Ausgabe vom 27.02.1965

• Wintersportwetterbericht

  Proletarier aUerLänder, vereinigt euch! Deutschland Neues Organ des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Berliner Ausgabe / Einzelpreis 15 Pf Berlin, Sonnabend, 27. Februar 1965 20. Jahrgang f Nr. 58 Oebisfelde (ADN/ND). Den Soldaten, Unteroffizieren und Offizieren der 5. Grenzbrigade überbrachten am Freitag der Kandidat des Politbüros Gerhard Grüneberg und der Chef der Grenztruppen der NVA, Generalmajor Peter, den Dank und die Grüße des ZK zum bevorstehenden 9 ...

• Festakt zum 9. Jahrestag der Nationalen Volksarmee in Berlin Unsere Friedenspolitik wird zuverlässig geschützt Gerhard Grüneberg bei Grenzsoldaten Der dritte Tag Bildung und Geltung DIE GEBILDETE NA TION Heute mit Beilage Walter Ulbricht besuchte die St

  Kairo (ADN/ND). Der Vorsitzende des Staatsrates der DDR, Walter Ulbricht, trat am-Freitag mit seiner Begleitüngeine Reise in das Landesinnere der VAR an. In Begleitung Walter Ulbrichts befanden sich seine Gattin, als Ehrenbegleitung der stellvertretende VAR-Ministerpräsident Dr. Tarraf und Gattin sowie Mitglieder der deutschen Delegation ...

• ri

  Zum Wohle der Nation — wie hell heben sich damit unser Bildungssystem und das neue Gesetz von den westdeutschen Verhältnissen ab! Im Bonner Staat spricht man offen von der Bildungsmisere. Indes: Sie herrscht nicht, weil die Zahl der Einklassenschulen dort steigt, statt zu sinken. Solche* Zustände — schon schlimm genug — bilden nur die trostlose Außenseite von inneren Verhältnissen, die reaktionär sind ...

• Weltprotest verhinderte Prozeß 'gegen Lopez

  Madrid (ADN). Die weltweite Solidaritätsbewegung für Justo Lopez de la Fuente hat. einen großen Erfolg errungen: Das Verfahren gegen den spanischen Kommunisten • ist niedergeschlagen worden. Wie die Agentur; Reuter berichtet, gab das Informationsministerium, der Franco-Regierung am Freitag bekannt, daß der Prozeß, den das Militärgericht in ...

• Grobe Einmischung Bonns in Beirut

  Beirut (ADN). Die westdeutsche Botschaft in Beirut hat im Zusammenhang mit dem bevorstehenden,, Besuch" einer libanesischen Parlamentsdelegation in der DDR versucht, Libanon unter Druck zu setzen. Nach Meldungen der' Beiruter Presse richteten Bonner Diplomaten an offizielle libanesische Persönlichkeiten das Ansinnen, den Besuch der Delegation unter Leitung des, Vizepräsidenten der Abgeordnetenkammer Adib el Fersli abzusagen ...

• SED-Delegation zur Arbeiterkonferenz

  Berlin (ND). Die SED, der PDGB Und die FDJ werden der Einladung des Ständigen Ausschusses der Deutschen Arbeiterkonferenzen zur Teilnahme an der XXI. Deutschen Arbeiterkonferenz am 6. März in Leipzig Folge leisten. Das teilte der Ständige Ausschuß am Freitag mit. Die Delegation unserer Partei wird vom Mitglied des Politbüros des ZK Friedrich Ebert geleitet ...

• Regierungsdelegation der . VR China eingetroffen

  Hochbetrieb herrschte Freitag auf dem Zentralflüghafen Berlin-Schönefeld. Herz- ' lieh begrüßt wurden die Regierungsdele-' gationen der Volksrepublik China, die vom Minister des 4.' Ministeriums für Maschinenbau, Wang Dscheng, geleitet wird; die bulgarische Regierungsdelegation unter Leitung* des Stellvertreters ...

• Kosmos 58 im All

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion hat am Freitag den 58. künstlichen Erd- ' Satelliten der Kosmos-Serie gestartet, meldet TASS. Der Sputnik umkreist die Erde auf einer Bahn mit folgendem Parameter: maximale Erdentfernung (Apogäum) 659 Kilometer; minimale Erdentfernung (Perigäum) ,581 Kilometer. Der Neigungswinkel der Bahn zur Aquatorebene beträgt 65 Grad; seine anfängliche Erdumlaur- 2eit 96,8 Minuten ...

• Leipzig gibt Handel und Verständigung neue Impulse

  Grußtelegramm Walter Ulbrichts zur Eröffnung der Jubiläumsniesse

  Von unserer Masseredaktion > Leipzig. Im heuen Leipziger Opernhaus wird heute abend in einem Festakt der Regierung die große Jubiläumsmesse 1965 «feierlich eröffnet. Zur Stunde befinden sich zahlreiche Regierungs- und Parlamentsdelegationen, auf dem Wege nach Leipzig. Im Verlauf des Sonnabends werden die sowjetische Regierungsdelegation unter Leitung des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, A ...

• Leipzig gibt neue Impulse

  (Fortsetzung von Seite 1) ' ' ' ' '

  tretende Minister tür Maschinenbauindustrie Kje Hjong Sun leitet; die albanische Regierungsdelegation unter Leitung des Ersten Stellvertreters des Handelsminifiters, Gogo Kozma. Ebenfalls am Freitag wurden auf dem Flugplatz Schkeuditz die Regierungs- bzw. Parlamentsdelegationen der VAR, Ghanas, des Jemen und Indonesiens begrüßt, ebenso Parlamentarier der Republik Costa Rica ...

• Die Phalanx

  Nicht nur eine Herausforderung der arabischen Welt, sondern aller jungen Nationalstaaten nennt „Alger Republicain" den Abbruch der westdeutschen Wirtschaftsbeziehungen zur VAR. Dennoch knobelt die Bonner Regierung nach den ersten gescheiterten Manövern weiter, wie sich die arabische Einheit durch eine Politik des ...

• Gäste aus Vietnam am Brandenburger Tor

  Die Regierungsdelegation der Demokratischen Republik Vietnam zur Leipziger Jublläumsmesse besuchte am Freitag die Grenzsoldaten am Brandenburger Tor. In das Gästebuch des Stadtkommandanten schrieben die vietnamesischen Gäste u. a.: „Nach der Besichtigung sind wir davon überzeugt, daß der Schutzwall wichtig und notwendig ist für die Verteidigung des ersten deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates, des sozialistischen Lagers, des Friedens In Europa und in der ganxen Welt ...

• Dehler: Real denken

  Bonn hat keinen Anspruch auf Alleinvertretung

  Berlin (NO). ,,E« gibt zwei deutsche Staaten, und wir kommen tun diese Formulierung nicht herum", erklärte der Vizepräsident de« westdeutschen Bundestages Dr. Dehler (FDP) am Donnerstagabend Im westdeutschen Fernsehen während eines Gesprächs, an dem neben Dehler die Bundestagsabgeordneten Gradl (CDU), Wischnewski (SPD) und Outtenberg (CSU) teilnahmen ...

• DDR-Experten auf ECA-Tagung

  Beschlüsse bieten viele Möglichkeiten für gute Zusammenarbeit Die DDR-Expertendelegation, die an der 7. Tagung der UNO-Wirtschaftskommisslon für Afrika (ECA) In Nairobi teilgenommen hat, ist nach Berlin zurückgekehrt. Vor der Abreite hatte Delegationsleiter Karl Müller, Leiter der Abteilung Internationale Organisationen im Ministerium für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, dem ADN-Korrespondenten in Nairobi erklärt, daß die bisherige Tätigkeit der ECA und die Beschlüsse der 7 ...

• 20 Jahre — meine Universität

  Gespräch mit Frauen im Nationalrat

  Berlin (ND). Über 20 Frauen aus allen Schichten der Bevölkerung hatte das Sekretariat des Nationalrates der Nationalen Front und das Sekretariat des Bundesvorstandes des DFD am Freitag zu einem Gespräch eingeladen. Angehörige dreier Generationen erzählten, wie sich ihr persönliches Leben in unserer sozialistischen Gemeinschaft gewandelt hat, wie sie sich sicher und geborgen fühlen ...

• Nasser: Bonn schneidet sich ins eigene Fleisch

  Abbruch der Wirtschaftsbeziehungen ist ein Bumerang Flut von Telegrammen Westdeutscher Firmen nach Kairo

  Kairo (ADN/ND). Auf einer Sondersitzung des Führungsgremiums der Arabischen Sozialistischen Union erklärte VAR-Präsident Nasser am Donnerstagabend, der westdeutsche Versuch, die VAR durch den Abbruch der Wirtschaftsbeziehungen politisch zu erpressen, sei zur Erfolglosigkeit verurteilt. Nasser Sagte: „Wir haben bei der Ausarbeitung des 2 ...

