Ausgabe vom 02.08.1965

• Sonntagsgespräch des Deutschlandsende Westdeutschland braucht eine neue Politik Walter Ulbricht unterbreitet erneut Vorschläge für Abrüstung und Entspannung

  Berlin (ND). In einem vielbeachteten Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders, das wie üblich auch vom Deutschen Fernsehfunk übertragen wurde, nahmen der Erste • Sekretär des ZK und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, das Mitglied des Politbüros Prof. Albert Norden, der Gesandte Gerhard Kegel und als Gesprächsleiter Prof ...

• Hauptgedanken des Gesprächs

  Eine neue westdeutsche Regierung, die sich für Abrüstung und Frieden in Deutschland, für eine Verständigung • zwischen, beiden deutschen Staaten einsetzt, könnte unser nationales Anliegen weiterbringen. Mit der Unterstützung des amerikanischen Kolonialkrieges in Vietnam isoliert sich Westdeutschland selbst, moralisch und politisch ...

• Lebhafte Debatte im Kreistag

  Eberswalde (ND). Ein lebhafter Disput entwickelte sich am Sonnabend auf der Sitzung des Kreistages Eberswalde. Vom Abgeordneten Gerhard Wiehkei Bürgermeister .der Stadt,. Eberswalde, verlangte der Kreistag, darzulegen, welche Lehren der Rat der Stadt aus der Kritik des 10. ZK-Plenums 'gezogen hat. Dort war die bürokratische Arbeitsweise und das herzlose Verhalten einzelner Funktionäre des, Rates gegenüber der Bevölkerung kritisiert worden ...

• Parlament in Athen tagt erneut

  Athen (ADN/ND). Der amtierende Präsident des griechischen Parlaments, Bakladzis, hat am Wochenende nach einer Audienz bei König Konstantin mitgeteilt, daß' das Parlament am heutigen Montag erneut zusammentreten werde. Falls eine beschlußfähige Zahl von Abgeordneten zusammenkäme, werde das Kabinett Athanassiadis-Novas Gelegenheit haben, seine Regierungserklärung abzugeben ...

• Reiselustige Jugend besucht Berlin

  Berlin (ADN). In den Sommerferien ist Berlin Anziehungspunkt der reiselustigen Jugend. Etwa 2000 Mädchen und Jungen aus allen Teilen der DDR sind täglich in. den Wanderquartieren vornehmlich im Erholungszentrum Köpenick zu Gast. Während ihres mehr-, tägigen Aufenthalts unternehmen sie von hier Ausflüge in die wald- und seern ...

• SFRJ und Indien gegen USA-Luftkrieg

  Belgrad (ADN). Jugoslawien und Indien haben in einem am Sonntag veröffentlichten Kommunique anläßlich des Besuchs des indischen Regierungschefs Shastri in der SFRJ die unverzügliche Einstellung der USA-Luftangriffe auf die DRV gefordert. Beide Seiten sprechen sich für eine friedliche Lösung des Vietnam-Konfliktes aus ...

• Bauern nutzten den sonnigen Sonntag

  In Neubrandenburg 1500 Mähdrescher im Einsatz

  Berlin (ND). Nach Tagen des Regens * brachte der Sonntag in fast allen Gebieten der Republik erstmals wieder Erntewetter. Es wurde von den Bauern gut genutzt, Im Bezirk Neubrandenburg waren 1500 Mähdrescher im Einsatz. Eine frische Brise hatte die Getreidefelder schnell abgetrocknet, so daß die Kombines schon in den frühen Morgenstunden mit der Arbeit beginnen konnten ...

• Peter Ahrendt wurde Doppelsieger

  Hervorragendes Abschneiden des DDR-Seglers bei der Sandhamn-Segelwoche

  Stockholm (ADN). Der Rostocker Silbermedaillengewinner von Tokio Peter Ahrendt ging aus der Sandhamn-Segelwoche als zweifacher Sieger hervor. Er holte ^ sich den Gesamtsieg in der Punkteregatta der. Drachenbootklasse -und gewann auch den Pokalwettbewerb. Die letzte Wettfahrt der Punkteregatta beendete Ahrendt als Tagessieger ...

• SC Leipzig neuer deutscher Handballmeister

  überraschend sicherer 19 :15-Endspielerfolg gegen den SC Dynamo Berlin Nach drei vergeblichen „Anläufen" zu Meisterehren

  Nadi-drei vergeblichen „Anläufen" schmückten sich die Messestädter nunmehr erstmals mit dex Meister- ' würde. Sie standen bereits 1960 (gegen ASK Vorwärts Berlin 12:14), 1961 (gegen SC Dynamo Berlin 12:16) und 1962 (gegen ASK Vorwärts Berlin 17:18 n. V.) im Finale, hatten aber stets ■verloren. Droge (5), Lantzsch, jRöst (je 4), Zander (3), Ziegenhagen ...

• 20 Millionen neue Schulbücher

  Berlin (ADN). Zwanzig Millionen Schulbücher für das Schuljahr 1965/66 werden vom Volkseigenen Verlag Volk und Wissen den Schulen für das neue Schuljahr zur Verfügung gestellt. Dazu gehören 44 Neuerscheinungen in einer Gesamtauflage von viereinhalb Millionen Exemplaren. Der Leipziger Kommissions- und Großbuchhandel liefert seit Anfang Mai an die Schulen, den Buchhandel und dessen Vertriebsstellen aus ...

• Doppelerfolg unserer Kunstspringerinnen

  Bozen (Italien) (ADN). Mit einem kaum erwarteten Doppelsieg von Delia Reinhardt und Monika Delitzsch (beide DDR) endete am Sonnabend in Bozen ein- internationaler Wettbewerb im Kunstspringen. Dritte wurde, die, Olympiasechste vom .Turm, Inge Pertmayr .(Osterreich). Im gleichen Wettbewerb der Männer siegte der Olympiazweite vom Turm, Klaus di Biasi (Italien) ...

