Ausgabe vom 09.07.1961

• Größte Aktivität

  Vor uns stehen Monate höchster politischer Aktivität. Die Völkskammer beschloß den Deutschen Friedensplan. Es beginnen die Vorbereitungen der Wahlen zu den örtlichen Volksvertretungen in den Kreisen, Städten und Gemeinden. In der Industrie und in der Landwirtschaft sind große Aufgaben zu lösen, um den Volkswirtschaftsplan allseitig zu erfüllen, unsere Wirtschaft gegen Störungen durch die Bonner Ultras zu schützen und die Versorgung der Bevölkerung zu sichern ...

• Friedensvertrag ist der beste Schritt zum Frieden

  N. S. Chruschtschow Westmächte sollen sich an den Verhandlungstisch setzen

  .. Moskau (ADN). Der sowjetische Ministerpräsident Nikita Chruschtschow appellierte am Sonnabend . an den ' amerikanischen ' Präsidenten Ken- ' nedy, den französischen Staatspräsidenten General de Gaulle und. den' ' britischen Premierminister Macmil-, Ian, „bei der Lösung der deutschen Frage Klugheit an den Tag zu legen, sich zusammen mit den anderen friedliebenden Staaten an den Verhandlungstisch zu setzen and einen Friedensvertrag abzuschließen" ...

• DDR erfüllt Pflicht im Kampf um dauerhaften Frieden

  Walter Ulbricht fuhr fort: „Dieses große Friederiswerk erfordert die gemeinsamen Anstrengungen der Völker für' die Bändigung des deütscHen Militarismus und für die EinstellünB der Atomrüstung sowie die Verwirklichung der Vorschläge der Regierung der UdSSR zur allgemeinen und Vollständigen Abrüstung. Der Vorschlag des Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, des zielbewußten Kämpfers für den Frieden N ...

• Warnung an Adenauer

  Chruschtschow bemerkte, daß die Sowjetunion mit einem eigenen Vertragsentwurf zur Friedenskonferenz kommen Wird. „Mögen die Westmächte ihre Vorschläge, ihren Entwurf für eine friedliche Regelung einbringen. Wir werden alle Vorschläge erörtern und jene von ihnen annehmen, die am besten zur Festigung des Friedens beitragen und die Interessen und die Souveränität aller Staaten gebührend berücksichtigen ...

• Das ist der Bonner Staat der Unmenschlichkeit: Kalter Krieg gegen Kinder Verbot froher Kinderferien im Staat der Atomrüstung / Barbarischer Beschluß gegen Ferienreisen in die DDR ► Freiheit für den Polio-Tod / DDR-Hilfsangebot auf Adenauers Druck abge

  Kinderträume von Sommer, Sonnenschein, und ungetrübtem Ferienglück zerrinnen in Nichts. Kindertränen müssen fließen, weil Tausende erholungshungriger Kinder in diesem Jähr keine unbeschwerten Ferien tage in gesunder Umgebung, bei Sport und Spiel, fern vom Qualm der Städte verbringen dürfen. Mehr als 100 000 Kinder aus Westdeutschland waren in den letzten sieben Jahren willkommene Gäste unserer Republik, umhegt und umsorgt mit der gleichen Liebe, die wir unseren Kindern angedeihen lassen ...

• Schweres Grubenunglück in der £SSR

  Beileid Walter Ulbrichts

  Prag/Berlin (ND). In der CSSR hat sich am Freitag im Ostravaer Revier ein schweres Grubenunglück ereignet, dem trotz heldenmütiger Rettungsversuche 108 Bergleute zum Opfer fielen. Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und Vorsitzende des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, sandte an den Ersten Sekretär des ZK der ...

• ERLASS

  des Staatsrates der Deutschen Demokratischen Republik über die Durchführung von Wahlen im Jahre 1961 zu den Kreistagen, Stadtverordnetenversammlungen, Stadtbezirksversammlungen und Gemeindevertretungen vom & Juli 1961 1. Entsprechend dem Gesetz vom 3. April 1957 über die Wahlen zu den örtlichen Volksvertretungen in der Deutschen Demokratischen Republik (GB1 ...

• Ostsee konnte endlich ein Meer des Friedens werden

  „Das vordringlichste Problem, das gegenwärtig in Europa einer Lösung harrt und auch für die Staaten des Ostseeraums von großer Bedeutung ist, ist der Abschluß eines Friedensvertrages mit beiden deutschen Staaten", erklärte Dr. Lothar Bolz. „Der Abschluß eines Friedensvertrages entspricht auch den Interessen der nordischen Völ- ...

• Sollen noch mehr Kinder sterben?

  In Konigswinter hat die Vollversammlung des Bundesgesundheitsrates auf Druck Adenauers beschlossen, die Schluckimpfung mit Sabin-Tschumakow-Impfstoff in Westdeutschland abzulehnen. Vor Oktober wird in dieser Angelegenheit kein neuer Beschluß gefaßt werden. Bis dahin soll es so weitergehen wie nun schon wochenlang: 62 Todesopfer der Kinderlähmung in ganz Westdeutschland ...

• Deutscher Friedensplan Wunsch der Ostseevölker

  * Rostock. Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, eröffnete am Sonnabendnachmittag vor 85 000 Rostockern und Tausenden Gästen aus dem Ausland auf dem im Flaggenschmucfc der nordischen Länder prangenden Ernst- Tbälmann-Platz in Rostock die diesjährige Ostseewoche. „In diesem Jahre steht die Ostseewoche im Zeichen des Kampfes um den Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland und um die friedliche Lösung der Westberlinfrage", erklärte der Staatsratsvorsitzende ...

• Juri Gagarin. in die DDR eingeladen

  Berlin (ND). Juri Gajarin, der erste Kosmonaut der Welt, wurde von der 8. Tagunt des Zentralrates der FDJ zu einem Besuch der DDR eingeladen. In einem Brief wurde er gebeten, als Gast am Kongreß der Jagend 4er DDR teilzunehmen, der im November in Berlin stattfinden wird. In dem Schreiben heißt es, daß es keinen Betrieb, keine Schule, keine Stadt und kein Dorf in unserer Republik gibt, in dem die jungen Menschen nicht von der heldenhaften Tat Juri Gagarins begeistert sind ...

• Das schlechte Gewissen

  Bonner offizielle Stellen winden sich in Ausflüchten, bürokratischen Vorwänden und plumpen Lügen: .„Niedersachsen wird die Schluckimpfung nur bei Ausbruch einer Epidemie anwenden, von der .nicht die Rede sein kann" (Sprecher des Sozialministeriums Niedersachsen). „Der Sabin-Impfstoff ist noch nicht genügend geprüft" (Bonner Bundesgesundheitsrat) ...

• Kommunique*

  Der Zentrale Demokratische Block beschäftigte sich am 5. Juli 1961 mit der Vorbereitung der Wahlen zu den Kreistagen, , Stadtverordneten-, Stadtbezirksversammlungen und Gemeindevertretungen. Die Vertreter der Parteien und Massenorganisationen beschlossen, bei der Aufstellung der Kandidaten der Nationalen Front so zu verfahren, wie bei den Wahlen 1957 ...

