Ausgabe vom 04.08.1962

• Heute mit Beilage DIE GEBILDETE NA TION und Funkprogramm

  tige sozialistische Welt steht hinter uns. Und seit der Belgrader Konferenz wird immer klarer: Konsequente Neutralität erfordert die Herstellung normaler Beziehungen zu beiden deutschen Staaten. Das bedeutet vor allem die Entwicklung der Beziehungen zum deutschen Friedensstaat, dessen Politik der friedlichen ...

• Walter Ulbricht und Willi Stoph in Kiew

  Berlin (ND). Der Erste Sekretär des ZK der SED und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Genosse Walter Ulbricht, und das Mitglied des Politbüros des ZK und Erster Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR, Genosse Willi Stoph, wurden in Kiew, der Hauptstadt der Ukrainischen Sozialistischen Sowjetrepublik, von dem Mitglied des Präsidiums des ZK der KPdSU und Ersten Sekretär des ZK der Kommunistischen Partei der Ukraine, Genossen N ...

• r riedrieh Ebert empfing argentinische Abgeordnete

  Berlin (ADN). Berlins Oberbürgermeister Friedrich Ebert empfing am Freitag die Deputierten des Nationalkongresses Argentiniens Atilio E. O. Marchini und Juan Carlos Espina, die am Weltkongreß für allgemeine Abrüstung und Frieden in Moskau teilgenommen haben und auf Einladung der deutschen Gruppe der Interparlamentarischen Union die Deutsche Demokratische Hepublik besuchen ...

• Jeder Dritte ein Neuerer

  Potsdam (ND). Auf einer Vollversammlung schätzten die Vertrauensleute im Chemiefaserwerk „Friedrich Engels" Premnitz die Planerfüllung des ersten Halbjahres ein und berieten die Kennziffern für 1963. Der um über 4 Millionen DM freiwillig erhöhte Staatsplan wurde im ersten Halbjahr mit 102,8 Prozent erfüllt ...

• DDR-Schutzwall, stoppte Militaristen

  Berlin (ADNflüD). pgfg Der Präsident des burmesischen Schriftstellerverbandes und Mitglied des Kulturrates der Republik Burma, U Thein Pe Myint» gab nach einem mehrtägigen Aufenthalt in der DDR eine Erklärung ab, in der er den baldigen Abschluß eines deutschen Friedensvertrages und die Regelung der Westberlinfrage als notwendige Schritte zur Sicherung des Friedens bezeichnete ...

• Ultras intrigieren gegen Kennedy

  Adenauer: Eisenhower sollte Präsident werden Clay: Komme mit Kennedy nicht zurecht

  Washington (ADN). Befremden hat im Washingtoner Weißen Haus eine Äußerung verursacht, mit der der Bonner Kanzler Adenauer USA-Präsident Kennedy brüskierte. Wie bekannt wurde, gab Adenauer dem ehemaligen USA-Präsidenten Eisenhower in einem Gespräch zu verstehen, daß er ihn lieber als Kennedy auf dem amerikanischen Präsidentenstuhl sehen würde ...

• Rabaukenpolitik

  Heute habe das Ausland, auch die USAä erhebliche Bedenken gegen die westdeutschen Forderungen auf atomare Bewaffnung. Die „chauvinistische Rabaukenpolitik" richte sich zwar auch heute gegen den Osten, das Kräfteverhältnis sei aber ungleich ungünstiger. Kalbitzer erklärt weiter, daß die Bundesregierung alles getan habe, um die Verhandlungen der USA mit dem Osten zu verhindern ...

• Im Kreis Lübben ein Viertel des Getreides vom Hahn

  MTS Groß Leuthen dem Nachbarbereich Krausnick weit voraus

  Berlin (ND). Nach Zerbst und Stendal hat jetzt auch der Kreis Lübben seinen Staatsplan bei Ölfrüchten erfüllt. Auch die Getreideernte geht in diesem Kreis zügig voran. Am 2. August waren 2787 ha gemäht. Das ist mehr als ein Viertel der gesamten Getreidefläche. Auf 1460 ha war bereits die Schälfurche gezogen und auf 1072 ha waren die Stoppelfrüchte im Boden ...

• Militärische Konzeption der Bundesregierung - Kriegsprovokation und nationaler Selbstmord

  Erklärung gegen Aufrüstungspolitik des Kölner Parteitages % Ein Brief, den die SP-Führung vor den Mitgliedern geheimhält

  Hamburg (ND). Die militärische Gesamtkonzeption der Bundesregierung ist, für sich betrachtet, eine Kriegsprovokation und nationaler Selbstmord. Das stellt der sozialdemokratische Buhdestatsabjeordnete Hellmut Kalbitzer in einem Schreiben an den Torstand seiner Partei fest Der Parteivorstand der SPD hat den Brief Kalbitzers der Öffentlichkeit und selbst den Mitgliedern der Partei vorenthalten ...

• Schwerste Bedenken

  Kalbitzer, der 3. Vorsitzender des Landesverbandes Hamburg der SPD ist, meldet in seinem Brief die schwersten Bedenken gegen die Unterstützung der Bonner Aufrüstungspolitik durch die sozialdemokratische Führung an. Auf seinen Reisen nach Prankreich und Großbritannien sei man den Argumenten Erlers zur Verteidigung der Bonner Rüstungspolitik nur mit Lächeln begegnet, erklärt der Bundestagsabgeordnete ...

• Nur Niederlage

  Die von der SPD-Führung auf dem Kölner Parteitag erneut gebilligte militärische Gesamtkonzeption der Bonner Regierung würde nicht nur einer Kriegsprovokation gleichkommen, sondern müsse zum nationalen Selbstmord führen. Selbst die vollkommenste Rüstung könnte die für den Ausgang eines Krieges entscheidenden Nachteile Westdeutschlands nicht aufheben ...

• viele stehen dahinter

  Hellmut Kalbitzer erklärt in seinem Brief, daß das Zustandekommen einer westdeutschen Atommacht — auch wenn sie als NATO-Atommacht getarnt ist - nicht zugelassen werden darf. Er warnt vor der militärischen Führung der Bundeswehr in Westeuropa und fordert eine Politik der Verhandlungs- und Verständigungsbereitschaft ...

• Im Mittelpunkt: Neue Technik

  Dresden (ND). Im Chemiewerk Nünchritz steht der Entwurf des Planes Neue Technik im Mittelpunkt der Plandiskussion. Schwerpunkt ist dabei der Silikonbetrieb. In diesem Betriebsteil wird die Kapazität für Silikonlacke und Silikonöle 1963 erneut um 15 Prozent gesteigert werden. In der ersten Hälfte dieses Jahres stiegen Arbeitsproduktivität und Durchschnittslohn in Nünchritz im Verhältnis 24 :1 ...

• Täglich auf neuestem Stand

  „Einen Jahresnutzen von nur 50 DM, den mancher Verbesserungsvorschlag bringt, können wir sofort verzehnfachen* wenn wir ihn auf zehn Bereiche übertragen", erklärte dazu der Leiter des Technischen Kabinetts, Ehrig Reintzsch. „Deshalb haben wir die Möglichkeit geschaffen, allen Betriebsingenieuren und Meistern täglich das Neueste anzubieten ...

• Hinscheiden einer Doktrin

  Solche Feststellungen der Repräsentanten Asiens und Afrikas wirkten wie Keulenschläge in Bonn, wo man seit Jahren eine Doktrin am Leben zu halten suchte, die daran krankte, daß sie die Realitäten nicht vertragen konnte. Wie zu erraten, ist von der Hallstein-Doktrin die Rede, jener imperialistischen Anmaßung, daß ausgerechnet, Bonn Deutschland repräsentiere und die DDR nicht existiere ...

• Bemerkenswertes Zugeständnis

  Die Freie Stadt Westberlin wäre ein Kompromiß, und ich finde es erstaunlich, daß die DDR und die Sowjetunion in dieser Frage überhaupt zu einem derartigen Kompromiß bereit sind. Ich werte das als ein Zugeständnis, das eine friedliche Vereinbarung erleichtern soll. Die brüske Ablehnung der Vorschläge der DDR und der UdSSR durch den Westen'läßt die Westmächte dagegen als Provokateure und Kriegstreiber erscheinen ...

• KennedysPlan—frisierte Truman-Doktrin

  Moskau (ADN). Als neufnsierte Truman- Doktrin bezeichnete der „Prawda"- Kommentator Shukow am Freitag den sogenannten „großen Plan" Kennedys, die USA und Westeuropa zu einer einheitlichen atlantischen Gemeinschaft zu vereinen. Oberstes Ziel dieses Planes bleibe nach wie vor die Ausnutzung der westeuropäischen Partner als Kanonen- ...

• 3573 Vorschläge der Neuerer in den Leuna-Werken verwirklicht

  Technisches Kabinett sorgt für Verbreitung Mehr Niinchritzer Silikonerzeugnisse der Neuerungen / Planvorsprung in Premnitz

  Um den Einfluß der Neuerer auf die Vorbereitung des Planes 1963 zu erhöhen; hat das Technische Kabinett bereits damit begonnen, alle übertragbaren Verbesserungsvorschläge in einer Dokumentationskartei zu erfassen, die nach der internationalen Patentklassifizierung gegliedert ist.

