Ausgabe vom 19.07.1964

• Neuesdeutschland

  Proletarier aller Länder, vereinigt euch! Organ des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands 19. Jahrgang % Nr. 197 Berliner Ausgabe '/_ Einzelpreis 15 Pf Berlin, Sonntag, 19. Juli 1964 i Von Ehren! ZU Freundschaftsvertrag dient Friedensregelung in Europa Sowjetregierung weist irrige Erklärung der Westmächte zurück Moskau (ADN) ...

• Freundschaftsvertrag dient Friedensregelung in Europa

  Sowjetregierung weist irrige Erklärung der Westmächte zurück

  Moskau (ADN). Die Sowjetregierung hat ihren Standpunkt zu der Erklärung der Regierungen der USA, Großbritanniens und Frankreichs hinsichtlich des am 12. Juni 1964 unterzeichneten Vertrags über Freundschaft, gegenseitigen Beistand und Zusammenarbeit zwischen der UdSSR und der Deutschen Demokratischen Republik dargelegt,'meldet TASS ...

• DIE VORRANGIGE ENTWICKLUNG

  der Produktion in den führenden Industriezweigen setzte sich fort: Anstieg in der Chemie um neun Prozent, Elektronik um neun Prozent, Elektroprojektlerung und Anlagenbau 15 Pro2ent, Energie 13 Prozent. QUALITÄT: Der Anteil der Erzeugnisse mit „Q" stieg gegenüber dem zweiten Halbjahr 1963 um mehr als 23 Prozent, aber es sind weiterhin Anstrengungen zur Erhöhung der Qualität nötig, besonders in der elektronischen Industrie ...

• Begegnung mit Amerika 1964

  Mit dem Abdruck der Reportage von Walter Kaufmann beginnen wir heute auf Seite 6 schaft und Technik, von Ideenlosigkeit und unwissenschaftlichen Leitungsmethoden ausgehen solL Das Berliner Glühlampenwerk gehört zu den wichtigsten volkseigenen Betrieben der Elektroindustrie der DDR. Das wissenschaftlich-technische ...

• EWG weist Bonner Einspruch zurück

  Brüssel (ND/ADN). Die ständigen Vertreter der sechs EWG-Staaten in Brüssel haben am Freitagabend auf einer Zusammenkunft den Antrag der Bundesrepublik zurückgewiesen, die Entscheidungsfrist über die EWG-Milchmarktordnung zu verlängern. Laut AFP wurde erklärt, daß Bonn kein Einspruchsrecht mehr habe. Der Beschluß Bonns, der Milchmarkterdnung vorerst nicht zuzustimmen, hat auf der Brüsseler Tagung der EWG- Landwirtschaftsminister Bestürzung und Ratlosigkeit ausgelöst ...

• Götting sprach in Leipzig zu Geistlichen

  Leipzig (ND/ADN). „Der zwischen der DDR und der Sowjetunion unterzeichnete Freundschaftsvertrag ist eine große Ermutigung für die westdeutsche Bevölkerung, die Bonner Politik zu ändern. Der Vertrag hat einen Schlußstrich unter die Spekulationen all derer gezogen, die glaubten, die DDR könne erobert oder gekauft werden ...

• Der Rat von Experten: Stoppelfrüchte anbauen

  Berlin (ADN/ND). Erst ein Prozent des Ackerlandes ist mit Stoppelfrüchten bestellt. Manche Bauern fragen: Lohnt bei dieser Trockenheit der Anbau von Stoppelfrüchten? Prof. Dr. Kurt Rauhe, Direktor des Adolf-Zade-Instituts für Acker- und Pflanzenbau der Karl-Marx- Universität Leipzig, antwortet: Jawohl, unbedingt! Gerade wegen der andauernden Trockenheit ist die Sommeraussaat in diesem Jahr besonders wichtig ...

• dem Volke zum Nutzen, der Republik „Werner Seelenbinder" im Hafen von Sansibar

  Sansibar (ADN-Korr.). Mit Solidaritätsgeschenken der Regierung der Deutscher Demokratischen Republik ist der Frachtei „Werner Seelenbinder" in der Nacht zurr Sonnabend im Hafen von Sansibar eingetroffen. Zur Begrüßung begaben sich am Sonnabend der Justizminister dei Vereinigten Republik Tanganjika unt Sansibar ...

• Polizei machte halbpart mit New Yorks Unterwelt

  New York (ND/ADN). Ein riesiger Bestechungsskandal in der New-Yorker Polizei — der zehnte und vermutlich größte innerhalb der letzten zehn Jahre — ist gegenwärtig eines der Hauptgesprächsthemen in der „zweiten Hauptstadt" der USA. Fünf gerichtliche Untersuchungen sind eingeleitet worden. Wie es heißt, ...

• Wissenschaftliche Leitung sichert hohe Ziele des Planes 1965

  PTberall in den Betrieben unserer Re- *J publik arbeiten die Werktätigen unter Führung der Parteiorganisationen gegenwärtig daran, einen optimalen Plan für 1965 zu gestalten, der alle Potenzen der neuesten Erkenntnisse von Wissenschaft und Technik beinhaltet, der von der weiteren konsequenten Verwirklichung des neuen ökonomischen Systems der Planung und Leitung der Volkswirtschaft ausgeht ...

• Genf: Zwei Pfund Eis pro Kopf und Tag

  Berlin (ND/ADN). Der europäische Juli 1964 schlägt alle Hitzerekorde und alle Rekorde im Eiskonsum. In Genf ist der tägliche Verbrauch an Speiseeis bereits auf zwei Pfund pro Einwohner und Tag angestiegen. Südund Mittelfinnland erreichten in den letzten Tagen Temperaturen um 30 Grad, und selbst aus dem hohen Lappland werden 25 Grad im Schatten gemeldet ...

• Korrespondenten %

  B. Brüssel. Orangen, Mandarinen, Tafeläpfel, Weintrauben, Birnen. Pfirslcbfc nnd Blumenkohl sollen in Zukunft vernichtet werden, sofern ein Überangebot In den sechs EWG-Ländern Preiszusammenbruche hervorrufen könnte. Dal steht ein neudr Verordnungsvorschlag der EWG-Kommission zur gemeinsamen Obst- un4 ...

• Gute Halbjahrbilanz durch Wettbewerb und neues ökonomisches System

  ARBEITSPRODUKTIVITÄT: Die Arbeitsproduktivität in' der sozialistischen Industrie stieg auf 107 Prozent. Das ermöglichte, den Plan der Warenproduktion zu erfüllen und das Nationaleinkommen gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 2,5 Milliarden DM, d. h. um sieben Prozent zu erhöhen. Für die Erweiterung der Produktion wurden 12 Prozent mehr Investitionen ausgegeben ...

• Ein unmenschliches Vorhaben Vernichtung von Obst zur Preis-Reeulierun Aufsehenerregender Vorschlag der EWG-Kommission — Harte Debatte erwartet

  Es sei ganz sicher, daß der bisherige Rüstungshaushalt von 20 Milliarden D-Mark in den kommenden Jahren nicht ausreichen werde, erklärte der westdeutsche Kriegsminister Hassel am Freitag vor der Evangelischen Akademie in Tutzing. Deshalb forderte er: In der Gesamthaushaltsplanung sind Korrekturen vorzunehmen, die Priorität des Etats des Kriegsministeriums darf nicht angetastet, sondern muß anerkannt werden ...

