Ausgabe vom 12.08.1965

• Zeitverlust zu vollem Einsatz

  zwingt Zeitweilige Weiterbesserung kein Grund zum Nachlassen / Alle Erntemaschinen werden gebraucht / Mähen und schnell bergen!

  Berlin (ND). Überwiegend Sonnenschein — der Mittwodi war ein ganzer Erntetag. So sehr die Sonne auch lächelt: Sie bietet keine Garantie, daß nicht erneut ergiebige Land- und Platzregen die Ernte verzögern. Vor allem der Zeitverlust — bedingt durch die verspätete Vegetation — zwingt zum rationellen Einsatz der gesamten Erntetechnik ...

• Plandiskussion für 19

  Erfurt. 29 000 Tonnen Betonelemente haben die Werktätigen der Bau- und Bau-* stoffbetriebe in Erfurt, Mühlhausen, Sömmerda, Nqrdhausen und Weimar bis Anfang August zusätzlich hergestellt. In der Plandiskussion fanden sie Möglichkeiten,- diesen Vorsprung bis zum Jahresende auf 55 000 Tonnen zu erweitern ...

• Abbruch aller Arbeiten in „Titan II"-Arsenalen

  Johnson befahl Untersuchung der Katastrophe in Searcy

  Washington/Searcy (ADN/ND). Die ÜSA-Luftwaffe hat am Dienstagabend die sofortige Einstellung aller Arbeiten in den „Titan II"-Arsenalen angeordnet. Am. ■ Tag zuvor :War im unterirdischen Raketenarsenal " des Luftstützpunkts Searcy in Arkansas eine Explosion erfolgt, bei der 53 Amerikaner getötet würden ...

• Weltöffentlichkeit: Konstruktive Vorschläge

  Internationale Presse würdigt DDR-Erklärung zur Abrüstung

  Berlin (ADN/ND). Die Regierungserklärung der DDR zu Fragen der Abrüstung hat in der Weltpresse ein überaus lebhaftes Echo gefunden. Nachdem alle großen Nachrichtenagenturen bereits wenige Stunden nach ihrer Veröffentlichung ausführliche Meldungen sendeten, widmeten am Mittwpch auch die Tageszeitungen vieler Länder diesem offiziellen Genfer Konferenzdokument längere Berichte ...

• Warum wir uns an die Westdeutschen wenden

  Wir haben uns in letzter Zeit wiederholt direkt an die Westdeutschen gewandt. Das geschah zum Beispiel mit dem Manifest, das die Volkskammer zum 20. Jahrestag der Befreiung beschloß. Das geschah kürzlich mit dem Deutschlandsender-Gespräch, bei dem Walter Ulbricht die Bürger der Bundesrepublik davor warnte, sich wieder eine CDU-Regierung zu wählen ...

• Bonn will Atomwaffen für Machtpolitik

  Berlin (ND). Die Erhard-Regierung ist fest entschlossen, weiterhin Verfügungsgewalt über Atomwaffen und deren "Besitz anzustreben, um ihre Revanchepolitik verwirklichen zu können. Dies geht ■ aus einem Leitartikel in der großbürgerlichen „Frankfurter Allgemeinen Zeitung" vom Dienstag hervor. „Unsere Position als nichtatomares Land ist nicht befriedigend", behauptet das Blatt ...

• 332 Rückkehrer und Übersiedler

  Berlin (ADN/ND). 332 Personen aus Westdeutschland und Westberlin haben sich in den vergangenen zehn Tagen in den Aufnahmeheimen der DDR gemeldet, um künftig im ersten deutschen Friedensstaat der: Arbeiter und Bauern zu leben. 192 von ihnen sind DDR-Bürger, die sich vor Jahren verleiten ließen, die Republik zu verlassen und in Westdeutschland ihren Wohnsitz zu nehmen ...

• Elfriede Kautz: Erschütternd, empörend!

  Hannover- (ADN). „Man möchte weinen angesichts dieser Bilder", sagte, Elfriede Kautz aus Hannover-Herrenhausen zu dem Bericht der Hamburger Illustrierten „Stern" über Westberliner Ferienkinder beim Bundesgrenzschutz in Lüneburg. >,Wir wollten die Kinder im Geiste des Humanismus und der Völkerfreundschaft erziehen, dafür sind wir mit Gefängnis bestraft worden ...

• Richard Gothe

  Vorsitzender des Rates des Bezirkes Erfurt Wie jeden Tag, so habe ich heute mit dem Vorsitzenden des Bezirkslandwirtschaftsrates beraten, was zu tun ist, damit das Getreide unter Dach und Fach kommt. Wir haben angewiesen: Für das Wochenende bereiten wir in allen Kreisen Großeinsätze vor. Die Helfer werden vor allem das gebinderte Getreide einfahren, das am meisten gefährdet ist ...

• Polizeimaßnahmen gegen Demonstrationen

  Athen (ADN/ND). Der Sicherheitsminister Griechenlands, Toumbas, hat am Mittwoch für Athen ein Demonstrationsverbot verhängt. Wie UPI berichtet, wurden rund um den Königspalast „außerordentliche Sicherheitsmaßnahmen" getroffen. Alle zum Schloß führenden Straßen sind abgeriegelt. Diese Maßnahmen deuten nach Meinung dieser amerikanischen Agentur darauf hin, daß König Konstantin mit hohen Persönlichkeiten beraten oder vielleicht sogar einen neuen Ministerpräsidenten zur Eidleistung empfangen will ...

• Zwei Lehren für alle Räte

  Minister Ewald im »Treffpunkt Berlin"

  Berlin (ND). Zwei Lehren aus der letzten Erntewoche zog Minister Georg Ewald am Mittwochabend im .Treffpunkt Berlin". Erstens: Täglich müßten alle Räte prüfen und entscheiden, welche außergewöhnlichen Maßnahmen angesichts des wetterbedingten Zeitverlustes von etwa drei Wochen nötig sind. Zweitens: Ernte und Wahlen sind eine Einheit ...

• Weitere Gespräche in Genf

  Genf (ADN-Korr.). Die DDR-Regierungsdelegation unter Leitung des stellvertretenden Außenministers Georg Stibi hatte am Mittwoch Unterredungen mil den Delegationen der Rumänischen Volksrepublik unter Leitung von Botschaftei Vasile Dumitrescu und der Vereinigten Arabischen Republik unter Leitung vor Botschafter Abdel Fattah Hassan ...

• Festveranstaltung

  des Zentralkomitees, des Ministerrates und des Nationalrates der Nationalen Front anläßlich de* 20. Jahrestag«« - r der Befreiung Koreas am Donnerstag, dem 12. August, um 17 Uhr, im Deutschen Theater. Es sprechen: Dr. Werner Jarowinslcy. Kandidat des Politbüros des ZK; Kwon Jeng Tae, Botschafter der Koreanischen Volksdemokratischen/Republik ...

• ÖttoWendt

  Vorsitzender des Rates des Kreises Jessen Der Mähdrescherwettbewerb wurde ver- , ändert. Ein kürzerer Auswertungszeitraum soll zu höchsten Leistungen anregen. -Es fehlen Schichtfahrer. Unser Amt für Arbeit .hat deshalb den Auftrag erhalten; 50 Schichtfahrer aus den'übrigen Beireichen zu gewinnen. , Für das Wochenende organisieren wir einen Großeinsatz, um den Genossenschaftsbauern zu helfen, das Getreide zu bergen ...

• 100 zusätzliche Plätze für Kinder

  Bur* (ADN). Um über 100 Kindergarten- und -krippenplätze sind die Werktätigen von Burg (Bezirk Magdeburg) seit dem vergangenen Jahr durch die Zusammenarbeit des Rates der Stadt und der Großbetriebe „außerplanmäßig" reicher geworden. Wie in vielen Orten hält auch in Burg die Erweiterung von Vorschuleinrichtungen aus Mitteln des Haushaltes nicht ganz mit dem wachsenden Bedarf Schritt ...

• Wie teuer ist die CDU?

  Der CDU-Fraktionsvorsitzende Barzel hat ausgerechnet auf einer Veranstaltung des CDU-Militärausschusses In Hannover erklärt, daß ein Wechsel 'der Bundesregierung durch die Wahl am 19. September, zu teuer wäre.- t ' Do horcht man unwillkürlich auf; Herr Barzel meinte nicht etwa, daß eine neue Regierung vielleicht neue Möbel kaufen und die Ministergehälter erhöhen würde ...

• Rathausgespräche und Ausstellungen

  Westdeutsche und portugiesische Gäste bei Wahlvorbereitungen

  Berlin (ADN/ND). Aussprachen in kleinem Kreis zwischen Abgeordneten, Kandidaten und Wählern bestimmen jetzt die Wahlvorbereitungen in den Kreisen, Städten und Gemeinden der Republik. Vielfältig sind dabei die Formen, in denen die Bürger am gesellschaftlichen Leben ihrer Heimatorte teilnehmen. So sollen künftig alle Projekte für neue Wohnkomplexe in Hoyerswerda schon im Entstehen mit den im Kombinat Schwarze Pumpe tätigen Wohnungsanwärtern diskutiert und beraten werden ...