• Beifall für Bolotnikow

  In einem dramatischen Endspurt fing er beim 5000-m-Lau< während des Leichtathletik-Landerkampfes gegen die USA im Zentralstadion in Kiew den favorisierten Bob Schul, Olympiasieger von Tokio,' ob und gewann in 13:54,2 min. Der 34- jährige Pjotr Bolotnikow, ehemaliger Europameister, Weltrekordler und Olympiasieger ...

• Neue deutsche 400-m-Jahresbestzeit

  ' Sofia (ADN). Bei der Dynamo- Spartakiade in Sofia lief Hartmut Schwabe ' (SC Dynamo Berlin) am Sonnabend über 400 m in 46,8 sec neue! deutsche Jahresbestzeit. Mit dieser nur ~ zwei Zehntelsekunden über dem deutschen Rekord liegenden? Zeit "wurde er hinter Trousil (CSSR), für äen 46,6 sec gestoppt wurden, ...

• Die Frauen gewannen mit 63,5:43,5 Punkten

  Tatjana Schtschelkanowa verfehlte Weitsprung- Weltrekord nur um 5 cm Janis Lusis warf den Speer 85,68 m weit Hammerwerfer Romuald Klim übertraf als dritter die 70-m-Marke Irina Press über 80 m Hürden in 10,5 sec

• Unaufrichtigkeit

  Die TASS-Erklärung vom Sonnabend hat die USA eindringlich vor einer weiteren »Eskalation" in Vietnam gewarnt. USA - Präsident Johnson scheint allen Ernstes zu glauben, die Welt würde die planmäßig von ihm betriebene Ausdehnung des Vietnam- Krieges nicht wahrnehmen, wenn nur eine jede neue Phase des „Eskalation" auch von einer erneuten Wiederholung der dummdreisten amerikanischen Verhondlungsvorschläge begleitet wird ...

• Polen verbessert Planung und Leitung der Volkswirtschaft

  Beschluß des 4. ZK-Plenums der PVAP

  Warschau (ADN-Korr.). Das Zentralorgan des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei %,Trybuna Ludu" veröffentlichte am Sonntag den Beschluß der 4. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei über „die Richtungen der Veränderungen im System der Planung und Leitung der Volkswirtschaft in den Jahren 1966 bis 1970" ...

• Ruf zur Verständigung

  Erklärung des internationalen Kolloquiums zum Potsdamer Abkommen

  Berlin (ND). Die Teilnehmer des internationalen Kolloquiums über die aktuelle Bedeutung der Grundsätze des Potsdamer Abkommens wandten sich am Sonntag mit einer Erklärung an die Öffentlichkeit. Am Vorabend der 20. Wiederkehr der Unterzeichnung des Potsdamer Abkommens forderten sie von Schloß Cecilienhof aus, entsprechend dem Leitmotiv des bedeutsamen Abkommens Vorkehrungen zu treffen, daß sich die Frevel des zweiten Weltkrieges nicht wiederholen ...

• Ausrüstungen für Chemie in Serie

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Hannes Thomas Leipzig. Der VEB Maschinenund Apparatebau Grimma wird sich künftig auf die Fließfertigung von Rohrbündel-Wärmeübertragern, die Bestandteil vieler Chemieanlagen sind, spezialisieren. Bereits jetzt ist der Wettbewerb in diesem Betrieb auf die künftige Technologie gerichtet ...

• IN EINEM SATZ

  Moskau. Eine Delegation der KP Indonesiens unter Leitung des Vorsitzenden des ZK, D. N. Aidit, führte in Moskau Aussprachen mit einer Delegation des ZK der KPdSU; unter Leitung des Ersten Sekretärs des ZK. Leonid Breshnew; Moskau. Ein Abkommen über die Eröffnung des Flugverkehrs zwischen der Sowjetunion und der westafrikanischen Republik Senegal ist am Sonnabend in Moskau unterzeichnet worden ...

• Brücken vor Da im Feuerhagel

  Angriffe auf 15 Saigoner Vorposten

  Saigon (ADN/ND). Mit Angriffen auf strategisch wichtige Brücken nördlich und südlich von Da Nang haben Einheiten der südvietnamesischen Befreiungsarmee am Wochenende sämtliche, .Landverbindungen zwischen den Provinzhauptstädten Hue, Tarn Ky sowie Quang-Ngai und dem USA-Luftstützpunkt unterbrochen. Die 9000 amerikanischen Interventen in Da Nang sind gegenwärtig ausschließlich auf Versorgung aus der Luft angewiesen ...

• Erstes Echo auf das Sonntags gespräch

  Berlin (ADN). Die Ausführungen des Ersten Sekretärs des ZK und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, im Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders haben bereits wenige Stunden nach der Sendung ein starkes internationales Echo ausgelöst Führende Nachrichtenagenturen der Welt zitierten in ...

• Genugtuung Seouls über Bonner Schützenhilfe

  Seoul/Rangun (ADN/ND). 3ie Zusage Bonns gegenüber Washington, sich unmittelbar im schmutzigen Krieg in Vietlam zu beteiligen, hat große Senugtuung bei den herrschenlen Cliquen Südkoreas und faiwans ausgelöst. Südkoreas Außenminister Ton Won Lee >rklärte vor westdeutschen rournalisten, er sähe „die Chance für einen militärischen Sieg über die Kommunisten in /letnam nur in einem gemein- ;amen Vorgehen der engsten /erbündeten der USA" ...

• Übereinstimmung Guinea—Ungarn

  Budapest (ADN-Korr.). Die Übereinstimmung in der Beurteilung der wichtigsten internationalen Fragen haben am Sonntag der Generalsekretär der Demokratischen Partei und Präsident der Republik Guinea, Sekou Toure, und der Erste Sekretär des ZK der USAP, Jänos Kääär, unterstrichen. In Begleitung führender ...