• Erklärung der Sowjetregierung

  Q In der Erklärung der Regierungen • der drei Mächte wird von der Bedeutung der Verpflichtungen der Sowjetunion aus den vierseitigen Nachkriegsabkommen gesprochen. Die Regierung der UdSSR hält es für notwendig zu erklären, daß sie fest entschlossen ist, auch weiterhin alles von ihr Abhängende zu tun, um die Welt vor einer Aggression seitens des wiedererstehenden deutschen Militarismus und Nazismus zu schützen, wie dies das Potsdamer Abkommen und andere Nachkriegsabkommen der Alliierten fordern ...

• Wissenschaftliche Leitung sichert hohe Ziele des Planes 1965

  (FoTtsetzuno von Seite I) beschlüssen, der Mangel an Ideen, beim Werkleiter — wie der Parteisekretär des Betriebes mit Recht feststellte — und nicht die Größe der voh der Partei seit langem gestellten Aufgabe sind der wahre Grund für die ungenügenden Fortschritte im Berliner Glühlampenwerk, um der Weltspitze entsprechend die Lichtausbeute auf 80 lm/W und die Lebensdauer der Leuchtstofflampen auf 12 000 Stunden zu bringen ...

• Ausgerechnet der!

  Viele Gestalten habe das deutsche Volk in früheren Tagen schon ertragen müssen, schrieb Erich Weinert 1942 in einem Gedicht gegen Hitler und stellte schlußfolgernd die Frage: „Aber ausgerechnet den?" Ausgerechnet der! könnte man abgewandelt heute zu Trettner sagen, der sich gestern im Springer-Blatt „Die Welt1', als Lobpreiser des 20 ...

• Verhöhnung der Opfer durch Lübke, Lemmer und Trettner

  Fressestelle des Nationalrates zu den Veranstaltungen am 20. Juli

  Berlin (ND). Die Pressestelle des Natiolalrates der Nationalen Front hat am 5onnabend in einer Erklärung verurteilt, daß die von der DDR als Gestapovertrauensleute, Goebbelssche Durchhalte- 'anatiker und Kriegsverbrecher entlarvten ^übke, Lemmer und Trettner den 20. Jah- •estag des gescheiterten Attentats auf iitler zu Reinwaschungsversuchen für hre faschistische Vergangenheit mißbrauchen wollen ...

• Dauerlauf bei 33 Grad

  Der Todesmarsch begann um 7 Uhr früh. Den ganzen Tag übte die Fernmelde-Ausbildungskompanie 1/9 in Eßlingen auf einer baumlosen Hochfläche bei sengender Hitze mit Kampfanzug und Stahlhelm, ABC-Tragetasche und Gewehr. Nachmittags, auf dem Rückmarsch, genügte es den Zugführern noch nicht, daß viele Rekruten erschöpft waren ...

• Profitgierig, aber wenig rationell

  Nationalpreisträger Prof. Dr. Oscar Baumgarten: Ein derartiger Vorschlag kann nur in einem kapitalistischen „Expertengehirn" geboren werden. Er ist typisch für die gesamte Wirtschaftsweise dieses Systems: Geschäfte um jeden Preis und Nichtachtung der schweren Arbeit der bäuerlichen Bevölkerung, die man mit einer „Prämie" abspeisen will ...

• Reiche Ernte Segen oder Fluch?

  Bekannte Agrar- und Wirtschaftswissenschaftler sagen ihre Meinung zu der geplanten Obst- und Gemüsevernichtung in den EWG-Staaten

  sehen Empörung auslösen. Die Agrarexpeiten der EWG tun so, als ob es gar keine Menschen mehr gäbe, die sich billiges Obst kaufen möchten. Dabei weiß ich aus eigener Erfahrung, daß selbst in Mitteleuropa Tausende und aber Tausende Kinder und Erwachsene sich nur zu gern mehr Obst und Gemüse leisten möchten ...

• Lemmer preist Revanchegeist

  Düsseldorf (ND). Unter der „Schirmherrschaft" der Landesregierung von Nordrhein-Westfalen begann am Freitag in Düsseldorf der sogenannte „Oberschlesier-Tag 1964", eine gegen die Volksrepublik Polen gerichtete Revanchistenveranstaltung. Hauptredner vom Sonnabend war der Bonner Revanchistenminister Lemmer, der die „Rechtsansprüche" der Bonner Regierung auf ausländisches Territorium unterstrich ...

• Aus einer anderen Welt

  Prof. Dr. Rudolf Schick, Nationalpreisträger, Rektor der Universität Rostock und Direktor des Instituts für Pflanzen- Züchtung Groß Lüsewitz: Was soll ich zu diesem Widersinn sagen? Für uns kommt solch eine Veröffentlichung aus einer anderen Welt. Wir können uns so etwas überhaupt nicht vorstellen, denn wir bemühen uns täglich, mehr zu produzieren ...

• Antihumane Ziele

  Prof. Dr. Willi Breunig, Direktor des Instituts für Acker- und Pflanzenbau und Dekan der Landwirtschaftlich-Gärtnerischen Fakultät der Humboldt-Universität: Dieser Vorschlag ist um so unfaßbarer, als in allen vernünftig regierten Ländern der Welt größte Anstrengungen zur Steigerung der Lebensmittelproduktion gemacht werden, um die noch zu zwei Drittel hungernde Menschheit besser versorgen zu können ...

• Wehners Schützenhilfe

  Bonn (ADN/ND). Die rechten SPD-Führer haben die westdeutschen Gewerkschaften aufgefordert, ein Bekenntnis zur Bundeswehr abzulegen. Zu einem Zeitpunkt, da der reaktionäre Geist in der Bundeswehr sogar von dem Wehrbeauftragten Heye angeprangert wird und die Unruhe im Ausland über das Atomwaffenstreben der von Trettner geführten Nazigeneralität wächst, schreibt der SPD-Pressedienst: „Heutzutage sipd die Streitkräfte eine Institution des demokratischen Staates ...

• Glückwünsche des ZK

  Genossin Helene Overlach 70 Jahre

  Berlin (ND). Heute begeht Genossin Helene Overlach in Berlin ihren 70. Geburtstag. Das Zentralkomitee übermittelt der verdienten Genossin herzliche Glückwünsche. Genossin Overlach wurde 1920 Mitglied der KPD und war Leiterin des Roten Frauen- und Mädchenbundes der Partei. 1927 wählten sie die Werktätigen in den Reichstag ...

• Hält Schwarz so sein Versprechen?

  Prof. Siegbert Kahn, Nationalpreisträger, Leiter des Deutschen Wirtschaftsinstitutes: Vor fast genau zwei Jahren, am 1. August 1962, erklärte der Bonner Landwirtschaftsminister Schwarz, dank den EWG-Marktordnungen würden die westdeutschen Verbraucher „insgesamt gesehen auf die Dauer zu billigeren Preisen kommen" ...

• Hamburger: Bestraft die Thälmann-Mörder

  Hamburg (ADN). Die Bestrafung der Mörder Ernst Thälmanns haben 200 Hamburger am Freitag auf einer Protestkundgebung gefordert. In einer einstimmig gebilligten Entschließung werden der Justizminister und der Generalstaatsanwalt von Nordrhein-Westfalen aufgefordert, die Ermittlungsverfahren gegen die ehemaligen SS-Führer Wolfgang Otto und Werner Berger wiederaufzunehmen ...

• Barbarische Preispolitik

  Prof. Dr. Johannes Rudolph, Ökonomisches Forschungsinstitut bei der Staatlichen Plankommission: Auf diese barbarische Weise bringen die Monopole den Arbeiter in zweifacher Hinsicht um die Früchte seiner Arbeit. Einmal, indem er weiter überhöhte Preise für diese Produkte zahlen muß, um die Profite der Unternehmer zu sichern ...