• Spezialmonteure auf der Schulbank

  enten Hannes Thomas

  Von unserem Bezirkskorrespond Leipzig. 130 Monteure für Hydraulikelemente und -anlagen hat der VEB Zentrale Entwicklung und Konstruktion (ZEK) Hydraulik Leipzig seit dem vergangenen Jahr ausgebildet. In fünfwöiiigen Lehrgängen werden Schlosser, Mechaniker, Werkzeugmacher und anäere Fachkräfte aus allen Industriezweigen mit standardisierten Hydraulikelementen und ihren Verkettungsmöglieh- Iceiten vertraut gemacht ...

• Botschafter Dölling gab Cocktail

  Abschiedsessen bei Außenminister Gromyko

  Der Botschafter der DDR in der UdSSR, Rudolf Dölling, gab am Mittwochabend aus Anlaß seiner bevorstehenden Abreise einen Cocktail. Zu dem Abend waren die stellvertretenden Außenminister der UdSSR Semjonow und Orlow( der Marschall der Sowjetunion Soko- Iowski, hervorragende Vertreter des politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Lebens sowie bekannte Moskauer Journalisten erschienen ...

• Kali-Kumpel Legalität für KPD fordern

  Merkers (Rhön). 700 Kali-Kumpel forderten am Mittwoch auf einer Kundgebung im Kulturhaus „Ernst Thälmann*' in Merkers die Aufhebung des KPD-Verbots durch die Bonner Machthaber und die Wiederherstellung der Legalität der Partei. Die KPD zeige in ihrem Programm den Weg zu Demokratie und Frieden, zur sozialen Sicherheit und zu einer Wende der Politik in Westdeutschland, heißt es in einer einstimmig ...

• Heute vor 20 Mahres*

  Bekenntnis zu Potsdam 12. August 1945-- '

  Der Gemeinsame Ausschuß der antifaschistisch-demokratischen Partelen veranstaltet im .großen Sendesaa) des Berliner Rundfunks die erste zentrale Kundgebung. Die. Vorsitzenden der Parteien Wilhelm Piecfc (KPD), Otto Grotewohl (SPD), Dr. Andreas Hermes (CDU) und Dr. habll. Waldemar Koch (LDPD) sprechen zum Thema „Was will die Einheitsfront der antifaschistisch-demokratischen Parteien?" ...

• Telegramm Präsident Nassers

  Dank an Walter Ulbricht für Grüße zum Nationalfeiertag

  Der Präsident der Vereinigten Arabischen Republik, Gamal Abdel Nasser, dankte telegrafisch in herzlichen Worten dem Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, für dessen Glückwünsche anläßlich des 13. Jahrestages der Revolution am 23. Juli. In dem Telegramm Präsident Nasser heißt es u. a.: „Es ist ...

• Textilien aus vier Kontinenten zur Messe

  Ringinessehaus Treffpunkt führender Firmen

  Leipzig (ADN/ND). 34 Länder beteiligen sich zur Herbstmesse im Jubiläumsjahr im Ringmessehaus, dem traditionellen Messehaus der Mode, an der Vorbereitung der 'Saison Frühjahr/Sommer 1966. Die französische Firma Blin & Blin aus Elbeuf, die für ihre internationalen Erfolge den „Oscar de l'Exportaüon" erhielt, ist mit neuen Wolltextilien ebenso wieder dabei wie die Snia Vlscosa, Mailand, und die ...

• IN EINEM SATZ

  Dresden. Vom Institut für Kommunalwirtschaft der Republik in Dresden wurden jetzt 15 Lehrpläne für die Qualifizierung der Mitarbeiter von Dienstleistungsbetrieben fertiggestellt. Berlin. Der VEB Projektierung Wasserwirtschaft erhielt seit seiner Gründung Anfang des Jahres Geräte und Anlagen für Fotomontage und Fotomodell-Projektierung im Gesamtwert von rund 290 000 Mark ...

• 530000 berieten über Familiengesetz

  Potsdam (ADN). Als Teil der Wahlvorbereitung wertete Justizminister Dr. Hilde Benjamin am Mittwoch die Weiterführung der Diskussion über den Entwurf des Familiengesetzes. In einem Gespräch mit Ärzten und* Vertretern des medizinischen Personals im Kreiskrankenhaus Staaken teilte sie mit: 'Bis Ende Juli haben über 530 000 Bürger in mehr als 20 000 Veranstaltungen den Gesetzentwurf beraten ...

• Freundschaftsvertrag mit Budapester Museum

  Berlin (ND). Der Generaldirektor der Staatlichen Museen zu Berlin, Prof. Dr. Gerhard Rudolf Meyer, weilte kürzlich in Budapest, um mit dem Museum für Bildende Künste einen Freundschaftsvertrag über die künftige Zusammenarbeit abzuschließen. Von ungarischer Seite unterzeichnete der Generaldirektor des Museums für Bildende Künste, Frau Dr ...

• Menschenhandel in Westdeutschland

  Belgrad (ADN). In Westdeutschland existiert eine Organisation, die mit jugoslawischen Bürgern regelrechten Handel treibt. Dies wurde bekannt, als zwei Bundesbürger an der Grenze zu Österreich von jugoslawischer Polizei auf frischer Tat ertappt wurden. Emil Brunne und der minderjährige Anton Hellmanns, beide aus Zirndorf bei Nürnberg, wurden bei dem Versuch verhaftet, vier jugoslawische Staatsbürger über die Grenze zu schmuggeln ...

• Organisierte Aktion gegen DDR-Posten

  Berlin (ADN)..Am Dienstag in der Zeit zwischen 16.30 Uhr und 23.30 Uhr wurden im Grenzabschnitt Zimmerstraße—Jerusalemer Straße an der Staatsgrenze der Hauptstadt der DDR zu Westberlin die dort Ihren* Dienst ausübenden Grenzposten der NVA von Westberlin aus mehrmals provoziert. Dabei drang eine männliche ...

• Dank aus Volkspolen

  Freundschaft und.Zusammenarbeit gewürdigt Per Erste Sekretär der Polnischen Vereirogterr Arbeiterpartei;-»Wladysidw • Go-' mulka, der Vorsitzende des Staatsrates der Volksrepublik Polen; Edward Ochab, und der Vorsitzende des-Ministerrates der Volksrepublik Polen, Jözef Cyrankiewicr, dankten den Repräsentanten der DDR in ...

• Abkommen DDR-MVR in Ulan-Bator unterzeichnet

  Ein Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Gesundheitswesens zwischen der Mongolischen Volks-- republik und der DDR ist am Mittwoch in Ulan-Bator unterzeichnet worden. Gleichzeitig wurde ein Plan für die Zusammenarbeit in den Jahren 1966/67 v&r-' einbart. Der amtierende Vorsitzende des Ministerrates der MVR, S ...

• Schulbücher unterwegs

  Leipzig (ADN). 250 000 Schulbücher - das sind rund 70 Tonnen — gehen zur Zeit täglich von Leipzig aus auf Reisen, damit sie zu Beginn des neuen Schuljahres bereitliegen. Der Leipziger Kommissions- und Großbuchhandel verschickt seine Büchsendungen für das Schuljahr 1965/66 an 9000 Schulen und 5000 Buchhandlungen ...

• Glückwünsch« für Hans Seigewasscr

  Herzliche Glückwünsche übermittelte das ZK dem Staatssekretär für Kirchenfragen, Hans Seigewasserj zu seinem 60. Geburtstag. In dem von Walter Ulbricht unterzeichneten Schreiben dankt das ZK dem Jubilar für seine Treue zur ParteTi seinen aufopferungsvollen jahr-v zehntelangen Einsatz im Kampf der Arbeiterklasse Und : sein, ...

• Glückwunsch für Lisa Ullrich

  Das ZK sandte der Partetvetercxnin Genossin Lisa Ullrich die herzlichsten Grüße und Glückwünsche zum 65. Geburtstag. Genossin Ullrich habe in ihrem kampferfüllten Leben, heißt es in dem vom Ersten Sekretär, Walter Ulbricht, unterzeichneten Schreiben, stets ihre ganze Kraft für die Arbeiterklasse eingesetzt ...

• Ghanesischer Sonderbotschafter in Dresden

  Der gegenwärtig in der DDR weilende Sonderbotschafter des Präsidenten der Republik Ghana, Budu Acquah, besuchte am Mittwoch die Kino- und Kamerawerke Pentacon in Dresden. Am Abend gab der Leiter der Wirtschafts- und Handelsmission der Republik Ghana, James Mensa- Bonsu, zu Ehren des Sonderbotschafters ein Essen ...

• Freunde bauten Brücke

  Rathenow (ADN). Eine 40 Meter lange Brücke mit einer Tragfähigkeit von über 10 Tonnen haben Soldaten einer sowjetischen Pioniereinheit über einen Nebenarm der Havel in der Nähe der Gemeinde Gülpe gebaut. Die alte Brücke war durch das Hochwasser in diesem Jahr fort-- gerissen worden, so daß die Genossen« schaftsbauern nur per Fähre zu ihren 160 Hektar Wiesen gelangen konnten ...

