Ausgabe vom 04.08.1965

• Warnung vor der CDU/CSU im Vordergrund

  Berlin (ND). Das Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders wird auch am Dienstag in.westlichen' Zeitungen; ausführlich behandelt. -Das „Spandauer Volksblatt" hebt die Warnung Walter Ulbrichts hervor, daß die Wiedervereinigung vollständig blockiert werde, wenn die Bonner Regierung in den Besitz von Atomwaffen gelangen oder ein Mitbestimmungsrecht darüber erhalten Der Deutsche Fernsehfunk wiederholt am Mittwoch im Anschluß an die zweite Abendausgabe der Aktuellen Kamera' gegen 22 ...

• Leipzig erwartet Kaufleute aus 80 Ländern

  Messeamt informierte internationale Presse

  Von unserem Redaktionsmitglied Ilse Bohlmann • Berlin. Vom 5. bis 12. September wird Leipzig zum zweitenmal im Jubiläumsjahr Treffpunkt der internationalen Handelswelt sein. Der Leiter des Leipziger Messeamtes, Generaldirektor Kurt Schmeißer, informierte auf einer internationalen Pressekonferenz am Dienstag in Berlin darüber, daß sich für die von 6500 Ausstellern aus 60 Staaten gezeigten Erzeugnisse Zehntausende Einkäufer aus ...

• 1ÖÖ00 demonstrierten vor Athener Parlament

  Erneut heftige Debatten um Pseudp-Regierung Novas

  Athen (ADN/ND). Mit einer eindrucksvollen Massendemonstration 'vor dem griechischen Parlament forderten am Dienstagabend über 10 000: Menschen in Athen den Rücktritt der Pseudor-Regierung Athariassiadis-Novas und die Wiedereinsetzung von Georgios Papandreou als Ministerpräsident des Landes. Sie führten ...

• Bestandteil des Völkerrechts

  Das Potsdamer Abkommen gliedert sich organisch ein in das neue Völkerrecht, dessen Grundprinzipien das Verbot der Anwendung und-Androhung von Gewalt, das i Selbstbestimmungsrecht der Völker, die souveräne Gleichheit der Staaten- sowie die allseitige und friedliche Internattonale-' Zusammenarbeit sind und das auf die Gewährleistung des ...

• Schwerpunkt Getreide! Alle Hände greifen zu

  Aufgabe aller Bäte und Volksvertreter: Hilfe an Ort und Stelle für die Bauern / Templiner Aufkauforgane verzögern Abnahme

  Foto:ZB/Großmann Berlin (ND). Unsere Korrespondenten berichten aus den Bezirken: Bauern, Landarbeiter, Mähdrescherfahrer und die Helfer aus den Dörfern fiberwinden mit Ideenreichtum und großer Einsatzbereitschaft die Schwierigkeiten des widrigen Erntewetters. Am Tage bergen alle das Getreide! Der restliche Raps wird nachts geerntet ...

• Aktuelle Schlußfolgerungen

  Unter Berücksichtigung der weitergeltenden Grundprinzipien des Potsdamer Abkommens für die Lösung der aktuellen Aufgaben zur Sicherung des Friedens in Deutschland nannte Prof. Arzinger folgende Konsequenzen: # Aus dem Grundsatz der Liquidierung des Militarismus, der Abrüstung und Entmilitarisierung ...

• Zarapkin: USA-Aggressionen verhindern Abrüstung

  Westdeutsche Revanchisten dürfen keine Kernwaffen erhalten

  ■•Genf (ADN-Korr./ND). Das größte Hindernis auf dem Weg zur Abrüstung sei die USA-Politik der Aggressionen in der Welt, erklärte Botschafter Zarapkin in der Sitzung des Genfer 18-Staaten- Abrüstungsausschusses am Dienstagvormittag. Es sei schwierig, zu «inem Übereinkommen in der Abrüstungsfrage zu kommen, solange amerikanische Bomben auf Vietnam fallen, betonte der sowjetische Vertreter ...

• „Der Morgen" feierte seinen 20. Geburtstag

  Festveranstaltung in Berlin

  Berlin (ADN/ND). Am Dienstag feierte das Zentralorgan der LDPD, „Der Morgen", sein zwanzigjähriges Bestehen. Auf einer Festveranstaltung in der Berliner Kongreßhalle begrüßte Chefredakteur Gerhard Fischer u. a. den stellvertretenden Vorsitzenden der LDPD Prof. Dr. Johannes Dieckmann, Generalsekretär, Dr ...

• Schnee in der Tatra und in den Alpen

  Warschau/München (ADN). In der polnischen Tatra sind am Montagmittag die Temperaturen bis auf minus drei Grad gesunken. Oberhalb einer Höhe von 1350 Metern begann es gleichzeitig heftig zu schneien. 'Die Neuschneedecke beträgt fünf' Zentimeter. ; Auch die Gipfel der bayrischen Alpen liegen wieder in tiefem Neuschnee ...

• Konsequenz der Geschichte

  Aus den historischen Erfahrungen aus der ersten Hälfte unseres Jahrhunderts, vor allem aber des zweiten Weltkrieges, ergab sich die zwingende Konsequenz, daß es für die Sicherung des Friedens in erster Linie darauf ankommen mußte, die deutsche Frage im Sinne der Gewährleistung einer friedlichen Entwicklung Deutschlands zu lösen ...

• Von unverminderter Lebenskraft

  Mit dem Potsdamer Abkommen wurde vor 20 Jahren, am 2. August 1945, ein wahrhaft historisches Dokument unterzeichnet, dessen politische Aktualität wie seine völkerrechtliche Bedeutung sich bis zur Gegenwart nicht nur erhalten haben, sondern eher noch gewachsen sind. Die unverminderte Lebenskraft der Prinzipien von Potsdam beruht auf ihrer tiefen Übereinstimmung mit den Interessen der Völker, mit den demokratischen Ideen und Forderungen, mit dem Rechtsbewußtsein aller friedliebenden Kräfte ...

• Ausstellung mit Werken Fritz Schulzes

  Berlin (ADN), Werke, des antifaschistischen Malers Fritz Schulze sind "in einer Ausstellung zu sehen, die am Dienstag in der Neuen Berliner Galerie am Marx-Engels-Platz eröffnet wurde. Die Ausstellung, die> 159 Arbeiten des Künstlers zeigt, umfaßt nahezu das gesamte Lebenswerk Fritz Schulzes, der 1942 als 39jähriger wegen seines tapferen Kampfes für die Sache der Arbeiterklasse von den Nazis ermordet wurde ...

• Walter Ulbricht trat Jahresurlaub an'

  - Berlin (ND). Der Erste Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, reiste am 3. August in Begleitung seiner Gattin in die Sowjetunion, wo er seinen Jahresurlaub verbringen wird. Zur Verabschiedung hatten sich auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld die Mitglieder des Politbüros des ZK £aul Fröhlich, Erich Honecker, Erich Mückenberger und Paul Verner eingefunden ...

• Kosmos 77 gestartet

  Moskau (ADN). Kosmos 77 ist am Dienstag in der Sowjetunion gestartet worden. An Bord befinden sich Apparaturen zur weiteren Erforschung des Weltraums. Anfängliche. Umlaufgeschwindigkeit: 89,3 Minuten: Die größte Entfernung von der Eides beträgt 291, die geringste Entfernung 200 Kilometer. Die Apparaturen funktionieren normal ...

• Negerkirchen zerstört

  New York (ADN). Zwei Negerkirchen,, beide in der Nähe von Bogalusa im USA- Staat Louisiana gelegen, sind in ■ der Nacht zum Dienstag niedergebrannt; Als Täter der Brandstiftung- werden Rassen-, hetzerf vermutet, die i in letzter ■ Zeit" in Bogalusa unverfroren »aufgetreten sind. •

• Langfristige Abkommen mit Syrien unterzeichnet

  Günstige Voraussetzungen für Zusammenarbeit beider Länder

  Nach umfangreichen Wirtschaftsverhandlungen zwischen der Regierungsdelegation der DDR unter Führung von Minister Horst Solle und Vertretern der syrischen Regierung sind am Montag in Damaskus vier langfristige Abkommen unterzeichnet worden. Entsprechend den im Vorjahr in Berlin gegebenen Empfehlungen ...

• Der Senator weiß Bescheid

  -Die ganz große, ja faustdicke Lüge war bekanntlich, er hat sich dessen sehr oft gerühmt, eine der Lieblingswaffen Hitlers. Bestimmt würde er sich über seine gelehrigen Schüler, nämlich die regierenden' Männer der USA, freuer), Wäre er nicht tot. :; Die Rekordlüge des Krieges gegen Vietnam ist die von Washington in die Welt gesetzte Behauptung,, daß die USA-für das Selbstbestimmungsrecht der Bevölkerung von Südvietnam eintreten ...

• Frohe Rinder auch bei trübem Wetter

  Gute gesundheitliche Betreuung in den Ferienlagern

  Berlin (ADN). Die gesundheitliche und hygienische Betreuung der Kinder und Jugendlichen" in den Ferienlagern der Republik ist auch bei den gegenwärtig herrschenden ungünstigen Witterungsbedingungen vollauf gesichert. Das betonte der Verantwortliche für die gesundheitliche Betreuung und hygienische Überwachung der Feriengestaltung in der DDR, Willi Ewert, vom Ministerium für Gesundheitswesen ...

• Lebenskraft

  (Fortsetzung von Seite I) * «

  die Nazi- und Kriegsverbrecher aus ihren Funktionen entfernt und bestraft werden, alle faschistischen, militaristischen und revanchistischen Organisationen verboten Werden, die Propagierung der faschistischen und militaristischen Ideologie, insbesondere jede, Kriegspropaganda, unter Strafe gestellt wird, ...