• Straußeneier

  Während also die Bauern für ihre Erzeugnisse immer weniger bekommen, müssen die Verbraucher immer mehr bezahlen. Und das, nachdem man auch ihnen dauernd erzählt hat, daß mit der EWG die Nahrungsmittel billiger würden. Wie der stellvertretende Vorsitzende des DGB dieser Tage bekanntgab, sollen die Verbraucherpreise um 30 bis 40 Prozent in der nächsten Zeit steigen — zunächst bei Eiern, Geflügel, Schweinefleisch und Teigwaren ...

• Ureigene Interessen

  Entsetzen hat die Ultras ergriffen. In führenden amerikanischen Kreisen wird ernsthaft erwogen, die NATO nicht als vierte Atommacht auszurüsten — also den westdeutschen Generalen keine Verfügungsgewalt über nukleare Waffen zu geben. „Mit Entsetzen", so schreibt „Der Schlesier", eine offizielle bundesdeutsche Revanchistenpublikation, habe man das zur Kenntnis genommen ...

• Lübke will provozieren

  Wie wir hören, will Westzonenpräsident Lübke am 13. August in die Fvontstadt Westberlin einfliegen. Dem Vernehmen nach will er gemeinsam mit Frontstadtpolitikern die revanchistische Hetze gegen, die Staatsgrenze der DDR anheizen. Lübke gehört bekanntlich schon von jeher zu den Einpeitschern der Revanchehetze und der antinationalen Politik ...

• Achse Bonn—Paris will Entspannung durchkreuzen

  New York (ND). Der amerikanische Großbankier James P. Warburg hat sieh in einer Leserzuschrift an die „New York Times" gegen die entspannungsfeindliche Politik der Achse Bonn—Paris ausgesprochen. Er schreibt: „Die vorbehaltlose Unterstützung, die sich Kanzler Adenauer und Präsident de Gaulle trotz oft ...

• Sein oder Nichtsein

  Über die EWG wollen die westdeutschen Monopole ihre wirtschaftliche, politische und militärische Vorherrschaft in Westeuropa ausbauen und weiter ?n koloniale Sphären eindringen. Diesen Raubzug der großen Haie von Rhein und Ruhr sollen die westdeutschen Bauern mit ihrer Existenz und die Verbraucher mit höheren Nahrungsmittelpreisen und Steuern bezahlen ...

• Wie sie es selbst sehen

  nale Entspannung und militärische Abrüstung, für soziale Aufrüstung' in Westdeutschland ein. Dieses Verlangen nach einem echten gewerkschaftlichen Aktionsprogramm beinhaltet auch ein zweiseitiger Artikel in der jüngsten Ausgabe des Organs der ~uf den Schuttabladeplätzen westdeutwestdeutschen^ Gewerkschaft ...

• Fordert Freiheit für Schabrod!

  Proteste an die 4. Große Strafkammer des Landgerichts Düsseldorf

  Schwerin (ADN/ND). Das am Mittwoch in Perleberg gebildete Komitee „Freiheit für Karl Schabrod" protestierte in einer Erklärung auf das entschiedenste gegen die widerrechtliche Verurteilung des westdeutschen Patrioten. In der Erklärung heißt es: j,Seit über vier Jahrzehnten kämpft Karl Schabrod in den Reihen der Arbeiterbewegung konsequent für die Rechte der Arbeiter und für die Erhaltung des Friedens ...

• „Bande, die uns einen"

  Die malinesische Delegation mit dem Präsidenten der Nationalversammlung, Alassane Haidara, an der Spitze, stattete am Freitagnachmittag dem Präsidium der Volkskammer der DDR einen Besuch, ab. In der sich anschließenden Aussprache, an der Volkskammerpräsident Dr. Johannes Dieckmann, der Erste Stellvertreter ...

• SPD-Pressedienst schießt „Air France" an

  Bonn (ADN-Korr.). Im Stile von Rednern auf westdeutschen Revanchistenveranstaltungen hetzt der SPD-Pressedienst am Freitag gegen die französische Luftfahrtgesellschaft „Air France", weil sie nicht dem Beispiel der westdeutschen „Lufthansa« gefolgt ist eine in deutscher und französischer Sprache herausgegebene Werbeschrift zurückzuziehen ...

• Das einzige Rezept

  Die westdeutschen Bauern müssen von den Aktionsausschüssen verlangen, daß sie solche Forderungen stellen und darum kämpfen, wie sie im „Gutachten des Komitees zum Studium der gesellschaftlichen Verhältnisse und ihrer Veränderung in Westdeutschland" vorgeschlagen werden. Nämlich: — Außerkraftsetzen der ...

• KURZ BERICHTET

  ERHOLT. Kinder von französischen; niederländischen und westdeutschen Widerstandskämpfern und Naziopfern erholen sich gegenwärtig in einem Kinderferienlager der WN im Westharz. ANGEKLAGT. Namhafte Kommunalpolitiker aus Niedersachsen sind in einem am 2. Oktober beginnenden Prozeß vor dem Lüneburger Politischen Sondergericht angeklagt* eine unabhängige Wählergemeinschaft gegründet zu haben ...

• Parlamentarier aus Mali in der DDR zu Gast

  . Berlin (ADN). Eine malinesische Parlamentsdelegation, geführt von dem Präsidenten der Nationalversammlung der Republik Mali, Mahamane Alassane Haidara, traf Freitag mittag zu einem Freundschaftsbesuch der DDR auf dem Zentralflughafen Berlin-Schönefeld ein. Die Delegation, die.bis Montag, in der DDR weilen wird, folgt einer Einladung des Präsidiums der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik- ...

• Täuschung mißglückt

  Die rechte Gewerkschaftsführung ist durch die Arbeiter zwar gezwungen worden, endlich einen Teil des neuen Grundsatzprogramms im DGB-Führungsorgan „Welt der Arbeit" zu veröffentlichen. Aber ihre Absicht, diesen Teil als das ganze Programm auszugeben, ist fehlgeschlagen. Somit zeigt sich erneut: A Die Richter-Rosenberg-Gruppe im ^ DGB versucht, die westdeutschen Gewerkschaften durch Überrumpelung der Delegierten des bevorstehenden DGB- Kongresses programmatisch an die Bonner Politik zu ketten ...

• DGB-Führung betrügt weiter

  Monopolistenzeitschrift plaudert aus: Neues Grundsatzprogramm soll Gewerkschaften gleichschalten Richter will Präambel verschweigen 7 Godesberger SPD-Programm stand Pate

  Berlin (ND). Die DGB-Führunesgruppe um Richter und Rosenberg verschweigt den über sechs Millionen westdeutschen Gewerkschaftern nach wie vor den entscheidenden Teil' ihres Entwurfs für ein neues Grundsatzprogramm: den Abschnitt „Gewerkschaftspolitik", der unverhüllt die völlige Gleichschaltung der Politik des DGB mit der des Bonner Staates der Monopole und Militaristen vorsieht ...

• t Atomwaffen für Revanchekrieg

  Recklinehausen (ADN'ND). Mit dem Verlangen nach einer eigenen Bonner Atomstreitmacht nach dem Vorbild Frankreichs hat das in Recklinghausen erscheinende Revanchistenblatt „Der Schlesier" die Forderungen einflußreicher Kreise der USA zurückgewiesen, Westdeutschland statt weiterer Atomrüstung die Verstärkung der konventionellen Rüstung zu empfehlen ...

• Wehner—Brandt im Hinterhalt

  Über die Entstehung des Programmentwurfs weiß das Monopolistenblatt i,Der Arbeitgeber" zu berichten: „Hierbei dienten offensichtlich die Formulierungen des Godesberger Grundsatzprogramms der SPD weiterhin als Anregung, was nicht verwundert angesichts der Tatsache, daß beim DGB-Bundesvorstand der sozialdemokratische Wirtschafts theoretiker Dr ...

• Glückwunsch des ZK

  Genosse Prof. August Schläfer 60 Jahre Berlin (ND). Heute begeht Genosse Prof. August Schläfer, Direktor des Instituts für Betriebsanlagen, Normung und Standardisierung der Hochschule für Maschinenbau Karl-Marx-Stadt, Prodekan der Fakultät für Technologie, seihen 60. Geburtstag. Das Zentralkomitee beglückwünscht den Wissenschaftler^ der von 1946 bis 1953 in leitenden Funktionen des Maschinenbaus tätig war ...

• Festlicher Empfang

  Volkskammerpräsident Dr. Johannes Dieckmann gab am Freitagabend im Gästehaus der Regierung zu Ehren der malinesischen Parlamentsdelegation einen festlichen Empfang. An dem Empfang hatten u. a. der Er.ste Stellvertreter des. Präsidenten der Volkskammer Hermann Matern sowie die Stellvertreter des Präsidenten Frau Schirmer-Pröscher und Frau Groh-Kummerlöw teilgenommen ...

• „Opal"-Konkurs eröffnet / Zechensterben geht weiter

  Bremen (ADN/ND). Mit dem Antrag auf ein Vergleichsverfahren durch die Bremer Reederei Ivers und Arlt und ihrer Tochtergesellschaft, der Iversa-Reederei- GmbH, stehen drei Bremer Reedereien vor der Pleite. Schon vor kurzem hatte die Bremer Reederei Parchmann & Co. ein Vergleichsverfahren eröffnen lassen ...

