Ausgabe vom 27.08.1962

• fiel

  kalte Krieg ins Wasser

  Die in einer Woche so vertraut gewordene Fanfare der Leipziger Schwimm-Europameisterschaften ist verklungen. Die Schwimmjugend unseres Kontinents ist auf dem- Wege nach Hause, und wer sie voneinander Abschied nehmen sah, weiß, wie tief die Eindrücke sind, die sie mit sich nehmen. - Man könnte den Erfolg dieser Meisterschaften mit den Urteilen internationaler Experten belegen oder mit der imponierenden Zahl der Rekorde, die aufgestellt wurden ...

• „Prawda": Drohungen können Friedensvertrag nicht verhindern

  Moskau (ADN). Die Sowjetunion und die mit ihr verbündeten sozialistischen Staaten ließen sich durch keinerlei Drohungen von ihrer unbeugsamen Entschlossenheit abbringen, für einen deutschen Friedensvertrag' und die Normalisierune der Lage in Westberlin auf dieser Grundlage einzutreten, betonte am Sonntag die „Prawda" ...

• Die Republik kämpft um die Ernte Über 200000 freiwillige Helfer

  Gute Organisation durch Partei und Staatsapparat sicherte Erfolg m den Dörfern

  Berlin (ND). Nach noch unvollständigen Berichten waren am Sonntag 213 500 Arbeiter, Angestellte, Soldaten, Hausfrauen und Angehörige der Intelligenz zusammen mit den Genossenschaftsbauern auf den Erntefeldern der Republik. Am Sonntagmorgen um 5 Uhr rollten Kolonnen von Fahrzeugen mit freiwilligen Helfern aus der Hauptstadt, den Industriezentren, den Bezirks- und Kreisstädten in die Dörfer, um das reife Korn zu bergen und die Kartoffeln zu roden ...

• Hohe Produktion - weniger Menschen

  Sdmmerdaer Büromaschinenbauer berieten Plan 1963

  Sommerda (ADN). Im kommenden Jahr wollen die Werktätigen des VEB Büromaschinenwerk Sommerda für 14,7 .Millionen DM mehr produzieren als 1962, obwohl sich die Zahl der Arbeitskräfte um 321 verringern wird. Über die dazu notwendigen Voraussetzungen berieten am Sonnabendnachmittag rund 300 Neuerer, Aktivisten, Bestarbeiter und Angehörige der technischen Intelligenz des Betriebes mit dem Kandidaten des Zentralkomitees Horst Sindermann, dem Mitarbeiter des ZK Emil Dusiska und dem 1 ...

• Vierte Schicht ist eine Reserve

  Kraftwerk Schwarze Pumpe West schafft die Arbeit auch in drei Schichten

  Cottbus (ND). Eine komplette Kraftwerksbelegschaft kann gewonnen werden, wenn alle Kraftwerke der Lausitz vom Vier- zum Dreischichtensystem übergingen. Die Arbeiter des Kraftwerks West im Kombinat Schwarze Pumpe arbeiten im Schichtsystem des Bergbaus: drei Brigaden für den dreischichtigen Betrieb. Sie ...

• Die KPD kann man nicht vernichten

  Hein Fink und Friede] Malter sprachen in Lodz und Warschau

  Warschau (ADN/ND). Über den aufopferungsvollen Kampf der in Westdeutschland widerrechtlich verbotenen KPD gegen das Adenauer-Regime berichtete am Sonnabend das Mitglied des ZK der KPD Hein Fink in Warschau auf einer Zusammenkunft mit ehemaligen polnischen Partisanen, Widerstandskämpfern und Armeeangehörigen ...

• Getreide gleich getrocknet

  Rostock. Trotz der Niederschläge waren am Sonnabend und Sonntag auf den Feldern des Ostseebezirkes 30 000 Erntehelfer. Am Sonnabend wurden im Bezirk über 8000 ha gemäht und 1793 ha geräumt' Ini Kreis Rügen waren am Wochenende in den wenigen regenfreien Stunden 137 Mähdrescher und 204 Binder eingesetzt ...

• Der erste Sonderzug

  6.10 Uhr verließ der erste Sonderzug die.Hauptstadt und brachte 1000 Berliner in die Oderbruchgemeinde Kietz. Ein Personenzug, mit sieben Wagen verstärkt, beförderte 400 fröhliche Erntehelfer nach Wrietzen. Insgesamt waren 10 000 Berliner an diesem Wochenende auf den Feldern in Berlin, Frankfurt (Oder) ...

• Transporter mit ihren LKW

  Unter den Tausenden in den Oderbruchkreisen waren u. a. über 100 Arbeiter des Kabelwerkes Oberspree mit mehreren betriebseigenen Fahrzeugen. Die Elektro- Apparate-Werke Treptow fuhren mit Erntebrigaden zu ihren Paten in den MTS-Bereich Baruth, und die Männer vom Güterkraftverkehr Berlin hatten nach Biesdorf, Hellersdorf und Buch ihre großräumigen LKW gleich mitgebracht ...

