Ausgabe vom 15.11.1965

• als Senatspräsident

  Himmler-Komplice SD-Mann Rotberg entscheidet über „Hoch- und Landesverrat"

  Berlin (ND). Westdeutsche und Westberliner Zeitungen haben am Sonntag bestätigt: Der Präsident des 3. Strafsenats des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe, Dr. Rotberg, ist wie seine Vorgänger Kanter und Jagusch ein schwerbelasteter Nazi! Das Westberliner „Spandauer Volksblatt" berichtet über den neuen Skandal im Bonner Justizapparat unter der Überschrift: „Rotberg arbeitete für die SS ...

• Gute Leistungen zum Tag des Chemiearbeiters

  Festveranstaltungen in allen Bezirken /Neue Initiativen im Wettbewerb zur Planerfüllung 1965

  Berlin (ND). In allen Chemiebetrieben der DDR wurden zum Tag des Chemiearbeiters an die besten Kollektive und Mitarbeiter in Feierstunden hohe Auszeichnungen verliehen. Anschließend fanden sich die Werktätigen überall zu fröhlichen Festen'zusammen."............ ~ Von einem neuen Rekord konnte das Synthesewerk Schwarzheide am Ehrentag berichten ...

• DDR-Eishockeysieg in Oslo

  Serie schwerer Prüfungen in Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft

  'Oslo (ADN)." Eine Serie, schwerer Prüfungen ' haben die;; besten Eishockeyspieler der/DDR^in Vorbereitung auf die Weltmeisterschaf t zu bestehen.,. Am .Sontag standen sie' in ' Oslo der Nationalmannschaft Norwegens gegenüber und gewannen vor 2000 Zuschauern mit 7 : 3 (2 :0, 2 : 2, 3:1). Die DELV-Auswahl präsentierte sich in guter Verfassung und nutzte die Schwächen der norwegischen Hintermannschaft entschlossen aus ...

• OAU ruft zum Kampf gegen Smith-Regime

  Sansibar (ADN-Kom). Der Befreiungsausschuß der Organisation für Afrikanische Einheit (OAU) hat die farbige Bevölkerung Rhodesiens aufgefordert, sich gegen die Smith-Clique zu erheben und sie zu stürzen. Der Ausschuß ersuchte außerdem alle unabhängigen afrikanischen Staaten, den Transit von Menschen und Material zur Verstärkung eines bewaffneten Befreiungskampfes in Rhodesien zu gestatten ...

• Erhard hetzt die JungeUnion gegen DGB

  Bad Godesberg (ADN/ND). Der Bonner Kanzler Erhard hat am Sonntag auf einer Tagung der CDU-Jugendorganisation Junge Union in Bad Godesberg die Kampfansage seiner Regierung und der Monopole an die Gewerkschaften bekräftigt. Das von ihm verkündete Regierungsprogramm „müsse jetzt gegen alle Gewalten durchgehalten werden, die sich dagegen stemmen", erklärte er laut DPA ...

• Erster Streikerfolg gegen sozialen Abbau

  Mannheim (ND). Der einstündige Warnstreik der 3540 Arbeiter und Angestellten der Mannheimer Armaturenfabrik Bopp & Reuther hat zu einem ersten Erfolg geführt. Die Direktion wurde gezwungen, Verhandlungen mit dem Betriebsrat aufzunehmen. Die v Belegschaft des Mannheimer Großbetriebes hätte am Freitag die Arbeit niedergelegt, weil der Unternehmer, durch Erhards Regierungserklärung ermuntert, von den Arbeitern in schweren Kämpfen errungene Sozialleistungen abbauen will ...

• Die Stärkung der DDR

  durch die Erfüllung des Planes 1965 mit höchstem volkswirtschaftlichem Effefct--ist das-Ziel des von den Werktätigen des Fritz-Heckert- Werkes Karl-Marx-Stadt und von Leuna II ausgehenden Wettbewerbs. Schon unmittelbar nach dem Auf ruf schlössen sich die ersten Betriebe am Es kommt jetzt darauf an, daß dieser Wettbewerb so rasch wie möglich in allen Betrieben aufgenom- ■ men wird ...

• Antifaschistische Filme bestimmen den Ton

  Leipzig (ND/ADN). Die Sowjetunion zeigte zur Eröffnung der VIII. Internationalen Leipziger Dokumentär- und Kurzfilmwoche zwei bedeutende Filme. Mit Michail Romms „Der gewöhnliche Faschismus" brachte sie einen der besten und packendsten Dokumentarfilme der letzten Jahre nach Leipzig. (Dber die Weltpremiere ...

• unsere nationale Mission

  besonders sichtbar geworden. Die für den 18. November nach Berlin einberufene Nationalratstagung wird das unterstreichen." Das Hauptthema „Für die Rettung der Nation — Zusammenarbeit aller Deutschen" zeigt schon, welches die Aufgäben der nächsten Zeit sein werden. Bleibt zu hoffen, daß nun* nachdem die ...

• Politik am Wochenanfang Auf den Baustellen

  unserer Republik werden die Bauarbeiter, nun ausgerüstet mit den Erkenntnissen der 4. Baukonferenz, an die Arbeit gehen. Sie wissen um ihre Mitverantwortung für die Erreichung des wissenschaftlich-technischen Höchststandes in den führenden Zweigen der Volkswirtschaft und damit für die Stärkung unserer Republik und die Entwicklung des Lebensniveaus unserer Bevölkerung ...

