Ausgabe vom 13.04.1964

• Unsere Friedensfahrtmannschaft 1964 LOTHAR APPLER Poljot 2 manövrierte im Kosmos Dem Volke zum Nutzen — der Republik zu Ehren Außenhandel wetteifert zusammen mit Betrieben Im Programm von WMW-Export: Marktforschung und Kundendienst

  Berlin (ND). Nach gründlichen Beratungen in den Brigaden, Kontoren und Abteilungen beschlossen gemeinsam mit den VVB Werkzeugmaschinen und Eisen-, Blechund Metallwaren jetzt auch die Mitarbeiter des Außenhandelsunternehmens Werkzeugmaschinenexport (WMW- Export), am sozialistischen Wettbewerb zu Ehren des 15 ...

• Wir alle helfen einander

  Der sowjetische Regierungschef verwies darauf, daß die Einheit der sozialistischen Länder auf den Prinzipien des Marxismus-Leninismus, auf der Gemeinsamkeit der Zielsetzungen und der grundlegenden Interessen beruht. „Wir gehen davon aus; daß es in der Gemeinschaft der sozialistischen Völker keine großen und kleinen, keine unfehlbaren Lehrmeister und keine folgsamen Schüler geben darf ...

• Abfuhr für Spalter

  Er fuhr fort: „Ich freue mich, feststellen zu können, daß die USAP und die KPdSU in der Beurteilung der Ansichten und Handlungen der Führung der Kommunistischen Partei Chinas übereinstimmen. Die ungarischen Freunde haben den Beschluß des Februarplenums des ZK der KPdSU und den Bericht des Genossen Suslow über den Kampf der KPdSU für die Einheit der kommunistischen Weltbewegung mit vollem Verständnis und voller Zustimmung aufgenommen ...

• Maßnahmen gegen Ärztestreik

  Brüssel (ADN). Die belgische Regierunj hat am Sonntagmorgen die 3600 Ärzte die Reservisten der Streitkräfte sind, einberufen und sie aufgefordert, sich in Uni form bei den Wehrdienststellen zu mel den. Dieser dramatische Schritt erfolgte nachdem weitere Verhandlungen mit dej reaktionären Führung der belgische! Ärztekammer über die Beilegung der sei 10 Tagen andauernden Auseinanderset zungen am frühen Sonntagmorgen ergeb nislos abgebrochen worden waren ...

• Das Beispiel des Genossen Wulf

  Jnser Genosse Ernst Wulf, seit den ersten Tagen der genossenschaftichen Entwicklung in unserer Repuilik bewährter Vorsitzender der LPG ichulenberg, wird Vorsitzender der jPG Semlow, Kreis Ribnitz-Damgaren. Wir berichteten darüber in unseer Sonntagsausgabe. Freudig begrüßen ihn die Semlower Bauern. Genosse ,Vulf ist ihnen seit Jahren als hilfs- >ereiter Nachbar gut vertraut ...

• Gemeinsam für unser revolutionäres Werk

  Moskau (ADN/ND). Nikita Chruschtschow hielt am Sonntag über den Rundfunk und das Fernsehen der UdSSR eine international stark beachtete Rede. Er berichtete über den Aufenthalt der sowjetischen Partei- und Regierungsdelegation in der Ungarischen Volksrepublik und brachte seine große Befriedigung über die Aussprachen mit den ungarischen Führern zum Ausdruck ...

• Alfred B. Neumann in Kairo zu Gast

  Kairo '" (ADN). Der Vorsitzende des Staatlichen Komitees für Körperkultur und Sport beim Ministerrat der DDR, Staatssekretär Alfred B. Neumann-, traf am Sonnabend in Kairo zu einem Freundschaftsbesuch der VAR ein. Er folgte damit einer Einladung des VAR-Ministers für Jugend und Präsidenten des Hohen Rates für Jugendwohlfahrt, M ...

• Staat ah

  Erich Honecker erinnerte in seiner An spräche an die Zeit seiner Jugend, die der meisten Jungen und Mädchen keine Per spektive bieten konnte. Nicht Fleiß unc Können, sondern die Höhe des Bank kontos der Eltern entschieden über di< Zukunft der jungen Menschen. „Ihr hab eine Perspektive wie nie eine Generatioi unseres Volkes vor euch", sagte Genossi Honecker zu den Jugendlichen ...

• Prominente Skisportler Opfer eines Lawinenunglückes

  Samedan (Schweiz) (ADN). Zwei prominente Skisportler, die 23jährige Barbi Henneberger (Westdeutschland) und der 28jährige Bud Werner (USA), kamen am Sonntagvormittag bei einem Lawinenunglück im Val Saluver bei Samedan in der Schweiz ums Leben. Sie gehörten einer Gruppe von Skisportlern an. die für einen Skifilm verpflichtet worden waren ...