• ßraunbueh entlarvt Bonn als Aggressor

  Budapest (ADN-Korr.). i(Vor Potsdam bis zum Bfaunbuch' — unter diese Überschrifi stellt die Budapester Zeituni „Nepszava" am Sonntag ihrer Leitartikel, der der großer Bedeutung des von der DDE vorgelegten Dokuments gewidmet ist. „Zwei Jahrzehnte nach dem Potsdamer Abkommen wurde in der DDR, die wahrhaft vom Faschismus befreit ist und dem friedlichen , Aufbau nachgeht, auf einer drarhatischen Pressekonferenz das 'Braunbuch übergeben ...

• Empfang an Bord von MS „Spree"

  Pra* (ADN-Korr.). Anläßlich der Erstreise eines DDR-Fahrgastschiffes mit rund 80 Touristen an Bord in die Goldene Stadt Prag gab der Stellvertreter des Oberbürgermeisters der DDR-Hauptstadt Max Reutter am Sonntag an Bord von MS „Spree" einen Empfang. Dazu waren zahlreiche Vertreter des tschechoslowakischen Verkehrswesens mit dem stellvertretenden Verkehrsminister Dipl ...

• Polizei wurde auf Arbeiter gehetzt

  Nürnberg (ADN/ND). Ein Großaufgebot uniformierter und ziviler Polizeibeamter verhinderte am Wochenende eine Versammlung zum Thema „Wie lange noch KPD-Verbot?", die in der Nürnberger Gaststätte „Goldener Hirsch" stattfinden sollte. Die Versammlung war vom Nürnberger SPD-Bürgermeister Haasmit der Begründung verboten, worden, der Einberufer, Betriebsrat Georg Faul, sei selbst Kommunist ...

• Bauern nutzten sonnigen Sonntag

  (Forttetzuna von Seite 1)

  Produktionsorganisator Günter Lopp von der Produktionsleitung Schwerin sorgte zusammen mit den LPG-Vorständen dafür, daß in-seinem Bereich alle Mähdrescher mit Zwillingsreifen und Ährenhebern versehen wurden. Er überzeugte sich davon, wo der Einsatz der Kombines am notwendigsten ist und organisierte den komplexen Einsatz von Maschinen In Kleefeld, Kreis Schwerin, begannen die Genossenschaftsbauern am Sonntag schon um vier Uhr mit der Arbeit ...

• Lübke fordert Opfer für Revanchismus

  Stuttgart (ADN/ND). Eine neue Etappe der Bonner Aufrüstungs- und Kriegspolitik sowie weitere Lasten für die westdeutsche Bevölkerung kündigte Bundespräsident Lübke am Sonntag an. Der im Braunbuch der DDR schwerer Kriegsverbrechen überführte Bonner Präsident sprach in Stuttgart-Bad. Cannstadt auf einer Veranstaltung der westdeutschen Revanchistenverbände ...

• Fünf Zeitungsseiten mit USA-Gefallenen

  Chikago. Die amerikanische Zeitung „Chikago Tribüne" hat am Wochenende eine Namensliste von im Verlauf des schmutzigen Vietnamkrieges gefallenen USA-Soldaten veröffentlicht. Die Aufstellung umfaßt volle fünf Seiten der Zeitung. Das Blatt begründet seinen mutigen Schritt mit dem Hinweis, die täglichen Berichte über den Verlauf des Vietnamkonfliktes allein hätten den Leser bistier noch nicht davon zu' überzeugen* verJhöcHtj 6daß dies Krieg ist" ...

• Elektrolok bewährte sich

  Sofia (ADN-Korr.). Ihre Bewährungsprobe auf den Schienen Bulgariens bestand die vom VEB LEW i,Hans Beimler" in Hennigsdorf neuentwickelte Elektrolok vom Typ E 251001. Zehn Wochen lang war die Lok Tag und Nacht im Einsatz. Besonderen Beifall fand die Maschine bei den bulgarischen Fachleuten auf Grund der Tatsache, daß sie mühelos doppelt so schwere Züge zog als die gegenwärtig von der bulgarischen Eisenbahn benutzten Loks ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Der Einfluß eines von den Azoren nach Mitteleuropa reichenden Hjbchdruckkeils wird abgelöst von Störungslinien, die von ' Großbritannien ostwärts volri dringen. ( Aussichten für Montag: Zunächst allgemein heiter oder nur locker bewölkt, im Laufe .des Tages Bewölkungszunahme, aber meist noch niederschlagsfrei, höchstens vereinzelt kurze Schauer ...

• Potsdamer Konferenz beendet

  2. August 1945. Im Potsdamer Schloß Cecilienhof -schließt die Konferenz der Regierungschefs der UdSSR, der USA und Großbritanniens mit der Unterzeich. nung des Potsdamer Abkommens (vgl.«ND"vom I.August 1965. S. 10). In der sowjetischen Besatzungszone und in Berlin wird der volle Postverkehr wiederaufgenommen ...

• Regierung Venezuelas verschärft Terror

  / Caracas (ADN). Die Polizei Venezuelas hat auf Anweisung der Regierung verschärfte Terrormaßnahmen eingeleitet, um die immer mächtiger werdende patriotische Bewegung im Lande zu unterdrücken. Vier leitende Mitglieder des venezolanischen Universitätsverbandes, darunter die Führer der Kommunistischen und der Revolutionspartei, wurden zu mehrwöchiger Haft verurteilt ...

• U 2-Flugzeuge über der VAR

  Kairo (ADN). Amerikanische Spionageflugzeuge vom Typ U 2 verletzen „in regelmäßigen Abständen" den Luftraum der VAR, berichtet AFP unter Berufung auf die ägyptische Zeitung „Rose el Jussef". Das Blatt habe seine Informationen aus „einer Frankfurter Quelle ..., die der NATO sehr nahesteht". Die Spionagemäschinen, schreibt „Rose el Jussef", starten von „gewissen" Flugplätzen des Nahen Ostens und Afrikas und übergeben ihre Luftaufnahmen Hpm NATO-Oberknmmancio ...

