Ausgabe vom 19.11.1965

• Fortsetzung Auf Seite

  ^.^^ _. —-—^ Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Neues Deutschland Organ des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Freitag, 19. November 1965 20. Jahrgang / Nr. 318 Verdi-Requiem mit berühmten Solisten Berlin (ND). International bekannt« Sänger aus Italien wirkten bei der Sendung von Giuseppe Verdis Requiem durch den Deutschen Fernsehfunk am Mittwochabend mit ...

• Wir sind stolz auf Dich

  zu ihrem 65. Geburtstag übermittelte das Zentralkomitee der Lenin-Friedenspreisträgerin und Nationalpreisträgerin Genossin Anna Seghers. In dem Schreiben heißt es u. a.: „Deine Leser und Freunde- lieben Dich als die hervorragende deutsche Schriftstellerin, deren Bücher der Welt gehören. Deine Genossen erinnern sich, wie Du in jungen Jahren auf der Suche nach Gerechtigkeit, Wahrheit und" Menschenwürde den Weg zum Volke und seiner Kommunistischen Partei fandest ...

• Chaos bei den Interventen

  Saigon (ADN/ND). Pausenlose und erfolgreiche Angriffe von FNL-Truppen auf Stellungen der 1. USA-Luftkavallerie-Division in der Gegend von Plei Me riefen unter den Truppen dieser USA-Eliteeinheit ein Chaos hervor. Westliche Beobachter am Kampfschauplatz berichteten, daß eine ganze Kompanie dieser Division völlig aufgerieben wurde und eine weitere schwerste Verluste erlitt ...

• Schnellen besser und billiger bauen

  ■p\ie 4. Baukonferenz beriet über die \J weitere Verwirklichung des neuen ökonomischen Systems im -Bauwesen. Sie legte die nächsten Aufgaben auf diesem Wege fest; So brachte sie wertvolle Ergebnisse für die Bauleute —. aber nicht nur für diese. Gemäß den Beschlüssen des VI. Parteitages gestalten wir planmäßig die nationale Wirtschaft unserer Republik ...

• Einheitsappell Mitterrands

  Paris (ND-Korr.). Mitterrand, der gemeinsame Kandidat der frahzösischen Linken, gab am Mittwoch in Paris seine zweite Pressekonferenz. Zu beiden Seiten Mitterrands hatten, nach einer herzlichen Begrüßung die Generalsekretäre der KPF, Waldeck Röchet, und der SFIO, Guy Mollet, Platz genommen. Ihre Anwesenheit wurde von politischen Beobachtern als großer Fortschritt angesichts der Differenzen; die zwischen beiden Parteien bis vor kurzem bestanden, gewertet ...

• „St.LouisPost Dispatch" für Sicherheitspakt

  New York (ND). Die einflußreiche amerikanische Zeitung „St. Louis Post Dispatch" hat sich im Zusammenhang mit dem" bevorstehenden Besuch Erhards in den USA energisch gegen das westdeutsche Atomstreben gewandt. Ausgehend davon, daß der Bonner Kanzler seine Atomforderungen unter Vorspiegelung einer „sowjetischen ...

• Raketen der UdSSR treffen jedes Ziel

  Moskau (ADN). Ozeane könnten heute -die Liebhaber von Kriegsabenteuern vor einem Gegenschlag nicht sichern. Die sowjetischen Raketentruppen seien bereit, jeden Aggressor zu zerschmettern und die Interessen des ganzen sozialistischen Lagers zu schützen. Dies erklärte Generaloberst Tolubko, Erster Stellvertreter des Oberbefehlshabers der strategischen Raketentruppen der UdSSR, am Donnerstag auf einer Festveranstaltung anläßlich des Tages der sowjetischen Raketentruppen und der Artillerie in Moskau ...

• Festveranstaltung der „Wahrheit"

  Westberlin (ND). Aus Anlaß des lOjährigen Bestehens der Westberliner Zeitung „Die Wahrheit" fand am Donnerstagabend im Westberliner Bezirk Wedding eine' Festveranstaltung statt, yertreter zahlreicher ausländischer Bruderorgane u.a. aus Moskau, Warschau, Paris, Rom und Wien, sowie des ND überbrachten dem Organ, des Vorstandes der SED- Westberlin herzliche Glückwünsche ...

• Walter Ulbricht mit Diplomaten zur Jagd

  Mafdeburj (ADN). Für die Angehörigen des Diplomatischen Korps in der DDR veranstaltete der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, am Mittwoch eine Hasenjagd,' : Der Einladung des Staatsratsvorsitzen-" den waren Botschafter, Gesandte, Geschäftsträger, Leiter von Wirtschafts- und' Handelsmissionen und weitere Vertreter des Diplomatischen Korps gefolgt ...

• % Der Staat — vem Kant-1

  P'ler bis sum •ürgermeH ß sler, vem tundestag bis % zum Gemeinderat ~-mut % mit dem Retstift rückg siditsfes Ausgaben strel« gehen. § • Der Staat mut elsem l % sparenl # Die Opposition '• ^ mu« dabei helfen. % Die \ g Gewerkschaften müssen • | sehr matvell selsj. % Alle ; 0 müssen hart arbeiten. #; | Und die Verbraucher müs- \ m sen mathalten — auch £ % wenn diese* Wert nle-fc ster, vem tundestag bis zum Gemeinderat ~- mut mit dem Ratstift rücksiditsfes Ausgaben streleben ...

• Verdi-Requiem mit berühmten Solisten

  Berlin (ND). International bekannt« Sänger aus Italien wirkten bei der Sendung von Giuseppe Verdis Requiem durch den Deutschen Fernsehfunk am Mittwochabend mit. Solisten dieser von Intervision übernommenen Aufzeichnung einer öffentlichen Veranstaltung mit dem Rundfunksinfonie-Orchester und dem Rundfunkchor ...

• Bauernverbändo-Und Gewerkschaften müssen int Kampf gegen die Monopole zusammenarbeiten Die Rechtsanwältin: Das erste; was es jetzt zu tun gilt, ist den

  Kampf gegen die Notstandsgesetze aufzunehmen. Es ist an der Zeit, daß alle friedliebenden, demokratischen Kräfte zusammenarbeiten und aktiviert werden. Gesammelte Kraft ist doppelte Kraft Die Katholikin: Die Sache des Friedens ist die Sache aller Christen, besonders in Deutschland! Ausführliche Berichte lesen Sie auf den Seiten 3 und 4 ...

