Ausgabe vom 09.08.1965

• Ernte braucht gute Leitung und gute Ideen

  Minister Georg Ewald zeichnete beste Mähdrescherfahrer aus An die Leiter: Nicht wandern, sondern organisieren

  Die besten Getreidekapitäne des Bezirks Halle zeichnete Minister Georg Evgajfl'. öniiSoontag mit' Ürkundeji und Geldprämien aus. Die besten^ das Sind Sie vier Mähdrescherbesatzungen der LPG Görzig, Kreis Köthen, die je 105 Hektar ernteten, und die Mähdrescherbesatzung in Quellendorf mit 108 Hektar. Minister Georg Ewald verband die Auszeichnung mit einem Erfahrungsaustausch auf dem Erntefeld ...

• Stephanopoulos soll Regierung bilden

  Athen (ADN). König Konstantin von Griechenland hat am- Sonntagabend Stephanos Stephanopoulos (Union des Zentrums) beauftragt, „die Möglichkeiten zur Bildung einer neuen Regierung zu prüfen". Das teilte Stephanopoulos* im Kabinett Papandreou stellvertretender Regierungschef, nach einer Audienz beim König ...

• Georg Stibi in Genf mit DDR-Vorschlägen

  Genf (ADN-Korr.). Eine Delegation der Regierung, der DDR unter Leitung des stellvertretenden Außenministers Georg Stibi traf am Sonntag aus Anlaß der Verhandlungen des - 18-S.taaten-- Abrüstungsausschusses in Genf ein. Minister Stibi erklärte bei seiner Ankunft in Genf: „Die Regierung der Deutschen Demokratischen ...

• Kossygin: Alle Hilfe für Vietnam

  Moskan/Djakarta (ADN/ND). Der sowjetische Ministerpräsident Kossygin hat in einer Botschaft an Indonesiens Präsidenten Sukarno die Entschlossenheit der Sowjetunion bekräftigt, dem Vietnamesischen Volk: in seinem Kampf gegen den amerikanischen Imperialismus alle notwendige Unterstützung zu geben. Verteidigungsminister ...

• Von Expedition zurück

  Sonneberg (ADN). Nach einer siebenmonatigen Expedition in die VAR ist der Mitarbeiter der Sonneberger Sternwarte Dr. Gerhard Jackisch wieder in die DDR zurück- . gekehrt. Der Astronom arbeitete auf Einladung des Direktors der ägyptischen Sternwarte Helwan, Prof. Samaha, in dem neuen 80 Kilometer südöstlich von Kairo gelegenen Observatorium Kottamia ...

• Weitere Weltmeisf ertitel für DDR-Kanuten in Spittal

  Spittal (ND). Drei weitere Weltmeistertitel erkämpften die DDR-Kanu- Sportler am zweiten Tag der Kanu-Slalom-Weltmeisterschaft auf der Lieser im österreichischen Spittal. Mit 369,7 Punkten sicherten sich Günter und Manfred Merkel souverän den Titel im Zweier-Canadier, Das war ihr dritter Titelgewinn hintereinander ...

• Das schafft Zeitgewinn J

  Mit Erfindungsreichtum und lebendiger Organisation gewinnt man die Möglichkeit* um in jeder trockenen Stunde das reife Getreide vom Feld zu holen und trotz der Schwierigkeiten1 gutd Qualität zu sichern: Die Fürsorge und Hufe unser rer gesamten Gesellschaft gilt dieser Ernte. Das ist in den Be-r Schlüssen und Maßnahmen des Sekretariats des ZK* des Ministerrates und im offenen Brief von Staatsrat und Nationalrat deutlich sichtbar geworden ...

• Irena Kirszenstein lief 200-m-Weltrekord

  Polnische Männer-Sprintstaffel egalisierte Europarekord

  Warschau (ND). Einen hervorragenden Weltrekord erzielte die polnische Sprinterin Irena Kirszenstein. Sie lief über 200 m beim Leichtathletik-Länderkampf gegen die USA in Warschau phantastische 22,7 sec. Damit verbesserte sie den von der Amerikanerin Wilma Rudolph 1960 aufgestellten Rekord um zwei Zehntelsekunden ...

• Jede Stunde muß' genutzt werden!