• Cholera-Epidemie

  Teheran (ADN). Eine Cholera-Epidemie in Iran hat derartigen Umfang angenommen, daß die Regierung über nahezu ein Drittel des Landes Quarantäne verhängen mußte. Die Grenzen nach Afghanistan, Pakistan .und Indien sind für den gesamten Personen- und Warenverkehr gesperrt worden. Nach Mitteilung des iranischen Gesundheitsministers hat die Epidemie bisher 89 Menschenleben Befördert ...

• Studentin auf die Straße gesetzt

  München (ADN). Der 22jährigen Münchner Sekretärin und Gesangsstudentin Wiebke Pancke wurde zum 1. September das Zimmer gekündigt, weil sie sich an einer Demonstration gegen die Unterstützung der USA-Aggression in Vietnam durch die Erhard-Regierung beteiligt und auf einem Plakat gegen die Bonner Notstandspolitik protestiert hatte ...

• NEUES.

  DEUTSCHLAND REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich. Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher. stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Korst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter. Florath. Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke. Werner Schindler, Lieselotte Thoms, Dr. Harald wes ■■-?■ .:- ...

• Was sonst noch passierte

  Mit vor Verlegenheit hochrotem Kopf erschien dieser Tage Polizeichef Mariano Gingono im Polizeipräsidium von Manila (Philippinen). Taschendiebe hatten ihm auf der Busfahrt nicht nur seine Brieftasche, sondern auch den Dienstausweis und zwei Haftbefehle entwendet.

• Verhaftungen auch in Kolumbien

  Bogota (ADN). Rund 20 Personen sind am Wochenende in Kolumbien verhaftet worden. Ihnen wird vorgeworfen, ein „Komplott gegen die Regierung" vorbereitet zu haben.

• Sicherheit und rustun könnten zum Prolo der Wieder- vereini un werden

  Berlin (ADN); Das Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders ,vom li August, an dem der Erste Sekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, das Mitglied des Politbüros des ZK der SED Prof. Albert Norden, der Gesandte Gerhard Kegel und als Gastgeber und Gesprächsleiter der Vorsitzende des Staatlichen Rundfunkkomitees, Prof ...

• Bonn als Störenfried in Genf

  Wichtig ist die Haltung der deutschen Staaten zu dieser Thematik. Ich möchte vor allem etwas zu der westdeutschen Haltung sagen. Die westdeutsche Regierung erklärt, die multilaterale Atomstreitmacht der NATO mit westdeutscher Beteiligung müsse Vorrang vor allen etwaigen internationalen Schritten oder Vereinbarungen haben, die geeignet sein könnten, die Gefahr eines atomaren Krieges zu vermindern ...

• Sorglosigkeit vieler Westdeutschen besonders ernst

  Walter Ulbricht: Die Lage ist sehr ernst, und sie wäre vielleicht schon hoffnungslos verfahren, wenn es kein mahnendes Gewissen in Deutschland, wenn es keine Deutsche Demokratische Republik gäbe, wenn es kein mahnendes Gewissen der Friedenskräfte gäbe. Als besonders ernst schätze ich die Sorglosigkeit und Vertrauensseligkeit so vieler Menschen in Westdeutschland ein ...

• Johnsons Heuchelei erinnert an Hitler

  Albert Norden: Das ist um so furchtbarer, als wir ja Zeugen der unerhörten Steigerung dieses Krieges sind. Der USA- Präsident hat vor drei Tagen erklärt, daß die USA ihre Interventionstruppen in Südvietnam verdoppeln würden. Und bis Jahresende sollen sie sogar auf 200 000 Mann gebracht werden. Als USA-Präsident Johnson diesen Beschluß bekanntgab, verband er ihn — mitten während blutiger Massenmorde und Bombardements — mit einem Friedensangebot ...

• Atomwaffen für Westdeutschland verhindern die Wiedervereinigung

  :W*lter Ulbricht:; Die Bonner Regierung" führt hoch ein äridetes Argument ins Feld. Sie sagt, daß sie Gleichberechtigung in der Atomrüstüng Wunsche. Aber die ganze Welt weiß, daß die Bonner Regierung die einzige. Regierurig ist. die territoriale Forderungen stellt, die also die Absicht hat, aggressiv gegen andere Staaten in Europa vorzugehen ...

• Sozialdemokraten müßten vernünftige Positionen beziehen

  Das Gefährliche dabei ist, daß die Verbündeten Bonns in die militärischen nuklearen Abenteuer hineingezogen werden sollen. Mit der Eskalation, wie das jetzt so schön heißt, also mit der Steigerurig der USA-Aggression In Vietnam, geht parallel einher die Eskalation der Bonner militaristischen Politik ...

• Vorschläge für eine Verständigung beider deutscher Staaten

  Walter Ulbricht: Ich bin völlig einverstanden damit, daß mit der Normalisier rung der Beziehungen begonnen wird, das heißt mit dem nächsten Haüptschritt.. Ich glaube, wir sollten zusammen mit einer neuen — und in nationaler Beziehung verantwortungsbewußten — westdeutschen Regierung gemeinsam einige Schritte unternehmen, die notwendig sind, um auf dem Wege zur Oberwindung der Spaltung Deutschlands weiterzukommen ...

• Aufgaben einer neuen westdeutschen Regierung

  Ich möchte etwa folgendes sagen: Das Wahlergebnis in Westdeutschland entspräche dann den nationalen. Interessen aller Deutschen, wenn es die Bildung einer solchen neuen westdeutschen Regierung ermöglichte, die beharrlich und konsequent eine Politik des Friedens und der Verständigung, eine Politik der Abrüstung betreibt ...