• ND-Polca|e an Wismut-Läufer

  Weimar (ADN). Die Langstreckler des SC Wismut Karl-Marx-Stadt gewannen beim Buchenwald-Gedächtnislauf die Pokale des .Neuen Deutschlands". Auf dem 25 km langen Kurs zum ehemaligen faschistischen Konzentrationslager auf dem Ettersberg siegte Böttger überlegen vor Blauwitz (Dynamo Wernlgerode). Zusammen mit seinen Mannschaftanameraden Schönherr (5 ...

• Betty Moore lief Weltrekord

  Kastei (ADN). Die Engländerin Betty Moore ist seit Sonnabend Mitinhaberin des Weltrekordes über 80 m Hürden, den Gisela Birkemeyer (DDR) am 24. Juli 1960 in Leipzig mit 10,5 sec aufstellte. -Betty Moore lief die 10,5 sec bei einem Internationalen Leichtathletiksportfest in Kassel mit einem zulässigen ...

• Yards-Weltrekord durch Ingrid Schmidt

  (ND). Außerhalb des Programms der Europameisterschaften in Leipzig schwamm Ingrid Schmidt (DDR) über 220 Yards Rücken mit 2:36,1 min einen neuen Weltrekord im 55-Yards- Bedcen des Schwimmstadions. Sie unterbot die alte Bestleistung der Australierin Marilyn Wilson um 1.2 Sekunden.

• Valentina Sawina Weitmeisterin im Maifahren Dynamoderby für den Sportclub Dm, Berlin-Dyn. Dresden 4 :2

  Aufb. Magdebg.-ASK Vorw. 1 :3 Empor Rostock-Rot Leipzig 3 :0 SC Wismut-Motor Zwidcau 2 :2 Motor Jena-Chemie Hall« 1 :0 Lok Leipzig-Turbine Erfurt 3 :1 Akt Brieske-Motor K.-M.-SL 1 :1

• Atomare Attacke der Ultras

  von unserem militärpolitischen Mitarbeiter Oberst H. H e r b e 11

  Kräfteverschiebung vollzogen. Die USA verloren ihre absolute Überlegenheit in der kapitalistischen Weltproduktion und im Welthandel. Ihr Anteil an der kapitalistischen Industrieproduktion sank von 56,6 Prozent im Jahre 1948 auf 47 Prozent im Jahre 1960, ihr Anteil am Export von 23,4 auf 18,1 Prozent ...

• Adenauer hetzte auf Katholikentag Religiöse Gefühle für Zwecke des kalten Krieges mißbraucht

  Hannover (ADN^ND). Mit dem Aufmarsch von 3000 Bundeswehrsoldaten und dem Auftreten des Bonner Kanzlers Adenauer auf der Abschlußkundgebung ging am Sonntag in Hannover der 79. Katholikentag zu Ende. Der Präsident des Katholikentages, der Bonner Minister Lücke, setzte auch auf dieser Veranstaltung seine Hetztiraden gegen, die DDR fort Dem Bonner Kanzler dankte er im Namen der Katholischen Kirche für seine aggressive und revanchistische Politik ...

• Norstad fällt für Bonn

  Sein Gewährsmann dabei war wie immer der NATO-Oberbefehlshaber General Norstad. Welche Rolle dieser Gentleman gespielt hat, ist heute in aller Welt bekannt. Kein anderer als Strauß-Intimus A. Weinstein bestätigte, daß es zwischen dem amerikanischen General und dem. Bonner Kriegsminister „keinen Unterschied im militärischen Denken gab" ...

• Glückwunsch des ZK

  Genosse Ernst Guth 60 Jahre Berlin (ND). Heute begeht Genosse Ernst Guth, Abteilungsleiter im Ministerium der Finanzen, seinen 60. Geburtstag. Das Zentralkomitee gratuliert dem Jubilar, der bereits mit 16 Jahren Mitglied der Sozialistischen Arbeiterjugend wurde und viele Jahre für die sozialistische Erziehung der Jugend arbeitete ...

• -Training schwerer als Weltraumflug

  Moskau (ADN). Der sowjetische Kosmonaut Andrijan Nikolajew, Kommandant des Weltraumschiffes Wostok III, äußert am Sonnabend in der „Krassnaja Swesda" die Ansicht, daß die Vorbereitungen zu seinem Start in den Kosmos viel schwerer gewesen seien als der Flug selbst «Der Flug ist kein Spaziergang, aber ...

• Gewerkschafter rufen zu Aktionen

  Kundgebungen am 1. September trotz Richter-Anweisung

  Berlin (ND/ADN). Trotz der Anweisung der Richter-Gruppe im DGB, die für den 1. September geplanten Großkundgebungen nicht durchzuführen, bereiten in verschiedenen Orten Niedersachsens Mitglieder der Gewerkschaftsjugend und der verschiedensten Friedensorganisationen, der Naturfreunde. und Ostermarschteilnehmer zum Antikriegstag zahlreiche Aktionen gegen die Bonner Atomaufrüstungspoli- - tik vor ...

• Der Popanz der „weichen Welle

  Prompt brach in Bonn eine schwarze Woge des Schmerzes los. „Eine Ära geht zu Ende" lamentierte „Die Welt". Mit gebrochener Stimme sprach Strauß sein „tiefes Bedauern" in den Äther. Aden- "auer schickte ein Telegramm mit dem Wunsch, seinen „lieben Freund" doch wenigstens noch einmal zu sehen. Bekanntlich hat das Inzwischen stattgefunden, und derselbe Norstad, der von Kennedy den Abschied bekam, bekam von Adenauer das Große Bundesverdienstkreuz ...