• Überlegene ungarische Fechter

  Berlin (ADN). Beim internationalen Fechtturnier der SV Dynamo am Wochenende in Berlin gab es ausschließlich ungarische -Erfolge. Auf Florett siegte Plaganiy, auf Degen Szekeres und auf Säbel Rostas. Das Florettfechten der Damen gewann Damastis. Die besten Leistungen der DDR-Fechter vollbrachten Schulze (Degen) und Dieckmann (Säbel), die jeweils einen zweiten Rang erkämpften ...

• Prof. Dr. Dieckmann in Potsdam

  Potsdam (ADN). Volkskammerpräsident Dieckmann hielt am Sonntag in Potsdam die Festansprache zur Jugendweihe von 35 Oberschülern. Prof. Dieckmann erinnerte die Mädchen und Jungen daran, daß sie nun eine große Verantwortung tragen. Sie bestehe darin, fleißig für die Zukunft zu lernen und sich als Mitglieder ...

• Mit Klugheit meistert die Jugend ihre Zukunft

  Ench Honecker sprach zur Jugendweihe

  Dresden (ND). Im Stammhaus der Landesbühnen Sachsen in Radebeul spracl am Sonntagvormittag ,das Mitglied de; Politbüros Genosse Erich Honecker it einer Feierstunde zur Jugendweihe vo; 100 Mädchen und Jungen. Im Beisein vor. 500 Gästen, unter ihnen auch viele west deutsche Verwandte, legten die Ju gendlichen ...

• DDR-Männer gewannen erstmals Turnländerkampf gegen Polen SC Leipzig wieder Tischtennis- Mannschaftsmeister Vier „Gesetzte" bei den Box-Gruppenkämpfen ausgeschieden Rostock alleiniger Tabellenführer der Fußball-Oberliga

  Emp. Rostodc-Mot. Zwickau 3 :0 Chem. Leipzig-SC K.-M.-St. 1 :1 Lok Stendal-ASK Berlin 0 :0 Motor Jena-Chemie Hall« 1 :1 Motor Steinach-SC Leipzig 0 :0 Dyn. Berlin—Turbine Erfurt 0 :1 Wism. Aue-Aufb. Magdeb. 1:0

• Keine Einmischung dulden

  Berlin (ADN). Ihre Meinungen zu den Passierscheinverhandlungen zwischen der Regierung der DDR und dem Westberliner Senat legten im Sonntagsgespräch des Deutschlandsenders der 1. Sekretär des Vorstandes der SED-Westberliny Gerhard Danelius, und die beiden Westberliner, Horst Schmidt und Bruno Küster dar ...

• Gutes Saatwetter fördert Wetteifer

  Perleberg beschleunigt Feldarbeiten Eigenartige Leitungsmethoden in Neustrelitz

  Berlin (ADN/ND). Bei überwiegend sonnigem und heiterem Wetter nutzten Genossenschaftsbauern und Traktoristen aller Bezirke den Sonntag für die Bestellarbeiten, um den Zeitverlust bei der Aussaat des Getreides schnell aufzuholen. Drillmaschinen und Traktoren bestimmten daher das Bild auf vielen Feldern ...

• General Braneo Brasiliens Präsident

  Neue Regierung hob Goularts Bodenreform-Dekret auf

  Brasilia (ADN/ND). Eine Mehrheit des brasilianischen Kongresses hat am Sonnabendabend den bisherigen Armee-Generalstabschef General Humberto Castello Branco, eine der Schlüsselfiguren im Putsch gegen Präsident Goulart, zum neuen Präsidenten gewählt. Braneo hatte 361 Stimmen erhalten, drei Stimmen waren für den christlich-demokratischen Abgeordneten Juare,z Tavora, zwei für den früheren Präsidfenten Enrico Dutra abgegeben worden ...

• Arbeiter in Waffen

  Die Wut und der Terror der weißen Putschisten gegen die Arbeiterklasse und die Kommunistische Partei riefen unter den Münchner Arbeitern eine ungeheure Erregung hervor. In dieser Situation stellte sich die KPD an die Spitze des Kampfes. Der Putsch wurde noch am gleichen Tage vom Münchner Proletariat niedergeschlagen und eine wirkliche Räterepublik errichtet ...

• Sansibar: „Yankee, go home!"