• GegenPropagandaschau

  Ahrensbure/Schleswit-Holstein (ADN/ ND). Mit Flugblättern protestierten westdeutsche Atomrüstungsgegner in Ahrensburg gegen eine NATO-Propagandaschau* die in der Stadt für die atomare Rüstung der Bundesrepublik werben soll. In den Handzetteln wird darauf hingewiesen) welche verhängnisvollen Folgen der Abwarf der ersten Atombombe auf Hiroshima hatte ...

• Unsozialer Entwurf

  Düsseldorf <ADN). Als einen schwerwiegenden Angriff auf den sozialen Besitzstand der westdeutschen Werktätigen bezeichnet der Sozialreferent des Bundes der Deutschen, Theo Hütten* den Gesetzentwurf über eine Änderung der westdeutschen Krankenkassenversicherung. Der Gesetzentwurf, der weitaus unsozialer sei als die vor zwei Jahren von der westdeutschen Bevölkerung abgewehrte Krankenversicherungsreform* stelle auf sozialem Gebiet eine Ergänzung der Bonner Notstandgesetzgebung dar ...

• Für echtes Aktionsprogramm

  Diese Politik wird von der Arbeiterklasse in Westdeutschland verurteilt und abgelehnt. Das zeigt sich schon allein in den zahlreichen Anträgen der organisierten westdeutschen Metallarbeiter an ihren demnächst in Essen stattfindenden Gewerkschaftstag. Sie fordern Kampfbesehlüssc und Aktionen gegen den aggressiven Bonner NATO-Kurs, gegen Notstandsgesetze und gegen „Reformen" zur Gleichschaltung des DGB ...

• Kranksein wird teurer

  Wiesbaden (DS/ND). Eine Erhöhung der Krankenhauspflegesätze um acht bis zehn Prozent hat das hessische Kabinett beschlossen. Der Stadtrat von Karlsruhe (Baden-Württemberg) hat einer Erhöhung der Krankenhauspflegesätze um neun Prozent zugestimmt. Die Erhöhung — die zweite in diesem Jahr — tritt für Kassenpatienten ...

• Die schwarze Plage begann

  ner I»anäwirtschaftsministers Schwarz ist geradezu symbolisch für das, was mit dieser schwarzen Plage auf die westdeutschen Bauern zukommt. Es ist der Ruin Hunderttausender bäuerlicher Betriebe.

• Neue Aufkaufpreise für Schlachtschweine

  Erhöhter materieller Anreiz zur Steigerung der Schweinefleischproduktion

  Berlin (ND). Das Presseamt beim Vorsitzenden des Ministerrates teilt mit: Das Präsidium des Ministerrates hat beschlossen, die Aufkaufpreise für Schlachtschweine zu erhöhen. Durch die neue Preisregelung wird ein stärkerer materieller Anreiz zur Steigerung der Brutto- und Marktproduktion an Schweinefleisch gegeben ...

• Alle Frauen helfen bei der Ernte

  Niederjesaer Frauenausschuß auf dem richtigen Weg / Maschinen erleichtern die Arbeit

  Davon gingen auch der Frauenausschuß unserer Genossenschaft, den Genossin Flora Radunski leitet, und der DFD des Ortes aus. Den Vorständen der LPG „Frohe Zukunft" Typ III und „Eigene Scholle" Typ I sowie der Gemeindevertretung empfahlen sie, rechtzeitig möglichst alle Frauen dafür zu gewinnen, bei den Erntearbeiten zuzupakken ...

• Alter Stiefel taugt nichts mehr

  Der VEB Schwermaschinenbau „Georgij Olrnitroff" Iri Magdeburg gehört seit lahren schon-iu den größten Planschuldnern des Bezirkes und der VVB. Man sollte also annehmen, daß hier der Plan für 1963 mit besonderer Sorgfalt vorbereitet wird, um endlich aus dem Schneider herauszukommen. Die am Mittwoch durchgeführte Vertrauensleutevollversammlung zeigte jedoch das Gegenteil ...

• Teure Vergeßlichkeit

  Da ist, so erzählte Meister Pester empört, ein neues Portalfräswerk aufgestellt worden, das über 100 000 DM gekostet hat. Doch die teure Spezialmaschine kann nur zu einem geringen Teil ihrer wirklichen Leistungsfähigkeit genutzt werden, weil irgendjemand vergessen(!) hat, die dazu notwendigen Werkzeuge zu bestellen ...

• Leistung durch Besttechnologie

  Ausstoß und Qualität im Stahl- und Walzwerk Hennigsdorf erhöht

  Hennigsdorf. Die Kumpel des Siemens- Martin-Stahl-Werkes im VEB Stahl- und Walzwerk „Wilhelm Florin" in Hennigsdorf erreichten' im Juli die höchste Tonnen-Stunden-Leistung seit Bestehen des Werkes. Die Durchschnittsleistung der vergangenen Monate von 8,97 Tonnen je Stunde steigerten sie im Juli auf 9,03 Tonnen ...

• Neuerern drückt der Schuh

  Soweit so gut. Hat sie aber das Notwendige erreicht? Ist damit schon die einheitliche Kampffront von Neuerern, sozialistischen Kollektiven, Ingenieuren und Wirtschaftsfunktionären geschmiedet? Und vor allem: Wird sie ihrer Verantwortung für die Führung, für die Koordinierung der Anstrengungen "alter ...

• Tausend Augen müssen kontrollieren

  Wie konnte der dumme Fehler mit dem Portalfräswerk überhaupt passieren? Im VEB Webstuhlbau gibt es doch einen Hauptfristenplan. So ein Hauptfristenplan muß enthalten, bis wann und durch wen für jede wichtige Arbeit die dazu erforderlichen Werkzeuge, Materialien, Zeichnungen, Lohnscheine usw. bereitzustellen sind ...

• Krach um drei Maschinen

  Genosse Griesig ist sozusagen der Pionier der Mehrmaschinenbedienung im VEB Webstuhlbau. Er hatte sich das Produktionsaufgebot durch den Kopf gehen lassen, dann eine Weile kalkuliert und probiert. Und dann übernahm er eine dritte Maschine. Er teilte sich seine Drehteile mit längeren und kurzen Bearbeitungszeiten so geschickt für die drei Maschinen ein, daß die Arbeitsgänge, die seine Hände erfordern, nicht gleichzeitig aufeinanderfielen ...

• Siebenfache Arbeitsproduktivität

  Neue Technik — Trumpf der Hermsdorf er Keramikarbeiter

  Gera (ADN). Auf das Siebenfache wird noch in diesem Jahr im VEB Keramische Werke Hermsdorf die Arbeitsproduktivität bei der Köndensatorenfertigung gesteigert. In der neuen Kondensatorenfertigung, einem Staatsplanprojekt, wurde die Versuchsproduktion aufgenommen. Alle Arbeitsgänge, vom Versilbern bis zur Endkontrolle, erfolgen vollautomatisch ...

• Moderne Tunnelofenhalle

  Preiberg (ADN). Eine neue 5200 Quadratmeter große Tunnelofenhalle ist im VEB Porzellanwerk Freiberg fertiggestellt worden. Das Sieben-Millionen-DM-Objekt wird dem Betrieb eine Steigerung der Produktion um das Zweieinhalbfache ermöglichen. Die beiden neuen ferngasbeheizten Tunnelöfen, in denen das Porzellan geglüht und ...

• „8. Mai" zeigt, wie man's macht

  Die Genossen vom VEB Webstuhlbau sollten aus dem Brief der Jugendbrigade „7. Oktober" in der Werkzeugmaschinenfabrik Gera an ihre Parteileitung ebenfalls Lehren ziehen. Es wäre ihnen zu empfehlen, ihren Blick auf den „8. Mai" zu lenken, von dem sie ja nur wenige Kilometer entfernt sind. Dort hat die ...

• Rührige Ortsausschüsse

  Berlin (ADN/ND). „Unter dem Leitgedanken ..Hohes Bewußtsein, technischer Fortschritt, ehrliche Arbeit aller Kräfte der Nationalen Front, das ist der Weg zum Sieg!' gelte es jetzt, alle Bürger der DDR für die rasche ökonomische Festigung der DDR zu vereinen." Dies erklärte das Mitglied des Büros des Präsidiums des Nationalrates Fritz Otto in einem ADN-Gespräch ...

• Einwohner helfen ihrer LPG

  „Die wichtigste Aufgabe der Ortsausschüsse in den Gemeinden besteht gegenwärtig darin, die gesamte Bevölkerung für die rasche und verlustlose Einbringung der Ernte zu mobilisieren", erklärte Fritz Otto weiter. Im Ernteplan der Gemeinde Plate im Kreis Schwerin-Land, der gemeinsam mit allen Einwohnern aufgestellt wurde, sind die Aufgaben des Ortsausschusses der Nationalen Front bis zum Räumen der Felder und dem Ziehen der Schälfurche konkret festgelegt worden ...

• Die Partei ist „durch", aber -. i.

  Viele dieser gescheiten Facharbeiter, dieser Meister ihres Faches, hat die Parteiorganisation im VEB Webstuhlbau im Produktionsaufgebot auf ihre Seite bringen können. Das hat allerdings manchen „politischen" Schweißtropfen gekostet. Alte Fachleute messen bekanntlich neunmal, ehe sie einmal abschneiden ...