• Jeder vierte in Döbeln ist ehrenanitlich tätig

  Christen nehmen aktiv an der Wahlvorbereitung teil

  Leipzig (ADN). Ini Kreis Döbeln arbeitet.jeder vierte Wahlberechtigte — das sind-mehr'als. 20 000 Bürger 41 im Staatsapparat und in "v der Nationalen Frönt "sowie in Elternbeiräten, Dorfklubs,- Handelsbeir.äten und anderen demokrati? sehen Gremien mit. Zur' Wahlvorbereitung richtet der Kretsaüsschuß der Rationalen Front 15 Treffpunkte ein ...

• Heute vor 20 Jahren

  Neubeginn : im Bankwesen

  4; August 1945 Der Stab der SMAD erläßt eine Bekanntmachung über die »Organisation der Finanz- und Kreditinstitute" in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands. Danach.sind bei.den Landes- und Provinzialverwaltungen Finanzabteilungen zu bilden, die aus.Unterabteilungen für Haushaltsplan, Steuern, ...

• Glückwünsche für Prof. Dr. Hugo Schrade

  Grußadresse des Zentralkomitees und des Staatsrates "* **

  Das Zentralkomitee und der Staatsrat der DDR haben dem Generaldirektor des VEB Carl Zeiss Jena, Prof Dr. Hugo Schrade zum 65. Geburtstag am 4. August ein Glückwunschschreiben übermittelt. In dem von Walter Ulbricht unterzeichneten Schreiben heißt es: „Gestützt auf die Hilfe der damaligen SMAD und demokratischer Institutionen hast' Du es verstanden, die, Arbeiter, Angestellten, Ingenieure lind Wissenschaftler zu einem festen Kollektiv zu formen ...

• Kali-Grube in Sollstedt rekonstruiert

  Probebetrieb wurde vorzeitig auf genommen

  Nordhausen (ADN). Nach einer umfangreichen Rekonstruktion wurde in diesen Tagen in der Kali-Grube Sollstedt des Kali-Werkes „Karl Marx" im Kreis Nordhausen acht Wochen vorfristig der Probebetrieb aufgenommen. 30 Millionen Mark Investitionen sind seit 1960 für die Modernisierung der Grube aufgewandt worden ...

• Verhandlungen auch über Investitionsgüter

  Die Leipziger Herbstmesse wird gleichfalls unter - dem Motto „Für weltoffenen Handel und technischen Fortschritt" stehen und somit unmittelbar an die Jubiläumsmesse anknüpfen» Damals begonnene Verhandlungen und Gespräche werden jetzt fortgesetzt, damals in Artgriff genommene' Projekte abgeschlossen. Die kommerzielle Tätigkeit wird sich während der Herbstmesse nicht auf Konsumgüter und technische Gebrauchsgüter beschränken ...

• Italienische Senatoren im Haus der Volkskammer

  Der Vorsitzende des Ausschusses für Land- und Forstwirtschaft der Volkskam- ■rrier, Stephan Zogrodnik, "hat -arn-s Dienstag einte Delegation von Mitgliedern des Ausschusses für'Land- uhd Forstwirtschaft des italienischen Senats empfangen. Die Gäste stellten während des freuiridschaftlichen Gesprächs im Haus der Volkskammer an die Mitglieder des Ausschusses für Land- und Forstwirtschaft viele Fragen über die Bildung und Entwicklung der sozialistischen Landwirtschaftsbetriebe ...

• Bundeswehrzeitschrift attackiert Belgien

  Bonn (ADN/ND). Heftige Angriffe richtet die offiziöse Zeitschrift des westdeutschen Kriegsministeriums „Die Bundeswehr" in ihrer jüngsten Ausgabe gegen die Militärpolitik Belgiens und Luxemburgs. „Die heutige Brüsseler NATO- politik bereitet mit ihrer Zwiespältigkeit der Bundesrepublik beträchtliche Sorgen ...

• Vizekonsul Marter -• gab Cocktail

  Zu einem Cocktail anläßlich der Unterzeichnung der vier langfristigen Wirtschaftsabkommen trafen sich am Montagabend in Damaskus die Mitglieder der DDR-Regierungsdelegation und Angehörige der DDR-Vertretung in Syrien mit Repräsentanten der syrischen Regierung, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens sowie Vertretern sozialistischer und neutraler Länder ...

• Tragische Bootsunglücke

  Berlin (ADN). Zwei Bootsunglücke, bei denen drei Personen ums Leben kamen, ereigneten sich an der Ostsee. Zwei Bürger aus Garz befuhren mit einem Segelboot bei ungünstigem Wetter den Greifswalder Bodden und kehrten von dieser Fahrt nicht zurück. Das umgeschlagene Boot wurde drei Tage später aufgefunden ...

• Plastputz für Häuser erprobt

  Ilmenau (ADN). Plastputz heißt ein neuer Baustoff, der in Gemeinschaftsarbeit zwischen dem Institut, für Baustoffe der Deutschen Bauakademie .Weimar und dem VEB Thüringer Lackfabriken Ilmenau entwickelt wurde. Der aus hochwertigen Kunststoffen unter Zusatz 'von Kunstharzen, Pigmenten und mineralischen Füllstoffen hergestellte Putz ist inzwischen an Muster- und Experimentalbauten in der DDR mit günstigem Ergebnis erprobt worden ...

• Premierminister Shastri empfing Kurt Böttger

  Abschiedsbesuche des Leiters der DDR-Handelsvertretung in Indien

  Der indische Premier Lal Bahadur Shastri empfing am Montag in seinem Amtssitz in Neu Delhi den Leiter der Handelsvertretung der DDR in Indien, Kurt Böttger, zu einem Abschiedsbesuch. Böttger war zuvor rhit Industrieminister T. N. Singh zusammengetroffent,u,nd- hatte;, mit. ihm eine Unterredung-, über ...

• Saigoner Regime ist ein Nichts

  Frankfurt (Main) (ND). In einer Betrachtung zur machtpolitischen -Lage in Sgavletttam ^gelangt ■;äle; ^Frankfurter Allgemeine" am Dienstag^zü'dem''bezeichnenden Eingeständnis: „Man kann heute kaum noch von einem unabhängigen Südvietnam sprechen. Wenn die südvietnamesische Regierung heute etwas .wünscht' wie etwa die Entsendung 'von weiteren amerikanischen Truppenkontingenten, so tut sie dies im wesentlichen nur, weil die Amerikaner ihr klargemacht haben, daß dies zu wünschen sei ...

• Attraktives DDR-Angebot

  Spitzenerzeugnisse der DDR werden von weiteren Fortschritten bei der Verwirklichung des neuen ökonomischen Systems der Planung und Leitung der Volkswirtschaft zeugen. Für die Leistungsfähigkeit der DDR spricht u. a. die Tatsache, daß sie bei einer. Reihe von Waren in verschiedenen Ländern erhebliche Marktanteile auf sich vereinigt ...

• jtiieipzig erwartet Kawfletrte{"V

  aus 80 Ijänderir (Fortsetzung von Seite 1)

  nehmen an der Messe teil. Brasilien ist größter Aussteller des amerikanischen Kontinents. Japan wird durch bedeutende Textilbetriebe repräsentiert. • r Die von Firmen aus 21' Staaten des europäischen kapitalistischen Auslands belegte Fläche ist größer als im Vorjahr. Bedeutendstes Ausstellerland ist Frankreich, gefolgt von Österreich, den Niederlanden und Italien ...

• Passierscheinverhandlungen

  Berlin (ADN). Passierscheinverhandlung§n zwischen der Regierung der DDR und denv Senat von Westberlin sind, für die kommende Woche vorgesehen. Der Bevollmächtigte der Regierung der DDR für . die Passierscheinverhandlungen mit dem Senat von Westberlin, Staatssekretär Dr. Bjlichael, Kohl, hat den Westberliner Seriatsrat Horst'Korber zu einer' Verhandlung am ...

• Aufs Dach gestiegen

  In Seif Tagung "der"Stadtbezirks' Versammlung Erfurt-Mitte wurde kritisiert, das Dach des Veteranenklubs sei schadhaft, aber die Kommunale Wohnungsverwaltung kümmere sich nicht darum. Heinz Manes, Bausachbearbeiter einer Wohnungsverwaltung, wandte sich an das Präsidium: Das Gebäude stünde zwar im Stadtbezirk Süd, aber er wolle als gelernter Dach'dekker für Abhilfe sorgen ...

• ZK gratuliert Genossen Karl Wloch

  Genösse Karl Wloch, Mitglied des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer, feiert heute seinen 60. Gebursttag. Das Zentralkomitee entbot ihm dazu herzliche Glückwünsche. Es würdigte die Verdienste des Genossen Wloch im Kampf gegen Reaktion und Faschismus, für den Aufbau unserer Republik und wünschte ihm noch viele Jahre Schaffenskraft zum Wohle unseres Arbeiter-und-Bauern-Staates ...

• Jugendliche aus USA an der Grenze

  Berlin (ADN). Jugendliche aus den USA besuchten am Dienstag'die Staatsgrenze der DDR am Brandenburger Tor in Berlin. Ein Vertreter dieser Gruppe schrieb in das Gästebuch des Stadtkommandanten: „Wir wünschen Ihnen die größten Erfolge in Ihren Plänen für die Zukunft, ein langes friedliches und glückliches Leben für die Deutsche Demokratische Republik ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich. Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher, stelly.-Chefredakteure; Armin Grefm, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowskl. Harri Czepuck, Walter Florath. Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Werner Schindler, Lieselotte * Thoms, Dr ...