• Autobahn- Kundendienst

  Gera (ND). Das Kollektiv der Spezialverkaufsstelle für Motorfahrzeuge in Schleiz wird zum Schleizer Dreieckrennen am 28. August einen Kundendienst auf der Autobahn Hermsdorfer Kreuz nach Schleiz einrichten. Wie unser VK Günter Trommer berichtet, halten die Mitarbeiter Bereifung und Ersatzteile bereit und führen kleine Reparaturen aus ...

• Sportfreund

  Für hervorragende Verdienste wurde der Technischen Hochschule für Chemie Leuna-Merseburg bekanntlich der Name des bedeutenden Chemikers und Kommunisten Carl Schorlemmer (1834 bis 1892) verliehen. Jetzt sandte die BSG Traktor Grast, Kreis Merseburg, einen Brief an „Sportfreund Carl Schorlemmer, TH für Chemie" ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbeil, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktiönssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck. Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth. Georg Hansen, Klaus Höpcke, Werner Schindler, Lieselotte Thoms. Dr. Harald Wessel

• Parteiarbeit wichtiger denn je

  Den denkbar ungünstigsten Augenblick für ein Gespräch hatte ich1 erwischt: Parteisekretär Rudi Spanknöbel aus der LPG „Vereinte Kraft" in Beucha-Steinbach, Kreis Borna, stand vor seinem Mähdrescher am Rande eines riesigen Roggenfeldes und schimpfte wie ein Rohrspatz. i,Den Reparaturbetrieb in Groitzsch soll der Teufel holen! Ohne Auftrag hat er an meinem Mähdrescher das Schrägförderband verkürzt ...

• Vertauschte Rollen

  Zwei Schritte vorwärts, einen zurück. In diesem Takt schneidet der alte Vierfußbinder die verworrenen Roggenhalme. Sie wickeln sich um die Wellen. Auf dem aufgeweichten Boden findet das Antriebsrad keinen Halt. Alles stopft. Die junge schlanke Frau auf dem Mähbinder versucht 'mit einer Stange' die Halme zu ordnen ...

• Höhere Gewalt?

  Entsprechend dem Garantieheft, das der Kreisbetrieb für Landtechnik Halle (Saale), Sitz Niemberg, seinen Kunden aushändigte, hätte die LPG „Frieden und Freundschaft" in Nietleben für die Reparatur der Stroheinzugswelle des Mähdreschers nichts zu zahlen brauchen. Trotzdem sollte sie „blechen", weil nach Ansicht des Kreisbetriebes „dieses Jahr bei der Ernte größere Strohmassen anfallen als sonst, was schließlich zum Bruch der Welle führte" ...

• Wohnungen werden öffentlich vergeben

  Von unserem Bezirkskorrespondent e n Herbert Günther des gesuchten Wohnraumes in vier Gruppen eingeteilt und zu öffentlichen Versammlungen eingeladen. Nachdem ihnen die Wohnungssituation dargelegt worden war, ermittelten sie selbst, welche zehn Bewerber in jeder Gruppe vordringlich mit Wohnraum versorgt werden sollten ...

• Volksvertreter wußten Rat

  Von Tür zu Tür gingen die Mitglieder der Ständigen Kommission für Landwirtschaft in unserer Gemeinde Gröbitz, Kreis Weißenfels: „Die Ernte kann jede Hand gebrauchen!" Auch die Mitglieder des Rates der Gemeinde bemühten sich so um das Jawort der Einwohner. Viele sagten zu. Im Ort versprachen 40 Rentier zu helfen ...

• Neue Helfer gewonnen

  Vor vier Jahren hatte die Familie Hans-Dieter Köhler, Clara-Zetkin- Straße 3, ihre Ansprüche angenieldet. Zu ihren zwei Kindern wird sich bald das dritte gesellen. „Wir wohnen bei meinen Eltern", sagte uns Frau Helga Köhler. „Jetzt stehen wir auf der Vergabeliste unter den ersten zehn und werden sicherlich bald an die Reihe kommen ...

• Ein neues Fischbesteck aus Aue

  Aue. „Modell 800" nannte * der VEB Auer Besteck- und Silberwarenwerke sein neues Eßbesteck zu Ehren der 800- ' jährigen Leipziger Messe. Das formschöne, praktische Chrom- Nickel-Stahl-Besteck, das zunächst als vierteiliges Grundbesteck erhältlich war, wird zur Herbstmesse durch Mokkalöffel, Kuchengabel, Fischmesser und Fischgabel ergänzt ...

• Effekte mit geklebtem Glas

  Dresden. Mit herkömmlichem Industrieglas lassen sich mittels einer vom Dresdner Glasermeister Helmut Kappelt erprobten Harz-KIebetechnik interessante Färb- und Architektureffekte erzielen. Zur Gestaltung moderner Wohnräume, zum Verglasen von Türen und zum Aufteilen von Gaststättenräumen können die Glas-auf-Glas geklebten Platten vielseitig ...

• Dem Staat das beste Getreide

  Berlin. Im Bezirk Cottbus erfüllten bis zum 10. August bereits 53 LPG und zwei VEG den Staatsplan bei Getreide. Sie lieferten das beste Korn an den Staat. Kurt Käsebier, Hauptbuchhalter der LPG-Leitzkau, Kreis Zerbst, erklärte: „Die Wintergerste wurde in guter Qualität geliefert. Jetzt sind wir auch um gute Qualität bei Roggen und Sommergerste bemüht ...

• Für alle Näharbeiten im Haushalt

  Wittenberge. Zwei Modelle vereinigt eine neue Zick-Zack- Nähmaschine vom VEB Nähmaschinenwerke Wittenberge. Mit nur wenigen Handgriffen läßt sie sich in eine Flachbrettoder eine Freiarmnähmaschine verwandeln. Mit ihr kann man ^alle im Haushalt vorkommenden Näharbeiten erledigen. Sie näht vorwärts und ...

• Glasieren jetzt maschinell

  Sonnebert. Im VEB Thuringia Sonneberg begann die Serienproduktion einer Glasierlinie für Haushalts- und Hotelporzellan. Dem Betrieb war es gemeinsam mit dem Wissensehaftlich-Technischen Zentrum der feinkeramischen Industrie in Meißen gelungen« ein in der Welt einmaliges Verfahren zu entwickeln, das das zeitaufwendige und gesundheitsschädigende Glasieren mit der Hand ablöst ...

• Tageslauf dieses Sommers

  Tags ernten - nachts pflügen und drillen! Sp handeln die Bauern der LPG -Schönfließ, Kreis Oranienburg. Eine mächtige Arbeitsspitze türmt sich zur Erntezeit 'in diesem Jahr auf. Jede Hand wird doppelt gebraucht - für die Ernte-und die neue Saat. Wo es dringend not tut, helfen auch Soldaterr-den Bauern ...

• Jeder kann kontrollieren

  Die Vergabelisten, vom Rat zum Beschluß erhoben, werden öffentlich ausgehängt. Jeder kann kontrollieren, wer welche Wohnung erhält. Jeder wurde zur Mithilfe aufgerufen, auch dazu, auf unterbelegten Wohnraum, hinzuweisen. Rund 40 Mitarbeiter für die Wohnungskommission fanden sich. Dadurch konnten vier neue Wohnungsaktivs gebildet werden ...

• Ruhla-electric für Tisch und Wand

  Buüla. Ein Spitzenerzeugnis von höchster Lebensdauer ist die neue Ruhlaer Großuhr mit elektromagnetischem Aufzug. Form und Farbe sind modern ausgestalteten Wohnräumen angepaßt. Die Uhr wird in 'verschiedenartigen Holzgehäusen und mit großzügig gestaltetem Zifferblatt geliefert. Mit einem handelsüblichen Stabelement von 1,5 Volt beträgt ihre Gangdauer mindestens ein Jahr ...

• Tapetenleisten aus Faserplatten

  Hiläburthausen. Gut nageln kann man die biegsamen und splitterfesten Tapetenleisten, die die mit staatlicher Beteiligung arbeitende Frischmann KG, Saargrund, neuerdings aus Hartfaserplatten herstellt. Der Betrieb schätzt den Jahresnutzen dieser Neuerung auf fast zwei Millionen Mark. Obendrein spart er wertvolles Schnittholz ein, das bisher zum Teil importiert werden mußte ...

• Elastische Sportstrümpfe für Kinder

  ■ Gelenau. „Filetmesh" nannte der VEB Gelkida Gelenau einen neuen kniefreien Kinder- . sportstrumpf. Dederon-Kräuselfäden machen ihn überaus elastisch und luftdurchlässig. Gerade für Kinderfüße ist das besonders wichtig. Der „Filetmesh* wird sowohl in Uni als auch in zweifarbiger ausdrucksvoller Filetmusterung geliefert, , ...

• Auch für Krippenplätze

  Bei der Rechenschaftslegung des Stadtparlaments vor wenigen Tagen forderte die Stadtverordnete Hildegard Effler den Rat auf, dieses System auch, bei der Vergabe von . Kinderkrippenplätzen anzuwenden. Der Rat lud daraufhin die Mütter, die sich zum 1. September um freiwerdende Plätze beworben haben, zu Versammlungen ein ...