• Nach wuchs bewährte sich

  Im zweiten Box-Länderkampf Jugoslawien 14 :6 besiegt

  Dessau (ADN). Auch bei ihrem zweigten Start mußte, sich die jugoslawische Box-Nationalstaffel geschlagen geben. • fn'Dessau* gewann eine völlig neuformierte DDH-Staffel 14 : 6. .'■ Die Ergebnisse::- Mirkövic (J)—Gusner n." P.,,' Juterzenka, (DD]R)-rRankovic . n. P., Reinke (DDR)-Copic RSC 1. R., ' Wien (DDR)-Skoric n ...

• ASK-Gegner United grell in Form: 5:0!

  . Leicesfer (ADN/ND). In ausgezeichneter .Form stellte sich» der Europapokalgegner des Deutschen Fußballmeisters ASK Vorwärts Berlin,'Manchester United, am Wochenende "in ieicester vor. Die Busby-Mannschaft gewann 5 :0! Vor allem Bobby Chartton beeindruckte. Experten versicher-' ten, daß Manchester die bisher beste Leistung der Saison bot ...

• Konterrevolutionäre beschossen Havanna

  Havanna (ADN). Konterrevolutionare beschossen in der Nacht zum Sonntag von Piratenboqten aus das Stadtzentrum von Havanna. Wie Radio Havanna berichtet, wurden bei der Provokation mehrere Häuser getroffen. Die, Piraten hätten die Absicht gehabt, durch den Feuerüberfall Staatspräsident Dorticös Umzubringen, dessen Residenz beschossen worden ist, teilte Fidel Castro über das kubanische Fernsehen mit ...

• Beifall Inge Schanding

  Mit Ihrer Handball- Mannschaft von Fortschritt Weißenfels gewann sie den Frauenpokal des Deutschen Handball-Verbandes. Und die bescheidene Inge warf zwei Tore. Ihre Erfolgsskala weist seit 1955 über 750 Spiele und über 60 Länderspiele aus. Zusammen mit ihren Kameradinnen holte sie 14 Meistertitel nach Weißenfels und nun den Pokal ...

• Stolzes Bekenntnis

  Madrid (ADN). Je 16 Jahre Freiheitsentzug beantragte der Staatsanwalt am Sonnabend im Prozeß gegen zwei spanische'. Patrioten in Madrid. Beide bekannten sich vor Gericht stolz zu ihrer Mitgliedschaft, in der KP Spaniens. In' dem, Prozeß beantragte' die Staatsanwaltschaft gegen weitere' 13'Patrioten Strafen von drei bis sechs Jahren ...

• Theaterernte

  Mit dem Schauspiel „Sie tragen keinen Smokingschlips" von Gianfrancesco Guarnieri, aufgeführt vom Arbeitertheater des VEB Flugzeugwerft Dresden, begann am Sonnabend die VI. Theaterernte der Laientheater des Bezirkes Dresden.; An dem fünftägigen Leistungsvergleich beteiligen sich insgesamt acht Ensembles ...

• Tal und Spasski stehen 3:3

  Tbilissi ~ (ADN). -Michail -Tal und Boris Spasski einigten sich beim Finale der Schach-Weltmeisterschaftsausscheidungen in Tbilissi.in der sechsten Partie nach 71 Zügen auf Remis. Damit steht es in der Gesamtwertung nun 3': 3.

• Rhodesien wurde ausgeschlossen '

  , Tunis (ADN). 0fe Afrikanische: Füßballföderation hat am Sonnabend auf ihrer, Tagung in Tunis , Rhodesien wegen der Politik des rhbdesischen, , Rassistenregimes einstimmig-aus, ihren Reihen ausgeschlossen.

• Eine wertvolle Stätte für Kunst und Bildung

  Walter Ulbricht besichtigte Dresdner Sammlung

  Von unserem Korrespondenten Horst Richter Bei seinem mehrstündigen Rundgang durch die zwölf Oberlichtsäle und die anderen Kabinette des Dresdner Albertinums informierten der stellvertretende Generaldirektor der Dresdner Kunstsammlungen Dr. Hans Ebert und der Direktor der Galerie Neue Meister, Joachim Uhlitzsch, den Ersten Sekretär des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates und seine Begleitung über die große Resonanz, die die neue Galerie findet: Seit ihrer Eröffnung am 20 ...

• Notstandsatmosphäre

  »Das Erschreckendste an der Brandstiftung an seinem Hause sei, so erklärte der Leitartikler der Westberliner-Zeitung „Der Tagesspiegel'Y Dr. Karl Silex, „daß ja "eine Atmosphäre vorbereitet sein muß, in der solche Aktionen möglidi sind". Silex war für die Denkschrift der EKD zur Oder-Neiße-Grenze eingetreten, und prompt hatten „unbekannte Täter", von denen jeder Westberliner wohl weiß, in welchen Kreisen sie zu suchen sind, Feuer an sein Haus gelegt ...

• Freiberger Meßgeräte nach neuen Technologien

  von unserem Bezirkskp.rrespondersten Fritz Hoff mann •■<< Freiberg. Vertikale und horizontale Veränderungen an Großbauwerken, z. B. an Talsperren, registriert eine ' moderne Überwachungseinrichtung, die im VEB Freiberger Präzisionsmechanik seit 'kurzem in Serie gefertigt wird. An der Entwicklung des hochempfindlichen Meßgerätes waren Mitarbeiter der Bergakademie ...

• Schiffbauer verringern Arbeitsaufwand

  Brigaden und Arbeitsgemeinschaften der Warnowwerft im Wettbewerb um allseitige Planerfüllung

  Rostock (ADN/ND). Dem Wettbewerbsaufruf von Karl- Marx-Stadt und Leuna folgen auch die Schiffbauer der Warnowwerft. Bereits Mitte Oktober hatte die Werft ihren diesjährigen Exportplan mit der Auslieferung des 2300- tdw-Motorfrachters „Jolanda" an die norwegische Reederei Interessentskapet erfüllt. Die ...

