Ausgabe vom 10.02.1961

• Handel mit Bulgarien und Vietnam wächst

  Sofia (ADN). Im Ergebnis von Verhandlungen zwischen Regierungsdelegationen der DDR und der Volksrepublik Bulgarien wurde am 9. Februar in Sofia ein Protokoll über gegenseitige Warenlieferungen zwischen beiden Ländern für das Jahr 1961 unterzeichnet, das für das Jahr 1961 eine Steigerung des Warenaustausches um etwa 25 Prozent im Vergleich zum Jahre 1960 vorsieht ...

• Sozialisten und Christen verbinden gemeinsame Ideale und Ziele

  Empfang einer, Delegation von Theologen, kirchlichen Amtsträgern und christlichen Bürgern beim Vorsitzenden des Staatsrates, Walter Ulbricht / 32 000 Christen bekunden mit ihrer Unterschrift: Wir sind bereit, an der Erfüllung der friedvollen und zukunft

  Die Unterzeichneten begrüßen inj Namen von Millionen christlicher Bürger diese Von „großer Verständigungsbereitschaft getragenen Ausführungen, vor allem das klare Bekenntnis zu einer Politik des Friedens, wie sie inzwischen durch das Abrüstungsmemorandum unserer Regierung an die UNO erneut bestätigt ...

• UdSSR protestiert gegen französischen Luftüberfall

  Flugzeug Leonid Breshnews von Militärflieger beschossen

  Moskau (ADN). Die Sowjetretierunr hat am Donnerstag bei der Regierung Frankreichs wegen eine» räuberischen Überfalls einer, französischen Militärmaschine auf ein Passagierflugzeug der UdSSR, in dem sieb der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, Leonid Breshnew, befand, scharfen Protest erhoben, meldet TASS ...

• Wortlaut der Antwort Walter Ulbrichts

  Hochverehrter Herr Professor Fuchs! Meine Herren! Für den bedeutungsvollen Brief von Theologen,- kirchlichen Amtsträgern und Laienchristen — unterschrieben von über 32 000 christlichen Bürgern unserer Deutschen Demokratischen Republik —, wie auch für ihre bewegenden Worte, lieber Herr Professor Fuchs, danke ich Ihnen von Herzen ...

• Unverschämte Lügen der Stumm-Polizei

  „Absolut phantastische" Behauptungen der Frontstadtbehörden

  London/Berlin (ND/ADN). Der britische Labourabgeordnete Richard Kelley, der bei einem Zwischenaufenthalt in Berlin von der Stumm-Polizei arretiert und mißhandelt worden war, bezeichnete die Darstellung des westberliner Senats über seine Festnahme als „absolut phantastisch". Der Senat hatte am Mittwochabend mit zahlreichen Verdrehungen und unrichtigen Darstellungen die ungeheuerliche Aktion seiner Polizeibehörden zu bemänteln versucht ...

• Wortlaut der Rede von Professor D. Fuchs

  Hochverehrter Herr Vorsitzender! Mit tiefgehender Bewegung und Freude erlebe ich diese Stunde. Stellt sie doch einen Erfolg dar für eine Sache, die mir immer ein entscheidendes Lebensanliegen gewesen ist, einen Erfolg, auf dem wir sicherlich nicht ausruhen, dessen wir uns aber freuen dürfen. Es darf ...

• Gemeinschaften zeigen neue Aggregate

  ZEMAG Zeitz mit weiterentwickelten Geräten zur Leipziger Messe

  Zeitz (ADN). Die Ergebnisse einer weitgehenden Standardisierung bei Ausrüstungen für komplette Braunkohlenbrikettfabriken wird der VEB ZEMAG Zeitz an seinen Exponaten auf der Leipziger Frühjahrsmesse demonstrieren. So zeigt der Zeitzer Schwermaschinenbaubetrieb einen Zwei Walzenbrecher, den eine sozialistische Arbeitsgemeinschaft so überarbeitet hat, daß seine Teile zu 90 Prozent standardisiert sind ...

• Zu Botschaftern ernannt

  Berlin (ADN). Der Vorsitzende des Staatsrates, Walter Ulbricht, ernannte den Generaldirektor im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten, Wolfgang Kiesewetter, zum Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter. Gleichzeitig ernannte der. Vorsitzende des Staatsrates Herrn Karl Speiser zum Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter in der Mongolischen Volks-,, republik und überreichte ihm das Beglau bigungsschreiben ...