• Wer ist am bedürftigsten?

  Der Stadtverordnete Helmut Rothe schlug vor: Die Bevölkerung muß mitreden können. Die Volksvertreter stimmten zu, und der Rat bestätigte ihren Beschluß. Verfahren wurde schließlich so: Alle Wohnungsuchenden — 423 im April 1965 — wurden nach der Größe

• Begegnung mit Liebknecht

  Ein Gespräch mit dem Schauspieler Horst Schulze

  Am 13. August 1871, vor 94 Jahren* wurde Karl Liebknecht geboren. In der künstlerischen Arbeitsgruppe „Roter Kreis" des DEFA-Studios für Spielfilme entstand über diesen unbeugsamen Menschen und Revolutionär der Spielfilm „Solange Leben in mir ist", der am 9. September uraufgeführt wird. Nach einem Drehbuch von Michael Tschesno-Hell drehte Regisseur Günter Reisch einen Film, der mehr ist als ein historisch-biographisches Werk über einen großen Sohn des deutschen Volkes ...

• Einmaliger Coriolan

  Das Gastspiel des Berliner Ensembles ist das erste des Ensembles im westlichen Ausland nach der Visasperre durch das Travel jffice % im Jahre 1961. Die erste Vorstellung, Brechts „Aufhaltsamer Aufstieg des Arturo Ui", war vor der Tournee von Chefregisseur Manfred Wekwerth in harter Probenarbeit überholt und in vielen Szenen verändert worden, eine Art Neuinszenierung, die ab Oktober auch in Berlin gespieltLwird,;> «, Doch die ...

• Gesellschaftliches Gleichnis

  Mag Thomas Mann in dieses gespenstische Gleichnis ursprünglich vielleicht diese universelle Sinngebung gar nicht hineingedacht haben; was tut's? Hat er nicht selbst einst zur Deutung seiner magischen Welt erklärt, seine Zaubergestalten seien alle mehr als sie scheinen, Sendboten geistiger Bezirke, Prinzipien und Welten; ihre eigentliche Realität liege jenseits ihres einfachen sinnlichen Scheins ...

• Blick in die Zukunft

  Was er indessen auf seinem magischen Bildschirm erblickte, das war nicht nur die tiefe Kulturkrise unserer Epoche, nicht nur das Grab der Bourgeoisie, das waren- auch die ersten Strahlen des neuen Menschheitstages: „Diejenigen, die das Ohr am Herzen derzeit haben, wissen heute Epochales zu melden. Mit der bürgerlichen Lebensform, melden sie, sei es am Ende ...

• Weltenwende im magischen Fenster

  Dem Gedenken Thomas Manns zum 10. Todestag am 12; August Von Dr. Wilhelm G i r n u s

  elementarsten bürgerlichen Lebenizelle, „Der Zauberberg" oder die Parabel von dem geistigen Verfall der bürgerlichen Lebensform; „Doktor Fau- 8tus", oder das Gleichnis vom Versinken der bürgerlichen Kultur in den Greueln der imperialistischer! Barbarei; „Felix Krall" oder der heitere Abschied von einer hochstapelnden Gesellschaft mit ihrer Begabung für Selbstbetrug und Selbsttäuschung ...

• Heitere Zuversicht

  Man »ollte meinen, der Blick in du Grab seiner eigenen Klasse habe den Dichter tragisch stimmen müssen. Weit gefehlt: „Ich bin Künstler . . . Wer sich ein im tiefsten Grund so vergnügliches, Geschäft gewählt hat, solle vor ernsthaften Leuten nicht den" Märtyrer spielen." Der Künstler sei geborener Gegner des Todes, der Vergänglichkeit ...

• Neue Stufe der Romankunst,

  Zugleich — und das ist nur logisch — repräsentiert seine weltweite dichterische Leistung eine neue, aus der Weltliteratur nicht mehr wegzudenkende Stufe realistischer Romankunst, in der die Tiefe der Symbolik über die Voraussetzungen ihrer Herkunft hinausweist Offenbar bedurfte es nicht nur einer großen ...

• Variationen auf den Tod

  Der Dichter selbst ist jene „Kraft des Lichtes", welche, die Realität poetisch vorwegnehmend, seine eigene Klasse in ihr Grab schauen läßt Alles, was Thomas Mann geschaffen hat, sind — so oder so — sich steigernde Variationen auf dieses Grundthema in den fortschreitenden Phasen der Zersetzung und Auflösung ...

• Ein selbstgebautes Motorschi Frohe Ferien im Heimatort / In Apolda erlebt von unserer Bezirkskorrespondentin Inge Hering

  Jedes Kind findet bei sinnvoller Beschäftigung seine größte und tiefste Befriedigung. Es will selbst gestalten, seine Phantasie will angeregt und in nützliche Bahnen gelenkt sein. Dies gilt besonders in den Ferien. Sie sollen den Kindern schöne Erlebnisse bieten und die Möglichkeit, sich mit tausend interessanten Dingen zu beschäftigen ...

• Disput auf dem Dachboden

  . Ein Gang durch das Schulgebäude bestätigte den Eindruck, daß sich die Wildauer um bessere Voraussetzungen für die Bildung und Erziehung der Schüler bemüht haben. Es gab aber auch Schäden, die- nicht zu1 seih "brauchteh, wenn die Schüler selbst zur Pflege des Volkseigentums angehalten und Ordnung und Disziplin-stärker zu ihrer eigenen Sache machen würden ...

• halbe Leben

  Massenkontrolle zum „Tag der Schulbereitschaft'' in Wildau mit'Minister Margot Honecker / Von Manfred Hessenius

  Vor den Toren Berlins Hegt die Industriegemeinde Wildau mit ihren 3380 Einwohnern. Jedermann kennt den VEB Schwermaschinenbau „Heinrich Rau", der das Gesicht des Ortes prägt. Seine Aggregate sind in aller Welt gefragt. Neben modernen Wohnsiedlungen wurde auch eine neue Oberschule gebaut, die 1955 ihren Unterricht aufnahm ...

• Außerordentliche Ratssitzung

  Am späten Nachmittag fand im schönen Kulturhaus an der Dahme eine Ratssitzung statt. Zunächst unterbreitete der Bürgermeister dem Rat eine Beschlußvorlage, wie die bei der Massenkontrolle festgestellten Mängel beseitigt werden können. Genossin- Honecker, Genosse Vogel, die Mitglieder der Kontrollgruppen, Vertreter der Gemeinde, des Betriebes, der Schulen und zahlreiche Bürger berieten mit dem Rat sachkundig und gründlich ...

• Vorbildliches Kabinett

  ' Seit der Schulbegehung am .2. Juni wurden viele Mängel beseitigt, einiges bleibt aber noch zu tun. Die Kontrollgruppe faßte die Ergebnisse zusammen, übergab dem Bürgermeister das Protokoll und bat ihn, am Abend in der Ratssitzung die notwendigen Schlußfolgerungen vorzutragen. Am Nachmittag prüften das Betriebskomitee der ABI, die FDJ-Kontrollposten des Werkes und die Kontrollgruppe, ob die polytechnische Ausbildung der Schüler gesichert ist ...

• Spezialklassen

  Gtistrow. Mit Beginn des neuen Schuljahres ziehen 75 besonders leistungsfähige Schüler in die drei Spezialklassen für Landwirtschaft der Güstrower Südstadtschule ein. Sie werden von de» 7. Klasse an* aufgenommen und neben dem Unterricht zu Pflanzenzuchtassistenten ausgebildet. Bewährte Lehrer und wissenschaftliche Mitarbeiter des Instituts für Pflanzenzüchtung in Güstrow- Gülzow und des Pädagogischen Instituts Güstrow unterrichten die Schüler ...

• Über den Werkzaun hinaus

  Alle Schulklassen haben zwar Patenschaftsverträge mit Brigaden aus dem Betrieb. Bis auf wenige Ausnahmen wissen die meisten Brigaden aber nicht sq recht, wie sie diese Aufgaben lösen sollen. Die FDJ-Gruppe des Werkes hat sich kaum oder überhaupt nicht um die Schule gekümmert. Im Betrieb gibt es keine technische Arbeitsgemeinschaft ...

• Messeprospekte im Unterricht

  Ich unterrichte Englisch an. der Erwel-. terten Oberschule und stimme mit Siegfried Ostermann überein, daß die Lehrbücher zu umfangreich aufgebaut sind. Auf der anderen Seite gibt der Lehrplan dem. Lehrer die Möglichkeit, in schöpferischer Weise die Lesetexte so auszuwählen und zu gestalten, daß die Schüler zur selbständigen Arbeit angeregt werden ...

• Lose Blätter unrentabel

  Eine kritische Sichtung der zur Zeit vorhandenen Lehrbücher zeigt sehr eindeutig, daß die meisten von ihnen nur umfangreiche Stoffsammlungen darstellen. Am Institut für Berufsausbildung sind u. a. Versuchskapitel für verschiedene Themen entwickelt worden, In denen der Selbständigkeit der Lernenden größte Aufmerksamkeit geschenkt wird ...