  Wer sich von diesem klugen Ratschlag leiten ließ, hat selbst die gestrigen Regenstunden gut genutzt. Zusätzliche Schichttrak-j toristen wurden zum Pflügen schon abgeernteter Felder einge-- setzt. Im Kreis Malchin halfen' 300 Arbeitskräfte in den staatr liehen Getreidelagern beim Rei-t nigen und Trocknen der Körner: Anderswo nutzte man die- Zwangspause; um die Stoppel-« f eider zu schälen; um die Mäh« drescher durchzusehen^odeis um zu dreschen ...

• Hotel „Rossija" erhält Leuchten aus Leipzig

  Leipzig (ADN). Das künftig größte Hotel der Welt, das im Bau befindliche Hotel „Rossija" in Moskau,, wird mit Leuchten aus der DDR ausgestattet.. Hauptlieferant ist der VEB Leuchtenbau Leipzig, der einzige Projektant in der DDR für solche Objekte. Der Betrieb" liefert Wand-, Ständer- und repräsentative Leuchten für die mehr als 3000 Zimmer des Hotels sowie für die zahlreichen Säle und Konferenzräume ...

• IBA-Ausklang

  Mehr als 25 000 Besucher aus dem In- und Ausland — darunter zahlreiche Persönlichkeiten und Spezialistengruppen aus sozialistischen Staaten, aus Frankreich, Großbritannien^ Kanada, Holland, Österreich« skandinavischen' Ländern und aus Westdeutschland — eahen die Internationale Buchkunstausstelluag 1065 in Leipzig, die am Sonntag nach fünfwöchiger Dauer ihre Pforten schloß ...

• Beifall für Jürgen Eschert

  Vier deutsche Meistertitel holte sich der 24jährige Angehörige der NVA bei den deutschen Kanu- Rennsport-Meisterschaften in Berlin- Grünau. Der Olympiasieger von Tokio im Einer-Canadier über 1000 m fügte seiner Leistungsbilanz durch Siege im Einer-Canadier über 10 000, 500, 1000 m und Zehner-Canadier weitere eindrucksvolle Erfolge hinzu ...

• Ausstellung

  Mit einer Gedächtiiisausstellungs die am Sonntag im Dresdner Albertinum eröffnet wurde, würdigt die Galerie Neue Meister der Staatlichen Kunstsammlungen das Schaffen des Dresdner Malers Wilhelm Lachnit. Zum ersten Male wird hier das Lebenswerk des 1962 verstorbenen Künstlers fast vollständig der Öffentlichkeit gezeigt ...

• Doppelsieg unserer Geher

  Podebrady (ADN). Das schon zum 33. Male ausgetragene 50-km-Gehen von Prag nach Podebrady endete mit einem Doppelerfolg für die Geher aus der DDR. Bei 30 Grad Hitze siegte Burkhard Leutschke in 4:14:20,2 st vor Kurt Sakowski (4:25:32,0). Dritter wurde der Olympiazweite Paul Nihill (England) vor "Günter Rieger (DDR) ...

• Politik am Wochenanfang

  Das Wichtigste: Getreideernte

  Die entscheidenden Tage sind da. Das Wort der vergangenen Woche: ;,Die Ernte geht alle an — kein Korn darf draußen bleiben*, wird von Stunde zu Stunde aktueller. ' Wo man noch immer zögertej wo man noch immer auf günstigere Bedingungen wartete, dort erteilte das Wetter am Sonntag eine weitere Lektion ...

• 12 300-Tonner vorfristig übergeben

  Rostock (ND). Drei Tage vorfristig lieferten die Werktätigen der Warnowwerft am Sonnabend das 12 300-tdw- Motorfrachtschiff bVeria" an den Auftraggeber, die UdSSR, aus.. Die „Veria" ist das zehnte Schiff dieser für den Export gebauten Serie.

• Tal gegen Larsen noch nicht entschieden

  Bled (ADN). Im Halbfinalkampf um die Schachweltmeisterschaft zwischen Michail, Tal (UdSSR) und Bent Larsen (Dänemark) in Bled ist noch immer keine Entscheidung gefallen. Die neunte Partie endete remis. Es ■■ steht 4,5 :4,5.

• Studenten schlugen Vizeweltmeister

  Sinoia (ADN). In der echten Runde der Schachweltmeisterschaften der Studenten in Sinaia überraschte die DDR-Mannschaft mit einem nie erwarteten 2,5 :1,5-Sieg gegen Vizeweltmeister CSSR. Am Montag trifft'die DDR auf Ungarn.

