Ausgabe vom 28.07.1965

• Modernes Großaggregat fiir Leuna

  VEB Germania liefert vorfristig rJ. Andere Betriebe des Chemieanlagenbaus müssen aufholen

  Von unserem Bezirkskorrespondenten Fritz Hoffmann Karl-Marx-Stadt. Früher als geplant haben die Werktätigen des VEB Germania Karl-Marx-Stadt, Leitbetrieb für Chemieanlagen, eine Druckwasserreinigungsanlage an die Leuna-Werke geliefert. Diese Anlage arbeitet bereits und erfüllt eine wichtige Funktion bei der Produktion von Harnstoff ...

• Machtvolle Aktionen gegen Novas-Regime

  24-Stunden-Streik in Athen, Piräus und Eleusis

  Athen (ADN). Der 24-Stunden-Streik in Athen^ Piräus und Eleusis wurde am Dienstag zu einem Höhepunkt in der Volksbewegung gegen den Staatsstreich der Ultras und für die Wiedereinsetzung Papandreous. -Der griechische Gewerkschaftsbund bezeichnete den Erfolg in Athen und Piräus als 90prozentig und in der Industriestadt Eleusis als hundertprozentig ...

• Mit 25-Meter- Gleisen

  Berlin (ADN). Seit einer Woche sind Bauarbeiter dabei, die Gleisanlagen des südlichen Berliner Außenringes zu erneuern. Auf dieser Strecke werden insgesamt 55,8 km neue Gleise verlegt. Mit Hilfe von Schotterbettreinigungs- sowie mit Gleisstopf- und Gleisverlegemaschinen schaffen die Bauleute Tag und Nacht die Voraussetzungen dafür, daß mit Beginn des Winterfahrplans diese wichtige Strecke wieder voll in Betrieb genommen und gleichzeitig höher belastet werden kann ...

• Gewerkschafter warnen vor Kriegsgesetzen

  Flugblattaktion in Frankfurt (Main)

  Bonn (ADN-Korr.). Auf die Gefährlichkeit der vom Bundestag verabschiedeten sogenannten einfachen Notstandsgesetze macht das Organ der westdeutschen IG Chemie/Papier/Keramik, „Gewerkschaftspost", aufmerksam. Das Blatt meint, große Teile der westdeutschen Bevölkerung seien sich offensichtlich noch nicht völlig klar, welche Gefahren und Kosten aus diesen Gesetzen jedem einzelnen erwachsen würden ...

• Abgeordnete gewinnen Erntehelfer im Dorf

  Karl-Marx-Stadt. Am Wochenanfang waren im Bezirk Karl-Marx-Stadt 700 Hektar Getreide gemäht. Zum gleichen Zeitpunkt des Vorjahres hatten die Genossenschaften und Volksgüter bereits von rund 10 000 Hektar die Halmfrüchte geborgen. Die häufigen Niederschläge führten besonders in den Niederungskreisen auf vielen Flächen zu Lagergetreide ...

• Ungenutzte Möglichkeiten

  In seiner Eröffnungsansprache wies Botschafter i Zarapkin darauf hin, der Ausschuß habe vor 10 Monaten in seinem Bericht an die UNO-Vollversammlung feststellen müssen, daß er zu keinen Ergebnissen in der Frage der allgemeinen und vollständigen Abrüstung und auch nicht in der Frage von Teilmaßnahmen zur Minderung der internationalen Spannung gelangt sei ...

• Gewerkschaft, Wettbewerb und Weltniveau

  Von Walter Pohl, < BGL-Vorsitzender im VEB Großdrehmaschinenbau „7. Oktober", Berlin-Weißensee Unser Betrieb hat in den vergangenen Jahren im Industriezweig Werkzeugmaschinenbau keine sehr rühmliche Rolle gespielt. Trotz aller Anstrengungen, besonders in den Fertigungsabteilungen, erfüllten wir nie unsere Planaufgaben ...

• Warnung an Atomstrategen

  Ein eindrucksvoller Film .Seemacht Sowjetunion" wurde am Dienstagabend vom Deutschen Fernsehfunk ausgestrahlt und heute 10.35 Uhr wiederholt. Er stellt eine eindeutige Warnung an all jene dar, die auf eine Politik der atomaren Erpressung spekulieren und über den Zugriff-nach Kernwaffen ihre aggressiven Revancheziele zu verwirklichen trachten ...

• Von Gera bis Schwerin: Vietnam-Kundgebungen

  Berlin (ADN/ND). Mit Kundgebungen und Demonstrationen manifestierte auch am Dienstag die DDR-Bevölkerung ihre Solidarität, mit dem kämpfenden vietnamesischen Volk. In Gera hatten sich 15 000 Bürger unter den Kampüosuhgen „Amisxaus aus Vietnam!", „Schluß mit dem Bombenterror der USA-Piraten!" und „Freiheit für das südvietnamesische Volk!" zu einer Protestkundgebung gegen die USA-Aggressoren zusammengefunden ...

• Pompidou: Frankreich lehnt Bevormundung ab

  Paris (ADN), Frankreich ist nicht bereit, seine Wirtschaft der Kontrolle der EWG zu unterstellen. Pas erklärte der französische Ministerpräsident, Georges Pompidou, am Dienstagabend im französischen Fernsehen. Der EWG-Kommission, die ohne jegliche politische Qualifikation sei, dürfe nicht das Recht eingeräumt werden, über den Lebensstandard, über die Zukunft der fanzösischen Landwirtschaft oder Industrie zu entscheiden ...

• Generalkonsulat der UdSSR in Leipzig

  Berlin (ADN). Nach einer Mitteilung der Presseäbteilung des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der DDR ist auf der Grundlage des zwischen der DDR und der UdSSR abgeschlossenen Konsularvertrages am 27. Juli 1965 in Leipzig ein Generalkonsulat der UdSSR eröffnet worden. Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der DDR, Otto Winzer, hat dem Leiter des sowjetischen Generalkonsulates, Iwan I ...

• Mit dem Moped nach Indien

  Neu Delhi (ADN-Korr.). Braungebrannt und mit stattlichem Vollbart sind Diplomingenieur Wolfgang Schröder und Dr. Heinz Langer aus Dresden auf ihrer Mopedreise durch Südostasien in Neu Delhi eingetroffen. Die beiden DDR-Bürger waren vier Wochen zuvor in Bombay zu einer Testfahrt gestartet, die sie bis nach Indonesien und voraussichtlich auch nach Australien und Neuseeland führen wird ...

• Dringende Aufgaben

  Dennoch müsse und könne man die Kräfte konzentrieren, um den gefährlichen Lauf der Ereignisse aufzuhalten. ,.Die Politik des Krieges muß durch die Politik des Friedens ersetzt werden", um ein Übereinkommen über konkrete Maßnahmen zur Abrüstung und zur Minderung der Spannungen in der Welt zu erzielen ...

• Zarapkin: Keine Kernwaffen für Bonn!

  Abrüstungsberatungen in Genf wiederaufgenommen

  G e n f (ADN/ND). Der 18-Staaten-Abrfistungsausschuß trat am Dienstar nach zehnmonatiger Pause im Genfer Palast der Nationen wieder zusammen. Den Vorsitz der ersten Beratung hatte der sowjetische Chefdelegierte Botschafter Zarapkin, der sich in seiner prinzipiellen Eröffnungsansprache nachdrücklich Regen eine Verbreitung von Kernwaffen wandte und besonders das MLF-Projekt verurteilte ...

• Appell U Thants

  UNO-Generalsekretär U Thant unterstreicht in einer Botschaft an den Ausschuß, daß ein realistisches Herangehen an die internationale Situation eine gesunde Basis für die jetzigen und für zukünftige Abrüstungsverhandlungen legen kann. Es sei zwingende Notwendigkeit, die Anstrengungen für einen Fortschritt zu Abrüstung und Frieden' zu erneuern ...