• Warnung vor Kriegspolitik

  Kirilenko sprach auf Festakt zu Ehren Dagestans

  Moskau (ADN/ND). Das Mitglied des Präsidiums des*ZK der KPdSU Andrej Kirilenkb überreichte am Sonnabend auf einem Festakt in Machatschkala den Leninorden an die Autonome Sozialistische Sowjetrepublik Dagestan. Der Leninorden wurde Dagestan in Anerkennung der erfolgreichen Entwicklung seiner Volkswirtschaft verliehen ...

• Handelsgespräche mit Italien

  Zu Gesprächen über die Erweiterung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der DDR und Italien weilte Direktor Alexander Telschow von der Kammer für Außenhandel der DDR in Genua. Gemeinsam mit dem Leiter der DDR-Handelsvertretung in Italien, Handelsrat Herbert Merkel, wurde er vom Präsidenten d<»r Sektion Außenhandel der Kammer für Handel, Industrie und Landwirtschaft in,Genua, Dr ...

• Schröder bekräftigt Atomwaffenpläne

  Berlin (ND). Der Bonner Außenminister, Schröder, hat in einem der Springer-Zeitung „Welt am Sonntag" gegebenen Interview wiederholt: Ziel der Politik der Bundesrepublik bleibt es, Verfügungsgewalt über Atomwaffen zu erhalten und mit Hilfe der Hallstein- Doktrin auf dem „Alleinvertretungsrecht" zu beharren ...

• Juristen fordern Freiheit für KPD

  Demokraten verfolgt / Nazis auf hohen Posten

  Mainz (ADN). Teilnehmer eines internationalen Forums in Mainz, unter ihnen Juristen aus Belgien, Holland, Italien und Westdeutschland, haben am Freitag die Aufhebung des KPD-Verbots gefordert. Prof. Dr. Ridder von der Bonner < Universität erklärte, es sei unmöglich, eine Partei beseitigen zu wollen, die Bestandteil der weltumfassenden Bewegung der Kommunisten ist Der italienische Jurist Ferrucci betonte, die Aufhebung des KPD-Verbots sei für den Frieden in Europa unbedingt erforderlich ...

• Sowjetische Ausstellung am Alex

  Berlin (ADN). Rund 10 000 Besucher zählte die Ausstellung „Industrieform und Kunsthandwerk aus der Sowjetunion" im Ausstellungspavillon am Alexanderplatz bis Sonntag nach etwa eiriwöchiger Dauer. Russische Volksweisen, von" Lautsprechern übertragen, und am Eingang des Rundbaues gezeigte Diapositive weisen die Passanten der Rathausstraße auf die interessante Schau hin ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Die Luftdruckgegensätze' zwischen einem Hochdruckgebiet über Südskandinavien und den baltischen Sowjetrepubliken sowie südeuropäischen Tiefdruckgebieten schwächen sich ab. In der DDR bleibt es bei Frostwetter. Aussichten: Bei schwachen, an der Küste zeitweise mäßigen östlichen Winden Im Süden stark bewölkt und meist leichte Schneefälle, Im Norden kurzzeitig Bewölkungsauflockerungen, im Küstengebiet einzelne Schneeschauer, sonst niederschlagsfrei ...

• Solidaritätsstreiks in Westberlin 15. November 1945. *

  Immer mehr Arbeiter bekunden aktiv ihre Solidarität mit der Belegschaft der Westberliner Thyssen Eisen- und Stahl- AG, die von den britischen Besatzungsbehörden verlangt, den Nazidirektor Junge aus der Werkleitung zu entfernen. So lassen in der AEG-Turbine alle 800 Kollegen und Kolleginnen von 14 Uhr bis 14 ...

• KÜRZ BERICHTET

  Belcrad. Der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Wladyslaw Gomulka, und tonisterr Präsident Jözef Cyrankiewicz treffen heute zu eiriem 'sechstägigen Besuch in Jugoslawien ein. Moskau. Der Vorsitzende des Ministerrates der UdSSR, Alexej Kossygin, empfing am Wochenende im Kreml den indischen Finanzminister Krishnamachari ...

• Schneefälle in ganz Europa

  Sturmschäden in den USA

  Berlin/Chikaco (ADN/ND). In weiten Teilen Europas — vom Schottischen Hochland bis zum Ural — hat am Wochenende mit zum Teil heftigen Schneefällen der Winter ersten Einzug gehalten. Im Osten Schottlands erreichte die Schneedecke bereits eineStärke von 10 bis 15 Zentimetern. Auch aus Schweden, Frankreich, Polen und Österreich werden starke Schneefälle gemeldet ...

• Delegation der KP Belgiens

  ZK lud zu «inem Studienbesuch «in

  Auf Einladung des ZK tral am Sonntag eine Studiendelegation des ZK der KP Belgiens \n Berlin ein. Sie steht'unter Leitung des Genossen Clemont Tholed, Mitglied des ZK", und wird vor allem Fragen der Politik unserer Partei auf kommurtalpölitrschem Gebiet studieren. Die Delegation wurde im Namen des ZK unserer Partei von Wafdemar Pilz, stellvertretender Leiter der Abteilung Staats- und Rechtsfragen beim ZK, sowie weiteren Mitarbeitern des ZK herzlich begrüßt ...