• Otto Schön 60 Jahre

  Dos ZK hat dem Mitglied des ZK und Leiter des Büros des Politbüros, Genossen Otto Schön, herzliche Glückwünsche iu* seinem 60. Oeburtstag übermittelt. in dem vom Ersten Sekretäi des ZK Wnd Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, unterzeichneten Glückwunschschreiben wird dem Jubilar der Dank ausgesprochen füi seine unermvraMiche und aufoörerungs#oüe Tättgfceit, die er In mehr als Vier Jöhrtehnteh «seiner1 Mitgliedschaft itt der Partei der Arbeiterklasse geleistet hat ...

• Wahlkampf Revanchepolitik

  CDU-Führung hetzt gegen SPD und DGB

  Dortmund (ADN). Mit einem Großaufgebot Bonner Minister und Politiker, die in ihren Reden die Errichtung .eines. NATO-GroßdeutscMantis propagierten, hat die CDTJ am Sonntag in Dortmund offiziell den Wahlkampf für die im September stattfindende Bundestagswahl eröffnet. Die revanchistischen Gebietaan« Sprüche Bonns gegenüber den sozialistischen Ländern wurden u ...

• Die Warnung gilt

  Eindringlich 'hat am Freitag die Sowjetunion df* USA vor einer weiteren Ausdehnung ihres gefährlichen militärischen Abenteuers in Vietnam gewarnt. Auch der Versuch; durch eine neuerliche Verstärkung und Erweiterung der Aggressionshandlungen dem offenkundigen militärischen und politischen Mißerfolg zu entgehen, werde letzten Endes ebenfalls eine schmähliche Niederlage erleiden ...

• Der Prophet und seine Jünger

  von unserem Bezirkskorrespondenten Franz Krahn Jedes Einzelbauerndorf hatte seinen Propheten. Das war in der Regel der tüchtigste Landwirt. Rüstete er zur Ernte, hieß ei zum Beispiel: „Gustav dängelt de Seid, dat Kurn igt rlep." Ali solch ein Prophet gilt Genosse Heinrich Schmidt, Mähdrescherfahrer in Röddelin ...

• Notizen von den Erntefeldern

  PRENZLAU: Minister Hans Reichelt zeichnete am Sonntag drei Mähdrescherbesatzungen der LPG Schenkenberg aus, die im Komplexeinsatz 130 ha mähten und damit im Bezirk an der Spitze liegen. An zweiter Stelle folgen die drei Besatzungen aus der LPG Fahrenholz, Kreis Strasburg. Sie schafften bisher 110 ha ...

• Söldnerbataillone eingeschlossen

  Flugplatz von Fleiku unter FNL-Beschuß

  ton (ADN). Mangel an Verbindungen und Nachschub hat zwei Bataillone Saigoner Fallschirmjäger im zentralvietnamesischen Hochland in eine schwierige Situation gebracht. Sie sind von Streitkräften der' Nationalen Befreiungsfront vollständig eingeschlossen. Nach fünftägigen Kämpfen in der Umgebung von Duc Co, 55 Kilometer westlich- von Pleiku, der Hauptstadt des Hochlandes, liegt der Flugplatz der Stadt in Reichweite des Granatwerferfeuers der FLN-Truppen ...

• „Prawda": Koexistenz und Aggression schließen einander aus

  Moskau (ADN). Die „Prawda" schreibt am Sonntag: „Bestimmte Kreise im Westen hoffen, man könne in eine gewisse .friedliche Koexistenz* mit der Sowjetunion eintreten und zugleich einen aggressiven Kurs gegenüber anderen Ländern steuern: gegenüber sozialistischen Staaten oder jungen Nationalstaaten Asiens und Afrikas ...

• Alt und jung ernten mit

  Von Volkskorrespondentin Ilse Hoffmann, Langaow-Werbig, Kreis Seelow In unserer Gemeinde hilft jetzt alt und jung bei der Getreideernte. De« offene Briet des Staatsrates und des Nationalrates an die Gemeindevertretungen hatte uns veranlaßt, noch einmal gründlich zu prüfen, ob alles für die verlustlose Ernte getan ist ...

• Garantie für Mähdrescher?