• Gegen UN-Charta

  Aus Kreisen der verbotenen Arbeitsgemeinschaft wird darauf hingewiesen, daß das-Verbot eine grobe Mißachtung und Verletzung der UN-Charta des Kindes ist, die 95 Länder unterschrieben haben und auf deren Grundlage die Arbeitsgemeinschaft in Übereinstimmung mit dem Bonner Grundgesetz arbeitet.

• Staatsrat bestimmte Wahltermin

  Der Staatsrat der Deutschen. Demokratischen Republik hielt am 6..Juli 1961 unter Leitung des Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht, seine 11. Sitzung ab und beschloß:

• Handeln, ehe es zu spät ist

  Die Sowjetunion trete deshalb so beharrlich für den Abschluß eines deutschen Friedensvertrages ein, ■weil die Völker sich eines Tages der Tatsache einer Aggression der westdeutschen Militaristen gegenüber sehen könnten, wenn nicht jetzt Maßnahmen zur Normalisierung der Lage in Deutschland und in Westberlin ergriffen werden ...

• Brandt will „eingliedern"

  Das Thema „Abschluß eines deutschen Friedensvertrages" wird, wie zahlreiche Publikationen zeigen, nicht nur in beiden deutschen Staaten, sondern in der gesamten Weltöffentlichkeit von Tag zu Tag nachhaltiger behandelt. Unsere Auffassung, daß der Friedensvertrag angesichts der westdeutschen Atomrüstungspolitik ...

• Zutritt führt durch DDR-Territorium

  Nikita Chruschtschow stimmte der jüngsten Erklärung des amerikanischen Präsidenten Kennedy zu, daß jede beliebige neue Entscheidung über Westberlin den Rechten der Bevölkerung dieser Stadt keinen Abbruch tun soll, als freie Menschen eine unabhängige Wahl treffen zu können. „Unser Vorschlag entspricht voll und ganz dieser ...

• Abrüstung — die Kardinalfrage

  Chruschtschow schlug vor, die Erörterung einiger Vorschläge wieder aufzunehmen, die in früheren Jahren von verschiedenen Staaten unterbreitet wurden. Er nannte c".en polnischen Vorschlag, in Mitteleuropa eine atomwaffenfreie Zone zu schaffen, ferner die Vorschläge, die ausländischen Truppen von fremden ...

• USA-Frontstadtsender kann ungestraft Verbrechen begehen

  Westberliner Landgerichtsdirektor bestätigt anomale Lage

  Berlin (ADN/ND). Der amerikanische Frontstadt-Hetzsender Rias (Rundfunk im amerikanischen Sektor) kann auf deutschem Gebiet deutsche Staatsbürger in übelster Weise, verleumden,, ohne sich dafür der Westberliner Gerichtsbarkeit stellen zu müssen. Dieser weitere Beweis für die anomalen Zustände in Westberlin und lür die" Willkür der amerikanischen Besatzungsmacht gegenüber deutschen Staatsbürgern geht aus einem Schreiben hervor, daß der Vorsitzende der 15 ...

• DFU erhebt Stimme der Vernunft

  - Wahlkongreß in Wiesbaden / Für; Teilnahme an Friedenskonferenz Von unserem Bonner Korrespondenten Harri Czepuck

  Wiesbaden. Fast 2000 Delegierte und Gäste berieten am Samstag in der Wiesbadener Rhein-Main-Halle den Wahlaufruf -der Deutschen Friedens-Union (DFU) für die bevorstehenden Bundes-, tagswahlen am 17. September. Unter Losungen wie > „Moderne Politik statt moderner Waffen", „Wer Frieden will, muß Frieden wählen", „Sicher gehen, besser leben, neutral werden", will die DFU in den Wahlkampf gehen ...

• Ruhrkumpel das Wort abgeschnitten

  Gutermuth und Dahlmann verbieten Diskussion über Notstandsgesetz

  Essen (ND/ADN). Die Gewerkschaftstage, die jährlich zwischen den alle vier Jahre stattfindenden Generalversammlungen abgehalten werden, haben die Aufgabe, zu aktuellen gewerkschaftspolitischen Aufgaben Stellung zu nehmen. Soweit erforderlich, sind Beschlüsse zu fassen. Das sagte der Vorsitzende der westdeutschen Bergarbeitergewerkschaft, Gutermuth, auf dem Freitag beendeten Gewerkschaftstag der IG Bergbau und Energie in Essen ...

• Menschenraub in Westberlin

  Westberliner Generalstaatsanwalt will Kameramann Karl-Heinz Stief an Bonner Militaristen ausliefern / Flagranter Rechtsbruch der Frontstadt Justiz

  Berlin (ADN/ND). Bei der Ausübung seines Berufes Ist der für den Deutschen Fernsehfunk der DDR tätige Kameramann Karl-Heinz Stief — wie in einem Teil der Auflage schon berichtet — in der vergangenen Woche in Westberlin von der Politischen Polizei verschleppt worden. Dem Bürger der DDR wird „zur Last ...

• ' Polizeipräsident von Berlin hat Kirchentag verboten

  Der Polizeipräsident von Berlin teilt mit: Im Interesse der Gewährleistung von Ruhe und Ordnung und zur Sicherung des Friedens ist der Evangelische Kirchentag in der Hauptstadt der DDR (demokratisches Berlin) verboten. Bekanntlich hat das Präsidium des Evangelischen Kirchentages das großzügige Angebot der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik, einen Kirchentag in Leipzig durchzuführen, abgelehnt ...

• Glückwünsche für Prof. Dr. Dr.-Ing. Erich Rammler

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee übermittelte Prof. Dr. Dr.-Ing. Erich Rammler in Freiberg, Mitglied der Deutschen Akademie der Wissenschaften und Mitglied der Sächsischen Akademie der Wissenschaften, zu seinem 60, Geburtstag herzliche Glückwünsche. „Am heutigen Tage können Sie in ihrer Arbeit als Forscher und Hochschullehrer auf ein umfangreiches Werk zurückblikken ...

• UdSSR bester Freund der DDR

  „Die Herstellung der staatlichen Einheit Deutschlands ist die Sache der Deutschen selbst", betonte Chruschtschow. „Kein Staat hat das Recht, sich in diese Sache einzumischen, genausowenig, wie jemand diese Frage ohne die Deutschen selbst lösen kann. Wir haben nicht die Absicht, irgendwelche Verhandlungen in dieser Frage zu führen ...

• , VDJ protestiert

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Verbandes "der Deutschen Journalisten, Dr. Krausz, hat in einem Schreiben an den Westberliner Innensenator Lipschitz gegen die Verschleppung des Kameramanns Karl-Heinz Stief auf das schärfste protestiert. „Diese, gegen Recht und Gesetz hohnsprechende Behandlung wirft ...

• Friedensplan entspricht unseren Forderungen

  Hannover (ADN). „Der von der Volkskammer der DDR vorgelegte Deutsche Friedensplan entspricht den Forderungen der westdeutschen Gewerkschafter und stimmt in wesentlichen Punkten mit den Beschlüssen der letzten Gewerkschaftstage überein." Das äußerte der Bauarbeiterfunktionär Otto Pietsch aus Hannover- Kleefeld einem Korrespondenten des Berliner Pressebüros ...

