliebenen Dokumenten angegeben, im " Kreml die Innenwände der Sophien- Kathedrale aus, die im 16 ...

• George-Grosz-Ausstellung in Dresden

  Dresden (ADN). Rund 80 grafische Blätter und Aquarelle von George Grosz umfaßt die am Sonntag im Albertinum in Dresden eröffnete Grafikausstellung, die einen Einblick in das künstlerische Werk dieses bedeutenden Grafikers und Malers gibt. Blätter aus dem Zyklus „Gott mit uns", in denen Grosz mit beißender Satire der Reichswehr den Kampf ansagt, Blätter, die die Hohlheit und Verlogenheit der bürgerlichen Gesellschaft der zwanziger Jahre anprangern, zeigen das große Können dieses Künstlers ...

• Doppelter Boden nicht gefragt

  Seit Beginn dieses Jahres hatten etwa 300 Laienkabaretts an Leistungsvergleichen in Kreisen und Bezirken teilgenommen. -Mehrere hundert Mitglieder der Jurys bewerteten Inhalt und Form von Szenen und Solonummern, erteilten Prädikate und Ratschläge. Noch wichtiger als helfende Hinweise war für viele Gruppen der Anschauungsunterricht, den die besten Laienkabaretts bei den Bezirks-Leistungsvergleichen boten ...

• Pavel Maur stellt in Gera aus

  Gera (ADN). 53 Gemälde und Grafiken des tschechoslowakischen Künstlers Pavel Maur sind gegenwärtig im Ausstellungszentrum Orangerie in Gera zu sehen. Die Ausstellung, die im Rahmen der kulturellen Zusammenarbeit zwischen den Bezirken Plzefi und Gera stattfindet, wurde in Anwesenheit des Künstlers, der ...

• Turnier der Überraschungen

  Torquote stagniert / „Schönheitspreis" an Portugal Fairplay oft verletzt / Südamerikaner verschnupft

  Die mit dem dramatischen. Endspiel zu Ende gegangene VIII. Fußball-Weltmeisterschaft brachte große Überraschungen. Man denkt dabei vor allem an das vorzeitige Ausscheiden Brasiliens und Italiens, an die sensationellen Spiele der Mannschaft der Koreanischen Volksdemokratischen Republik oder an die Glanzpartien der erstmals an einer WM-Endrunde teilnehmenden Portugiesen, denen wohl der „Schönheitspreis" dieser Titelkämpfe gebührt ...

• Harte Nervenprobe für die Springer

  Starke, böige Winde machten Unterbrechung der Wettkämpfe notwendig Günter Gerhardt (DDR) bereits Weltmeister im Einzelzielspringen

  Arg strapaziert werden die Nerven der besten Fallschirmsportspringerj die an den VIII. Weltmeisterschaften in Leipzig- Mockau teilnehmen. Die Ursache sind die nun schon über zwei Tage währenden starken, böigen Winde, die Geschwindigkeiten von 10 bis 12 m/sec erreichen und keinen Sprungbetrieb zulassen ...

• Chauvinistischer Rummel

  Daß die Fußballfans der Mainstadt Frankfurt am Sonntag zusammenströmten, um die westdeutsche Fußballelf nach ihrer Rückkehr zu feiern, ist mehr als verständlich. Die Jungen um Uwe Seeler waren schließlich nach großen Spielen mit den Silbermedaillen der Fußballweltmeisterschaft heimgekehrt. Es dürfte jedoch außer Frage stehen, daß die Frankfurter nicht gekommen waren, um dabei Reden von Leuten hören zu müssen, denen der Fußballorbeer als geeignete Girlande für einen wüsten Rummel erschien ...

• SPORT KURZ BERICHTET

  FC Carl Zeiss Jena, deutscher Fußball-Vizemeister, bezwang in einem Freundschaftsspiel den Ex-Oberligisten Post Neubrandenburg durch Tore von Rock (2) und Preuße mit 3:0 (1 :0). Die Fußballmannschaft des 1. FC Lok Leipzig kam in Moensteraas (Südschweden) in einem Freundschaftsspiel gegen die Vertretung von Moensteraas IF zu einem sicheren 5 :2-Erfolg ...