  Mitteilung des Staatlichen Komitees ftir Landtechnik

  Berlin (ND). In den Vergangenen Tagen fragten Genossenschaftsbauern, wie es mit der Garantieleistung der ttiduStrie bei neuen Mähdreschern stehe, die mit Zwillingsbereifung bzw. mit Gltterrftdern ausgerüstet werden. Der Vorsitzende des Staatlichen Komitees für Landtechnik, Dr. Joachim Seemann, teilt ...

• Geologen untersuchen Bodensenkungen

  Magdeburg (ADN). Eine Kommission von Geologen und Baufachleuten untersucht in der Kreisstadt Staßfurt Bodensenkungen, die in jüngster Zeit zunehmend zu Gebäudeschäden führen. Die Experten werden dem Rat des Kreises und dem Rat der Stadt noch vdjj. der Wahl eine Analyse der geologischen Verhältnisse und des Bauzustandes im Senkungsgebiet vorlegen, damit die örtlichen Staatsorgane entsprechende Maßnahmen zum Schutz der Bürger und zur Werterhaltung der Häuser treffen können ...

• Sowjetische Spende für Nagasaki

  Nagasaki (ADN). Die internationale Konferenz für das Verbot von Atom--und Wasserstoffbomben ist am Sonntag in Nagasaki zu einer Plenartagung zusammengetreten. Die Konferenz hatte am Freitag in Hiroshima begonnen. Auf der Tagesordnung stehen der Kampf gegen die Atomkriegsgefahr und gegen die USA-Aggression in Vietnam ...

• Menschenhandel aus Geldgier

  Westberlin (ADN). Die unter den Augen der Polizei in Westberlin tätigen Menschenhändlerorganisationen betreiben ihre schmutzigen Geschäfte aus reiner Geldgier. Das bestätigt am Sonntag der Westberliner „fagesspiegel". Das Blatt beschäftigt sich ausführlich mit den Praktiken der Agentenorganisationen und kommt zu dem Schluß, hier biete sich „ein Bild der rein geschäftsmäßig organisierten" Menschenschleusung „auf Drei-Groschen-Niveau" ...

• für Getreidettocknung

  Die gegenwärtigen Bedingungen bei der Brhtebergung erfordern die Voile Nutzung aller vorhandenen Trockttungskapäüitäten. In vielen sozialistischen Landwirtschaftsbetrieben werden die vorhandenen Kaltbelüftungsanlagen noch nicht in ausreichendem Umfange für die Getreidetrocknung genutet. Die Kreisbetriebe ...

• Der Rät der Spftzenreit|i-

  Leipzig (ND). In der Nacht von Sonnabend zum Sonntag und auch tagsüber wurde im Bezirk Leipzig die Ernte durch anhaltenden Regen erschwert. Trotzdem wurde jede Stunde genutzt, besonders zum Kartoffelroderf und zum Pflügen auf den bereits geräumten Feldern. Die Getreidekapitäne aus der LPG Rötha — 114 ha ernteten sie bereits — vermittelten ihren Kollegen folgende Erfahrung" ...

• Schlag gegen Kwantungarmee

  9. August 1945. Sowjetische Truppen dringen von Osten und Westen in die Mandschurei ein, um die dort stehende japanische Kwantungarmee In Stärke von 1,2 Millionen Mann zu zerschlagen und damit Nordostchina Und Nordkorea zu befreien, Unter dem Oberkommando von Marschall der Sowjetunion A. M. Wassilewskl sind drei Heeresgruppen an den Operationen beteiligt: die 1 ...

• Bonn will an den Atomdrücker

  Köln (ADN). Der ehemalige Mitarbeiter im Bonner Kriegsministeriumi Raven, hat am Sonntag die erpresserische Formel äes Bonner Außenministers - Schröder bekräftigt, die Bundesrepublik werde eigene Atomwaffen erwerben, wenn sie nicht in einer geeigneten Form an einer NATO- Streitmacht beteiligt werde. In einer Sendung des westdeutschen Fernsehens erklärte Raven, es gehe der Bundesregierung darum, ein Mitspracherecht in der nuklearen Strategie der NATO zu erhalten ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Am Rande eines Hochdruckgebietes; das von Westeuropa langsam ostwärts lieht, fließt wieder kühlere Luft nach Deutschland ein. Aussichten für , Montag: Wolkig, zeitweise heiter, anfangs zum Teil noch starke Bewölkung. Im Osten einzelne Schauer. Höchsttemperaturen 17 bis 21 Grad. Tiefste Nachttemperaturen um 10 Grad ...