• Erneut Raketenabschuß der Bundeswehr in USA

  Blanding (ADN). Von Bundeswehrsoldaten ist am Freitag in den USA wiederum eine „Pershing"-Mittelstreckenrakete abgefeuert worden, berichtet UPI. Eine seit Wochen zur Ausbildung in den USA befindliche Einheit unter der Leitung des Majors Dietrich Messthaler schoß das Projektil in Blanding im USA-Staat Utah ab ...

• Telegramme Erhards und Brandts

  Bundeskanzler Erhard und SPD-Vorsitzender Willy Brandt haben die Gebietsforderungen der Landsmannschaft in Adressen an das Revanchistentreffen ausdrücklich unterstützt. In dem Telegramm Erhards wird mit deutlicher Anspielung auf die faschistische Untergrundbewegung in Oberschlesien, die Hitler zur Vorbereitung des Krieges gegen Polen einsetzte, erklärt: „Ihre Heimattreue hat sich in der Vergangenheit in schweren Zeiten vorbildlich bewiesen ...

• Kommandeure hitzefrei — Soldat zu Tode geschunden

  Bestürzung über Tod des Bundeswehrsoldaten in Eßlingen

  Bonn (ADN/ND). Der Tod des 20jährigen Bundeswehrsoldaten Anton Deigl hat in ganz Westdeutschland Bestürzung, und große Erregung ausgelöst. Ein Jahr nach dem Nagold-Skandal ist wieder ein junger Soldat von den Rekrutenschindern bei glühender Hitze in den Tod getrieben worden. Anton Deigl gehörte der ersten Luftlandedi Vision an, in der auch der Rekrut Trimborn bei einem Hitzemarsch in Nagold ums Leben kam ...

• Oberrichter Dr. Kurt Cohn 65 Jahre

  Seinen 65. Geburtstag feiert heute Dr. Kurt Cohn, Mitglied d£s Zentralvorstandes der LDPD und Oberrichter am Obersten Gericht. In einem Schreiben des Zentralkomitees werden dem Jubilar herzliche Glückwünsche sowie der Dank für seine stete Einsatzbereitschaft übermittelt. Dr. Cohn hat mit großer Sachkunde zur Weiterentwicklung unserer sozialistischen Rechtspflege und deren Vervollkommnung beigetragen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst BitschkowsH. Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Georg Hansen, Klaus Höpcke, Karl-Ernst Reuter, Lieselotte Thoms, Dr. Harald Wessel

• Unter Trettner „bewährt"

  Gericke war fast während des ganzen zweiten Weltkrieges unter dem Kommando Trettners tätig. Er gehörte zu den ersten Offizieren der Göringschen Fallschirmjägertruppe. Viele ehemalige Fallschirmjäger schildern ihn als einen der gemeinsten und sadistischsten Offiziere.

• Mitteilung der Staatlichen Zentralverwaltung für Statistik über die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes im ersten Halbjahr 1964

  Die Werktätigen der Deutschen Demokratischen Republik unternehmen im Wettbewerb zur Vorbereitung des 15. Jahrestages der Gründung der DDR große Anstrengungen zur Verwirklichung der Beschlüsse des 5. Plenums des Zentralkomitees der SED. um auf der Grundlage des technisch-wissenschaftlichen Fortschritts die Arbeitsproduktivität zu steigern, die Qualität der Erzeugnisse zu erhöhen und die Selbstkosten zu senken ...

• III. Landwirtschaft

  Die Erfolge in der Entwicklung der landwirtschaftlichen Produktion beweisen, daß die Werktätigen in der Landwirtschaft die Beschlüsse des VI. Parteitages und des VIII. Deutschen Bauernkongresses zielstrebig verwirklichen und im Wettbewerb zum 15. Jahrestag der Deutschen Demokratischen Republik hohe Leistungen vollbringen ...

• I. Industrie

  Der Plan der industriellen Warenproduktion für das erste Halbjahr 1964 wurde erfüllt. Die Produktion zu gleichbleibenden Preisen stieg gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres in der gesamten Industrie'um rund 7 Prozent. Dieses Ergebnis wurde ausschließlich durch die planmäßige Steigerung der Arbeitsproduktivität auf Grund der verstärkten Durchsetzung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts erreicht ...

• II. Investitionen und Bauwesen

  Im ersten Halbjahr wurden in der gesamten Volkswirtschaft 7,1 Mrd. DM investiert, das sind 710 Millionen DM (11,1 Prozent) mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Der Jahresplan wurde zu 39,7 Prozent erfüllt. ' Zur Schaffung der materiell-technischen Voraussetzungen für die technische Revolution ...

• IV. Transportund Nachrichtenwesen

  Die Verkehrsträger transportierten im ersten Halbjahr 1964 298 Millionen t Güter. Das sind rund 8 Prozent mehr als im ersten Halbjahr 1963. Der Plan wurde nur zu 99 Prozent erfüllt. Güter- Verändetransport- rung gemenge genüber 1. Halb- dem 1. Halbjahr 1964 jähr 1963 Mio t in Prozent auf Prozent zum ...

• Drei aufschlußreiche Lehren

  Einmal zerstört er die von der Bonner Regierung gehegte und gepflegte Legende, daß die westdeutsch-französische „Versöhnung" etwas Erstmaliges, eine „einmalige Leistung" Adenauers und de Gaulies wäre. Stresemann und Briand konnten mit nicht weniger Recht dasselbe von sich und Ihrem „Westpakt" sagen, den Stresemann eine Vereinbarung nannte, „um den Krieg zu verhindern und den europäischen Frieden ...

• AAit guter Zwischenbilanz dem 15. Jahrestag entgegen

  (Fortsetzung von Seite 3) V. Außenhandel

  Der Außenhandel der DDR hat sich im ersten Halbjahr 1984 erfolgreich entwickelt. So stieg der Export gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 475 Mio VDM auf 110,3 Prozent und überschritt erstmalig in einem ersten Halbjahr 5 Mrd. VDM. Die Lieferungen in die Mitgliedländer des Rates für Gegenseitige Wirtschaftshilfe nahmen weiterhin planmäßig und kontinuierlich zu, wobei die Ausfuhr in die Sowjetunion allein um 192 Mio VDM wuchs ...

• Ein altes Rezept

  Trotz zerfetzter Segel und morschem Steuer versuchen die Ultras in der Führung der CDU/CSU, vertreten durch Adenauer und Krone. Strauß und Guttenberg, die Revanchepolitik des deutschen Imperialismus wieder flottzumachen, indem sie ihr verstärkt eine „europäische" Note geben. Das Rezept ist nicht neu, in gewissem Sinne bereits' geschichtlich erprobt ...

• Was will Adenauer?

  Ein Westberliner CDU-Blatt erklärte zum Beispiel Adenauers Haltung in den Auseinandersetzungen um Bonns Europapolitik damit, daß hinter dem Drängen auf Stärkung des politischen Gewichts Europas die Sorge um die Folgen der amerikanischen Entspannungspolitik gegenüber der Sowjetunion stünde. Am gleichen Tage erklärte Adenauer der „Bild"-Zeitung: „Wir dürfen uns nicht nur auf Amerika verlassen ...

• Damenstrümpfe und Steppdecken billiger

  Wie die Pressestelle des Ministeriums für Handel und Versorgung mitteilt, treten am 20. Juli 1964 neue Verbraucherpreise für Dederonstrümpfe mit Naht sowie für Steppdecken in Kraft. Die Preise für Damenstrümpfe mit Naht werden um durchschnittlich 37 Prozent; die Preise für Steppdecken um durchschnittlich 20 Prozent herabgesetzt ...