• Christen dürfen nicht schweigen

  Erzbischof Kyprian sprach auf einer Begegnung in Leipzig

  Leipzig (ADN). „wir leben in einer Zeit, wo der überwiegende Teil der Menschheit bestrebt ist, ein neues Blutvergießen zu vermeiden. Die Christen müssen alle Teilnehmer dieser großen Tat sein." Das erklärte der Exarch des Moskauer Patriarchats für Mitteleuropa, Erzbischof Kyprian, am Donnerstag während einer Begegnung mit rund ISO Amtsträgern der verschiedensten Kirchen- und Religionsgemeinschaften sowie Laienchristen in Leipzig ...

• IN EINEM SATZ

  tSernburg. Die Hochschul« für Landwirtschaft in Bernburg hat erstmalig junge Viehzüchter —"J48 MMcheriJund Jungen aus Ermsleben, Harzgerode und Roßla — mit speziellen Forschungsaufträgen betraut. Suhl. Mehrere hundert Mitarbeiter der Presse, Volkskorrespondenten und Parteiarbeiter berieten am Freitag auf der 1 ...

• Triumph für Ulbricht und Schlag für Hallstein-Doktrin

  Weltpresse unterstreicht Existenz zweier deutscher Staaten

  Berlin (ND). Der DDR-Staatsbesuch in der VAR ist nach wie vor das zentrale Thema der gesamten Weltpresse. Immer mehr Zeitungen kommen dabei zu der Schlußfolgerung, daß sich die reale Existenz zweier deutscher Staaten und damit die Unhaltbarkeit der Hallstein-Doktrin jedem sichtbar bestätigt. Die „New ...

• Delegation der SED-W nach Polen abgereist

  Berlin (ADN). Eine Delegation der SED- Westberlin unter Leitung des 1. Sekretärs des Vorstandes der Partei, Gerhard Danelius, ist am Freitag vom Zentralflughafen Berlin-Schönefeld zu einem mehrtägigen Besuch nach Polen abgereist. Sie folgt einer.Einladung de« ZK der PVAP. Der Delegation gehören weiter an: der 2 ...

• Verdienstvoile Journalisten geehrt

  Berlin (ADN). Während eines Empfangs im Berliner Presseclub am Freitagabend verlieh das Präsidium des Verbandes der Deutschen Journalisten an 15 verdienstvolle Mitarbeiter der demokratischen Presse, des Rundfunks und des Fernsehfunks die Franz-Mehring-Ehrennadel. Außerdem wurden die Preisträger des 5 ...

• Neue Opern für Berlin und Dresden

  Berlin/Dresden (ADN/ND), Im Auftrag der Deutschen Staatsoper komponiert Alan Bush eine Oper übet den amerikanischen Arbeitersänger Joe Hill, die in Berlin uraufgeführt werden SölL Nach Shakespeares „Wie es euch gefällt" schreibt der ungarische Komponist Fereno Farkas eine Oper, deren Uraufführung im Frühjahr 1967 in Berlin stattfinden wird ...

• Berliner Bezirksleitung berietBildungsprobleme

  Berlin (ND). Am Freitag beriet die Berliner Bezirksleitung die Aufgaben der staatlichen Leitungen und Parteiorganisationen bei der schrittweisen Verwirklichung des Gesetzes übet das einheitliche sozialistische Bildungssystem, Werner Neugebauer, Mitglied d« ZK und der Berliner Bezirksleitung, forderte im Referat eine höhere Qualität im Unterricht, besonders bei der staatsbürgerlichen Erziehung, feste Disziplin und Ordnung an allen Schulen ...

• Ein Eßlöffel voll

  27. Februar 1945

  Bei Ihrer Offtntive in Ottpommem besetzt die 2. Belorussische Front, die unter dem Oberkommando des Marschalls der Sowjetunion K, K, Rokdssowskl steht« die Orte Schlochöu, Mommerslein und Bäldenbürg. Nachdem der Reichsernährungsminister die Gültigkeit der Lebensmittelkarten fü» die 73i Zuteilungsperiode bereit* von vier auf viereinhalb Wochen verlängert hat, werden nun auch noch die Wochenratiorieh bei Brot um 1000 g, bei Nährmitteln um Ö50 g und bei Fett um 125 g gekürzt ...

• VAR nacheifern!

  Unter der Überschrift.„Das Ende der HaUstein-Doktrin" äußert dieburnjeiische Zeitung ^Vanguard" ta einem Kommentar: „Einstmals pflegte, Westdeutschland die diplomatischen Beziehungen mit den Ländern abzubrechen, die zu Ostdeutschland ebenso wie zu Westdeutschland Kontakt hatten. Jetzt steht die HaUstein- Doktrin jedoch vor einem solchen Dilemma, daß mit Ihr nichts mehr erreicht werden kann ...

• Wind dreht sich

  Die Brüsseler Zeitung „La Llbre Belgique" bemerkt ebenfalls: „Die Reise Ulbrichts Ist für Bonn ein Schlag ins Gesicht. Der Wind hat sich zu drehen begonnen", und die HaUstein-Doktrin „riskiert, wie ein Kartenhaus zusammenzustürzen". Die Zeitung betont, daß die heutige Lage beide deutschen Staaten gleichgestellt und „daß also die ostdeutsche Theorie von der Existenz zweier deutscher Staaten gesiegt hat ...

• MS „Magdeburg" wird aufgerichtet

  Rostock (ADN). Das Bergungskommando der DDR trifft gegenwärtig die letzten Vorbereitungen, um den in der Themse gesunkenen DDR-Frachter „Magdeburg" aufzurichten. Dabei sollen ein 400-Tonnen-SchWimmkran eingesetzt und zur Erleichterung der Arbeiten die Doppelböden des Schiffes mit Wasser gefüllt Werden ...

• Der Widerspruch

  Aktivtagung det Krettüoritandei LeipziO'Land der Gewerkschaft der Mitarbeiter der Staatsorgane und der Kommunalwirtschaft int Gattensaat des Leipziger Ernst-Thälntann-Haü' ses. Im Referat über die Aufgaben der Gewerktchafttwahlen wird auch vom Arbeitt- und Gesundheitsschutz gesprochen. Als erste meldet sich Kollegin Kucz aus dem VBS Wäscherei Cröbern zur Diskussion ...

• Willi Sföph: Allen zum Vorteil

  In einem Interview, das der Vorsitzende des Ministerrates der DDR. Willi Stoph, der sowjetischen Nachrichtenagentur TASS gewährte, erklärte er: „Mit großer Befriedigung können wir feststellen, daß die Leipziger Messe zu einem beachtlichen Faktor bei der Durchsetzung der Prinzipien der friedlichen Koexistenz und im ökonomischen Wettbewerb zwischen den Staaten verschiedener Gesellschaftsordnung geworden ist ...

• Realitäten 1965

  Das kanadische Blatt konstatiert im Zusammenhang mit dem DDR-Staatsbesuch in der VAR eine Agonie der Hallstein-Doktrin und schreibt wörtlich: „Die Doktrin, daß Ostdeutschland so behandelt werden müsse, als existiere es überhaupt nicht, ist vom Standpunkt Bonns aus verständlich genug. Sie basiert jedoch nicht auf den Tatsachen des Lebens im Jahre 1965 ...

• Beileid des Ministerrates an rumänisch« Regierung

  < Aus Anlaß des schweren Bergwerksunglücks in der Rumänischen Volksrepublik hat der Vorsitzende des Ministerrates der DDR, Willi Stoph, ein Telegramm an den Vorsitzenden des Ministerrates der RVR; Ion Gheorghe Maurer, gerichtet; in dem das tiefempfundene Beileid des Ministerrates der DDR an die Regierung der RVR und die betroffenen Familien ausgesprochen wird ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich; Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpekö, Werner Schindler, Lieselotte Thoms. Dr. Harald Wessel

• Fernsicht vom Brocken

  Brocken (Harz). In der klaren Winterluft reichte am Freitagmorgen der Blick vom Brocken bis zu den Höhen des Erzgebirges. Eine solche Fernsicht hat die Brocken Wetterwarte in den 75 Jahren ihres Bestehens noch nicht registriert.