  Demonstration vor der USA-Botschaft / Ansprache Kammes

  Sansibar (ADN). Tausende Demonstranten haben am Sonnabend vor der USA- Botschaft in Sansibar die Auflösung der amerikanischen Satelliten-Beobachtungsstation auf der ostafrikanischen Insel gefordert. Die Demonstranten, denen sich der Minister für öffentliche Arbeiten, Moyo, angeschlossen hatte, riefen in Sprechchören: „Yankee, go home!" ...

• Junge Christen aus Oberhausen in Halle

  Halle (ADN). Das gemeinsame Anliegen der jungen Generation in der DDR und Westdeutschland nach Erhaltung des Friedens und der Annäherung beider deutscher Staaten stand im Mittelpunkt der Aussprache einer Delegation des Christlichen Vereins Junger Männer aus Oberhausen mit Angehörigen der FDJ und jungen Christen am Sonntag in Halle ...

• Wachsendes Interesse für Kulturaustausch

  Dresden (ADN). über den Stand des Kulturaustausches zwischen der DDR und Westdeutschland beriet die Gruppe Kultur des Deutschen Städte- und Gemeindetages am Freitag in Dresden. Aus ihrer Stellungnahme geht hervor, daß gegenwärtig viele westdeutsche Künstler. Ensembles und andere Institutionen den Wunsch zu einem verstärkten Kulturaustausch mit der DDR äußern ...

• Atomrüstung erschwert Abrüstung und vertieft Spaltung Deutschlands Gespräch dejr, Hamburger Jugendzeitung „elanw mit Günther Lass, IG Chemie/Papier/Keramik

  Berlin (ND). Der Bielefelder Gewerkschaftssekretär Günther Lass hat in einem Gespräch mit der Hamburger Jugendzeitschrift „elan" das Streben der Bonner Generale nach Verftteun»sgewalt übet Atomwaffen entschieden verurteilt. Das Gespräch wurde in der Aprilnummer der Zeitschrift unter dem Titel „Am Druckknopf für den Selbstmord" abgedruckt ...

• Provokateure am Werk

  Aus Furcht vor dem zunehmenden Einfluß der jungen Kommunistischen Partei heckten einige verräterische rechtssozialistische Führer eine ungeheuerliche Provokation aus. Um der revolutionären Bewegung der Massen vorzubeugen, entschlossen sie sich, zum Schein eine Räterepublik auszurufen, während in Wirklichkeit alles beim alten bleiben sollte ...

• Heldenmütiger Kampf

  Am 1. Mai 1919, dem Kampftag des internationalen Proletariats, drangen die ersten konterrevolutionären Einheiten in München ein. Die Rotgardisten, kommunistische, sozialdemokratische und parteilose Arbeiter, kämpften drei Tage lang erbittert gegen die über 60 000 Mann starken, modern bewaffneten Noske-Truppen und Freikorps ...

• Unternehmer sollen Maßhalten

  Bezirkskonferenz der IG Metall kündigt Auseinandersetzungen an

  Kiel (ADN). Die Unternehmer müssen mit harten Auseinandersetzungen rechnen, wenn sie gegenüber berechtigten Forderungen der Arbeiter ihre Verzögerungstaktik fortsetzen sollten. Das erklärte das geschäftsführende Vorstandsmitglied der IG Metall Gerd Muhr auf der Bezirkskonferenz seiner Gewerkschaft in Kiel vor 80 Delegierten ...

• Proteste gegen Verhaftung von DDR-Bürgern

  Millionen fordern Freilassung der Festkomitee-Mitglieder Berlin (ADN). Eine Welle des Protestes gegen die Verhaftung der Mitglieder des Leipziger Festkomitees für das Deutschlandtreffen der Jugend Horst Wilde und Helmut Ulrich bewegt Millionen Bürger in der DDR. Bei der Eröffnung des vierten Afrikalehrganges ...

• Ein breites Bündnis fehlte

  Die größte Schwäche der Räterepublik aber war das fehlende Bündnis der Arbeiterklasse mit der werktätigen Bauernschaft. Seit 1918 gab es zwar in etwa 90 Prozent der bayrischen Ortschaften Bauernräte. Da aber die Novemberrevolution keinerlei Maßnahmen im Interesse der werktätigen Bauernschaft brachte, verwandelten sich die Bauernräte immer mehr in großbäuerliche Organe, und die Reaktion erhielt damit die Möglichkeit, die Bauern gegen die Räterepublik zu mobilisieren ...

• Eilenburger Sternwarte trägt Juris Namen

  Leipzig (ND). Zum dritten Jahrestag des ersten bemannten Weltraumfluges wurde am Sonntag in der Kreisstadt Eilenburg eine Volks- und Schulsternwarte feierlich eröffnet und auf den Namen Juri Gagarin geweiht. Der erste Kosmonaut der Welt hatte im Oktober 1963, als er mit ,Valentina Tereschkowa die DDR besuchte, diesem Wunsch der Eilenburger zugestimmt ...