• Stahlwerker auf See

  Gröditz (VK). Zu den Passagieren der ^Völkerfreundschaft'1, die" am Dienstag zu einer neuen Ostseerundreise in See Stach, gehören sieben Kollegen aus dem VEB Stahl- und Walzwerk Gröditz. Sie erhielten die Reise für gute Arbeit.

• Höhere Verantwortung beim Planen

  Frage: Am besten wäre es also, wenn zu den Kommunalwahlen im Oktober nur noch Ökonomen gewählt werden? Antwort: So nun auch wieder nicht Es sollten Menschen gewählt werden, die unser Vertrauen haben, an die wir uns mit den großen Fragen und den alltäglichen Sorgen wenden können, die Lebenserfahrung besitzen ...

• Findige Bauleute auf Rügen

  Unser Rostocker Bezirkskorrespondent Jochen Preußler schreibt: ■>:>/.'»ui.*m :>■ .■ Als ich kürzlich über die Insel Rügen bis hoch nach Saßnitz fuhr, freute ich mich über die vielen schönen Neubauten. Immerhin konnten die Kreistagsabgeordneten am 28. Juli nicht ohne Stolz registrieren, daß in der letzten Legislaturperiode auf Rügen, einem der Zentren unserer Fischereiwirtschaft und Fischverarbeitung, 1269 Wohnungen gebaut wurden ...

• Leistungsfinanzierung

  Frage: Aber es geht ja auch nicht nur um das Einteilen der Mittel? Antwort: Nein, es gibt einige neue ökonomische Methoden, die von den örtlichen Organen geradezu fordern, ökonomisch zu handeln. So haben Einrichtungen der hauswirtschaftlichen Dienstleistungen und Reparaturen, die zur Leistungsfinanzierung übergegangen sind,-in vielen Fällen innerhalb eines Jahres die Rentabilität erreicht ...

• Was vom Projekt abhängt

  Gerade das Projekt wird im Beschluß des Ministerrates über die Anwendung der Grundsätze des , neuen ökonomischen Systems der Planung und Leitung im Bauwesen als Hauptmittel bezeichnet, mit dem der wissenschaftlichtechnische Höchststand beim Bauen durchzusetzen ist. Warum nimmt der Generalauftragnehmer, ...

• II 9 er

  Der Aufbau des Berliner Stadtzentrums macht sichtbare Fortschritte. Zwischen Alexander- und Matk-Engels-Platz entsteht gegenwärtig dasmingfundament für den Fernsehturm. Amt Marx-Engels-Platz zeichnen sich allmählich die Konturen des künftigen Außenministeriums ab. Konzentriert werden Bauten Unter den Linden fertiggestellt: Hotel, Restaurant, Appartementhaus und zwei Botschaftsgebäude ...

• Ignoranten

  In der HO-Gaststätte des Klubhauses der ,. Chemiearbeiter, in Weißwasser (Oberlausitz) gibt es -< wie.^in allen Einrichtungen des Handels und der Gastronomie — ein Gästebuch. Seit 1962 ist darin manches Lob, aber auch allerhand Kritik eingetragen. Verschiedene Gäste unterbreiten darin auch Vorschläge, wie man manches besser machen kann ...

• Die Orte werden reicher

  Frage: Handelt es sich um „größere Betröge"? Antwort: Die örtlichen Volksvertretungen erhalten ein Haushaltsvolumen, das mehr als 11 Milliarden Mark beträgt. So verfügen die örtlichen Organe fast vollständig über die staatlichen Mittel für das Erhalten der Wohnungen und die Volksbildung. Das Geld muß gewissenhaft eingeteilt werden ...

• Was ist neu?

  Heute müssen die örtlichen Organe mit ihren Mitteln wirtschaften; das heißt der ökonomische Nutzen für die Bevölkerung steht im Mittelpunkt. Dementsprechend haben sie auch das Recht, über die Verwendung zu entscheiden. Mehreinnahmen und Einsparungen behalten die Volksvertretungen-, in deren Bereich sie erarbeitet wurden ...

• Werkstoffe in , ambulanter Behandlung

  Freiberf. Jährlich 200 bis 250 Einzelaufträge von Industriebetrieben erhält das Institut für Metallkunde und Materialprüfung der Bergakademie Freiberg für seine ambulante Röntgenstation. Mit Hilfe dieser Einrichtung konnten in zahlreichen Fällen Schadens-, oder Fehlerursachen im Material festgestellt und Qin materialgerechter Einsatz der Werkr Stoffe ermittelt werden ...

• Aus einer Anlage 4,5 Millionen Eier

  Halle. Einen Stall für die Intensivhaltung von 25 000 Hennen wollen sieben Genossenschaften im Kreis Merseburg 1966 errichten. Jährlich werden dann aus dieser Anlage etwa 4,5 Millionen Eier auf den Markt gelangen. Die Bauern aus Kreypau, Kötschlitz, Kötzschen, Wallendorf, Bad Dürrenberg, Raßnitz und Frankleben haben in Versammlungen ihrer Genossenschaften Über das Objekt beraten, vor allem über die beste Technologie und den günstigsten Standort ...

• Transport rasch und billig

  18 Betrieb« bei Burg Storgord bilden eine Brigade zur Abfuhr von Hackfrüchten Neubrandenburgf. 120 000 t Hackfrüchte wollen die Lade- und Transportgemeinschaften der Bäuerlichen Handelsgenossenschaften (BHG) des Bezirkes Neubrandenburg in diesem Herbst verladen. Im Vorjahr hatten sie für die Genossenschaften und Volksgüter 41000 t Hackfrüchte vom Feld zu den Bahnstationen bzw ...

• Arbeiter wollen mitrechnen

  „Unserer Meinung nach ist der Wettbewerb dazu da, die Objekte mit größerem Nutzen als geplant fertigzustellen", meinen die Zimmerleute Walter Schmidt und Hans Kotzorek übereinstimmend. „Und dafür wird jeder einzelne gebraucht" „Allerdings müssen wir da genau wissen, wie der Plan eigentlich aussieht", ergänzt Brigadier Artür Kiepke ...

• Heizwerk versorgt auch Wohnstadt

  Worbis. Das letzte große Teilobjekt des neuerbauten VEB Baumwollspinnerei und -zwirnerei Leinefelde, flas Heizwerk, wird in Kürze fertiggestellt. Der weithin sichtbare Schornstein überragt die in Kompaktbauweise errichtete Spinnerei um 70 Meter. Arbeiter, Meister und Ingenieure von 30 Betrieben sind unter einer Leitung am Bau des Heizwerkes beteiligt ...

• Grundproblem: Vorbereitung

  Immer wieder gibt es Änderungen am Projekt. Die Projektanten beachteten also manche technologischen Bedingungen des Bauens nicht gründlich genug. Auch liegen die Projekte vor Baubeginn nicht vollständig vor. Offensichtlich hat der verantwortliche Projektierungsbetrieb durch ' verspätete und unkontinuierliche Auftragserteilung sowie durch veraltete Arbeitsmethoden Zeit- und Kapazitätsschwierigkeiten ...

• Afrikanische Studenten im Erntepraktikum

  Osdiatzer Bauern vermitteln Kenntnisse moderner Betriebswirtschaft Oschatz. Ein mehrwöchiges Praktikum absolvieren, gegenwärtig neun afrikanische Studenten in der LPG „Eintracht" in Luppa, Kreis Oschatz. Die Studenten aus Somalia, Nigeria, Niger, Togo, Kamerun, Jemen und Irak bereiten sich an der Landwirtschaftlichen Fakultät der Karl- Marx-Universität auf ihren Beruf als Diplomlandwirt vor ...

• Materielles Interesse

  Frage: Wie ist das mit Wohnungsreparaturen? Antwort: Die örtliche Versorgungswirtschaft schafft noch nicht alles, vieles machen die Mieter selbst. Aber es ist jetzt möglich, die Bevölkerung materiell an -Reparaturen in ihren Wohnungen zu interessieren. Im Stadtbezirk Mitte der Stadt Erfurt hat die Wohngebietsverwaltung mit 70 Hausgemeinschaften Verträge darüber abgeschlossen, in welcher Höhe von ihnen Reparaturarbeiten selbst ausgeführt werden ...

• Wettbewerb nur ein II Von Hans Rehfeldt

  Auch Ingenieur Werner Liebenow, der verantwortliche Objektleiter der beiden Botschaftsgebäude, vertritt diese Meinung. Weshalb sorgt er aber nicht für die entsprechende Ordnung? Wie die Bemerkungen der Zimmererbrigade erkennen lassen, habe er vieles besser zu machen, sagt der Ingenieur. Jedoch werde auch er in seiner Arbeit behindert, weil einige Grundprobleme der Generalauftragnehmerschaft in Berlin generell noch nicht gelöst seien ...

• 11 Milliarden

  ND-Interview zur neuen Haushaltsordnung

  stems niedergelegt und gelten also nicht nur für dieses Jahr.

• Was der Arbeiter verstand

  Mein Name drang schnell ins Land hinaus. Im Herbst 1925 absolvierte ich die erste Tournee eigener Abende, und zwar durch Niedersachsen. Der Erfolg war gut, obwohl ich das Gefühl hatte, daß ich, insbesondere in meinen Satiren, nicht so gut verstanden wurde wie in Berlin. Das mag einmal daran gelegen haben, ...