• 10000 Südvietnamesen aus Kys KZ befreit

  Saigon (ADN/ND). In der Provinz Quang Ngai haben- Einheiten der Befreiungsarmee mehr als 10 000 Einwohner aus den KZ-artigen „strategischen Dörfern" des von General Ky geleiteten Saigoner Regimes befreit 300 Söldner wurden dabei außer Gefecht gesetzt. Den Patrioten fielen 280 Gewehre und 40 000 Schuß Munition in die Hände ...

• Sechs Abschüsse

  Hanoi (ADN). Die DRV-Luftabwehr hat am Dienstag sechs USA-Flugzeuge abgeschossen, die an Terrorangriffen gegen Wohn- und Industriegebiete beteiligt waren. Drei Piloten wurden gefangengenommen. Die Angriffe hatten sich gegen den Norden der Provinz Ha Tay rnd gegen die Umgebung der Industriestadt Viet Tri (Provinz Phu Tho) gerichtet ...

• Gewerkschaft, Wettbewerb und Weltniveau

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Wenn von den 38 sozialistischen Arbeitsgemeinschaften allein 26 in den ersten sechs Monaten dieses Jahres entstanden sind, und zwar vor allem in der Forschung und Entwicklung, so spricht das fraglos für unsere gewerkschaftliche Arbeit. Doch diese Tatsache soll nicht darüber hinwegtäuschen, daß die Kollegen berechtigte Kritik daran üben, daß die Gewerkschaft diesen Tag der sozialistischen Kollektive in jüngster Zeit stark vernachlässigt hat ...

• Veränderung

  Freital ist ein Kreis im Vorgebirge mit starkem Straßenverkehr. Dafür sorgen das Edelstahlwerk „8. Mai", dessen Arbeiter aus vielen umliegenden Gemeinden kommen, und die zahlreiche Touristen anziehende reizvolle Landschah. Wie die meisten Gebiete am Rande der Mittelgebirge wurde auch das Freitaler Straßennetz durch die ungewöhnliche Witterung des vergangenen Jahres arg strapaziert ...

• Stadtverordnete für gründlichere Planung

  Rostock. Am Wochenanfang gaben die Stadtverordneten Rostocks Rechenschaft. Oberbürgermeister Rudi Fleck zog eine eindrucksvolle Bilanz. Seit der Gründung unserer Republik wurden in Rostock 15 319 Wohnungen gebaut. „Das heißt« daß heute nahezu jeder dritte Rostocker In einer nach 1945 gebauten Wohnung lebt", sagte Rudi Fleck ...

• Unterstützung für Kampf des koreanischen Volkes

  Solidaritätskundgebung im Kraftwerk Klingenberg

  Berlin (ADN). Anläßlich des 12. Jahrestages der Unterzeichnung des Waffenstillstandsabkommens in Korea am 27. Juli 1953 fand am Dienstag im Kraftwerk Klingenberg eine Kundgebung der Werktätigen dieses größten Berliner Elektrizitätswerkes statt. An der Veranstaltung nahmen der Botschafter der Koreanischen Volksdemokratischen Republik in der DDR, ...

• IN EINEM SATZ

  Dresden. Merinoschafe aus der DDR werden gegenwärtig in die VAR; die Sowjetunion, nach Bulgarien, Jugoslawien, Polen, Ungarn, Albanien, China und in die Türkei exportiert. Halle. Den gesamten Schwerlasttransport von Betonfertigteilen für Halle-West haben die 65 jungen Kraftfahrer des Kraftverkehrs Mepseburg als Jugendobjekt übernommen ...

• Leichtmetallbau Dessau nutzt seine Reserven

  Halle. Jeder Dritte der 200 Beschäftigten im VEB Leichtmetallbau Dessau beteiligte sich in diesem Jahr bisher mit Neuerervorschlägen an der Rationalisierung der Produktion. Die Aufgaben des Planes Neue Technik werden vorrangig von den Neuerern gelöst. Dabei stand die Kleinmechanisierung, die Anschaffung von Automaten und Vorrichtungen, -die zum großen Teil selbst gebaut wurden, im Vordergrund ...

• Solidaritätsspende in Kairo übergeben

  Eine Soldaritätsspende im Werte von 70 000 Mark ist am Montag In Kairo von Heinrich Eggebrecht, Sekretär des Afro- Asiatischen Solidaritätskomitees der DDR, dem Sekretariat der Afra-asiatischen Solidaritätsorganisation übergeben worden. Der Generalsekretär der Organisation, Yussef El Sibai, dankte herzlich für die Spende, die zum Teil für die Palästina- Flüchtlinge im Gaza-Streifen verwendet werden soll ...

• Der Antikommunismus ist mittelalterlich

  Podiumsdiskussion in Überlingen (Bodensee)

  Überlingen (Bodensee) (ADN). Die Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten müssen normalisiert werden. Diese Forderung stand im Mittelpunkt einer Podiumsdiskussion am Montagabend in Überlingen (Bodensee), an der sich Teilnehmer .aus der DDR und der Bundesrepublik beteiligten. Übereinstimmend verlangten die Gesprächsteilnehmer — Pfarrer Just aus Konstanz, der ehemalige Vorsitzende der Gewerkschaft Holz, Heinz Seeger, der Pädagoge Kurt Wolff aus Hockenheim und Prof ...

• Abkommen DDR-KVDR

  Zusammenarbeit im Gesundheitswesen

  Ein Abkommen zwischen der Regierung der DDR und der Regierung der Koreanischen Volksdemokratischen Republik über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Gesundheitswesens wurde am 27, Juli in Phoengjang abgeschlossen. Das Abkommen und der für die Jahre 1965 und 1966 vereinbarte Plan der Zusammenarbeit zwischen den Ministerien für Gesundheitswesen beider Staaten wurden vom Staatssekretär und 1 ...

• Braunbuch weiter stark beachtet

  Warschau (ADN-Korr.). Die polnische Zeitung „Trybuna Ludu" wertet am Dienstag das von der DDR veröffentlichte Braunbuch als eine unersetzliche Waffe im Kampf gegen die Verjährung von Nazi- und Kriegsverbrechen. In einem vierspaltigen Artikel der Zeitung heißt es, es gebe zwar schon viele Veröffentlichungen über Naziverbrecher, aber das Braunbuch nehme in der Reihe dieser Publikationen eine besondere Stellung ein ...

• Dank an sowjetische Lehrer

  Berlin (ADN). Mit Worten herzlichen Dankes und hoher Anerkennung verabschiedete Dr. Otto Wermter, Sektorenleiter im Ministerium für Volksbildung, am Dienstag im Berliner Haus des Lehrers 100 sowjetische Lehrer, die drei Wochen lang 774 Russischlehrer der DDR in Speaallehrgängen ausgebildet hatten. Die Lehrgänge dienten dem Ziel, die russische Umgangssprache zu üben ...

• Polnische Architekten stellen aus

  Berlin (ND). Eine Ausstellung von Werken polnischer Architekten wurde am Dienstag in den Räumen der Ständigen Deutschen Bauausstellung Karl- Marx-Allee vom Präsidenten des Bundes Deutscher Architekten, Prof. Hanns Hopp, eröffnet. Daran nahmen der 1. Botschaftssekretär der Volksrepublik Polen, Tadeusz Hanuszek, und Mitarbeiter weiterer Botschaften sozialistischer Länder teil ...

• Minister Jundi würdigt DDR-Erfolge

  Damaskus (ADN-Korr.). Der Minister für Agrarreform der Syrischen Arabischen Republik, Karim Jundi, sprach sich am Montagabend auf einer internationalen Pressekonferenz in Damaskus über die Eindrücke bei seinem DDR-Besuch anerkennend aus. Die syrische Delegation habe Genossenschaften besucht und dort u ...

• Handwerksbetrieb baut Bereitschaftswagen

  Köthen (ADN). 40 Verkerirsunfall-Berei'tschaftswagen wird die Köthener halbstaatliche Karosseriefabrik August Deißener und Sohn KG an die Deutsche Volkspolizei liefern. Insgesamt' baut der Betrieb in diesem Jahr 60 solcher Wagen, deren Inneneinrichtung von einem Handwerkskollektiv und Experten des Ministeriums des Innern gemeinsam entwickelt wurde ...