• Westen soll Bonn raten, mit der DDR zu verhandeln

  Zu dem Argument des Westens, der Friedensvertrag verhindere die Wiedervereinigung Deutschlands, sagte Chruschtschow, wenn die Westmächte wirklich den Deutschen bei der Wiedervereinigung helfen wollten, dann würden sie der westdeutschen Regierung raten, mit der Regierung der DDR Verhandlungen aufzunehmen, und auch die Vorschläge der Regierung der DDR über die Schaffung einer Konföderation zwischen beiden deutschen Staaten unterstützen ...

• Größte Aktivität

  (Fortsetzung von Seite 1)

  nisation. In den weiteren Versammlungen werden die Genossen berichten, wie sie ihre Aufträge erfüllen und es wird jeweils geklärt, wie auftauchende Fragen am wirkungsvollsten beantwortet .werden können und welche anderen Agitationsmethoden, wie Flugblätter, Foren usw. angewandt werden. Eine solche Arbeitsweise sichert, daß die Grundorganisationen eng mit den Werktätigen verbunden sind und ihr Denken und Fühlen gut kennen ...

• Eichmänner im Mercedes müssen auch vor Gericht

  Saarbrücken (ADN). Nicht nur der Eichmann im Glaskasten in Jerusalem, sondern auch die „Eichmänner im Mercedes1* müßten zur Verantwortung gezogen werden. Mit diesen Worten forderte der Züricher Journalist Ernst Oppenheimer in einem Vortrag beim Ring christlich-demokratischer Studenten an der Universität des Saarlandes die Säuberung Westdeutschlands von Nazis ...

• Meinungen zum Deutschen Friedensplan

  CDU

  „Als Christen sind wir berufen, Friedensstifter zu sein, und deshalb werden wir auf der Grundlage des Deutschen Friedensplanes beispielgebend im Kampf für den Friedensvertrag vorangehen," erklärte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Staatsrates und Generalsekretär der CDU, Gerald Götting, auf der erweiterten Sitzung des Hauptvorstandes der CDU ...

• Heuchelei der Westmächte

  Auf die Abrüstungsfrage eingehend, sagte Chruschtschow, die regierenden Kreise der Westmächte unterstützten die Idee der Abrüstung nur in Worten, in Wirklichkeit wünschten sie jedoch keine Abrüstung. Das hätten die entsprechenden Verhandlungen gezeigt. Die Westmächte wollten lediglich eine Kontrolle über die Rüstungen errichten und dabei vor allem die modernen sowjetischen Waffen und die Militärtechnik kontrollieren ...

• Aktion gegen Mord

  Berlin/Köln (ADN). Aus Protest gegen die zunehmend« Zahl von Überfällen auf Taxifahrer, besonders durch NATO-Soldaten, ünds gegen, den ."unzureichenden Schutz der Taxifahrer durch die Organe des Bonner Staates standen in Westdeutschland und in Westberlin am Freitag mehr als 10 000 Taxen für mehr als 15 Minuten still ...

• Martha Globig 60 Jahre

  Berlin (ND). Die Mitarbeiterin im Institut für Marxismus-Leninismus beim ZK Genossin Martha Glöbig wird heute 60 Jahre. In einem Glückwunschschreiben des Zentralkomitees heißt es: „An- diesem Tage kannst Du auf eine mehr als vierzigjährige Mitgliedschaft in der Partei, der Du seit Gründung der Kommunistischen Partei Deutschlands' angehörst, zurückblicken ...

• NDPD

  Von seiner 65. Tagung wendet sich der Hauptausschuß der NDPD mit einem Aufruf an seine Mitglieder, in dem es u. a. heißt: „Unsere Republik gibt dem Friedenskampf in ganz Deutschland sein festes Fundament. So wie sich unser Staat seit seiner Gründung stets bewährt, wenn es um die elementaren.. Rechte unserer Nation geht;; so erweist er sich auch heute als Sprecher der deutschen Nation ...

• LDPD

  Auf der 7. Zentralvorstandssitzung der LDPD sagte der stellvertretende Generalsekretär Kurt Wünsche: „Die LDPD sieht im Deutschen Friedensplan und im Appell der Volkskammer an alle Deutschen in Ost und West Dokumente von höchster nationaler und internationaler Bedeutung, denen sie ihre freudige Zustimmung und ihre ganze Unterstützung gibt ...

• Strauß ade gesagt

  Berlin (ADN), In die DDR übergetreten sind die Angehörigen der Bonner NATO- Armee Stabsunteroffizier Hans-Jürgen Abraham vom Fallschirmjägerbataillon 262 in Bergzabern (Bayern), Gefreiter Ekhard Dummer vom Flak-Bataillon 6 in Schleswig und Gefreiter Werner Biere vom Panzerbataillon 74 in Seedorf.

• DDR hat sich unter komplizierten Bedingungen solide entwickelt

  Die im Ergebnis des Krieges und. nach .dem Kriege entstandene Lage in ■Deutschland und Europa zeigt, daß" die , Deutsche 'Demokratische' Republik «ich unter komplizierten und schwierigen Bedingungen solide entwickelt hat. Vor 16 Jahren, in den Maitagen 1945, wurde nach der Zerschlagung des Hitler-Faschismus durch die siegreichen Sowjetarmeen und ihre Verbündeten unserem Volk die Möglichkeit gegeben, ein neues Leben aufzubauen ...

• Zum friedlichen Wettbewerb gehören zwei Partner

  Unsere Partei führte und führt die vom raketen durch die NATO an den Gren- V. Parteitag beschlossene Generallinie zen der Deutschen Demokratischen Redes Kampfes um die Sicherung des Frie- publik und der CSSR, der zeitweilige dens und für den Sieg des Sozialismus in provokatorische Abbruch des Handels ...

• Sozialistische Arbeitsteilung und enge Wirtschaftsgemeinschaft mit der UdSSR

  Da sich die Deutsche Demokratische Republik als Bestandteil des sozialistischen Weltsystems fest in die internationale sozialistische Arbeitsteilung einfügt und in enger Wirtschaftsgemeinschaft mit der Volkswirtschaft der UdSSR kooperiert, sind Voraussetzungen vorhanden, durch die Entwicklung der eigenen Grundstoffindustrie und die Durchführung bestimmter Umstellungen auf die in der UdSSR vorhandenen Rohstoffe bzw ...

• Dank für die uneigennützige Freundschaftstat der Sowjetunion

  Der erreichte Stand der Entwicklung unseres Landes wie auch die Entwicklung in den anderen Ländern des sozialistischen Weltlagers erfordern, die Zusammenarbeit auf völlig neuer Basis aufzubauen. Das trifft insbesondere, für die enge Wirtschaftsgemeinschaft zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Sowjetunion zu ...

• Durch gute Massenarbeit unsere Wirtschaft störfrei machen

  Die Weigerung der westdeutschen Regierung, die Vorschläge zum Abschluß eines Friedensvertrages sachlich zu prüfen sowie die Ankündigung, den Abschluß eines Friedensvertrages mit einer verstärkten Störung der Handelsbeziehungen mit der Deutschen Demokratischen Republik und anderen sozialistischen Ländern ...

• Zur sozialistischen Gemeinschaftsarbeit alle Kräfte heranziehen

  Gegenwärtig ergeben sich vor allem zwei Probleme, die ständig im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit der Partei-, Staats- und Wirtschaftsorgane stehen und mit größerem Verantwortungsbewußtsein gelöst werden müssen: Das erste Problem ist die absolute Sicherung der Versorgung der Bevöl- Im Beschluß des Politbüros vom 13 ...