• KP Syriens weist chinesische Lügen zurück

  Beirut (ADN). In den afrikanischen asiatischen und lateinamerikanischen Ländern werden „die Lügen der chinesischen Führer über die Sowjetunion" verurteilt, weil diese Länder die Hilfe und den Beistand der Sowjetunion im Kampf für Freiheit und Unabhängigkeit kennen und hoch schätzen. Das erklärte der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Syriens, Chaled Bagdache, in der jüngsten Ausgabe der libanesischen Zeitung „El Akhbar" ...

• Unruhe über Abzug von US-Truppen

  Bonn (ADN). Der vom amerikanischen Verteidigungsministerium angekündigte Abzug von 5100 Mann der Besatzungstruppen aus Westdeutschland, die 1961 zusätzlich dort stationiert waren, hat die Bonner Regierung in Unruhe versetzt. Das wird am Sonnabend von westdeutschen und Westberliner Zeitungen bestätigt ...

• Glückwunsch des ZK

  Genosse Prof. Kuijt Ritter 70 Jahre

  Berlin (ND). Seinen 70. Geburtstag begeht heute Prof. Kurt Ritter, Ordentliches Mitglied der Akademie der Landwirtschaftswissenschaften zu Berlin. Das Zentralkomitee übermittelt dem Jubilar herzliche Glückwünsche. Als Hauptabteilungsleiter in der Deutschen Wirtschaftskommission und1 im Ministerium für Planung wirkte Genosse Ritter mit seinen reichen Kenntnissen und Erfahrungen nach Kriegsende für den Wiederaufbau der Wirtschaft ...

• Schlag gegen Spekulanten in Algerien

  Algier (ADN-Korr.). Algerien verstaatlicht am heutigen Montag sämtliche Betriebe der Lebensmittelindustrie und den Handel mit Getreideprodukten. Das teilte Staatspräsident Ben Bella am Sonntag mit. Eine Entschädigung wird nur den Besitzern gezahlt, die ihre Betriebe bisher den Erfordernissen der algerischen Wirtschaftsentwicklung angepaßt hatten ...

• Ein antinationales Vorhaben

  „Ich bin der Meinung, daß durch ein Ja der Bundestagsmehrheit zur atomaren Aufrüstung in der Bundesrepublik die Spaltung Deutschlands vertieft wird. Die MLF könnte zu einer Zementierung der Spaltung auf unabsehbare Zeit führen. Wir müßten in der Bundesrepublik die Initiative zur Abrüstung in ganz Deutschland ergreifen ...

• Widerspricht Geist von Moskau

  In dem „elan"-Gespräch erklärt Günther Lass: „Zunächst einmal muß man feststellen, daß eine multilaterale Atommacht der NATO das Risiko eines nuklearen Konfliktes vergrößern würde. Sie widerspricht auch der weltweiten Forderung, jede Ausweitung nuklearer Atombewaffnung zu verhindern. Die Gründung einer vierten NATO-Atomstreitmacht würde dem guten Geist widersprechen, mit dem das Moskauer Teststoppabkommen unterschrieben wurde ...

• MRVP steht zur Einheit

  Ulan-Bator (ADN). Der Bericht Suslows und der Beschluß des Februar-Plenums des ZK der KPdSU stehen im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Bevölkerung der Mongolischen Volksrepublik, schreibt die Zeitung „Unen" in einem ausführlichen Leitartikel. „Unen" verweist darauf, daß die chinesischen Führer den ...

• Münchens Roter April 1919

  Vor 45 Jahren, am 13. April 1919, erreichten die revolutionären Abwehrkämpfe nach der Novemberrevolution mit der Bayrischen Räterepublik einen Höhepunkt. Anfang 1919 war die bayrische Bourgeoisie von den Erfolgen der Konterrevolution in Norddeutschland, in Berlin, Bremen und im Ruhrgebiet ermutigt worden, auch in Bayern endgültig mit der Revolution Schluß zu machen ...

• Senator Fulbright für Vernunft

  Washington (ADN). Der Vorsitzende de» Außenpolitischen Ausschusses des USA- Senats, William Fulbright. hat am Sonntag in einem Fernsehinterview laut UPI die Meinung vertreten, „daß die Vereinigten Staaten jede Regierung, die in einem Lande de facto die Macht ausübe, anerkennen sollten". Die Anerkennung einer Regierung „dürfe nicht davon abhängen, ob sie den Vereinigten Staaten wohlgefällig sei", zitiert UPI den Senator ...