• Nützliche Projekte der Meister von morgen

  Berlin (ADN). An einem Modell für ein Ausstellungsstück zur Messe der Meister von Morgen (MMM), das die Anwendungsmöglichkeiten von Kohleerzeugnissen im Korrosionsschutz zeigt, bauen die Jungen und Mädchen des Zentralhauses der Jungen Pioniere in Berlin-Lichtenberg. Es handelt sich hierbei um einen Auftrag des 'Jugendneuereraktivs vom VEB Elektrokohle, das die Zusammenarbeit mit den jüngsten Technikern zu einer seiner Hauptaufgaben gemacht hat ...

• Treffen junger Landwirte

  Güstrow (ADN). Vor rund 400 Teilnehmern eröffnete der stellvertretende Minister für' Volksbildung Karl Dietzej am Dienstag in Güstrow das III. Spezialistentreffen der jungen Neuerer und Konstrukteure der Landwirtschaft. Aus allen Bezirken der DDR haben die Thälmann-Pioniere und die FDJ Vertreter ihrer besten Arbeitsgemeinschaften zu diesem großen Erfahrungsaustausch entsandt ...

• Genosse Matern spricht in Dresden

  28. Juli 1945. In vielen Städten der sowjstischen Besatzungszone Deutschlands finden die ersten öffentlichen Kundgebungen der KPD statt. So spricht Hermann Matern auf dem Karl-Marx-Platz In Dresden über das Thema: Aufräumen und Aufbauen. Er erklärt unter großem Beifall: „Die Kommunistische Partei hat in ihrer ganzen Existenz dem Volke Deutschlands die Wahrheit qesagt, und wir sagen dem deutschen Volke auch heute die Wahrheit ...

• DDR-Cocktail in Libanons Hauptstadt

  Aus Anlaß der Anwesenheit einer Delegation der Kammer für Außenhandel det DDR unter Leitung von Vizepräsident Kurt Wolf in Libanon, gab der Leiter der DDR-Handelsvertretung In Libanon, Kurt Heibig, einen Cocktail. Leitende Mitarbeiter verschiedener Ministerien des Landes, Präsidenten von Industrie- und Handelskammern und des Industriellen- Verbandes sowie führende Vertreter der Wirtschaft, des Handels und der Presse waren der Einladung gefolgt ...

• Regierungsdelegation in Damaskus

  Unter Leitung des Ministers für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Horst Solle, traf am Dienstag eine Regierungsdelegation der DDR in Damaskus ein. Die Delegation wird mit der Regierung der Syrischen Arabischen Republik Verhandlungen über die weitere Gestaltung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen beiden Staaten führen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen. Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbell, Dr." Günter Kertzscher. stellv Chefredakteure; Armin GreimwRedaktionssekretär; Horst Bitsch. kowski, Harri Czepuck. Walter Florath, Dr.' Rolf Gutermuth. Georg Hansen, Klaus Höpcke, Werner Schindler, Lieselotte Thoms. Dr. Harald Wessel

• Iraks Präsident;Aref, dankte Walter Ulbricht

  Antwort auf DDR-Glückwünsche zum 7. Jahrestag der irakischen Revolution

  In einem in herzlichen Worten gehaltenen Telegramm dankte der Präsident der Republik Irak, Feldmarschall Abdel Salem Mohammed Aref, dem Vorsitzenden des Staatsrates der DDR. Walter Ulbricht, für die ihm anläßlich des 7. Jahrestages der irakischen Revolution übermittelten Glückwünsche.

• In letzter Minute gerettet

  Bad Lauchstädt. Jede Minute der dramatischen Vorgänge während des Unr wetters vor zehn Tagen ist den 6000 Bürgern von Bad Lauchstädt (Kreis Merseburg) heute noch gegenwärtig: Schon am späten Nachmittag war es Nacht über ihrem Städtchen geworden. Und dann ergossen sich aus einer riesigen Gewitterfront tosende Regenmassen stundenlang über Häuser, Ställe und Gärten ...

• Wohnungen oder Garagen ?

  Frau Kusy: Da die Sachen hier so schnell erledigt werden konnten, habe ich auch Mut gefaßt. (Heiterkeit) Bei unseren schönen Neubauten wollten sich einige Bürger Schuppen errichten. Das paßte uns nicht. Wir haben uns in einer Einwohnerversammlung zusammengesetzt und mit dem"Kreistagsabgeordneten und dem Bürgermeister vereinbart, daß keine Schuppen gebaut werden ...

• Wie steht's mit den Traktoren?

  Nachdem noch eine Reihe anderer politischer Fragen rege erörtert worden war, hebt sich auf einmal keine Hand mehr. Genosse Grüneberg gibt ein Stichwort: „Wie sieht es mit den örtlichen Fragen 'aus? Die Frauen müßten das sagen." Von irgendwoher kommt die Bemerkung, daß die Versorgung mit Gemüse besser sein könnte ...

• Santo Domingo und Athen

  Anschließend stellten die Einwohner viele Fragen. < Frau Rehagen: Besteht ein Zusammenhang zwischen dem Überfall auf Vietnam und die Dominikanische Republik und den Ereignissen in Griechenland? Genosse Grüneberg: Selbstverständlich hat das alles politische Zusammenhänge. Um seinen schwindenden Einfluß zu erhalten, maßt sich der USA-Imperialismus das Recht an, darüber zu bestimmen, was für eine Regierung ein Volk braucht ...

• Mit allen Tricks gegen den Regen

  Politik von Partei und Regierung geht es auch in der LPG Zarrentin gut voran. Nun sei jedoch die Traktoren- und Landmaschinenindustrie stehengeblieben. Es gibt keinen neuen Traktorentyp, und Ersatzteile seien nur schwer zu bekommen. Zwei RS 36 stehen aus dem Grunde vier Wochen still. Genosse Gruneberg: Ich habe hier keine Verteidigungsrede zu halten ...

• Wir Halten nicht den Buckel hin

  Die offene Aggression der USA auf Vietnam, ihr Überfall auf die Dominikanische Republik stehe in engem-Zusammenhang mit dem Übergang Bonns zur unverhüllten Kriegspropaganda und der hektischen Eile,, mit der sie nach Atomwaffen zur Vorbereitung eines Krieges gieren. Manch einer verschließe davor noch die Augen ...

• Die wichtigste unserer Aufgaben

  Manch einer stellt nun die Frage, sagte der Kandidat des Politbüros, wie lange das noch so gehen soll. Das aber hängt nicht allein von uns ab, sondern vom Kampf der Werktätigen Westdeutschlands, denn dort müsse die Lage verändert werden. Je entschlossener wir aber unsere Positionen bei der Entwicklung unserer Republik, verteidigen und ausbauen, um so schneller werde das auch sichtbar für die westdeutsche Bevölkerung ...

• Skatfarben und zarte Blüten auf Malimo

  Zittau (ADN). MalimoT, Velour- und Frottiergewebe, bedruckt mit Skatfarben, zarten Blüten und anderen farbenfrohen Dessins, wurden in die Messekollektion des VEB Frottana Großschönau aufgenommen. Besonders wirkungsvolle neue Konfektionsmodelle sind ein mit hellblauen Blüten bedruckter Feinvelour-Manlel und ein weißes, mit bunten Zeichnungen gemustertes Freizeitkleid, das den Namen „Der Eisverkäufer" trägt ...

• Der Feind in der guten Stube

  In diesem Zusammenhang bewies Genosse Grüneberg auch, welche schändliche Rolle die westdeutschen Rundfunkund Fernsehstationen dabei spielen. Der „Grenzjäger", Organ des westdeutschen Bundesgrenzschutzes, schrieb unzweideutig, da'ß es eine wichtige Aufgabe sei.. „. . -. mit dem- Rundfunk und dem Fernsehen auf die Bevölkerung des zu erobernden Gebietes einzuwirken" ...