• SCHULNOTIZEN-SCHULNOTIZEN- SCHULNOTIZEN • SCHULNOTIZEN • SCHUL

  Internationaler Sommerkursus

  Erfurt (ADN). Seit dem 29. Juli beteiligen sich. 80 ausländische Germanisten am VII. Internationalen Sommerkursus des Pädagogischen Instituts in Erfurt. Sie hatten viele Gelegenheiten, sich sprachwissenschaftliche und literaturwissenschaftliche Kenntnisse anzueignen. Der finnische Lehrer Jouko Mustakallio, der in Helsinki Sprachunterricht in Deutsch und Schwedisch erteilt, äußerte sich anerkennend über die Seminarveranstaltungen ...

• Schulfilmklub

  Erfurt (ND). Seit einiger Zeit arbeiten Schulen in Bad Langensalza, Erfurt, Sömmerda und Eisenach eng mit dem Bezirkslichtspielbetrieb zusammen, um Filme für den Unterricht besser zu nutzen. In einer Aussprache zwischen Mitarbeitern des Lichtspielwesens und Lehrern in Erfurt-Süd wurde festgestellt, daß ein großer Teil von Schülern an Filmen zur Thematik „Technische Revolution" und „Ökonomie und Technik" interessiert» ist ...

• Gut vorbereitet

  Arnstadt. In der Arnstädter Wilhelm- Pieck-Oberschule und im Gelenkwellenwerk überzeugten sich die Kontrolleure der ABI davon, wie das neue Schuljahr vorbereitet wird. An der Schule fanden sie die Fachunterrichtsräume für Chemie* Physik, Biologie und Werken In gutem Zustand vor. Das Kabinett mit den Lehrmitteln hat einen Ausstattungswert von 100 000 Mark ...

• CSSR y

  Gegenwärtig gibt es in der CSSR fast 12 000 neunklassige Grundschulen mit über 2,2 Millionen Schülern. An den 386 allgemeinbildenden Mittelschulen lernen 118 000 Jugendliche. Im neuen Schuljahr beginnt in den Grundschulen der polytechnische Unterricht bereits in der fünften Klasse und nicht mehr wie bisher in der sechsten Klasse ...

• Rumänische Volksrepublik

  In den nächsten fünf Jahren investiert die rumänische Regierung 3,5 Milliarden Lei für das Unterrichtswesen. 40 Prozent dieser Summe werden für den Hochschulunterricht, 31 Prozent für den Fachunterricht und die Oberschulen und 29 Prozent für die Grundschulen zur Verfügung gestellt. Die Hochschulen sollen neue Unterrichtsräume mit einer Fläche von 270 000 Quadratmetern erhalten ...

• Wie lernt man woanders?

  Mal

  Chemielehrer Helge Sawal von der Oberschule II in Wildau hat mit seinen Kollegen, mit Eltern und Angehörigen des Patenbetriebes VEB Schwermaschinenbau „Heinrich Rau" den Fachraum vorbildlich eingerichtet. Begeistert erklärt er dem Minister für Volksbildung, Margot Honecker, und Mitgliedern der Kontrollgruppe, wie das geschafft wurde ...

• Für und Wider

  „Unterrichtsblätter oder Lehrbuch?« fragte unser Leser Siegfried Ostermann („ND" vom 17. Juni). Er schlug vor, an Stelle des bisherigen Russisch- Schulbuches, das Lehr- und Lesebuch zugleich ist*, künftig in einem Lehrbuch für die Fremdsprache nur noch das Grundwissen in Lexik, Grammatik und Idiomatik zu Vermitteln und die Lesetexte in periodisch erscheinenden Uriterrichtsblattern herauszugeben ...

• In Wildau notiert

  Patenbrigade Lomonossow

  Die Mitglieder dieser Brigade aus dem VEB „Heinrich Rau" geben sich Mühe mit ihren Jungen und Mädchen. Alle vier Wochen sprechen sie mit ihnen über ihre Leistungen und darüber, wie sie sich benehmen. Die besten Schüler erhalten eine Belohnung, und die schlechten — bekommen was zu hören. Sie wünschten sich nur mehr Hilfe und Anregungen für diese Tätigkeit, die ihnen wirklich Spaß macht ...

• Schlecht versorgt

  Wenn es nach dem Versorgungskontor ginge, wären wir im Chemieunterricht weit zurück. Es liefert sehr unpünktlich und auch nicht sortimentsgerecht. Den SchuJmöbelproduzenten scheint noch nicht aufgefallen zu sein, daß uns die Kinder über den Kopf gewachsen sind. Ersatzteile für die Mittelholmbänke sind seit Jahr und Tag nicht zu haben ...

• In der Freneit ,.

  -über Langeweile-kann ■ jläV+iermann Schröder, Arbeiter im VEB „Heinrich Raüv und Volksvertreter, nicht beklagen. Aber seiner Tochter konnte er eine Bitte nicht abschlagen. Ihr Klassenzimmer war nun einmal keine Pracht mehr. So stieg er mit Farbeimer und Pinsel auf die Leiter; der Rest der Farbe reichte auch noch für das Pionierzimmer ...

• Gute Vorsätze

  Beim Rundgang durch das Schulhaus paßte Uwe Hansen, Mitglied des Freundschaftsrates, wie ein Luchs auf. Einige Schandflecke kommerrauf das Konto undisziplinierter Schüler. Mit seinen Freunden will er nun ausknobeln, wie sie im neuen Schuljahr selbst mehr für Ordnung und Disziplin sorgen können. Sie wollen auch eine Reparaturbrigade bilden ...

• Spielzeugauto

  Was sollen denn die Spielzeugautos In der Schule? Alles Eigenbau — aber nicht für den eigenen Bedarf, sondern 'ür die Knirp?e im Kindergarten. Die freuen sich darüber, und der Werkunterricht ist auch interessanter.

• Erfolgreicher Aufbau in der KVDR

  Hoher Zuwachs der Industrieproduktion im ersten Halbjahr 1965

  Von Hannelore K a u f t e 11 In diesen Tagen wurde in der Hauptstadt der Koreanischen Volksdemokratischen Republik der Bericht des Zentralen Statistischen Büros der Staatlichen Plankommission über die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes im ersten Halbjahr 1965 veröffentlicht. Die Zahlen, geben ein. anschauliches Bild über die großen Fortschritte, die die Wirtschaft des Landes auch in dieser Periode gemacht hat ...

• „Die von der CDU kann man nicht wählen!"

  Frankfurter Gewerkschafter sagen ihre Meinung

  Korrespondenz aus Westdeutschland Frankfurt (Main). „Kr kennt kein Maß mehr, der Erfinder aller Maßhalteappelle." So beginnt die „Frankfurter Rundschau" vom Mittwoch einen Kommentar zu der massierten Hetze, mit der Bundeskanzler Erhard gegen den DGB zu Felde zieht. Fürwahr, Erhard läßt sich bei seinen Wahlreisen kreuz und quer durch die Bundesrepublik keine Gelegenheit entgehen, um die Gewerkschaften in unflätiger Weise anzugreifen ...

• Was die IG Metall vom Bundestag erwartet

  Gedanken zum Wahlaufruf Otto Brenners

  Von Siegfried Grün und Otto Brenners zu erwarten, daß sich die Chefs und Anhängsel der Bonner Kriegspartei auf den Vorsitzenden der westdeutschen IG Metall stürzen werden. Sie werden, wie die „Süddeutsche Zeitung" dieser Tage zugegeben hat, nach dem Prinzip verfahren: Wer gegen die Bonner Regierungspolitik auftritt, ist verdächtig, Kommunist zu sein oder mit den Kommunisten zu sympathisieren ...

• Nazioffiziere befehlen

  Der Bundesgrenzschutz — eine Spezialtruppe des westdeutschen Militarismus Kassel (ADN/ND). Der alarmierende Bericht der westdeutschen Illustrierten „Stern" über den Mißbrauch von Ferienkindern durch den Bundesgrenzschutz hat die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit erneut auf jene Truppe gerichtet, die sich Bonn seit Jahren in aller Stille unter dem Deckmantel »Polizeiformation" aufgebaut hat ...

• Metallarbeiter haben Erhard-Regime durchschaut

  Schließlich kann sich Otto Brenner auf die Anträge Hunderttausender westdeutscher Metallarbeiter an den Gewerkschaftstag der IG Metall stützen, der im September, noch vor der Bundeswahl, in Bremen stattfindet. Die Anträge sagen eindeutig aus: Die gegenwärtige Bundesregierung mit ihren Störmaßnahmen gegen alles, was Entspannung bringen könnte, bedeutet akute Gefahr ...

• Zwei deutsche Staaten — zwei Aufträge

  Auch in diesem Punkt gibt es eine klare Übereinstimmung mit den beim Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders geäußerten Gedanken. Grundlegende Voraussetzungen dafür, daß unser nationales Anliegen weiterkommt, sind ernsthafte Abrüstungsmaßnahmen. Nichts könnten die Deutschen gewinnen, -wenn einer der beiden deutschen Staaten über Atomwaffen verfügen würde oder in irgendeiner Weise an der Verfügungsgewalt über Atomwaffen beteiligt, wäre ...