• Sichtbare Vorzüge der sozialistischen Planwirtschaft

  Unsere Vorschläge zum Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland und die Lösung des Westberlinproblems haben bei den Organisatoren der psychologischen Kriegsvorbereitung, insbesondere Westdeutschlands, eine heillose Verwirrung hervorgerufen. Um den positiven Eindruck, den unsere Priedensvertragsvorschläge ...

• Aus dem Bericht des Politbüros an das 13. Plenum, Berichterstatter: Genosse Erich Honecker I.

  Im Zusammenhang mit der Begründung des Deutschen Friedensplanes hat Genosse Walter Ulbricht die Notwendigkeit hervorgehoben, die Deutsche Demokratische Republik politisch und wirtschaftlich so zu stärken, daß sie ihre Rolle als Bastion des Friedens voll erfüllen kann. Das ist — wie die Dinge liegen — angesichts der destruktiven Haltung der Bonner Regierung zu den Fragen der Friedensregelung und der Wiedervereinigung die entscheidende Voraussetzung für die Lösung der Lebensfragen unseres Volkes ...

• Erhöhung der Konsumgüterproduktion verlangt stärkere Grundstoffbasis

  Wir haben in der Deutschen Demokratischen Republik in den vergangenen 15 Jahren viel erreicht. Aber wir haben auf einigen Gebieten der Wirtschaft und der Versorgung der Bevölkerung noch Schwierigkeiten. Es fehlt oft noch an bestimmten Rohstoffen. Die Industrie hat noch nicht auf allen Gebieten den erforderlichen technischen Stand erreicht ...

• Die Vorteile unserer sozialistischen Ordnung vollständig nutzen

  kerung mit den im Plan festgelegten Nahrungsmitteln, industriellen Konsumgütern, Wobnungen und Dienstleistungen.

  Unsere Verpflichtung besteht darin, unsere Anstrengungen um die Erhaltung des Friedens in Deutschland zu vervielfältigen, die Vorzüge unserer sozialistischen Ordnung und die inneren Reserven unserer Republik vollständig zu nutzen. Gegenwärtig wird noch nicht von allen Mitarbeitern der Partei-, Staats- ...

• Die Sicherung des Friedens stellt erhöhte Anforderungen

  Die Lösung dieser Aufgaben wird von den Arbeitern, Bauern, Angehörigen der Intelligenz und anderen Werktätigen weitere Anstrengungen und vorübergehende Erschwernisse und Opfer verlangen. Den Frieden zu sichern und die Bonner Militaristen an der Verwirklichung ihrer Aggressionspläne zu hindern, stellt an alle friedliebenden Menschen erhöhte Anforderungen ...

• solchen Maße erfolgen, wie es möglich ist, dafür Erzeugnisse zu exportieren.

  Hinzu kommt, daß die Naturkatastrophen, die sich in den beiden vergangenen Jahren in der Volksrepublik China und anderen sozialistischen Ländern ereigneten, dazu führten, daß bestimmte Futtermittel und Nahrungsrohstoffe wie z. B. 180 000 t Sojabohnen aus China nicht eingeführt werden konnten. Sie können auch nicht in jedem Fall durch anderweitige Importe voll ausgeglichen werden ...

• Mit der Kraft der Parteiorganisationen die Beschlüsse im Bauwesen durchführen

  Worauf kommt es Jetzt besonder« an? 1. Es ist notwendig, daß die Bezirksund Kreisleitungen über die Parteiorganisationen Ihren Einfluß auf die Leitung und Organisation der Bauproduktion verstärken und helfen, Ordnung in die Bautätigkeit, insbesondere In die Aufgabenstellung zu bringen. Es gilt, mit der ...

• Wirtschaftsleitung muß den höheren Anforderungen gerecht werden

  Die kürzlich durchgeführten Beratungen mit einem Kreis verantwortlicher Genossen des Staatsapparates sowie die Überprüfung in Bezirken und Kreiser) haben gezeigt, daß dte Planung und Lei* tung in unserer Wirtschaft noch nicht diesen höheren Anforderungen und komplizierten Bedingungen entspricht. Es fehlt an einer straffen Leitung bei der Durchführung des Planes, sowohl bei der Staatlichen Plankommission als auch bei den VVB und Wirtschaftsräten ...

• Spürbare Verbesserung der Versorgung in kurzer Frist

  Was ist zu tun, um die Versorgung der Bevölkerung in kurzer Frist spürbar zu verbessern? Das A und O ist und bleibt die Erfüllung des Planes an Nahrungsmitteln und industriellen Konsumgütern nach Menge, Qualität und Sortiment zu den im Plan vorgesehenen Terminen. Ein grundlegender Wandel ist möglich, ...

• Vorrangiger Ausbau der Grundstoffindustrie

  Entsprechend dieser Notwendigkeit beschloß bekanntlich der V. Parteitag unserer Partei die Errichtung wichtiger Betriebe der Grundstoffindustrie. Das erfordert den Aufwand umfangreicher volkswirtschaftlicher Mittel. Um zum Beispiel Textilwaren für unsere Bevölkerung im Werte von Jährlich etwa 1,7 Milliarden aus zweitausend Tonnen Dederonfeinseide herzustellen, müssen wir bis 1964 im Chemiefaserkombinat Wilhelm-Pieck-Stadt Guben 250 Millionen DM investieren ...

• Masseninitiative überwindet „objektive" Schwierigkeiten

  Im Maschinenbau gibt es in der Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1961 zum 31. Mai erhebliche Planrückstände. Die Planrückstände haben besonders im Mai und Juni gegenüber den Vormonaten zugenommen. Diese Lage im. Maschinenbau ist auf vielfältige Ursachen zurückzuführen. Es sind dies besonders die ungenügende ...

• Raschere Steigerung der Arbeitsproduktivität im Bauwesen

  Die Lage auf dem Gebiet des Bauwesens ist trotz der erzielten Fortschritte nicht befriedigend. Die Werktätigen des Bauwesens steigerten in den ersten fünf Monaten dieses Jahres die Bauproduktion auf 104,2 Prozent Im Verhältnis zum gleichen Zeitraum des Vorjahres. Auf einer Reihe Baustellen, wie zum Beispiel den Baustellen des Kraftwerkes Lübbenau, der Chemiewerke Leuna und Buna sowie des Halbleiterwerkes Markendorf wurden hervorragende Ergebnisse erzielt ...

• Zur weiteren Entwicklung der chemischen Industrie

  Seit der Ausarbeitung des Chemieprogramms im Jahre 1958 gibt es eine Reihe neuer politisch-ökonomischer und wissenschaftlich-technischer Erkenntnisse, die eine Überprüfung der weiteren Entwicklung der chemischen Industrie notwendig machen. Deshalb besteht jetzt die Hauptaufgabe neben der sortimentsgerechten ...

• Stabilisierung unserer Volkswirtschaft auf lange Sicht

  Was verlangt die Beseitigung der Störtätigkeit und die Stabilisierung der Volkswirtschaft unserer Republik auf lange Sicht? Jede Abteilung der Staatlichen Plankommission, die Ministerien für Bauwesen, Verkehr-, Post- und Fernmeldewesen, jede WB und jeder Betrieb brauchen ein konkretes, genau terminisiertes ...