• Eine einsichtsvolle Antwort

  j,Ich habe eine einsichtsvolle Antwort erhalten. Der Genosse sagte mir: .Hätte es keinen zweiten Weltkrieg gegeben, ... die Hälfte des Wertes eines Panzers hätte für unsere Wasserleitung genügt.'" Jawohl, das Erbe der Vergangenheit laste in dieser Beziehung noch auf manchen Orten Mecklenburgs, wenngleich unsere Aufbauerfolge diesem Gebiet mehr und mehr das Gepräge geben ...

• Unter Wasser mit drei Geschwindigkeiten

  Sonneberg (ADN). Ein Miniatur- U-Boot von 34 Zentimeter Länge, das auf Befehl taucht und unter Wasser fährt, wird der VEB Mechanische Spielwaren Eisfeld im Messehaus „Petershof" vorstellen. Das Fahrzeug ist mit einer elektromechanischen „Maschinenanlage" ausgestattet, die von drei Monozellen mit insgesamt 4,5 Volt gespeist wird ...

• Kronleuchter nicht mehr gefragt

  Gera (ADN). In neuen Formen und erstmalig in verschiedenen Farben wird der VEB Raumleuchte Zeulenroda seine international bereits bekannten Leuchten aus Plastgranulat anbieten. Gemeinsam mit der mit staatlicher Beteiligung arbeitenden Firma Wilfried Smirt KG Pößneck ist es gelungen, das Polystyrol-Plastgranulat in den Modefarben Rauchgrau und Blau sowie rot- und schwarzgesprenkelt herzustellen ...

• assereitun un ■ ■ om Einwohnerforum mit Gerhard Grüneberg in Zarrentin Von Hans Brandt

  Erstmalig begrüßten die Zarrentiner einen Kandidaten des Politbüros des ZK der SED auf diesem Wählerforum am Freitag in ihrer kleinen Stadt an der Staatsgrenze der DDR. Sie taten es sehr herzlich von der ersten Stuhlreihe bis hin zur Eingangstür, die den Verspäteten gerade noch einen Stehplatz bot. Schnell war der Kontakt hergestellt, und erste persönliche Gespräche im Versammlungssaal gingen dem Forum voraus ...

• Das Doppelte vom Grünland

  •Genosse Grüneberg: Aber selbst, wenn Ihre beiden Traktoren noch nicht in Ordnung sind, mir wäre es nicht passiert, daß in den Koppeln noch nicht nachgemäht ist. Überhaupt, was ich hier in der Umgebung an Grünland gesehen habe, da könnte gut und gerne das Doppelte heruntergeholt werden, wenn wir dem Grünland die gleiche Aufmerksamkeit schenken wie dem Acker ...

• Bädeopfer an der Küste

  Rostock (ADN). An der Ostseeküste ereigneten sich in letzter Zeit mehrere tödliche Unfälle durch Mißachtung der Badebestimmungen. So ertrank in Göhren auf Rügen der 44jährige Kurt H. aus Nachterstedt, den bei starkbewegter See in der Brandung die Kräfte verließen. Iri der -Wismarer Bucht fand der 9jährige Frank B ...

• 14 Stunden Regen in Schwerin

  Schwerin (ADN). Die Niederschläge der letzten Tage haben vor allem den nördlichen Raum der DDR betroffen. Im Bezirk Schwerin regnete es bei windigem und kühlem Wetter am Montag 14 Stunden lang. Bereits am Sonntag waren anhaltende Gewitterschauer mit Hagel über Schwerin niedergegangen. Die Niederschlagsmenge des Monats liegt bereits 60 Prozent über normal ...

• Vorwiegend heiter

  Das Programm der Sommerfilmtage 1965

  Obwohl die Sommernlmtage erst seit 1962 existieren, sind sie bereits zu einer festen Tradition geworden. Davon zeugen nicht zuletzt die von Jahr zu Jahr ansteigenden Besucherzahlen und die nicht uninteressante Tatsache, daß der Juli jetzt mehr Menschen ins Kino zieht als der bislang als bester Besuchermonat geltende Januar ...

• „So sind wir auf die ■ Kultur gestoßencc

  Über Erz, Einakter, Chorgesang und Kabarett im l^b'en von Eisenbüttenstädter Brigaden berichtet der Schriftsteller Werner Bauer

  Einer der geistig-kulturellen Höhepunkte dieses Jahres, die 7. Arbeiterfestspiele, liegt hinter uns. Ein Aufatmen bei manchem, der die Festspiele mitorganisierte; Nachfreude bei jenen, die in den Festspielorten erfolgreich auftraten. Doch es bleibt wenig Zeit zum Verschnaufen. Neue Höhepunkte stehen bevor ...

• Leningrad und London zu Gast an der Spree Vielversprechende Vorschau auf die Berliner Festtage 1963

  wieder blühen" und Lied» uns 6usenhauer, chftnfoni und Schisger »us mehreren Jahrzehnten zu einem komödiantisch wirkungsvollen Spiegelbild der gesellschaftlichen Entwicklung Polens von 1920 bis zur Konsolidierung der Volksmacht gestaltet worden, -™ Außerdem kommt au» Wroelaw noch das in Berlin bereite ...

• Auftakt im Metropol

  Bewährtes und Neues auf der Operette.nbtih.ne

  Berlin (ADN/ND). Mit einer Probe ?U Benatzkya hier schon Wlpnal gejeigtem „Weißen Rössl" begann im Berliner Operettenhaus Metropol nach den Ferien der Theateralltag. Am 31. Juli wird mit einer Vorstellung von Natschinskis Musical „Mein Freund Bunbury" der Spielbetrieb wieder aufgenommen., wq~ bei man den 50 000, Beaucher dieser Inszenierung erwartet ...

• Jugoslawisches Filmfestival

  Pula (ADN-Korr.). Zum 12. Male ist die 2000jährige römische Arena in der Adriahafenstadt Pula Schauplatz des Jugoslawischen Spielfilmfestivals. Die festliche Eröffnung der siebentägigen Veranstaltung erfolgte am Montagabend im Beisein von Präsident Tito, unter dessen Schirmherrschaft das Festival steht ...

• Theater-Reserven

  In der Diederichsehen VerlagtmuGh* handlung in Leipzig hat Professor Wej-. mann jüngst Dramen von Shakespeare.* Zeitgenossen herausgegeben. Bas lenkt uns — nach dem Shakespeare-Jahr ■»• erneut auf die elisabethanUohe und vor-* elisabethanische Zeit, die voller bisher unentdeckter dramatischer Schätze steckt ...

• 15 000 Besucher der"iBA

  Leipzig (ADN). Gäste aus aller Welt besuchten in den vergangenen drei Wochen die Internationale Buchkunstausstellung 1965 in Leipzig. Neben größeren Gruppen von Experten und Bücherfreunden aus der Sowjetunion, der CSSR. aus Polen und Bulgarien besichtigten u. a. Fachleute aus Frankreich, Kanada, Holland, ...

• Erhard und die Pferde

  Es ist immer dasselbe, Wantm

  sollte der wirttehafiswunderHche Onkel Erhard sich anders äußern, als es jeder reaktionäre Knochen in der jüngeren dtutiehen Qesehi&te getan hat, wenn fort' tehrittticfaer Geist riiektehrittlkhi Maeht bedrohte? Für Wilhelm U, gab es die berüchtigte „Rinnitein* hunst", Qoebbelg entsicherte den Revolver, wenn er das Wort „Kultur" hörte, Brentano verglich Brecht mit Horst Wessel, und für Erhard, den jetzigen Kanzler, ist Hoehhuth ein kleiner Pinscher ...

• Staatsoper-Premieren

  Berlin (ADN). In der Deutschen Staatsoper stehen jetzt die Termine für die nächsten drei Premieren fest: Am 13. September Paul Dessaus „Die Verurteilung des Lukullus" (Dirigent: Herbert Kegel, Inszenierung: Ruth Berghaus, in der Titelrolle: John Moulson^ USA); am 16. September Mozarts „Zauberflöte" (Dirigent: Otmar Suitner, Regie: Erhard Fischer); am 6, November als deutsche Erstaufführung Prokofjews Oper „Der feurige Engel" (Dirigent: Heinz Frieke, Inszenierung: Heinz Rükkert) ...