• Alte und neue Parolen

  „Unabhängig" von den USA, „gleichberechtigt" mit ihnen — das waren die neuen Schlagworte. Darum genügte jetzt auch die 1960 aufgestellte militärpolitische Forderung, die NATO in eine vierte Atommacht zu verwandeln und so durch die Hintertür eine Mitverfügung über amerikanische Kernwaffen zu erlangen, nicht mehr ...

• „Die Wandlung der Apokalypse

  Am 26. Januar eröffneten die Bonner Militaristen mit einem Aufsatz des Obersten Schmückle in der Zeitung „Christ und Welt" eine gegen die USA gerichtete militärpolitische Diskussion. Ihr Sinn: Die NATO müsse reorganisiert, ihre Strategie überarbeitet werden. Unter dem geschmackvollen Titel „Die Wandlung der Apokalypse" zog der Strauß-Schreiber gegen gewisse amerikanische Vorstellungen von einer Verringerung des eigenen atomaren Risikos zu Felde ...

• Vorbereitet und zugepackt

  Luckenwalde. Im Kreis Luckenwalde^ der am 24. August 87 Prozent des Getreides gemäht und 46 Prozent geborgen hatte, waren aus der Kreisstadt am Sonnabend 610 und am Sonntag 515 Erntehelfer in den Dörfern. Die Genossen der Kreisleitung hockten in der LPG Frankenfelde Gemenge auf. Der größten LPG des Kreises, Märtensmühle, halfen 50 Soldaten der Nationalen Volksarmee und 40 Kräfte aus der Kreisstadt, unter ihnen 10 Angehörige der Volkspolizei ...

• Arbeiter, Bauern und Soldaten

  Strausberg. In den Oderbruchkreisen herrschte bereits in den frühen Morgenstunden Hochbetrieb. Helfer aus den Patenbetrieben, der Nationalen Volksarmee und der Volkspolizei fuhren mit geschmückten LKW in die Dörfer. Der VEB Reifenwerk Fürstenwalde hatte ursprünglich 90 Arbeiter für den Erntesonntag gemeldet, über 100 waren gekommen ...

• Schleichendes Unbehagen

  Das muß auch das Hamburger Konzernblatt „Die Welt" ein weiteres Mal eingestehen. „Es scheint, daß die Wirtschaftspolitik in den nächsten Wochen das Feld beherrschen wird", meint das Blaitt. „Das zeigt sich an einem schleichenden Unbehagen in der Bevölkerung, an den heftigen Börsenbewegungen, an den aufsehenerregenden Zusammenbrüchen ...

• Franco läßt deportieren

  Madrid (ADN). Um die Streikaktionen der 15 000 asturischen Bergarbeiter zu unterdrücken, haben die Franco-Behörden am Wochenende neue Repressalien begonnen. Wie AFP berichtet, wurden 300 Bergarbeiter, vor allem aus dem'Gebiet von Nalon, deportiert und in die Provinz Caceres gebracht. Der Streik hatte vor einer Woche begonnen ...

• Politökonomen tagen

  Moskau (ADN). Am Montag beginnt in Moskau eine Konferenz marxistischer Wissenschaftler aus mehr als 20 Ländern Europas, Asiens und Amerikas, die Probleme des modernen Kapitalismus erörtern werden. Die Konferenz wird vom Institut für Weltwirtschaft und internationale Beziehungen der Akademie der Wissenschaften der UdSSR und der Redaktion der Zeitschrift „Probleme des Friedens und des Sozialismus" veranstaltet ...

• Wieder in Leningrad

  Leningrad (ADN). Konteradmiral Heinz Neukirchen ist am Sonntag nach einem zweitägigen Aufenthalt in Moskau wieder in Leningrad eingetroffen, wo der unter seiner Leitung stehende DDR- Flottenverband zu einem Freundschaftsbesuch vor Anker liegt. Die Seeleute der DDR empfingen am Sonntag über 1000 Leningrader, die die Schiffe besuchten ...

• „Revolution geht nicht in die Knie"

  Empörung über Feuerüberfall in Kuba / Solidarität in Chile und Kostarika

  Havanna (ADN). „Unsere sozialistische Revolution und unser Volk werden niemals und vor niemandem in die Knie gehen; die Werktätigen Kubas sind bereit, die Revolution und ihre historischen Errungenschaften zu verteidigen", stellt das Exekutivkomitee des Revolutionären Gewerkschaftsbundes Kubas in einer Resolution zu dem in der Nacht zum Sonnabend verübten Feuerüberfall auf Havanna fest ...

• KURZ BERICHTET

  GROSSFEUEE. Ein von Sonnabendnachmittag bis Sonntagmittag wütendes Großfeuer hat in der südbadischen Ortschaft Unterlauchringen eine der modernsten Spinnereien Westeuropas vernichtet. Der Sachschaden wird auf etwa 30 Millionen D-Mark geschätzt VERGLEICHSVERFAHREN. Das Vergleichsverfahren zur Abwendung eines drohenden Konkurses ist vom Amtsgericht Bremen für die Firma Ivers & Arlt und die mit ihr verbundene Iversa Reederei GmbH eröffnet worden ...