• Preise sind keine Geheimwissenschaft

  „Was kostet das Kleid, das du nähst, draußen im Laden? Wie setzt sich dieser Preis zusammen?" Noch vor zwei Monaten hätte Ursula Paschi, Arbeiterin im VEB Leipziger Bekleidungswerke „vestis" den Fragesteller kopfschüttelnd an den Kaufmännischen Direktor oder an den Absatzleiter verwiesen. Ursula Paschi hat selbst vier Kinder ...

• VI. Entwicklung des materiellen Lebensniveaus der Bevölkerung

  Im ersten Halbjahr 1964 wurde die materielle Lage der Werktätigen entsprechend den Beschlüssen des VI. Parteitages weiter verbessert. Die Geldeinnahmen der Bevölkerung nahmen gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres um 5 Prozent zu. Diese Zunahme Ist vor allem in den Einnahmen der Werktätigen in der Landwirtschaft auf Grund der gestiegenen Produktionsleistungen und in der vom Ministerrat der DDR im September 1963 beschlossenen und am 1 ...

• Gefängnisarchitektur

  Unlängst besuchte ein 72)ahriger Professor aus Los Angeles die Stadt München. Im Gespräch mit einem Pressevertreter entwickelte er seine Vorstellungen über die moderne Architektur. Er sagte, daß in der westlichen Welt im häufe der letzten Jahre Millionenbeträge ungevrüft in Wohnungen investiert worden seien, von denen man nicht wisse, ob es ein Mensch in ihnen überhaupt 45 Jahre lang aushalten könnte ...

• Wasserspiegel sinken

  Berlin (ND/ADN). Die seit Wochen mit nur kurzen Unterbrechungen anhaltende Trockenheit, hat sich auch im Gebiet der DDR auf den Oberflächen- und Grundwasserhaushalt ausgewirkt. Vom Amt für Wasserwirtschaft erfuhren wir, daß die Wasserspiegel der Flüsse und auch das Grundwasser unter dem langjährigen Mittelwert liegen ...

• Was Europa wirklich braucht

  Die Debatte in der CDU/CSU beweist also, daß kein NATO-Verbündeter Westdeutschlands, weder die USA noch England oder Frankreich, natürlich erst recht nicht die kleinen Staaten, sich auf den deutschen Imperialismus und seine Europaschwüre verlassen können. Die Friedensschwüre von Locarno wurden gebrochen, und ebenso wird es mit denen von Straßburg ...

• „Klein-" und „Großeuropäer5

  Worin unterscheiden sich nun die „Kleineuropäer" um Adenauer und Strauß von den „Großeuropäern" um Erhard und Schröder? Im Grunde genommen nur dadurch, daß die «einen die politische Union mit Frankreich beginnen wollen, die anderen aber zumindest alle 6 EWG-Staaten in sie einbeziehen möchten. Beide aber wollen sie die Staaten Westeuropas und die USA an ihre Revanchepolitik binden, beide wollen sie die beschleunigte atomare Aufrüstung Westdeutschlands ...

• Sauber mit wenig Wasser

  Halle. Eine sozialistische Arbeitsgemeinschaft des Bahnbetriebswagenwerkes Halle entwickelte und baute eine Wasserregenerierungsanlage für Maschinen zur Außenreinigung von Reisezugwagen, die sich in der Praxis gut bewährt. Diese Anlage — deren Herstellungskosten niedrig sind — befreit das Wasser von Verunreinigungen ...

• Von Otto Winzer

  Vertrag Ober Freundschaft. Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand zwischen der DDR und der UdSSR führt allen einsichtigen Menschen in der Welt klar vor Augen, daß die Revanchepolitik des deutschen Imperialismus gegen die sozialistischen Staaten, insbesondere gegen die DDR. vollständig und unwiderruflich ...

• Astronauten- Kongreß

  Warschau (ADN). Der Flug mehrerer Kosmonauten zum Mond, Navigationsprobleme eines solchen Mondfluges sowie die Wirkung und Funktionstüchtigkeit der Triebwerke bei der Landung und beim Abflug vom Mond stehen als Hauptpunkte auf der Tagesordnung des 15. Kongresses der Internationalen Astronauten-Föderation, der vom 7 ...

• Neue Forschungsstätte

  Schwerin (ADN). .Ein neues Forschungsund Laborgebäude ist in Schwerin dem VEB Geologische Erkundung Nord übergeben worden. Diese modern ausgestattete wissenschaftliche Arbeitsstätte wird die geologischen Erkundungen in den fünf nördlichen Bezirken der DDR schneller als bisher auswerten. Zu den vielfältigen ...

• Schiffshavarie

  Rostock (ADN). Der dänische Fischkutter FN 20 „Jeanne" aus Gedser lief am Freitag den Warnemünder Fischereihafen an, nachdem ihm beim Fang in den Gewässern vor dem Darß ein Netz in die Schiffsschraube geraten war. Der Schaden wurde schnell wieder behoben. Außerdem ergänzte die Kutterbesatzung ihren Eisvorrat ...

• DasFestival war eine Reise wert

  Am Sonnabend lief in Karlovy Vary der letzte Wettbewerbsfilm. Zwei Wochen Internationales Festival sind zu Ende. Jeder Teilnehmer stellt sich nun sicher die Frage: Hat es sich gelohnt, brachte diese große Leistungsschau.-des Weltfilms genug künstlerische Impulse? Nur daraus läßt sich der Wert eines Filmfestivals ableiten, nicht aus Werbeeffekten von Produzenten ...

• Ein wertvolles Geburtstagsgeschenk

  Als wir vor etwas mehr als einem Vierteljahr vom „Kleinen Deutschlandtreffen" in Saalfeld berichteten, einer gelungenen Veranstaltung vor den großen Tagen der Jugend in Berlin (vgl. „ND" vom 9. April), nannten wir die Begegnung mit dem Zirkel Schreibender Schüler aus Unterwellenborn „eines der interessantesten Bilder im Saalfelder Kaleidoskop" ...

• Dichter in f riedloser Zeit

  Der immer wieder angeschlagene dunkle Grundakkord seiner Dichtung ist die Vergänglichkeit alles Irdischen, die „Eitelkeit" der Welt. Des Dichters Gewißheit: „Die Herrlichkeit der Erden muß Rauch und Asche werden ..." ist tief in der friedlosen Wirklichkeit jenes Jahrhunderts begründet, die dem Bürger und Bauern tagtäglich zur Erfahrung macht, daß, „was Fleiß und Schweiß uns geben", unwiederbringlich dahinschwindet ...

• Verhöhnte Opfer

  Welche Bilanz muß nach zwanzig Jahren gezogen werden? Die reaktionären Pläne Goerdelers zur Rettung der Herrschaft des deutschen Monopolkapitals haben imperialistische und militaristische Kräfte nach 1945 unter neuen Bedingungen und in anderen Formen verwirklicht, Indem sie sich mit den Westmächten verbündeten, Deutschland spalteten 'und den Bonner Separatstaat schufen ...

• Der „Kreisauer Kreis"

  Die fortschrittlichen Kräfte der Verschwörung vom 20. Juli setzten sich aus Vertretern der verschiedensten Klassen und Schichten des deutschen Volkes zusammen. Dazu gehörten vor allem einige Mitglieder des vom Grafen von Moltke geleiteten „Kreisauer Kreises" wie York von Wartenbürg, Hans Berndt von Haeften, ...