• 7500 besuchten die Biennale

  Rostock (ND). In unserer gestrigen Meldung über die Biennale hatte sich durch einen bedauerlichen Übertragungsfehler eine falsche Besucherzahl eingeschlichen. Unser Bezirksredakteur Jochen Preußler teilte uns mit, daß bis zum 27. Juli 7500 Besucher die Ausstellung besichtigten. /

• Meldungen zum Genfer Musikwettbewerb

  Genf (ADN). Für den 27. Internationalen Musikwettbewerb in Genf, der in diesem Jahr vom IB. September bis 2. Oktober stattfindet, haben sich bisher 240 Kandidaten aus 37 Ländern aller Kontinente angemeldet. Die Fächer sind Gesang, Klavier, Violine, Cembalo und Hörn.

• Neues Musical

  Freiberg (ADN). Als Uraufführung geht das Musical „Hoppla, Mylord" von Siegfried Porlan (Libretto) und Wolfram Rinker (Musik) am 12. August über die Bühne des Freiberger Stadt-Theaters. Es entstand nach Oscar Wildes „Gespenst von Cantervjlle".

• Die Sowjetwirtschaft hat stabile Triebkräfte

  Technische Revolution ändert Industriestruktur

  Die Veröffentlichung des Berichtes der Statistischen Zentralverwaltung der UdSSR über die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes im ersten Halbjahr 1965 hat die Aufmerksamkeit der internationalen Öffentlichkeit wiederum auf die fundierte Stabilität und die unerschöpfliche Entwicklungskraft der Sowjetwirtschaft gelenkt ...

• Hassel Bundeswehr startet gesteht: gefährliche Ballons

  Aktionen des verdeckten Krieges auch gegen Polen und die CSSR

  Berlin (ND). Das westdeutsche Kriegsministerium hat in einem Brief an ein beschwerdeführendes westdeutsches Unternehmen offiziell zugegeben, daß von Spezialeinheiten der Bundeswehr nach wie vor Ballonaktionen gegen die sozialistischen Staaten durchgeführt werden. Zugleich wird eingestanden, daß mit dieser Methode der verdeckten Kriegführung auch die westdeutsche Grenzbevölkerung unmittelbar gefährdet wird ...

• Das Eingeständnis eines Generals

  Anfang Juli machte der Leiter der Unterabteilung „Innere Führung" im westdeutschen Kriegsministerium, Brigadegeneral Koßstlin, in diesem Zusammenhang aufschlußreiche Angaben. Auf einer SPD-Militärkonferenz bemängelte er, nur etwa zehn Prozent der Wehrpflichtigen fühlten und handelten als Staatsbürger ...

• Erbhöfe

  -seh- Ein sicherlich des Kommunismus unverdächtiger Zeuge, der Westberliner Sender SFB, hat sich zu den Bundestagswahlen zu Wort gemeldet. „Kandidatenmacher" seien am Werke. Dem Wähler stünden, so wurde gesagt, besonders „die Kandidaten der Landeslisten, auf deren Nominierung die großen Interessengruppen am stärksten Einfluß nehmen", fern ...

• Gefängnisdrohung für DFU-Spendenaufruf

  Hannover (ADN/ND). Der niedersächsische Innenminister Otto Bennemann hat dem DFU-Bundestagskandidaten in Hannover, Dr. Bernhard Marnowski, sechs Monate Gefängnis angedroht. Dr. Marnowski hatte zur Sammlung für den Wahlfonds seiner Partei aufgerufen. Die bereits eingegangenen Spenden sollen außerdem beschlagnahmt werden ...

• Kontrolleur der Öffentlichkeit

  Unbekümmert gesteht er zunächst, seinen ersten Jahresbericht in einer bisher nicht üblichen Form abgefaßt zu haben. Klipp und klar sagt er weiter, nur Helfer des Parlaments sein und nicht in den Bereich der Regierung eingreifen zu wollen. Er könne keine eigene Politik machen. Seinem Amt seien Grenzen gesetzt ...

• Arbeiterreeht bedroht

  200 DGB-Funktionäre wenden sich gegen Notstandsgesetze Korrespondenz aus Westdeutschland

  Essen. Der Kampf um eine Demokratisierung in Staat und Wirtschaft muß vom Kampf gegen die Bonner Notstands- und Notdienstgesetze begleitet sein. Wie ein roter Faden zog sich dieser Gedanke durch alle Referate der Essener Arbeitertagung. 200 Gewerkschaftsfunktionäre und Betriebsräte aus den wichtigsten Städten Nordrhein-Westfalens nahmen an der Konferenz teil, auf der sich auch Spitzenkandidaten der DFU für die Bundestagswahlen vorstellten ...

• Thyssen gibt Ton an

  Machtkonzentration der westdeutschen Werftindustrie

  Hamburg (ADN). Ein Zusammenschluß der drei größten Hamburger Schiffsbauunternehmen zu einer Großwerft wird von der Bonner Regierung und Vertretern der Werftindustria der Hansestadt angestrebt. Das wurde am Montag von Seiten der Bonner Regierung bestätigt. Initiator dieser Idee einer ungewöhnlich starken ...

• Die Demontage beginnt

  Bezeichnend ist, daß sowohl einige reaktionäre als auch bürgerlich-gemäßigte Presseorgane Unbehagen über diesen Jahresbericht äußern. Den einen ist Hoogen offenbar „i^.oh zu weit vorgeprellt. Den anderen macht es Sorge, daß „der Wehrbeauftragte einem zweifellos vorhandenen Druck nachgibt" („Frankfurter Rundschau") ...

• Justiz deckt Soldatenmörder

  In einem umfangreichen Artikel klagt die Zeitung die Justizbehörden von Schleswig-Holstein an, der Öffentlichkeit Einzelheiten über die Ermordung mehrerer Soldaten in den Tagen unmittelbar vor und nach der Kapitulation der Hitlerwehrmacht verschwiegen zu haben. Das Justizministerium in Schleswig-Holstein habe sich erst jetzt auf Grund der Empörung der Öffentlichkeit im Fall Rogge genötigt gesehen, „die Karten (aber nicht alle) auf den Tisch zu legen" ...

• London: Gürtel enger schnallen

  London (ADN). Verschärfte Sparmaßnahmen standen im Mittelpunkt eines Gesprächs Premierministers Wilson mit Schatzkanzler Callaghan und Wirtschaftsminister Brown. Wie westliche Agenturen berichten, will die Regierung die Ausgaben der öffentlichen Hand auf allen Sektoren so lange drastisch einschränken, bis sich die negative Handelsbilanz Großbritanniens verbessert hat ...

• Überraschungen sollten ausbleiben

  Dann trat Hoogen sein Amt an. Damals im Dezember 1964 wurde der ehemalige Vorsitzende des parlamentarischen Rechtsausschusses in westlichen Zeitungen folgendermaßen charakterisiert: „Nun endlich ist ein Mann auf diesem Posten, von dem keine Überraschungen zu erwarten sind. Er wird das Parlament nicht in neue Spannung versetzen und nicht den Ehrgeiz- entwickeln, die Welt oder wenigstens die Bundeswehr von Grund auf zu verbessern ...

• Eisenerzlager in Afghanistan entdeckt

  Kabul (ADN). Dem Bergbau- und Industrieminister Afghanistans, Mohammad Hussain Massah, ist in Kabul eine 10 Bände umfassende Dokumentation über geologische Erkundungsarbeiten übergeben worden, die gemeinsam von sowjetischen und afghanischen Geologen durchgeführt wurden. Die Zusammenarbeit beider Länder beruht auf einem Abkommen über technische Zusammenarbeit, das zwischen der Sowjetunion und dem Königreich Afghanistan vereinbart worden war ...