• Ständige Feldkontrolle

  Halle. Unter den 30 000 Helfern, die am Sonnabend und Sonntag im Bezirk Halle eingesetzt waren, sind Brigaden mit fast 9000 Mitgliedern aus staatlichen Verwaltungen, Massenorganisationen usw., die für längere Zeit in den Dörfern arbeiten. Führende Funktionäre leiten direkt in den LPG den Einsatz. Im Kreis Roßlau kontrollieren Agronomen täglich den Reifegrad des Getreides und legen fest, was getan werden muß ...

• Nazijuristen müssen verschwinden

  Leipzig (ADN). In einem an den Oberbürgermeister von Dortmund, Keuning, gerichteten Schreiben appelliert der Oberbürgermeister der Messestadt Leipzig, Kresse, im Namen des Rates, aller ehemaligen Widerstandskämpfer' und der Einwohner, die zwölf im Justizapparat der westdeutschen Stadt tätigen Nazijuristen aus ihren Ämtern zu entfernen ...

• Vorbildliche Jugend

  Potsdam. Vorbildlich arbeiteten die jugendlichen Erntehelfer des Berliner Glühlampenwerkes auf den Feldern ihrer Paten-LPG in Etzln im Kreis Nauen. i,Wir fühlen uns selbstverständlich mitverantwortlich für die verlustlose Bergung der Ernte, denn alle wollen schließlich auch essen. Jetzt, hier auf den Feldern, wird die Voraussetzung für eine reibungslose Versorgung geschaffen", sagte der Jugendliche Dieter Kämpfer aus dem BGW ...

• 500 000 Spindeln in Gefahr -

  Alarmierende Meldungen erreichen uns auch aus der westdeutschen Textilindustrie. Auf einer Tagung des Verbandes der westdeutschen' Textilunternehmer in Nordhorn wurde mitgeteilt: In der Bundesrepublik müssen aus Gründen der „Konkurrenzfähigkeit" 20 000 Webstühle und 500 000 Spindeln stillgesetzt werden ...

• Die ersten Pleiten

  Die Kammgarnspinnerei und Weberei in Wilhelmshaven mußte bereits jetzt ihre gesamte Tuchfabrikation stillegen. Die Direktion der Firma erklärte, daß sie auf dem Weltmarkt nicht mehr konkurrenzfähig sei. Aus dem gleichen Grunde werden die Textilwerke in Hildesheim am 31. August ihre Produktion einstellen ...

• Jederzeit lenkbar

  Moskau (ADN). Die beiden sowjetischen Raumschiffe Wostok III und Wostok IV ließen sich zu jeder Zelt von ihren Piloten steuern. Diese Tatsache ist den Aufzeichnungen von Major Nikolajew und Oberstleutnant Popowitsch in der „Prawda" vom Sonntag zu entnehmen. „Zu jedem Zeitpunkt kann man mit Hilfe des ...

• Ruhrzechenkonzern zwingt 14000 Kumpel zum „Feiern"

  280 000 D-Mark an Löhnen geraubt / Erhard log Arbeitern die Hucke voll

  Dortmund (ND). Ein Schreckgespenst, das schon in den Jahren 1958 bis 1960 durch die Haushalte Hunderttausender Bergarbeiterfamilien des Ruhrgebiets geisterte, geht wieder um: 10 000 Kumpel der Harpener Bergbau AG wurden am Freitag zum Zwangsfeiern verurteilt. Viertausend müssen heute eine Feierschicht verfahren ...

• Venus bleibt ungeküßt

  Cap Canaveral (ADN). Der mit großem propagandistischem Aufwand für Sonntag morgen angekündigte Start einer amerikanischen Venussonde mußte in letzter Minute um „voraussichtlich 24 Stunden" verschoben werden. Die Verzögerung wird mit „technischen , Schwierigkeiten" begründet. Die Sonde mit der Bezeichnung „Mariner 2" sollte am 14 ...

• Alle Mähdrescher liefen

  Frankfurt (Oder). 5000 Werktätige aus Berliner Betrieben und Institutionen waren am Sonntag unter 17 300 Helfern im Bezirk Frankfurt (Oder). Im Kreis Seelow waren alle Mähdrescher im Einsatz und 95 Binder sowie 115 Strohpressen. Auch Pferdegespanne wurden eingesetzt. Entsprechend einer Empfehlung der Ständigen Kommission Landwirtschaft des Bezirkstages wurde im Kreis Angermünde am Sonntagvormittag die Umsetzung von Iß Traktoren und Mähbindern aus den südlichen Kreisen des Bezirkes organisiert ...

• NATO-Kriegsübung

  Flensburg (ADN/ND). Mit dem Einsatz von 15 000 Soldaten hat am Sonnabend die zweite Phase des westdeutschen Seekriegsmanövers „Doorkeeper" begonnen. Während sich der erste Teil der Kriegsübung vorwiegend auf der Insel Fehmarn in der westlichen Ostsee abspielte, werden die kommenden „Kampfhandlungen" in die mittlere Ostsee verlagert ...