• Glänzender Auftakt unter Sze Von unserem nach Salzburg entsandten Sonderkorrespondenten Dr. Horst S e e g e r

  Unter der Leitung von George Szell stand das Sinfoniekonzert, mit dem am Montagabend die Dresdner Staatskapelle ihr Gastspiel bei den diesjährigen Salzburger Festspielen eröffnete.. Die fünf Konzerte, die das Orchester def Elbejstadt im neuen. Salzburg^: Festspielhaus gibt und die weiterhin von Wolf gang Sawallisch, Karl Böhm, Kurt Sanderling und Herbert von Karajan geleitet werden, stehen im Mittel- ...

• Vom Wesen des Gedichts

  Diese Lebenshaltung hat auch die Konzeption seines Gedichts, das Verhältnis des lyrischen Kunstwerkes zum Publikum bestimmt. Direktes Reagieren auf politische Ereignisse und die Beachtung der politischen Bildung des Hörers oder Lesers führte zur Sprechdichtung, deren Rohmaterial aus dem Leben geschöpft wurde und die den Wert eines Dokuments hat ...

• Sprengpatronen

  Bereits, als ich die ersten Male vor dem Publikum stand, überraschte mich die Entdeckung, daß ich das Vermögen besitze, ein Auditorium in Spannung und Bewegung zu versetzen, ohne mich beim Vortrag probater Kunstmittel zu bedienen. Diese Wirkung,mag ihre Ursache in meinem Bemühen haben, beim Vortrag immer die Empfindung zu reproduzieren, welche den Prozeß der Schaffung eines Gedichtes begleitet hatte ...

• Chronist seiner Zeit

  Ein solches unmittelbares Eingehen auf Ereignisse und der Versuch, operativ zu wirken, ist an bestimmte Voraussetzungen geknüpft. Der Dichter muß ein immenses Wissen, soziologische Kenntnisse mitbringen, um einzelne Ereignisse sofort in den allgemeinen Zusammenhang zu stellen; er muß ständig die Wirkung seiner Gedichte überprüfen ...

• Lebendiges Wort

  Das Wort Sprechdichter ist weder schön noch drückt es ganz aus, was ich meine. Dichter-Rezitator wäre verständlicher, es klingt mir aber zu sehr nach literarischem Abend. Sofern er die Gabe des schöpferischen Vortrages besitzt, ist der Dichter immer der beste Interpret seiner Dichtungen. Er allein kennt ihre nicht aufschreibbare, innere Melodie ...

• Wohin ich gehöre

  1924 war ich in engere Berührung mit der Kommunistischen Partei gekommen; Klaus Neukrantz, der Autor der „Barrikaden am Wedding", schuf damals zusammen mit Piscator die neue Propagandaform der „Roten Revue". Ich wirkte darin mit. Wir zogen jeden Abend in einem anderen Saal Groß- Berlins auf. In der Revue ...

• Politische Tribüne

  Durch einen Zufall erfuhr ich, daß in Leipzig ein politisch-literarisches Kabarett sich aufgetan hätte, das von dem damals bürgerlich-radikalen Hans Reimann geleitet wurde. Ich fuhr nach Leipzig, debütierte in der „Retorte" - so hieß das Brettl — und hatte so guten Erfolg, daß ich gleich in Permanenz engagiert wurde ...

• Erste Tribüne

  Er glaubte zunächst beim Kabarett eine Wechselwirkung zwischen Dichter und Publikum gefunden zu haben. Weinert sah dort die Möglichkeit, die Wirkung seiner Gedichte zu beeinflussen und zu überprüfen. Da das Leipziger Kabarett „Retorte", dem Erich Weinert sich angeschlossen hatte, „sich deformierte", schied er bald aus ...

• Der Friede kommt nicht von allein

  Den Brief, den wir im Faksimile veröffentlichen, richtete Erich Weinert wenige Tage vor seinem Tode an das Ensemble, das seinen Namen trägt. Er bekannte sich nicht nur in diesem Brief, Sondern auch in einem Grußwort, das auf Tonband gesprochen wurde, zum bewaffneten Schutz unserer Republik und forderte die sichtbare Bereitschaft, das sozialistische Vaterland zu verteidigen ...

• Ein großer Mensch und Dichter

  Die Sorge um Deutschland, um das nationale Geschick, die Sorge um das Leben der Arbeiterklasse war in Erich Weinert immer wach. Aus dieser Haltung entsprang auch die Konsequenz, die geeignetsten poetischen Mittel für seine Dichtung auszuwählen: Satire und Parodie in den zwanziger Jahren, die pathetische, aufrufende Dichtung während des Faschismus, das Lied in den Jahren nach 1945 ...

• Erich Weinert 75 Jahre

  Die letzte Aufnahme Erich Weinerts vor seinem Tode: Ein erschütterndes Antlitz, Augen, die uns mit einer eigenartig ernsthaften Wachsamkeit anschauen; ein Gesicht, das einen langen, furchtbaren Kampf verrät, den dieser Mann in seinem Leben bestanden hat Sein Vater, sorgte für eine, lebensverr bundene Erziehung ...

• Vom Bürger zum Revolutionär

  Erich Weinert hatte jetzt die Möglichkeit, .die politischen Ereignisse vom Standpunkt des Marxismus exakt zu analysieren, er fand Zuhörer, die ihn verstanden und von denen er selbst lernen konnte. Der Sohn aus bürgerlichem Hause wurde zu einem proletarischen Schriftsteller, seit 1929 zum Mitglied der Kommunistischen Partei und Vorstandsmitglied des Bundes proletarischrevolutionärer Schriftsteller ...

• Quintessenz

  Zum Schreiben meiner Gedichte habe ich gewöhnlich sehr wenig Zeit gehabt. Sobald ein politisches Ereignis eingetreten war, sollte es möglichst schon am gleichen Abend in einem Vortragsgedicht seinen Niederschlag finden. Je schneller unsere Analyse der Maßnahmen des Klassenfeindes an die Versammlungen herangetragen wurde, um so mehr wurden Unklarheiten in der Meinungsbildung verhütet ...

• Ohne Rast und Ruhe

  Als der Dichter nach dreizehnjährigem Exil nach Deutschland zurückkehrte, hätte er, der sich nie schonte, die tödliche Krankheit bereits in sich. Noch einmal, als Vizepräsident der Zentralverwaltung für Volksbildung, fühlte er sich verbunden mit der Gesellschaft, verantwortlich für, die Entwicklung des Landes ...

• Rufer seines Volkes

  Als Erich Weinert 1933 durch einen glücklichen Zufall — er befand sich auf einer Vortragsreise in der Schweiz — den Faschisten entkam, beklagte er am stärksten den fehlenden Kontakt zu den deutschen Arbeitern. „In den ersten Tagen erschien mir der Gedanke, nun nicht mehr täglich vor Deutschen sprechen, nicht mehr in ihre Herzen hineinhören zu können, unerträglich ...

• im Atem des Kampfes

  rekt zu sprechen,- sie politisch'zu beeinflussen.- Die Besetzung dieser Gebiete beendete auch diese Tätigkeit. Moskau und die Ansprachen über den Sender an das deutsche Volk; Spanien und das Erlebnis der Internationalen Brigaden, wiederum also das öffentliche Auftreten; die Rufe über den Schützengraben ...

• „Theater für Prozesse*

  Rostock (ADN). „Theater für Prozesse" heißt eine neue Spielstätte des Volkstheaters Rostock, die Mitte August mit dem Schauspiel „In der Saüie J. Robert Oppenheimer" von Heinar Kipphardt eröffnet wird. Im früheren Ständehaus am historischen Steiritor — dem jetzigen Haus der Armee -~ sollen künftig in regelmäßigen Abständen Bühnenwerke inszeniert werden, die aktuelle Probleme und gesellschaftliche Entwicklungstendenzen vor allem durch Auseinandersetzungen in Gerichtsszenen deutlich machen ...

• Zehn Jahre an der Rampe

  Erich Weinert schrieb diesen auch m theoretischer Hinsicht sehr aufschlußreichen Bericht über seine Tätigkeit als revolutionärer „Sprechdichter" im Jahre 1935, während er als Propagandist im Saargebiet arbeitete. Wir veröffentlichen nachstehend einen Auszug aus diesem Bericht, der uns einen Einblick in die revolutionäre Tätigkeit an der Literaturfront — während der Zeit der Weimarer Republik und des beginnenden Faschismus — vermittelt ...

• Berliner Ensemble nach London

  Berlin (ADN). Die Leiterin des Berliner Ensembles, Prof. Helene Weigel,, trat am Dienstagabend gemeinsam mit den Schauspielern Barbara, Berg und Ekkehard Schall die Reise nach London an, wo das Brecht-Theater ab 9. August 22 Vorstellungen im Nationaltheater geben wird.-Einen.;Tag zuvor waren bereits für die Technik verantwortliche Mitarbeiter abgereist Bi& ...

• Dr. Frantisek Langer gestorben

  Prag (ADN). Dr. FrantiSek Langer, •einer der Begründer des modernen tschechischen1 Dramas, ist am Montag im Alter von 77 Jahren in Prag gestorben. Er wurde vor allem durch seine Komödien „Ein Kamel geht durch ein Nadel* öhr" und -Vororte" bekannt. ;

• Auch Kleinigkeiten sind wichtig

  Noch bevor das alte Schuljahr zu Ende ging, wurden in der Stadtbezirksinspektion der ABI in Berlin-Köpenick die ersten Gespräche zur Vorbereitung der Schulkontrolle geführt. Eine exakte und gründliche Vorkontrolle sollte in fast allen Schulen des Stadtbezirks stattfinden, damit die Hilfe bis zum Beginn des Schuljahres noch'wirksam Werden kann, Bas Ergebnis dieser Vorkontröile' an" 18 von insgesamt 25 Oberschulen' beweist eindeutig, daß sie sehr nützlich war ...

• „Blickt man drüben' weiter?"