• 16 Jahre CDU-Herrschaft beweisen: CDU ist Partei der Spaltung

  Albert Norden: Sie hat wirklich erfolgreich den Weg zur Wiedervereinigung blockiert Und Wir meinen, daß ■ das auf die Dauer nicht so; weitergehen kann. Wir sind der Auffassung, daß durch atomare Waffen in den Händen der Bonner Politiker die Sicherheit nicht erhöht, sondern zerstört wird. Die Wiedervereinigung ...

• Normale Beziehungen sind möglich

  Albert Norden: Die Voraussetzung ist natürlich, daß die Wahlen in Westdeutschland eine andere Konstellation erbrächten, als sie heute da ist. Wenn das erreicht wäre, würde die Spaltung gar nicht mehr unüberwindlich sein. Den Einwand kann man nicht gelten lassen, ^daß etwa aus Gründen der unterschiedlichen Gesellschaftsordnung in den beiden deutschen Staaten Fortschritte in Richtung auf eine Normalisierung der Beziehungen und schließlich in Richtung auf die Wiedervereinigung unmöglich seien ...

• Keine Vorbedingungen für Verhandlungen

  Walter Ulbricht: Wir würden uns an Internationalen Abkommen oder Konventionen über das Verbot unterirdischer nuklearer Explosionen und über das Verbot der Weitergabe von Atomwaffen beteiligen. Selbstverständlich unter der Voraussetzung, daß sich diese Verbotsbestimmungen auch auf die westdeutsche Bundesrepublik erstrecken ...

• Ein CDU-Wahlsieg wäre verhängnisvoll

  Albert Norden: Dabei knüpft die Erhard-Regierung an das Sicherheitsbedürfnis der Bevölkerung an, die ja zum Teil in Unruhe ist und ein gewisses Unbehagen empfindet über die Lage, und die Isolierung der Bundesrepublik. Deshalb erklären ja die Erhard-Regierung und die Adenauer und Strauß, die Sicherheit der Bundesrepublik und des Wohlstandes ihrer Bürger erfordere sozusagen die Beibehaltung der jetzigen Regierung und der jetzigen 'Politik ...

• (Fortsetzung van Seite 3)

  darüber verständigen, wie man den Frieden für das deutsche Volk und in Deutschland sichert. Deshalb ist die Deutsche Demokratische Republik für ein Abkommen Ober das Verbot der Weitergabe.von Atomwaffen. Die DDR ist für das Verbot von unterirdischen 'nuklearen Explosionen. Darfiber hinaus tritt-unsere Republik für ein sofortiges Einfrieren der Atomrüstung und für eine atomwaffenfreie Zone in Europa unter Einschluß beider deutscher Staaten und des besonderen Territoriums Westberlin ein ...

• Schweden könnte ein Beispiel sein

  Walter Ulbricht: Natürlich wäre es gut, wenn aus dem monopolkapitalistischen Westdeutschland mit seiner Revanchepolitik ein friedlicher und demokratischer Staat würde, vielleicht sogar nach dem schwedischen Muster. Das wäre gar nicht schlecht Aber die SPD hat schon nach 1918 tmd dann wieder nach 1945 viele Möglichkeiten gehabt einen — wie sie sagt — deutschen Sozialstaat zu schaffen ...

• Sport Kurz Berichtet

  Kultur am Wochenende 2. August 1965 / ND / Seite 5 I« 0 0 0 Heinrich Böll in der Sowjetunion Nach einer Woche Aufenthalts in der sowjetischen Hauptstadt ist der westdeutsche Schriftsteller Heinrich Böll nach Leningrad weitergereist Anschließend will er einen halben Monat an der Rigaer Bucht verbringen ...

• Zeugnisse einer jungen Filmnation

  Ein kleines Resümee der ersten kubanischen Filmwoche in der DDR

  Filmwochen gaben uns In diesem Jahr reichlich Gelegenheit, an der internationalen Film-Leistungsschau teilzunehmen. In diesen Tagen brachten sie dem DDR-Publikum noch ein Novum: Kuba, erst seit knapp aechs Jahren filmproduzierendes Land, stellte sich — wie es der Direktor für Internationale Verbindungen des ICAIC Saul Jelin nannte — mit einer ^Panorama-Schau des bisher Erreichten" vor ...

• Funk und Fernsehen heute

  Deutschlandsender: 11.00 Aus Natur und Technik; 13.20 Der Amiga-Schallplattenteller; 14.30 Besuch im Zoo; 16.00 Literatur in unserer Zeit; 19.30 „Die Braut des Bersagliere", Hörspiel; 20.30 Treffpunkt: Takt und Ton; 22.00 Unterhaltungsmusik. Berliner Rundfunk: 9.00 Dichtung gestern und heute; 14.22 Hörspiel: „Die Suche nach dem wunderbunten Vögelchen"; 16 ...

• Voller Lebensfreude

  Tänzer aus Ghana begeistert gefeiert

  Wir sind es gewohnt, daß künstlerische Ensembles aus Afrika auf unser Publikum eine besondere Anziehungskraft ausüben. So nimmt es nicht wunder, daß das Nationale Tanzensemble der Republik Ghana bei seiner Gastspielreise durch die DDR bisher überall stürmisch gefeiert wurde. Die Studenten der Hochschule für Musik, Tanz und Drama erschließen uns mit Tänzen voller rhythmischer Faszination, Lebensgefühl, Wesen und Charakter ihres jungen befreiten Volkes ...

• Denken macht Vergnügen

  Wenn früher das Landleben auf der Bühne dargestellt wurde, gab es immer viel Klamauk, ein paar Dorftrottel und schließlich ein gutes Ende. Daran erinnerte ich mich, als ich vor .. kurzem den neuen Fernsehfilm „Die Heinitzer" sah. Heute kann es niemand mehr wagen, die Bauern als mehr oder weniger geistige Krüppel abzustempeln ...

• Vertraute Töne...