• Die SED bestand ihre geschichtliche Bewährungsprobe

  Hermann Matern sprach vor 1600 Parteiaküvisten über den 20. Jahrestag der Partei /163 Kandidaten aufgenommen

  Von und

• Generalsekretär der Araberliga: DDR ist unser fester Freund

  Dr. Nofal bei Gerhard Weiss

  Im Hause des Ministerrates in Berlin empfing am Donnerstag der Steifvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates Gerhard Weiss den stellvertretenden Generalsekretär der Liga der Arabischen Staaten Dr. Sayed Nofal. An der Unterredung nahmen auch der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Dr ...

• SED bestand Bewährungsprobe

  (Fortsetzung von Seite 1)

  daß der Imperialismus einen großen Teil Deutschlands für immer verloren hat. Auf deutschem Boden ist unter Führung der SED ein Staat entstanden, der die Grundlage des künftigen Deutschlands sein wird. Wir haben geschichtlich bewiesen, sagte Hermann Matern,' daß es möglich ist, Hunderttausende sozialdemokratische Genossen und Funktionäre auf den Weg des Marxismus-Leninismus zu führen ...

• Der Rotberg-Skandal

  Der Skandal um den Himmler-Agenten Rotberg hat Staub aufgewirbelt. Die Angriffe gegen hohe Richter und Staatsanwälte drohten „zur Regel zu werden", klagt Springers .Welt". Das Schlimmste aber sei, fügt das Blatt hinzu: „Keine dieser Attacken konnte bisher auf Anhieb entkräftet werden." Das ist immerhin ein interessantes Eingeständnis, verdeutlicht es doch die Situation im System der westdeutschen Justiz ...

• Schneller, besser und billiger bauen

  (Fortsetzung von Seite 1) - .

  ökonomischer Ziffern standhalten — dann wird sie uns weiterhelfen. Natürlich kann kein Ministerium und keine Akademie für jeden Einzelfall den besten Weg weisen. Eine gute .Methode ist nicht für .alles gut Viel Verantwortung liegt bei den Auftraggebern und Projektanten, die für einen bestimmten Zweck die beste Lösung suchen ...

• Bauern roden Rüben mit allen Geräten

  Mitteilung der Pressestelle des Landwirtschaftsrates der DDR

  Berlin. Die gegenwärtige Kälteperiode stellt hohe Anforderungen an die Genossenschaftsbauern und Landarbeiter jener Betriebe, die die Zuckerrübenernte noch nicht abgeschlossen haben. Die Arbeiten konzentrieren sich jetzt auf einzelne LPG und VEG. Hier sind außerordentliche Maßnahmen erforderlich, damit in wenigen Tagen die Zuckerrüben geborgen werden und bis Ende November die Herbstfurche auf allen freien Flächen gezogen wird ...

• Weihnachtszuwendung

  Berlin (ND). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates teilt miU Der Ministerrat der DDR beschloß in Übereinstimmung mit dem Bundesvorstand des FDGB, daß in volkseigenen und ihnen gleichgestellten Betrieben, in VVB, staatlichen Organen und Einrichtungen in der Zeit vom 1. bis 20. Dezember wie im vergangenen Jahr eine Weihnachtszuwendung gezahlt wird ...

• Hohe Ziele der jungen Arbeitergeneration

  Berlin. Am Donnerstag ist im „Haus der Jugend" Unter den Linden der Zentralrat der Freien Deutschen Jugend zu seiner 10. Tagung zusammengetreten. Im Mittelpunkt der Beratungen, die heute fortgesetzt werden, steht die Diskussion darüber, wie die in den Betrieben von Industrie |und Bauwesen als junge Facharbeiter und Ingenieure tätigen FDJ-Mitglieder ihre Verantwortung wahrnehmen ...

• Berliner Magistrat gibt Rechenschaft

  19. November 1945. Walter Ulbricht spricht auf einer erweiterten Sekretariatssitzung des ZK der KPD über die bevorstehenden ersten Wahlen im FDGB und die Aufgaben der Gewerkschaftsmitglieder beim demokratischen Neuaufbau. Der Magistrat von Groß-Berlin gibtauf einer öffentlichen Kundgebung vor über 2000 Repräsentanten der Bevölkerung in der Deutschen Staatsoper (Admiralspalast) Rechenschaft über das erste halbe Jahr seiner Tätigkeit ...

• Filmdokumentaristen besuchten Buchenwald

  Leipzig. Den fünften Tag des Leipziger Filmfestivals nutzten nahezu 200 ausländische Filmschaffende und Journalisten zum Besuch der Nationalen Mahn- und Gedenkstätte Buchenwald. Hatte die Festivalteilnehmer am Tage zuvor da» eindringliche tschechoslowakische Filmdiarium über die Vernichtung Lidices zum ergriffenen Schweigen geführt> — hier im Glockenturm auf dem Ettersberg sahen sie die blutgetränkte Erde Lidices neben der von Maidanek, Oradour und Plötzensee ...

• Rudi Singer: Erhard überfäUt die Arbeiter

  Eisleben (ADN). Als einen Überfall auf die westdeutsche Arbeiterklasse, der gleichzeitig gegen die Interessen der deutschen Nation gerichtet ist, bezeichnete am Donnerstag der Leiter der Abteilung Agitation, im ZK, Rudi Singer, vor Propagandisten des Mansfeldkombinats „Wilhelm Pieck" die jüngste Regierungserklärung des westdeutschen Kanzlers Erhard ...

• Hassel läßt Gewalt in Westberlin anwenden

  Frankfurt (Main) (ADN). Das Bonner Kriegsministerium ist am Donnerstag von dem Rechtsanwalt Dr. Wilhelm Schaaf aus Frankfurt (Main) ein weiteres Mal angeprangert worden, Westberliner Bürger unter Benutzung von Tarnabsendern widerrechtlich zum Bundeswehr-Wehrdienst einzuberufen. Wie Schaaf mitteilte, erhielt sein Mandant; der Kaufmann Ludwig Burck in West-1 berlin, im September eine entsprechend getarnte Aufforderung des Kreiswehrersatzamtes in Frankfurt (Main), am 1 ...

• Schneefall geht in Regen über

  Berlin (ND/ADN). In den westlichen Bezirken der Republik fiel in der Nacht zum Donnerstag bis zu 20 cm Neuschnee. Gegen Mitternacht wurden auch die Messestädter mit weißen Flocken bedacht. Die Stadtreinigung setzte 21 Streufahrzeuge ein. Zwischen Dresden und dem Erzgebirgskamm schneite es am Donnerstag fast ununterbrochen ...