  Aus den „Nürnberger Nachrichten" vom 31. Juli/1. August 1965: „Drüben" hat man nach allgemeiner Ansicht in der Schulausbildung durch die allgemeine Einführung der zehnklassigen Normalschule vor der Bundesrepublik einen Vorsprung erreicht... Daß man „drüben" in jeder Weise bemüht ist, die Begabungen nicht ungefärdert zu lassen, wo immer sie auch auftauchen, gehört zu den Grundsätzen des dortigen Bildungssystems ...

• Lernen mit modernen Mitteln

  ND: Gibt es schon Forschungsergebnisse, die den Unterricht spürbar verbessern helfen? 'Antwort: Gegenwärtig herrscht zum Teil noch eine Unterrichtsweise, die durch folgende Merkmale charakterisiert ist: Der Stoff wird vorrangig vom Lehrer dargeboten. Die Tätigkeiten werden den Schülern im einzelnen angegeben ...

• Turnhalle im alten Saal

  10 000 Einwohner des Bezirkes Magdeburg werden sich an der Massenkontrolle vor dem neuen Schuljahr in den 827 Schulen, des Bezirkes beteiligen. Schon jetzt unterstützen Elternbeiräte, Pädagogen, FDJ, DFD und' staatliche Organe die Arbeiter-und-Bauern-Inspektion, um die Kontrollwoche vom 16. bis 24. August gut vorzubereiten ...

• Was ist Aufgabenfolge?

  ND: Eine Zwischenfrage: man unter Aufgabenfolge? Antwort: Im bisher üblichen Unterricht stellt der Lehrer meist Handlungsaufgaben. Er sagt z. B.: „Rechnet diese Aufgabe!" oder „Schreibt diesen Satz ab!". Wir haben im Berliner Stadtbezirk Weißensee 250 Unterrichtsstunden nach der Zahl und Art der Aufgaben analysiert ...

• Wie lernt man woanders?

  Vereinigte Arabische Republik

  Die Zahl der Schüler in den Grundschulen des Landes hat sich von 1,3 Millionen in den Jahren 1953/54 auf 3,29 Millionen in den Jahren 1964/65 erhöht. Die Zahl der Oberschüfer stieg im selben Zeitraum von 134 808 auf 306 757. Ziel des zweiten Fünfjahrplanes der VAR, der im Jahre 1970 endet, ist es, allen Kindern schulpflichtigen Alters den Schulbesuch zu ermöglichen ...

• Überall nutzbar

  ND: Wir hatten Sie unterbrochen, als Sie über die ersten Ergebnisse der Forschungsarbeit sprachen. , Antwort: Auf Unserer zweiten Konferenz konnten wir Forschungsergebnisse, vor allem von Lehrern selbst, vortragen lassen, die unsere Hypothesen bestätigten. Vor allem haben die Lehrer der Oberschule Rippach im Kreis Weißenfels vorbildliche Neuererarbeit geleistet ...

• Schüler

  sind iceine Papageien Wissenschaftliche Forschung für die Praxis des Lehrers

  Mehr und mehr Lehrer bemühen sich, ihren Unterricht neu zu gestalten. Sie erwarten, daß pädagogische Wissenschaftler ihnen dabei stärker helfen. Deshalb ist die Tätigkeit einer Forschungsgemeinschaft beim Wissenschaftlichen Rat des Ministeriums für Volksbildung unter Leitung von Prof. Dr. habil. Karlheinz Tomaschewsky besonders verdienstvoll ...

• Maler und Tischler am Werk

  Erfurt. In dieser Woche begannen 15 Angehörige von vier Erfurter Maler- PGH damit, 20 Klassenräume, die Flure und Treppenhäuser der Schottenschule zu renovieren. Die meisten der Handwerker sind FDJler, die gerade ihre Lehrzeit beendeten. Sie arbeiten mit ihren Meistern im NAW. das erforderliche Material stellen die Genossenschaftshandwerker zur Verfügung ...

• ProgrammierterFachunterricht

  ND: Welches Ziel hat sich die Forschungsgemeinschaft gestellt? Antwort: Wir begannen unsere Forschungsarbeit „Intensivierung des Unterrichts in Einheit von Bildung und Erziehung" in Berlin-Weißensee und in Meißen. Es wurde uns aber bald bewußt, daß es nicht nur um eine Intensivierung schlechthin gehen kann, sondern daß der Unterricht umgestaltet werden muß ...

• Polytechnische Kabinette

  Bad Dürrenberj. Mindestens einmal im Quartal befaßt sich der Rat der Stadt mit den Aufgaben der Schulen. In der Ständigen Kommission Volksbildung arbeiten alle Schuldirektoren und die Leiterinnen der Kindergärten mit. Mit Hilfe der Lehrer und vieler Eltern, unterstützt durch die Leuna-Werke, konnten an allen Schulen vorbildliche polytechr nische Kabinette eingerichtet werden ...

• Schulbegehung

  Schwerin (ND). Auch in Bad Wilsnack im Kreis Perleberg erwies es sich als nützlich, daß Vertreter der Öffentlichkeit die Schule inspizierten. Obwohl sich die polytechnische Oberschule in einem guten . Zustand > befindet, wurden einige kleine. Mängel aufgedeckt, die sich bis zum Schulbeginn beseitigen lassen ...

• Unser Gesprächspartner:

  Prof. Dr. habil Karlheinz Tomaschewsky ist Stellvertreter des Vorsitzenden des Wissenschaftlichen Rates beim Ministerium für Volksbildung und stellvertretender Direktor des Instituts für Allgemeine Pädagogik. Gleichzeitig leitet er die Abteilung Allgemeine Pädagogik und Schulpädagogik der Pädagogischen Fakultät der Humboldt-Universität ...

• Text: Vlt Rudolf Riedel SCHULNOTIZEN • SCHULNOTIZEN • SCHULNOTIZEN • SCHULNOTIZEN • SCHULNOTIZEN • SCHULNOTIZEN Ferien gut genutzt

  Suhl (ADN). 2000 sachkundige Bürger werden im Bezirk Suhl an der Massenkontrolle zur Vorbereitung des 'Schuljahres 1965/66 an 350 Schulen in der zweiten Augusthälfte teilnehmen. In der Oberschule Dülstädt im Kreis Suhl ergab eine Vorkontrolle, daß sich Schulleitung, Gemeindevertretung, LPG-Vorstand und Elternbeirat gemeinsam um günstige materielle Voraussetzungen für den Schulbeginn kümmern ...

• Einzugstermin September

  Gera (ADN), Eine neue Oberschule werden die Schüler in der Bezirksstadt Gera am 1. September in Besitz nehmen können. /Der stellvertretende Stadtschulrat Karl Nittel erklärte in einem Gespräch, daß in der ostthüringischen Bezirksstadt ein ordnungsgemäßer Unterricht für alle Kinder gewährleistet ist. Für die 14 900 Schüler der Stadt stehen 700 Pädagogen zur Verfügung ...

• Künftige Landwirte

  auch Sport und Spiel nicht zu kurz Fotos: ZB/Schaar

• Hamburger Werften bilden Großkonzern

  Zusammenschluß der Stülckenwerft, der Howaldtswerke mit Blohm & Voß?

  Konzentration, immer wieder Konzentration! Vor wenigen Tagen erst kommentierten wir die Bildung eines gemeinsamen Stab- und Formstahlkontors durch vier westdeutsche Stahlkonzerne. Die Atomkonzerne Siemens und Metallgesellschaft/DEGUSSA gingen eine enge Verbindung ein. Auf Initiative des Kriegsministeriums wurde ...

• Landesverräter Adenauer braucht vor kein Gericht

  Wie sich die Epstein-Affäre auflöste

  Korrespondenz aus Westdeutschland Frankfurt (Main). Auf alles, was' irgendwie nach sogenanntem Landesverrat riecht, reagieren im Bundesland Parlament und Regierung ausgesprochen allergisch. Journalisten aller politischen Schattierungen können Verse darauf singen. Nicht nur der CDU/CSÜ unbequeme Publizisten — Leute wie Paczensky oder Neven DuMont —, selbst ein Weinstein, der als Verfechter der westdeutschen atomaren Rüstung gilt, haben Vorwürfe des Landesverrates, einstecken müssen ...

• Säulen des „unsichtbaren Imperiums" '

  Daß Anleihen und Kredite mißbraucht werden, um wirtschaftlich schwache Nationalstaaten in Abhängigkeit zu pressen, hat der (jetzt als Botschafter nach Israel geschickte) Rolf Pauls als Beamter des Bonner Auswärtigen Amtes längst ausgeplaudert: Den Ländern, die den politischen Forderungen Bonns („Alleinvertretungsrecht", Boykott der DDR usw ...

• Kann man den wählen?

  Im Wahlkreis 65 — Oberbergischer Kreis — kandidiert für die CDU ein gewisser Gustav Stein (62). Als Beruf wird Rechtsanwalt angegeben. Die über ihn ver- -*•»» öffentlichten Angaben zur Person umfassen nur wenige Zeilen. Das hat einen gewichtigen Grund. Stein ist einer der prominentesten Kandidaten des westdeutschen Großkapitals ...

• Betrügerischer Handel

  Auch die Ausplünderung der jungen Nationalstaaten auf dem Wege des nichtäquivalenten (ungleichwertigen) Handels wird vom westdeutschen Imperialismus praktiziert: Die Erlöse für Exportwaren der Entwicklungsländer (Tropenfrüchte, Kaffee, Kakao, Erdnüsse, Kopra und mineralische Rohstoffe) werden gedrückt, während die Preise der an sie gelieferten Industriewaren immer höher klettern ...