• KPF-Delegation in Rostock

  Rostock (ADN). Die gegenwärtig in der DDR weilende Delegation der KPF unter Leitung des Politbüromitglieds Georges Seguy besuchte am Wochenende Rostock. In einer Zusammenkunft mit dem Mitglied des ZK der SED und 1. Sekretär der SED-Bezirksleitung, Harry Tisch, informierten sich die Gäste eingehend über die stürmische industrielle Entwicklung des DDR-Ostseebezirks ...

• Differenzen nicht beigelegt

  „Es ist damit zu rechnen, daß die FDP- Erklärung neue Diskussionen auslösen wird", schreibt das Springer-Blatt. Bundesvorstand und Hauptausschuß der FDP hatten am Sonnabend in Karlsruhe festgestellt, „die Passierscheinregelung vom 17. Dezember 1963 hat den Interessen des deutschen Volkes genutzt"* und haben diese Übereinkunft als „gut" bezeichnet ...

• Besuch bei Grenzsoldaten

  Berlin (ADN). Teilnehmer der Tagung des Administrativkomitees der Internationalen Vereinigung der Gewerkschaften der Land-, Forst- und Plantagenarbeiter besuchten Sonntag die Grenzsoldaten am Brandenburger Tor. Unter ihnen befanden sich Gewerkschafter aus Frankreich, Kostarika, Brasilien, Chile, Indonesien und Italien ...

• Bonn legt Senat Fesseln an

  „Die Bonner .Selbstbestimmungsparole' ist durch die Fesseln, die dem Westberliner Senat angelegt wurden, ad absurdum geführt worden. Als das Weihnachtspassierscheinabkommen zustande gekommen war, wurde es von der öffentlichen Meinung als Beweis dafür erkannt und begrüßt, daß in Verhandlungen mit der DDR Besseres erreicht werden kann als durch kalten Krieg ...

• CDU-Politik in der Sackgasse

  Die westdeutschen , .Jugendfunktionäre verwiesen darauf, daß die Bevölkerung Westdeutschlands und auch viele Politiker sich in zunehmendem Maße gegen solche Machenschaften wenden und begreifen, daß die Politik der CDU-Regierung in eine Sackgasse geraten ist. So lasse sich auch der CVJM nicht in die Front des Antikommunismus pressen, sondern suche ständig Wege, um mit der Jugend der DDR gemeinsam über die Lebensfragen der Nation zu beraten ...

• Über Preiserhöhungen erbittert

  Regensburg (ADN). Bittere Klage über die ständigen Preissteigerungen führten Einwohner von Regensburg in der „Mittelbayrischen Zeitung". So erklärte Wilhelm Gottswinter der Zeitung: „Die absurden Preise fangen bei der kleinsten Kleinigkeit an und hören mit den irrsinnig hohen Mieten auf. Ich frage mich, wo das noch hinführen soll ...

• Ja der KP Norwegens

  Oslo (ADN). Die Moskauer Erklärung der kommunistischen und Arbeiterparteien von I960 bleibe weiterhin die klare Grundlage der Politik der Kommunistischen Partei Norwegens und ihrer Einschätzung der internationalen Lage. Das erklärte Partei Vorsitzender, Emil Lövlien bei der Eröffnung der Konferenz der KP Norwegens am Wochenende ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Hermann Axen, Chefredakteur; Eberhard Heinrich, Hajo Herbell, Dr. Günter Kertzsdier, stellv. Chefredakteure; Armin Greim, Redaktionssekretär; Horst Bitschkowski, Harri Czepuck, Walter Florath, Dr. Rolf Gutenrnuth, Georg Hansen. Klaus Höpcke, Karl-Ernst Eeuter, Lieselotte Thoms. Dr. Harald Wessel

• Ohne Begründung abgelehnt

  Willi Daume, Gastgeber dieser Zusammenkunft, hatte unlängst freimütig gestanden, daß zwei deutsche Olympiamannschaften sinnvoller und bequemer wären, daß aber die Politik das nicht zulasse. Die Frage, welche Politik das vereitelt, ist keine hochdotierte Preisfrage . . . Hier ein Beispiel für eine „Einigung", die genau betrachtet keine ist: Die beiden deutschen Wasserballmannschaften sollen und müssen zwei Ausscheidungsspiele bestreiten ...

• Großer ND-Preis für Friedensfahrer Appler

  Nach dem Rennen in Leipzig wurde die Mannschaft nominiert / Spurtsieger vom Sonntag: Langhans (DHfK)

  Knapp fünf Stunden jagten über 100 Radrennfahrer am Sonntagvormittag beim zweiten Rennen um den Großen Preis des „Neuen Deutschlands" vom Start in Leipzig über Grimma, Döbeln, Waldheim, RochlHz, Gaithain, Borna, Zwenkau, Makranstädt zurück zum Ziel In der Messestadt Nach 180 km — die unter einwandfreien Witterungsbedingungen zurückgelegt wurden — setzte Langhans nach Brauns Erfolg vom Vortag die Siegesserie der „DHfK-Außenseiter" fort ...