• Seine Zeit ins Wort gebannt

  Nicht die Artistik vieler in „barockem Schwulst" sich gefallender Zeitgenossen vermochte die Bewegtheit und Fülle des Zeitalters so ins Wort zu bannen, wie es Gryphius gelang. Ihm, dem Leidgeprüften und Welterfahrenen (er hatte die Begegnungsstätten weltoffener Geister aufgesucht, kannte Paris und die Niederlande) stand eine Kunst zu Gebote, die in einem gewaltigen und fast einsamen Anlauf die Hürden deutscher Widernisse nahm und ausdrückte, was die Nation zuinnerst bewegte ...

• Die Ziele Goerdelers

  Der Gesamtcharakter der Verschwörung wurde durch die reaktionären Kräfte bestimmt. Für sie war der 20. Juli der Versuch, den deutschen Imperialismus durch die Beseitigung der Hitlerregierung vor? der unvermeidlichen totalen Niederlage zu retten und seine Machtgrundlagen zu erhalten. Die führende Gruppe ...

• KPD organisiert Üen Widerstand

  Die KPD hatte seit ihrer Gründung jdle Kriegs- und Eroberungspolitik des deutschen Imperialismus bekämpft. Sie warnte das deutsche Volk bereits vor 1933: Wer Hitler wählt, wählt den Krieg! Sie erklärte 1939 am Vorabend des Krieges: Der Kampf gegen den Krieg, für den Sturz des Kriegstreibers Hitler ist ...

• Leid und Größe des Andreas Grypbius

  Zu seinem 300. Todestag am 16. Juli

  „Wir sind doch nunmehr ganz, ja mehr als ganz verdorben ..." So setzt 1636 eines der berühmtesten Sonette des Andreas Gryphius. „Trauerklage des verwüsteten Deutschlands", ein. 18 Jahre wütete bereits der große- Krieg in Deutschland. Doch eben während dieses entsetzlichen Geschehens, als die Nation — territorial zersplittert, dynastischen und konfessionellen Interessen ausgeliefert — darniederlag, begann sich die deutsche Literatur auf ihre nationale Verantwortung zu besinnen ...

• Niederlage unabwendbar

  Im Sommer 1944 trat die politische, militärische und moralische Überlegenheit der sozialistischen Sowjetunion über den räuberischen Hitlerfaschismus immer sichtbarer hervor. Der entscheidenden Wende an der Wolga im Winter 194271943 folgten 1943 und T944 weitere katastrophale Niederlagen der Hitlerwehrmacht ...

• Soldatenethos

  Dresden (ND). Die Fakultät für Gesellschaftswissenschaften an der Militärakademie „Friedrich Engels" veranstaltete in Dresden eine theoretische Konferenz zur sozialistischen Wehrmoral und zum Soldatenethos. Angehörige der Nationalen Volksarmee und Vertreter gesellschaftlicher Organisationen berieten über Aufgaben, die sich aus dem Charakter des modernen Krieges für die Festigung der sozialistischen Wehrmoral ergeben ...

• Prof. Kunze berufen

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates und Vorsitzende der Staatlichen Kommission zur Gestaltung des einheitlichen sozialistischen Bildungssystems, Alexander Abusch, hat den Hauptdirektor der Deutschen Staatsbibliothek, Nationalpreisträger Prof. Dr. Horst Kunze, und den Direktor des Zentralinstitats für Bibliothekswesen, Gotthard Rückl, als Mitglieder der Kommission berufen ...

• Großer Preis nach Prag

  Karlovy Vary (ND). Die XIV. Internationalen Filmfestspiele in Karlovy Vary wurden am gestrigen Sonnabendabend mit der Verleihung der Wettbewerbspreise beendet. Die Jury unter Vorsitz von Prof. Brousil (CSSR) traf folgende Entscheidung: Mit dem Großen Preis wurde der Film „Der Angeklagte" (CSSR) ausgezeichnet ...

• Hermann Kant las

  Westberlin (ADN). Mit großer Anteilnahme verfolgten etw* 150 Studenten am Freitagabend im Westberliner Studentenheim „Siegmundshof" eine Lesung des DDR-Schriftstellers Hermann Kant. Er las aus seinem Buch „Ein bißchen Südsee" und Ausschnitte-aus dem noch nicht veröffentlichten Roman „Die Aula" im Rahmen einer von der Studentenselbstverwaltung des Studentenheimes durchgeführten Veranstaltungsreihe ...

• Hoffnungsvoller Beginn

  In Verwirklichung dieser Politik fand am 22. Juni 1944 eine Begegnung zwischen Anton Saefkow und Franz Jacob von der operativen Leitung der KPD einerseits und den sozialdemokratischen Funktionären Julius Leber und Adolf Reichwein vom „Kreisauer Kreis" andererseits statt. Das war ein hoffnungsvoller Beginn In der Zusammenarbeit, die die Gestapo etwas später wieder zunichte machte ...

• Theater sagen Gastspiele ab

  Berlin (ADN). Immer mehr Theater sagen ihre Gastspiele bei den Westberliner Festwochen ab. Jetzt hat auch das Schauspielhaus Zürich „aus technischen Gründen" seine Zusage zur Teilnahme am Theaterwettbewerb zurückgezogen, so daß der „Wettbewerb" nur noch von drei westdeutschen Bühnen und zwei Westberliner Theatern bestritten wird ...

• Am 20. Tuli

  vor 20 Tahren Ein bedeutungsvoller Tag des zweiten Weltkrieges und was man in Bonn daraus machen möchte

  Die Verschwörung vom 20. Juli 1944 war der Ausdruck einer tiefgehenden, sich ständig verschärfenden Krise, die das faschistische Regime seit der Schlacht an der Wolga durchmachte. An ihr nahmen die verschiedenartigsten sozialen und politischen Kräfte mit unterschiedlichen, sogar entgegengesetzten politischen Zielen teil ...

• Nachfrage hält an

  Berlin (ADN). Erik Neutschs Roman j,Spur der Steine" ist innerhalb weniger Tage in den Berliner Buchhandlungen, restlos vergriffen. Das Buch war Anfang der Woche in der Ganzleinenausgabe an den Buchhandel ausgeliefert worden. In allen Buchhandlungen hält die Nachfrage nach diesem fesselnden Gegenwartsroman unvermindert an ...

• Mitteilungen Der Partei

  B 19. Juli 1964 / ND / Nr. 197, Seite 6 Ein Blick in die Wolkenkratzerschlucht der New-Yorker 5. Avenue, aufgenommer vom 102stöckigen Empire State Building Foto: ZB/Pötschfci

• Vorschläge zur Verständigung nicht ignorieren

  f)ie Zeitschrift „Partinaja Shisn" („Par- L/ teileben"), Organ des ZK der KPdSU, veröffentlicht in ihrer jüngsten Ausgabe Briefe des Zentralkomitees der KPdSU an das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Japans vom 18. April und ,11. Juli 1964. Das ZK der KPdSU verweist darauf, daß es die Partei ...

• Gefährlicher Schritt Washingtons

  Vor kurzem unterzeichnete der westdeutsche Vertreter bei der NATO ein Abkommen zwischen den USA und den NATO- Staaten über die Weitergabe von Atominformationen. Dieses Abkommen, das ein zwischen den USA und der NATO im Jahre 1955 geschlossenes Übereinkommen ablöst, bedeutet ein weiteres gefährliches Nachgeben der USA-Regierung gegenüber dem ständigen Drängen der Regierung in Bonn nach Kernwaffen ...