• Schrecktextilie geistert

  Die Zeitung schreibt: „Der rote; Tep-;' pich, welcher seit Wochen als Schrecktextilie durch die Alpträume unserer Regierung geisterte, hätte nicht roter, nicht länger und nicht breiter sein können."

• Neues wächst aus guten Traditionen

  Dieser Tag der Freundschaft, der Ehrfurcht und der Bewunderung der Antike wird uns allen unvergeßlich bleiben. Es war ein Tag der Freundschaft, weil hier die vielen Aufmerksamkeiten der Gastgeber die Warmherzigkeit des Willkommens zutiefst spürbar werden ließen. Es'war ein Tag der Bewunderung und Ehrfurcht, weil Walter Ulbricht und seine Begleitung hier in der Tat auf Boden standen, der Menschheitsgeschichte kennt und mächte ...

• Am Grabmai Ramses VI.

  In der Grabkammer des Königs Tutench-Amon, der einzigen, die im Altertum nicht ausgeraubt worden ist, besichtigte Walter Ulbricht die aus Gold gefertigte innere Hülle der Mumie des vor fast dreieinhalb Jahrtausenden beigesetzten jungen Herrschers. Die nächste Sehenswürdigkeit war das Grabmal Ramses VI ...

• „Wir und das deutsche Volk

  Bemerkungen in der VAR-Presse Die offiziöse „AlGumhuriya* erklärt unter der Überschrift „Wir und das deutsche Volk" in ihrem Leitartikel: „Präsident Nasser hat in seiner Rede zu Ehren Walter Ulbrichts darauf hingewiesen, daß das ägyptische Volk gegen die Spaltung ist unds dem deutschen Volk die Einheit wünscht ...

• Hochrufe über den Nil

  Als Walter Ulbricht auf der Gangway erschien, stieg auf dem Turm des Flughafengebäudes die Standarte des Vorsitzenden des Staatsrates der DDR empor. Nach herzlicher Begrüßung durch den Gouverneur von Qena, Abdulla Ghubara, fuhren die deutschen Gäste, begleitet von der Ehrenmission unter Führung des stellvertretenden Ministerpräsidenten Dr ...

• Bewundernde Anerkennung

  Als Walter Ulbricht von einem semer Begleiter erfuhr, welche herrlichen Bildnisse und Plastiken ein einige Kilometer entferntes Bauwerk, der bisher nur zum Teil erschlossene Tempel der Königin Hatschepsut, aufweist, regte er sofort eine Erweiterung des Programms an. Voller Bewunderung über die dort zu ' sehenden Malereien und die Architektur äußerte Walter Ulbricht beim Verlassen des Tempels spontan: „Davon kann noch mancher moderne Künstler lernen ...

• In den Tempeln des alten Theben

  r^ie 30 000 Einwohner von Luxor, der ■L/ Stadt auf dem Boden des antiken Theben, empfingen Walter Ulbricht und seine Begleitung mit einer Begeisterung, wie sie nun während des Besuches schon normal ist. „Königin der Winterkurorte" nennen die Araber Luxor wegen seines für arabische Begriffe milden Klimas, eines in ewiger Sonne erstrahlenden Himmels ...

• ND-Korrespondenten berichten über den Staatsbesuch in der VAR Bewunderung für den Genius des ägyptischen Volkes Erklärung Walter Ulbrichts nach der Besichtigung der Denkmäler ägyptischer Kultur irr Luxor

  Tief beeindruckt von dem Genius und der Schöpferkraft der Antike werde ich Luxor, die Stätte jahrtausendealter Kultur, verlassen. "Es sind nicht nur. die Tempel, Gräber, Monumente and Bilder, es ist die Größe einer langst dahingegangenen Epoche ägyptischer Kultur, die Ehrfurcht vor dem Menschengeschlecht erwachsen läßt und sie vertieft ...

• Berechtigter Stolz

  Es gibt wohl selten eine bessere Vergleichsmöglichkeit für die Schöpferkraft der Völker von einst und heute als bei Ihnen. Gepaart mit den Denkmälern der Vergangenheit sehen wir die Zeugnisse der Schöpferkraft des heutigen, des befreiten ägyptischen Volkes. Der Stolz Ihres Volkes auf die Leistungen seiner Vorfahren verbindet sich mit dem noch größeren berechtigten Stolz auf den1 Fortschritt, den Sie in allen gesellschaftlichen Sphären errungen haben ...

• Mahnung zum Frieden

  'Noch erfüllt von dem Gesehenen, den Zeugen jahrtausendealter Kultur, ist es mir ein besonderes Bedürfnis, dem ägyptischen Volk und seinem Präsidenten Gamal Abdel Nasser Dank zu sagen, für die Möglichkeit, diese antiken Stätten kennenzulernen. Möge das feste Band der Freundschaft zwischen unseren beiden ...

• Unser Waffenbündnis wird in Ehren erfüllt

  Aus der Ansprache von Armeegeneral Heinz Hoff mann auf der Festveranstaltung zum 9. Jahrestag der NVA

  Form — und gegen die Aufstellung einer NATO-Kernstreitmacht — gleichviel unter welchem Namen — gerichtet und die für die Sicherheit unserer Völker notwendigen Maßnahmen beschlossen. Wir können diesen Herren, den Herren in Bonn versichern, daß wir uns nicht vom Scheintod der MLF täuschen lassen. Wir lassen uns auch kein X für ein U vormachen und uns mit einer Namensänderung hinters Licht f ...

• Kulturaustausch mitMaulkorb

  s,Wir sind für menschliche Kontakte; wir sind für das Zusammenführen der deutschen Menschen, wir sind für den Austausch von Theatern, für das Gespräch zwischen den Deutschen." Solche oder ähnliche Worte kann man täglich in Westdeutschland hören. Erhard und Mende führen sie ständig im Munde. Scheinbar ist es auch so - Schriftsteller der DDR lasen in Westdeutschland aus ihren Werken, Theater von uns traten auf ...

• Urteil und Vorurteil

  Aus Oberhausen berichtet unser Mitarbeiter Horst Knietzsch

  Am Mittwoch liefen im Wettbewerbsprogramm der Westdeutschen Kurzfilmtage von Öberhäusen Filme aus den Niederlanden, Schweden, Finnland, Westdeutschland und der DDR. Das war eine Palette unterschiedlichster Werke. Sie reichte von.der realistischen Reportage bis zu abstrakt gestalteten subjektiyistisehen Gefühlsäußerungen und Halluzinationen bürgerlicher Filmmacher ...

• Zentrum

  des Chemieanlagenbaus

  Unsere Stadt wäre nicht die Messemetropole, verfügte sie nicht über ihr großes Industriepotential. Am Ende des Jahres 1064 überschritten die Leipziger Betriebe mit ihrer Produktion erstmalig die 4-Mtlliarden-Mark-Grenze. Leipzig wird ein Zentrum des Chemieanlagenbaus. Aber auch andere führende Zweige der Volkswirtschaft sind hier zu Hause ...

• Sichere Perspektive

  Seit 1945 hat sich auf dem Gebiet der Kultur in unserer Stadt viel verändert. Die Zweitälteste und zugleich eine der größten Universitäten Deutschlands, die stolz den Namen des Begründen des wissenschaftlichen Sozialtsmus, Karl Marx, trägt, die Sächsische Akademie der Wissenschaften, zahlreiche Hochschulen, der Thomanerchor, das Leipziger Gewandhausorchester und die Städtischen Theater stehen in hoher Blüte ...

• a Roiite",

  Diese Jubiläumsmesse ist ein erstrangiges Weltereignds. Hier werden von uns die vielfältigen Möglichkeiten genutzt, die der Handel bietet. Die DDR gehört mit zu unseren besten Kunden. Jedes Jahr hatten wir. auf; djesej^ Messe" gute Abschlüsse: Wir haben die Jubiläumsmesse ausgewählt, um mit den besten Qualitätsprodukten auf dem Gebiet der Elektroschleifspindeln aufzutreten ...

• LISIPX.J6 Je i?Hgfe-> ■„ MESSE-ECHO

  Vierfarbig für Leipzigs Gäste

  Am Sonntag ewchelnt zum eroenmal die vierfarbige Mewe-Sonderzedtung „Messe-Echo". Fünfmal wird sie während der Jublläumsmesee in zwei Ausgaben (deutsch/englisch und russisch/französisch) die Aussteller und Besucher aus dem Ausland, aus Westdeutschland und Westberlin über das Aktuellste von der Messe informieren ...