• Noch zuviel Steine im Gepäck

  Gewinnung der Arbeiter für Produktionsaufgebot heißt freie Bahn den Neuerern schaffen Licht und Schatten im VEB Webstuhlbau Karl-Marx-Stadt (I) / Von Rolf Günther

  „Wir müssen eben mit der Faust auf den Tisch hauen, damit sich etwas ändert." Dreher Peru Griesig, VEB Webstuhlbau Karl-Marx-Stadt Er hat zwar nicht die Figur eines *Faustkämpfers", aber er hat geschickte Hände. Und einen gescheiten Kopf. Sonst ist an Perti Griesig außer seinem Vornamen nichts Auffälliges ...

• Maschinen in drei Schichten

  Karl-Marx-Stadt (ND?ADN). Im VEB Spinnereimaschinenbau Karl-Marx-Stadt erhöhte sich innerhalb kurzer Zeit die Zahl der in drei Schichten eingesetzten Hochleistungsmaschinen von 15 auf 22. Das ist unter anderem auf den erzieherischen Einfluß der Produktionspropaganda zurückzuführen. Das Betriebsaktiv für Produktionspropaganda bereitet jetzt eine „Ehrentafel der Dreischichter" vor, um auch die anderen Arbeiter zur noch besseren Ausnützung der modernen Technik anzuspornen ...

• Hühner auf dem Stoppelfeld

  Prenzlau. In diesem Jahr brachten wir in der LPG Klinkow, Kreis Prenzlau, sofort nach dem Mähdrusch Hühner aufs Stoppetfeld, um auch die ausgefallenen Getreidekörner nutzbringend zu verwerten. 1200 Junghennen suchen sich seit Tagen auf den Gerstefeldern ihre Nahrung, und die LPG spart täglich 144 kg Hühnerfutter ...

• Zwischenfrucht grünt schon

  Neustrelitz. (ND). Zehn Zentimeter hoch sind bereits die Stoppelfrüchte auf siebeneinhalb Hektar in der LPG Kröchlendorff, Kreis Prenzlau, die sofort nach der Ernte der ersten Wintergerste gesät wurden. Die Kröchlendorffer Genossenschaftsbauern meinen dazu: „Wer sofort Zwischenfrüchte drillt, schafft sich zusätzliches Futter ...

• Lungenkrebs kann verhütet werden

  Vorbeugen ist besser als heilen: Nach Wie vor ist das Interesse der Forscher und Kliniker auf das Problem der Krebsprophylaxe gerichtet. Seit einiger Zeit wissen wir, und auch in Moskau wurde wieder in mehreren Beiträgen darauf hingewiesen, daß Lungenkrebs auf das Inhalieren von Tabakrauch und von verunreinigter ...

• Krebsviren im Mittelpunkt

  Einer dieser Schwerpunkte war — wie Prof. Dr. Arnold Graffi und Dr. habil. Heinz B i e 1 k a berichteten — die Rolle von Viren bei der Erzeugung bösartiger Geschwülste. Wenngleich die Virustheorie schon vor fast sechzig Jahren erstmals formuliert worden war, ist sie doch erst in diesen Tagen in den Mittelpunkt des Interesses gerückt Ein- Prof ...

• Fortschritte der Nuklearmedizin

  Von Prof. Dr. Hans-Jürgen Eichhorn erfahren wir* daß auf dem Gebiet der Strahlenbehandlung und Diagnostik die Nuklearmedizin ganz im Vordergrund stand. Zum erstenmal konnten von Wissenschaftlern aus aller Welt in einem so großen Umfang Berichte über langjährige Erfahrungen und Resultate in der Krebsbehandlung mit modernen Hochleistungsgeräten* den Kobaltkanonen, Linearbeschleunigern und Elektronenschleudern vorgelegt werden ...

• Eindrucksvolle Atmosphäre

  Außer den großen wissenschaftlichen Ereignissen, die anläßlich eines solchen Kongresses von sich reden machen, sind auch die kleinen Tagesbegebenheiten ein gewisses Spiegelbild von der Atmosphäre solcher Tage. Auch von ihnen erzählte Prof. Dr. Kraatz. So sei Herzlichkeit und Hilfsbereitschaft der Moskauer — sobald sie spürten, daß sich jemand in ihrer Stadt nicht zurechtfand — einfach großartig gewesen ...

• Virus—kurz vorgestellt

  Noch heute kann man nicht entscheiden; ob die Viren Lebewesen sind oder nicht. Diese außerordentlich kleinen, nur mit Hilfe des Elektronenmikroskopes sichtbaren Partikel bestehen oft nur aus Nukleinsäure und einer Eiweißhülle. Da ihnen die erforderlichen Fermente (Biokatalysatoren) fehlen, besitzen sie keinen eigenen Stoffwechsel und können deshalb nur in lebenden Zellen ...

• Nukleinsäuren wichtig

  Bei allen Überlegungen über den Mechanismus der Krebsentstehung — sei er nun durch chemische Substanzen, Strahlen oder Viren ausgelöst — spielt die Vorstellung eine beherrschende Rolle; daß die Krebszelle eine Körperzelle ist, der bestimmte Erbeigenschaften verlorengegangen sind oder auch, zugefügt wurden ...

• DDR bereicherte Krebsforschung

  Niveau entsprechend ausgerüstet. Man müsse jedoch alles daransetzen* diesen Stand nicht nur zu halten, sondern ständig weiter zu verbessern. Ausgezeichnete Möglichkeiten biete die Struktur des sozialistischen Gesundheitswesens für die Prophylaxe, die es auch gegen den Krebs gäbe. Die kostenlosen Vorsichtsuntersuchungen — wie sie in den sozialistischen Ländern üblich sind — hätten einen hohen Wert ...

• Erfolgreiche Kombinationsbehandlung

  Prof. Dr. Hans Gummel weist uns darauf hin,- daß bei der Behandlung bösartiger Tumoren der inneren Organe nach wie vor die chirurgische Behandlung an erster Stelle steht. Neben dieser und neben der Strahlenbehandlung spielt aber auch die Chemotherapie* die Verabfolgung von Hormonen und anderen chemischen Kr*ebs-Hemmstoffen eine immer größere Rolle ...

• Repräsentatives Forum

  Rom/Stockholm (ADN). Der internationale Krebskongreß in Moskau sei sehr erfolgreich gewesen und habe eine Grundlage für die weiteren Arbeiten auf allen Gebieten der Krebsforschung entwickelt, stellte der Direktor des Mailänder Onkologischen Instituts, PietroBucalossi, in einem Interview mit der italienischen Zeitung „II Giorno" fest ...

• Chemotherapie mit neuen Perspektiven

  Der Moskauer Kongreß habe gezeigt; daß das Krebsproblem von allen Seiten erforscht wird, so daß der entscheidende Erfolg nicht ausbleiben könne. Neue Perspektiven eröffne die Chemotherapie. Zwar dürfe man von ihr auch keine Wunderheilungen erwarten, aber es könnten Medikamente als dritte Methode im Bunde mit der operativen und der Strahlentherapie eine gute Bekämpfungsmöglichkeit bieten ...

• AUS KULTUR UND WISSENSCHAFT

  USA-Forscher in Jena

  Jena CADN). Zum viertenmal seit 1955 weilt gegenwärtig der Professor für Assyriologie an der Universität Pennsylvanien (USA) und Kurator der Tontafelsammlungen des Universitätsmuseums Philadelphia, Dr. Samuel Noah Kramer, in Jena. Der amerikanische Wissenschaftler, der sich mit der Erforschung der Literatur der Sumerer beschäftigt, arbeitet gegenwärtig in der Hilprecht-Sammlung in der Jenaer Professor-Ibrahim-Straße ...

• Leonhard-Frank-Straße in Suhl

  Suhl (ND). Auf Vorschlag des Blocks der antifaschistisch-demokratischen Parteien und Massenorganisationen hat der Rat der Bezirksstadt Suhl beschlossen, anläßlich des 80. Geburtstages des humanistischen deutschen Schriftstellers und aufrechten Antifaschisten Leonhard Frank am 4. September eine der schönsten Straßen in einem neuen Wohnbaugebiet seinen Namen zu geben ...

• Wer gesund lebt — beugt besser

  Gespräch mit dem Leiter der DDR-Delegation, Prof. Dr. K r a a t z

  Noch unter dem Eindruck des vor venigen Tagen beendeten VIII. Interlationalen Krebskongresses in Moskau* latte unser D. H.-Redaktionsmitglied Selegenheit, sich mit dem Leiter der 3DR-Delegation, Prof. Dr. Helmut Kraatz, :u unterhalten. Prof Dr. Kraatz ist Direkor der Universitäts-Frauenklinik, Berlin ...

• Kolloquium über Zeitsummenmethode

  Rostode (ADN). In Vorbereitung der Plandiskussion für das Jahr 1963 führten Mitarbeiter der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Universität Rostock mit Planungsleitern aus Betrieben des Bezirks ein Kolloquium über die verbesserte Anwendung der Zeitsummenmethode durch. Diese Methode ermöglicht, ...

• Martin Hellberg Generalintendant in Schwerin

  Schwerin (ADN). Der neue Generalintendant des mecklenburgischen Staatstheaters Schwerin, Nationalpreisträger Prof. Martin Hellberg, wurde am Mittwoch vom stellvertretenden Vorsitzenden des Schweriner Bezirksrates Franz Höppner in sein Amt eingeführt. Hellberg war vor seiner ausgedehnten Regisseurtätigkeit bei der DEFA Generalintendant des Staatstheaters Dresden ...