• So sah ich den Weltmeister

  England ist Weltmeister. Von vielen schon vor den Titelkämpfen auf den Schild des Favoriten gehoben, nach ihren wenig begeisternden Gruppenspielen stark im Kurs der Wettbüros gefallen, holten die Gastgeber nun doch die begehrte Trophäe erstmals ins Mutterland des Fußballs. War das ein Finale! Sicher nicht so schön, so spielerisch brillant wie Ungarn—Brasilien oder England gegen Portugal, doch an Dramatik kaum zu überbieten ...

• Erster Titelträger: Günter Gerhardt

  Zt hat den Welt-

  WW^M&'Wm meistertitel In der WSW^^WVS Disziplin Einzelziel- Wßm*'*"" 4WSm springen aus 1000 m Höhe mit 10 Sekunden verzögerter Fallschirmöffnung bereits sicher. Seine ersten drei Sprünge des Wettbewerbs, der insgesamt vier Sprünge umfaßt, setzte er in die von allen Fallschirmspringern begehrte Nullmarke des Zielkreuzes ...

• Mädchen holten „Silber"

  Zweiter Platz hinter der UdSSR bei den Volleyball-Europameisterschaften der Junioren in Budapest ~ '

  Mit dem Gewinn der Silbermedaille hinter der siegreichen UdSSR schlössen die DDR-Mädchen ihre Teilnahme an den ersten Volleyball-Europameisterschaften der Junioren in Budapest erfolgreich ab. Es war der bisher schönste Erfolg, den Volleyballspieler der DDR in einem offiziellen Turnier der Internationalen Föderation erzielen konnten ...

• Aeroclub-Präsident gab Empfang

  Der Präsident des Aeroclubs der DDRj Heinz Schubert, gab am Sonnabend anläßlich der VIII. Weltmeisterschaften im Fallschirmspringen im Leipziger Interhotel „Deutschland" einen Empfang. Herzlich begrüßt wurden von den Delegations- und Mannschaftsleitern aus aller Welt 6owie den internationalen Schiedsrichtern ...

• Überraschungssieger in Lübben

  Sieger eines 193 km langen Straßenrennens mit Start und Ziel in Lübben wurde Lutz Ehrhardt (SC DHfK Leipzig) nach 4:55:10 st vor den zeitgleichen Semjonow (UdSSR), Schlundt (SC Dynamo Berlin), Schubert (ASK Vorwärts Leipzig) und Pierschke (Dynamo Cottbus). Zu diesem überraschenden Einlauf kam es, da die Meisterklasse den Zeitvorsprung der Leistungsklassen I und II infolge sich mehrfach schließender Bahnschranken nicht aufholen konnte ...

• Eusebio blieb Torschützenkönig

  Mit neun Treffern ist der beste Spieler der VIII. Weltmeisterschaft, Eusebio t(Portugal), auch Torschützenkönig geworden. Mit deutlichem Abstand folgen auf den nächsten Plätzen Haller (Westdeutschland) mit 5, Beckenbauer (Westdeutschland), Bene (Ungarn), Hurst (England) und Parkujan (UdSSR) mit je 4 sowie Augusto, Torres (beide Portugal), Bobby Charlton, Hunt (beide England), Malafejew (UdSSR) und Artime (Argentinien) mit je 3 Toren ...

• Rekorde in Höhenluft

  Neue Gewichtheberweltrekorde stellten im 2000 m hoch gelegenen Ordshonikidse (Kaukasus) die beiden sowjetischen Sportler Wladimir Kaplunow und Jewgeni Kazura auf. Mittelgewichtler Kaplunow steigerte im Drücken seine eigene Weltbestleistung von 150,0 auf 150,5 kg, und Leichtgewichtler Kazura verbesserte ebenfalls im Drücken seinen Weltrekord um 0,5 kg auf 145,5 kg ...

• Vier DDR-Geher vorn

  Gleich die ersten vier Plätze belegten Geher aus der DDR beim traditionellen Wettbewerb über 50 km von Prag nach Podebrady. Kurt Sakowski entschied auf den letzten Kilometern nach hartem Kampf mit seinen eigenen Landsleuten den Wettbewerb in 4:15:53,2 st für sich, gefolgt von Rieger (4:16:24,6), Selzer (4:17:03,6) und Skotniki (4:17:49,6) ...