• Die Republik kämpft um die Ernte

  (Fortsetzung von Seite 1)

  brandenburg jede Stunde Sonnenschein zur Getreideernte. Schon am Sonnabend sorgten 17 000 Bürger mit dafür, daß 55 Prozent des Getreides vom Halm waren. Die LPG-Mitglieder und ihre Helfer ließen sich am Sonnabend auch von starkem Regen — teilweise gab es 19 mm Niederschlag, die Autos mußten mit Licht fahren — nicht entmutigen ...

• Erneute Luftraumverletzung

  Zweier neuer Verletzungen kubanischen Hoheitsgebietes hat die kubanische Regierung am Sonntag die USA angeklagt. In einem von Radio Havanna verbreiteten Kommunique des Ministeriums für die revolutionären Streitkräfte Kubas wurde mitgeteilt, daß ein amerikanisches Flugzeug mehrere Städte in der Provinz Matanzas überflog ...

• T Nem-Sager .....••» endlich beiseite schieben!

  Hamburg. Für eine Friedenskonferenz unter gleichberechtigter Teilnahme beider deutscher Staaten spricht sich der Herausgeber der bürgerlichen Hamburger Zeitschrift „Neue Politik", Wolf Schenke, in der jüngsten Ausgabe seines Blattes aus. Schenke' wendet sich scharf gegen' das ewige Bonner Nein zu einer derartigen Konferenz und besonders, geten den Staatssekretär Prof ...

• Gefährlicher Dolch

  lUngun. „Die USA, Großbritannien und Frankreich wollen die Teilung Berlins erhalten und die Besetzung Westberlins fortsetzen, um weiterhin den Dolch auf das Herz der sozialistischen Länder richten zu können", schreibt die burmesische Zeitung. Da der zweite Weltkrieg vor 17 Jahren beendet wurde, sei es sinnlos, die anomale Situation in Berlin zu wollen ...

• Westberlin — ein Pulverfaß 3

  Bagdad (ADN-Korr.). „Westberlin — ein Pulverfaß" überschreibt die. irakische Zeitung einen .Beitrag über die Provokationen an der Staatsgrenze der DDR. Die Zeitung stellt fest: „Diese Provokationen sind keine zufälligen Aktionen, sondern Schritte der herrschenden revanchistischen Elemente in Westdeutschland, die unter keinen Umständen normale Beziehungen zwischen Ost und West zulassen wollen ...

• Tief beeindruckt

  . Moskau (ADN). Als einen der schönsten Tage seines Lebens bezeichnete der amtierende UNO-Generalsekretär U Thant am Sonntag den ersten Tag seines Aufenthaltes in der sowjetischen Hauptstadt U Thant hatte am Vormittag das Arbeitszimmer Lenins im Kreml und weitere Moskauer Sehenswürdigkeiten besichtigt ...

• Erntenotstand in Schleswig-Holstein

  Kiel (ADN). Die anhaltenden Regenfälle und niedrigen Temperaturen haben die Landesregierung von Schleswig-Holstein veranlaßt, bereits offen vom Erntenotstand zu sprechen. Die Ernteaussichten haben sich während der letzten Wochen von Tag zu Tag verschlechtert. Noch stehen fast 90 Prozent des Getreides auf dem Halm ...

• Opfer westdeutscher Profitsucht

  Beim Aachener Landgericht liegen über 200 Anzeigen gegen die Hersteller des Medikaments, die mit dem IG-Farben- Konzern verfilzte .Chemie Grünenthal*, vor. Der Hamburger Professor Lenz wies in einem Gutachten nach, daß die Einnahme von „Contergan" zu Mißgeburten führt.

• NEUESDEUTSCHLAND

  DAS- REDAKTIONSKOLLEGIUM Hermann Äsen. Chefredakteur; Eberhard F'•inrieb. Dr. Günter Kertzscher, stellv. Chefredakteure: Horst Bitschkowski, Harri Czepuck. Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth. Georg Hansen. Willi Köhler, Karl-Ernst Reuter. Willi Siebenmorgen

• Gagarin nach Dänemark

  Kopenhagen (ADN). Der sowjetische Kosmonaut Juri Gagarin wird am 5. September mit seiner Gattin zu einem fünftägigen Besuch In Dänemark eintreffen. Er folgt einer Einladung der Gesellschaft für Dänisch-Sowjetische Freundschaft

• PRESSESCHAU

  .News of the World": . Friedensvertrag schließen

  .Saut AI Ahror":

• ISD-Umtrage: ßßtpzig - t)(t$ QfOßß ZtUbtttS

  Rolf Mouy (FRANKREICH)

  Leipzig war Treffpunkt der Schwimmwelt, eine ganze Woche hindurch. „Was war ihr schönstes Erlebnis?" Diese Frage stellten wir Gästen unserer Republik und baten sie um eine Antwort in wenigen Sätzen. Es erwies sich, daß diese Umfrage nicht leicht wurde, weil die Befragten oft so beeindruckt waren, daß es ihnen unmöglich schien, ein Erlebnis vor andere zu stellen ...

• Heidi Pechstein

  Gaboren: 4. Juli 1944 In Leipzig. Grö8«i 1,71 m - Gewichts 64 kg. Beruft Technisch-wissenschaftliche Mitorbeiterin an der DHfK. GröBt« sportlich« Erfolg« > Europamelsterln 1962 über 100 m Kraul und Mitglied der Europamelsterstaffel der DDR. die über 4X100 m Lag«n In Leipzig Weltrekord schwamm. Noch ...