  • in dem sowjetischen Filmlustspiel „Bitte das Beschwerdebuch"

  Leider, so möchte man sagen, kann's einem jederzeit auch bei uns so ähnlich ergehen, wie dem Journalisten Nikitin Und seinen Freunden in Moskau. Wer hat sich nicht schon mal bester Laune an einen Gaststättentisch gesetzt und dann erlebt, daß ein unfreundlicher Kellner, statt ihm den Magen zu versorgen, die Galle zum Überlaufen brachte ...

• Britische Künstler protestieren ,

  London (ADN). 36 führende britisch« Künstler wandten sich am Sonnabend mit einem Protestaufruf gegen die amerikanische und die britische Vietnampolitik. Zu den Unterzeichnern des Aufrufs gehören der Komponist Benjamin Britten, der Bildhauer Reg Butler, der Schriftsteller E. M. Foster, der Schauspieler Sir Alec Guiness, der Kritiker Kenneth Tynan, der Dramatiker Arnold Wesker und der Maler Graham Sutherland ...

• Rätselhafte Gemälde

  Ein mysteriöser Transport mit sechs Gemälden, die in einer Kiste mit der Aufschrift „Haushaltsgegenstände" in Göteborg angekommen - ist^ macht den schwedischen Behörden gegenwärtig Kopfzerbrechen. Die Bilder, tragen die Namenszüge von Picasso, Matisse, Chagall und Mireau und haben Echtheitsbescheinigungen von einer New- Yorker Gemäldegalerie, die gar nicht existiert ...

• Dresdner Staatskapelle auf Tournee '

  Am Sonnabend flogen die Musiker der Dredner Staatskapelle zur Teilnahme an den Salzburger Festspielen ab. Für die Mitglieder der traditionsreichen Staatskapelle Dresden hat diese Tournee große Bedeutung: Mit Karl Böhm, Herbert von Karajan, Georg Szell und Wolfgang Awallisdi werden weltberühmte Dirigenten am Pult der Staatskapelle stehen ...

• Heinrich Böll in der Sowjetunion

  Nach einer Woche Aufenthalts in der sowjetischen Hauptstadt ist der westdeutsche Schriftsteller Heinrich Böll nach Leningrad weitergereist Anschließend will er einen halben Monat an der Rigaer Bucht verbringen. In Moskau war Heinrich Böll Gast in den Redaktionen der Zeitschriften „Ausländische Literatur* c und „Neue Weif ...

• Metropol- Theater gab den Auftakt

  Die Ferien am Berliner Metropol-Theater sind zu Ende, Mit Gerd Natschinskis Musical »Mein Freund Bunbury" (Bild unten) wurde am Sonnabend die neue Saison eröffnet.

• Rudermeisterschaften unter idealen Bedingungen

  Achtersieg für DHfK / Peter Gofny und Günter Bergau Doppelmeister

  Von unserem Berichterstatter H£ns AI Im er t Unter idealen Bedingungen wurden am Sonntag auf der Grünauer Regattastrecke die deutschen Meisterschaften im Rudern ausgetragen. Es gab in den meisten Klassen der Frauen und Männer die erwarteten Favoritensiege, wobei sich die Rostocker Europameister im Zweier ...

• Erstmalig Doppelsieg der UdSSR

  Sowjetunion gewann „Landerkampf des Jahres" bei den Männern und den Frauen / Gesamtergebnis 181,5 :155,5

  Erstmalig in der siebenjährigen Geschichte des „Länderkampfes des Jahres" zwischen den Leichtathleten der UdSSR und der USA errang die sowjetische Mannschaft im Zentralstadion von Kiew den Sieg sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen. Während die sowjetische Frauenmannschaft bisher schon immer erfolgreich geblieben war und auch diesmal wieder mit 63,5 : 43,5 Punkten gewann, setzten sich die Männer erstmalig gegen die favorisierten USA-Athleten durch ...

• HundbuIIineister

  Mit 19 :15 (12 : 7) wurde der SC Dynamo Berlin in Dresden sicher bezwungen

  Von unserem Berichterstatt er Horst Richter Die Aufstellungen: SC Leipzig — Weide, Doering, Neuenhagen, Kauerauf, Winkler, Ziegenhagen (2), Rost (4), Zander (3), Richter (1), Droege (5), Lantzsch (4). Auswechselspieler: Paul und Seifert. SC Dynamo Berlin — Legien, Meissher, Schaefer, Hirsch, Petzold, Zilke, Zimmermann (2), Hildebrandt (2), Wietzke, Senger (6), Boehnisdi (5) ...

• SPORT KURZ BERICHTET

  Die sechste Partie der Semifinalpaarung um die Schachweltmeisterschaft zwischen Ex-Weltmeister Michail Tal (UdSSR) und Berit Larsen (Dänemark) gewann in Bled (Jugoslawien) Tal.. Mit 3 :3 ist das Punktekonto wieder atisgeglichen. Sieger der zwölften Etappe der Jugoslawien-Radrundfahrt über 122 km von Belgrad nach Kragujevac wurde in 2 : 57 :02 st Juri Melichow (UdSSR) ...

• EiiMtriirf

  Der Skandal geht weiter

  Keine sportliche, sondern eine höchst politische Entscheidung trafen am Sonnabend auf der Jahreshauptversammlung des westdeutschen Fußballbundes in Barsinghausen die Vertreter der über 15 000 Fußballvereine des DFB. Der DFB-Bundestag beugte sich dem Druck verantwortlicher Bonner und Westberliner Politiker, die erpresserisch einen Westberliner Platz in der Profiliga gefordert hatten ...

• Fünfmal Gold für Woronin

  Sowjetische Teilnehmer holten die meisten Siege beim Internationalen Turnturnier der Junioren in Erfurt

  Nach seinem Sieg "im Kür-Sechska^mpf gewann Michael Wö'rdnin — in Amsterdam Ersatzmann der sowjetischen Europameisterschaftsteilnehmer — auch den Wettkampf am Reck, an den Ringen, am Barren und am Seitpferd. Ebenfalls sehr erfolgreich zeigte sich beim Erfurter Juniorenturnier, das Teilnehmer aus neun europäischen Ländertl vereinte, die Meisterschaftsdritte der UdSSR, Natascha Kütschinskaja, die zu ihrem ersten Platz im Vierkampf Siege am Balken, am Boden und im Sprung erkämpfte ...