• Weltgeltung zurückerobert

  ' Ihren Vorkriegshöhepunkt hatte die Messe 1929 mit 10171 Ausstellern aus 24 Staaten, 169 000 Besuchern und 101446 Quadratmeter Ausstellungsfläche. Als Quittung der Welt auf den Antritt der faschistischen Herrschaft sanken die Ausstellerzahlen 1933 auf 6417 und der Umsatz um rund 27 Prozent. Die verlorene Weltgeltung der Leipziger Messe wurde nach dem Krieg zurückerobert ...

• Keine Weitergabe

  der Kernwaffen zulassen Das hat, wie die jüngste Tagung des Politischen Beratenden Ausschusses der Staaten des Warschauer Vertrages feststellte, zu einer neuen Lage In Europa geführt. Die Warschauer Tagung hat daher den Hauptstoß aller sozialistischen Staaten Europas klar und unmlPverständlich gegen ...

• Preis tikDEFA- Wochenschau

  Oberhäusern. Im Wochensöianwetlbe werb wurde das Sujet ftDer Glocken-; gießer von Apolda*1 (Augenzeuge 51/64)1 mit einem Großen Preis ausgezeichnet Auch die_ westdeutsche UFA-Wochenschau erhielt einen Preis für ein Sujet» Der Große Preis für eine Gesamt: Wochenschau ging nach Warschau; Diplome erhielten Jugoslawiei» - «nd Frankreich ...

• Louis Armstrong kommt in dierDÖ

  Berlin (ND). Der weltberüftmxeNfmeria kanische Jazztrompeter und Sänger Louia Armstrong und seine AH-Stars-Band werden vom 22. bis 24. März in der DDRi gastieren. Das erste Auftreten des Künstlers erfolgt am 22. März in Leipzig, an den beiden folgenden Tagen tritt der „King of Jazz" im Berliner Friedrichstadt- Palast auf ...

• Leipzig Metropole des Welthandels

  800 Jahre Leipziger Messe sind Anlaß genug, eine Bilanz zu ziehen. Wer die Entwicklung der Messe aufmerksam betrachtet, stellt fett, daß die

• Hü

  Die moderne Darstellung von Komplexen der Bürorationalisierung zeigt die Büromaschinenindustrie der Deutschen Demokratischen Republik zur Jubiläumsmesse — Frühjahr 1965 — vom 28. Februar bis 9. März 1965 in Leipzig. Eine sinnvolle Kopplung von Exponaten unseres Industriezweiges mit Tonfilm, Diapositiven und industriellem Fernsehen in einer Sonderschau, zeigt dem Besucher die Varianten der Bürorationalisierung in den Bereichen der Industrie, Wirtschaft und Verwaltung ...

• ulhydraulische Aufiuge für Personen und lasten

  Konstruiert und gebaut nach d«m neuesten Stand der Technik Einige Vorteile der Slhydraulischen Aufzüge: Wegfall des Masdiinenhauses über dem Schacht, ' deshalb kein Dachausbau Schacht in Leichtbauweise möglich Kein Gegengewicht Wegfall schnellverschleißender Teile wie Seile, Rollen, Fangvorrichtung Geringe Störanfälligkeit - geringe Wartung ...

• Größeres Wissen — Höhere Leistungen

  durch das Studium von Fachzeitschriften

  Ober 350 Fachzeitschriften aa& ollen Wissensgebteten berichten über den technisch-wissenschaftlichen Fortschritt und bilden die Grundlage für die berufliche Weiterbildung unserer Werktätigen. Die Postzeitungsvertriebe der Postämter informieren alle Interessenten gern über die in der DDR und im sozialistischen Ausland erscheinenden Fachzeitschriften ...

• Messehaus am Markt Ring-Messehaus Technische Messe

  Halle 18, Stand 336 An den Ständen liegt ein großes Sortiment vatf Zeitschriften aus der DDR und dem sozialistischen Ausland zur Ansicht aus.

• UdSSR verteidigt Genfer Abkommen

  " Es wäre schon längst an der Zeit, daß die amerikanischen Imperialisten ihre Truppen aus Südvietnäm abziehen und dem Volk überlasseh, Sein Schicksal öhhe Einmischung Fremder Selbst zU bestimmen, sagte Kossygin, Weder Kugeln noch Napalm vermochten die Befreiungsbewegung in Südvietnam aufzuhalten und werden sie auch nicht aufhalten ...

• „Kommunist" zum Jahrestag des Vertrags Sowj et union—China

  Moskau (ADN). Der fowjetitch-ehln«- slsche Vertrag von 1930 habe du Bund« nis zwischen zw«l großen Völkern verankert und sich zu einer mächtigen Stütz« des Friedens im Fernen Orten und In der ganzen Welt, zu einem gewaltigen Hin« dernii für die Kriegsprovokationen der imperialistischen und aggressiven Kreise entwickelt, stellt die Zeitschrift „Kommunist", Organ des ZK der KPdSU, in Ihrer jüngsten Aufgabe fest ...

• „Vorbeugungskrieg"

  Düsseldorfer „Handelsblatt" berichtet aus Tel Aviv, wozu Bonner Waffenlieferungen dienen sollen

  Düsseldorf (ND/ADN). In einem Bericht aus Tel Aviv berichtet am Freitag der Korrespondent des Düsseldorfer „Handelsblattes", wozu die Bonner Waffenlieferungen in Israel dienen sollen. In Kreisen israelischer Militärs, so heißt es in dem Bericht, würde offen von einem bevorstehenden »Vorbeugungskrieg" gegen die arabischen Staaten gesprochen ...

• Neben Militärpakt weitere geheime Verträge Bonn—Israel

  Köln (ND). Das CDU-Blatt „Rheinischer Merkur" gibt in seiner jüngsten Ausgabe zu, daß es neben dem Waffenlieferurigsabkommen zwischen Bonn und Israel noch weitere Vereinbarungen gibt, deren Inhalt noch unbekannt sei. Der Chefredakteur der Zeitung verlangt von der Erhard-Regierung, durch „rasche Entschlüsse" zu beweisen, daß sie gewillt sei, s,die Hallstein-Doktrin zu retten" ...

• Wer fürchtet das offene Gespräch?

  W, D. Der Vorsitzend« das DGB, Ludwig Rosenberg, hat sich dieser Tage Im hessischen Rundfunk zu dem Treffen von Arbeltern und Gewerkschaftern geäußert, dos am 20. Februar in Mannheim stattfand. Wir begrüßen es, daß er, wenn auch nachträglich, In die Diskussion eingreift, die In Mannhelm stattfand. Es ...

• Erler lügt

  * W. D. Als Alarmsignal wird in Kreisen des DGB-Bundesvorstandes eine in der Hamburger Zeitung „Die Welt" vom 23. Februar veröffentlichte Mitteilung der CDU/CSU betrachtet,, nach der in der Bonner Regierungsvorlage zur Notstandsgesetzgebung nach wie vor-Bestimmungen Ober die Einschränkung des Streikrechts der Arbeiter und Angestellten enthalten sind ...

• Abzug der Amerikaner aus Südvietnam und Südkorea gefordert

  Dl« Aggression gegen Velksvietnam kann nicht ungestraft bleiben, Wenn die amerikanischen Imperialisten die ausrwtiven Handlungen fortsetzen, wird der Konflikt in diesem Raum „unweigerlich über teinen ursprünglichen Rahmen hinauswachsen", erklärt«.* der Vörsifctende des Ministerrates der UdSSR. Um die ...

• Atomwaffen gefordert

  Bundestag verabschiedete aufgeblähten Rekordhaushalt

  Bonn (ADN). Der westdeutsche Bundestag hat für Bonn Verfügungsgewalt über Atomwaffen verlangt, die von den Amerikanern in Westeuropa gelagert werden. Ein entsprechender Antrag äef FDP „zur Sicherung der Vörwärtsverteidigung" wurd« am Freitag wahrend der dritten Lesung des Wehretata gebilligt. In dem Beschluß heißt es, daß die amerikanischeil strategischen Kernwaffen für Europa unter das Kommando de« NATO-Obefkdmmandos lti Europa gestellt werden sollen ...

• USA verschärfen schmutzigen Krieg

  McNamara kündigt Verstärkten Einsatz in SÜdvietnam an

  Saltött/WMhÜlgtdn (ADN/ND). Die USA setzten auch in den letzten 48 Stunden das Bombardement verschiedener südviet» namesischer Gebiete, in denen Freiheitskämpfer vermutet werden, fort, 50 schwere amerikanische Düsenbomber luden laut Reuter ihre Last ärt Splitterbomben in einem Räum 95 Kilometer, nordöstlich von Saigon ab ...