• DDR-Speedway-Fahrer vor Ungarn

  Die Speedway-Fahrer der DDR beendeten vor 8000 Zuschauern im Glückauf-Stadion von Brieske einen Weltmeisterschaftslauf in der Mannschaftswertung als knapper Sieger vor Ungarn. Die Gastgeber erreichten 32 Punkte, Ungarn einen Punkt weniger. Dann folgen Jugoslawien (26) und Österreich (6). Hans-Jürgen Fritz (MC Neubrandenburg) sicherte im 13 ...

• Schollander mit Weltrekord

  Amerikas vierfacher Olympiasieger Don Schollander verbesserte in Los Angeles seinen eigenen Schwimmweltrekord über 200 m Freistil von 1:57,6 auf hervorragende 1:57,2 min. Über die gleiche Distanz der Frauen stellte die 16jährige Pokey Watson (USA) mit 2:11,6 den von der Australierin Dawn Fräser gehaltenen Weltrekord ein ...

• Kanuten erfolgreich

  Auch am Sonntag kamen Kanuten aus der DDR bei den zweitägigen internationalen Wettbewerben im Kanuslalom in Spittal (Österreich) zu Erfolgen. Im Kajak-Einer der Männer siegte Fritz Lange vor seinen Mannschaftskameraden Rolf Luber und Volker Fleischer. Österreichs Weltmeister Preslmayr kam überraschend nur auf Platz vier ...

• Sowjetische Siege in Moskau.

  Gesamtsieger der internationalen Wettbewerbe im Modernen Fünfkampf in Moskau wurde Wladimir Nasarow (UdSSR) mit 5080 Punkten vor dem Ungarn Pal Bako (5050) und dem Schweden Bo Jansson (4984). Die Mannschaftswertung gewann die RSFSR mit 14 710 Punkten vor der Moskauer Auswahl (14 531) und Schweden (14198) ...

• DDR-Doppelsiege in Spittal

  Bei internationalen Wildwasser-Wettbewerben auf der Lieser bei Spittal (Österreich) kamen die DDR-Kanuten im K1 der Frauen (4,6 km) durch Sickert in 17:26.6 min vor Richter (17:35,9) und im C1 der Männer (8,4 km) durch Förster in 32:46,3 min vor Trümmer (33:26,9) gegen Konkurrenz aus der CSSR, Jugoslawien, Österreich und Westdeutschland zu zwei Dorvpelerfolgen ...

• Conrad Motorboot-Weltmeister

  Der Westberliner Joachim Conrad gewann in Dessau die erstmals ausgetragene Weltmeisterschaft der Rennaußenbordboote der Klasse A bis 250 ccm. Conrad, der erst kürzlich in Österreich auch Europameister in dieser Klasse geworden war, kam in drei von vier Läufen auf den ersten Platz. Am Start waren 23 Motorbootsportler ...

• VIII. Fußballweltmeisterschaft in England

  ist der Titel einer Brosdiure, die „ND" mit Reportagen unserer Sonderredaktion, ausführlicher Statistik sowie Expertenurteilen herausgibt. Die Broschüre ist ab Montag in Berlin und ab Dienstag in allen Bezirken der Republik in den Zeitunfsverkaufsstellen und Kiosken zum Preis von 30 Pfennig erhältlich ...

• Leichtathletik

  1. August 1966 7 ND 7 Seite 5 B Sport, Rollschnellauf Männliche Jugend B: 3000 m: Wolfgang Teubner (Aufbau Gera) 6:45,7 min, 1000 m: Jürgen Knauer (Chemie Granschütz) 2:02,3 min. Weibliche Jugend B: 1500 m: Dagmar Grober (Lok Naumburg) 3:30,8 min, 3000 m: Dagmar Grober 7:08,1 min, Mehrkampf: Dagmar Grober 206,12 Punkte, Knaben A: 1000 m: Franz Voigt (Einheit Auerbach) 2:14,8 min, 500 m: Peter Dziminskl (Aufbau Gera) und Franz Voigt (Einheit Auerbach) 1:05 ...