• USA-Zeitschrift würdigt DDR-Braunbuch

  Berlin (ND). Die amerikanische Wochenzeitschrift „People's Voice" veröffentlichte am 13. November einen ausführlichen Artikel unter der Überschrift „Braunbuch nennt 1800 Naziverbrecher". Der Beittag brandmarkt besonders die Tatsache, daß zahlreiche Nazi- und Kriegsverbrecher, die Hitler treu gedient haben, von der Bundesregierung mit hohen Ämtern im Kabinett, in der Bundeswehr im Außenministerium und im Justizwesen betraut wurden ...

• Notstandsdiktatur für neue Vorkriegszeit

  Das Programm der Erhard und Abs stößt auf Widerstand. Es ist verständlich, daß die Masse.'der Arbeiter, der Bauern, der Frauen, der Jugend, der Intellektuellen und Studenten die Auswirkungen der Sparmaßnahmen nicht ohne Widerspruch hinnimmt. Die Monopole rechnen mit diesem Widerstand. So beklagt sich die „Welt am Sonntag" am 14 ...

• DDR betreibt konstruktive Friedenspolitik

  Nationale Politik hat zur Voraussetzung, daß sie den Interessen des "deutschen Volkes entspricht. Es liegt im Interesse des deutschen Volkes,, daß Von deutschem Boden niemals mehr ein Krieg ausgeht. Es liegt im Interesse des deutschen Volkes, daß Sein Vaterland als friedliebender und demokratischer Staat wiedervereinigt wird und selbst einen Beitrag zur europäischen Sicherheit leistet ...

• Wer hat in Westdeutschland die Macht?

  Der Ausgang der Bundestagswahlen hat, wie die Regierungserklärung Erhards beweist, keine der brennenden sozialen und nationalen Fragen einer Lösung im Interesse des Volkes nähergebracht. Im vGegenteilvDie MachV der Korizerngewalligen über' das Volk würde verstärkt. Es erhebt sich 'die ; Frage: Wer hat ...

• Mitbestimmung ist ein demokratisches Recht

  Die West-CDU hat 1945 in ihrem Kölner Gründungsaufruf verkündet: „Die Vorherrschaft des Großkapitals, der privaten Monopole und Konzerne wird ge* brochen." Heute zeigt sich, daß die West- CDU diese Forderung niemals ehrlich gemeint hat, sondern sie nur aufstellte, um Millionen christlicher Werktätiger irrezu- ' führen ...

• Aus der Rede von Gerald Görfing, Generalsekretär der CDU

  •Herr Präsident! Meine Damen und Herren! Der Nationalrat ist heute zusammengekommen, um darüber zu beraten, was getan werden muß, um dem Generalangriff der Monopole auf die Gründinteressen der Bürger Westdeutschlands und der damit verbundenen Gefahr für die Nation zu begegnen. Nachdem die CDU/ CSU mit ...

• Bericht vom Tagungsverlauf

  Berlin, .Alexanderplatz, Donnerstag, 10 Uhr. Der Präsident des Nationalrates der Nationalen Front des demokratischen- Deutschland eröffnet die bedeutsame. Tagung- des- Nationalrates. Das Thema dieser Tagung, so sagt Prof. Dr. Dr. Gorrens-, „Für den Frieden der Nation —. für die Zusammenarbeit aller friedliehen Deutschen", geht in seiner Bedeutung weit, über'die Grenzen der DDR hinaus ...

• Frieden und Demokratie entschlossen verteidigen

  Die Aussprache wird vom Vizepräsidenten der .Akademie , der Künste, Alfred .Kür eil a. eröffnet. Er schlägt , den westdeutschen Schriftstellern und Künstlern vor, auf dem Weg der ' Zusammenarbeit weiterzuschreiten,.der. mit den .gleichzeitigen Lesungen oder .Aufführungen der „Ermittlung" von Peter Weiss begangen wurde ...

• Arbeiter und Bauern Seite an Seite

  Ein Vertreter des Bauernverbandes aus Schleswig-Holstein berichtet über die Verschuldung, in die die westdeutsche Landwirtschaft durch die,Bonner Agrarpolitik geraten ist. Er tritt dafür ein, daß sich- die westdeutschen .^Werktätigen, in Stadt,.und Land im Kampf gegen ihre Ausbeuter zusammenschließen ...

• Formierung aller nationalen Kräfte notwendig

  Der Stand der Dinge erfordert gebieterisch, daß alle friedlichen Kräfte' in Westdeutschland — und sie sind Legion — nunmehr endlich im parlamentarischen und außerparlamentarischen Kampf eine echte Allianz des, Friedens und der-Demokratie bilden. Die Gesellschaft in Westdeutschland hat tatsächlich eine Formierung bitter nötig ...

• Der SPD fehlt ein Alternativprogramm

  Als erster Redner nach der Mittagspause spricht der bayrische Betriebsjugendfunktionär- Manfred. Er klagt die Bundesregierung' an, daß ' die westdeutsche Jugend' zwar fleißig arbeiten muß und zum Dienst in die Bundeswehr gezogen wird, daß man ihr jedoch das aktive Wahlrecht verweigert. Doch die Jugend hat nicht die Absicht, zu den ...

• Verständigungsfrieden bringt uns weiter

  Mit gespannter Aufmerksamkeit folgen die Tagungsteilnehmer den Ausführangen von Prof. AlbertN.oräerii der als nächster das Wort ergreift. Er wiederholt den Vorschlag an die sozialdemokratischen Genossen, zwischen SPD> und SED einen Verständigimgsfrieden zu schließen, und betönt: Wenn die beiden großen deutschen Arbeiterparteien zusammengehen, dann hat für die Rüstungsmonopole und die antinationale Politik ihrer Erhard-Regierung'die letzte Stunde geschlagen ...

• Appell an die Katholiken

  Christa Thomas, katholische Publizistin aus dem Regierungsbezirk Köln, ist sehr beeindruckt, daß in der DDR immer wieder darüber gesprochen wird, wie der Frieden erhalten werden kann. Während Gerald Götting die Botschaft des Papstes vor der UNO begrüßte, schweigen die westdeutsche Regierung und die katholischen Bischöfe dazu ...