• Wieder Hiroshima?

  Bonn gibt den USA Hinweise für totalen Krieg in Vietnam

  Berlin (ND). Die Bonner Atompolitiker geben den Amerikanern Hinweise, wie nach ihrer Ansicht der schmutzige Krieg in Vietnam zu führen sei. Das geht aus dem Leitartikel der „Welt" vom Mittwoch hervor. Dort heißt es u.a.: Wolle der USA-Kriegsminister McNamara in Vietnam siegen, so müsse er sich „an die grobe Faustregel ' des Panzergenerals Guderian halten: ...

• Das sind Tatsachen

  Drei Wochen waren Westberliner Kinder, 14- bis 16jährige, bei Bundesgrenzschutzeinheiten in Lüneburg. Sie durften mit Maschinengewehren hantieren, waren von früh bis spät Soldat. Was sie in diesen drei Ferienwochen lernten, das schrieben die Kinder als »schönstes Ferienerlebnis" auf: „Ich fragte, ob ich ein MG mal haben könnte ...

• Übereinstimmung mit Genossen Walter Ulbricht

  Das bestätigt, was Genosse Walter Ulbricht im Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders vom 1. August über die gegenwärtige Regierungspolitik in Westdeutschland sagte: „Wenn ich heute sehe, wie Bonn nach Atomwaffen greift und Notstandsgesetze durchpeitscht, wie man in Westdeutschland eine neue Vorkriegszeit organisiert, ...

• Türkische Politiker gegen USA-Olmonopole

  Ankara (ADN). Gegen die hemmungslose Ausbeutung der Türkei durch die internationalen, vorwiegend amerikanischen Erdölmonopole haben sich über 100 Vertreter der Republikanischen Volkspartei, der größten türkischen Oppositionspartei, gewandt. In einem dem türkischen Parlament vorgelegten Antrag wird mit Nachdruck eine Abänderung des seit zehn Jahren bestehenden Gesetzes übe ...

• Morddrohungen aus Konkurrenzneid

  Köln (BPB). Weil er das Brot um 25 Pfennig und die Brötchen um zwei Pfennig billiger verkauft als andere Bäkker, ist der Kölner Bäckermeister Fritz Merzenich zum Ziel anonymer Morddrohungen geworden. „Wir schlagen Dich zusammen. Das ist die letzte Warnung. Heb die Preise wieder an!" lauten Telefonanrufe von Unbekannten ...

• Das Präludium der Wiedervereinigung

  Doch wir wissen auch um die Sorglosigkeit so vieler Bundesbürger, die — wie Genosse Ulbricht beim Sonntagsgespräch sägte — die Aufrüstung in Westdeutschland, das Streben der Erhard- Regierung nach Atomwaffen und Notstandsdiktatur, die Revanchistenaufmärsche sehen und dennoch glauben,'das sei nicht so tragisch, es werde schon nichts passieren ...

• Kritiker Hoogens zum Nervenarzt beordert

  Bonn (ADN/ND). Der Bonner Bundestagspräsident Gerstenmaier hat den bisherigen stellvertretenden Leiter der Dienststelle des Wehrbeauftragten Ministerialrat Engst kategorisch aufgefordert, sich einer „nervenärztlichen Untersuchung" zu unterziehen. Von dem Ausgang der Untersuchung werde es abhängen, ob ein Verfahren gegen ihn eingeleitet wird ...

• 666 Millionäre allein in Hamburg

  Hamburg (ADN). Die anhaltende Konzentration riesiger Vermögen in Westdeutschland in nur wenige Hände geht aus der jüngsten Vermögensstatistik des Landes Hamburg hervor^ Danach stieg die Zahl der Millionäre in der Hansestadt von 1960 bis 1963 von 533 auf 666. Unter ihnen befinden sich 31 Kapitalisten; deren versteuertes Vermögen jeweils mehr als zehn Millionen DM beträgt ...

• Italiens Krankenkassen zahlungsunfähig

  Rom (ADN). Die Finanzsituation der staatlichen italienischen Krankenkassen hat sich derart verschlechtert, daß sie für die Arzneimittelkosten der Versicherten nicht mehr aufkommen können. Nach Angaben der italienischen Apothekervereinigung ist zum Beispiel die größte staatliche Krankenkasse, die IN AM, mit ihren Zahlungen für die Medikamente teilweise noch bis zum Februar im Rückstand ...

• Gute Ergebnisse in Rumänien

  Bukarest (ADN). Mit 101,2 Prozent hat die rumänische Leichtindustrie den Produktionsplan für die ersten sieben Monate dieses Jahres erfüllt. Über 2,3 Millionen Quadratmeter Baumwoll- und Seidenstoffe, fast 500 000 Stück Wirkwaren, 265 000 Paar Schuhe und andere Erzeugnisse wurden über den Plan hinaus, her-* gestellt ...

• Syndikat der Teerproduzenten

  Bonn (ND). Das westdeutsche Kartellamt hat den Kartellverträgen des Verkaufssyndikats für Teerprodukte zugestimmt. Mitglieder des Syndikats sind acht Hersteller der Verkaufsvereinigung für Teererzeugnisse (VFT) und drei Unternehmen des Phenol-Verbandes (PV). Das Syndikat verpflichtet die Mitglieder, Teerprodukte nur zu den von ihm festgelegten Bedingungen und Preisen zu vertreiben ...

• Indonesien vereinigt staatliche Banken

  Djakarta (ADN-Korr.). Alle sieben indonesischen staatlichen Bankunternehmen sind durch einen Präsidentenerlaß zur „Staatsbank Indonesien" vereinigt worden. Wie es heißt, sollen durch diese Maßnahme bessere Voraussetzungen zur Entwicklung einer sozialistischen Gesellschaft in Indonesien geschaffen werden ...

• Worte

  Der westdeutsche Kanzler Erhard fuhr am Dienstag auf die Insel Helgoland. Dort hielt er eine Wahlrede für sich und sagte u. a.: „Es wird nie wie' der Krieg geben, den Deutsche gewollt oder den "Deutsche ausgelöst haben." - Schöne Worte, wohlklingend —aber nur Worte, denn:

• Brief aus Franco-Kerker entlarvt Zuchthausstaat

  52 politische Häftlinge des berüchtigten Madrider Carabanchel-Gefängnisses richteten jetzt einen erschütternden Brief an die Pariser Zeitung „Le Monde". Darin heißt es,* daß sie nur deshalb verurteilt wurden, weil sie elementare politische Rechte (Versammlungsfreiheit, Recht auf Organisation, politische Propaganda und gewerkschaftliche Tätigkeit) in Anspruch nahmen, die in Spanien als „Verbrechen" gegen die Staatssicherheit gelten ...

• CSSR und Polen warnen in Genf Kernwaffen in Besitz von Revanchisten gefährden Europa

  Genf (ADN/ND). Vor den Gefahren einer Ausrüstung der westdeutschen Bundeswehr mit Atomwaffen haben die Delegationsleiter der CSSR, Cernik, und Polens, Lobodycz, am Dienstag vor dem Genfer 18-Staaten-Abrüstungsausschuß der UNO mit Nachdruck gewarnt. Dem Bonner Atomstreben stellten beide Sprecher die Regierungserklärung der DDR gegenüber, die am gleichen Tage zum offiziellen -Dokument der Konferenz erklärt worden war ...

• Ins Schwarze getroffen

  W. K. Man darf mit vollem Recht von einem außergewöhnlichen internationalen Interesse sprechen, das die Erklärung der Regierung der DDR an den 18-Staa- • ten-^brüstungsaussdiuß 4m Genf gefunden hat. Dieser Widerhall hat zwei recht unterschiedliche Gründe. Auf der einen Seite stimmen die von der Regierung ...

• Singapur

  Singapur Ist eine Doppelbezeichnung für die Stadt und für die 1,2 km vor der Südspitze Malayas Hegende Insel. Sie ist mit dem Festland durch einen Elsenbahn- und Straßendamm verbunden. In dem 581 km3 großen Singapur leben 1,7 Millionen Menschen (In der Stadt 1,1 Millionen), davon 76 Prozent Chinesen ...

• Entsatz für Duc Co kommt nicht durch

  Erbitterte Schlacht bringt Befreiungsarmee zunehmende Erfolge

  Saigon (ADN/ND). Die Schlacht um den strategisch wichtigen Stützpunkt Duc Co tobt mit unverminderter Härte weiter. Streitkräfte der südvietnamesischen Nationalen Befreiungsfront haben unter Einsatz schwerer Maschinengewehre, Granatwerfer und Geschützen eine mehrere Kilometer lange Kolonne von Infanterie und Panzern der Regierungstruppen, die zum Entsatz des von der FNL belagerten Forts Duc Co im zentralvietnameslechen Bergland ausgeschickt worden sind, auseinandergetrieben ...

• Mißverständnisse beseitigt

  Viele Wölken; die sich am Firmament der sowjetisch-iranischen.Beziehungen-zusammengeballt hatten* wurden verjagt als die Regierung in Teheran die, Versicherung abgab, sie werde keinem ausländischen Staat erlauben, auf ihrem Boden Raketenbasen anzulegen, und sie werde nicht dulden, daß Iran zu einem Werkzeug der Aggression gegen die Sowjetunion werde ...