• Überragender Erfolg sowjetischer Speedwayfahrer

  Der Vorlauf für die Männschaftsweltmeisterschaft im Speedway am 1. August auf der völlig neu hergerichteten Bahn im Meißener Speedway- Stadion wurde zu einem überragenden Erfolg der sowjetischen Sportler. Die Fahrer Plechanow (12 Punkte), Kurilenko (12 Punkte), Sokolow (12 Punkte) und Tschekranow (9 Punkte) holten sich vor 10 000 Zuschauern in- den 16 ausgetragenen Läufen insgesamt 45 Punkte ...

• Streit um den letzten Platz

  Um den Ruhm, Englands schlechteste Fußballmannschaft zu sein, stritten unlängst die Mannschaft von Hillingdon tire and battery und Wimborne st. dies. Während erstere ein Torverhältnis von 52:283 aufzuweisen hatte, brachten es die Männer von Wimborne auf 11 :210 Tore. Keine der beiden Vertretungen hatte aus den Spielen der Serie einen Pluspunkt aufzuweisen ...

• Fünf erste Plätze

  •Auf. völlig aufgeweichter Bahn gewann Europarekordler Jürgen May (DDK) in Seinaejoki (Finnland) einen 1500-m-Lauf xin 3:49,1 min. Die kleine DDR-Delegation, die kurz vor dem Start nach einer 500 km langen Busfahrt in dem kleinen Ort eingetroffen > war, stellte außerdem noch die Sieger im Stabhochsprung (Nordwig mit 4,70 m), im 100-m-Lauf (Erbstößer in 10,9 sec) sowie über 400 m (A-Lauf Both in 47,8 und B-Lauf Matuschewski in 48,8 sec) ...

• Schwimm-Weltrekorde

  Westdeutsche Schwimmer setzten ihre Rekordjagd in London am Sonntag mit zwei neuen Weltrekorden erfolgreich fort.' Über 220 Yards Kraul erreichte Hans-Joachim Klein 1:59,7 min und war damit um zwei Zehntelsekunden schneller als Frank Wiegand (DDR) im vorigen Jahr in Leipzig. Dazu kam noch ein Weltrekord über 4 ...

• Braun gewann Cottbus-Fahrt

  Die „Gesetzten" erreichten die Vorgabe-Fahrer nicht mehr ß Klaus Ampler als Bester auf Platz neun / Großer Sieg für Lok Ost Leipzig

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Wie dick der Strich ist, den unser Radsportverband unter seine „Vergangenheit" gezogen hat, erlebte man am Sonntag bei der „Auferstehung" des fast sechs Jahrzehnte alten Straßenrennens Berlin- Cottbus—Berlin. Die mit acht Minuten Vorgabe in die 240-km-Spreewaldfahrt ...

• 540 wollen Spartakiadebanner verteidigen

  Leipziger Kinder- und JugendbezirksspartaMade mit fast 4000 Wettkämpfern ein voller Erfolg

  Von unserem Berichterstatter Herbert Günther Unentwegt loderte am Sonnabendmorgen auf dem hohen Turm des Zentralstadions das Wettkampffeuer der Leipziger Bezirksspartakiade der Kinder und Jugend. Es ließ sich nicht unterkriegen, mochte es aus den dunklen Regenwolken auch wie mit Eimern schütten. Und ...

• Vor dem ersten Spiel

  An-,d(e 100 waren gekommen, Trainer und Sektionsleiter der Oberliga und Liga. Die sonst ihre Fußballmannschaften gegeneinander um Punkte spielen lassen, berieten im Leipziger Sportforum über die alte und über die bevorstehende Saison. Ein bekanntes, richtiges' Wort stand am Anfang. Vizepräsident Günter Schneider sprach es aus: Der Fußballsport in der DDR hat in den vergangenen Jahren einen nicht zu übersehenden Aufschwung erlebt; egoistische Auffassungen wurden weitgehend überwunden ...

• Auf einen Rekord wird verzichtet

  Dynamo Dresden erzielte-in der vergangenen Spielzeit zwei Rekorde. Mit rund 400 000 Zuschauern, davon mehr als 270 000 bei Heimspielen, erwiesen sich die Dresdner als zugkräftigste Mannschaft unserer höchsten Spielklasse. Auf den zweiten Rekord hätte man an der Elbe sicher gern verzichtet: Als einzige Oberligamannschaft kehrte Dynamo Dresden von allen 13 Auswärtsspielen ohne Sieg zurück ...

• FuBboTToberligq jkh- tfcr neuen Saison (3): SC Motor Jena Ächtung! Zu Hause unbesiegt! Ihw*-iia«e*eTrt M; torfc •er Pet-er

  ' Es gibt Leute; die sind mit nidits zufrieden. Auf den Fußball bezogen: Sie sehen immer nur die eigene Mannschaft* ihre zuweilen recht schlechten Spiele und vergessen^ daß auch andere Mannschaften gut Fußball spielen können. In ffena, der Stadt des Fußball-Pokalsiegers I960 und des Meisters 1962/63, gab es in den vergangenen Monaten viele Anhänger, für die das Abschneiden des SC Motor in der Saison 1964/65 eine Enttäuschung war ...

• 1

  weitere Ergebnisse: Dynamo> Schwerin feegen Gwardia Warschau 1:2, SQ Cottbus gegen ASK Vorwärts Berlin 4:3, Sd fiinfceit Dresdea-SC tetpzig lC3, Dynamo Dresden-Vorwarts Leipzig 0:1; ee Magdeburg gegen Stahl ■ Eisenhüttenstadt 4 :2, Motor Steinach—TSG Wismar 4 c 2, Motor Eberswalde-TSC Berlin 0 :6, Motor Weimar—Motor Köpenick 1:1, Lichtenberg ...