• Neuererbewegung — Ausdruck des wachsenden politischen Verständnisses der Werktätigen

  Das wachsende Verständnis für unsere politischen Probleme und der. Wille unserer Arbeiter, Techniker, Ingenieure und Wissenschaftler, uns bei der Lösung der komplizierten Aufgaben zu helfen, zeigen sich in dem großen Aufschwung der Erfinder-, Rationalisatoren- und Neuererbewegung. Auf der Grundlage der sozialistischen Gemeinschaftsarbeit ist die schöpferische Initiative unserer Menschen weiter gewachsen ...

• Mehr Stahl für unsere Republik

  Die Werktätigen der Metallurgie der Deutschen Demokratischen Republik haben durch die systematische Weiterführung des sozialistischen Wettbewerbes „Mehr Stahl für unsere Republik" große Erfolge in der Planerfüllung erzielt. So konnte der Plan der Bruttoproduktion bis zum 31. Mai 1961 insgesamt mit 100,7 Prozent erfüllt werden ...

• Verstärkter politischer Kampf um die Planerfüllung in der Kohle

  Die Bezirksleitungen Halle, Leipzig und Cottbus sowie die Polltorgane der Deutschen Reichsbahn müssen dafür sorgen, daß der politische Kampf stärker mit der Erfüllung und Übererfüllung der Produktionspläne in der Kohlenindustrie verbunden wird. Dabei gilt es folgende Aufgaben vorrangig zu lösen: a) Durch die Übererfüllung der Pläne in der Kohlenindustrie ist in den nächsten Wochen und Monaten die ausreichende Bevorratung der Wirtschaft und der Bevölkerung mit festen Brennstoffen zu sichern ...

• Mit der Bevölkerung gemeinsam die Versorgung sichern

  Auf dem Gebiete der Versorgung spiegeln sich nicht nur die Fortschritte bei, der Durchführung unserer konsequenten Politik zur ständigen Verbesserung der Lebenslage unserer Werktätigen wider, sondern gleichzeitig zeigt sich für alle sichtbar, was noch nicht gelöst ist und wo wir anpacken müssen. Obwohl ...

• (Fortsetzung von Seite i)

  auf die Versorgung der Bevölkerung ausgewirkt. Dies um so mehr, als im gleichen Zeitraum die Kaufkraft außerplanmäßig stieg. Es ist als ernst zu betrachten, daß solche Bezirke wie Halle. Erfurt, Gera und Dresden in der Konsumgüterproduktion (vor allem In der Z-Industrie) gegenüber dem erreichten Stand vom vergangenen Jahr zurückgeblieben sind ...

• Strengste Sparsamkeit auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens

  Auf dem V. Parteitag hat das Zentralkomitee mit aller Eindringlichkeit gefordert, -im Interesse der raschen Entwicklung der Volkswirtschaft auf allen Gebieten unseres gesellschaftlichen Lebens die strengste Sparsamkeit anzuwenden und alle materiellen und finanziellen Mittel auf das zweckmäßigste zu nutzen ...

• Die besten Kader in die Genossenschaften

  Alle Bauern der Deutschen Demokratischen Republik haben sich im vergangenen Jahr für den genossenschaftlichen Weg in der Landwirtschaft entschieden. Unsere Pflicht ist es jetzt, ihnen politisch und fachlich so zu helfen, daß sich alle Genossenschaften zu vorbildlichen sozialistischen Großbetrieben entwickeln ...

• Arbeitsproduktivität muß schneller wachsen als die Kaufkraft

  Eine grundsätzliche Voraussetzung für die weltgehende Befriedigung der Bedürfnisse der Bevölkerung ist, daß sich die Steigerung der Arbeitsproduktivität und die Produktion durch Anwendung der neuesten Technik schneller entwickelt als die Kaufkraft. Das heißt, daß die Wirkung der ökonomischen Gesetze auch in diesem Zusammenhang ständig gründlich eingeschätzt werden muß, um rechtzeitig die notwendigen Maßnahmen einzuleiten ...

• Bessere Leitung und größere Initiative gegen Mängel

  Genosse Ulbricht hat auf dem 11. Plenum in seiner Rede von zwei Arten von Schwierigkeiten gesprochen: „Es gibt zwei Arten von Mängeln, solche, die wir nur allmählich abstellen können und andere, die auf menschliche Unzulänglichkeiten und Bürokratismus zurückgehen und die vollkommen überflüssig sind. Den letzteren Mängeln dürfen wir in keiner Weise tolerant gegenübertreten ...

• Wer sorglos Material und Mittel vergeudet, muß zur Verantwortung gezogen werden

  Alle diese Beispiele beweisen, daß zum Schaden unserer Volkswirtschaft und jedes einzelnen Bürgers die Sparsamkeit noch ^sträflich vernachlässigt wird. Die Partei darf nicht länger dulden, daß die Prinzipien der sozialistischen Wirtschaftsführung durch eine solche Arbeitsweise gröblichst verletzt werden ...

• Steigerung der Marktproduktion entspricht noch nicht den objektiven Möglichkeiten

  Auch im Monat Juni ist ein weiteres Anwachsen der Produktion zu verzeichnen. Die Produktionssteigerung entspricht jedoch nicht den objektiven Möglichkeiten, die die LPG besitzen. Trotz dieser positiven Entwicklung dürfen wir auf keinen Fall vergessen, daß der Plan der Marktproduktion bei Schweinefleisch und Milch nicht erfüllt wurde ...

• Verbesserung der Leitungstätigkeit — Kernproblem für Landwirtschaft

  Zur Erhöhung des Wohlstandes der. Dorfbevölkerung und zur ständigen Verbesserung der Lebenshaltung in Stadt und Land gibt es aber keinen anderen Weg als die Übererfüllung des Volkswirtschaftsplanes in allen Positionen. Niemand soll sich irgendwelchen Illusionen über zusätzliche Importe hingeben. Unsere diesbezüglichen Möglichkeiten Sind ausgeschöpft ...

• Wie kann die Konsumgüterproduktion gesteigert werden?

  In allen Betrieben, wo die Produktion von Massenbedarfsgütern in der letzten Zeit reduziert oder eingestellt wurde, muß sofort überprüft werden, wie die Konsumgüterproduktion und die erforderliche Kooperation organisiert werden kann. In der Staatlichen Plankommission, in den Ministerien, den VVB, in den Wirtschaftsräten und in allen Betrieben sind konkrete Maßnahmen zur Erhöhung der Massenbedarfsgüterproduktion festzulegen ...

• Ideologischer Meinungsstreit und Organisierung der genossenschaftlichen Produktion

  In diesen Tagen hat die Ernte begonnen. Eine Reihe von landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften Typ I ernten zum ersten Male genossenschaftlich. Diese Genossenschaftsbauern werden sich von der Richtigkeit der genossenschaftlichen Produktion immer mehr überzeugen, wenn wir sie jetzt bei dieser komplizierten Arbeit nicht ihrem Schicksal überlassen, sondern ihnen helfen, die Ernte im Großbetrieb zu organisieren ...