• Ruf vom Ettersberg

  Weimar (ADN). Junge Gewerkschafter aus; Hessen und aus dem Bezirk Erfurt trafen sich am Sonnabend auf dem Ettersberg bei Weimar. Sie richteten einen Appell an die westdeutsche Arbeiterjugend, in dem es heißt: „Wir trafen uns hier In Buchenwald und gedachten gemeinsam der Opfer der faschistischen Diktatur ...

• Wer sah den Unfall?

  Berlin (ADN). Zur genauen Klärung der Ursache sucht die Volkspolizei Zeugen des Verkehrsunfalls, der sich am 7. November gegen 18.30 Uhr in Berlin-Pankow, Mühlenstraße, ereignete. Der 68jährige Richard L. aus Pankow wurde von einem PKW erfaßt und so schwer verletzt, daß er am darauffolgenden Tage starb ...

• VAR-Vizcpremicr eröffnete DDR-Schau

  VAR - Vizepremier RamzJ Stfno und der Generaldirektor der WB EBM, Rudi Georgia eröffneten am Sonnabend die erste Eisen-, Blech- und Metallwarenausstellung der DDR in Kairo. Der feierlichen Eröffnung wohnten Minister Korra. sowie prominente Vertreter des Innen- und Außenhandels der VAR bei. Außerdem waren Botschafter Dr ...

• 90 ertranken mit .Yarmouth Castle

  New York/Brest (ADN). 90 Menschen sind am Sonnabend nach neuesten Berichten beim Untergang des panamesischen 5000-Tonnen-Passagierschiffes „Yarmouth Castle" 190 Kilometer östlich von Miami (USA-Staat Florida) ertrunken. Vor der französischen Atlantikküste sank am Sonntag bei Unwetter das liberianische Frachtschiff „Francis M ...

• Schwere Schläge der FNL gegen Da Nang

  Saigon (ADN/ND). Harte Schläge haben die USA-Interventen am Wochenende in der Nähe ihres wichtigsten südvietnamesischen Luftstützpunktes Da Nang einstecken müssen. Sechsmal griffen FNL- Einheiten Hauptverbindungsstraßen an und zerstörten vier Brücken; auch ein Eisenbahnzug flog in die Luft. Ein USA- Militärsprecher in Saigon gab zu, daß der Druck der Befreiungsarmee auf Da Nang seit zwei Wochen unvermindert andauert ...

• Friedensaktionen

  Stockholm/Den Haag (ADN/ ND). Mit einem eindrucksvollen Fackelzug durch Stockholm demonstrierten am Sonnabend Hunderte Schweden gegen die Atomrüstung und gegen die USA-Aggression in Vietnam. Die Aktion war ein Höhepunkt der gestern beendeten Friedenswoche. Mehrere hundert Mitglieder von Jugendorganisationen verschiedener politischer Richtungen demonstrierten am Sonnabend auch in Den Haag gegen den USA-Krieg in Vietnam ...

• Lehrer für Guinea

  Eine Gruppe von Lehrern aus der DDR hat Anfang November in der Republik Guinea entsprechend dem Kulturabkommen zwischen beiden Ländern die Lehrtätigkeit am Institut Bellevue in Conakry und am Lehrerbildungsinstitut in Kankan aufgenommen. Der Kabinettsdirektor im guinesischen Ministerium für Nationale Erziehung, Laurence, würdigte dies als einen Ausdruck der freundschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Staaten ...

• Revanchisten legten Feuer

  Westberlin (ND). Der ehemalige Chefredakteur und jettige Leitartikler des Westberiner „Tagesspiegels", Dr. Karl äilex, hat in der Sonntagsaus- ?abe des „Tagesspiegels" zu lern von Revanchisten an seiner IVohnungstür gelegten Brand Stellung genommen. Silex ;chreibt u. a„ „daß Erschrekcendste" an der Brandstiftung ;ei, „daß ja eine Atmosphäre /orbereitet sein muß, in der solche Aktionen möelich sind ...

• Rekruten wurden in Gera vereidigt

  Gera (ADN). Mit einem feierlichen Zeremoniell wurden am Sonnabend auf dem Geraer Marktplatz die neuen Rekruten der Garnison der ostthüringischen Bezirksstadt vereidigt. Die jungen Soldaten empfingen aus den Händen verdienstvoller Arbeiterveteranen symbolisch ihre Waffen. Für gute Leistungen beim Manöver „Oktobersturm" wurden zahlreiche Angehörige der Geraer Garnison belobigt und prämiiert ...

• Chausseestraße am Mittwoch gesperrt

  Berlin (ADN). Anläßlich des Fußbail-Europapokalspiels im Walter-Ulbricht-Stadion am Mittwoch, dem 17, November, 14 Uhr, wird die Chausseestraße von 11 bis 17 Uhr für Kraftfahrzeugverkehr gesperrt. Nicht betroffen sind Kraftfahrzeuge mit Freifahrtschein, die Verkehrsmittel der BVG sowie Fahrzeuge, die den Grenzübergang benutzen ...

• Lübke verlangt „Opfer und Verzicht"

  Westberlin (ADN). Der Bonner Präsident Lübke, der sich gegenwärtig widerrechtlich in Westberlin aufhält, hat am Sonntag die westdeutsche Bevölkerung zur „Opferbereitächaft" für das Regierungsprogramm des Erhard-Kabinetts aufgefordert. Bonn habe das Recht, als Fordernder aufzutreten sowie Opfer und Verächte zu verlangen ...