• Unsere Mannschaft

  Äls Ich in meinen Notizen blätterte und darüber nachdachte, wie man diesen Kommentar über unsere Mannschaft des Jahres 1964 am klügsten beginnen könnte, sah ich plötzlich alle vor mir: Hunderttausende Freunde der Friedensfahrt und des Radsports, die am Montagmorgen auf dem Weg zur Arbeit die Bilder der Fahrer betrachten, ihre Erfolge überfliegen und dann zu diskutieren beginnen: ...

• .KUNSTPREIS DES DTSB'

  zu bewerben. Für die Verleihung des Kunstpreises gelten in Übereinstimmung mit dem Ministerium für Kultur und dem Verband Bildender Künstler Deutschlands folgende Prinzipien und Bedingungen: 1. Der .Kunstpreis des DTSB' wird in folgenden Stufen verliehen: 1. Preis — Goldmedaille und Urkunde; 2. Preis — Silbermedaille und Urkunde; 3 ...

• Anton Geesink

  Geboren: 16. April 1934 Beruf: Maurer, jetzt Judolehrer Wohnort: Utrecht Größe: 1,96 m Gewicht: 114 kg Größte sportliche Erfolge: Weltmeister 1961 in Paris, 21maliger Europameister. Wenn in der Welt vom Judosport gesprochen wird, dann denkt jeder erst einmal an die Söhne Nippons, bei denen Judo eine Tradition aufweist, wie sie sonst nirgends auf der Erde zu finden ist ...

• Anmut, Schönheit und Ästhetik

  1964 wird erstmals der „Kunstpreis des DTSB" vergeben

  Zum ersten Male wird in diesem Jahre der „Kunstpreis des DTSB" vergeben. In einem Aufruf, den wir nachstehend veröffentlichen, wendet sich das Präsidium des Deutschen Turn- und Sportbundes an Künstler und Laienschaffende der bildenden und angewandten Kunst in der Deutschen Demokratischen Republik: „Während des 2 ...

• Alte und neue Namen

  Sowjetische Friedensfahrtmannschaft wird am 16. April nominiert

  „Wir haben in diesem Jahr zwei wichtige Radsportereignisse vor uns — die Olympischen Spiele und die Friedensfahrt. Beide liegen zeitlich so weit auseinander, daß es uns günstig erscheint, die Vorbereitung auf beide Termine getrennt zu betreiben. Für jedes Ereignis haben wir einen besonderen Kandidatenkreis ...

• LOTHAR APPLER

  (SC Dynamo Berlin) 14. Dezember 1941 — Schweißer Zwölfter der Friedensfahrt 1963, einmal am Mannschaftssieg beteiligt, ein Etappensieg - Sieger der Ägyptenrundfahrt 1962, acht Etappensiege — Sieger einer Drei-Etappen-Fahrt in Schweden 1962 - seit 1961 mit seinem Club Deutscher Mannschaftsmeister im 100-km- Straßenfahren ...

• Ihr Werdegang in Stichworten

  GUSTAV ADOLF SCHUR

  (SC Wissenschaft DHfK) 23. Februar 1931 — wissenschaftlicher Mitarbeiter der DHfK Leipzig Sieger der Friedensfahrten 1955 und 1959, elfmal am Start, insgesamt neun Etappensiege, viermal am Mannschaftssieg beteiligt - Weltmeister im Straßenfahren 1958 und 1959, Weltmeisterschaftszweiter 1960 — Bronzemedaille ...

• Olympische £inigungen, die keine sind

  Viele Fragen blieben offen bei den Verhandlungen der beiden Olympischen Komitees in Frankfurt (Main)

  Einen guten Steinwurf von der Frankfurter Paulskirche entfernt, trafen die beiden deutschen Olympischen Komitees am Freitag und Sonnabend im Salon vier des feudalen Hotels „Frankfurter Hof zusammen, und wenn auch das Protokoll in vielen Punkten von »Bestätigungen" und „Einigung" spricht, so blieben doch ...

• KLAUS AMPLER

  (SC Wissenschaft DHfK) 15. November 1940 — Schweißer Sieger der Friedensfahrt 1963, zweimal dabei, drei Etappensiege, einmal am Mannschaftssieg beteiligt — Deutscher Straßenmeister 1962 und 1963 — Sieger der DDR-Rundfahrten 1962 und 1963 — 1960 als Spitzenreiter der Ägyptenrundfahrt infolge Sturz ausgeschieden — erster größerer Sieg 1959 bei Rund um Berlin, das er auch 1960 gewann ...