• Der kleine „Zatopek" von Berlin

  Klaus Tietz gewann Sonntag morgen auch noch den 15-km-Straßenlauf

  So früh ist man bei Riemachs sonntags selten'aufgestanden. Der Wecker in der Wohnung in der Pankower Grabbeallee war auf 5 Uhr gestellt,und da gab,, es kein, r Noch-matäÜf-die-äridere-Selt&;' drehen mehr. Es galt das Frühstück herzurichten, denn einer der beiden Spartakiadegäste mußte Um 8 Uhr in der Griechischen Allee in Schöneweide am Start stehen, am Start des vielleicht schwersten Wettkampfes seines erst 17 Jahre währenden Lebens ...

• Protest gegen USA-Mord

  Die Flamme von Buchenwald, die während der Spartakiade-Tage in Berlin loderte, kündete* vom Willen unserer Jugend für Frieden und Sozialismus und davon, alles zu tun, damit niemals wieder ein Krieg von deutschem Boden ausgeht Mit allen Fasern ihres Herzens haben die Teilnehmer der Spartakiade gegen den verbrecherischen Krieg der USA in Vietnam protestiert und dem heldenhaft kämpfenden vietnamesischen Volk und seiner Jugend ihre Solidarität bekundet ...

• Dank an die Gastgeber

  Im Namen aller Spartokiadeteilnehmer dankte die Rostockerin Barbara , Wieck, die während der Spartakiade einen großartigen Rekord Über 800 m (2:10,3 min) der B-Jugend aufgestellt hatte, allen Berlinern. ' Erlebnisreiche Tage liegen hinter uns. Eine ganze Woche lang haben wir fn den olympischen Sommersportarten spannende Wettkämpfe ausgetragen, Rekorde gebrochen, die Besten ermittelt Sind -Sieger geworden oder fair unterlegen ...

• Sportschau der Erfolge

  Und in der Tat Die Kinder- und Jugendspartakiade v:;wuxde..tzu - • einer Sportschau großer Erfolge. Insgesamt wurden 116 .Kinder- und Jugendrekorde von euch errungen. Aus der Vielzahl hervorragender Ergebnisse seien nur einige wenige genannt: Barbara W1 e c k aus Rostock verbesserte den Jugend-B-Rekord über 800 m auf die hervorragende Zeit von 2:10,3 ...

• SPARTAKIADE- TAGEBUCH

  Den einen traf Ich, strahlendes Lachen Im Gesicht: Hubert Herrmann. Einst gefeierter Langstreckler unserer Republik, heute Kreisschulrat in Schmalkalden. Einer der .Offiziellen" der Suhler Mannschaft also. .Zufrieden?" fragte ich. .Sehr sogar", gab er zurück. Suhl kehrt mit zwei Leichtathletikgoldmedaillen heim, und damit hatte niemand gerechnet ...

• Nachhilfeunterricht für Bonn

  Eure Leistungen, liebe junge Sportler, werden auch mit dazu beitragen, daß die in Geographie und Staatsbürgerkunde so weit zurückgebliebenen Herren id der Bonner Regierung lernen werden, die Realitäten in Deutschland zu verstehen, den Namen Deutsche Demokratische Republik auszusprechen und ihre Alleinvertretungsanmaßung zu begraben ...

• Die Rekorde der Spartakiadetage

  Leichtathletik

  Männliche Jugend A: 2000 m Hindernis: Eckord Ahlgrim (Einheit Neubrandenburg) 5:58,8 min, 4X400 m: SC Cottbus (Rudolph, Rossberg, Buch, Krüger) 3:26,2 min. Männliche Jugend B: Zehnkampf: Stefan Junge (DHfK Leipzig) 6318 Punkte, 3000 m: Ullrich Obenauf (SC Karl-Marx- Stadt) 8:38,8 min, 1500 *m: Ullrich Obenauf 3:58,1 min, 800 m: Günter Redner (SC Empor Rostock) 1:57,1 mini 200 m Hürden: Lothar Krohn (SC Neubrandenburg) 25,7 sec, 5000 m Gehen: Andreas Best (Einheit Weißenfels) 24:22,8 min ...