• Je zwei Titel für Hella und Eva

  Im Männereinzel wurde Peter Fährmann neuer Meister

  Erfolgreichste Teilnehmer der deutschen Tennismeisterschaften in Leipzig waren die beiden Hallenserinnen Hella Riede-Vahley und Eva Johannes. Helia bezwang am Einzel-Finale Helga Magdeburg (TSC Berlin) 6 :2, 8 :6 und war gemeiesam mit Eva Johannes im Frauen- Doppel gegen Helga Magdeburg/Magret Krutzger (TSC/Chemie Leuna) überlegen ...

• Unnötige Schachniederlage

  In der ersten Runde des Finales zur 12. Akademischen Weltmeisterschaft im Schach in Sinaia verlor die DDR am Wochenende ihren Kampf gegen England mit 1,5:2,5 Punkten. Obwohl die DDR-Auswahl lange Zeit Siegesaussichten hatte, vergab sie noch ihre Chancen. So mußten sich Hennigs und >Böhnisch bei Materialvorteil mit einem Remis zufrieden geben, und Neukirch wurde sogar in guter Position bezwungen ...

• SC Chemie nur 1:1 gegen Arad

  ÜHSK beim SC Cottbus 3 :4 jt TSC gewann in Eberswalde 6:0

  Nach dem SC Turbine Erfurt schaffte auch der zweite Aufsteiger zur Fußball- Oberliga, SC Chemie Halle, gegen die rumänische Oberligamannschaft UT Arad keinen Sieg. Die Gastgeber mußten sich mit einem 1:1 begnügen. Chemie hatte in der ersten Halbzeit seine besten Szenen. Später verlor das Spiel immer mehr an Linie, was vor allem auf die mäßigen Läuferleistungen von Bransch und Steinborn zurückzuführen war ...

• Drei Erfolge für TSC Berlin

  Im Erfurter Andfeasried wurden am Wochenende die ersten Meistertitel im Bahnradsport vergeben. Zweimal stand dabei Karla Günther vom TSC Berlin auf dem Siegerpodest. Sie gewann die Titel im 500-m-Zeitfahren und im Sprint. Einen weiteren Erfolg für den TSC Berlin gab es im 3000-m-Zeitfahren durch Hannelore Mattig ...

• Fußballnotizen

  41 Tore. ,-■. , Helenio Herrera, Inter Mailands Trainer, tippte als Weltmeister 1966 England. Frankreichs Fußballverband hat beim italienischen Verband um die Freigabe des bei Varese spielender! Stürmers Combin für die nächsten WM-Ausscheidungsspiele gebeten. Lewski Sofia errang zum neuntenmal den bulgarischen Meistertitel ...

• Daumes „Moral",

  Daume ist in seinen Mitteln dabei nicht immer wählerisch. Im Dezember 1962 unterbreitete er einer IOC- Kommission in Lausanne den Vorschlag zweier deutscher Mannschaften. Um sich für Bonn ein Alibi zu verschaffen, gewann er IOC-Mitglieder dafür, diesen Vorschlag zu lancieren. Die fanden ihn real und vernünftig, Daume billigte ihn in der Beratung, verkündete aber schon wenige Tage später, daß der Vorschlag für ihn „von vornherein unannehmbar4 gewesen sei ...

• Im Sinne der Statuten

  Der Antrag unseres NOK entspricht nicht nur der realen Lage, sondern, auch den in den IOC-Statuten festgelegten Grundsätzen. Im Abschnitt 7 der Grundprinzipien, die in den Regeln enthalten sind, heißt es: „Da die olympische Bewegung unpolitisch ist, beziehen sich die in den vorliegenden Regeln gebräuchlichen Begriffe jLand* oder ...

• GISELA DICK, Langenfeld

  Mitglied der Nationalmannschaft der Bundesrepublik im Schwimmen

  Rein gefühlsmäßig wäre ich nach wie vor für eine deutsche Mannschalt, weil ich darin die einzige Möglichkeit des Zusammentreffens der Schwimmer aus Ost und West sehe. Mit dem Verstand betrachtet, spricht allerdings manches dagegen. Es gibt keinen Sportverkehr seit 1961, wofür ich bis heute kein Verständnis aufbringe ...

• Was in Madrid zur Debatte steht

  Dieser Antrag war schon früher gestellt worden, seine Notwendigkeit aber wurde um so deutlicher, nachdem die gegenwärtigen Führer des westdeutschen NOK durch unsportliche Schritte die Teilnahme einer Reihe von DDR-Sportlern (12 Volleyballer und 12 Basketballer) an den Olympischen Sommerspielen in Tokio vereitelt und vor allem wichtige Vereinbarungen gebrochen hatten, die die Grundlage der bisherigen sogenannten gemeinsamen Olympiamannschaft bildeten ...

• GÜNTHER LYHS, Kierspe Mitglied der Bronzemannschaft der Turner von Tokio

  Ich bin für zwei Mannschaften. Ich halte eine gesamtdeutsche Mannschaft für witzlos. Es hat unter uns Turnern von hüben und drüben gewiß keine schlechte Kameradschaft gegeben. Aber insgesamt hat man sich doch so auseinandergelebt, daß es einfach nicht so sein kann, wie es in einer genieinsamen Mannschaft sein sollte ...

• Zwei Olympiamannschaften •— real und sportlich Zwei „Chefs" sagen: Zwei Mannschaften!

  Dr. Heine, Präsident des westdeutschen Skiverbandes, war Chef de Mission in Innsbruck, wo Westdeutschland die Mehrzahl der Aktiven stellte. Manfred Ewald, Präsident des DTSB, amtierte als Chef de Mission in Tokio, wo die DDR die Mehrzahl stellte. Beide saßen[an der »Naht" der „gemeinsamen Mannschaften", und beide kamen zur gleichen Ansicht ...