• Weltweite Anerkennung sowjetischer Wissenschaft

  Interessant seien auch die Zusammenkünfte mit westdeutschen, österreichischen, englischen und amerikanischen Kollegen gewesen. Es habe auch kritische Stimmen über den Wert bestimmter Methoden gegeben. „Aber alle waren beeindruckt von den Fortschritten der sowjetischen Wissenschaft, von dem Elan der sowjetischen Menschen und den ungeheuren Potenzen, die In dem Lande schlummern," sagte Prof ...

• vor

  Erfahrungsaustausch am dienlichsten. Ein besonders herzliches Wiedersehen begingen wir mit sowjetischen Kollegen* die wir bereits von ihren Berlinbesuchen kannten. So hat sich Frau Prof. Nowikowa-Stern rührend um uns bemüht. Auch mit Prof. Persianinow sowie dem japanischen Prof. Yagi hatten wir herzliche Begegnungen, desgleichen auch mit den ungarischen, tschechoslowakischen und polnischen Kollegen ...

• Nur vereint werden wir den Krebs besiegen

  Im Medizinisch-Biologischen Forschungszentrum der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin in Berlin- Buch haben wir Gelegenheit, von vier prominenten Krebsforschern unserer Republik einiges über die auf dem Kongreß behandelten Hauptprobleme zu erfahren.

• Forschungsniveau weiter verbessern

  Gemessen an diesem Kongreß, besitzt die DDR auf den Gebieten der Krebsforschung sowie -bekämpfung einen guten internationalen Ruf. Sowohl die Forschungszentren als auch die Behandlungszentren seien dem internationalen

• Glückwünsche Des Zk

  Bondartschuk bei jungen Filmschaffenden Der bekannte sowjetische Regisseur Sergei Bondartschuk sprach auf einem Forum junger Filmschaffender, das im Rahmen der VIII. Weltfestspiele in Helsinki veranstaltet wurde, von der Notwendigkeit des Einfachen in der Kunst. Er warnte die jungen Regisseure vor der ausschließlichen Suche nach dem Formalen ...

• Kosmonaut 3: Jederzeit bereit!

  Vor dem ersten Jahrestag von German Titows 17maliger Erdumrundung

  Moskau (ND). Wenige Tage vor dem Jahrestag des 25stündigen Kosmosfluges German Titows am 6. und 7. August beschäftigt sich die sowjetische Öffentlichkeit bereits intensiv erneut mit diesem Ereignis und im Zusammenhang damit mit dem großen Forschungsprogramm der Sputnikserie „Kosmos", deren siebenter Erdtrabant am 29 ...

• Sorin geißelt USA-Obstruktion

  Abrüstungsvertrag kommt durch Ausweichmanöver nicht voran

  Genf (ADN-Korr.). Der sowjetische Delegationsleiter Valerian Sorin kam in einer Analyse der Haltung der Sowjetunion und der Westmächte zur Frage der Liquidierung sämtlicher Kernwaffenträger in der ersten Etappe der Abrüstung zu der Schlußfolgerung, daß zwischen beiden Seiten tiefe und prinzipielle Meinungsverschiedenheiten bestehen ...

• Als Sieger leehren heim...

  Frei nach feAida" können wir feststellen, daß nach Abschluß des künstlerischen Wettbewerbs, der so viele junge Künstler aus aller Welt nach Helsinki gelockt hatte, als Sieger auch Vertreter der Deutschen Demokratischen Republik lorbeerbekränzt heimkehren -werden. Eine Goldmedaille, eine Silbermedaille, zwei Bronzemedaillen, das ist das Ergebnis der Anstrengungen unserer Kandidaten ...

• Protest gegen Bonner Haie

  Dänen wehren sich energisch gegen Flottenprovokation westdeutscher Militaristen

  Von unserer Korrespondentin Ulla J • s s i n a Seeleutegewerkschaft verurteilte jede Zusammenarbeit Dänemarks mit dem Bonner Regime, weil sie den Interessen Dänemarks nicht entspreche. Es sei nicht das deutsche Volk, sondern der deutsche Militarismus, den das dänische Volk verurteile. Der ehemalige Chef der Streitkräfte der dänischen Widerstandsbewegung, General Johansen ...

• Ben Bella in Algier

  Ben Chedda: Zentralisierter Einheitsstaat notwendig

  Algier (ADN). Der stellvertretende Ministerpräsident der Provisorischen Algerischen Regierung (GPRA), Ahmed Ben Bella, ist am Freitag mit dem Flugzeug in Algier eingetroffen. Die Bevölkerung bereitete ihm einen begeisterten Empfang. In Begleitung Ben Bellas befanden sich die Mitglieder des Politischen Büros der FLN Mohammedi Said und Hadj Ben Alla ...

• Bondartschuk bei jungen Filmschaffenden

  Der bekannte sowjetische Regisseur Sergei Bondartschuk sprach auf einem Forum junger Filmschaffender, das im Rahmen der VIII. Weltfestspiele in Helsinki veranstaltet wurde, von der Notwendigkeit des Einfachen in der Kunst. Er warnte die jungen Regisseure vor der ausschließlichen Suche nach dem Formalen ...

• Verstoß gegen Völkerrecht

  Berlin (ADN): Die Oberbürgermeister und Bürgermeister der Städte Bitterfeld* Cottbus, Dessau, Dresden, Gera und Zwickau nahmen am. 2. August 1962 in Dessau auf einer Zusammenkunft der DDR-Sektion der Weltföderation der Partnerstädte (FMVJ) zur Störtätigkeit des sogenannten „Alliierten Reiseamtes* in Westberlin Stellung, das sich völkerrechtswidrig in den kulturellen Austausch der Städte einmischt ...

• Dolmetscher überflüssig

  Unter den Gästen befand sich der Theologe Professor Dr. Casalis von der Pariser Sorbonne. Er sagte am Schluß des Treffens: „Man vertritt oft die Meinung, in beiden deutschen Staaten werde nicht mehr die gleiche Sprache gesprochen. Man müßte jetzt auch schon zwischen den Deutschen dolmetschen. Ich habe heute hier festgestellt, daß man bei euch, die ihr hier zusammengetroffen seid, nicht zu dolmetschen braucht, denn eure gemeinsame Sprache ist die Sprache des Friedens ...

• Perus Armee vereitelte Verschwörung

  Nationale Befreiungsfront zur Machtübernahme der Militärs

  Lima (ADN-Korr.). In einem Kommunique1 nimmt die Nationale Befreiungsr front Perus (FLN) Stellung zur Lage, die durch den Staatsstreich und die Errichtung der Militärjunta am .18. Juli entstanden ist. Am 18. Juli habe die Armee dem Imperialismus, der Oligarchie und den Führern der Aprista-Partei „einen schweren politischen Schlag • versetzt" und deren „Pläne des Faschismus durchkreuzt" ...

• Anfeuerung für Skiffle-Group

  Großen Eindruck hinterließ eine Skiffle-Group, die mit ihren Instrumenten für den Ostermarsch in Westdeutschland geworben und ihn dann begleitet hatte. Sie spielte und sang, von allen Umstehenden begeistert angefeuert^ das Lied der Ostermärsche und andere Songs nach bekannten Spiritual-Melodien. Eine für westdeutsche Verhältnisse ausgezeichnete Methode der Agitation, die an die Traditionen der amerikanischen Arbeiterbewegung anknüpft ...

• In einer Runde vereint

  Die Begegnung mit der Jugend des befreundeten Kubas atmete den Geist der internationalen Solidarität im Kampf um Frieden, Freundschaft und Sozialismus. Die freundschaftliche Atmosphäre am Abend mit den westdeutschen Freunden war eine glänzende Bestätigung der Worte Walter Ulbrichts, daß die Grenze zwischen den guten und friedliebenden Deutschen nicht an der Elbe verläuft, sondern mitten durch- Westdeutschland geht ...

• Gangster Lippmann — Störagent gegen Festival

  Helsinki (ND). Als einer der Hauptagenten der im Bonner Generalkonsulat in Helsinki gegen die Weltfestspiele eingesetzten Geheimdienstgruppen fungiert der berüchtigte Gangster Heinz Lippmann. Als Korrespondent des SPD-Zentralorgans „Vorwärts" (!) und der der SPD nahestehenden „Neuen Rheinzeitung'4 getarnt, hat Lippmann den Auftrag, Teilnehmer aus den sozialistischen Ländern abzuwerben und Spionagekontakte herzustellen ...

• IN EINEM SATZ

  Rom. 30 000 Halbpächter der italienischen Provinz Ravenna beteiligten sich am Donnerstag an Massendemonstrationen gegen die bauernfeindliche Agrarpolitik der italienischen Regierung. Kio de Janeiro. Eine nationale Gewerkschaftsleitung für Brasilien, in der die meisten Gewerkschaftsorganisationen vertreten sind, wurde in Rio de Janeiro geschaffen ...

• Gagarin heute in Helsinki

  Helsinki (ND/ADN). Zum Tag der Kosmonauten, der am heutigen Sonnabend von den Teilnehmern der VIII. Weltfestspiele in Helsinki ganz groß gefeiert wird, hat sich Juri Gagarin angesagt. Er trifft um 11.30 Uhr auf dem Flughafen ein. Die finnische Hauptstadt lebt schon im Fieber der Erwartung. Die Straßen zum Senatsplatz, wo die Jugend der Welt den ersten Weltraumflieger begrüßen wird, sind festlich geschmückt ...