• BERNHARD ECKSTEIN

  (SC Wissenschaft DHfK) 21. August 1935 — Dreher Dritter der Friedensfahrt 1961, viermal am Start, einmal am Mannschaftssieg beteiligt — Weltmeister 1960 — viermal Zweiter der deutschen Straßenmeisterschaft hinter Täve Schur — Zweiter der DDR-Rundfahrt 1963 — Sieger auf der Isle of Man 1960.

• DIETER MICKEIN

  (SC Wissenschaft DHfK) 16. März 1944 - Schlosser Sechster der DDR-Rundfahrt 1963 und Sieger der „Junge-Welf'-Sonderwertung zur Ermittlung des erfolgreichsten Nachwuchsfahrers — Mitglied der siegreichen Mannschaft der Jugoslawienrundfahrt 1963, Spitzenreiter auf fünf Etappen.

• GDNTER HOFFMANN .

  (ASK Vorwärts Leipzig) 8. Februar 1939 — Tischler Friedensfahrtneuling. Dritter der DDR- Rundfahrt 1962 und bester Nachwuchsfahrer der DDR-Rundfahrt 1961 (Sonderwertung der „Jungen Welt"), außerdem Deutscher Meister im Querfeldeinfahren gewesen.

• Erster Turnsieg gegen Polen

  In der Einzelwertung DDR-Doppelerfolg durch Siegfried Fülle und Klaus Koste

  In ihrem fünften Länderkampf gegen Polen kam die deutsche Turn-Nationalmannschaft der Männer am Wochenende in der Erfurter Thüringenhalle zu ihrem ersten Sieg, der mit 566,60 :563,35 Punkten, erfreulicherweise auch sehr überzeugend ausfiel. Die DDR-Riege----mit Siegfried Fülle, Klaus Koste, Frank Tippelt, ...

• Vier „Gesetzte" ausgeschieden

  Überraschungen bei den Gruppenmeisterschaften im Boxen

  In Hennigsdorf, Käthen, Karl-Marx- Stadt und Leipzig wurden am Wochenende die Teilnehmer für das am 23. April in Berlin und Magdeburg stattfindende Halbfinale der Deutschen Boxmeisterschaften 1964 ermittelt. In Karl-Marx-Stadt mußten vier der „Gesetzten" Boxer ihre Hoffnungen vorzeitig begraben: Der Deutsche Halbschwergewichtsmeister Bruno Witkowski (Berlin) verlor gegen den Plauener Pichler, Halbmittelgewichtler Hans-Dieter Neidel zog gegen Voigtländer (Karl- Marx-Stadt) den kürzeren ...

• SC Leipzig wieder Meister

  TSC auf dem Ehrenplatz der Tischtennis-Mannschaftstitelkämpfe

  Auch in diesem Jahr holte sich der SC Leipzig nach vier Durchgängen der Tischtennissonderliga und damit zum fünften Male hintereinander den Titel des deutschen Mannschaftsmeisters. Die Endrunde in der Berliner Werner-Seelenbinder- Halle sah noch einmal die gesamte Spitzenklasse der Herren und einen Teil des Nachwuchses vereint ...

• SPORT KURZ BERICHTET

  Westdeutscher Zwölfkampfmeister im Turnen wurde in Ulm zum fünftenmal der 26jährige Philipp Fürst. Mit 112,15 Punkten verwies er Günther Lyhs (111,25), Willi Jaschek (111,05), Hans-Jürgen Bischhof (109,70), Toni Schelle. (109,40) und Helmut Baum (109,30) auf die nächsten Plätze. Die Olympiakandidaten der westdeutschen Straßenfahrer, die zur Zeit einen Trainingslehrgang in Barsinghausen absolvieren, gaben am Sonnabend in einem Rennen über 175 km in Hannover den Ton an ...

• Besonnenes Spiel der Gäste

  Zuschauer: 20 000. — Schiedsrichter: Vetter (Schönebeck). Erste Serie: 0 :0 Chemie Leipzig: Sommer; Herzog, Walther, Herrmann; Krause, Slaby; Pacholski, Lisiewicz, Scherbarth, Bauchspieß, Behla SC Karl-Marx-Stadt: Hambeck; Weikert, Holzmüller, Hüttner; Feister, Miller; Hartwig, Erler, Steinmann, Kupferschied, Vogel Die Besten: Walther, Lisiewicz; Hambeck, Vogel Tore: 0:1 Vogel (34,), 1:1 Bauchspieß (45 ...