• Ausfälle Barzels gegen die UdSSR

  Washington (ND). Der Fraktiontvorsitzende der CDU/CSU im Bundestag, Rainer Barzel, richtete in Washington die unverschämte Forderung an die sowjetische Regierung, die Revanchepolitik Bonns hinzunehmen. Ausgerechnet der Vertreter jener Partei, die alle Friedensund Entspannungsinitiativen torpedierte;; maßte sich vor amerikanischen Presssvertretern an, au erklären, die Sowjetunion müsse immer wieder daran erinnert werden, „endlich Frieden mit Deutschland zu machen" ...

• Neues Opfer der Rassenhetzer

  New York (ADN/ND). Ein junger Neger, Jimmy Lee Jackson, ist am Freitag in einem Krankenhaus in Selma (USA- Staat Alabama) gestorben. Er war in der vergangenen Woche durch Polizelschüss« verletzt worden, als er mit anderen Farbigen in Marion zum Ortsgefangnis demonstrierte, um die Freilassung-von Kampfgefährten zu fordern ...

• brüderliche Solidarität

  Besonder* große Bedeutung mißt die KPdSU der Einheit und brüderlichen Solidarität der sofclalistiscHen Länder, öef Entwicklung dir Partei- und staatlichen Beziehungen zwischen ihneh bei. Wir bemühen uns um die Überwindung der Schwierigkeiten in der internationalen kommunistischen Bewegung* ihren Zusammenschluß auf der prinzipiellen Grundlage des Marxismus-Leninismus, tief Deklaration und Erklärung der Moskauer Beratungen der kommunistisehen Parteien ...

• KVDR verurteilt Vertrag Tokio—Seoul

  rnoengjanf (ADN). Der In der vergangenen Woche in Seoul unterzeichnet« grundlegende Vertrag Über die- Beziehungen zwischen Japan und Südkorea ist am Donnerstag vom Außenministerium der Koreanischen Volksdemokratischen Republik im Auftrag der Regierung der KVDR scharf verurteilt worden, In einer Erklärung ...

• Für Einheit auf Grundlage des Marxismus-Leninismus

  1 Der sowjetische Ministerpräsident Alexej Kossygin berichtete am Freitagabend in einer Rede im Moskauer Fernsehen übsr * leine Reise In die sozialistischen Länder Asiens. Kossygin führte aus: Das wichtigste Ergebnis der Verhandlungen ist die Entschlossenheit der UdSSR, der DRV und der KVDR, die Freundschaft und Geschlossenheit des loniallstlschen Lagers zu entwickeln und "Su festigen und die Einheitsfront gegen den Imperialismus zu; stärkeh ...

• Abfuhr für Bonner Botschafter

  Diakarta (AÜN-Korr.). Der indonesische Staatsminister Oel Tjoe Tat, eines der «ngsten Berater Präsident Sukaraos» hat dem westdeutschen Botschafter Werz am Donnerstag eindeutig den indonesischen Standpunkt in der Deutschlandfrage klargemacht. Werz mußte sich von Staatsminister Oel Tjoe Tat laut Antara ...

• Lage in Khartum weiterhin gespannt

  Khartuin (ADN). Di* Lag« in Khartum, wo es bereits am Dienstag wenige Stunden nach der Neubildung der Regierung zu Massendemonstrationen gekommen war, ist noch immer gespannt Polizeieinheiten besetzten die strategischen Punkte der Stadt, Zahlreichs Verhaftungen wurden vorgenommen. Die bei der Reglerungsneubildung ...

• Was sonst noch passierte -

  Utif&tiert, mtt oetötiten AuoenUaern Und hiin&rlo kamen unlängst 21 Professoren der japanischen Unlvertität Shizuoka aus lSstÜndloem „Arrest". Sie waren von Ihren Studenten eing$- schlosstn worden, als sie über die Bestrafung der Anführer einer 'Protestaktion beraten wollten« Ursadie der noch andauernden akademitchen Fehde: Die Studenten fordern einen Zusätzlichen Mentakoch ...

• Amsterdam gedachte der Naziopf er^

  Amsterdam (ADN-Korr./ND). Zu einer stundenlangen Protestdemonstration gegen die Bonner Verjährungsabsichten gestaltete sieh am Donrierstagnachmittag der Vorbeimarsch Tausender Werktätiger Amsterdams am -DenfchiaJ des; Pödtarberters in der niederländischen ilaubfstadt. Die Demonstranten gedachten der Opfer des antifaschistischen Februarstfeiks im Jahre 1941 ...

• Philosophische Fakultät in Madrid geschlossen

  Madrid (ADlt). Die rran«o-Sebordcfi haben am Donnerstagabend mit offensichtlicher Billigung des Rektors der Madrider Universität die Philosophisch« Fakultät ««schlössen. In dieser Fakultät «rar es seit dem vergangenen Wochenende täglich zu Demonstrationen Ott Studenten gekommen, die sich gegen Beschränkungen des akademischen Lebens zur wehr setzten ...

• Geheimgespräche

  Washington (ADN). Der CDU/CSU- Fraktionsvorsitzende Barzel ist in Washington mit dem israelischen stellvertretenden Ministerpräsidenten Abba Eban su einem Geheimgespräch zusammengekommen. Dabei wurden Möglichkeiten für den reibungslosen Ablauf alter und neuer Waffenlieferungen erörtert.

• Mitteilungen der Partei

  1. März Bezirksleitung 16.30 Uhr: Vortrag „Die neuen Bedingungen des Klassenkampfes gegen den westdeutschen Imperialismus" im Lektionssaal der Bildungsstätte der Bezirksleitung, Französische Straße 35. Es spricht: Genosse Dr. Helmut K o 1 b e, Institut für Gesellschaftswissenschaften. ' Pankow, 16 Uhr: Anleitung der Propagandisten der Zirkel Programm der SED in der 6 ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Deutschlandsender: 11.00 Die Premiere des Monats; 14.00 Musikalisches Tafelkonfekt; 14:30 Ereignisse und Gestalten; 15.30 „Mit dem Herzen dabei!"; 18.35 Sport und Musik; 19.30 Meister des Liedes; 20.45 Orchester-" kojnzert; 21.40 Eröffnung der Leipziger. Jubiläumsmesse 1965; 21.50 Tanzmusik. Berliner Rundfunk: 9 ...

• Wer wagt — gewinnt

  »Wer nicht wagt; kann nicht gewinnen"; schrieb »Neues Deutschland* am 7. Februar 1965 zu einer Bildfolge, die ein mißglücktes Experiment beim Bau des Wachwitzer Fernsehturms zeigte. Inzwischen haben die Dresdner Bauleute einen neuen Versuch gewagt. Diesmal gewannen sie. Am Mittwoch wurde die kunststoffbeschichtete Dederonhülle in etwa 100 Meter Höhe aufgeblasen ...

• ... und am Sonntag

  Deutschlandsender: 9.00 Das Schatzkästlein; 13.00 Sonntagsgespräch; 15.05 Hörspiel: „Eine italienische Geschichte"; 15.55 Leipziger Messebilder musikalisch betrachtet; 17.05 Das.Kulturmosaik; 19.30 Hörer unterhalten Hörer; 20.50 Amiga-Schallplattenteller; 23.00 Die Rezension. Berliner Rundfunk: 10.00 Leipziger Messe; 1*0 ...

• Blick auf den Spielplan

  DEUTSCHE STAATSOPER, 19-22 Uhr: i,Romeo und Julia" (Ballett)***) METROPOL-THEATER, 19-22 Uhr: „Mein Freund Bunbury"**) DEUTSCHES THEATER, 19-22.30 Uhr: „Cäsar und Cleopatra" (Gastspiel Düsseldorf)*) \ KAMMERSPIELE, 16-18.30 Uhr: „Die schöne Helena"*); 21-23.30 Uhr: „Geliebter Lügner"*) BERLINER ENSEMBLE, 19-22 ...

• „Die Nacht" Wichtiges Spiel für Dynamo SPORT AM WOCHENENDE Letzte Probe vor Tampere Brotterode und Oberhof Entscheidung im Basketball Der „Langlaufname" Borchert Burkhardt eifert seiner Mutter nach, die 1954 Meisterin war SPORT KURZ BERICHTET Volleyba

  Wetterlage: Ein Tiefdruckgebiet verlagert sich von der mittleren Ostsee weiter nach Osten und bestimmt mit. seinen Ausläufern das Wettergeschehen in Deutschland. Aussiebten: Zeitweise Schneefall oder Schneeschauer. Bei mäßigem bis starkem Wind Höchsttemperaturen im Flachland um null Grad. Nachts zum Teil strenger Frost ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: 103 Berlin. Mauerstraße 39/40. Tel. 22 03« — Verlag: 1054 Berlin, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 0014 — Abonnementspreis monatlich 3.50 MDN — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. 1058 Berlin; Schönhauser Allee 144. Konto-Nr. 4'1898 — Alleinige Anzeigenannahme BEWAG WERBUNG BERUN, 102 Berlin. ROSenthaler Straße 28—31 ...