• Erhöhung der Kampfkraft der ländlichen Parteiorganisationen

  Es ist erforderlich, daß sich die Bezirksund Kreisleitungen mit der Lage in den Parteiorganisationen auf dem Lande beschäftigen und solche Maßnahmen beschließen, die zur Erhöhung der Kampfkraft der Parteiorganisationen und zur Verstärkung des Einflusses der Partei beim Aufbau des Sozialismus in der Landwirtschaft führen ...

• Habe ich bestanden?

  Ein Tag nach dem anderen verging. Es schien, als hätte man vergessen, mir zu sagen, daß ich nicht in Frage käme. Nun ja, ich bin nicht groß, fast schmächtig, und mit den Bizeps konnte ich auch nicht gerade prahlen. Und zusammen mit mir waren ein paar Jungen bei der Kommission gewesen, die alles hatten, was notwendig war — sie sahen frisch aus, hatten „Gardemaß", waren breitschultrig, strotzten vor Gesundheit ...

• Festes System der Anleitung und Kontrolle der Grundorganisationen

  Das Politbüro behandelte auch eine solche ernsthafte Erscheinung, daß die Grundorganisationen gegenwärtig nicht die Rolle spielen, die ihnen im Leben unserer Partei zukommt Es wird von einer ganzen Reihe von Bezirks- und Kreisleitungen nicht beachtet, daß die Grundorganisationen ein entscheidendes Instrument zur Verwirklichung der Beschlüsse der Partei sind, daß es in der Hauptsache die Grundorganisationen und die Parteigruppen sind, die die Partei mit der Masse der Bevölkerung verbinden ...

• Bessere Arbeit der leitenden Parteiorgane

  Auf dem 12. Plenum wurde diese Frage bereits gestellt. Inzwischen wurde es klarer, daß es gar nicht anders geht. Nachdem die Änderung der Arbeit der zentralen und örtlichen Organe der Staatsmacht gestellt wurde, ist es erforderlich, die notwendigen Schlußfolgerungen auch für die Änderung der Arbeit der Kreis- und Bezirksleitungen sowie des Apparates ...

• Zu Problemen der Parteipropaganda

  Im Zusammenhang mit der Vorbereitung der Konferenz des Zentralkomitees „Zu einigen Fragen der Propaganda" und der Vorbereitung des Parteilehr jähr es 1961/62 nahm 'das Politbüro zum gegenwärtigen Stand der propagandistischen Arbeit Stellung. Die lebensnahe Propagierung der Grundfragen der marxistischleninistischen ...

• Ich bewerbe mich als Kandidat für Weltraumflüge

  Einige Tage nach der Rückkehr N. S. Chruschtschows aus den USA, als das amerikanische Volk und alle Völker der Welt sich noch einmal anschaulich vom Friedenswillen der Sowjetunion überzeugt hatten, starteten unsere Gelehrten die dritte kosmische Rakete. Sie umflog den Mond, fotografierte den von der Erde abgewandten Teil des Mondes und funkte die Fotos zur Erde ...

• (17. Fortsetzung)

  Diese Worte erregten mich und beruhigten mich gleichzeitig. Ich wußte, daß in der Sowjetunion ernsthaft daran gearbeitet wird, den Flug eines Menschen in den Kosmos vorzubereiten. Ich begriff auch, daß ich noch Zeit hatte, alles zu überlegen und schließlich in einem dienstlichen Bericht darum zu bitten, mich als Kandidaten für den Kosmos mit aufzunehmen ...

• Untersuchung auf Raumtauglichkeit

  Es war eine sehr kritische Kommission. Es war nicht so. wie bei unseren alljährlichen medizinischen Untersuchungen. An diese Untersuchungen hatten sich die Flieger gewöhnt und sähen in ihnen nichts Besonderes. Hier aber, vom ersten Spezialisten angefangen — einem Augenarzt —, verstand ich. wie ernst alles gemeint war ...

• Planung und Leitung der wissenschaftlich-technischen Arbeit

  Ausgehend davon, daß das Niveau und und Technik bestirnmt wird, beschäftigte das Wachstumstempo der Arbeitsproduk- sich die 12. Tagung des Zentralkomitees tivität vorwiegend durch die rasche An- ausführlich mit den Problemen der wiswendung der Ergebnisse der Forschung senschaftlich-technischen Arbeit, ...

• Überlegungen in Washington

  DDR kann nicht langer ignoriert werden

  Auch in der Sonnabend-Ausgabe der Londoner „Times" berichtet der Washingtoner Korrespondent des Blattes über die Überlegungen, die augenblicklich In USA- Regierungskreisen angestellt werden: „Wie bereits gestern berichtet, ist Präsident Kennedy gegenwärtig nicht bereit, einen Krieg zu beginnen, wenn ...

• Herzlich willkommen!

  „Die Moskauer lieben das Kino. Davon kann man sich leicht bei einem Spaziergang in der Stadt überzeugen. Vor den Eingängen der Filmtheater ist immer Betrieb, ja, manchmal sieht man auch lange Schlangen. Die sowjetische Hauptstadt besitzt heute 100 Filmtheater, die täglich von über 200 000 Zuschauern besucht werden ...

• Einhellige Erklärungen der Gäste

  In ihren Ansprachen brachten prominente Gäste aus der Sowjetunion, Polen, Pinnland und Dänemark einhelÜS ihre Zustimmung für einen FriedeMvertr« zum Ausdruck. Der Leiter der sowjetischen Regierungsdelegation und 1. Sekretär der KP Litauens, A. J. Snetschkus, rief aus: „Wir sind zusammengekommen, um ein ...

• „Wir sind bereit zu verhandeln"

  Erklärung Debres /Beratung im NATO-Rat /Kennedy konferiert

  Berlin (ADN/ND). Der britische Innenminister Butler hat am Sonnabend laut AFP versichert: „Wir sind heute, wie immer bereit, über Deutschland und Berlin zu verhandeln." Er schränkte dies allerdings mit dem Zusatz ein: „Wir werden jedoch auf keinen FaU nuf - die lebenswichtigen Prinzipien verzichten, die in Frage stehen, und keiner Gewalt nachgeben ...

• Treffpunkt Moskau

  Heute abend wird im Lushniki-Sportpalast das Moskauer Filmfestival eröffnet Die riesige Halle mit ihren 16 000 Plätzen wird wieder voll besetzt sein, obwohl an diesem Tage Hunderttausende Moskauer auf den Beinen gewesen sein werden, um die Veranstaltungen zum Tag der Luftflotte zu besuchen. Doch selbst diese Nachbarschaft nimmt hier dem Kino nichts von seiner Attraktion, denn die Moskauer lieben die Filmkunst ...

• „Daily Express": Aufregende Handelsperspektive

  Die britischen Zeitungen berichten ihren Lesern ausführlich über die Ausstellung und laden immer wieder zu ihrem Besuch ein. Viele Zeitungen verknüpfen auch politische Betrachtungen mit ihren Berichten. So schreibt der Londoner „Daily Express"; „Gerade vor 20 Jahren hatten wir mit der Sowjetunion ein Abkommen darüber abgeschlossen» im Krieg gegen Hitler bis zu Ende zu kämpfen, und die Erinnerungen an diese Tage sind noch nicht ganz aus dem Gedächtnis entschwunden ...

• „Nieder mit der Trujfflo-Diktatur!"