• „Dicke Brocken" drohen

  Gewerkschaftsorgan warnt eindringlich vor Notstandsvollmachten

  Düsseldorf (ADN/ND). Das westdeutsche Gewerkschaftsorgan „Textil/Bekleidung" hat bei einer Untersuchung der bereits vom Bonner Bundestag verabschiedeten „einfachen" Notstandsgesetze festgestellt: Diese Gesetze ermöglichen ebenso wie die Notstandsverfassung eine „weitgehende Militarisierung und Uniformierung" des gesamten Lebens ...

• Lukrative Geschäfte als „Hilfe" plakatiert

  Nach amtlichen Angaben hatte Bonn seit 1950 etwa 27 Milliarden DM an Entwicklungshilfe vergeben. Rund 13 Milliarden DM davon sind Kredite und Anleihen, westdeutscher staatlicher Stellen. Diese Gelder als Hilfe zu deklarieren, ist ein Betrug. Denn erstens müssen sie auf Heller und Pfennig mit beträchtlichen ...

• Japan baut Vorsprung im Scliiffbau aus

  Tokio (ADN/ND). Im harten Konkurrenzkampf mit den führenden kapitalistischen Schiffbauländern hat Japan seinen Vorsprung weiter ausbauen können. Das geht aus dem Bericht über die Produktionsergebnisse von Januar bis Juni dieses Jahres hervor. So hat sich der Anteil der japanischen .Werftindustrie an der bis Ende Juni fertiggestellten Tonnage der kapitalistischen Welt — ä,29 Millionen BRT - auf 36,1 Prozent erhöht ...

• Korrumpierung durch Geschenke

  Bonn hat-in 15 Jahren etwa 500 Millionen DM in Gestalt von technischer Hilfe, Schulen und Musterbetrieben in ehemaligen Kolonien angelegt. Dieser Betrag könnte als „echte" Entwicklungshilfe gelten, wenn man nicht wüßte, daß auch diese Summen keine selbstlosen Geschenke sind, sondern in der Absicht verausgabt werden, in den betreffenden Ländern Fuß zu fassen ...

• CSSR verurteilt Inhaftierung Beus

  Prag (ADN-Korr.). Die widerrechtliche Inhaftierung des schwerkranken westdeutschen Wirtschaftsjournalisten Paul Beu charakterisierte der tschechoslowakische Rundfunk am Montagabend in einem Kommentar als Musterbeispiel für die Willkürjustiz im Bonner Staat: „An diesem Fall zeigt sich, was man dort offenbar unter Freiheit versteht — einen Zustand, in dem jeder als Kommunist verleumdet und eingesperrt werden kann, der irgendwie Kritik übt, der irgendwie Bonn nicht angenehm ist ...

• Abs macht 45 Prozent

  In dem faschistischen Südafrika ist die westdeutsche Otavi Minen- und Eisenbahngesellschaft tätig, die zehn Firmen beherrscht und im vergangenen Jahr eine Jahresverzinsung ihres Kapitals mit rund 45 Prozent erreichte. Hauptmacher dieses Kolonialgeschäftes ist der Vorsitzende der Deutschen Bank, Abs. In Südafrika werden von deutschen Firmen auch Raketen und Atomwaffen produziert ...

• Gemeinden stecken bis zum Hals in Schulden

  . Köln (ADN/ND). Das westdeutsche Fernsehen hatv am Montag zugegeben, daß die 25 000 westdeutschen Gemeinden zu 90 Prozent bis zum Hals in Schulden stecken. In den letzten sechs Jahren sei die Schuldenlast „dreimal so schnell wie die Schuldenlast des Bundes und der Länder" gestiegen. Die Gemeinden müßten die Hauptlast der Gemeinschaftsausgaben tragen, bekämen aber nur den kleinsten Teil der Steuereinnahmen ...

• Polnische Anklage gegen Lübke

  Warschau (ADN-Korr.). Die polnische Armeezeitung „Zolnierz Wolnosci" veröffentlicht am Dienstag weitere 24 Namen polnischer Bürger, die im Privat-KZ Leau des derzeitigen Bonner Bundespräsidenten Lübke ermordet wurden. Das Blatt erinnert daran, daß Lübke unmittelbar für den Tod von Hunderten KZ-Häftlingen verantwortlich ist ...

• Ukraine wird führend in Erdgasgewinnung

  Kiew (ADN). In der Gewinnung von Erdgas wird sich die Ukraine zu einem führenden Land unter den Sowjetrepubliken entwickeln. Sie liefert jetzt bereits rund 30 Prozent des gesamten Erdgases der UdSSR, wobei die Selbstkosten um etwa 50 Prozent unter dem Durchschnitt der Sowjetunion liegen. Die Leistung pro Erdgasarbeiter stieg in den letzten sechs Jahren auf das Dreifache ...

• Bankenkonsortium finanziert Pipelinebau

  Hamburg (ADN). Die beiden größten westdeutschen Monopolbanken, die Deutsche Bank und die Dresdner Bank, haben zusammen mit Großbanken aus London, Paris und der Schweiz in Luxemburg die „Pipeline Finance S. A." gegründet. Das Unternehmen will den Bau von Erdölund Erdgasleitungen finanzieren. Die Gründung erfolge „angesichts der in den nächsten Jahren zu erwartenden Zunahme des Verbrauchs von Erdöl und Erdgas" ...

• Nowa Huta erhält Großhochofen

  Warschau (ADN-Korr.). Mit dem Bau des fünften Hochofens, eines Riesen unter seinesgleichen, ist im polnischen Hüttenkombinat Nowa Huta begonnen worden. Der Hochofen wird einen Nutzraum von 2000 Kubikmetern haben und jährlich über eine Million Tonnen Roheisen liefern. Er soll im IV. Quartal des kommenden Jahres in Betrieb genommen werden ...

• Bonns unsichtbares Kolonialreich

  deutschland gegenwärtig rund 17 Milliarden DM, davon staatlichen Stellen 6 Milliarden. Schulden an staatliche Stellen kommön zum beträchtlichen Teil dadurch zustande, daß der Bonner Staat den staatsmonopolistischen Regeln gemäß private Warenlieferungen an Entwicklungsländer dem westdeutschen Lieferanten bezahlt, um den Nationalstaaten gegenüber als Gläubiger aufzutreten ...

• Mahnmal geschändet

  Stuttgart (ADN/ND). Das Ehrenmal für die Stuttgarter Opfer der Bombenangriffe im zweiten Weltkrieg ist in der Nacht zum Dienstag zerstört worden. Spaziergänger fanden das rund sechs Meter hohe Kreuz am Dienstag abgesägt neben dem Metallfundament liegen. Mit dieser Schändung werden die seit Wochen andauernden Ausschreitungen faschistischer Elemente fortgesetzt ...

• Industrieproduktion Italiens stagniert ,

  Rom (ADN). Die Produktion der gesamten Industrie Italiens hat in den ersten fünf Monaten dieses Jahres den Umfang des Vorjahrszeitraumes nicht erreicht. Wie das Statistische Zentralamt in Rom bekanntgab, lag der Wert der Industrieproduktion in den ersten fünf Monaten 1965 um 0,3 Prozent unter dem Ergebnis von Januar bis Mai 1964 ...

• Welle des brutalen Terrors überflutet Venezuela

  demokratische Abgeordnete Oscar Picon verurteilte vor dem Kongreß die Erschießung des Lehrers Benjamin Montilla, Mitglied der Christlich-Demokratischen Partei, der vor seiner Ermordung gezwungen wurde, sein eigenes Grab auszuheben. Verschiedene Organisationen informierten den Senator Uslar Pietri, eines der führenden Mitglieder der Regierung, von der Ermordung, des, Richters von Humocaro, Manuel Sänchez, und 60 anderer Persönlichkeiten ...

• Westmächte ohne neue

  Scharfe Kritik Zaräpkins in Genf

  In seiner Rede vor dem 18-Stadten- Abrüstungsousschuß in Genf widmete der sowjetische Vertreter Zörapkin einen großen Teil seiner Rede der Gefahr, die für den Frieden der Welt durch die Atomwaffenforderüngen der -Bonner Regierung heraufbeschworen wird. Die .Nichtverbreitung von Kernwaffen sei eine Frage, die eine sofortige Lösung verlangt, betonte er ...

• NATO geriet auf die Anklagebank

  Im Prozeß gegen die westdeutschen Spione Lotz und Kiesow, der seit über einem Monat hier vor dem Hohen Gerichtshof für Staatssicherheit abrollt, beginnen sich die Konturen klarer zu zeigen. Nicht nur was die Schuld des Hauptangeklagten Wolfgang Lotz betrifft — er hatte bereits vor einer Woche gestanden, gegen die VAR spioniert zu haben ...

• Dschungelkrieg

  Die Befreiungskämpfer haben sich inzwischen dem unerbittlichen Dschungelkrieg angepaßt. Vor einiger Zeit war die Bildung eines Vereinigten Militärkommandos der Ost- und Westfront bekanntgegeben worden. Ihr war eine Reorganisation der Befreiungsbewegung selbst vorangegangen, in der es Diskussionen über taktische und strategische Fragen gegeben hatte ...

• Stützpunkt Soc Trang unter Feuer

  Hubschrauber flüchteten / „Vergeltungsaktion" ohne Ergebnis

  Saigon (ADN/ND). FNL-Einheiten nahmen in der Nacht zum Dienstag den USA-Hubschrauberstützpunkt Soc Trang, etwa 150 km südwestlich von Saigon, 20 Minuten lang unter Granatwerferbeschuß. In Saigon wurde behauptet, die USA-Verluste seien „leicht", die Hubschrauber hätten sich in die Luft retten können. In der gleichen Nacht griff eine starke FNL-Einheit, von Granatwerfern unterstützt, einen Söldnerposten bei Than Phu, 85 km südlich von Saigon, an ...