• Hauseinsturz in Rom

  Rom (ADN). Zwei Personen sind ums Leben gekommen und weitere acht wurden verletzt, als am Sonnabendabend in einem Vorort Roms ein Haus teilweise zusammenstürzte. Wie einer der Verletzten der Polizei gegenüber erklärte, sei eine größere Menge von Schwarzpulver explodiert, als er illegal Feuerwerkskörper herstellen wollte ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  REDAKTIONSKOLLEGIUM Hermann Axen, Chefredak teur; Eberhard Heinrich. Haj< Herbell, Dr. Günter Kertzscher stellv. Chefredakteure; Armir Greim, Redaktionssekretär Horst Bltschkowskl, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Wernei Schindler« Lieselotte Thoms Dr. ...

• BERLINER ENSEMBLE

  ...

• Faschisten am Werk

  Westberlin (ND/ADN). Eine Gruppe von Neofaschisten hat in der Nacht zum Sonntag im Westberliner Bezirk Wilmersdorf mit Ölfarbe an mehreren Stellen Hakenkreuze geschmiert. Nach Angaben der Westberliner Polizei besudelten die Faschisten u. a. die Wände der Cäcilien-Schule und die Tür eines Behördenhauses ...

• PUPPENTHEATER BERLIN

  (48 4946), in beiden Häusern keine Vorstellungen DISTEL (221155), keine Vorstellung FRIEDRICHS! ADT-PALAST (42 72 00), keine Vorstellung In Klammern angegebene Zahlen: Kassenrut ***) Karten erhältlich, *•) einige Karten erhältlich, •) Karten ausverkauft

• DEUTSCHES THEATER

  (42 8134), 19.30 bis 21.45 Uhr: „Der Frieden"***) KAMMERSPIELE (42 85 50), 19 bis 22.15 Uhr: „Haus Herzenstod"»**)

• Kurz Berichtet

  15. November 1965 ] ND / Seite 3 B Kultur am Wochenende Die Bevölkerung urteilte mit Eine Bezirksdelegiertenkonferenz des Rostocker Kulturbundes Rostock (ND). Am 13. und 14. November tagte im Rostocker Kultursaal der Post die VI. Bezirksdelegiertenkonferenz des Deutschen Kulturbundes, die erfreulich vom üblichen Konferenzschema abwich ...

• Paukenschlag

  Glanzvolle Eröffnung mit dem Film „Der gewöhnliche Faschismus"

  Von unserem Redaktionsmitglied Horst Knletzsch Glucklich das Festival, das in seinem Eröffnungsprogramm einen Film zeigen kann, der nicht nur die Handschrift eines Meisters erkennen läßt, sondern der auch in seiner Art die Sprache des Dokumentarfilms um einen neuen Ausdruck bereichert Michail Romm, der zu den Großen der sowjetischen Filmkunst zu zählen ist, unterbreitete der Weltöffentlichkeit ein Werk, dem er den prosaischen Titel „Der gewöhnliche Faschismus" gegeben hat ...

• Duplizität der Ereignisse

  •,Die 12 Geschworenen" als Film und im Fernsehen

  Der Drehbuchautor Reginald Rose und der Regisseur Sidney Lumet sind nicht nur vom Fernsehen "her bekannt, pas Stück, das sie 1956 verfilmten und "mit dem sie aLs Filmdebütanten Weltruhm erringen konnten, hieß im Originaltitel „12 zornige Männer", das allerdings ursprünglich auch ein Fernsehspiel war ...

• 15 Jahre

  Theater der Freundschaft

  Fünfzehn Jahre sind eine kurze Zeit im Leben eines Theaters. Aber im Theater der Freundschaft haben die Generationen bereits gewechselt: Die vor fünfzehn Jahren das Jugendstück „Du" bist der Richtige" sahen, sind heute Facharbeiter, Ingenieure, Ärzte — und vielleicht begleiten sie ihre eigenen Kinder ins „Tierhäuschen'', ins „Tapfere Schneiderlein", in die „Schneekönigin" ...

• Marat-Gastspiel beendet

  In Köln ging am Sonntagabend die Gastspielreise zu Ende, die das Volkstheater Rostock am Mittwoch begonnen hatte. Der große Erfolg, den die Aufführung des Dramas „Di© Verfolgung und Ermordung Jean- Paul Marats" von Peter Weiss in der • Inszenierung von Hanns Anselm Perten schon In Mannheim erreicht hatte, hielt bis zum Schluß des Gastspiels ...

• Funk und Fernsehen heute

  Deutschlandsender: 11.00 Aus Natur und Technik; 13.20 Chris Barber in Berlin; 16.00 Literatur In unserer Zeit; 19.30 ÄDer Mantel", Hörspiel; 20.20 Musikalische Impressionen aus Frankreich; 22.00 Das Chorwerk. Berliner Rundfunk: 9.00 Hier spricht Moskau; 13.40 Heitere Welt der Oper; 14.26 Hörspiel: „Pablo, der rndio"; 16 ...

• Die Bevölkerung urteilte mit

  Eine Bezirksdelegiertenkonferenz des Rostocker Kulturbundes

  Rostock (ND). Am 13. und 14. November tagte im Rostocker Kultursaal der Post die VI. Bezirksdelegiertenkonferenz des Deutschen Kulturbundes, die erfreulich vom üblichen Konferenzschema abwich. Zwar begann die Beratung wie gewöhnlich mit einem Referat — gehalten von Prof. Dr. Herbert Luck, Sekretär der Bezirksleitung Rostock ...