• Solidarisch mit dem Volk Spaniens Franz Dahlem: Bonn mit dem verbrecherischen Franco-Regime verknüpft

  Halle (ND). Ihre Solidarität mit dem kämpfenden Spanien bekundeten die Werktätigen Halles am Sonnabend auf einer Veranstaltung anläßlich des 28. Jahrestages des Beginns des spanischen nationalrevolutionären Krieges. Herzlich begrüßten die Hallenser im überfüllten Adolf-Hennecke-Saal des Klubhauses der Gewerkschaften spanische Patrioten, ehemalige Angehörige der Interbrigaden, eine Gruppe von DGB-Funktionären und Vertreter sozialistischer Brigaden, die Namen spanischer Patrioten tragen ...

• Wettbewerbe der Mieter

  Wie regelt sich hier das Leben? Vorweg muß gesagt werden, daß die Genossenschaft vom Staat - abgesehen von den Baukrediten - keinen Pfennig nimmt, Es existiert eine Mieterselbstverwaltung mit Kultur-, Ordnungs-, Propagandakommissionen usw. Unter ihrer Anleitung wettelfern die Bewohner um die schönsten Balkons, die saubersten und gepflegtesten Häuser und Straßen und die schönsten' Grünanlagen ...

• Ein Besuch an der Wiege Volkspolens

  Am 22. Juli 1944 proklamierte das Polnische Komitee der Nationalen Befreiung in Chelm bei Lublin mit dem „Manifest an das polnische Volk" die nationale Wiedergeburt Polens und die Errichtung der Volksmacht. Unser Warschauer Korrespondent besuchte in diesen. Tagen den damaligen Sitz der ersten provisorischen Arbeiter-und-Bauern-Regierung, die heutige WojewodschaftshauDtstadt Lublin ...

• Südvietnams Volk jede Hilfe

  ADN-Interview mit Dr. Kiesewetter zur Woche der Solidarität

  Berlin (ND/ADN). Regierung und Bevölkerung der DDR werden den gerechten Kampf des südvietnamesischen Volkes auch weiterhin aktiv unterstützen. „Wir sind gewiß, daß der Tag kommen wird, an dem die leidgeprüfte Bevölkerung Südvietnams ihre Freiheit erringt und selbst über ihr Schicksal bestimmen wird." Dies sagte der Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten der DDR Dr ...

• Afrika vereinigt seinen Kampf gegen die Rassenhetzer

  Südafrika und Westmächte in Kairo angeklagt

  Kairo (ADN/ND). Die afrikanische Gipfelkonferenz in Kairo hat als Tagesordnung die Behandlung folgender Themen beschlossen: Probleme der Rassentrennung — Liquidierung des Kolonialismus, insbesondere in Südrhodesien und Südafrika •— Vorschlag Ghanas für eine afrikanische Bundesregierung — Grenzstreitigkeiten ...

• Wasser auf die Mühlen der Reaktion

  Generalsekretär der KP Finnlands verurteilt Pekinger Spalter

  Moskau (ADN). „In keinem kapitalistischen Land vermag die Kommunistische Partei eine Revolution nach dem Rezept zu vollbringen, das die chinesischen Führer anbieten, nämlich nur durch die Ausgabe der Losung vom bewaffneten Aufstand." Das schreibt Ville Pessi, Generalsekretär der Kommunistischen Partei Finnlands, am Sonnabend in der„Prawda" ...

• Alles hat sich verändert

  Seitdem sind zwei Jahrzehnte vergangen, zwanzig Jahre der tausendjährigen Geschichte des ehrwürdigen Lublin, der Wiege der Volksrepublik Polen. Und das ist die Bilanz des neuen sozialistischen Lublin. die Genosse Dabek und sein Sekretär Marian Konop vor uns erstehen lassen. Die Einwohnerzahl der Wojewodschaftshauptstadt hat sich verdoppelt, sie stieg von 105 000 auf fast 210 000 ...

• Der Stolz der Stadt

  Schließlich, um das Bild abzurunden: 1945 besaß die Wojewodschaft 26 Kinos, 1963 dagegen 291, davon 231 in den Dörfern. Besonders auffallend ist die Entwicklung des Schulwesens: Seit 1945 wurden 911 Schulen mit den modernsten Einrichtungen gebaut. • Marian Konop und der Leiter der Abteilung für Kommunalwirtschaft ...

• Was sonst noch passierte

  200 Teenager-Adressen für 200 Schilling hat das geschäftstüchtige Wiener „Informa"-Büro allen „Interessenten" angeboten. Auf rosarotem Papier gedruckt, enthält der Katalog Detailangaben -wie Name, Alter, Adresse und Telefon, Haarfarbe, Figur, Körpermaße und Neigungen der einzelnen Mädchen. „Als Privatmann finden Sie unter Teenager-Adressen die ideale Partnerin für Freizeit, Briefwechsel, Tanz, Sport, Reisen, Hobbys, Gedankenaustausch", heißt es im Vorwort ...

• Sondierung beendet

  Rom. (ADN). Die mehr als zweiwöchigen Koalitionsverhandlungen in Rom zwischen führenden Vertretern der Christlich-Demokratischen, der Sozialdemokratischen und der Republikanischen Partei sowie des Nenni-Flügels der Sozialistischen Partei Italiens sind in der Nacht zum Sonnabend beendet worden. Nach einer ...

• Ausstellung in Berlin

  Dem Kampf des südvietnamesischen Volkes ist eine Ausstellung gewidmet, die der Präsident der Gesellschaft für kulturelle Verbindungen mit dem Ausland, Prof. Dr. Robert Alt, am Sonnabend in Berlin eröffnete. Veranstalter sind die Regierung der DRV und die Gesellschaft. Der Eröffnung wohnten der stellvertretende Außenminister Dr ...

• Uruguay lehnt ab

  Montevideo (ADN/ND). Nach der Regierung Mexikos hat jetzt auch die Regierung Uruguays beschlossen, auf der bevorstehenden Außenministertagung der Organisation der Amerikanischen Staaten (OAS) in Washington Sanktionen gegen Kuba abzulehnen. Nach der Kabinettssitzung erklärte Außenminister Zorilla vor Journalisten, Uruguay betone aus Anlaß der OAS-Tagung, daß es das Prinzip der 'Nichteinmischung unterstütze ...

• Überfall auf Neger

  New York (ND/ADN). Vier junge Neger sind am Freitag in St. Augustine (Florida) überfallen und zusammengeschlagen worden, weil sie ein „weißes" Restaurant betreten wollten. Einer der Jugendlichen erlitt so schwere Verletzungen, daß er ins Krankenhaus geschafft werden mußte. Im Laufe des Tages hatten mehr als ein Dutzend Restaurants Negern den Eintritt verboten ...

• FDJ-Delegation am Baikalsee

  Moskau (ADN/ND). Die vom 1. Sekretär des Zentralrates Horst Schumann geleitete FDJ-Delegation ist am Sonnabend am Baikalsee eingetroffen. Sie besuchte dort ein Studentenlager. Zuvor hatte die Delegation Ustj-Ilimj einem 300 km nördlich von Bratsk gelegenen Ort, und dem im Bau befindlichen Erzaufbereitungskombinat Shelosnogorsk einen Besuch abgestattet ...

• Eine neue Seite

  So bietet sich das neue Lublin 20 Jahre nach dem Tag, an dem die sowjetischen und polnischen Befreier erschienen. Dazwischen lag eine große Zeit. Die kommende wird noch größer sein. Schon wird am Fundament eines neuen Schwerpunktes der Wojewodschaft gebaut, am riesigen Stickstoffkombinat von Pulawy^ 7000 Arbeiter werden hier in 24 Stunden 3000 Tonnen wertvollen Kunstdünger für die Landwirtschaft produzieren ...