• Bonner Profitgier

  Die Amerikaner kämpfen noch immer um stärkeren Einfluß auf die Union Miniere, den Mammutkonzern, der den Bergbau kontrolliert. Die Belgier versuchen mit allen Mitteln, das Eindringen der USA zu verhindern. Schließlich wollen auch die westdeutschen Kapitalisten aus dem lockenden Profitkuchen ein Stück ...

• Beute der Haie

  L6os gleißende Fassade ist nicht die Wirklichkeit des 2,3 Millionen km2 großen Riesenlandes im Herzen Afrikas. Es kann nicht zur Ruhe kommen, weil internationale Monopolhaie — die Rockefeller- Gruppe, die Morgan-Bank in New York, die Societe Generale in Brüssel, die Tanganyikä Concessions Ltd. in London und die Deutsche Bank in Frankfurt (Main) — von- dieser Beute nicht lassen wollen: Kongos Reichtum ist unermeßlich ...

• Das Land braucht Brot und Frieden

  von Auqusto Fiaueroa

  Eine Woge des Terrors überflutet Veriezuela. Die Unterdrückung der Volksbewegung und aller Revolutionäre durch flie Regierung Leoni ist seit Ende Mai imnjer erbitterter und grausamer geworden. * Gegenwärtig sind etwa 6000 Soldat|n, von der amerikanischen Militärmission beraten, im Einsatz gegen die ländlichen Gebiete, in denen die Kämpfer der Nationalen Befreiungsfront (Frente de Liberaciön Nacional = FLN) operieren ...

• USA-Intrigen in Athen

  Prawda: Agenten versuchen, griechische Abgeordnete zu bestechen

  Athen (ADN/ND). Geheimdienstagenten und Diplomaten der USA sind Drahtzieher des gegen die Regierurig Papandreou geführten Staatsstreiches. Das enthüllt der Athener Prawda-Korrespondent Bragin am Dienstag. Er bezieht sich auf Veröffentlichungen derj Athener Presse, die über verdächtige Kontakte des USA-Geschäftsträgers in Griechenland mit den Organisatoren des Putsches berichtet hatte ...

• Kongos Volk hat den Kampf nicht aufgegeben

  ;# Trügerischer Glanz in Leopoldville A Die Befreiungsbewegung reorganisiert sich Vori-Lothar Ki 11 m er

  - über die" Fahrbahnen des ».Boulevard des 30j Jüöi" jagen Chromblitzende Straßenkreuzer; Im "Lichterglanz des' Hotels ^Bruxelles" funkeln Diamantengeschmeide auf weißen und schwarzen Dekolletes. ■Man kann.sich ein Diner für 50 bis 60 Mark' leisten —"just soviel,5 wie Hierzulande im !Monät-eih HaUsböy oder ein kleiner Angestellter verdient ...

• Präsident Tito und Sekou Toure: Schluß mit dem Luftterror!

  Belgrad (ADN/ND). Bei ihren gegen- .wärtigen Gesprächen sind Präsident Tito und Guineas Präsident Sekou Toure in der Vietnam-Frage laut Tanjug zu folgender Auffassung gelangt: „Erstens erachten es beide Länder als eine unabdingbare Voraussetzung für jeglichen positiven Fortschritt, die USA-Luftangriffe auf nordvietnamesisches Territorium einzustellen; zweitens plädieren sie für die Anwendung der Genfer Abkommen, die eine Einmischung in die Angelegenheiten der^Ljy^cfefc' ...

• Pierrelatte war Teil einer Pentagonaktion

  Paris (ADN). Der französische Staatspräsident; de Gaulle nehme den Zwischenfall von Pierrelatte viel ernster, als es bisher den Anschein hatte, berichtet die gaullistische Wochenzeitschrift „Le Noveau Candide". Nach Meinung de Gaulies habe das von: der französischen Luftabwehr über dem Atomwerk Pierrelatte gestellte USA-Flugzeug an einer wesentlich umfassenderen amerikanischen Operation teilgenommen ...

• Verhaftungen in Georgia

  New York (ADN). 22 Bürgerrechtskämpfer sind am Montag in der Stadt Amerlcut (USA-Staat Georgia) von der Polizei festgenommen worden, als sie vor einer Einkaufshalle gegen die Rassendiskriminierung protestierten. Die Bürgerrechtsdemonstrationen halten in Americus seit zehn Tagen an, obwohl die Polizei wiederholt mit Gewalt gegen die Teilnehmer vorging ...

• Es wimmelt von' ^Beratern"

  Im Hauptquartier General. .Mobutos wimmelt es von belgischen Offizieren der ^Technischen Hilfe". In den Ministerien machen sich weiße „Berater", oft obskurer Herkunft, breit. In das Land ergießt sich ein Strom von „Equipes polyvalentes", belgischen Beamten mit „Afrika-Erfahrung". Draußen auf dem Flugplatz werden Südafrikaner und Rhodesier ausgeladen ...

• WüfendeAusfälleder Erhard-Regierung

  Die Bonner Regierung hat am Dienstag durch ihren Sprecher in verleumderischer Weise die jüngsten Ausführungen des sowjetischen Chefdelegierten in der Generaldebatte des Genfer 18-Staaten-Abrüstungsausschusses zurückgewiesen. Der Regierungssprecher diffamierte die Feststellung Zaräpkins, Atomwaffen in den Händen westdeutscher Revanchisten bedeuteten eine ernste Gefahr für den Weltfrieden, als „sowjetische Propagandathesen" ...

• , KURZMKICHT

  Sofia. Der Staatspräsident von Somalia, Aden Abdullah Osman, traf zu einem offiziellen Besuch Bulgariens in Sofia ein. Daressalam. Tansanias Präsident Nyerere ehrte die Opfer, des vor 60 Jahren durchgeführten Aufstandes gegen die deutsche Kolonialherrschaft. London. Mit 303 gegen 290 Stimmen wurde am Montagabend ein Mißtrauensantrag der Konservativen im britischen Unterhaus abgewiesen ...

• Bonn verteidigt Nazidiplomaten Török

  r Bonn; (ADN). Das Bonner Auswärtige Amt will entgegen den Protesten der israelischen Öffentlichkeit die Ernennung des Nazidiplomaten Dr. Alexarider Török als stellvertretenden Leiter der westdeutschen Botschaft in Israel nicht zurückziehen. Das Wurde ■ westlichen. Nachrichtenagenturen zufolge am Dienstag aus dem Bonner-Außenmtnisterlufn ...

• König Afghanistans in Moskau zu Gast

  Moskau (ADN). König Mohammed Zahir Schah von Afghanistan ist am Dienstag zu einem offiziellen Staatsbesuch der Sowjetunion in Moskau eingetroffen. Er wird von Königin Humaira begleitet. Das Präsidium des Obersten Sowjets der. UdSSR gab am selben Tage für die hohen Gäste im Großen Kreml- Palast ein Essen, an dem Alexe} Kossygin, Anastas Mikojan und andere sowjetische Persönlichkeiten teilnahmen ...

• Was sonst noch passierte

  Beeindruckende Mitteilung im Londoner „Guardian": „Unter den Projekt ten der Laboratorien des Verteidigungsministeriums ist auch eines, das die Entwicklung eines synthetischen Bärenfells für die Mützen der Garde vorsieht."

• Man ist gespannt auf den Beweis

  Das ist immer sehr reizvoll: Was war, was ist, was wird werden? Zwickaus zahlreiche Fußballanhänger legen sich diese Fragen vor. Und man hört nicht selten die Zusatzfrage: „Saisonausverkauf bei Motor?" Sieben Spieler baten um die Abmeldung: Röhner und Eberhard Franz zog es zur Ligamannschaft Aktivist nach Planitz, Enold ging nach Plauen, Schneider zu Wismut Aue, Speth zu Motor Eisenach, Jakob zu Motor Weimar und Dimanski zum Bezirksklassenvertreter Stahl Mosel ...

• Bequemer Weg ist nicht der beste

  Treptower Abgeordnete dulden keine Abstriche vom Instandsetzungsprogramm

  , Im-, Treptower Park sind die Promenaden glatt und gepflegt. Sie laden zu gemütlichem Spaziergang ein. Die Abgeordneten der Stadtbezirksversammlung von Treptow entschieden v sich jedoch, was das Reparatur- und Instandsetzungsprogramm für Altbauten betrifft, auf ihrer .gestrigen i Tagung für einen .unbequemeren, aber im Sinne der" Treptower Bürger besse- ' ren Weg ...

• Ruderer vor Duisburg

  i Wollte man die überragenden Sieger bei den deutschen Rudermeisterschaften am Sonntag in Berlin-Grünau aufzählen, käme eine stattliche Liste zusammen. Hier seien nur der Olympiazweite im Einer Achim Hill (Motor Baumschülenweg), der Europameister im Zweier mit Steuermann Gomy/Bergau (ASK Vorwärts Leipzig) und der Berliner TSG-Doppelzweier Haake/Brückhändler genahnt ...

• Mit Afrikas Sportlern ist zu rechnen

  Welche Bedeutung haben die Spiele in Brazzaville? An den I. Afrikanischen Spielen nahmen 2500 Sportler aus 27 afrikanischen Staaten teil. Schon daran ist zu erkennen, mit welcher Begeisterung die Sportler Afrikas dabei sind der Welt zu beweisen, daß sie nicht nur in der Lage sind, gut organisierte Sportspiele zu veranstalten, sondern auch mit hervorragenden sportlichen Leistungen aufwarten können ...