• Erzbischof Ramsey für Abrüstungsabkommen

  Moskau (ADN). , Die Notwendigkeit eines Abrüstungsabkommens hat der Erzbischof von Canterbury, Arthur Ramsey, Oberhaupt der Anglikanischen Kirche, betont. Auf einer Pressekonferenz in Moskau sagte er: „Viele, darunter auch ich, sind der Meinung, daß die Abrüstung auf Grund entsprechender Abkommen erzielt werden soll ...

• Macmillan vor tödlichem Dilemma

  Zur komplizierten Lage^ in der sich Macmillan befindet, schreibt i,New Statesman": „Zum erstenmal ist jetzt der Schleier gehoben worden, und die britische Öffentlichkeit kann erkennen, daß ihre Minister vor einer klaren Wahl stehen: entweder die Commonwealth-Interessen für immer zu opfern oder den völligen Zusammenbruch der Brüsseler Verhandlungen zu riskieren ...

• Mehrheit in England gegen EWG

  „Daily Express"-Umfrage bestätigt wachsenden Widerstand

  London (ADN). In einer Umfrage der britischen Tageszeitung „Daily Express" zum „Gemeinsamen Markt" haben sich 54 Prozent der Befragten gegen einen Beitritt Großbritanniens zur EWG ausgesprochen. Das bestätigt den wachsenden Widerstand der britischen Bevölkerung gegen die EWG-Anschlußpolitik der Tory-Regierung ...

• Unzertrennliche Kampfgefährten

  Beide umarmten sich, wie zu einem Schwur. Beide schämten sich dabei ihrer Tränen nicht. Mädchen und Jungen aus beiden deutschen Staaten klatschten zu dieser Verbrüderungsszene herzlichen BeifalL Sie spürten deutlich: Das Gemeinsame, das den Kirchenpräsidenten Niemöller und den Arbeiterfunktionär Hahn bewegt und zusammengeführt hat, das ist der Kampf zur Rettung des Friedens und der Freundschaft unter allen Völkern ...

• Belgischer Zoll schießt auf Grenzverletzer

  Brüssel (ADN). Belgische Zollbeamte haben am Donnerstagabend an der niederländisch-belgischen Grenze bei Arendonk das Feuer auf einen Grenzverletzer eröffnet. Nach offiziellen Angaben versuchte ein Holländer, sich der Kontrolle zu entziehen und in einem Auto zu flüchten. Daraufhin eröffneten die Zollbeamten das Feuer ...

• Kekkonen besucht Sowjetunion

  Helsinki (ADN-Korr.). Der finnische Staatspräsident Dr. Urho Kekkonen wird im Oktober der Sowjetunion einen Besuch abstatten. Wie am Freitag das finnische Außeriministertum mitteilte, wird Kekkonen einen etwa einwöchigen Urlaub in der Sowjetunion verbringen. Er folgt einer im Frühjahr ausgesprochenen persönlichen Einladung des sowjetischen Ministerpräsidenten Nikita Chruschtschow ...

• Ein Ziel — eine Sprache

  Zwei schöne* unvergeßliche Erlebnisse hatte unsere Delegation am Donnerstag. An Bord der „Völkerfreundschaft" trafen «ich am Nachmittag die Delegierten des revolutionären Kubas mit unseren Mädchen und Jungen, und am Abend war ein Treffen mit einer großen Abordnung der westdeutschen Reisegruppe, an dem als Ehrengast auch Kirchenpräsident D ...

• Nationalstaaten warnen

  Djakarta (ADN-Korr.). „Alle jungen Staaten in Asien und Afrika, die eine unabhängige Politik verfolgen, sind der Meinung, daß die Auswirkungen des Gemeinsamen Marktes innerhalb kurzer oder längerer Zeit nicht zur Entspannung, sondern zu einer Verschärfung des kalten Krieges führen werden", heißt es in einem Kommentar der indonesischen Nachrichtenagentur ANTARA ...

• Herzliche Begegnungen

  Die Leitung der Festivaldelegation der DDR mit dem Vorsitzenden Horst Schumann hatte am Freitag im Hause des Gesandten Prof. Dr. Agricola zu einem Empfang für Festivalteilnehmer und hervorragende Persönlichkeiten der finnischen Öffentlichkeit eingeladen.

• Von Günter Glante

  mich herum. In ihrer Mitte Franz Kafka. Sein schwerer Körper ragte aus ihnen heraus wie ein Klotz. Das Gesicht, faltig und ledern, war starr, und nur die unter buschigen Brauen versteckten- Augen verrieten etwas von seiner spannungsgeladenen Vitalität. * Er sah mich an. Spöttisch, ironisch, ich weiß nicht, jedenfalls alles andere als freundlich ...

• Kafkas nächtliches Abenteuer

  Lieber Leser! Wenn Sie mit Ihrer geschätzten Anteilnahme nichts dagegen haben, will ich Ihnen eine Geschichte erzählen, die gewissermaßen im Wartesaal des Bahnhofes - begann und dort auch endet. Sie begann, präzise gesagt, am dritten Tisch links, gleich, wenn Sie hereinkommen. An diesem Tisch saßen mit mir zwei- Männer, die offensichtlich von einer Neuererkonferenz kamen ...

• Der Kosmonaut

  Fernhin die Spur in weichem Schwung... Er hob sich ab aus unseren Reih'n Zu nie gekannter Wandelung Im schwerefeldbefreiten Sein. Allmählich läßt ihn los der Druck Gezielter Kraft. Jetzt schwebt er frei. Behutsam, ohne Stoß und Ruck, Als ob die Erde nicht mehr sei. Das schwarze All schluckt jeden Laut ...

• Weltraum und Weltzeit

  Oben, da wölbt sich der Raum zu Epochen, Jahrhunderte singen und sinken in Wochen, der Tag und die Nacht in neunzig Minuten. Unten, da kreuzen mit Bomben-Bruten noch immer der alten Unzeit Piloten auf atomsphärischen Ruderbooten... Oben — erhebt sich das selbstbefreite Menschenherz heut in unendliche Weite und schüttelt ab-seines Ursprungs ...

• Vor einem Jahr, am 6. August, umkreiste German Titow mit der Wostok II siebzehnmal die Erde

  Juri Gagarin meint: Es sieht friedlich aus von Titow aber sagt: Macht was ihr wallt, ich leg mich schlafen, Zu Kosmonaut Nr. 3 meint der Mond: Ich hab immer gedacht, Kosmonaut Nr. 4 aber fliegt nach einem kurzen Höflichkeitsbesuch bei der Venut hier oben, das müßte doch auch unten su er- es wachen doch Millionen Sozialisten für mich! In ein paar daj3 die Sowjets sich nach Marx und Lenin richten, jefcri reali- weiter zum Mars ...

• Zwiespalt von Wort und Wirklichkeit

  Eine kritische Analyse der neuesten-katholischen Sozialenzyklika

  ti. Mohrmann, H. Maier; P. Stier, A. Lange: „Mater et magistra" — 70 Jahre klerikale Apologetik des Kapitals, Taschenbuchreihe „Unser Weltbild", Band 33, VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1962. 122 Seiten, 2,80 DM. wenn dieses Taschenbuch erst zwei Monate später als vorgesehen erscheinen konnte, tragen daran weder die Autoren noch der Verlag die Schuld, sondern in erster Linie der „Heilige Vater", Papst Johannes XXIII ...

• Bekenntnis zur Humanität

  Zum 80. Geburtstag von Johannes Tralow am 2. August

  In einer autobiographischen Skizze betonte Johannes Tralow einmal: „Es gibt kein Zurück. Es. gibt nur ein Voran. Das Wissen um Gewesene»? aber läßt uns die Zukunft gewappnet erwarten." In diesem Sinne bemühte er sich in zehn Romanen und einigen Schauspielen um die Fruchtbärmachung historischer Überlieferungen für unsere Zeit ...

• Ringelspiel ums Taschenbuch

  Bücher belehren und bilden, schaffen zuweilen auch Kursweil. In Buchhandlungen, so glaubt man, kann man sie gegen ein angemessenes Entgelt erstehen. Angeregt durch eine Rezension im „ND" machte sich ein Bildungshungriger am 9. Juli 1962 auf, Bände der Taschenbuchreihe „Unser Weitbild" des VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften zu erwerben ...

• Geschichten um Charlemagne

  Andri Stil: Es geht ums Glück. Erzählungen aus Nordfrankreich. Dietz Verlag, Berlin, 1962. 288. S., Ganzleinen, 6,50 DM. Der Leser in der DDR kennt den großartigen Erzähler Andre Stil schon lange durch seine- Romantrilogie „Der erste Stoß", etliche Erzählungen und die theoretischen Arbeiten, zusammengefaßt unter dem Titel „Dem sozialistischen Realismus entgegen" ...

• Ein wichtiges Hilfsmittel für die Wissenschaft

  Gesamtverzeichnis ausländischer Zeitschriften 1939-1959 (GAZ). Bearbeitet und herausgegeben von der Deutschen Staatsbibliothek — Auskunftsbüro der deutschen Bibliotheken — Lieferung I. 1961. ff. Nach mehrjährigen Vorarbeiten gibt die Deutsche Staatsbibliothek zu Berlin jetzt einen umfassenden Gesamtkatalog der ausländischen Zeitschriften heraus, die von den wissenschaftlichen Bibliotheken der Deutschen Demokratischen Republik gehalten werden ...