• Gespräch in Berlin

  Berlin (ADN). Der Vizepräsident der Deutsch-Südostasiatischen Gesellschaft In der DDR, Heinrich Meier, gab zu Ehren des zur Zeit in der DDR weilenden burmesischen Generaldirektors für Arbeit und Staatssekretärs für Bergbau, Oberstleutnant Tun Tin, und seines Stellvertreters Major Toung Htaik ein Essen ...

• Freundschaftsvertrag

  Rudolstadt (ADN). Eine Delegation von sechs Kommunalpolitikern aus Hirson im französischen Departement Aisne weilt gegenwärtig zur Beratung eines Freundschaftsvertrages mit der Stadt Königsee im Kreis Rudolstadt. Der Vertrag sieht unter anderem einen vielseitigen Erfahrungsaustausch über Probleme der Kommunalpolitik und der Volksbildung vor ...

• London schlägt zurück

  London (ADN). Das britische Unterhaus hat am Freitag einen Gesetzentwurf gebilligt, der die Einmischung der USA- Behörden in die Geschäftstätigkeit der britischen Schiffahrtsgesellschaften unterbinden soll. Auf der Grundlage des Gesetzes kann der Transportminister den britischen Reedern,verbieten, der Forderung der USA-Schiffahrtsbehörde nach Vorlage ihrer Frachtratensätze nachzukommen ...

• Branco will bleiben

  Brasilia (ADN). per brasilianische Kongreß hat am Freitag die Amtszeit von Präsident Branco um ein Jahr verlängert. Die Amtszeit Brancos, der im März dieses Jahres nach dem Putsch gegen Präsident Goulart an die Spitze der Militärregierung trat, wäre am 21. Januar 1966 abgelaufen. Die Verlängerung bis zum 15 ...

• Nach Polen abgereist

  Frankfurt (Oder) (ADN). Eine Delegation führender Persönlichkeiten des Bezirks Frankfurt (Oder) mit dem Mitglied des Politbüros des ZK und 1. Sekretär der Bezirksleitung, Erich Mückenberger, an der Spitze ist am Sonnabend nach Zielona Gora abgereist. Sie wird dort an den Festlichkeiten aus Anlaß des Nationalfeiertages des polnischen Nachbarvolkes teilnehmen ...

• Ideenreichtum und Initiative

  Besonders auffallend ist die Liebe, mit der die Siedlung die Kinder umgibt. Schon der Ideenreichtum, mit dem die Spielplätze angelegt sind: Ich sah ein Auto, einen ausrangierten Armeejeep, ein Klettergerüst in Form eines Flugzeuges und eine kosmische Rakete, aus deren Spitze die „Kosmonauten" aussteigen ...

• Bonn, verstärkt Handel mit Verwoerd

  Pretoria (ADN). Die westdeutschen Monopole bauen ihre geschäftlichen Kontakte zum Verwoerd-Regime ständig aus und nehmen im Außenhandel Südafrikas eine Spitzenposition ein. Insgesamt exportierten die westdeutschen Unternehmen 1963 Erzeugnisse im Wert von 738 Millionen D-Mark nach Südafrika, das sind 25 ...

• Dank aus der CSSR

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende der Nationalversammlung der CSSR, Bohuslav Lastovicka, dankte dem Präsidenten der Volkskammer der DDR, Prof. Dr. Johannes Dieckmann, in einem herzlichen Schreiben für die ihm anläßlich seiner Wahl zum Vorsitzenden der Nationalversammlung der CSSR ausgesprochenen Glückwünsche ...

• USA: 4,7 Millionen Arbeitslose

  Washington (ADN). Die Zahl der Arbeitslosen in den USA ist im Juni auf 4,7 Millionen angestiegen. Das sind 5,3 Prozent aller Arbeitskräfte. Im Mai lag die Arbeitslosenrate in den Vereinigten Staaten bei 5,1 Prozent. Diese Angaben wurden jetzt vom amerikanischen Arbeitsministerium veröffentlicht.

• Zu Gast in Lebien

  Cottbus (ADN). Mit der sozialistischen Leitungstätigkeit in LPG und Gemeinde machte sich am Wochenende die zur Zeit im Bezirk Cottbus wellende Delegation der Vaterländischen Front der Volksrepublik Bulgarien durch einen Besuch in der Landgemeinde Lebien im Kreis Jessen bekannt.

• Zwei deutsche Schwimmrekorde

  Jürgen Dietze blieb nur eine Sekunde über dem Weltrekord

  Von unserem Berichterstatter Dieter Wales Vier Titel wurden am dritten Tag der deutschen Schwimmeisterschaften in Piesteritz vergeben. Zweimal gab es dabei am Sonnabend vor vollbesetzten Tribünen bei tropischen Temperaturen deutsche Rekorde. Am wertvollsten ist zweifellos die Zeit von 1:01,9 min, die der 22jährige Leipziger DHfK-Schwimmer Jürgen Dietze über 100 m Rücken der Herren erzielte ...

• Hildrun Laufer sprang 6,48 rri weit

  Männer und Frauen führen beim Leichtathletik-Länderkampf gegen die CSSR in Liberec

  Von unserem Berichterstatter Klaus Ullrich Dennoch: Bei den Männern gab es einige interessante Leistungen. Zum erstenmal in fünf Länderkämpfen gegen die CSSR glückte uns durch Erbstößer und "Löffler ein Sprinterdoppelsieg, und Siegfried Herrmann bewies mit einem von den taktischen Prinzipien eines Länderkampfes bestimmten 10 000-m-Lauf — deshalb kann die Zeit nicht als ernsthaftes Kriterium gelten —, daß er sich auf dieser Strecke heimisch zu fühlen beginnt ...

• Heinze und Bauch nach Tokio

  Zwei DDR-Freistilringer erkämpften sich in Leipzig die Fahrtarten

  Von unserem Berichterstatter Joachim P fitzner Das ist die Bilanz der Olympiaausscheidungen der Freistilringer beider deutscher Staaten, die am Sonnabendabend bei 35 Grad Hitze im Leipziger „Haus der heiteren Muse" beendet wurden. Zwei Aktive der DDR und sechs Westdeutschlands qualifizierten" sich. Insgesamt aber, also klassisch und Freistil zusammen, fahren fünf DDR-Ringer und neun aus Westdeutschland nach dem Lande Nippon ...

• Brigitte und Harry schafften es nicht

  Westdeutsches Tokioaufgebot im Florettfechten der Damen und im Degenfechten

  von unserem Berichterstatter Herbert Günther Der beim Leipziger Ausscheidungsfechten vor 14 Tagen in der Degenkönkurrenz auf den 8. Platz gelangte Horst Melzig (DDR)' erzielte im zweiten Durchgang in der Bad Dürkheimer Stadthalle am Sonnabendnachmittag wiederum fünf Siege. Damit brachte er es diesmal aber nur auf den zehnten Platz ...

• Ein Klumpen Gold

  Kennzeichnend für das Hungerdasein in diesem Gebiet war, wie die „Arbeiter- Illustrierte-Zeitung" 1931 schrieb: „Von der Kuh kommt man auf die Ziege, von der Ziege auf das Kaninchen, vom Kaninchen zum Steineklopfer und dann zur Wohlfahrt." Fast so wie bei Hans im Glück. Nur- Die Bauern der Rhön haben nie einen Klumpen Gold besessen ...

• Einzige Erbschaft

  Bauern tieuer Art bewirtschaften die Felder und Weiden, die an den Kuppen hängen, und die Wiesen, die im Tal kleben. Taleinwärts schmiegen sich die Dörfer. Zwischen Fachwerkhaus und Spindelhaus drängt sich ein drittes, dessen Giebel Schiefer trägt. Unter ihren Fenstern schlängelt sich eine schmale, winklige Gasse, breit genug für das' Kuhgespann, das einen knarrenden Wagen über die vielen Steine schaukelt — die einzige Erbschaft, die in der Rhön an die Vergangenheit erinnert ...