• Im nationalen Interesse

  Das setzt natürlich den Willen voraus, mit dem Nachbarn zu koexistieren. Weil die erwähnten Staaten grundsätzlich diese Bereitschaft zu erkennen geben, weil sie wissen, was es mit dem antisowjetischen Gewäsch von der „Bedrohung aus dem Osten" auf sich hat, und sich in ihrer Politik von den Realitäten leiten lassen, ist die gute Nachbarschaft möglich ...

• Bremse für Revanchisten

  Es nimmt nicht wunder, daß die reaktionären Politiker in Bonn die Entwicklung der gutnachbarlichen sowjetischen Beziehungen von Afghanistan bis Norwegen „mit Sorge beobachten". Ihnen ist längst aufgegangen, daß eine weitere Entwicklung dieser Beziehungen die revanchistische Großmachtpolitik Bonns gegenüber der DDR und anderen Staaten einengt ...

• Gute Kontakte mit Skandinavien'

  Ähnlich verhält es sich auch mit dem Ausbau der Kontakte zwischen der Sowjetunion und den nordeuropäischen Nachbarstaaten. Der Besuch Anastas Mikojans in Helsinki förderte erneut die schon traditionelle finnisch-sowjetische Zusammenarbeit. In den tausendjährigen Beziehungen Norwegens mit seinem nordöstlichen Nachbarn gibt es gerade heute günstige Bedingungen für ihre weitere Entwicklung, wie im ...

• Internationale Auswirkungen

  Die von der Sowjetunion verfolgte erfolgreiche Politik der guten Nachbarschaft ist weit über den bilateralen Rahmen hinaus von internationaler Bedeutung. Die Verbesserung der Beziehungen des Sowjetstaates zu den kapitalistischen Nachbarländern trägt wesentlich zur Minderung der Spannungen und zum Frieden in der Welt, besonders in Europa bei ...

• Nachbarn und Freunde von Kabul bis Oslo

  #' Gute Beziehungen der. Sowjetunion zu den nichtsozialistischen j Anliegerstaaten ... '. ; / \""' • Bonn „besorgt über Aufweichung der NATO-Flank'en* Von Eberhard K5hl

  Wenn Iran.«jie Wahl hättet würde es slclrniemand'änderen als die Sowjetunion als Nachbar aussuchen. Mohammed Reza Pahlevi, Oberhaupt des vorderasiatischen Kaiserreichest prägte „ dieses Wx>rt vor. sechs jWpchen &}. seinenv Staatsbesuch in; Moskau. Für eine gute Nachbarschaft sprachen.., sich; der türkische Premier ■Qrgüplüi Afghanistans König Mohammed Zahir, ...

• Appell an Indien und Pakistan

  New York/Berlta (ADN/ND). UNO- Generalsekretär U Thant hat am Dienstag an die Regierungen Indiens und Pa-- kistans appelliert, sich in der Kaschmirfrage äußerste Zurückhaltung aufzuerlegen. In einer Unterredung mit den UNO- Delegierten beider Staaten hatte U Thant am Montag seine ernste Besorgnis zum Ausdruck gebracht ...

• Gewinn für Europas Sicherheit

  Auf der Basis der Zusammenarbeit mit der Sowjetunion fördern die ■ kleineren Staaten die europäische Sicherheit beträchtlich. Von Kabul bis Oslo wehren sich die Nachbarstaaten der Sowjetunion gegen die westlichen Aggressionsvorbereitungen und weigern sich, den von der Achse Washington-Bonn erstrebten militaristischen Kurs zu verfolgen ...

• Teilamnestie täuscht niemand

  Auf die Frage, ob die kürzlich von ihm im Auftrag der Franco-Regierung verkündete Teilamnestie auch für politische Gefangene gelte, antwortete der spanische Informationsminister Fraga Iribarna: „Es gibt keine politischen Gefangenen in Spanien — es gibt nur Gefangene." Dies ist eine offenkundige Verhöhnung der zahllosen Patrioten, die — oftmals seit Jahrzehnten — hinter Kerkermauern schmachten, weil sie politisch gegen die faschistische Diktatur Francos kämpften ...

• Ungarische Regierung fordert Einstellung der Aggression

  Budapest (ADN). DJe Regierung der Ungarischen Volksrepublik verurteilte In einer am Dienstag veröffentlichten Erklärung die verschärfte USA-Aggression gegen Vietnam. Sie fordert von der USA- Regierung,- unverzüglich die Luftüberfälle auf die--'DRV-einzustellen, Ihre Truppen aus Südvietnam abzuziehen und die Genfer Abkommen von 1954 zu rear lisieren ...

• KURZ BERICHTET

  Bogota. Kolumbianische Polizei hat in der Stadt Medellin rund 120 Menschen verhaftet, die an einer Kundgebung teilgenommen hatten. Paris. Am 26. September werden in Frankreich Senatswahlen stattfinden. Tel Aviv.. Der erste Bonner Botschafter in Israel, Pauls, der am Mittwoch unter scharfen Sicherheitsvorkehrungen der Polizei in Tel Aviv eintraf, wurde von zahlreichen Demonstranten mit antifaschistischen Losungen empfangen ...

• Vorbehalte Caamanos

  Santo Domingo (ADN). Die verfassungsmäßige Regierung der Dominikanischen Republik unter Oberst Caamano hat>am Dienstag Vorbehalte gegen die von der Organisation Amerikanischer Staaten (OAS) unterbreiteten „Friedensvorschläge" angemeldet. Caamano bezeichr nete es als unannehmbar, die von seinen Soldaten gehaltene Zone in Santo Domingo in der sogenannten internationalen Sicherheitszone aufgehen zu lassen ...

• Mikunis wiedergewählt

  Tel Aviv (ADN). Der 15. Parteitag der KP Israels ist in Tel Aviv beendet worden. In einer Resolution bekennt sich die Partei zu den Dokumenten der Beratungen von Vertretern der kommunistischen und Arbeiterparteien aus den Jahren 1957 und 1960 sowie des Konsultativtreffens im Frühjahr dieses Jahres. Das ...

• Zypern-Resolution

  New York (ADN). Der .UNO-Sicherheitsrat hat am'J Dienstag seine Zypern-Debatte: beendet. Einmütig nahm er. eine Resolution an, die alle beteiligten Parteien auffordert,. ;alles zu unterlassen, was die Situation verschlechtern könnte. Der Entwurf war von den nichtständigen Mitgliedern Bolivien, Elfenbeinküste, Jordanien, Malaysia, Niederlande und Uruguay eingebracht worden ...

• Pentagon baut vor

  New York (ADN). In der militärischen Planung der USA wird nach einem Bericht des Nachrichtenmagazins „U. S. News and World Report" bereits die Möglichkeit eines Austritts Frankreichs aus der NATO berücksichtigt Die schon seit langem von USA-Militärs benutzten entsprechenden Kommandokarten tauchten jetzt auch in allen europäischen NATO-Kommandostellen auf ...

• Krise in Malaysias Regierungspartei UMNO

  Kuala Lumpur/Singapur (ADN). Der Austritt Singapurs aus der Zwangsföderätion Malaysia hat in der malaysischen Regierungspartei Premierminister Rahmans eine Krise ausgelöst. Der Generalsekretär der Vereinigten Malaysischen Nationalorganisation (UMNO), Jaffar AI- bar, kündigte mit den Worten „Malaysia ohne Singapur ist unlogisch" seinen Rücktritt an ...

• Was sonst noch passierte

  BillSharpe stürzte bei einem Motorradrennen in Blunstone (USA-Staat Ohio) knapp vor der Ziellinie, rutschte mit der Maschine die wenigen Zentimeter und gewann. In der Presse hieß es am nächsten Tag: „In der 350er Klasse war Bill Sharpe erfolgreich. Er siegte knapp vor seinem Motorrad."

• Was Sonst Noch Passierte

  ND / 12. August 1965 Seite 8 B Fußballoberliga vor der neuen Saison (13): SC Turbine Erfurt Neuer Innensturm Von unserem Mitarbeiter Gerhard Weisel Der erst am letzten Spieltag der Ligastaffel Süd durch einen 2 :0-Erfolg über den SC Einheit Dresden perfekt gewordene Wiederaufstieg des SC Turbine konnte die Sorgenfalten der Erfurter Fußballverantwortlichen nur für relativ kurze Zeit glätten ...

• Berliner optimistisch

  Lehren für erste Zentrale Spartakiade im kommenden Jahr zeichnen sich ab

  Von unserem Berichterstatter Herbert Wolf Die Sonne blinzelt in ihr Zelt, und die Jungen um das Berliner TSC-As im Sprint und im Dreisprung, James Grant, fühlen sich pudelwohl. Das Abschlußtraining im Biesenthaler Vorbereitungslager liegt hinter ihnen. In wenigen Tagen wird es Ernst im Kampf um die Medaillen der VI ...