• 17 Medaillen für DDR

  Und 1962, vier Jahre danach? 23 Wettkämpfe standen auf dem Programm von Leipzig. In 22 Fällen — außer den 1500 m Freistil der Herren — waren DDR-Vertreter im Finale, in der überwiegenden Anzahl aller Fälle mit beiden Aktiven. Und jedesmal befanden wir uns am Ende unter den ersten sechs, die für die Länderwertung herangezogen werden ...

• Freiheit der Angst

  wanzig Journalisten aus beiden deutschen Staaten saßen im Restaurant des Hotels „Arkaden" In Malmö. Der 14. August war noch keine iwei Stunden alt. Zwanzig Journalisten aus beiden I deutschen Staaten erfuhren aus dem Munde des westdeutschen Leichtathletik-Präsidenten Dr. Max Danz: »Wir werden die Meldung für Belgrad gemeinsam abfassen und dazu eine letzte Beratung in Kassel durchführen," Vor wenigen Tagen wurde diese Konferenz abgesagt, durch ein Telefonat aus Kassel ...

• Fast 100 000 Zuschauer

  Und noch etwas war ausschlaggebend für die Vielzahl von hervorragenden Ergebnissen. Anita Lonsbrough, die britische Olympiasiegerin und Europameisterin über 200 Brust, erklärte nach ihrem Sieg: „Die Zuschauer, die trotz des Regens ausharrten, spornten mich zu meiner Leistung an." Jener Regenguß war bei weitem nicht der einzige, der während der Meisterschaftstage über dem Leipziger Schwimmstadion niederging ...

• Taktlos

  ag es vielleicht auch schwerfallen — selbst die penetrantesten Lügen lassen sich Jenseits des Brandenburger Tores noch überbieten, Westdeutsche Zeitungen, allen voran natürlich .Bild" des Ultras Springer, haben In einer wüsten Hetzkampagne die tragische Verletzung des zweifachen Silbermedaillengewinners Hans Grodotzki zum Anlaß genommen, Falschmünzerkapital daraus schlagen zu wollen ...

• Titelkämpfe der Rekorde

  Als der letzte Startschuß verklungen war, zogen diese 700 Mädchen und Jungen aus 23 Ländern eine imponierende Bilanz — den Rekord der Rekorde. In Leipzig wurden I Weltrekord, 9 Europarekorde und nicht weniger als 92 Landesrekorde aufgestellt, darunter 12 deutsche. Auch das ist bisher einmalig. Aber natürlich kam diese Flut von Höchstleistungen nicht von ungefähr ...

• Fortschritte im Wasserball

  Unsere Wasserballer, in Budapest auf den 5. Platz hinter dem führenden Quartett Ungarn, UdSSR, Jugoslawien, Italien vorgestoßen, drangen erstmalig in die Reihen der großen Vier ein. Man sollte sachlich bleiben und feststellen, daß Olympiasieger Italien möglicherweise mit seiner stärksten Besetzung eine bessere Rolle gespielt hätte ...

• Dank den Trainern

  " Es war woh] zugleich ein Dank an die Trainer, die in dieser Bilanz nicht vergessen werden dürfen, «oll sie auch nur annähernd vollständig sein. Verbandstrainer Jule Felcht - er möge uns verzeihen —, während der Wettkämpfe am Beckenrand zu beobachten, war ein perfektes Schauspiel. Aber aus seinen temperamentvollen Gesten sprach nur die positive Besessenheit eines Mannes, der voll und ganz in seiner Arbeit aufgeht, dem seine Trainertätigkeit Berufung ist ...

• DDR-Schwimmsport an der Spitze Europas

  Das Fest des Schwimmsports ist zu Ende. Die Leipziger Tage werden eingelen in die Geschichte als die Europameisterschaft der Rekorde. Wo beginnen? Der erste Rekord fiel bereits vor dem »rsten Startschuß. Über 700 Teilnehmer ius 23 europäischen Ländern kamen zu Jen X. Europameisterschaften im Schwimmen, Springen und Wasserball nach Leipzig ...

• Staffelweltrekord Höhepunkt

  In den Länderwertungen wurden wir zwar bei den Damen von Holland und bei den Herren von der UdSSR jeweils knapp auf Platz zwei verwiesen. Doch da Holland andererseits bei den Männern nur den fünften und die UdSSR bei den Frauen nur den sechsten Rang erreichten, erweist sich deutlich, daß die DDR mit zwej zweiten Plätzen am besten abschnitt ...

• Joachim Singer mit zwei Titeln

  Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften der Junioren in Eisenach

  Von unserem Berichterstatter Horst Schief elbein Zum elftenmal trafen sich die besten Leichtathletik-Junioren der Republik — die 19- bis 20jährigen - zu ihren Titelkämpfen, die am vergangenen Wochenende das Eisenacher Wartburg-Stadion als Austragungsstätte sah. Gemessen an der Rekordbeteiligung der vorangegangenen ...