• Plattform des gemeinsamen Handelns

  Ein sozialdemokratischer Funktionär faßt noch einmal die Hauptpunkte der Regierungserklärung Erhards zusammen: sozialer Abbau, Großangriff auf die demokratischen Rechte des Volkes, Streben nach Verfügungsgewalt über Atomwaffen und Politik gegen jede Verständigung. Diesem Programm stellt er eine Alternative gegenüber ...

• Möglichkeiten und Notwendigkeiten einer Alternative

  Alle Überlegungen, die wir heute hier angestellt haben, sollten eine Antwort darauf geben, wie die Entwicklung in der Bundesrepublik in der Zukunft weitergehen soll, welche Veränderungen notwendig sind und von welchen Kräften diese Veränderungen durchgeführt werden müssen. Das Regierungsprogramm Erhards, das hier im Mittelpunkt der Diskussion stand, steht im Widerspruch zu dem, was die Bevölkerung in der Bundesrepublik will ...

• Christen sollen nicht brav sein, sondern handeln

  Sehr verehrte Anwesende! Meine Herren und Damen! Sehr beeindruckt" davon, daß man hier in der Deutschen Demokratischen Republik immer wieder den Fragen der Erhaltung des Friedens erhöhte Aufmerksamkeit schenkt, verfolgte ich das interessante Referat des stellvertre^ tenden Staatsratsvorsitzenden Götting, der die Botschaft des Papstes vor der UNO aufgegriffen und gesagt hat, daß sie mit den politischen Zielen und Grundsätzen der Deutschen Demokratischen Republik übereinstimmt ...

• Außer Erhard gibt es ja auch uns

  Zum Anfang seiner Regierungsansprache hörte ich Erhards Worte: „Als Staatsbürger sind wir alle Gewinner dieser Bundestagswahl." Da wurde ich'natürlich stutzig. Ich hoffte, daß unser Kanzler etwas sagen würde zu den Forderungen, die von unseren Organisationen und anderen in der Vergangenheit erhoben wurden ...

• Es soll geschehen, was wir wollen

  auch wir im Betrieb, in der Wirtschaft und in der Gesellschaft mehr zu sagen haben, damit nicht immer etwas anderes geschieht als das, was wir wollen. Deshalb fordern wir Gewerkschafter mehr Mitbestimmung. Im Moment ist es so, daß alles, was die Wissenschaft und die Automation bei uns vollziehen, zu einer ungeheuren Anspannung der Produktion und damit auch zu einer unerhörten Konzentration der Mächte führt, ...

• Soll uns Dummheit zum Tode verurteilen?

  Ich darf nur daran erinnern, daß der Landesverband der FDP in Bayern vor der Wahl bereits Thesen verkündet hat, in denen er gegen die multilaterale Atomstreitmacht wa^ in denen er das Oder-Neiße-Problem anders sehen will und solche Sachen, die eigentlich die Auffassung der fortschrittlichen, friedensbemühten Kräfte bei uns sind ...

• Monopole mästen sich an Bauernarbeit

  hauen haben. Erst haben sie uns ständig animiert, zu viel schöne Versprechungen gemacht, und jetzt, wo sie wieder im Sattel sitzen, nehmen sie uns wieder fest an die Kandare. Jetzt sind sie schlimmer als die Viehhändler in alten Zeiten. Was ist nun des Pudels Kern? Wer mästet sich an dem Schweiß der harten Bauernarbeit? Auch hier möchte ich die Feststellung unseres Präsidenten Rehwinkel unterstreichen, daß sich die Mammut- Monopole an der Landwirtschaft vollsaugen und gesundstoßen ...

• Bewährung in der Kunst und im Leben

  von Alexander Abu s ch

  Als Anna Seghers am 19. Mai 1965 die Bühne des Nationaltheaters betrat, um zu den Schriftstellern der Welt zu sprechen, da hatte sich in dem Raum die Atmosphäre der angeregten und oft heiteren Weimarer Tage zu einer spannungsvollen Erwartung verdichtet. Frauen und Männer der Feder, berühmt in ihren Ländern, ...

• ANNA

  Wenn ich an Anna denke, muß ich an FCW denken. Er machte mich in- den zwanziger Jahren auf die „Wellblechhütte" aufmerksam, und wir lasen dann gemeinsam den „Aufstand der Fischer von Sankt Barbara". Von da an lasen wir alles, was Anna schrieb in ihrer eigenwilligen, unverwechselbaren Art. In die Emigration, in Paris, fällt meine erste persönliche Begegnung mit Anna ...

• Ihr bedeutendstes Werk

  In den darauf folgenden Jahren erschienen zwei repräsentative ProsalAnthoIogien in Deutschland. 1929 gab Hermann Resten den Band „24 neue deutsche Erzähler" bei Kiepenheuer, 1932 Wieland Herzfelde „30 neue Erzähler des neuen Deutschland" im Malik- Verlag heraus. In Kestens Sammlung ist Anna Seghers ' mit Bruchstücken einer Erzählung „Die Wellblech-Hütte" vertreten ...

• Kleistpreis

  Gab es nicht besonders Mißverständnisse und Fehlurteile, als die junge Historikerin und Studentin der Kunstgeschichte in die deutsche Literatur eintrat? Gewiß, zu jener Zeit bemühten sich einige bürgerliche Verleger und Zeitungen, die historische Entwicklung zu verstehen und eine Literatur zu fördern, die dieser diente ...

• war Zufall

  Zu Anna Seghers' 65. Geburtstag / Von Willi Köhler

  schnitt im Aufstand der Fischer" zu flüchtig gelesen? Es scheint, als sei der inhaltsschwere Satz an,ihrem Ohr vorbeigerauscht: „Aber längst, nachdem die Soldaten zurückgezogen, die Fischer auf der See waren, saß der Aufstand noch auf dem leeren, weißen,, sommerlich kahlen Marktplatz und dachte ruhig an die Seinen, die er geboren, aufgezogen, gepflegt und behütet hatte für das, was für sie am besten war ...

• Befreiung der Arbeiterklasse

  Als sie 1947 zu uns zurückkehrte, hatte Anna Seghers bereits das Manuskript des großen Romans „Die Toten bleiben jung" in ihrem Gepäck, in dem sie, geschult an den großen kritischen Realisten, das Bild der Auseinandersetzungen in Deutschland, von 1918 bis 1945 entwarf. Und ihr Roman „pie Entscheidung" ...