• Spanien

  Einige von uns sind um die Sechzig. Einige haben es soweit geschafft. Andere aber sind längst schon nur noch eine Handvoll Knochen'.- Spanien — dhs ist unsere Jugend. -:i Spanien — das ist die blutrote Rose, aufgeblüht in unserer Brust, Spanien — das ist unsere Freundschaft im Dunkel des Todes. Spanien — das ist unsere Freundschaft im Lichte unzerstörbarer Hoffnung ...

• NEUES VOM BÜCHERMARKT

  W. I. Lenin, Werke, Band 33, Dietz Verlag Berlin 1962, 542 Seiten, Kunstleder, 7,50 DM; Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte, 1962, Teil I, Akademie-Verlag Berlin 1962, 225 Seiten, Ganzleinen, 18,- DM; I. S. Pereterski / S. B. Krylow, Lehrbuch des Internationalen Privatrechts, Band I, VEB Deutscher Zentralverlag ...

• Ein Tag im Zeltlager der polytechnischen Oberschule Welsleben

  Mitten auf der Uferwiese am Dorfausgang von Briest an der Havel sind zehn spitzgiebelige Zelte aufgebaut. Seitlich unter den Bäumen ducken sich zwei grüngestrichene klobige Eisenbahnwaggons, Personehwagenkästen, denen die Räder fehlen, die dafür jedoch einen Schornstein tragen, der tagsüber eifrig qualmt ...

• Bewußte Staatsbürger statt willfähriger Untertanen

  Eine recht konkrete Untersuchung des staatsbürgerlichen Bewußtseins in den beiden deutschen Staaten

  Jörg Vorhol zer: Willfähriger Untertan oder bewußter Staatsbürger - Zur Entwicklung des staatsbürgerlichen Bewußtseins in beiden deutschen Staaten. Dietz Verlag, Berlin 1962, 300 Seiten, 6,50 DM. Man macht den Philosophen der DDR oft und mitunter sogar mit Recht den Vorwurf, sie würden die gesellschaftlichen Probleme und Entwicklungslinien der Gegenwart zu allgemein, abstrakt und theoretisch behandeln ...

• Robinsons verrücktes Schicksal

  Kürzlich erfuhr ich bei meiner Arbeit als Gewerkschafter von einem Interview^ das ein Teilnehmer am Westberliner Kongreß des „internationalen Bundes Freier Gewerkscnaften" (IBFG) dem Organ des DGB „Welt der Arbeit" gab. Das Blatt läßt diesen Mann sagen: „Damit der Mensch frei sein kann, muß er die Möglichkeit haben, seinen Weg und damit sein Schicksal selbst zu wählen ...

• Blaise Pascal über die Kunst des Überzeugens

  Am 19. August 1662 verstarb in Paris der große französische Mathematiker und Philosoph Blaise Pascal. Der Weltfriedensrat hat den 300. Todestag von Pascal zum Gedenktag der Weltfriedensbewegung erhoben. Pascal ist als Begründer der Wahrscheinlichkeitsrechnung in die Geschichte eingegangen. Von beträchtlicher philosophischer Bedeutung waren euch seine Angriffe auf die doppelte Moral der Jesuiten ...

• Heiße Eisen und heiße Herzen

  Mit dem Beitrag „Welche Freiheit wollen wir?" („ND" vom 21. Juli 1962) und den drei angeschnittenen Problemen über die umfassende Einsichtnahme in die Entwicklungsgesetze der sozialistischen Produktion, unserer sozialistischen Gesellschaft und über den Meinungsstreit zu brennenden Problemen unserer sozialistischen Entwicklung wurden einige Gegenwartsfragen von großer Bedeutung aufgeworfen ...

• Selbsterkenntnis

  Meerkatzen sind bekanntlich eine artenreiche Affengattung. Von Merkatz hingegen ist, wie schon Prädikat und Schreibweise zeigen, ein blaublütiger reaktionärer Bonner Minister. Dennoch nascht er gelegentlich ?pfel vom Baume der Erkenntnis, wie beispielsweise das folgende Redefrüchtchen zeigt: .Es gibt keine realistische Politik, denn im Geiste der Geschichte ist Politik unberechenbar, ist eine irreale Realität ...

• Neue Generation talentierter Fachleute

  Verdoppelt hat sich in den letzten zehn Jahren die Zahl der Absolventen der sowjetischen Hochschulen, teilte Wjatscheslaw Jeljutin, Minister für Hoch- und Fachschulwesen der UdSSR, kürzlich mit. Die Zahl der jungen Ingenieure stieg auf mehr als das Dreifache. An den 739 Hochschulen der Sowjetunion sind gegenwärtig 2 600 000 Studenten immatrikuliert ...

• Gesprach mit einem Nobelpreisträger

  Vor einiger Zeit sprach ich mit einem bekannten westdeutschen Nobelpreisträger, der mir auf meine Frage nach seiner Einstellung zur atomaren Aufrüstung folgendes antwortete: „Wir sind uns als Wissenschaftler darüber im Klaren, daß man mit Atomsprengkörpern nicht nur Kontinente, sondern die ganze Welt auslöschen kann ...

• Klug und kollektiv klären

  Wir sprechen bei uns von der Notwendigkeit, Einsicht in die sozialistischen Entwicklungsgesetze zu nehmen, als von einem Begriff, der unmittelbar mit dem Wesen der Freiheit in Zusammenhang steht. Gehen wir dabei von dem tiefen Inhalt des Wortes „Notwendigkeit" aus, der Tatsache eben, etwas zu tun, um ...

• Offen und ehrlich

  Dazu gehört, daß wir alle lernen, offen und ehrlich dort unsere Meinung zu Problemen zu sagen; wo sie im Interesse unserer ganzen Entwicklung gelöst werden müssen. Ein Beispiel: Vor kurzem wurden Fragen zur Aufholung von Milchrückständen in einem VEG vom zuständigen Direktor in Gegenwart des verantwortlichen Melkermeisters dargelegt ...

• Ohne Wissen keine Freiheit

  Erfahrungen und Meinungen unserer Leser zur Diskussion über Probleme der Freiheit in der DDR

  Trotz der Urlaubszeit hat die Aufforderung zur Diskussion über Probleme unserer Freiheit (vergleiche »ND" vom 21. Juli 1962) ein lebhaftes Echo gefunden. Einige Leserzuschriften sind bereits eingegangen und befassen sich mit den drei von uns aufgeworfenen Grundproblemen: 1. Wie kann man erreichen, daß alle Bürger der DDR umfassende Einsichten in die Entwicklungsgesetze der sozialistischen Produktion gewinnen, um Herren der Produktion zu werden und damit ökonomische Freiheiten zu erringen? 2 ...

• Gegenseitige Achtung

  Unsere sozialistischen Entwicklungsgesetze in der Produktion und Gesellschaft sind Lehr- und Lernfrasen, für die jeder Bürger auch Verantwortung übernimmt, wenn qr seine Mitarbeit gewürdigt sieht. Die gegenseitige Achtung voreinander reißt manche Schranken Gin, die hier und da auf dem Wege unserer sozialistischen Entwicklung sowohl in der Produktion als auch in der Gesellschaft plötzlich auftauchen ...

• Magere Pfründe

  Nach Ermittlungen der Westberliner Studentenzeitschrift „Colloquium" erhalten nur 57 von 151 ausländischen Studenten an der Westberliner Technischen Universität Stipendien aus ihren Heimatländern, aus westdeutschen Quellen oder Gebührenerlasse der TU. Angaben des Außenamtes der Westberliner „Freien Universität" zufolge kommen auch dort nur' 30 Prozent der ausländischen Studenten „in den Genuß irgendwelcher Stipendien" ...

• Aus Kultur Und Wissenschaft

  ND-Beilage Nr. 31 Seite 5 Wissenschaft und TecHnik Erich Grosse / Christian Weißmantel: Chemie selbst erlebt, Chemieexperimentierbuch, 343 Seiten, 12,80 DM, Verlag-Neues Leben Dr. Peter Pirscher: Rohstoff Erdöl, Reihe: Neue Technik leicht verständlich, 48 Seiten, 0,80 VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie Prof ...

• Nicht nur Helfer in der Not

  Verdienstvolle Ärzte-vnserer Republik ehrt die Regierung u. a. mit einer Medaille, die den Namen eines der Großen, der konsequenten Verfechter des humanistischen Gedankens des Arztberufes trägt: Christoph Wilhelm Hufeland. Am 12. August begehen wir seinen 200. Geburtstag. Hufeland gehört zu . den Pionieren, die den Beruf des Arztes nicht nur als Helfer in der Not vorzeichneten ...

• Die Haflinger sind umgänglich und billig

  Eine neue Pferderasse für die LPG / Günstige Ergänzung

  Als im Juli 195G eine Kollektion von zehn Kiempferden der bis zu diesem Zeitpunkt in der DDR noch unbekannten Haflinger Rasse durch Prof. Dr. Dr. h. c. Hofmanr. mit Unterstützung des Ministeriums für Land- und Forstwirtschaft aus Österreich nach Jena-Zwätzen eingeführt wurde, gab es nicht wenige Skeptiker, die dieses Vorhaben zum Scheitern verurteilten ...