• Hoogens Kehrtwendung und der Notstandsstil

  Zum Jahresbericht des Bonner Wehrbeauftragten Von Dietmar Jammer

  sollen, wo die Bundeswehr auserkoren ist, Vollzugsorgan dieses Notstandes zu werden, braucht man natürlich keinen Wehrbeauftragten mehr, der die Truppe „überwacht", Mißstände aufzeigt und vielleicht dadurch unerwünschte Diskussionen über die Bundeswehr heraufbeschwört. Hoogens Auftrag besteht vielmehr ...

• 7,5 Milliarden DM neue Schulden

  Köln (ADN). 7,5 Milliarden DM neue Schulden sind im vergangenen Jahr von der „öffentlichen Hand" in der Bundesrepublik gemacht worden. Bund, Länder und Gemeinden haben damit „einen neuen Rekord der Verschuldung aufgestellt". Das gab das „Deutsche Industrieinslitul" in Köln am Dienstag bekannt. Nach seinen Berechnungen haben die Schulden der Gemeinden um 3,54 Milliarden DM zugenommen ...

• Neues „Baku6 in Belorußland

  Moskau (ADN-Korr.). Im belorussischen Rctschitzarevier ist vor wenigen Tagen die neunte Erdölsonde fündig geworden. Damit entwickelt sich; wie die sowjetische Nachrichtenagentur APN feststellt, dieses Gebiet immer mehr zu einem neuen Baku. Eine Reihe von Sonden fördert jetzt bereits täglich zwischen 150 und 800 Kubikmeter Erdöl aus den Tiefen des Devon ...

• 1000 r amilien in Essen die Wohnung gekündigt

  Köln (ADN). Eine „Fülle" von Wohnungskündigungen und MietsSteigerungen hat es in den westdeutschen Kreisen gegeben, in denen am 1. Juli auf Grund des Bonner Lücke-Gesetzes die „freie Wohnungswirtschaft" eingeführt wurde. Das erklärte am Dienstag der westdeutsche Mieterbund in Köln. So seien beispielsweise in Essen in den ersten Julitagen von den Hausbesitzern 1000 Kündigungen ausgesprochen worden ...

• PRESSESCHAU

  „Der Mahnruf": Keine Diktafurgesetze für Westberlin

  Das Organ der Westberliner VVN protestiert gegen die Übernahme von Bonner Notstandsgesetzen nach Westberlin. Die Publikation kennzeichnet die Handlungsweise des Westberliner Abgeordnetenhauses als „rechts- und verfassungswidrigen Akt, da Westberlin kein Land der Bundesrepublik ist". Der „Mahnruf" fügt hinzu: „Mit Recht hat deshalb das Außenministerium der DDR gegen diese Maßnahme scharfen Protest erhoben ...

• Gespannte Beziehungen Frankreichs zu Washington und Bonn Fierrela war ein deutliches Symp oni Von Pierre D u r a n d , Paris

  Die Affäre, die der USA-Spionageflug über das französische Atomwerk Pierrelatte heraufbeschwor, soll selbstverständlich nicht überschätzt werden. Dennoch kann man sie mit Recht in die Serie immer schärfer werdender Widersprüche zwischen Frankreich und seinen NATO- Partnern ein. Solche Widersprüche existieren aber nicht nur in den Beziehungen zwischen Paris, Washington und Bonn ...

• Beratung mit Arbeitern und Bauern

  Seit der Machtergreifung durch den Revolutionären Rat am 2. März 1962 sind Seminare der Arbeiter und der Bauern zu einer Tradition geworden. Sie fanden anläßlich des „Bauerntages", der künftig stets am 2. März begangen wird, und anläßlich des „Arbeitertages", des l.Mai, in Rangun statt. Auf diesen Seminaren ...

• Hassels Piloten kreisen über Arizona

  Was Görings „Jungens" nicht geschafft hatten, gelang dieses Jahr den Piloten der Luftwaffe von Hassels: „Seine Männer" fliegen über dem Territorium der USA. Auf dem Luftwaffenstützpunkt Luke, 35 Meilen westlich von Phoenix, im Staate Arizona, werden westdeutsche Piloten ausgebildet. Die Flugzeuge sind Eigentum der Bonner Regierung und wurden zum Großteil in Westdeutschland hergestellt ...

• Auslandskapifal ausgeschaltet

  Der Nationalisierungsprozeß, der in den vergangenen Jahren bereits auf so bedeutenden Gebieten wie dem Bankwesen, dem Binnen- und Außenhandel, der Erdölindustrie, dem Transportwesen und anderen Wirtschaftszweigen erfolgt war, fand im ersten Halbjahr 1965 seine Fortsetzung. Mit der Verstaatlichung des britisch-burmesischen Bergwerksunternehmens „Burma Corporation Ltd ...

• Santa Clara zwei Tage Hauptstadt Kubas

  Feiern zum'Jahrestag des Sturmes auf die „Moncada"

  Von unserem Korrespondenten Dr. Dieter Coburger Santa Clara. Die Bevölkerungszahl von Santa Clara, Verwaltungszentrum der kubanischen Zentralprovinz Las Villas, schien sich in der Nacht zum Montag verfünffacht zu haben. Eine halbe Million Menschen waren in Omnibussen, Sonderzügen, per Fahrrad oder auch hoch zu Roß aus allen Teilen des Landes gekommen, um den 12 ...

• Streiks von Philadelphia bis Paris und Rom

  Bcrlin (ADN). Gegen die Verschlechterung der Lebensbedingungen, gegen Unternehmerwinkür und für die Sicherung ihrer gewerkschaftlichen Rechte kämpften in den vergangenen Tagen und Wochen Hunderttausende Werktätige in zahlreichen kapitalistischen Ländern. In den USA befinden sich Schiffsingenieure, Deckoffiziere und Funker seit dem 15 ...

• Burma schreitet sicher auf dem neuen Weg

  Entschlossene Maßnahmen des Revolutionären Rates Zügige Umgestaltung der Wirtschaft

  Von unserem Korrespondenten Hubert Berg Als dieser Tage Zehntausende Einwohner Ranguns zum Märtyrer-Mausoleum in der burmesischen Hauptstadt zogen, um das Andenken General Aung Sans zu ehren, gedachten sie jenes Mannes, der an der Spitze des nationalen Befreiungskampfes eine Fülle von Gedanken für einen künftigen nichtkapitalistischen Entwicklungsweg seiner Heimat beigetragen hatte ...

• Breshnew: Einheit Aggressoren unerläßlich gegen

  Auch Indonesiens Präsident verurteilt Vietnam-Krieg der USA

  Moskau (ADN/ND). Genosse Leonid Breshnew, Erster Sekretär des ZK der KPdSU, forderte am Dienstag die Festigung der Einheit aller antiimperialistischen Kräfte. Er erklärte in Moskau auf einem Empfang zu Ehren des guinesischen Präsidenten Sekou Toure: „Bedrängt von der gewaltigen Befreiungsbewegung der Völker, geben die Imperialisten ihre Positionen nicht freiwillig auf ...

• Vielfältige Beziehungen

  Die verflossenen sechs Monate brachten auch eine weitere Vertiefung der Beziehungen zwischen der Union von Burma und unserer Republik. Erstmalig besuchte eine Militärdelegation aus der DDR unter Leitung des stellvertretenden Verteidigungsministers Admiral Waldemar Verner das Land am Irawady. Eine Ausstellung über das Volksbildungswesen in der DDR, deren Exponate der burmesischen Regierung als Geschenk übergeben wurden, wurde zu einem großen Erfolg ...

• Johnson beruft Kabinett ein

  Washington (ADN). USA-Präsident Johnson hat am Dienstag eine Kabinetts- Sitzung über die Lage in Vietnam anberaumt. Zuvor hatte er mit Verteidigungsminister McNamara und seinem Sonderberater Bundy Kontakt aufgenommen. Wie Reuter berichtet, ging es dabei um die Anforderungen der Streitkräfte an Menschen und Material für einen verstärkten Krieg in Vietnam ...

• Waffenbrüderschaft Korea-UdSSR

  Moskau (ADN-Korr.). „Die Völker und Armeen unserer beiden Länder sind durch Bande der Waffenbrüderschaft verbunden, die im Kampf gegen gemeinsame Feinde entstanden sind." Dies erklärte der koreanische Armeegeneral O Sin U in der „Krasnaja Swesda". „Unser Volk, dem die Freundschaft zwischen Korea und ...