• Großer Erfolg . für Deutsches Theater

  Frankfurt (Main) (ND). Ein triumphaler Erfolg wurde am Donnerstagabend im Schauspielhaus der Städtischen Bühnen Frankfurt (Main) die erste Vorstellung des Deutschen Theaters Berlin mit Viktor Rosows „Unterwegs". Das Publikum folgte dieser ersten Aufführung eines Werkes der sozialistischen Gegenwart^ dramattk in der Bundesrepublik mit außerordentlichem Interesse und bekundete durch immer wieder einsetzenden Szenenapplaus seine begeisterte Zustimmung ...

• Hamburger Philharmoniker kommen in die DDR

  Berlin (ADN). Gastspiele des Leipziger Gewändhausorchesters und der Dresdner Philharmonie in Westdeutschland wird Anfang Januar nächsten Jahres das Philharmonische Staatsorchester Hamburg in der DDR erwidern. Unter Leitung von Generalmusikdirektor Wolfgang Sawalllsch spielt es in Berlin, Leipzig und Dresden Brahms' Haydh- Variatlonen, die 4 ...

• England feierte Gewandhausorchester

  London (ApN-Korr.). Mit einem Konzert in der südenglischen Stadt Bournemouth klang Donnerstag die zwölftägige England-Tournee des Leipziger Gewandhausorchesters aus. Nach seinem überwältigenden Erfolg bei zwei Konzerten in London hatte das Orchester in der vergangenen Woche auch in Leeds, Billingham, Newcastle, Nottingham und Bristol vor ausverkauften Häusern gespielt ...

• Berliner Ensemble für Studenten *

  Berlin (ADN). Mit einem hBrecht- Abend Nr. 1" (Lieder und Gedichte 1914—1956) gastiert das Berliner Ensemble am 21. November vor den Studenten der Technischen Universität Dresden. Nach einer Aufführung für die Technische Hochschule Magdeburg am vergangenen Mittwoch werden am 24. November Studenten der Leipziger Karl-Marx-Universität zwei Sondervorstellungen von Kipphardts „Oppenheimer" sowie die „B ...

• Geburtstagssendung

  Berlin (ADN). „Anna Seghers — Berichte und Studien" ist der Titel einer 40-Minuten-Sendung des Deutschen Fernsehfunks zum 65. Geburtstag der Dichterin am heutigen Freitag um 20 Uhr. Zeitgenossen und Freunde berichten über Begegnungen mit ihr und ihrem Werk, darunter Ludwig Renn, Kurt Stern, Hermann Kant, Tamara Motylowa und Lore Wolf ...

• Paul Dessaus Musik im schwedischen Rundfunk

  Stockholm (ADN-Korr.). Faul Dessaus Oratorium „Requiem für Lumumba" wurde in der Sendereihe „Musikalische Geographie" des schwedischen Rundfunks in einer Aufnahme des Leipziger Rundfunk-Sinfonieorchesters und -chores unter der Leitung von Herbert Kegel aufgeführt.

• Klemke-Ausstellung

  Eisleben (ND). Die betriebseigene Galerie des VEB Mansfeld Kombinat „Wilhelm Pieck" in Eisleben zeigt eine Ausstellung von Plakaten, Büchern und Illustrationen des Grafikers Prof. Werner Klemke.

• VEB KOMBINAT SCHWARZE PUMPE

  Dos größte und modernste Kohleveredlungskombinat der Welt benötigt für die Inbetriebnahme neuer moderner Industrieanlagen folgende Arbeitskräfte: Maschinisten für Energieerzeugungsanlagen Maschinisten für Brikettierung Maschinisten für Tagebaugeräte Elektriker - Schlosser - BMSR-Mechaniker Bandwärter sowie ungelernte Arbeiter - In unserer Betriebsakademie bestehen vielseitige Qualifizierungsmöglichkeiten ...

• Lehrkraft für den berufspraktischen Unterricht

  für die Fachrichtungen Feld- und Viehwirtschaft (bisher Lehrmeisterstudium) aufnehmen. Das Studium dauert 3 Jahre (Fachschulabschluß und pädagogische Ausbildung). Bedingungen: * Abschluß 10. Klasse oder anderer Nachweis' für die Fachschulreife, Facharbeiterabschluß (auch Jugendliche, die 1966 ihre Berufsausbildung abschließen, können sich bewerben) ...

• Interessant ist

  di* hohe Wirtichoftlichkeit' des neuen PARAFIX. Wußten Sie, daß P A R A FIX - Kohlenanzünder billiger sind als Holz? — Hier ist der Beweis: 100 X Feuermachen • mit Bündelholz kostet etwa MDN 8,20 • mit je zwei Würfel PARAFIX kostet .......nur MDN 6,00 Dabei können Sie bereits mit einem Würfel PARAFIX ...

• Die Revue deriOOOWunder

  mit Kalanag-Trieks, Artistik, Ballett und Orchester Vorstellungen tägl. 19 Uhr (außer montags), sonnabends u. sonntags 15 u. 19 Uhr. Vorverkauf tägl. 12-14 und 15-18 Uhr, sonntags ab 14 Uhr an der Palast-Kasse u. d. Theaterkassen. Kassenruf 42 72 00.

• Unsere Auto-Sattlerei

  ist verzogen nach Bizetstrafie 14-20 und hat für 1966 noch freie Kapazitäten! Vertragswerkstatt für Wartburg, Skoda, Trabant. Folsterarbeiten für alle Kfz.-Typen. FGH Kfz., 112 Berlin-Weißensee, Bizetstr. 14-20 Telefon 5619 83

• Studium ab I.September 1966

  Jugendliche und Facharbeiter der sozialistischen Landwirtschaft, Angehörige der NVA können ab •1. September 1966 ein Studium zur Ausbildung als

• 15 000 Stopfen aus PVC-weich

  VEB Görlitzer Maschinenbau 89 Görlitz, Lutherstraße 51

  Ruf: Görlitz 6161, App. 2S8, Fernschreiber: 019 8 624 019/24; 25 mm lang Ellangebote erbeten an:

• Zwei östuf ige Kreiselpumpen

  VEB Kühlautomat, Investabteilung

  Type Gi k 32/6/25, Saugstutzen NW 40, Druckstutzen NW 32.