  Tausende Demonstranten stürmten Sender in Ciudad Tnmlla

  Ciudad Trujillo (ADN/ND). Mit den Rufen „Nieder mit der Diktatur", „An die Wand mit den Tyrannen", „Fort mit Trujillo" stürmten Tausende empörte Demonstranten am Freitag das Gebäude des Rundfunksenders „Radio Caribe" in der Hauptstadt der Dominikanischen Republik, Ciudad Trujillo. Sie zertrümmerten Einrichtungsgegenstände und steckten das Gebäude in Brand ...

• Die ganze CSSR trauert

  „Das ZK der KPC, die Regierung und die Gewerkschaften verneigen sich mit allen Werktätigen des Landes Im ehrenden Gedenken vor den Kollegen, die ihr Leben inmitten der Arbeit für ein besseres Morgen ihrer sozialistischen Heimat hingegeben haben", heißt es in einer am Sonnabend veröffentlichten Verlautbarung ...

• Ursache desUnglücks wird untersucht

  Vertreter der KPC und der Regierung der CSSR am Unglücksort

  Prag (ND/ADN). Zur Untersuchung der Ursachen des Grubenunglückes in der Steinkohlengrube „Dukla" im Revier Ostrava-Karvina ist am Sonnabend eine gemeinsame Kommission von Vertretern des ZK der KPC, der Regierung der CSSR und des Zentralrates der Gewerkschaften gebildet worden. Sofort nach Bekanntwerden ...

• Eriks Frizewitsch Baumanis

  Vortuender du Exekutivkomitees des Sowjets dei Deputierten *w Ufaktätis«* det Stadt Riga: ' Am Frettag kam ich in Rostode aru Mit großem Interesse machte ich mich mit den Materialien der jüngsten Sitzung der Volkskammer der DDR bekannt, besonders mit ihren wegweisenden Vorschlägen und mit dem bedeutenden Referctt des Genosse* Walter Ulbricht, in dem er den Friedensplan zur Lösung der deutschen Frage vorschlug ...

• „Je mehr wir zusammenkommen, desto besser verstehen wir einander"

  Ltndon (ADN/ND)* „Diese Ausstellungen leisten Gutes in zwei Richtungen. Sie helfen, den Handel .swiacben unseren beiden Ländern xu erweitern, und das ist tut. Und sie helfen unseren M«wehen, zusammenzukommen, und je mehr wir zusammenkommen, desto besser verstehen wir einander." Das sa«te der britische ...

• „Schund aus Westdeutschland"

  Neu Delhi (ADN-Korr.). Als „Schund aus Westdeutschland" bezeichnet die indische Zeitung „New Age" das von westdeutschen Monopolen gebaute Stahlwerk in Rourkela. Das Blockwalzwerk des Stahlwerks liegt nach dem Ausfall bis zum heutigen Tage still und wird, selbst nach westdeutschen Aussagen, die Produktion kaum vor Ende Juli wiederaufnehmen ...

• Hochschulkonferenz beendet

  Moskau (ADN). Die sowjetische Hochschulkonferenz in Moskau ist am Freitag beendet worden. Beraten wurde über die Verwirklichung des Gesetzes zur Festigung der Verbindung von Schule und Leben, das der Oberste Sowjet der UdSSR im Dezember 1958 verabschiedet hatte. Die Regierung der UdSSR gab zum Abschluß der sowjetischen Hochschulkonferenz am Freitag im, Kreml einen festlichen Empfang ...

• Chruschtschow empfing Popovic

  Moskau (ADN). Der Vorsitzende des Ministerrats der UdSSR, Nikita Chruschtschow, empfing am Sonnabend den Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien, Koca Popovic. Er hatte mit ihm eine Unterredung, die herzlich und freundschaftlich verlief. An dem , Gespräch nahmen der sowjetische Außenminister Gromyko und dessen Stellvertreter Nikolai Firiubin teil ...

• Maudling gab Empfang

  Der britische Handelsminister Maudling gab am Freitag in London einen großen Empfang. Anwesend waren Ministerpräsident Macmillan, der sowjetische Außenhandelsminister Patolitschew, der britische Außenminister Lord Home, der Botschafter der UdSSR in Großbritannien, Soldatow, der Handelsvertreter der UdSSR, Rodnow, sowie zahlreiche Parlamentsmitglieder und Vertreter der Gewerkschaftskreise ...

• Paul Robeson erkrankt

  Rostock (ADN). Paul Robeson mußte seine Teilnahme an der diesjährigen Ostseewoche, wo er unter anderem int großen Estradenprogramm „Ostseepalette" mitwirken sollte, wegen einer schweren Erkrankung absagen.

• Deutscher Friedensplan entspricht Wunsch der Ostseevölker

  (Fortsetzung von Seite I) Der Deutsche Friedensplw, schloß Dr. Bolz, bringe das Sehnen des Volkes nach friedlicher Wiedervereinigung acura Ausdruck

• Der grüne Schmetterling der Ilona

  Ein grüner Schmetterling mit 2itronengelben Farbtupfen auf den zarten Flügeln. Eine Kinderhand, noch ungelenk, zeichnete ihn auf weißes Papier. Unter dem Bildchen steht ein Name: Ilona Freund. War es die Sehnsucht nach dem Frühling und der Freiheit, die die Phantasie des kleinen jüdischen Mädchens beflügelte? Das Blatt stammt aus dem Jahre 1942 ...

• Unsterblicher Zirkus

  Klassische Artistik auf dem Marx-Engels-Platz

  Nachdem das 77 Jahre alte Zirkusunternehmen, dem zuletzt Paula Busch vorstand, vor einigen Tagen in Westdeutschland unter den Hammer gekommen ist, hat manchen die Frage bewegt, ob der Zirkus sich nicht überhaupt überlebt hat. Nun, man braucht nur einen anderen Zirkus, der ebenfalls den Namen Busch trägt ...

• ISOLIERT

  ) Der westdeutsche Kannverband hat am Freitag auf den Start bei den Kanuslalom-Weltmeisterschaften am 15. und IG. Juli auf der Roten Weißeritz bei Dresden verzichtet In einer Erklärung heiBt es, daß die Regelung der Flaggentrage nicht die Zustimmung der Bonner Regierung und des westdeutschen Sportbundes finde und daher ein Start nicht möglich sei ...

• Für 200000 DM zusätzliche Konsumgüter

  Beratung im Stadtbezirk Friedrichshain / VEB Damenoberbekleidung warb Hausfrauen

  Mitarbeiter des Rates des Berliner Stadtbezirks Friedrichshain, der Handwerkskammer und der Industrie- und Handelskammer nahmen die Beschlüsse des Ministerrates zur Sicherung der Versorgung der Bevölkerung zum Anlaß, Aussprachen mit Handwerkern, Inhabern Von Privatbetrieben und Genossenschaftern über die zusätzliche Fertigung von Konsumgütern zu führen ...

• Weltbeste Athleten in Moskau

  Vor dem dritten Leichtathletik-Landerkampf UdSSR-USA

  Die Geburtsstunde dieses Länderkampfes schlug in einer kritischen Stunde. Schauplatz dieser Geburt war Heidelberg, jener Vorort der australischen Hafenstadt Melbourne, der während der Olympischen Sommerspiele des Jahres 1956 das olympische Dort beherbergte. Am 16. November, also noch vor der .Eröffnung ...