• Neuer Innensturm

  Der erst am letzten Spieltag der Ligastaffel Süd durch einen 2 :0-Erfolg über den SC Einheit Dresden perfekt gewordene Wiederaufstieg des SC Turbine konnte die Sorgenfalten der Erfurter Fußballverantwortlichen nur für relativ kurze Zeit glätten. Man wußte in der Blumenstadt, daß die ein Jahr lang gezeigten Leistungen, mit denen die Rückkehr in das „Oberhaus" bereits Schwerer als erwartet gefallen war, nun nicht mehr ausreichen würden ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Deutscblandsender: 11.00 Wissenschaftliche Weltanschauung; 13.20 Zum 10. Todes-., tag von Thomas Mann; 15.05 Drei Staatsstreiche; 16.00 Aus dem Volkskunstschaffen; 19.30 Unterhaltungsmusik; 20.30 Der todsichere Tip; 21.00 Chansons; 22.00 Kammerorchesterkonzert. . ■ .: Berliner Rundfunk: 9.00 Geschichte und Nation; 13 ...

• Irena

  Neben Wimpeln und, Ehrenzeichen liegen in ihrem Schrank etne Gold- und zwei Silbermedaillen, die Irena Kirszenstein aus Tokio mit nach Hause gebracht hat. Vor einigen Wochen lief sie mit 11,1 sec auf der 100-m-Strecke neuen Weltrekord. Am Sonntag stellte sie in Warschau über 200 m mit 22,7 sec neuen ...

• DER N

  ZOOLOGICA

  In großen Lettern prangt dieses Wort an einem neuen Gebäude gegenüber dem S-Bahnhof Leninallee. Hier wird künftig der Betriebsteil Zoologica des Zentralen Kontors der VEAB mit all seinen Lager- und Versandräumen sowie einem Einzelhandelsgeschäft seinen Sitz haben. Im Oktober sollen die etwa 50 Mitarbeiter einziehen ...

• Herrmänn lief 5000-m-Rekord

  Herrmänn den 5000-m-Rekord, den Janke vor'sechs Jahren in einem harten Duell im Länderkampf gegen Polen aufgestellt hatte, Bleich um über 12 Sekunden verbesserte. Aus dem erwarteten Zweikampf bei dieser Meisterschaftsrevanche mit dem diesjährigen 10 000-m-Meister Jürgen Haase war leider nichts geworden, weil der Leipziger am Wochenende bei den Juniorenmeisterschaften wieder an den Start muß und mit seinen 19 Jahren nicht überfordert werden soll ...

• Köcher und Markkanen dominierten

  Mit über 500 Teilnehmern weisen die 11. Deutschen Meisterschaften im Sportschießen, die zur Zeit in Leipzig stattfinden, eine sehr große Beteiligung auf. Zur gleichen Zeit finden zwei interessante internationale Begegnungen statt: Schützen der DDR kämpfen gegen die international erfahrenen finnischen Schützen und gegen eine Auswahl Kubas ...

• Die Pflasterkasse .

  In der Diskussion berichteten nicht nur Vorsitzende' und Mitglieder von Wohnbezirksausschüssen über, die rege Mitarbeit der Bevölkerung an kommunalen Aufgaben. Es wurde auch über die Kandidaten für. den Wahlkreis 8 gesprochen. Da trat Dr. Harry Greuzburg aus dem Wohnbezirk 29 mit herzlichen Worten für den Kandidaten Herbert Engel ein ...

• Klaus Urbanczyk trainierte

  Fußball-Nationalspieler Klaus Urbanczyk — während des olympischen Turniers in Tokio schwer verletzt — trainiert Wieder. Diese erfreuliche Mitteilung für die Sportler der DDR, besonders aber für die Fußballanhänger des Oberliga-Aufsteigers vom SC Chemie Halle, machte am Dienstag im Verlauf eines Rathausgespräches über Probleme des Fußballsports der Bezirkshauptstadt Halle ...

• Junge Kandidaten

  Exponate der MMM mit 200 000 Mark Nutzen

  Vier Jugendliche,, die von der FDJ als Kandidaten fürdie Wahl der Stadtbezirksversammlung, am 10. Oktober vorgeschlagen wurden, stellten sich im Kreiskulturhaus Weißensee vor. Einer von ihnen ist die 22jährige Brigitte Olm, Verkäuferin im Wäschehaus Weißensee in der Klement- Gottwald-Allee. Wie der Vorsitzende der Standigen Kommission für Jugendfragen ...

• Walter Ulbricht beglückwünscht Kanuten

  Der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, hat den in Spittal so erfolgreichen DDR-Kanuten folgendes Glückwunschtelegrammübermittett:„Zu Ihren hervorragenden sportlichen Leistungen bei den Kanu-Weltmeisterschaften im Slalom- und Wildwasserrennen beglückwünsche ich die Aktiven, Trainer und Funktionäre auf das herzlichste ...

• Beste im Figurenspringen

  Brigitte Grellmann gewann bei Fallschirmwettbewerben in Leipzig

  Bei den internationalen Fallschirmsport-Wettbewerben in Leipzig-Mockau feierte die DDR-Mannschaft einen neuen Erfolg. Im Figurenspringen aus 2000 m Höhe meisterte die erst 22jährige Dresdner GST-Sportlerin Brigitte Grellmann die vorgeschriebenen Drehungen und Salti im freien 'Fall in der hervorragenden Zeit von 10,7 bzw ...

• Vorschau auf 1966

  Genosse Strutzke sagte: Bis Ende 1966 wird die Anlage der Grünflächen abgeschlossen. Dank der Initiative der in ihrem Wohngebiet schon heimisch, gewordenen Bürger bildete sich bereits eine Baukommission, die helfen wird, die Arbeiten zu, leiten, zu organisieren und zu kontrollieren. ' ,,"',' Auch von anderen Maßnahmen des Planes für 1966 \verden die Bürger von Johannisthal- Süd etwas spüren ...

• Vor vier Jahren auf dem Reißbrett

  Rechenschaft im Neubauviertel Johannisthal-Süd

  Als Treptows Bürgermeister Fritz Strutzke am Dienstagabend im Speisesaal des VEB Kühlautomat vor 200 Bürgern aus Johannisthal-Süd Rechenschaft ablegte, erinnerte er an 1961. Ganze Wohnviertel dieses jetzigen Wahlkreises 8 standen damals erst auf dem Zeichenbrett. Gerade zu jener Zeit war auch an der Grenze von Johannisthal-Süd der Damm gegen die Flut des Revanchismus errichtet worden ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Ein Hochdruckgebiet mit seinem Zentrum über dem nördlichen Mitteleuropa bestimmt weiterhin unser Wetter. Aussiebten: Bei meist schwachen Winden vorherrschend aus■■ nördlichen Richtungen teils heiter, teils wolkig, niederschlagsfrei. Höchsttemperatur zwischen 19 und 23 Grad, an der Küste und im Bergland kaum über 18 Grad, nachts überwiegend klar und tiefste Temperaturen 12 bis 7 Grad ...

• Bück auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, J9.30-22.15 Uhr: „Der Freischütz"*«) METROPOL-THEATER, 19.30 bis 22 Uhr: „Kiss me, Kate"«*) FRIEDRICHSTADT-PALAST, 19-22 Uhr: „heiß und verrückt"***) PUPPENTHEATER BERLIN in Pankow (ehemals Kino „Odeum"), 14.30-16 Uhr: „Der kleine Muck"*); Haus des Kindes, 10-11 Uhr: „Der Wettkampf mit dem Wolf"*) ZIRKUS BUSCH, 15 ...

• Tamara Press bei 59,70 m!

  Der Zeitpunkt, daß eine Frau den Diskus über die 60-m-Marke schleudert, erscheint nicht mehr fern. Die sowjetische Olympiasiegerin Tamara Press verbesserte am Mittwoch bei den Qualifikationswettkämpfen im Rahmen der Spartakiade der Gewerkschaften in Moskau ihren eigenen Weltrekord um 41 cm auf 59,70 m ...

• Hilfe für Vietnam

  Zur materiellen Unterstützung des um Freiheit und 'Unabhängigkeit kämpfenden vietnamesischen Volkes gibt das- Ministerium für Post- und. Fernmeldewesen' eine Sonderbriefmarke.....mit;, Zuschlag. heraus. Die als Zuschlag eingenommenen Beträge'Werden dem Kuratorium „Internationaler Solidaritätsfonds" des ...

• Deutsche Romantik

  Eine Ausstellung mit' Gemälden und Zeichnungen der deutschen Romantik ist am Mittwoch in der oberen Etage der Berliner Nationalgalerie eröffnet worden. Die Ausstellung, die mit 270 Gemälden, Zeichnungen und Aquarellen einen Überblick über das Schaffen von Malern der deutschen Romantik gibt, wird bis Ende Oktober zu sehen sein ...

• Auch Willi Stoph gratuliert

  Der Vorsitzende des Ministerrates1 der DDR, Willi Stoph, übermittelte den siegreichen Mitgliedern der DDR-Mannschaft im Wildwasserrennen seine besten Glückwünsche zu ihren Vorbild-' liehen Leistungen und Erfolgen bei den Weltmeisterschaften 1965.