• Generalreparaturen

  Kunststoffverarbeitungsmaschinen (Pressen und Spntzgußmaschinen) für uns durch? Meldungen sind zu richten an die VVB Plastverarbeitung Halle

  402 Halle (Saale), Ulrichstraße 16 •lii

• Unabhängigkeit duldet keinen weiteren Aufschub

  Erklärung der DDR-Regierung an die XX. UNO-Vollversammlung

  Prüfung des Standes der Verwirklichung der „Deklaration über die Gewährung der Unabhängigkeit an die kolonialen Länder und Völker" der UNO mit großer Aufmerksamkeit verfolgt. Die DDR hat mit Genugtuung zur Kenntnis genommen, daß in diesem Jahr erstmals Sitzungen dieses Ausschusses in afrikanischen Hauptstädten stattgefunden haben ...

• Belgrad: Hintermänner müssen vor Gericht

  Belgrad (ADN-Korr.). Es genüge nicht, nur den. LeiWr der faschistischen Ustascha-Orgänisation in Friedrichshafen, Stanko Kardum,. wegen des Mordanschlags auf den jugoslawischen Konsul Ahdrija Klaric am 8. Juni dieses Jahres vor Gericht zu stellen. Das sagte der Sprecher des jugoslawischen Außenministeriums, Dusan Blagojevic, am Donnerstag auf seiner allwöchentlichen Pressekonferenz ...

• Erhards Programm provoziert alle Arbeiter

  20 000 Metallarbeiter kennzeichnen Regierungserklärung als „Angriff und Verleumdung" des DGB

  Berlin (ND/ADN). In allen Teilen Westdeutschlands haben Gewerkschafter den Angriffen Erhards weiter mit schar-' fen Protesten geantwortet: # Politische Forderungen der westdeutschen Gewerkschaftsjugend — Verhinderung der Notstandsgesetze, Erhaltung der demokratischen Grundrechte, Mitbestimmung in der westdeutschen Wirtschaft, Ablehnung jeder atomaren Bewaffnung der Bundeswehr — werden im Mittelpunkt der 6 ...

• Das Urteil

  P. -L Das Grundsatzurteil des Obersten Gerichts der Vereinigten Staaten unterliegt keiner Berufung: Am Wochenanfang bezeichnete es in dem Prozeß der Regierung gegen die Bürger Proctor und yAlbertson die entscheidenden Bestimmungen des McCarran-Gesetzes als yerfassungswidrig. Es ist jene Passage des Gesetzes; in der den Kommunisten und anderen fortschrittlichen Amerikanern die Registrierung als „Agent einer ausländischen Macht" beim Justizministerium zur Pflicht gemächt werden soll ...

• Wilsons Zaudern hilft weißen ReBellen

  Statt Aktionen doppelzüngige Appelle an beide Seiten ND-Korr«spondenz aus London

  Am Donnerstag kehrte der britische Außenminister Stewart aus New York zurück, wo der Sicherheitsrat angesichts des britischen Zäuderns zu keinem Ergebnis in der Rhodesienfrage kommen konnte. Dies wird von politischen Beobachtern als um so bedenklicher angesehen, da sich die Spannung zwischen London und ...

• UdSSR für Weltkonferenz zur Abrüstung

  Prof. Fedorenko verwies in der UNO auf DDR-Initiativen

  New York (ADN). Der sowjetische Chefdelegierte bei der UNO, Prof, Dr. Nikolai Fedorenko, hat am Donnerstag vor dem Politischen Ausschuß der UNO-Vollversammlung den Vorschlag der Sowjetregierung bekräftigt, eine Weltabrüstungskonferenz unter Teilnahme sämtlicher Länder Mitte nächsten Jahres in Genf oder an einem anderen für alle Teilnehmer annehmbaren Ort abzuhalten ...

• Westschweizer Ar heiterer folge

  W. W. Zwei Parteien gewannen bei den Kantonalswahlen im Schweizer Kanton Waadt (Vaud) am vergangenen Wochenende: die Partei der Arbeit (PdA) und die Sozialdemokraten. In Lausanne, der Hauptstadt des Kantons, vergrößerte die PdA ihre Mandate um sechs auf insgesamt 20. PdA und Sozialdemokraten verfügen jetzt über 49 der 100 Abgeordnetensitze im Stadtrat ...

• Kliesing: Atomwaffen gehen über alles

  CDU-Politiker droht Bonns Verbündeten

  Paris (ND). Der CDU-Bundestagsabgeordnete Kliesing hat vor der Versammlung der westeuropäischen Union gefordert, auch s,die Frage der atomaren Mitverantwortung der Bundesrepublik" müsse behandelt werden. Das berichtet die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA aus Paris. t. ; ., Von der Regelung der „atomaren Mitverantwortung" im Sinne Westdeutschlands hänge „die künftige Funktions^ fähigkeit des ...

• Brandt gegen Irreführung der Wähler

  Finanzbelastungen und Grundgesetzänderungen abgelehnt

  Frankfurt (Main) (ND). Der SPD-Parteivorsitzende Willy Brandt wandte sich in einer Konferenz seiner Partei auf Burg Ockenfels in Linz (Rhein) gegen die Finanzbelastung der westdeutschen Bevölkerung durch die Erhard-Regierung. Schädigungen müßten -von der Bevölkerung abgewandt werden. Die SPD sei nicht bereit, die Regierungsparteien: aus ihrer Verantwortung für die Krise der Staatsfinanzen zu entlassen ...

• Polizeibefugnisse für Bundeswehr

  Bonn (ADN). Ein „Gesetz über die Anwendung unmittelbaren Zwanges und die Ausübung besonderer Befugnisse durch Soldaten der Bundeswehr und zivile Wachpersonen" ist am Donnerstag in Westdeutschland in Kraft getreten. Danach erhalten Wachsoldaten und ziviles Wachpersonal das Recht, „Mittel anzuwenden, wife sie auch von der Polizei »angewendet werden können" ...

• Krupp mit „geheimem Programm" in Südafrika

  Johannesburg (ADN/ND). Aus Angolakommend, traf am Donnerstag der westdeutsche „Kanonenkönig Altried Krupp von Bohlen und Halbach in Johannesburg ein. Die französische Agentur AFP hebt hervor, er sei Foto- und Pressereportern ausgewichen, da er mit einem „geheimen Besuchsprogramm'* nach Südafrika gekommen sei ...

• Erler für Kernwaffen Schmidt für Notstand

  Berlin (ND). Der stellvertretende SPD- Vorsitzende Erler hat erneut ein westdeutsches Mitbestimmungsrecht in der Atomstrategie gefordert. Während eines Besuches in Paris wandte er sich dagegen, die westdeutschen Verbände in der NATO nur „als Objekt" zu betrachten, das „feinseitig" beaufsichtigt werde ...