• Spion Lotz gesteht

  Kairo (ADN-Korr./ND). Am Dienstag schilderte vor dem hohen Gerichtshof für Staatssicherheit in Kairo der ehemalige Hitleroffizier Lotz Einzelheiten seiner Militärspionage gegen die VAR, die Militärlagern und der Kriegsindustrie galt. Dabei gab er auch einen Einblick in den Spionagedschungel, der in Westberlin und Westdeutschland wuchert ...

• 20 000 demonstrierten in Chikago

  Chikago / Greensboro (ADN / ND), Eine machtvolle Demonstration für die Durchsetzung der Bürgerrechte der USA-Negerbevölkerung fand am Montag in Chikago statt. Etwa 20 000 Bürgerrechtskämpfer zogen während der Hauptverkehrszeit vor das Rathaus der Stadt, wo eine Kundgebung mit Friedensnobelpreisträger Dr ...

• UGTA-Kongreß in Algier

  Algier (ADN-Korr.). Auf einem Kongreß des Allgemeinen Algerischen Gewerkschaftsbundes UGTA (Stadtkreis Algier), der am Sonnlag in der algerischen Hauptstadt stattfand, erklärte der Generalsekretär der UGTA, Mouloud Oumeziane, die UGTA sei entschlossen, die Errungenschaften der Revolution, die Arbeiterselbstverwaltungen und die Charta von Algier zu verteidigen ...

• ZK-Plenum in Warschau

  Warschau (ND-Korr.). Am Dienstagvormittag ist in der polnischen Hauptstadt das ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei zu seiner 4. Plenartagung zusammengetreten. Auf der Tagesordnung stehen Probleme der Planung und Leitung der Volkswirtschaft im nächsten Fünfjahrplan (1966—1970), ein seit Monaten in Zeitungen und Betriebsversammlungen vieldiskutiertes Thema ...

• EWG-Ministerrat ohne konkrete Beschlüsse

  Brüssel (ADN). Ohne konkrete Beschlüsse hat der EWG-Ministerrat am Dienstag in Brüssel seine zweitägigen Beratungen beendet. Im Mittelpunkt der Tagung standen die Kompromißvorschläge der Hallstein-Kommission zur Überwindung der schweren Krise in der Wirtschaftsgemeinschaft sowie die Außenbeziehungen der EWG ...

• Neue belgische Regierung

  Brüssel (ADN). König Baudouin der Belgier hat am Dienstag die von dem christlich-sozialen Politiker Pierre Harmel vorgeschlagene Regierung ernannt. Es handelt sich um ein Koalitionskabinett der Christlich-Sozialen Partei und der Sozialistischen Partei. Die genaue Zusammensetzung des Kabinetts wurde noch nicht mitgeteilt ...

• Bonns Komplicenschaft erneut bestätigt

  Hamburg (ADN/ND). Der „Ostasiatische Verein e. V." bestätigt in seinem Jahresbericht 1964, daß die westdeutschen Exporte in die ostasiatischen Länder im I. Quartal 1965 „trotz der zunehmenden politischen Spannungen in diesem Raum überdurchschnittlich ausgeweitet" wurden. „Besonders stark" hätten die Exporte nach Südvietnam zugenommen ...

• Statut der Arabischen Nachrichtenagenturen

  Amman (ADN). Die Föderation der Arabischen Nachrichtenagenturen, deren erste Konferenz jetzt in Amman beendet wurde, verabschiedete das Statut der Organisation entsprechend den Empfehlungen der Informationsminister der arabischen Länder. Sitz der Organisation wird Beirut sein. Eine Vollversammlung von Vertretern der arabischen Nachrichtenagenturen wird ein Exekutivkomitee von fünf Mitgliedern wählen ...

• Bundeswehr-Pioniere zu Manövern nach Bitche

  Paris (ADN). Die Vorausabteilung einer Bundeswehr-Pioniereinheit ist am Montag in der ostfranzösischen Stadt Bitche eingetroffen. Sie ist Quartiermacher für eine ganze in Bayern stationierte Pionierkompanie, die ab 29. Juli zehntägige Manöver in Bitche durchführen will. Die Bundeswehrmanöver, von denen schon einige in diesem Ort stattgefunden haben, führten jedesmal zu Protesten der Bevölkerung ...

• Fünflinge in Neuseeland

  Auckland (ADN). Die ersten Fünflinge Neuseelands sind am Montag in einer Aucklander Klinik geboren worden. Es handelt sich um einen Jungen und vier Mädchen. Die gesamte Geburt dauerte 25 Minuten. Das Gewicht der Kinder liegt zwischen drei und vier Pfund. Die Entbindung der 26jährigen Mutter Shirley Ann Lawson soll ohne besondere Komplikationen verlaufen sein ...

• Kundgebung in Montevideo

  Montevideo (ADN-Korr./ND). Anläßlich des kubanischen Nationalfeiertages fand in der Aula der Universität Montevideo eine Solidaritätsveranstaltung statt. Die Teilnehmer der Veranstaltung verlangten die Wiederaufnahme diplomatischer, kultureller und wirtschaftlicher Beziehungen Uruguays mit Kuba.

• Was sonst noch passierte

  Ein Hase verursachte am Montag auf der Nord-Süd-Autobahn bei Göttingen Autoschlangen bis zu 2 km. Gemächlich auf der Fahrbahn spazierend, zwang er einen Lastzug zum Ausweichen. Der LKW geriet dabei ins Schleudern, kippte um und bildete 14 Stunden lang ein unüberwindbares Verkehrshindernis.

• und Volksvertreter

  Erste Rechenschaftslegung in Friedrichshain Am Dienstag gab die Stadtbezirksversammlung von Friedrichshain Rechenschaft über ihre Arbeit in der vergangenen Legislaturperiode. Im Bericht von Bezirksbürgermeister Hans Höding imponierten eindrucksvolle Zahlen. Sie spiegeln den großen Fortschritt wider, der in den letzten Jahren, vor allem seit dem 13 ...

• SPORT KURZ BERICHTET

  Japans berühmter Turner Häruhiro Yamashita, der Olympiasieger im Pferdsprung, hat sich einen neuen Namen „zugelegt". Nach seiner Heirat startet er jetzt unter Matsuda, dem Namen seiner Frau. Gute Resultate gab es bei Leichtathletik-Wettbewerben in der italienischen Stadt Siena. Enrique Figuerola (Kuba) ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Deutschlandsender: 11.00 Aus sozialistischer Wissenschaft; 13.20 Schlagercocktail; 14.30 Hörspiel: „Die verflixten Bengels"; 16.00 Kennwort: Weltraumfahrt; 19.30 Sinfoniekonzert; 21.00 Dichtung heute; 22.00 Tanzmusik; 23.00 Antifaschistische Literatur heute; Berliner Rundfunk: 9.00 Blick in neue Bücher; 14 ...

• Rekord und Tod

  Seit Tagen rasen sie den steilen Nordhang auf dem Plateau Rosa über Cervinia hinab. Das ist eine Rekordversuchsstrecke im Schnee des Matterhornmassivs, vergleichbar mit jenen amerikanischen Salzseen, auf denen Jahr für Jahr nach Autorekorden gerast wird. In Cervinia allerdings sind nicht nur Narren an den Rekorden interessiert, sondern ...

• Höchster Alarm

  Qualm im Keller des Hauses Störitzseestraße 10 in Friedrichshagen. Hausbewohner alarmieren die Feuerwehr. Einer Löschgruppe gelingt es, den Brand zu löschen. Die Stiefel der Feuerwehr stampfen über altes Papier und Gerumpel hinweg, das dem Brand immer wieder Nahrung lieferte: Es ist nicht schwer, den Brandstifter ausfindig zu machen ...