• Der Titel macht's

  Diese Aufgaben übernahm weitgehend der Bund schaffender Landwirte. Um der Not gemeinsam begegnen zu können, organisierte der Bund den Rhönbauerntag, den ersten in Kaltensundheim. Der jetzige Bürgermeister dieses Dorfes, Otto Strauß, wirkte verantwortlich im Bauernkomitee, vor allem gegen hofye Pachtsätze und Zwangsverkäufe ...

• Vorsprung noch größer

  DDR-Turnerinnen boten erneut überzeugende Leistung in Schwerin

  Mit der Pflicht begann gestern in der Schweriner Sport- und Kongreßhalle der zweite Teil der Olympiaausscheidungen der Turnerinnen aus beiden deutschen Staaten. Und wenn auch die heutige Kür erst endgültig über die sieben zu vergebenden Tokiofahrkarten entscheidet, so darf man doch schon sagen, daß 4$ ausschließlich unsere DDR-Turnerinnen sein werden, die im Oktober die Reise nach Japan antreten werden ...

• Kleinerer Schrecken

  Kein Brot? Doch, aber selten. Meist waren die Bauern ohne Brot! Lange vor der Ernte gehörten ihnen die Ähren nicht mehr. Die Schulden fraßen die Ernte vom Halm; und Fleisch war rar wie ebene Äcker in der Rhön. . Ein Sprichwort charakterisiert Jene Zelt sehr treffend: Weibersterbe — kein Verderbe Gäulsverrecke, das bringt Schrecke! Die Bäuerinnen versahen gewöhnlich den Hof ...

• Heute in Funk und Fernsehen

  Deutschlandsender: 19.50 Zauber der Melodie; 20.50 Das neue Gedicht (Verse des 19jährigen'Lyrikers Gerd Eggers); 21.00 Hereinspaziert! — Berliner Rundfunk: 15.00 Originalübertragung eines Platzkonzertes von der Trabrennbahn Berlin-Karlshorst; 17.00 Das Meisterwerk (Franz Schubert: Sinfonie Nr. 7 C-Dur in vier Sätzen - Berliner Rundfunk- Sinfonieorchester); 19 ...

• Die rotbunte Q-Lotte

  Die ersten Gedanken über die Perspektive besagen: Die Rhönbauern halten Kühe und Jungvieh, das der einfachen und erweiterten Reproduktion dient. Ihr Ziel bis 1970: 4000 Kilo, und bei den reinen Zuchtbetrieben über 5000 Kilo Milch je Kuh mit wenigstens 170 Fettkilo. Es gibt schon Rotbunte, die mehr bringen ...

• Rar wie ebene Äcker

  Auf dieses Ereignis haben sich die Dörfer, die im schwingenden Auf und Ab der R'hönberge liegen, lange vorbereitet — gewissermaßen seit vier Jahrzehnten. Mitte Oktober 1924 rief der Bund schaffender Landwirte zum ersten Rhönbauerntag. Aus allen Dörfern strömten sie herbei. Was führte sie zusammen? Damais war in der Rhön die nackte Not zu Hause stark und unbezwingbar wie die Basaltriesen Die Berge gebaren nur eins: Not; bittere Not ...

• ttie'föetge

  Im Gewirr der Gassen flimmert die Hitze. Die Mittagssonne brütet; wie eine Glucke sitzt sie auf den Steinen, die das Gäßchen besäen. Träge Stille. Ein Schurren kommt näher. Rotbunte Kühe zotteln vorbei. Sie gleiten auf Steinen hinab ins Dorf. Kaum sind sie hinter dem Gassenwinkel verschwunden, schellt eine Glocke ...

• 1)alm als VotbillS Lokomotivbrigade sparte 777 Tonnen Kohle ein

  Über 777 Tonnen Kohle sparten innerhalb von fünf Jahren die Mitglieder der Lokomotivbrigade „Valentina Nikolajewa-Tereschkowa" aus dem Reisezugdienst des Reichsbahnbetriebswerkes Lichtenberg ein. Diese Menge entspricht etwa einer Ladung von 39 Güterwagen, die der Volkswirtschaft an anderer Stelle zugute kamen ...

• Wie wird das Wetter?

  Weiterlafe: Das mitteleuropäische Hochdruckgebiet schwächt sich ab, wobei voraussichtlich am Sonntag der Höhepunkt der Hitzewelle erreicht wird. Gewittrige Störungen werden sich von Frankreich aus allmählich nach Osten hin ausbreiten. Aussichten für Sonntag: Zunächst allgemein heiter und rascher Temperaturanstieg auf 30 bis 35 Grad im Binnenland, an der Küste bei Seebrise Höchsttemperaturen um 23 Grad ...

• Blick auf den Spielplan

  KOMISCHE OPER, Sonntag, 19.30 Uhr: „Salame" *•*) DEUTSCHES THEATER, Sonntag, 19 Uhr: »Wilhelm Teil" •••) KAMMERSPIELE, Sonntag, 20 Uhr: „Die Mitschuldigen" •*•) MAXIM GORKI THEATER, Sonntag, 19.30 Uhr: „Eine Rosine in der Sonne" **•) DISTEL, Sonntag, 19.30 Uhr: „Zwischen Hamlet und Tokio" ♦*•) FRIEDRICHSTADT-PALAST, Sonntag, 15 lind 19 Uhr: „Schlagerparade 1964" *•♦) Am Montag in allen Theatern keine Vorstellung ...

• Erholung an Berliner Seen

  Hochsommerliche Temperaturen um 30 Grad lockten am Sonnabend die erholungsuchenden Berliner in die grüne seenreiche Umgebung ihrer Stadt. Die aus dem Stadtinnern kommenden Züge waren stundenlang wie im Berufsverkehr besetzt. In allen Freibädern herrschte Hochbetrieb. Schon am frühen Nachmittag waren im Strandbad Rahnsdorf, wo eine Wassertemperatur von 23 Grad gemessen wurde, alle ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin w J. Mauernrafie SfiO, Tel. 22 03 41 - Verlag; BerUn N M Schönhauser Allee 17«. Tet. 4S w 14 - Abonnementscreli monatlich S.50 DM • Bankkonto: Berliner Stsdtkrntor. Berlin N 58. Schönhauser Allee Iffi Konto-Nr 4/1898 - Alleinige Anzeteenanuaftma BEWAG WERBCINO BERLIN. Berlin C 1> Rosenthaler Straße 28-J1, und die DEWAO Betriebe und Zweigstellen In den Bezirken der DDB ...

• Freundschaftsvertrag

  In Vetschau unterzeichnete Prof. Dr. Dathe einen Freundschaftsvertrag zwischen dem Berliner Tierpark und der Jungpioniergruppe Vetschau. Auf Grund dieses Vertrages werden zum Beispiel die Vetschauer Jungpioniere in ihren Volkstrachten in festgelegten Veranstaltungen im Tierpark auftreten. Andererseits wollen die Mitarbeiter des Tierparks den Biologieunterricht der Pioniere durch Vorträge unterstützen ...

• Tombola des Jahres

  ...

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  Am 20. Juli 1964 findet um 16 Uhr ein Forum zum Thema „Die historisch-politische Bedeutung des 20. Juli 1944" statt. Ort: Museum für Deutsche Geschichte, Unter den Linden 2, Eingang Hauptportal. Bezirksleitung