• Griechische KP ruft zur Einheit

  Athen (ADN/ND). Die KP Griechenlands werde weiter nach einem Zusammenschluß aller demokratischen" Kräfte streben. Das betont das ZK in einem zum 47. Gründungstag veröffentlichten Aufruf. Der heroische Kampf des-griechischen Volkes gegen die Pläne der Putschisten vom 15. Juli 'habe gezeigt, daß die Kräfte der Demokratie der Reaktion überlegen sind ...

• KVDR: Pakt Seoul—Tokio bedroht Asien

  Phoentjang (ADN/ND). Die Regierung der Koreanischen Volksdemokratischen Republik hat die Ratifizierung des japanisch-koreanischen Vertrages in einer Erklärung als einen provokatorischen Akt gegenüber dem koreanischen und dem japanischen Volk bezeichnet. Der Vertrag sei ungültig und werde vom koreanischen Volk nicht anerkannt ...

• USA-Senatoren im Kreml

  Moskau (ADN). Mike Mansfield und ändere Mitglieder des.Senats der USA kamen am Donnerstag im Kreml mit Mitgliedern des Obersten Sowjets der UdSSR- zusammen. Der Vorsitzende des Nationalitätensowjets, Jan Peive, begrüßte die Gäste im großen Kremlpalast; dem schloß sich ein mehrstündiges Gespräch an, das, wie Senator Mansfield sagte, sehr freimütig und sachlich verlief ...

• Belagerungszustand in Chile

  Santiago de Chile (ADN-Korr.). Die chilenische Regierung hat über alle Provinzen den Belagerungszustand verhängt, in denen die Kupferarbeiter seit Mitte Oktober für höhere Löhne und die Einhaltung ihrer sozialen Rechte streiken. Die Arbeiter protestieren außerdem gegen die Absicht der Regierung, mit den US-amerikanischen Besitzern der Bergwerke eine Partnerschaft einzugehen ...

• Gänsehaut und boxender Spielführer

  Zürn Skandal'von • Bremen, Wo aufgeputschte Zuschauer und die von Beginn an unsportlich auftretende Profhigämannschaft Werder Bremen das Euröpapokalspiel gegen Partizan Belgrad {.Gesamtresultat Hin- und Rückspiel 3:1 für Belgrad) zu einer Farce machten, schreibt das »Hamburger Abendblatt": »Was sich im Wesefttadion ereignete, war mehr als eine grobe Unsportlichkeit ...

• Gabi führt schon

  In Karl-Marx-Stadt begannen die Pflichtwettbewerbe um den DELV-Pokal

  Von-unserem'Berichters ta't't e r-H a nsAllmert Mit den Pflichtwettbewerben begann am Donnerstag in der Eissporthalle von Karl-Marx-Stadt die Konkurrenz um den Pokal'des Deutschen Eislauf Verbandes, Unter den Teilnehmern aus zehn Ländern befindet sich die gesamte Spitzenklasse unserer Republik, während die ausländischen Gäste in der Mehrzahl noch zum Nachwuchs zählen ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Deutschlandsender: 11.00 Funkmagazin der Wirtschaft; 13.20 Heitere Klassik: 15.05 Wochenendausgabe für Motorisierte und Fußgänger; 19.30 Die Aktuelle Ätherwelle-, 19.50 Musikexpreß; 21.00 NPT Anna Seghers zum 65. Geburtstag; 22.00 Das Sängerportrat Josef Herrmann. .' ' Berliner Rundfunk: 9.00 Die klingende Musikchronik; 15 ...

• 4:4 in Pori

  Eishockey-Länderspiel Finnland—DDR / Die Drittel: 0 :1, 2 : 0, 2 : 3

  Die deutsche Eishockeyauswahl erreichte am Donnerstag in Pori in ihrem zweiten Länderspiel gegen Finnland ein 4 : 4 (1 : 0, 0 : 2, 3 : 2)-Unentschieden, nachdem es am Vortag in Tampere eine knappe 1 : 2-Niederlage für die DDR gegeben hatte. Insgesamt gesehen bot die DDR-Mannschaft in diesem Spiel vor 6000 Zuschauern in kämpferischer Hinsicht eine starke Partie, konnte aber spielerisch nur am Anfang und im Schlußdrittel überzeugen ...

• SPORT KüRZ BERICHTET

  Die am Mittwoch im 42. Zug vertagte siebente Partie des WM-Kanipfes zwischen den beiden sowjetischen Schachgroßmeistern Michail, Tal- und Boris Spasski endete .am... Donnerstag, im 53: Zug remis. Das Gesamtergebnis läutet jetzt 3,5 :3,5. Die: achte Partie Wird am Freitag gespielt. , » .*. .„ ,. -. Die Fußball-Oberligamannschaft 'des SG Empor Rostock war den ' schwedischen Gästen'vom IF-Bromölla (zweite Liga) mitE1:1(2 :0) überlegen ...

• Musikalische Lehrstunde

  Auf dem Gebiet der Volkskunst werden gegenwärtig im Kreiskulturhaus „Helmut Just" die Neuwahlen der Kreisärbeitsgemeinschaften vorbereitet. Zum Auftakt veranstalteten die Kreisarbeitsgemeinschaft. „Choc und Instrumental".und die Mitarbeiter des Hauses in der Gartenstraße u. a. am 10. November eine-musikalische Lehrstunde für jedermann ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER (Kassenruf: 20 04 91), 19.30-22.15 < Uhr: ^DeiS-feürige :Eh- METROPOL-THEATER • (20 2S 9iB)V' ' W^ia 22 Uhr^ „Im Weißen RöBl"?!) >■' , ,. 1|1 ... DEUTSCHES THEATER «2 8134), keine Vorstellung' '., ,; .; >. , • kAMMfeRSPIELE (42'8S W, keine Vorstellung ■ ■'"., ■■■■•/•_ •" ^ •• ■■' ' ...

• Ferdinands Zauberland

  So ziemlich alles, was ein Kinderherz höher schlagen läßt, hat das Variete der Hauptstadt in seinem neuen Nachmittagsprogramm „Mit Ferdinand ins Zauberland" aufgeboten. Das. bunte Getriebe eines Weihnachtsmarktes, ein Zauberwald mit allerlei possierlichem Getier, Begegnungen mit Sandmännchen, Max und ...