• Ein Abwehrfehler entschied

  Am Montag fliegt der FDGB-Pokalsieger SC Chemie Halle nach Belgrad zum ersten Europapokalspiel. Der SC Motor Jena, der sich im Europapokalwettbewerb 1961/62 ausgezeichnet schlug und. immerhin erst im Semifinale ausschied, prüfte seinen Nachfolger SC Chemie Halle. Obwohl die Hallenser am Sonnabend noch ein Punktspiel bestreiten — in Jena galt es einiges von der derzeitigen Verfassung zu verraten ...

• Motor Köpenick wieder nur 1:1

  Die zu den Favoriten der Staffel 2 der II. DDR-Liga zählende Elf von Motor Köpenick kam zu Hause gegen Motor Eberswalde durch ein 1:1 (1:1) erneut nur zu einer Punkteteilung. Die Gastgeber spielten zwar meistens überlegen, waren aber durch die unkomplizierten Angriffe der Eberswalder, die noch vor der Pause ihren Mittelstürmer Hartwig durch Herausstellung einbüßten, oftmals gefährdet ...

• Donansior vor Lichtenstein

  Schon nach 250 der insgesamt 2600 m* die 15 Karlshorster Traber beim bedeutendsten Zuchtrennen des Jahres, dem „Großen Preis der DDR" (50 000 DM), zurückzulegen hatten, erkämpfte sich Donansior (W. Gläser) die Führung, die er .uch bis ins Ziel nicht mehr abgab. 300 m vor der Ziellinie erfolgten zwar gefährliche Angriffe von Siegerin &nd danach von Lichtenstein, aber vergebens ...

• Motor Jena—Chemie Halle 1: 0

  Zuschauer: 15 000. - Schiedsrichter: Glöckner (Leipzig). SC Motor: Fritzsche; Hergert, Stricksner, Ahnert; Marx, Eglmeyer; P. Ducke, Müller, Kirsch, Lange, R. Ducke. SC Chemie: Bott; Okupniak, K. Hoffmann, Heyer; Urbanczyk, Walter;. Meißner, Stein, Heilemann, Topf, Busch. Die Besten: R. Ducke, Müller; Bott, Urbanczyk ...

• Valentina Sawina Weltmeisterin

  Erste Titel bei den Bahnweltmeisterschaften in Mailand vergeben

  Die ersten Titel bei den Weltmeisterschaften der Bahnfahrer in Mailand — die DDR-Sportler können an den Wettkämpfen nicht teilnehmen, da ihnen die italienische Regierung die Visa verweigert hatte — gingen am Sonnabend an die 19jährige sowjetische Studentin Valentina Sawina und an den dänischen Amateurverfolgungsfahrer Kaj Erik Jensen ...

• Vier Siege der Rennkanuten

  Internationale Kanuregatta in Frag mit acht Ländern

  Insgesamt vier Siege erkämpften die Rennkanuten der DDR am Wochenende bei einer internationalen Regatta in Prag. Siegfried Roßberg (SC Einheit Dresden), der am Sonnabend im K 1 bereits die 10 000 m gewonnen hatte, war Tags darauf auch auf der 1000-m-Strecke erfolgreich, während die übrigen ersten Plätze auf das Konto von Holzvoigt/ Perleberg (K 2) und die Mannschaft über 4X500 m im K 1 kamen ...

• Hohenschönhausen Spitzenreiter

  In der Staffel Nord der I. DDR-Liga erste Punkte für den TSC

  Mit der gewohnt sicheren Leistung der Abwehr, in der Rebentisch als Verteidiger aufgeboten war, holte sich Dynamo Hohenschönhausen bei Motor Süd Brandenburg einen knappen 2:1-Sieg und wurde damit nach dem zweiten Spieltag Spitzenreiter. Nachdem Hall (39.) und Nippert (69.) die Berliner Gäste 2 :0 in Führung gebracht hatten, kamen die Brandenburger vier Minuten vor dem Abpfiff durch Hinrichs zum Ehrentor ...

• Auf einen Blick

  Dvn. Berlin—Dvn. Dresden 4 :2

  Zuschauer: 5000. — Schiedsrichter: Meißner (Dommitzsch). SC Dynamo: Marquardt; Stumpf, Seine, Skaba; Mühlbächer, Maschke; Föhn, Unglaube, Schnaase, Schröter, Seserich. Dynamo Dresden: Noske; Wühn, Prautzsch, Neidhardt; Oeser, Hofmann; Fischer, Pahlitzsch, Legier, Gumz, Fröhlich. Die Besten: Schröter, Schnaase; Hofnahn, Gumz ...

• Dynamoderby für den Sportclub 4:2

  ASK übernahm Tabellenführung / Jena noch ohne Punktverlust

  •Nach dem gestrigen Sonntag setzte sich in der DDR-Fußball-Oberliga Titelverteidiger ASK Vorwärts Berlin an die Tabellenspitze. Der Armee-Elf, die bereits am Sonnabend in Magdeburg gegen den SC Aufbau verdient mit 3 :1 gewann, kommt dabei allerdings zugute, daß sie ein Spiel mehr bestritten hat. Einzige Mannschaft ohne Punktverlust nach dem zweiten Spieltag ist der SC Motor Jena, der auf eigenem Platz gegen Pokalgewinner SC Chemie Halle zu einem knappen 1:0-Erfolg kam ...