• 9. Geburtstag

  'Am Hontag erwarten die Soldaten und Offiziere der Nationalen Volksarmee zum neunten Geburtstag zahlreiche Gratulanten: ihre Angehörigen, Arbeiter aus den Patenbetrieben, FDJ- Gruppen, Junge Pioniere. Wie in jedem Jahr feiern sie diesen Ehrentag bei vielen Veranstaltungen gemeinsam. Für alle Berliner stets aufs neue ein Erlebnis: der traditionelle Wachaufzug um 14 ...

• Wohin in der nächsten Woche?

  Emwohnerjesprach — Am 1. März spricht Prof. Dr. Kaul um 19.30 Uhr im Kreiskulturhaus Mitte über den Auschr witzprozeß. Tag der NVA - Das; Kreiskulturhaus Treptow veranstaltet zum Rosenmontag . am 1. März um 19 Uhr einen großen Fastnachtsball mit, den ..Luniks". Jugendtreff — Zum Jahrestag der NVA trifft sich um 19 ...

• Wintersportwetterbericht

  Schierke 100 cm Pulver; Friedricbsbrunn 42 cm Pulver; Brotterode 100 cm Pulver; Oberhof 130 cm Pulver; Schmiedefeld 120 cm Pulver; Frauenwald 100 cm Pulver; Lauscha 140 cm Pulver; Carlsfeld 170 cm Pulver; Auersbere 180 cm Pulver; Fichtelberg 230 cm Pulver; Jöhstadt 150 cm Pulver; Waltersdorf 70 cm Pulver; Jonsdprf 53 cm Pulver; Ski weiterhin sehr gut ...

• Raubmord

  Tot aufgefunden wurde am Freitag, dem 26. Tebruar, gegen 13 Uhr, die 73jährige Susanne Jaschihski in ihrem Seifengeschäft , in der Gubener Straße 44 des Stadtbezirks Friedrichshain. Nach den Feststellungen der Volkspolizei ist an der Frau in den Abendstunden des 25. Februar ein Verbrechen begangen und aus der Ladenkasse Geld entwendet worden ...

• Neue Straßenleuchten

  Im Stadtbezirk Friedrichshain wird sich in diesem Jahr die Zahl der Kindergärtenund Hortplätze um 300 erhöhen. Hinzu kommen 80 neue Krippenplätze. Des weiteren werden in Friedrichshain eine neue Schule und eine moderne Verkaufshalle mit etwa 330 Quadratmeter Verkaufsfläche entstehen. Für neue Straßenbeleuchtungen haben die Bezirksverordneten von Friedrichshain in ihrem Volkswirtschaftsplan für dieses Jahr rund 2,4 Millionen Mark bereitgestellt ...

• Kleines ästhetisches Bekenntnis

  Dichten heißt, Dinge machen für den inneren Gebrauch des Men-c sehen. Nicht Schamane sein, nicht Beschwörer, nicht Überrednet, nicht Gefühlsexzentriker. Das heißt, nicht Gefühle über Dinge sagen, sondern die Dinge so sagen, daß sie gefühlt werden können. Nicht eine Sache interessant machen wollen, sondern das Interessante der Sache entdecken ...

• Auf glattem Parkett

  Als der französische Abenteurer und Schriftsteller Graf Auguste de la Garde als ein Kongreßbummler Ende September 1814 in Wien eintraf, begrüßte ihn sein entfernter Verwandter, der fast 80jährige österreichische Feldmarschall und Fürst Charles de Ligne, mit den Worten: „In Ihrem Alter liebt man die fröhlichen Zusammenkünfte, die Bälle, die Vergnügungen, und ich stehe Ihnen dafür, daß Sie nicht viel Muße haben werden; denn der Kongreß schreitet nicht vor, sondern er tanzt ...

• In der Menckesträße 18

  Begegnung und Gespräch mit Georg Maurer /Von Gisela Sohr

  jj7» der Unwissenheit genau wie in der Lüge verdorrt alle Dichtung" (Georg Maurer) h Das Gespräch, um das wir Georg Maurer gebeten hatten, bewegte sich um Fragen, die sich aus der heutigen Situation der Lyrik für uns ergeben. Es beschenkte uns mit dem „Kleinen ästhetischen Bekenntnis", der Abbreviatur (Abriß) der Erfahrungen und Erkenntnisse eines Künstlers, dessen Lyrik heute in unserer Republik das große* Weltanschauungsgedicht repräsentiert ...

• Ägyptologie und Arabistik in Deutschland

  Das wissenschaftliche Interesse am Orient erwachte in Europa im Gefolge der Aufklärung. Kultur und Geschichte des alten Ägypten wurden Gegenstand der Ägyptologie. Arabistik und Islamkunde widmeten sich den Völkern, die das Arabische sprechen bzw. deren herrschende Religion der Islam ist. Die Ägyptologie nahm in Frankreich ihren Ausgang, wo Je^n-Frangois Champollion (1790 bis 1832) damit begann, die Hieroglyphen zu entziffern ...

• Arabischer Einfluß im europäischen Mittelalter

  Das Land am Nil erlebte seine zweite Blüte, als sich die Stämme der arabischen Halbinsel im 7. Jahrhundert u. Z. unter dem Banner des Islam zusammenfanden. Durch Kriegszüge schufen sie in wenigen Jahrzehnten ein Weltreich, das sich von Spanien und der nordafmkanischen Atlantikküste bis Mittelasien und von Armenien bis zum Sudan erstreckte ...

• Neugestaltung alter Traditionen

  Die in der Vergangenheit fruchtbare kulturelle Begegnung zwischen Deutschland und Ägypten; deren Geschichte zu schreiben eine zeitgemäße Aufgabe ist, fordert und fördert heute ihre Fortführung und Neugestaltung. Die Deutsche Demokratische Republik und die Vereinigte Arabische Republik befinden sich auf verschiedenen Etappen einer gesellschaftlichen Entwicklung, in deren Verlauf das Trennende zwischen den Völkern überwunden wird und sich neue Möglichkeiten schöpferischer Zusammenarbeit eröffnen ...

• Im Schatten des Imperialismus

  Mitunter hatte die kulturelle Zusammenarbeit unter chauvinistischen Vorurteilen zu leiden und war der Gefahr des Mißbrauchs ausgesetzt. Als W. Spitta 1882 seines Direktorpostens an der vizeköniglichen Bibliothek in Kairo enthoben wurde, spielten nationalistische Kreise in Deutschland diesen Fall hoch, sprachen von „verletztem Nationalgefühl" und verlangten von Bismarck, daß er unter Einmischung in die inneren Angelegenheiten des ägyptischen Staates Spittas Wiedereinsetzung betreibe ...

• Begegnungen

  zweier Völker Aus der Geschichte deutsch-ägyptischer Kulturbeziehungen "Von Dr. Martin Robbe, Institut für Orientforschung der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin

  Berlin die größte Gemeinschaftsarbeit. Unter der Leitung von Eduard Sächau (1845-1930) wurde in acht Bänden das Werk „Ibn Saad, Biographie Muhammads, seiner Gefährten und der späteren Träger des Islam bis zum Jahre 230 der Flucht" herausgegeben. Kein anderes Quellenwerk ist für die erste Zeit islamischer Geschichte so bedeutsam wie dieses ...

• Deutsche Gelehrte in Ägypten

  Gegen Ende des vergangenen Jahrhunderts beteiligten sich zunehmend deutsche Wissenschaftler an Grabungen und Forschungsreisen in Ägypten. Um den zu Hause arbeitenden Ägyptologen die Verbindung zu dem Land, dem ihre Studien gewidmet waren, zu erleichtern - später hat sich auch das Ägyptische Wörterbuch dieser Einrichtung zur Beschaffung von Materialien bedient —, wurde 1907 das Deutsche Institut für Ägyptische Altertumskunde zu Kairo geschaffen ...

• Und Am Sonntag

  Seite 4 ND-Beilage Nr. 9 vom rj. Februar 1965 Prof. Dr. Hans-Joachim Bittrich Am 3. November 1964 übernahm Prof.' Dr. rer. nat. Hans-Joachim Bittrich das Amt des Rektors der Technischen Hochschule für Chemie Leuna- Mcrseburg. 1923 geboren, gehört er zu den Jährgängen, die im faschistischen Krieg sinnlos geüpfett öder aus der Ausbildung gerissen wurden ...