• Nordeuropäisches Jugendseminar

  Rostock (ADN). Das erste Seminar junger Gewerkschafter aus Finnland, Dänemark, Norwegen, der DDR und Westdeutschland ist am Sonntag Im internationalen Gewerkschafterhaus des Ständigen Komitees der Arbeiterkonferenz der Ostseeländer eröffnet worden. Nahezu 30 ^tmge Gewerkschafter, unter ihnen mehrere ...

• Schwerer Badeunfall

  HSrnum/Sylt (ADN). Bei einem schweren Badeunglück auf der westdeutschen Insel Sylt sind am Wochenende drei Kinder und eine junge Frau ums Leben gekommen. Sechs weitere Kinder und drei Rettungsschwimmer wurden mit Unterkühlungserscheinungen ins Krankenhaus gebracht. Nach Angaben der Polizei war eine Gruppe von 30 Kindern zum Baden an den Strand gegangen ...

• U-Bahn ohne Zugbegleiter

  Berlin (ADN). Erste Versuchsfahrten eines U-Bahn- Zuges ohne Zügbegleiter werden im Herbst dieses Jahres von der BVG unternommen. Die notwendigen technischen Voraussetzungen für die Einmannbesetzung des Fahrerstandes werden gegenwärtig von den Neuerern der Berliner Verkehrsbetriebe untersucht und erprobt ...

• Was sonst noch passierte

  Arn Freitag traf unser Bezirkskorrespondent Mi* choel Chudzinski irr» Gemeindebüro von Borkow, Kreis Sternberg, den Bür~ germeister, den Parteisekretär und einen Mitarbeiter der Kreisleitung an. Sie grübelten über die Rechenschaftslegung der Gemeindevertretung. „Ernte brauchen wir nicht im Rechenschaftsbericht"> sagte der Bürgermeister ...

• Rassist stach Neger nieder

  New York (ADN).' Zu neuen Ausschreitungen weißer Rassenfanatiker kam es am Sonnabend in Jackson (Mississippi). Ein lSjährlger Neger wurde von einem Weißen durch einen Messerstich in den Rücken verletzt. Der junge Farbige gehörte zu einer Gruppe von Demonstranten, die mit Plakaten vor einem Geschäft im Zentrum von Jackson standen, das in einem Stellenangebot erklärt hatte, nur weiße Arbeitskräfte einzustellen ...

• Demonstration i/nr Weißetn Haus

  Washington, (ADN). Die am Freitag begonnene Sitzstreik- Demonstration amerikanischer Bürger gegen den schmutzigen USA-Krieg in Vietnam vor dem Weißen Haus in Washington wurde in der Nacht vom Sonnabend zum Sonntag fortgesetzt. Die Demonstranten trugen wieder Transparente, auf denen der Abzug der USA-Streitkräfte aus Vietnam gefordert wird ...

• Geburtstagsfeier im Kinderparadies

  Berlin (ADN). Seinen 15. Geburtstag feierte am Sonnabend das Zentrale Pionierlager „M. I. Kalinin" am Fraüensee. Höhepunkt des Festtages war eine große Pionierestrade, die von den 250 Mädchen und Jungen des Lagers gestaltet wurde. Ein Ball am Abend beendete die Geburtstagsfeier Im Kinderparadies.

• Konzern bestreikt

  Djakarta (ADN). Rund 2000 indonesische Erdölarbeiter des amerikanischen Caltex-Konzerns auf Sumatra haben am Sonntag die Arbelt niedergelegt Mit ihrem Ausstand protestieren die Werktätigen gegen Ihre niedrige Bezahlung und gegen die äußerst ungünstigen Arbeitsbedingungen.'

• Mit IjNfäbücco"

  in Spielzeit dif lilue Jubiläumsjahr der Deutschen Staatsoper eröffnet

  Vor ausverkauftem.Haus.eröffnete die Deutsche Staatsoper -am, Sonnabendabend ihre ■ Spielzeit. 1965/66 mit einer« eindrucksvollen.'".Auffüjirung von Verdis .„■Nabucco'' (deutsche Textfassung von Kuba;. Inszenierung von Ömil F. Vokalek). Unter der musikajischen Leitung von Heinz. Rogner ..musizierte die Staatskapelle mit ^dramatischem Ausdrucksfeichturrii ...