• Unnötigen Bodendruck vermeiden

  Eine wichtige Maßnahme um die Qualität der Bodenbearbeitung zu verbessern, ist die Anwendung des Vorschälers. Der größte Teil der Pflugarbeiten wird immer noch ohne Vorschäler durchgeführt. Die Folge davon ist eine ungenügende Lockerung des Pflugbalkens. Auch die nach der Ernte anfallenden organischen Rückstände (Stoppelreste, Kartoffelkraut) können nicht sachgemäß in den Boden eingearbeitet werden ...

• Bodenpfk

  Quell des Reichtums ge Von Prof. Dr. habil. Kurt Rauhe, Direktor des Instituts für Acker- und Pflanzenbau der Karl-Marx-Universität Leipzig

  Unter „Bodenfruchtbarkeit" verstehen wir eine Reihe von Eigenschaften des Bodens, auf Grund deren er in der Lage ist, lange Jahre hindurch bestimmte Erträge hervorzubringen. Die Bodenfruchtbarkeit ist um so höher, je höher der Ertrag bei Unterlassung jeglicher Düngung ist, je länger diese Leistung ohne merklichen Ertragsabfall anhält und je geringer die Ertragsschwankungen in den einzelnen Jahren sind ...

• Pflugarbeit noch mangelhaft

  Während man im allgemeinen mit der Saatbettherstellung, z. B. in diesem Frühjahr, zufrieden sein kann, trifft dies auf gar keinen Fall für die P f 1 u g a r b e i t zu. Hier muß, ähnlich wie bei der Stbppelbearbcitung, eine grundlegende Änderung erfolgen. Wir müssen in der Pflugarbeit den wichtigsten Faktor der Bodenbearbeitung sehen ...

• LESEN UND LERNEN Augenzeuge im Harem

  Eva Gerlach: Aus dem Harem in die Welt — Erlebnisse unter den Frauen Südarabiens. VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1962, 312 Seiten mit 48 Schwarzweiß- und acht Farbaufnahmen, Ganzleinen, 11,50 DM. Im Unterbewußtsein des gesitteten Mitteleuropäers löst der Begriff Harem zunächst lustige bis frivole Assoziationen aus ...

• Stärkere Differenzierung der Pfluetiefe bei der Winterfurche

  Auf allen Boden ist das Pflügen vor Eintritt der Frostperiode eine der wichtigsten Maßnahmen um bei den Sommerkulturen hohe Erträge zu erreichen. Die Winterfurche kann mit wenigen Ausnahmen durch eine Frühjahrsfurche nicht ersetzt werden. Wird sie versäumt, so ist von vornherein mit Ertragsausfällen zu rechnen ...

• Bilder aus Westafrika

  Karl Behrend: Afrikafahrt mit Helmut Drechsler. Mit einer Einführung von Professor Dr. Heinrich Dathe, VEB F. A. Brockhaus Verlag, Leipzig 1961, 123 Seiten und ein Bildanhang mit 69 ausgezeichneten Farbfotos, Halbleinen und Glanzkarton, 16,20 DM. Das ebenso lehrreiche wie interessante Buch ist das Ergebnis ...

• Stoppeln nur mit Schälpflug bearbeiten

  Sehr oft wird in der Praxis an Stelle des Schälpfluges die Scheibenegge eingesetzt. Sie ermöglicht zwar eine große Flächenleistung und wird deswegen von unseren Traktoristen bevorzugt, bringt jedoch keinerlei Vorteile. Vergleichende Untersuchungen auf verschiedenen Böden zeigen ein- r deutig, daß dieses Gerät bei der Stoppelbearbeitung endgültig verschwinden muß ...

• Fernsehen via „Telstar"

  Verbindungen über den amerikanischen Fernsehsatelliten / Getrübte Erfolge

  Der Wunsch nach einer Erhöhung der Reichweite von Fernsehsendungen ist so alt wie das Fernsehen selbst. Im Gegensatz zu den Frequenzen des Kurz-, Mittel- und Langwellenbereiches beim Rundfunk sind die des Fernsehens nur in einem Bereich zu empfangen, der.wenig größer ist 'als die optische Sichtweite ab Spitze der Sendeantenne ...

• Für Genossenschaftsbauern, Traktoristen, Feldbaubrigadiers

  Ist nebenstehender Beitrag von besonderem Interesse. Sie sollten die Ausführungen Prof. Dr. Rauhes in ihrem Kollegenkreis besprechen und auswerten. Wir veröffentlichen am 18. August den 2. Teil dieses Beitrages, der sich mit der richtigen Düngung der Böden befaßt.

• Der blauäugige Exportartikel

  Kinderhandel — eines der schändlichsten Kapitel bundesdeutschen Alltags / Ein Tatsachenbericht von Jochen Weyer

  Vor wenigen Wochen erfuhren wir durch den Düsseldorfer „Mittag": Westdeutschland ist der „größte Baby-Exporteur" der kapitalistischen Welt. Diese Meldung ließ uns den Atem stocken. Und manch einer mag sie im ersten Moment als Übertreibung gewertet haben. Aber es ist eine erschütternde Tatsache: In Westdeutschland ist man So „frei"„ Kinder zur Exportware, zu stempeln ...

• Der Entschluß

  Es war zu Beginn dieses Jahres. Eines Tages wurde Liesel Kohl von Johanna Karius, heute Parteisekretärin in der LPG, gefragt: „Sag' mal, was hältst du eigentlich von der Qualifizierung?" „Von der Qualifizierung? Eigentlich habe ich nichts dagegen..." Johanna Karius war erfreut über die gute Resonanz, die ihre Frage fand ...

• Ein Sturmsieg Unzickers

  Im September, bei der Schacholympiade in Warna (Bulgarien), werden sie sich wieder gegenübersitzen, unser Großmeister Wolfgang Uhlmann und der westdeutsche Großmeister Woltgang Unzicker. Bei einem kürzlich ausgetragenen Vierstädtekampf zeigte der Münchner Regierungsrat eine feine Form, und es ist anzunehmen, daß er wie auf der Schacholympiade in Leipzig auch in Warna eine hervorragende Rolle spielen wird ...

• Petersilie — zusätzliches Vitamin C

  Unbestritten ist Petersilie das bekannteste Würzkraut. Sie ist mild-aromatisch und kann recht vielseitig in der Küche verwendet werden, Zunächst eignet sie sich mit anderen frischen Würzkräutern vorzüglich für Salattunken, Rohkost, Suppen und Eintopfgerichte. Zur Garnierung von Fleischgerichten oder bunten Platten sollte besonders der krausen Petersilie der Vorzug gegeben werden ...

• VON HIER UND DORT

  IN SCHWARZA beginnt im VEB Thüringisches Kunstfaserwerk „Wilhelm Pieck" im September ein Vorbereitungslehrgang zur Ausbildung von Meistern der volkseigenen Industrie, Fachrichtung Chemie, an dem 18 Frauen teilnehmen. 24 Kolleginnen werden, wie unser Volkskorrespondent Hans-Joachim Koch berichtete, in der nächsten Zeit zum Direktstudium delegiert Aus der Streckzwirnerei nehmen die Kolleginnen Gröschl und Kühnel das Studium als Arbeitsökonom auf ...

• Ein Freudentag

  Liesel Kohl war sehr stolz auf ihren Heinz. Im Januar 1961 brachte er, sozusagen als Krönung seines fleißigen Lernens, das Diplom eines „Meisters der Rinderzucht" nach Hause. Es fand einen Ehrenplatz in der guten Stube. Das war ein Freudentag damals! Ein Freudentag für die Familie des Melkerehepaars Kohl und alle Mitglieder der LPG „1 ...

• Das beunruhigende Diplom

  Wie das Frauenkommunique in das Leben der Genossenschaftsbäuerin Liesel Kohl'eingriff

  »Ich möchte bloß wissen, warum Mama immer lernt? Sie ist doch schon groß..." Hinter dieser Frage an seine 12jährige Schwester verbarg Harald einen sehnlichen' Wunsch. Seit Mama und Papa dauernd über den Büchern hockten, war es gar nicht so einfach, von ihnen eine Geschichte erzählt zu bekommen. Elvira schaute ihren sieben Jahre alten Bruder an und stupste ihm mit dem Finger auf die Nase ...

• KREUZWORTRÄTSEL

  Waagerecht: 3. gefrorener Tau, 7. Gestalt aus „Der zerbrochene Krug", 9. Nebenfluß des Po, 11. Sachwertlotterie, 12. Gedanke, 14. Gewebe, 15. drahtlose Übertragung von bewegten Bildern, 18. Flächenraum, 20. Rohstoff zahlreicher Industriezweige, 23. Stadt in der Usbekischen SSR, 28. Halbinsel im Süden der UdSSR, 29 ...

• Auf reiche Ernte

  So hat das Kommunique des Politbüros nicht nur in das Leben der Bäuerin Liesel Kohl eingegriffen. Es veränderte das Leben und die Arbeit in der. ganzen Genossenschaft, weil es die Tatkraft vieler Bäuerinnen weckte. Durch ihre Leistungen wurde auch der Mißmut einiger Männer gegen die „Weiberwirtschaft" überwunden, die, wie sie meinten, durch das Frauenkommunique zu beginnen drohe ...

• SCHACH- AUFGABE

  Matt in drei Zügen Weiß: Kg8, Dg6, Td2 (drei Steine). Schwarz: Kal< Tb3, Bb6, e5 (vier Steine). Von Dr. W. Speckmann. Nachdruck.