• Lehrlinge in Prieros

  Nicht allein die reizvolle Landschaft im Süden Berlins zog 230 Lehrlinge aus den wichtigsten Betrieben der Hauptstadt nach Prieros. Hier in dem beliebten Ferien- und Wanderstützpunkt der Berliner Jugend wollen sie bis zum 1. August viel dazu lernen. Bei interessanten Vorlägen und Seminaren erweitern ...

• Im zweiten Spiel 8:1

  Landskrona war eifriger Trainingspartner

  Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft setzte ihre Schwedenreise mit einem 8 :1 (4 :1)-Sieg gegen die zu den Spitzenmannschaften der zweiten schwedischen Division gehörende Elf von Landskrona fort. Obwohl der Erfolg der Gäste zahlenmäßig eindeutig ausfiel, konnten sie nicht in allen Belangen überzeugen ...

• Betrüger gefaßt

  Von der Volkspolizei wurde ,der 58jährige Friedrich L. aus Pankow festgenommen. L. gibt zu, zahlreiche Betrügereien an Bürgern' der Hauptstadt und der Berliner Randgebiete begangen zu haben. Unter Vorspiegelung besonderer Beziehungen versprach er, zu niedrigen Preisen und In größerem Umfang Nahrungsund Genußmittel und verbilligte Fernsehgeräte besorgen zu können ...

• Silberpokal für Peter Ahrendt

  Bester Drachensegler bei^ der -am Dienstag vor Sandhamn beendeten dreitägigen Regatta um den Silberpokal war der Olympiazweite Peter Ahrendt (DDR), der unter 20 Teilnehmern aus sechs Ländern den Sieg davontrug. Er kam mit „Mutafo" auf 67 Punkte. Auf dem zweiten Platz in der Gesamtwertung folgte mit Dieter Below auf „Neptun" ein weiterer Segler aus der DDR ...

• Appler Spurtsieger

  Lothar Appler (DDR) spielte seine Spurtstärke am Dienstagabend bei einem Rundstreckenrennen in Malmö, das den Auftakt eines Sechsländerkampfes der Straßenfahrer bildete, aus. Er siegte auf dem 20mal zu absolvierenden 2,75 km langen Rundkurs (insgesamt 55 km) nach 1:17:11 st vor den zeitgleichen Gösta Pettersson (Schweden), Roger Rosiers (Belgien), Sture Pettersson (Schweden) und Per Norup Hansen (Dänemark) ...

• DDR-GSSR im Bahnfahren

  Auf der Karl-Marx-Städter Weltmeisterschaftsbahn tragen am Mittwoch und Donnerstag die Bahnfahrer der DDR und der CSSR einen Länderkampf aus. Von beiden Seiten sind starke Aufgebote angekündigt. Die Gäste werden unter anderem mit ihrem Olympiasieger im Verfolgungsfahren, Jifi Daler, antreten. Der Deutsche Radsport-Verband hat für die einzelnen Disziplinen folgende Aktive nominiert: Sprint: Geschke und Klunker, 1000-m-Zeitfahren: Klunker, Pesch, 4000-m-EinzelVerfolgungsfahren: ...

• DDR-Starboote bei Europameisterschaft

  An der 26. Europameisterschaft der Starbootklasse, die vom 24. bis 31. Juli vor Mohammedia in Marokko ausgetragen wird, nehmen erstmalig auch DDR- Segler teil. Die DDR-Farben vertreten die beiden Rostocker Boote mit Bernhard FehlhaberTDieter Segert (SC Empor) und Gerhard Wölk/Peter Koop (ASK Vorwärts), die nach den ersten beiden Wettfahrten über Erwarten gut im Rennen liegen ...

• Mit Bus in den Urlaub

  Vielseitig ist das Angebot des Reisebüros, für Berliner, die ihren Urlaub in der DDR verleben wollen. Neben Tagesund Wochenendfahrten in die schönsten Gegenden stehen ab Mitte August noch 7-, 14- und 21-Tage-Reisen in den Thüringer Wald, nach Schleusingen und Meura sowie nach Trautenstein und Elbingerode im Harz zur Verfügung ...

• Führen weiter: Mier und Dehmel

  Fünfte Wettfahrt um den Goldcup

  Jürgen Mier und Bernd Dehmel (beide DDR) führen auch nach der fünften Wettfahrt im Goldcup der Finh-Dinghi- Segler vor Gdynia. Sie konnten ihren Vorsprung sogar noch erhöhen, denn in der fünften Wettfahrt belegten sie — in umgedrehter Reihenfolge — die ersten beiden Plätze. 5. Wettfahrt: 1. Dehmel, 2 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: An der Südflanke eines über Südskandinavien sich nur allmählich auffüllenden Tiefs läßt der Zustrom der kühlen Meeresluft nur allmählich nach. Aussichten für Mittwoch: Bei mäßigen, zeltweise noch böigen westlichen Winden wechselnd bewölkt. Vereinzelt noch Schauer. Höchsttemperaturen zwischen 15 Grad an der Küste und 20 Grad im Süden ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 103 Berlin, Mauerstraße 39/40, Tel. 22 03« - Verlag: 1054 -Berlin. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 0014 - Abonnementspreis monatlich 3,50 Mark — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, 1058 Berlin, Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 4'1893. Postscheckkonto: Postscheckamt Berlin. Konto-Nr. 555 09 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN ...

• Kunststudenten stellen aus

  Berlin ist seit Dienstag um einen lohnenden Anziehungspunkt reicher. Eine Ausstellung mit Diplom- und Studienarbeiten, die in der Hochschule für bildende und angewandte Kunst entstanden sind, eröffnete der Rektor der Weißenseer Bildungsstätte im Zentralen Haus der Deutsch-sowjetischen Freundschaft. Die kleine, vielseitige Schau ist bis 15 ...

• Ostsee-Zeltlager der Studenten

  Treffpunkt um 6.45 Uhr in der Bahnhofshalle Lichtenberg hieß es am Dienstag für 80 Studenten der Humboldt- Universität. Ihre Fahrt führte ins FDJ-Zeltlager an die Ostsee. Erstmalig ist es in Rerik, unmittelbar am Strand, aufgebaut worden. Zwei Wochen lang werden sich die Studenten bei Sport und Spiel erholen ...

• Blick auf den Spielplan

  MAXIM GORKI THEATER; 19.30-21.45 Uhr: „Der Gast"***) VOLKSBUHNE, keine Vorstellung PUPPENTHEATER BERLIN in Pankow (ehemals Kino „Odeum"), 14.30-16 Uhr: „Der kleine Muck"*); Haus des Kindes, 10-11 Uhr: „Das Entchen"***) ZIRKUS BUSCH. 15.30 und 19.30 Uhr: „AUez hopp!" - 15.30 Uhr*); 19.30 Uhr***) •*•) ...

• UEFA bestätigte Termine

  Der europäische Fußballverband hat die Terminvorschläge von Drumcondra Dublin und dem ASK Vorwärts Berlin in der ersten Runde des Europapokalwettbewerbs der Landesmeister bestätigt. Gespielt wird am 15. September in Dublin und am 22. September in Berlin. Ein eventuell notwendiges Entscheidungsspiel wurde für den 13 ...

• Ghanesisches Tanzensemble

  Das Tanzensemble der Hochschule für Musik, Tanz und Drama der Republik Ghana, das sich gegenwärtig zu einem Gastspiel in der DDR aufhält, erweitert seine Tournee und wird am 29. Juli um 18 Uhr im Kulturhaus des VEB Elektrokohle, Herzbergstraße, auftreten. ' (ADN/ND)

• Tal - Larsen 1,5:1,5

  In der jugoslawischen Stadt Bled steht der Halbfinalkampf um die Schachweltmeisterschaft zwischen Michail Tal (UdSSR) und Bent Larsen (Dänemark) 1,5 :1,5. Nachdem Larsen die erste und Tal die zweite Partie gewonnen hatte, endete das dritte Zusammentreffen remis.

• Dynamo heute gegen Gwardia Warschau

  Die Fußballelf des SC Dynamo Berlin empfängt heute um 17.30 Uhr im Sportforum, Steffenstraße, die polnische Oberligamannschaft Gwardia Warschau.