• Filmkunst nicht gefragt?

  August-Programm im Berliner Filmkunsttheater

  Das Berliner Eilmkunsttheater in der Kastanienallee tut sich's schwer. Noch zeichnet sich keine echte Konzeption für einen hauseigenen Spielplan ab. Die Filmfreunde der Hauptstadt geben dieser lobenswerten neuen Einrichtung gleichfalls noch nicht die notwendige Unterstützung. Zum Teil mag das an einer wenig elastischen und einfallsreichen Werbung für das neue Unternehmen des Berliner Lichtspielwesens liegen ...

• Hexentanz der Untermieter

  Nichterfaßtes Zimmer zu vermieten /Ein Schwank vom Samstagabend

  Autor Manfred Bartz hatte am Sonnabend einen Schwank in die Fernsehstuben losgelassen, und zwar folgenden Inhalts: Zuerst sind drei Büromenschen mächtig nervös hin- und hergerannt und haben sich gegenseitig zugerufen, warum sie'fünf Minuten vor Büroschluß schon Feierabend machen müssen. Justament in diesem Augenblick kam ein junges Mädchen herein, das dem Betrieb ein nichterfaßtes Zimmer anbot ...

• Schubert - Böhm

  Der zweite Salzburger Abend der Dresdner Staatskapelle stand im Zeichen Karl Böhms, dessen künstlerische Laufbahn Jahre hindurch mit der Staatskapelle verbunden war und der den Kontakt zu ihr auch während der Nachkriegszeit nie ganz hat abreißen- lassen. Böhm und die Staatskapelle huldigten an diesem Abend einzig Franz Schubert als dem österreichischen Sinfoniker, der die Tradition Mozarts an Bruckner übermittelte und ein Zeitgenosse Beethovens war ...

• Graf lk ius Kambodscha

  Im Internationalen Aüsstellungszentrum Berlin

  Wir haben Gelegenheit,- im Internationalen Ausstellungszehtrum ■ in Berlin, Fr;edrichstraße, zum erstenmal eine größere Auswahl von Grafiken und Gemälden-aus dem fernen Königreich Kambodscha kennenzulernen. . . Es ist dem Präsidenten des königlichen Malerverbandes ...von Kam-r badseha, Sam Yoeun, zu danken,' daß diese Ausstellung zustande kam ...

• Funk und Fernsehen heute

  Deutschlandsender: 11.00 Hiroshima 1945 bis 1965; 13.20 Amerikanische Jazzmusiker in Europa; 14.30 „Der beherzte Flötenspie- » ler"; 16.00 Literatur in unserer Zeit; 19.30 „Ich frage", Hörspiel; 20.20 Für Sie ausgewählt; 23.00 Gedanken zur Zeit. Berliner Rundfunk: 9.00 Hier spricht Moskau; 13.40 Für den Opernfreund; 14 ...

• Stelldichein am Balaton

  Von unserer Korrespondentin Witta Vogel Budapest. DDR-Kulturtage am Balaton sind zu einer guten Tradition geworden, seit sie 1962 zum erstenmal veranstaltet wurden. In diesem Jahr sind sie gewissermaßen in zwei „Halbzeiten" geteilt. Im Mittelpunkt der ersten stand eine Gruppe junger Künstler — Christa ...

• Peter Weiss liest im Deutschhndsender

  Peter Weiss liest in der Sendereihe „Dichtung heute" des Deutschlandsenders am 11. August um 21 Uhr seine Erzählung „Meine Ortschaft". Der in Schweden lebende Schriftsteller schrieb diese Erzählung nach der Teilnahme am Auschwitzprozeß. Er wendet sich darin gegen die in Westdeutschland manipulierte Meinung, daß mit der juristischen Aburteilung der faschistischen Mörder die faschistische Vergangenheit überwunden sei ...

• FUSSBALL-NOTIZEN

  Gerhard Habaflpi, Österreichs »ekordinternationäler von Rapid Wien Oömal A-Auswahi), nahm mit 96 Jah> ren Abschied vom aktiven Fußballsport. Walter Glechner, der Mittelverteidiger der österreichischen Nationalelf, wird voraussichtlich in drei Wochen wieder mit dem Training beginnen können. Gleciiner hatte sich bei einem unglücklichen Zusammenprall im Wiener Länderspiel gegen die DDR ein Schienbein gebrochen ...