• ,lolanda Balas übersprang 1,90 m

  Die Olympiasiegerin Iolanda Balas (Rumänien) stellte am Sonnabend bei einem Leichtathletiksportfest in Budapest mit 1,90 m einen neuen Hochsprungweltrekord auf. Die blonde Bukaresterin, die seit Juni 1958 die Weltbestleistung in ununterbrochener Reihenfolge von 1,78 auf 1,90 m insgesamt elfmal verbesserte, übertraf ihren am 18 ...

• MOSAIK DES TAGES

  Ein bunter Kindernachmittag mit vielen Überraschungen findet am Mittwoch, dem 12. Juli, im Berliner Tierpark statt. Treffpunkt: 15 Uhr am Haupteingang. „Unvergessene große Sänger" heißt eine Veranstaltung im Club „Die Möwe" am 14. Juli von 19 bis 22 Uhr. Über da(s Leben und die Kunst Benjamino Giglis und Josef Schmidts plaudern Paul Dornberger und Peter Bosse ...

• Jede Fünfzigste herausgearbeitet

  Bei allen Kollegen fand Konrad Lisson Verbündete. Hermann Joite warf in die Debatte: „Stimmt haargenau. Die einzelnen Handwerksgruppen müssen harmonischer zusammenarbeiten. Ein Rädchen muß ins andere greifen, wie bei einem Uhrwerk. Franz Pihl sauste noch am gleichen Tag los und verhandelte mit den Installateuren ...

• Neuer Veteranenklub in Pankow

  Rentner leisteten 5462 Aufbaustunden

  Der 11. Veteranenklub Berlins wurde jetzt in der Berliner- Ecke Hallandstraße im Stadtbezirk Pankow eröffnet. Helle und geschmackvoll ausgestattete Räume, in denen sich die Rentner wohlfühlen können, geben dem Veteranenklub der Berliner Volkssolidarität das Gepräge. Außer einem Aufenthaltsraum, zu dessen Einrichtung u ...

• CSSR und UdSSR Mannschaftssieger

  DDB-Tischtennismädchen unterlagen Schweden 0 :3

  Beim Europatreffen der Tischtennisjugend in Bad Blankenburg wurden am Freitag die Sieger der Mannschaftswettbewerbe ermittelt. Bei den Jungen setzte sich die CSSR in einem dramatischen Finale 5 :4 gegen Ungarn durch, wobei Weltmeisterschaftsteilnehmer Polacovic alle drei Einzel gewann. Die l'SSR-Jungen hatten im Vorendspiel Jugoslawien ebenso überraschend 5 :2 besiegt wie die ungarischen Jungen die favorisierte Vertretung der UdSSR ...

• Wie unsere eigene Wohnung

  Die Brigade verputzt heute täglich zweieinhalb Wohnungen. 220 wurden von ihr seit Januar dieses Jahres in der Stalinallee bereits ausgebaut. In 50 davon feierten die Mieter Einzug. Die Mitglieder der Brigade,Franz Pihl arbeiten nach dem lobenswerten Grundsatz: Wenn wir eine Wohnung fertig haben, muß sie so sein, daß wir gleich selber drin wohnen möchten ...

• Echte Aufbauspezialisten

  Wir besuchten Berliner Bauarbeiter, die mit Herz und Hand am Aufbau unseres Stadtzentrums schaffen: Die Mitglieder der Ausbaubrigade Franz Pihl. Sie bevölkern zur Zeit den fünfgeschossigen Block 21 in der Weberstraße. Da sitzt jeder Handgriff, wenn beispielsweise Franz Pihl oder Hermann Joite mit der Glättkelle die Großplatten verputzen öder die Deckendurchbrüche vergipsen ...

• Apothekenbereitschaftsdienst In der Woche vom 8. bis 14. Juli

  habe,!) folgende Apotheken Befeitschaitsdienst: Nordland-Apotheke, N 4, Invalidenstraße 35; Fortuna-Apotheke, N 54, Alte Schönhauser Straße; Sophien-Apotheke, N 4, Invalidenstraße 161; Apotheke am Arnswalder Platz, NO 55, Dimitroffstraße 153; Bornholmer Apotheke, N 113, Bornholmer Straße 11; Elisabeth-Apotheke, ...

• Bilanz eines Buchhalters

  Alle Wetter, wie macht ihr das? Anfang der Woche saß Franz Pihl mit seiner Brigade in der Baubude zusammen. Sie sprachen über den Wunsch jedes ehrlichen Deutschen, den Friedensvertrag rasch abzuschließen. Ihr Beitrag dazu ist es, ein vorbildliches Stadtzentrum aufzubauen. So schnell als möglich. Sie rechneten und knobelten deshalb, wo bei ihnen noch Zeit steckt ...

• Die Rechnung der Brigade Pihl

  Wir bauen so, als wäre es unsere Wohnung

  Täglich wächst unser Stadtzentrum. Die Lücke zwischen Stalinallee und Alexanderplatz beginnt sich zu schließen, helle, geräumige Wohnungen entstehen, das Kino vor dem Hotel „Tourist" wächst aus dem Boden, im Marstall wurde mit den Ausbauarbeiten begonnen und auch Unter den Linden werden in Kürze neue Baugerüste stehen ...

• In Westberlin: Bauschluderei gefährdet Schüler

  Schallschluckende Deckenplatten haben sich in der Carl-Sonnenschein-Schule in Tempelhof sowie in der Wilmersdorfer Pavillon-Schule gelöst und eine lebensgefährliche Situation für die Kinder heraufbeschworen. In der Pavillon-Schule wurde nur durch die Geistesgegenwart einer Lehrerin, die im letzten Augenblick mehrere Schüler aus den Bänken riß, ein tragisches Unglück verhindert ...

• Wie wird das Wetter?

  Aussichten für Sonntag, den 9. Juli. Mäßige Winde aus Südwest bis West, wechselnd vielfach stark bewölkt und zeitweise leichter Regen. Tageshöchsttemperaturen im Küstengebiet unter 20 Grad, sonst wenig über 20 Grad. Tiefste Nachttemperaturen 12 bis 15 Grad. Sonnenaufgang 3,54 Uhr^ Sonnenuntergang 20 ...

• Zwei Fußballsiege in Westdeutschland

  In. den bereits am Sonnabend ausgetragenen Spielen um die Internationale Fußballmeisterschaft feierten der SC Motor Jena und der SC Lok Leipzig in Westdeutschland zwei beachtliche Siege. Die Jenaer gewannen beim VfL Osnabrück 1 :0, die Leipziger blieben bei den Offenbacher Kickers 2 :1 erfolgreich.

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  10. Juli Friedrichshain: 8 Uhr: Wichtige Anleitung für die hauptamtlichen Sekretäre, die Sekretäre der VVB, der Mittelbetriebe sowie für die Vorsitzenden der Massenorganisationen im Lektionssaal der Kreisleitung. Die für den 15. Juli" vorgesehene Anleitung fällt damit aus.

• 2 :2 trotz Verlängerung

  Trotz Verlängerung von zweimal zehn Minuten endete am Sonnabend vor 4000 Zuschauern in Löbau das Fußballendspiel um die Deutsche Juniorenmeisterschaft zwischen dem SC Rotation Leipzig und dem SC Aufbau Magdeburg 2:2 (0:0) unentschieden. Das Finale wird nun wiederholt.