• Hervorragende Leistungen in Sport, Schule und Beruf stärken die DDR! Rede Faul Verners bei der Abschlußveranstaltung

  Zum Abschluß der 1. Deutsehen Kinder« und Jugendspartakiade im Berliner Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark hielt das Mit» glied des Politbüros Paul Verner eine Rede, die oft von stürmischem Beifall unterbrochen war. Liebe Sportlerinnen und Sportler 1 Liebe Thälmann-Pionlere und FDJler! Liebe Berlinerinnen und Berliner! In dieser Stunde verabschieden wir uns von den großen und schönen Tagen der Deutschen Kinder- und Jugendspartakiade in der Hauptstadt der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Sportschießen

  Junioren: KK-Scheibeiipistole: Harald Vollmer (GST-Ktub Leipzig) 542 Ringe, Olympisches Schnellfeuer: Wolfgang Anders (Dynamo Leipzig) 581 Ringe. Männliche Jugend: Mannschaftswettbewerb Freie KK-Pistole 40 Schuß: Stengel, Koenze, Mendisch (GST-Klub Leipzig) 997 Ringe, KK-Standardgewehr 60 Schuß liegend: ...

• Gruß an Walter Ulbricht

  Liebe Mädchen und Jungen! Ich bin zutiefst überzeugt» daß ihr mit mir einverstanden seid, wenn ich im Namen aller Teilnehmer der Spartakiade der Berliner Bevölkerung recht herzlich danke. Danke für die Liebe, mit der sie euch, junge Gäste, empfing und beherbergte. Danken möchte ich auch allen Lehrern ...

• Schwimmen

  Männliche Jugend A: 200 m Lagen: Jörg Kniphals (SC Dynamo Berlin) 2:22,9 min, 400 m Lagen: Hartwig. Myrrhe (SC Magdeburg) 5:04,1 min. Männliche Jugend B: 100 m Rücken: Roland Matthes (SC Turbine Erfurt) 1:03,9 min, 200 m Lagen: Jürgen Profil (SC Dynamo Berlin) 2:29,2 min. Knaben A: 200 m Delphin: Volker Werner (SC DHfK Leipzig) 2:30 ...

• Rollschnellauf

  Männliche Jugend B: 3000 m: Wolfgang Teubner (Aufbau Gera) 6:45,7 min, 1000 m: Jürgen Knauer (Chemie Granschütz) 2:02,3 min. Weibliche Jugend B: 1500 m: Dagmar Grober (Lok Naumburg) 3:30,8 min, 3000 m: Dagmar Grober 7:08,1 min, Mehrkampf: Dagmar Grober 206,12 Punkte, Knaben A: 1000 m: Franz Voigt (Einheit Auerbach) 2:14,8 min, 500 m: Peter Dziminskl (Aufbau Gera) und Franz Voigt (Einheit Auerbach) 1:05 ...

• Moderner Fünfkampf

  Kinder I (Dreikampf): Wolfgang Liebenow (SG Dynamo Ost Frankfurt/Oder) und Lothar Eilermann (SC Chemie Halle) 3230 Punkte. Kinder II (Dreikampf): Wolfgang Losse (SSG Reinsdorf) 3184 Punkte.

• Hoppegartener Wald :;

  Auf dem Wurftaubenschleßstand im Wald bei Hoppegarten hallten zwei Tage die Rufe*, der Schützen:lAHoppJ". und jedesmal, wenn das Schrotdoppelrohr gerichtet war, drückte der Kampfrichter ouf einen der vielen Knöpfe, ließ einen der dünnwaiidigeji Tonteller in den Wald davonfliegend ■'■' Sekunden -später' pflegte, der erste Schuß der „Taube" Zugfolgen,, und sah man sie dann noch ...

• Die vielseitige Steffi beim Rekordsprung

  Steffi Bothur war eines der vielen Mädchen, dem man^ fast jeden Tag in der Leichtathletikarena begegnen konnte.Die kleine Leipzigerin hatte am Wochenbeginn den. Fünfkampf gewonnen und dann im Weitsprung (unser Bild) mit -5,82 m einen imponierenden Rekord aufgestellt. Als er verkündet war, galt ihre Aufmerksamkeit nur noch den Speerwerferinnen ...

• Tränen der Freude

  überall kämpften Jungen und Mädchen mit vollem Einsatz. Es gab lauten Jubel und stilles Freuen, Tränen der Enttäuschung und -Tränen der-Freude. Unsere Kamera war dabei, als die junge Leipziger Turnerin Waltraut Guhlemann In den Armen ihrer-Trainerin weinend noch gar nicht fassen konnte, daß sie im Finale am Boden die Beste war und Gold erkämpft hatte - ...