• Pokaltermine bestätigt

  Bis auf wenige Ausnahmen sind die Termine für die Vorrunden in den beiden Fußball-Europapokalwettbewerben der Klubs nun komplett. Diese Termine wurden inzwischen von der Europäischen Fußballunion (UEFA) bestä- .tigt: Europapokal der Landesmeister: Drumcondra Dublin—ASK Vorwärts Berlin 15. 9. und 22.9 ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Deuuchlandsender: 11.00 Aus dem Kulturleben1; 43^20* Schlagercocktail; 14.30 Hörspiel: „Wenn Du am Boden liegst..."; 16.00 Hiroshima; 19.30 Schöne Melodien; 19.50 Das Professoren-Kollegium tagt; 22.00 Tanzmusik. Berliner Rundfunk: 9.00 Blick in neue Bücher; 14.30 Hörspiel: „Tom Sawyers Abenteuer und Streiche" (5); 15 ...

• SPORT KURZ BERICHTET

  Sieger der Jugoslawienrundfahrt wurden im Einzelklassement Zvetko Bilic (Jugoslawien) und in der Mannschaftswertung die UdSSR. Von 91 gestarteten Fahrern beendeten 60 das 1786 km lange Rennen. Zum 500. Male wird der VEB Sport- Toto am 15. August die Gewinner der Wettart „6 aus 49" ermitteln. Als zusätzliche Gewinne werden bei dieser Jubiläumsziehung 213 Reisen mit dem Urlauberschiff „Fritz Heckert", 58 Reisen nach Sotschi und 29 nach Zakopane auf die Kontrollmarken-Endnummern ausgelost ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Zwischen einem Tief über der" östlichen Ostsee und einein weiteren- Tief • südwestlich der britischen Inseln hat'sich* ein Zwischenhoch gebildet An seiner Vorderseite fließt zwar ,, Nordseeluft nach • Deutschland; doch gestaltet sich unter,seinem.. Einfluß das Wetter nicht unfreundlich. ■Aussichten für Mittwoch: Bei mäßigen westlichen Winden Wechsel von starker Be- ...

• Juli-Bilanz ■'.• ': \*"-'> i*/<■:'■> >v-

  ; Der kalte und regnerische' Juli erreichte ■■) In Potsdam nur eine MitteltemperäturiVon; 15J Grad. Damit ist der. diesjährige Juli der fünftkälteste seit mehr als 70 Jahren. An \ der Spitze steht der Juli 1898 rnit 14,5'Grad; Mit deutlichem Abstand folgt der Kata-• strophen-Jüli 195i mit 15,3 Grad, last ebenso ■ kalt war mit 15 ...

• Ausflüge

  Die Neue Urania bietet für die Sommermonate ein AusflugsproT gramm, das sich sehen lassen kann.- Unter sachkundiger' Führung und verbunden mit vorbereitenden , Vorträgen veranstaltet sie u. a. Tagesfahrten nach Eisenhüttenstadt, Schwedt, zur Schwarzen Pumpe, erstmalig auch zum Atomforschungszentrum Rossendorf sowie nach Wismar, Stralsund und Görsdorf ...

• Kleines Cafe

  Seit heute " haben die Berliner Unter den Linden eine Gaststätte mehr: das Kleine Cafe im Hause des Ministeriums für Außenhandel und Innerdeutschen Händel (Bild links). Acht Tage nach der Übergabe des Hauses wurde das Caf6 von Direktor Granowski feierlich eröffnet. Die' geschmackvolle Einrichtung — bequeme Sessel, dezente Beleuchtung, pastellfarbene Wände — ■ ermöglicht 70 Gästen einen angenehmen Aufenthalt ...

• Kandidaten im „Kosmos"

  Auftakt für die große Volksaussprache zu den Kommunalwahlen im Stadtbezirk Friedrichshain Wird am 13. August eine Wählervertreterkonferenz im Filmtheater „Kosmos" sein. Dort werden sich 120 Kandidaten ihren Wählern stellen; ZweiDrittel Von ihnen kandidieren-«uni 'erstenmal. ' T3fe Wsten tföcheiiäcHäftslegungen ■ in Betrieben und Wohnbezirken beginnen in Friedrichshain bereits am 8 ...

• Notizen von der Stadtbezirksversammlung

  In- Treptow gibt es 90 000 wahlberechtigte Bürger. In den Betrieben sind 422 Arbeits- und Forschungsgemeinschaften mit, 2829 Mitgliedern tätig. Von 1961 bis 1964 wurden 27,1 Millionen Mark für die Werterhaltung aufgewandt. Die KWV wird von 1176 Mieterselbstverwaltungen unterstützt. 41 Reparätürbrigaden wurden im Stadtbezirk gebildet ...

• Mitteilungen der Partei

  , NEUES DEUTSCHLAND Redaktion: 10t Berlin, Uauerstrafie 59/40, Tel. 22 03 41 - Verlag: 1054 Berlin. Schönhauser Allee 178, TeL 43 0014 — Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark - Bankkonto: Berliner SMdtkootor, 105«. Berlin, Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. «1893. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin. Konto-Nr ...

• Erfolgreiche Suchaktion

  Durch die Mithilfe der Berliner Bevölkerung konnte eine von der Volkspolizei über den Rundfunk eingeleitete' Suchaktion nach zwei Kindern am Dienstagnachmittag erfolgreich abgeschlossen werden. Die Kinder wurden unweit des S-Bahnhofs Leninallee ;aufgegriffen. Von der elfjährigen Angelika Bordiert und der vierjährigen Marina Margolinski, die am Montag um elf Uhr die elterlichen Wohnungen verlassen hatten, fehlte bis dahin jede Spur ...

• Beliz-Geiman schwamm Europarekord

  Europarekorde über 800 <und 1500 m Kraul stellte Semjon Beliz-Geiman ■(UdSSR) bei der sowjetischen Dynamo- Spartakiade in Charkow auf. Die 1500 m legte er, in 17:01,9 min zurück, und „unterwegs" sorgte er mit 8:58,7 min für eine weitere europäische Bestleistung. Bisherige Rekordhalter waren Josef Katona (Ungarn) mit 17:27,0 min über 1500 m (13 ...

• Professorenkollegium

  Das Professorenkollegium tagt heute zum 26. Male unter Leitung von Hans Jacobus um 19.50 Uhr im Berliner Rundfunk, dem der Deutschlandsender angeschlossen* ist. Es werden teilnehmen die Professoren: Dr. Heinrich Dathe, Diedrich Wattenberg, Dr.' Otto Reinhold, Dr. Rita Schober, Dr. Kurt Winter,'Dr. Inge Diersen, Dr ...

• Blick auf den Spielplan

  ■ METROPOL-THEATER, 19-22:15 Uhr:- »Die lustige Witwe"»*»)! '■[• "<-'-\ .'( '''■'■-'""' , - PUPPENTHEATER -BERLIN? in Pankow (ehemals Kino „Odeum"), 15.80-17 Ühri ,',Öer Wundertöpf"**);;ij^usi des Kindes, 10-i-il Uhr: „Der. Dackel Ferda'»**) '■] . - ", «',;> . ^IRKUS BÜspH,; '15,30; und, 19.30 Uhr: „Allez,hopp«, 15 ...

• 9:2 gegen AIK Skoevde

  Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft kam auf ihrer Schwedenreise gegen den drittklassigen AIK Skoevde zu dem erwartet sicheren Erfolg. Die Tore bei dem 9:2 (6:1) endenden Freundschaftstreffen schössen: 1:0 Nöldner (1.), 1 :1 Selmosson (6.), 2:1 Bauchspieß (9.), 3 :1 Nöldner (14.), 4 :1 Frenzel (17 ...

• CSSR gewann Galea-Cup

  Die Tennis-Junioren der CSSR gingen im Finale um den Galea-Cup in Vichy gegen den Pokalverteidiger UdSSR mit 3 :1 in Führung und brachten damit die begehrte Trophäe bereits in ihren Besitz. Das letzte Einzelspiel bietet dem UdSSR-Team nur'noch die Chance, das Endergebnis günstiger zu gestalten. Den siegbedeutenden dritten Punkt erzwang Kodes nach hart umkämpften vier Sätzen durch ein 6 : 3, 5 : 7, 7 :5, 6 :1 gegen Korotkow ...

• Großreinemachen

  Im gesamten Stadtgebiet von Köpenick beginnt heute eine große Sauberkeitsaktion. "An zahlreichen Stellen s werden voö der ' Müllabfuhr Anhänger aufgestellt, auf die alle überflüssigen Gegenstände und das Gerumpel abgeladen werden können.' Die Bezirksverordneten unterstützen die Aktion „Sauberes Köpenick" mit einem Betrag von 75 000 Mark, den sie aus ihrem Rücklagefonds zur Verfügung stellten ...

• Handwerker ziehen um

  Ein zweiteä" Berliner Gewerbestättenzentrum! entsteht gegenwärtig im Stadtbezirk Pankow zwischen Wackenberg- und Blankenburger Straße. Kleine Betriebe aus dem Gebiet sollen hier eine modern angelegte neue Arbeitsstätte erhalten. Noch in diesem Jahr wird mit 'fünf Montageobjekten begonnen: einem viergeschossigen Verwaltungsgebäude, drei Flachhallen und einem Kompaktbau ...

• Ausreiseverbot für Bobby Fischer

  Die USA-Regierung hat dem amerikanischen Schach-Großmeister Bobby Fischer die Ausreisegenehmigung zum Internationalen Capablanca-Turnier nach Kuba verweigert» Der Deutsche Schachverband wird zu diesen bedeutenden Wettkämpfen den Internationalen Meister Wolfgang Pietzsch (SC Leipzig) entsenden.