• Viel Geduld

  Der Kampf um die deutsche Einheit, um den einheitlichen deutschen Staat, geht bekanntlich durch Jahrhunderte deutscher Geschichte. Er ist seit eh und je nicht von den Bemühungen um die Einheit von Denken und Handeln zu trennen. Einig sein im Denken und Handeln, sich finden auf einer den objektiven Erfordernissen des gesellschaftlichen Fortschritts entsprechenden Ebene, das ist die erstrebenswerte Lösung ...

• Bewältigt

  Ich bin seit 1946 Lehrer, beteiligte mich nach Kräften an der demokratischen und sozialistischen Umgestaltung unseres Lebens. Ihre tiefe Abscheu gegen Faschismus, Chauvinismus und Militarismus, Herr Melcher, teile ich vollkommen und wünsche wie Sie die Wiedervereinigung. -Ich kann Ihnen versichern und ...

• Ein Zusammenhang

  Welches waren und sind noch heute die Ursachen für unser nationales Unglück? Jetzt weiß ich, daß in der chauvinistischen Politik eines Friedrich II., -eines Wilhelm II., Krupp, Pape.n, Hitler und der IG-Farben bis Adenauer, Globke, Flick, Erhard, Abs und Trettner die -wirklichen Ursachen für die deutsche Misere zu suchen sind ...

• Prof. Dr. Hans-Joachim Bittrich

  Am 3. November 1964 übernahm Prof.' Dr. rer. nat. Hans-Joachim Bittrich das Amt des Rektors der Technischen Hochschule für Chemie Leuna- Mcrseburg. 1923 geboren, gehört er zu den Jährgängen, die im faschistischen Krieg sinnlos geüpfett öder aus der Ausbildung gerissen wurden. Hans-Joachim Bittrich legte 1941 seine Reifeprüfung ab und begann 1946 an der Mathematisch- Naturwissenschaftlichen Fakultät der späteren Karl-Marx-Universität Leipzig Chemie zu studieren ...

• Verhandeln llliger

  Es sei eine nationale Schande, wie sich die westdeutsche Regierung gegenwärtig gebärde, schreibt unser Leser Rudolf Dreher. Die VAR, ein souveräner Staat ^ie die DDR, lade Walter Ulbricht zu einem Staatsbesuch ein,- und. gewisse Bonner Regierungsvertreter hätten nichts anderes zu tun, als sofort erpresserische Attacken gegen die VAR zu reiten ...

• ZITATE

  Wieder Abc

  „Was Westdeutschland betrifft, so bemühen wir uns, die Beziehungen zu normalisieren. Unsere Vorschläge zur schrittweisen Annäherung und das Passierscheinabkommen, das auch ein Modell für die Entwicklung der Beziehungen zur Bundesrepublik sein sollte, wurden von Bonn leider mit beschleunigter Atomrüstung und Planung der Vorwärtsstrategie honoriert ...

• Vernünftige Schritte

  Herr Melcher hat die zwei Richtungen in der Entwicklung Deutschlands vor 1933 scnr Schön geschildert. Der damalige Kampf war in der Tat ■ein unversöhnlicher Kampf zwischen zwei Klassen, der Arbeiterklasse und ihrer Verbündeten auf der einen Seite, und dem Monopolkapitalismus auf der anderen Seite. Die rechte Sozialdemokratie, die manche Schichten der Arbeiterklasse irreführte,, stand in der entscheidenden Zeit an der Seite des Monopolkapitals ...

• Zweimal Politik

  ... Seit Deutschland gespalten ist, bemührsich die DDR um eine Annäherung, beider deutscher Staaten auf der Grundlage einet Politik der Vernunft. Die DDR unterbreitete der Regierung! der; Bundesrepublik unzählige Vorschläge, wie das deutsche Problem auf friedlichem. Wege geregelt werden kann. Die Bonner Regierung hingegen entstellte diese Votschläge, sie versuchte Uns zu, erpressen oder- jegliche VerJiändlungsbäSis ...

• Nationale Schande

  Wo dio wahre Zwietracht ihre Heimstatt hat und die Unruhestifter am Werke sind, dürfte auch Herrn Melcher in diesen Wochen auf Grund der unverschämten Haltung der westdeutschen Regierung nach der Einladung Präsident Nassers an unseren Staatsratsvorsitzenden Walter Ulbricht zu einem Staatsbesuch in die VAR völlig klargeworden sein ...

• Bis Sie 60 sind

  Ich weiß nicht genau, was sich die Amerikaner unter einer Wiedervereinigung Deutschlands vorstellen. Ich habe immer das Gefühl, daß man drüben nur an ein Geschäft denkt. Eine „Fusion" be/der deutscher Staaten ist heute unmöglich geworden, weil wir einen ganz anderen Weg gegangen sind. Was man z. B. auf den westlichen Märkten an Produkten aus der DDR ...

• Teures Porzellan

  Allerhand Porzellan wurde in den letzten Tagen in Westdeutschland zerschlagen. Und die Ursache für diese überflüssige Kraftanstrengun£? Der Staatsbesuch des Repräsentanten eines souveränen Staates, Waltet Ulbricht, in einem anderen souveränen Staat - der VAR. Da sitzt die' westdeutsche Regierung nun in einer argen Zwickmühle ...

• Riesige Summen

  Die Wurzeln für die Spaltung- unseres Vaterlandes liegen viel tiefer. Das Potsdamer Abkommen gab ganz Deutschland die Möglichkeit einer friedlichen Entwicklung. Wie wurde diese Chance genutzt? In der damaligen sowjetischen Besatzungszone legte man alle Entscheidungen, die die soziale Struktur betrafen, in die Hände des Volkes ...

• Sie sprechen miteinander

  „. . . so wie in einigen volksdemokratischen Ländern neben der Botschaft der DDR eine Handelsvertretung der Bonner Regierung besteht, so sind in Kairo ein Bevollmächtigter der Regierung der DDR im Range eines Ministers und ein Generalkonsul der DDR tätig. Solche Vertretungen beider deutscher Staaten gibt es auch in anderen Ländern ...

• Blamiert

  In unserer Republik herrscht keine-Zwietracht. Das ist ja auch der Grund, weshalb sich die DDR trotz aller Anfeindungen, trotz aller Hindernisse politisch und ökonomisch durchsetzt und in der Welt anerkannt wird. '"< Auf der anderen Seite der Elbe aber kann man von sehr viel Zwieträchtigem berichten ...

• Beispiele

  Ohne Zweifel gibt es eine „deutsche Zwietracht". Es ist aber verkehrt, dabei das Wort „deutsche" zu betonen, denn die Zwietracht ist keine nationale Eigenart. Es gibt sie in allen Nationen, in denen sich Klassen feindlich gegenüberstehen, so z. B. in den USA, Frankreich, Spanien, Kongo und Vietnam usw ...

• Ungebrochen

  Die deutsche Zwietracht besteht zwischen den anständigen deutschen Menschen in beiden deutschen Staaten und Westberlin einerseits und den heute noch mächtigen alten Faschisten in Bonn andererseits. Deren Macht ist dort noch nicht gebrochen, und es ist vielmehr zu befürchten, daß im Falle einer Verjährung der Nazi- und Knegsverbre !ien in Westdeutschland ein zweites 1933 bevorsteht ...

• ... sondern in Berlin

  „. . .. . Die Frage der Einheit Deutschlands und der Beziehungen zwischen beiden deutschen Staaten ist eine Frage, die in Deutschland entschieden wird. Sie. wird weder in Amerika noch in Lateinamerika, noch in Afrika, noch in Asien, sondern in Berlin entschieden." Ans der Rede Walter Ulbrichts auf der Nationalratstagung am 16 ...

• -Frühaufsteher

  Die Zeitmessung steht im Dienste der Funktionen des Körpers, dann alle Lebensvorgänge müssen in einer bestimmten zeitlichen Ordnung ablaufen;' Viele Pflanzen heben ihre Blätter am" Morgen zu einer bestimmten Zeit und senken sie abends zur „Schlafstellung". Es gibt Frühaufsteher unter den Pflanzen, wie die Wegewarte oder der Löwenzahn, die morgens gegen fünf Uhr ihre Blütenköpfe öffnen, und Spätaufsteher 'wie der Spärkling, der seine Blüten erst gegen zehn Uhr öffnet ...