• Gisela May interpretierte Brecht und Weill

  Berlin (ADN). Im Banne der großen Vortragskunst Gisela Mays standen am Samstagabend die Besucher der Deutschen Staatsoper, unter ihnen Teilnehmer des ITI-Opernkolloquiums in der DDR. Sie erlebten die Künstlerin nicht nur wie ursprünglich vorgesehen In ihrer Glanzrolle als Anna I in den „Sieben Todsünden der Kleinbürger" von Brecht/Weill, sondern auch noch als vollendete Interpretin von acht Songs und Liedern derselben Autoren ...

• „Zwerg Nase" uraufgeführt

  Leipzig (ADN). Nach Wilhelm Hauffs Märchen „Zwerg Nase" schrieb Günter Kaltofen ein märchenhaftes Spiel für Kinder, das als traditionelles Weihnachtsmärchen im Leipziger Schauspielhaus am Sonntagvormittag seine Uraufführung erlebte. Der Autor gab dem Stück jenen Zauber, der von einem echten Märchen ausgeht: die unglaubwürdige Verwandlung eines hübschen jungen Burschen In einen langnasigen Zwerg, das unheimliche Wesen der Fee Kräuterweis und die groteske Figur des schlemmenden Herzogs ...

• Warschaus Oper vor der Eröffnung

  Warschau (ND). Nach vieljähriger Bauzeit wird am 20,Novemberdas Große Theater in Warschau mit einer Galavorstellung von Stanislaw Moniuszkos „Gespensterschloß" festlich eröffnet. Dazu haben sich viele berühmte Gäste aus der ganzen Welt angemeldet. Aus der UdSSR sind 70 der bekanntesten Komponisten, Dirigenten und Sänger eingeladen ...

• 18 jähr ig er wurde Deutscher Meister

  Judo-Titelkämpfe In Berlin % Nur Howilla erfolgreicher Titelverteidiger Voa unserem Berichterstatter Dieter Krause

  Überraschungen hatten die Experten bei der .diesjährigen deutschen JEinzel- OJÄisterachatt im Judokampfsport in der Berliner Sporthalle Karl-Marx-Allee mg#nüisb nütot erwartet Zwar; trauten sie «utigen RUAwuchskämrjfern die Finalnäodenteitoahme zu, doch der Titelggwinn ■eines Unbekannten schien ausgeschlossen ...

• Ein Brief aus Bonn

  »Grünes Udst für den gesamtdeutschen Sportverkehr* hatte d*r westd*utsshe NOK- und 5portbur»dch«f Willi Daums vor zwei Wochen in Köln verkündet. Nun fällt <es schwer. .einem Manne, der über vier Jahre lang das Düsseldorfer Sportverbot wie ein Heros verteidigte, diese Wandlung auf Anhieb zu glauben ...

• SPORT KURZ BERICHTET Volleyball-Oberliga ND l Iti November 196g lieber Kunde! Neue Anzahlungsraten bis zum 15. Januar 1966 Geräte mit 47er Bildröhre Jetit 107. Anzahlung Geräte nft 53ef und 59er Biidröfare Jrtit 207. Anzahlung Fernsehgerät

  Die Fußball junioren der DDK verloren vor 10 000 Zuschauern in Sofia ihr letztes Länderspiel, dieses Jahres gegen Bulgarien mit 0 :3. Die Schweizer Fußball-Nationalelf besiegte in ihrem letzten Qualifikationsspiel vor rund 50 000 Zuschauern in Bern Holland mit 2 :1. Das letzte Ausscheidungsspiel in der Europagruppe 5 führt Nordirland und Albanien am 24 ...

• Längst überfällig ... Glückwünsche vieler Delegierter für DDE-Vertreter zum FISA-Besdiluß

  HDrKofT0spc Der Beschluß der Delegierten des Außerordentlichen FISA-Kongresses in Wien, 1966 bei Welt- und Europameisterschaften die Mannschaft des Deutschen Rudersportyerbandes der DPR als selbständige Vertretung starten zu lassen, hat bei der überwältigenden Mehrheit der Kongreßteilnehmer uneingeschränkte Zustimmung gefunden ...

• Außenseitersieg

  Mit dem Vergleichspreis der Vier- und Fünfjährigen schlössen die älteren Karlshorster Traber am Sonntag die Zuchtrennsaison 1965 ab. Die elf aufgebotenen Pferde lieferten sich über 2100 m ein spannendes Rennen, das der Außenseiter Quintus mit Trainer Helmut Zahn überraschend vor Siegbert. Roxany, Kernige und Lorenz in der Kilometerzelt von 1:25,6 Minuten gewann ...

• Turnnachwuchs überprüft

  Reinhard Bachmann und Karin Janz siegten Hoffnungsvolle Talente bei den Jüngsten

  Reinhard Bachmann (SC DHfK Leipzig) und Karin Janz (SC Cottbus KJS Forst) waren die Sieger eines zentralen Uberprüfungsturnens des männlichen und weiblichen DDR-Nachwuchses am Wochenende in Bad Blankenburg. Die gut organisierte Veranstaltung bildete den Auftakt zu den Vorbereitungen für ein Juniorenländerturnier anläßlich der ...

• Grünauer Nebelrallye

  Ohne Unfälle und ernsthafte Defekte beendeten am Sonntag alle Teilnehmer die vierte Nebelrallye des MC Berlin- Grünau. 13 Motorräder und 32 PKW starteten zu dieser Veranstaltung, deren Ziel es war, die Motorsportler zur absoluten Beherrschung ihrer Fahrzeuge zu erziehen und damit die Verkehrssicherheit zu erhöhen ...