• Leipzig 3:0

  Zuschauer: 10 000. — Schiedsrichter: Warz (Erfurt). SC Empor: Schröbler; Sackritz, Zapf, Wruck; Pankau, Minuth; Bartheis, Madeja, Wittenbecher, Kleiminger, Drews. SC Rotation: Weigang; Herzog, Faber, Pfeufer; Eettke, Geisler; Engelhardt, Lisiewicz, Naumann, Behla, Zerbe. Die Besten:. Zapf, Kleiminger; Pfeufer, Lisiewicz ...

• Tabelle (Staffel 21

  SC Aufbau Magdeburg 13 10 1 2 195:133 21:5 ASK Vorwärts Berlin - 12 10 - 2 224:130 20:4 DIIfK Leipzig 11 9 - 2 158:100 18:1 Wismut Aue 13 9 - 4 181:157 18:8 StaW Kranschwitz 13 8 -* 5 167:145 16:10 Motor Eisenach ß 5 - 1 130:113 10:11 Motor Gohlis Nord 13 4 1 8 121:151 9:17 Lok Schleife 12 4 - 8 118:172 8:16 Traktor Lommatzsch 13 2-11 162:228 1:22 Lok Gera 12 - -18 97:192 0:21 Frauenliffa, Staffel lr SC Wissenschaft DHfK Leipzig-Traktor Schwerin 6 :2, ZAB Dessau—SC Empor Rostock 3:4 ...

• Weltmeistertitel für CSSR

  Bei den Weltmeisterschaften der Fallschirmspringer in Orange (USA) errangen im Einzelspringen aus 1000 m Höhe Dagmar Kuldova und Marie Standikova (beide CSSR) die ersten beiden Plätze. Mit 7647,163 Punkten führt die CSSR auch in der Nationenwertung. Der Franzose Gerard Treves siegte im Einzelspringen für Männer aus 1000 m Höhe ...

• Die richtige Toto-Tipreihe

  t. SC Wismut Karl-Marx-Stadt gegen Motor Zwickau 4:i 2. SC Dynamo Berlin—Dynamo Dresden tu 3. SC Motor Jena-SC Chemie Halle 1:( i. SC Lok Leipzig-SC Turbine Erfurt 3:1 5. SC Aktivist Brieske-Senftenbcrg gegen SC Motor Karl-Marx-Stadt 1:1 S. Vorw. Ncubrandenb.-Lok Stendal 1:) 7. SC Einheit Dresden gegen ASV Vorwärts Dresden ' I:) 8 ...

• Kampfstarke Dresdner

  Im Dynamo-Sportforum stand die Begegnung auf beachtlichem Niveau. Dabei sah es in der Anfangsphase nach einem völlig einseitigen Spielverlaut aus. Der Neuling aus der Elbestadt wurde von einem Blitzstart der Sportclub-Elf überrascht. Nach sieben Minuten stand es durch sehenswerte Treffer 3:0. Es spricht für die Kampfmoral und das Selbstvertrauen der Dresdner, daß sie dennoch nicht aufstecken ...

• Formanstieg des ASK

  In Magdeburg beherrschte nach einer kurzen Drangperiode der Aufbau-Elf dann der ASK Vorwärts eindeutig das Geschehen. Gutes Zusammenspiel brachte die Hintermannschaft der Gastgeber völlig durcheinander. Alle drei Berliner Tore fielen innerhalb von fünf Minuten. Nach dem Wechsel war der SC Aufbau wie umgewandelt ...

• NEOSSDEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstraße 39'40. Tel. 22 03 41 - Verlag: Berlin N' 54. Schönhauser Allee 176, Tel. 4:59 51 - Abonnementspreia monatlich 3,50 DM - Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin N 53. Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. t/1893 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN, Berlin C i, Rosenthaler Straße 28-31 ...

• Oberliga

  ASK Vorwärts Berlin SC Motor Jena SC Empor Rostock SC Dynamo Berlin Dynamo Dresden SC Turbine Erfurt SC Motor Karl-Marx-Stadt SC Aktivist Brieske-S. SC Lok Leipzig SC Chemie Halle; SC Aufbau Magdeburg SC Wismut Motor Zwickau SC Rotation Leipzig

• Handball-Bezirksliga

  Motor Wilhelmsruh—Empor Hohenschönhausen 14 : II, Motor Baumschulenweg gegen Dynamo Adlershof 14 :8, Grün-Weiß Baumschulenweg-VEG Altglienicke 16 :10, BVB-Ajax Neptun 12 :14, Lok Schöneweide gegen Turbine BEWAG 6 :10.

• 14:14 unentschieden in Halle

  SC Dynamo Berlin baute Spitzenposition weiter aus

  Tabelle (Staffel 1) SC Dynamo Berlin. SC Lok Leipzig SC Empor Rostock' > Dynamo Leipzig Dynamo Balle ZAB Dessau Motor Staßfort Lok Südost Mägden. Traktor Nenbranden». Stakl Calbe

• 87

  Die Prämien zu je 25 DM entfielen auf die Wertmarkenendnummer 466 und zu je 10 DM auf die Wertmarkenendnummer 196. (Zahlenangaben ohne Gewähr)