• Dünnschichttechnik

  Rudolf Müller: Keine Sorge! Es werden etwa 500 Experten aus der DDR anwesend seift. Auch unter ihnen selbstverständlich Fachleute, die hohes internationales Ansehen genießen. Ich brauche nur die Namen der Professoren Dr. h. c. Manfred von Ardenne, Dr. Hans Frühauf, Dr. Josef Schintlmtister, Dr. Hans-Joachim Kühne, Dr ...

• Funkenerosion

  Es ist z. B. unbestritten, daß die Produktion elektronischer Geräte in der nächsten Zeit schnell entwickelt und daß damit der Bedarf an elektronischen Bausteinen zunehmen wird. Über diese Probleme werden wir uns in der Sektion Mikroelektronik aussprechen können. Es handelt sich bei der Mikroelektronik um eine extreme Verkleinerung der elektronischen Bauelemente, wobei jedoch die Zuverlässigkeit gleichzeitig erhöht werden muß ...

• Aus 50 Ländern

  Rudolf' Müller: Ja, wir erwarten in Leipzig Wissenschaftler aus über 50 Ländern. Aus 30 Ländern liegen heute schon (unser Gespräch fand am 22. Februar 1965 statt - „ND") Anmeldungen vor. Wir rechnen mit 250 z. T. sehr prominenten ausländischen Wissenschaftlern und Ingenieuren. ND: Werden Ihre Gäste hier auch das Wort ergreifen, oder wollen sie nur Erfahrungen sammeln? Rudolf Müller: Selbstverständlich werden auch viele Ausländer über neueste Erkenntnisse auf ihrem Forsdiungsgebiet sprechen ...

• Kalt formen

  Über all diese Probleme ebenso wie über das Kältstauchen, Kaltfließpressen, Kaltfließdrücken sowie über das Kaltpressen von Fprmteilen auf Mehrstufenpressen und vor allem auch über die Magnetumformung, die elektrohydraulische und die Explosionsumformung wird in der Sektion Umformtechnik gesprochen. Auch in den anderen Sektionen stehen interessante Themen auf dem Vortragsprogramm, z ...

• 42 Millionen Volt gegen Krebs

  Kürzlich hat eine westdeutsche Firma das größte und energiestärkste medizinische Bestrahlungsgerät Westeuropas gebaut.. Es handelt sich um ein Betatron mit einer Leistung von 42 Millionen Volt. Dabei werden Elektronen narh dem Prinzip des Kreisbeschleunigers auf eine sehr hohe Geschwindigkeit gebracht und direkt in das von bösartigen- Geschwülsten befallene Gewebe „eingeschossen" ...

• Themen und Fülle

  in Hülle Wissenschaftlicher Kongreß zur Jubiläumsmesse / ND-Interview mit Ing. Rudolf Müller, Stellv. des Staatssekretärs für Forschung und Technik

  Aus Anlaß der Jubiläumsmesse wird vom 6. bis zum 11. März 1965 in Leipzig ein großer Wissenschaftlicher Kongreß stattfinden. Veranstalter sind der Forschungsrat der DDR und die Kammer der Technik. Unser Mitarbeiter Otto Schoth unterhielt sich über diesen Kongreß mit Ing. Rudolf Müller, Stellvertreter des Staatssekretärs für Forschung und Technik und Mitglied des Präsidiums der Kammer der Technik ...

• Im Zellplasma?

  Natürlich drängt sich eine Frage auf, was für ein Mechanismus die innere Uhr ist. Da sie durch Beschleuniger des Stoffwechsels nicht beschleunigt und durch Stoffwechselgifte nicht gestört wird, kann sie kein Stoffwechselvorgang sein. Ihr Gang wird durch physikalische Einflüsse, durch Licht und Temperatur beeinflußt ...

• Die „innere Uhr"

  Über den Zeitsinn der Lebewesen / Von Prof. Dr. Käthe Voderberg

  Erst verhältnismäßig spät haben Botaniker, Zoologen und Mediziner entdeckt, daß Pflanzen, Tiere und Menschen etwas in sich tragen, was als innere Uhr bezeichnet werden kann, daß sie einen Zeitsinn und ein Zeitgedächtnis haben und Zeitspannen messen können. Seit etwa 20 Jahren werden diese Erscheinungen von zahlreichen Wissenschaftlern erforscht ...

• Eine tausendstel Sekunde

  Es ließen sich viele Beispiele aufzählen, an denen deutlich wird, daß Lebewesen die Zeit messen. Erstaunlich ist dabet, welche kleinen Zeitintervalle registriert werden können. Je nachdem, ob im Frühling die Tage länger oder im Herbst kürzer werden, verändern sich die Entwicklung und das Verhalten von Pflanzen und Tieren ...

• Fernschreiben über Syncom III

  K -ch einem Bericht der in Stuttgart erscheinende .: Zeitschrift „Flug - Revue International", Februarheft 1965, hat kürzlich ein planmäßiges Transatlantik-DüSenflugzeug erfolgreich Fernschreiben über den Nachrichtensatelliten „Syn- Cöm III" empfangen. „Syncom III" befindet sich auf seiner Umlaufbahn stationär über'dem mittleren Pazifik ...

• Ein Orang-Utan wundert sich

  Die einzelnen -Pflanzen sind unterschiedlich anpassungsfähig. Bei einem Schmetterlingsblütler (Albizzia lophantha) konnte noch im dreistündigen Wechsel von Hell und Dunkel ein Mitgehen der Blätter in Tag- oder Nachtstellüng beobachtet werden, unsere Gartenbohnen dagegen haben eine viel engere Grenze* Wenn der Lichtwechsel zu schnell' oder zu langsam erfolgt, lieben oder senken sie die Blätter wieder im Eigenrhythrhus von- 12 zu iz Stunden« •'-•■ ...

• Aktenzeichen K

  An den

  WBA der Nationalen Front des Wohnbezirks 72 in Groß-Grusewitz. Werte Kollegen! Ich kann Ihnen heute mit Genugtuung vermelden, daß der durch den Beschluß der Ausschußsitzung vom dritten dieses Monats legitimierte karnevalistische Großeinsatz mit den Anliegern der Otto-Schultze-Straße planmäßig durchgeführt werden konnte ...

• Nur ein Wicht übt Verzicht!

  (Aus „Stern" vom 14. Februar 1965, Nr. 7)

  Schlimmer als ein Mörder steht bei uns ein Tierquäler da. Aber noch schlimmer als dieser ist einer, der etwa Königsberg den Russen lassen will. Denn Königsberg soll ja mit friedlichen Mitteln zurückerobert werden. Und wer sich diese Mittel nicht recht vorstellen kann, der ist ein Verzichtpolitiker und hat nichts mehr zu bestellen ...

• Ein Bericht von Gerhard Häuf

  sicht, daß man mit dieser Gage heut nicht mal mehr ein kammblasendes jüngeres Talent gewinnen könne. Man hätte seine künstlerische Darbietung auch nicht mehr nötig gehabt, da sich bereits nach einstündiger Kontaktaufnahme das karnevalistische •Massenlied auf der ganzen Ebene durchsetzen konnte. Allerdings bedürfen diese Lieder meines Erachtens einer gründlichen Erneuerung ...

• Der Lachverständige hat das Wort

  An den Redakteur Neues Deutschland! In Ihrer Zeitung vom 6. Februar 1965 haben Sie wohl den gemeinen' Witz über die Schnecke genehmigt??? Da können ja anständige Menschen gleich einen Schlaganfall; bekommen und ihre Zeitung sofort abbestellen. Schließlich gibt es ja auch viele anständige Frauen* auf die die unanständigen Männer keine Rücksicht nehmen ...

• AnM.M.

  M. M.- ist sehr, begehrt und wohnt in Sachsen.^, Von-ihrer Gunst träumt jeder Handelsmann. :j Ihr Alter ist im Grunde schwer zu taxeny V doch alles spricht dafür, daß sie noch wachsen ;- beziehungsweise hübscher werden kann. - - ■. Bereits zur Zeit der höfischen Ideale gewährte sie ihr erstes Stelldichein, und die bekannte musische Kabale, im oftgerühmten Wartburg-Sängersaale könnt' ihretwegen ausgebrochen sein ...

• Das kann1 doch nicht wahr sein

  §' Viele große-und kleine Rollen ver- « §: traute ihr der Deutsche Fernsehfunk an. § •Sin KATER LAMPE spielte sie. und in § ^ STEINE A1W WEG. in ROM VIA MAR- | ^GUTTA. UHRFAUST. "ARSEN UND | ^AtTE SPITZEN und in DAVID UND ^ H GOLIATH. 9ie;l%spielte ernste und! - § SS besondere gern -komische Rollen. ...