• Handball in Zahlen

  Oberliga Männer, Staffel 1: Stahl Krauschwitz—Wissenschaft DHfK Leipzig 17:17. SC Empor Rostock-BGW Berlin 11 :12, ZAB Dessau-Aktivist Weißwasser 13:8, Lok Schleife-SC Aufbau Magdeburg 11:18, SC Dynamo Berlin gegen Motor Südost Magdeburg 19 :7. Stallet 2: Motor Eisenach-Lok Südost Magdeburg 11 ■ 9, Dynamo Leipzig-Aufbau Schwarza 18 • 10 ...

• TSC nutzte Heimvorteil nicht

  Gegen Vorwärts Cottbus 0:0/ Motor Köpenick in Frankfurt 2 : 2

  Im Spitzenderby der Staffel Nord der DDR-Liga konnte — wie bereits kurz berichtet — dsr TSC Berlin am Sonnabend seinen Heimvorteil gegen Vorwärts Cottbus nicht nutzen. Das Spiel endete 0 :0. Die Berliner waren zwar meist feldüberlegen, spielten jedoch zu eng und schufen so kaum einmal ernstliche Gefahr für die sichere Vorwärts- Verteidigung ...

• Rostock alleiniger Tabellenführer

  Gegen Zwickau 3:0/ Chemie Leipzig und ASK unentschieden Auf einen Blick

  Der- große Gewinner des 22. Spieltages der Fußball-Oberliga war am Sonntag der SC Empor Rostock. Mit einem 3 :0-Erfolg gegen Motor Zwickau übernahmen die Ostseestädter allein die Tabellenführung. Die nachfolgenden acht Mannschaften büßten sämtlich einen bzw. sogar zwei Punkte ein. Während Chemie Leipzig in der Messestadt gegen den SC Karl-Marx^Stadt über ein 1:1-Unentschieden nicht hinaus kam, mußte sich der ASK Vorwärts Berlin bei Lok Stendal mit einem 0 :0 begnügen ...

• Karlshorst

  1. R.: 1 Lobgesang (Schmidtke), 2. Fleurop, 3. Fremde, Toto 34, SK 45, Pl. 22, IT, 116, Ew. 435, gr. Ew. 296 (nur auf Lobgesang — Fleurop); 2. R.: Moosberg (Gläser), 2. Lugardus, 3. Havelbub, Toto 12, SK 45, Pl. 12, 13, 20, Ew. 90, gr. Ew. 339; 3. R.: 1. Cherie (Koester), 2. Ewaldshofer, 3. Calliano, Toto 42, SK 54, Pl ...

• Hoppegarten

  1. R.: 1. Merkur (Lehmann), 2. Arno, 3. Maurizius, Toto 75, Pl. 21, 20, 16, Ew. 853, gr. Ew. 14 584; 2. R.: Galerius (Schmidt), 21. Arpad, 3. Benushirin, Toto 48, Pl. 29, 40, 23, Ew. 1288, gr. Ew. 12 928; 3. R.: 1. Perlstab (Otto), 2. Luppina, 3. Caballero, Toto 27, Pl. 12, 21, 14, Ew. 632, gr. Ew. 2326; 4 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetterlage: Ausläufer eines über Südskandinavien liegenden Tiefdruckgebietes gestalten den Wetterablauf unbeständig. Die Temperaturen werden dabei der Jahreszeit entsprechen. Aussichten für Montaj: Zunächst vielfach stark bewölkt und vor allem im Norden zeitweise Regen. Im Laufe des Tages Übergang zu wechselnder Bewölkung mit einzelnen Schauern ...

• Gute Schießergebnisse

  Der Wettkampf zwischen Schützen des Armeesportklubs Wünsdorf der zeitweilig in der DDR stationierten sowjetischen Streitkräfte und DDR-Olympiakandidaten in Leipzig brachte auch am Sonntag gute Ergebnisse. In der Disziplin Freies Gewehr ließen sich die Gäste den Sieg nicht nehmen. Owakin erreichte im Dreistellungskampf 1133 Ringe, gefolgt von Harry Köcher (GST) mit 1129 und Hartmut Sommer (ASK Vorwärts) mit 1128 Ringen ...

• In Indien verabschiedet

  Die deutsche Hockey-Nationalmannschaft wurde am Sonnabend auf dem Flugplatz Neu Delhi von führenden Funktionären des indischen Hockeyverbandes verabschiedet, nachdem sie innerhalb von sechs Tagen fünf Spiele im „Mutterland des Hockeysports" ausgetragen hatte. Die Mannschaft wird nun noch ein Spiel in ...