• Will die erste Europapokalhürde nehmen

  In diesen Tagen feierte der SG Magdeburg sein zehnjähriges Bestehen. Grund genug, um Bilanz zu ziehen und zu beraten, wie man die neuen Aufgaben meistern kann. Am 14. November 1959 schafften die Elbestädter durch ein 1:1 gegen Chemie Halle den Sprung in die Oberliga. Von den damaligen Spielern gehören heute noch Kubisch, Hirschmann, Eckardt, Wiedemann und Stöcker zur Stammannschaft ...

• „47" und TSC spielten 2:2

  FDGB-Pokal im Fußball / Mittwoch Wiederholung in der Wuhlhelde / Hotiensdifinhausen bei Turbine Magdeburg 3 :0

  Vor dem Fußball-Punktspielstart mußten sich die Ligamannschaften zur I. Pokalhauptrunde um die Tropiräe des FDGB stellen. Die Oberligavertreter waren von dieser Bunde noch befreit. Sie greifen erst am 19. Dezember in das Geschehen ein. Von den Siegern der ersten- Pokalhauptrunde haben 12 die Möglichkeit, die für den 10 ...

• Resignation kennt man nicht

  Das Gespräch der Leipziger Fnßballfreunde dreht sich in der Hauptsache um das bereits am 2. Spieltag (18. August) stattfindende Lokalderby. Die BSG Chemie ist platzbauende Gemeinschaft. Den Heimnimbus vermag sie jedoch diesmal nicht zu wahren, weil ihre alte Tradltionsspoftstätte, der Georg-Schwarz-Sportpark in Leutzsch, einer „Generalumwandlung*' unterzögen ist ...

• Am kommenden Sonnabend Oberliga-Me&terschaftsauftakt Große Aufgaben: WM-Qualifikation, Eurbpapokal, Intercup

  In fünf Tagen, am kommenden Sonnabend, ist es soweit: Die Fußbälle fliegen wieder (hoffentlich recht oft) in die Tore. Und die erzielten Treffer haben mehr Bedeutung als in Freundschaftsspielen. Es geht um wertvolle Meisterschaftspunkte. In der Oberliga und in den beiden Ligastaffeln. Vor uns liegen aufregende Fußballworiien ...

• Freundschaftsspiele in Berlin

  Motor Köpenick-Empor Ilmenau !J:0, SG Adlershof-Berolina Stralau 5:1, Chemie Köpenick-BTB Zentrum 4 :3, Empor Pankow-Empor Friedrichstadt 2:3, Motor Wilhelmsruh-SG Kremmen 5 : 2, Coneordia Wilhelmsruh-Einheit Karlshorst 10:2, SO Prenzlauer Berg-Einheit Bernau 3:3, Motor Ost-ASK Vorwärts Berlin II 0:8, ...

• Klaus Urbanezyk

  I7tnal trug der Hallenser Verteidiger bisher das Nationaltrikot. Als Kapitän der- Olympiamannschaft hatte er wesentliehen Anteil am Gewinn der Bronzemedaille in Tokio. Eine komplizierte Verletzung, die er sich beim Halbfinalspiel in der japanischen Metropole äu- 20g, gestattet ihm heute hodt nicht wieder, die Fußballadiuhe anzuziehen ...

• Günter Busch

  In Leipzig nennen sie ihn „Buscher". Der einstige Chemie- und Lok-Torwart stand zweimal zwischen den Pfosten de* deutschen Nationalmannschaft. Es War ihm leider nicht vergönnt, einen Sieg mitzuerleben. Am 8. Mai 1854 verlor er mit seinen Kameraden in Berlin gegen Rumänien 0 :1. Drei Jahre später bekam der Messestädter seine zweite Berufung ...

• Georg Rosbigalle

  Der bekannte ehemalige Läufer der Erfurter Turbine-Mannschaft gehört zu Jen ersten Nationalspielern unserer Republik. Sein Debüt gab er am 21. September 1952 in Warschau, als' die DDR in ihrem ersten offiziellen Landerspiel 0:3 gegen Polen unterlag. Auch in Bukarest beim 1:3« gegen Rumänien war der Erfurter dabei ...