• Der ABV

  Es gab mal eine Zeit, da war ein .Grüner" der .schwarze Mann" in jedem Kindertraum und hielt als langer Arm der Großverdiener das unberechenbare Volk im Zaum. ; - Der alte Tschako hat sich abgetragen. Er war kein dauerhafter Oberbau. Wir haben Leutnant Timm, die Toniwagen, die weißen Mäuse und den ABV ...

• NQTIZENAUS DEM STADTBEZIRK MITTE Stüdiunf hat begonnen 30 000 Teilnehmer am Parteilehr jahr

  Etwa 30 000 Genossen und parteilose Kollegen studieren in den Zirkeln des Parteilehrjahres im Stadtbezirk Mitte. Das größte Interesse finden die „Zirkel zur Aneignung marxistisch-leninistischer Grundkenntnisse" sowie die „Seminare zum Studium neuer Probleme der Theorie und Politik der Partei". Intensiv ...

• Kalte Dusche Hilft

  ' Man nfest wieäei". Der Winter kam früh, zu früh. Der pfiffige Berliner konstatiert • sofort": Grippe! Er merkt das in der. Familie, aber auch .cm Arbeitsplatz. Diese Krankheit fesselt viele ans Bett. . Was sagen,die Mediziner? Medizinalrat Dr. Harald Mann, der stellvertretende Bezirksarzt,' .rät: Den Körper stetig durch Sport und andere vernünftige Abhärtungsrnaßnahrnen kräftigen ...

• Zweck: Treffer erzielen!

  Der hohe 8 :1-Europapokalsieg unseres Fußballpokalsiegers SC Magdeburg über den FC Sion wird in fast allen Schweizer Zeitungen gewürdigt, „Sport" Zürich: „In einer sehr einseitigen, von den Ostdeutschen praktisch von A bis Z beherrschten Partie, erlitt der Schweizer Cupholder eine Abfuhr, wie sie nicht einmal von den größten Pessimisten für möglich gehalten worden war ...

• Betrüger verhaftet

  " Berlin <AÖN). Wie das Ministerium des Innern mitteilt,-ist der flüchtige Betrüger Rudolf Holste, geboren am 20. Mai 1928 in Münster, zuletzt, wohnhaft in Bernbure, am Donnerstag verhaftet worden. Durch den Hinweis einer Bürgerin wurde er auf dem Hauptbahnhof in Karl-Marx-Stadt gestellt. - Die" deutsche Volkspolizei dankt allen Bürgern für die Unterstützung bei der Fahndung ...

• Wie wird das Wetter?

  Aussichten für Freitag: Meist stark bewölkt, zum Teil neblig-trüb, zeitweise Niederschlag, im Norden meist als Schneefall, im Süden meist als Regen oder Sprühregen, zum Teil mit Glatteisbildung. Höchsttemperaturen zwischen minus 3 Grad in Küstennähe und plus 4 Grad Celsius im Südwesten, mäßiger, zeitweise starker Wind, im Norden aus Qst bis Nordost, im Süden aus Südost bis Südwest, nachts nur leichter Temperaturrückgang ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Mdafctlon: 108 Berlin, M«uerstraße 39'40, Tel. 23Mit - Verlag: -1054 Berlin, Schönhauser All«e 17«. Tel 42 00 U - ^bonnementspreis monatlich J.5C Mark -/Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144, Konto-Nt. 4/1*93. Postscheckkonto: Postscheck* am« Berlin. • Kontb-W. 515 c» - Alleinige Aniet«enannahme DEWAQ WERBUNG BERLIN ...

• Fußball-Europapokal

  Landesmeister; FC Kilmarnok—Real Madrid 2 :2 Pokalsieger: . Celtic- Gläsgow-Aarhus GF 2:0 (1. Spiel 1:0^ • Messestädte-Wettbewerb: t. FC Köln gegen, Aris Saloniki- 2 :0 (I. Spiel T;2), FC Everton—Dozsa Ujpest Budapest 2 :1 (1; Spiel''0:3); Shamrock.Rovers Dublin gegen Real.Saragossa 1.: 1, Wiener SK gegen Chelsea London 1 : ...

• Faires Berliner Publikum

  Bei der Zwischenlandung auf dem Londoner Flughafen sagte der linke Läufer von Manchester United, von einem-Reporter nach seinen Eindrücken vom Spiel gegen den ASK Vorwärts Berlin befragt: „Vor allem hat mich die Fairneß des Berliner Publikums beeindruckt. Sein Beifall für die eigene Mäiyischaft war kein unkritisches Gejohle, wie ich das anderswo zuweilen Erlebt habe ...

• Hilfe für den Nachbarn

  Zu einem bunten Abend hatte die- Wohngebietgverwaltung 3 der KWV kürzlich die rührigsten, Leitungen von Hausgemeinschaften und ehrenamtliche Helfer eingeladen. Die tüchtigen NAW-Helfer des Wohngebietes am Volkspark Weinbergsweg haben bis jetzt Werte in Höhe" von 12 000 Mark geschaffen; das sind 95 Prozent des Jahreszieles ...

• Lösbare Aufgabe für DHfK

  Keine allzu schwere Aufgabe steht den Hallenhandballern des SC DHfK Leipzig in der zweiten Runde des EUropapokalwettbewerbs bevor, denn füt sie wurde am. Mittwoch in Paris Düdelange Luxemburg als Gegner ausgelost. In der zweite» Runde, die bis ,31. Dezember dieses Jahres beendet sein muß/ treffen u. a ...

• Volleyballsieg in Kairo

  Die' deutsche ,yoHeybaiI-NaiI6närmannschaft der Männer gewann nach den j^rfolgen.in Libanon auch ihr'erstes Länderspiel gegen die VAR in Alöxan-» dria 3:0. Vor 3Q0O Zuschauern,' unter denen sich auch der Gouverneut yoit Alexändrja, 'Ashur, befand,"- war 'die DDR-Auswahl den Gastgeberin in jeder Hinsicht ...

• Weihnachtsbäume

  , Seit dem:'11. November rollen Waggons mit Weihnachtsbäumen von Thüringen nach Berlin.' Empfangsstation ist der Wfiezener Güterbahnhof. Insgesamt * werdert 230 000 Fichten Bn'd 15 000 Kiefern fcrwartiit. Die Berliner haben ab it. November Gelegenheit, «ich ihren Baum zu kaufen. , (ADN)