• Tennis-Marathon

  Das längste Spiel der Tennisgeschichte vermelden die Chronisten von den Olympischen Spielen 1920 in Antwerpen, wo Tennis ■ noch auf dem olympischen Programm stand, Der Kampf fand zwischen dem Italiener Zerlendi und dem Engländer Gordon Low statt, JSr begann, nachmittags 16 Uhr, wurde nach vier Stunden wegen der einbrechenden Dunkelheit abgebrochen, am nächsten Morgen fortgesetzt, schließlich um 13 Vhr um 45 Minuten ausgesetzt, weil die Gegner vor Hunger umzufallen drohten ...

• Weißenfels Pokalsieger

  Im Frauen-Pokalendspiel des Deutschen Handball-Verbandes kam am Sonntag in der Frankfurter Ernst-Kamieth-Sporthalle überraschend Fortschritt Weißenfels gegen den deutschen Vizemeister SC Empor Rostock zum Erfolg. Nach- dramatischem Spiel, in dem beide Hintermannschaften dominierten, siegte Weißenfels mit 6:4 (2:1) Toren ...

• Zweite Plätze nach der Pflicht

  Bei den internationalen rumänischen Turnmeisterschaften in der Bukarester Floreascahalle nehmen Gerda Adloff (SC Leipzig) und Gerhard Dietrich (ASK Vorwärts Berlin) nach der Pflicht jeweils den zweiten Rang ein. Es führen die Französin Evelin Leturner und der Rumäne Gheprghe Tohanianu. Die Reihenfolge an der Spitze: Frauen: 1 ...

• Europapokal ausgelost

  Erster Gegner des SC Leipzig im Hallenhandball-Europapokal der Frauen, der von der Technischen Kommission der IHF in Dortmund ausgelost wurde, ist Hollands Titelträger Swift Roermond. Gemeldet haben insgesamt 13 Verbände. HG Kopenhagen, Spartacus Budapest und der Meister Bulgariens stehen durch Freilos bereits im Viertelfinale ...

• Berliner Basketballer siegten

  Sieger des internationalen Basketballturniers der Männer in Berlin wurde der gastgafoende TSC Berlin mit 6 Punkten vor dein SC DHfK Leipzig (5), dem SC Csepel (4) und Slavoj Litomerice (3). Die Berliner besiegten am letzten Tag den ungarischen Oberligisten SC Csepel in einem gutklassigen Spiel mit 92:75 (46 : 37) ...

• Erste Verlustpunkte für den ASK

  In der Hallenhandball-Oberliga nur DHfK und Empor noch ungeschlagen

  Die «rsten Verlustpunkte mußte am vergangenen Wochenende der ASK Vorwärts Berlin in Rostock hinnehmen. Eine 3 :0-Führung der Rostocker bis zur achten Minute schuf bereits die Voraussetzungen für den klaren Sieg.

• Lok Südost Mogd«burg-MotorEi(tnach 21:21 (9:11)

  Torschützen für Magdeburg: Galk, Stapf, Nist (je 5), Furstenau, K. Schwenk (je 2), Bahra, Gerstenbruch (je 1); für Eisenach: Jansen, Otto (je 4), Wagner, Singwald, B. Fischer (je 3), Erhardt, Mascher (je 2).

• Motor Eisenacb

  Lok Dresden-SC Magdeburg 14 :10 (8 : 6) Torschützen für Dresden: Arnold (6), Pauls (3), Spindler, Eylert (je 2), Jeschke (1); für Magdeburg: Wagener (5), Röhrig (3), Gensicke (2).

• Gäste-Abwehr hielt dicht

  Der Winter hat auch im Erzgebirge seinen Einzug gehalten. Eine leichte Schneedecke lag auf dem Spielfeld und stellte erstmals besondere Bedingungen an die Akteure. Für Wismut stand viel auf dem Spiel. Das merkte man gleich zu Beginn der Begegnung. Konzentriert und druckvoll wurde begonnen. Schon in der neunten Minute konnte Hartwig mit einem prächtigen Schuß seine Elf 1:0 in Führung bringen ...

• Dynamo „entschärfte" die Duckes

  Die Witterungsbedingungen waren keineswegs dazu angetan, dem Spitzenspiel einen würdigen Rahmen zu geben. Schnee hatte den Rasen glatt gemacht. So wurden an die Spieler beider Mannschaften besondere Anforderungen gestellt. Nach kurzem Abtasten gingen die Jenaer dazu über, den Angriff zu suchen und eine frühzeitige Entscheidung zu erzwingen ...

• TSC Berlin in der Spitzengruppe

  Einen wichtigen Doppelpunktgewinn erzielt« der TSC Berlin In der Staffel Nord der DDR- Liga. Der Oberliga-Absteiger SC Neubrandenburg wurde an der Alten Försterei mit 2 :0 (1:0) bezwungen. Vor 3000 Zuschauern waren' die Berliner die überlegene Mannschaft mit dem druckvolleren Angriffsspiel. Im Mittelfeld führten Ernst und Basel Regle, so daß die etwas enttäuschenden Gäste nicht wie erwartet zum Zuge kamen ...

• Mister Owen sah alles

  von Rainer Baumann, Ex-Nationalspieler

  Der Cheftrainer von Leeds United, Sidney Owen, der als Beobachter auf der Tribüne des Bruno-Plache- Stadions saß, konnte sich zu seinem Entschluß, gerade dieses Spiel des' SC Leipzig zu besuchen, nur beglückwünschen. Er sah, wie der Messepokal- Spielpartner im leichten Schneetreiben souverän auftrat, Ballstafetten durch die Erfurter Deckung trieb, sah, wie die Leipziger prächtige Tore erzielten ...

• Schöne Tore, aber viel Leerlauf

  Zwei prächtige Tore reichten den Berlinern zum Sieg. Ansonsten aber gab es bei schwierigen Bodenverhältnissen doch noch zu viel Leerlauf im Spiel des Meisters. Besonders in der ersten Halbzeit fanden die Gelb-Roten einfach keine Mittel, die massierte Deckung: der Chemiker um Nationalstopper "^* Walter, die oft nur Scherbarth als Sturmspitze vorn ließen, zu durchbrechen ...

• Die Torbilanz geht zurück Heimvorteil wenig genutzt

  9. Spieltag der Fußballoberliga: ASK und SC Leipzig vorn / Europapokal-Generalproben nicht ganz zufriedenstellend

  Die Torbilanz der Fußballoberliga geht zurück! War der Start nach der Länderspielpause noch zufriedenstellend (26 Treffer), so ließ der 8. Spieltag schon Bedenken aufkommen (17 Treffer). Nun aber, nach dem 9. Spieltag am Samstag, scheint sich abzuzeichnen, daß die Angriffsreihen das Schießen vergessen oder vor den weißen Torbalken kläglich versagen ...

• Nach der Pause wenig Freude

  Trotz Verletzung bzw. Krankheit von Steinmann und Vogel spielten die Gastgeber in der ersten Halbzeit dank Posselts und Erlers Mittelfeldregie eine große Anzahl von torreifen Situationen heraus. Seine gute Leistung krönte dann der Mittelstürmer nach herrlichem Paß von Lienemann - mit dem Führungstor ...

• Anstoß

  Nachricht aus Halle Von ND-Fußballredakteur Joachim Pfitzner

  Im Jahn-Sportpark war es. Der ASK und Chemie Leipzig hatten gerade die zweite Halbzeit begonnen. Audi die Dreiviertelstunde der Kofferradios war gekommen: Konferenzschaltung von allen sieben Oberligaspielen. In Jena, Stendal, Halle noch 0:0 — es wird ein torarmer Fußballtag, bemerkte jemand. Doch plötzlich machte eine Meldung aus Hall« die Runde: Immer noch kein Tor, aber für die Reserve des SC Chemie schoß Klaus Urbanczyk im Vorspiel in das Zwickauer Netz ...

• Motor Bautzen

  Aktivist Zwickau Motor Warna Görlitz Vorwirt» Melnlnxen ■t*hl BI*m >C Einheit Druden Cbemle Buna-Scbkopan 12 IS:23 11:1» 12 11:15 10:14 12 Hill 10:11 12 22:2f io:l< U 16:11 l:W 12 U:lf *:ll U ll:J» TUT, In der Stadtllfa gewannen die beiden Spitzenreiter Lichtenberg 47 und der TSC Berlin n erneut ...

• Zweimal konterte Empor

  Es wird dieStendaler wenig trösten, daß sie ihre erste Heimniederlage von einer Mannschaft bezogen, die in der Altmark schon vorher manchen Punkt holte« Bei leichtgefrorenem Boden, der die Ballkontrolle erschwerte, begannen die Kontrahenten recht nervös. So gab es in den ersten 45 Minuten viel Mittelfeldspiel und wenig torgefährliche Angriffe ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion« 101 Berlin, MauerstraOe J»<40, Tel. »03 4) - Verlag: 1054 Berlin, s*önh««Ä"r Allee 17ij Tel. 410014 - AbonnemenUpreis monatlich 1,10 Mark - Bankkonto: Berliner Stadtkontor, ION Berlin, Schönhauser Allee 144« Konto-Nr. 4/1891. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin. Konto-Nr. 155 01 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNO BERLIN ...

• Nervös und zerfahren

  Die 10 000 Zuschauer sahen kein gutes Spiel. Vor allem In den ersten 45 Spielminuten operierten beide Mannschaften überaus nervös. Insbesondere die Leistungen der Sturmreihen waren unbefriedigend. So hatten es die Abwehrspieler nicht schwer, das Geschehen zu bestimmen. Die" Zwickauer massierten die Deckung, und die Chemiestürmer verstanden es nicht, den Riegel aufzubrechen ...

• Westdeutschland qualifiziert:

  Durch einen mühelosen • 10 (S : 0)-81eg Ober die schwach« Elf Zyperns qualifizierte den Westdeutschland am Sonntag vor nur 7000 Zuschauern In Nikosia für die Endrunde der Fußbau-Wtltmeistersdiaft UM in England.

• Manchester United:;am Mittwoch'.zu Gast beim ASK Berlin / Von Joachim Pf itziter

  München, an einem kalten J'ebruarmörgen des Jahres 1962. Am Rande des Flüghafens Rieiri findet ein Rentner, der dort Ilolz sammelt, einen -■vergoldeten* Teller. -Mühsam entziffert er die eingravierte, verschmutzte ;;[n,schr,ifj;._„FK. Oryena Zyez4a Bep- . grad5. 2. 58." Eine Woche später bringt' der Postbote nicht nur den üblichen Stapel Briefe zum Old Trafford, der Heimstätte des englischen Fußballclubs Manchester United ...

• Der letzte Kampf des Ingenieurs

  Wolfgang B • h r • n d t (Bild), Klaus Ullrich (Text)

  Es war sein letzter großer Kampf. Er dauerte keine drei Runden. Nicht der Gegner und nicht der Ringrichter, sondern der Arzt stoppte Bruno Guse. Er hatte sich für diesen letzten großen Kampf viel vorgenommen, hatte sich vorbereitet, wie er sich Immer in seiner Laufbahrßvorbereitet hatte: gründlich und gewissenhaft ...