• Für moderne Tagebaue

  Leipzig (ND). Der VEB Förderanlagen Leipzig stellt erstmalig eine Kabeltrommel für die Steuerleitung zwischen Bagger und Bandanlagen aus. Es handelt sich bei dieser Kabeltrommel um -eine 'Neuentwicklung für unsere Braunkohlentagebaue, teilt uns Volkskorrespondent Martin-Lissau mit. Sie dient dazu, die Bandanlagen mit den Baggern elektrisch zu verriegeln ...

• In 13 Sprachen betreut

  Leipzig (ADN/ND). Den ausländischen Gästen werden in diesem Jahr Dolmetscher für 13 Sprachen zur Verfügung stehen. Neben Englisch, Russisch, Französisdi'ünd Spanisch bestehen Übe'rsetzüngsmöglichkeiten für Arabisch, Flämisch, Portugiesisch und die skandinavischen Sprachen; Für die Betreuung von Gästen ...

• Modische Gewebedessins

  Cottbus (ADN). 40 interessante und hochmodische Gewebedessins zeigt die VVB Volltuch Cottbus als Neuheiten oder Weiterentwicklungen. Dabei sind besonders die im VEB Feintuchfabrik Finsterwalde gewebten Tuche mit Dederon- und Lanonhohlprofilfasern beachtenswert. Der Einsatz von synthetischen Fasern wie Dederon, Lanon, Prelana Und Wolcrylon gibt den Stoffen eine besondere Farbbeständigkeit ...

• Anomaler Zustand

  Der Wissenschaftler Prof. Dr. Robert Havemann, Vorsitzender des Berliner Friedensrats, erklärte zu der Verhaftung und Mißhandlung Kelleys, dieser Skandal werfe ein bezeichnendes Licht auf die anomalen und zutiefst antidemokratischen Zustände in der Frontstadt. Der Antikommunismus werde in Westberlin zur Hysterie gezüchtet, die dazu führe, daß jeder, den man verdächtigt, Anhänger des Friedens zu sein, auch gleichzeitig als Kommunist beschimpft und drangsaliert Wird ...

• Unverbrüchliche Gemeinsamkeit aller demokratischen Kräfte

  Wenn ich heute sehe; daß die Kämpfe meiner Jugend nicht umsonst waren, wenn ich feststellen darf, daß wenigstens in einem Teil Deutschlands die Vergangenheit unseres Volkes gesellschaftlich bewältigt wurde, so weiß ich auch — und mit mir wissen es unzählige christliche Bürger der DDR, wodurch dieses ...

• in Westberlin widerrechtlich erfolgte, sei mit einem offiziellen Protest des Unterhauses zu rechnen. Demonstration vor Bonns Botschaft

  Eine Gruppe von Demonstranten protestierte am Mittwochabend bei der westdeutschen Botschaft in London gegen die Verhaftung von sechs führenden Mitgliedern der deutschen Friedensgesellschaft in Westberlin. Sie übergaben ein von 2000 Friedensanhängern unterzeichnetes Protestschreiben. Anschließend marschierten sie zum Hydepark und demonstrierten dort gegen die beabsichtigte Verlegung westdeutscher Truppen nach Großbritannien ...

• Telegramm der IG Bergbau

  Haue (ADN). In einem Telegramm an den britischen. Unterhausabgeordneten Richard Kelley unterstreicht der Vorsitzende des Zentralvorstandes der IG Bergbau, Werner Lucas, die große Empörung der Bergarbeiter der DDR über die unerhörte Behandlung des britischen Bergarbeiterfunktionärs durch die Westberliner ...

• Unterhausprotest möglich

  Ein Sprecher des britischen Außenministeriums teilte inzwischen mit, ein offizieller Bericht über diesen Vorgang werde *ur Zeit geprüft. Falls sich herausstellen sollte, daß die Festnahme Kelleys

• Bonn verletzt das Völkerrecht

  Staatsekretär Otto Winzer zum Auftreten Herrn von Merkatz' in Colombo

  Berlin (ADN). Am Donnerstag sprach Staatssekretär Otto Winzer im VEB Bagger- und Fördergerätebau Lauchhammer vor Angehörigen der technischen Intelligenz zu Fragen der Außenpolitik der Deutschen Demokratischen Republik. Auf die Verbesserung der Beziehungen der DDR zu einer Reihe wichtiger antiimperialistischer Staaten eingehend, erklärte er dabei unter anderem: ? „Diese Erfolge unserer Außenpolitik haben die Bonner Regierung mobil gemacht ...

• Leber-GmbH

  Georg Lebejr, Vorsitzender der westdeutschen IG Bau/Steine/Erden, hat in diesen Tagen im Auftrage der rechten DGB-Tührer eine bemerkenswerte Aktivität entwickelt: Presseerklärungen, Besuche bei Bundespräsident Lübke und Geheimverhandlungen mit den Ministern Erhard und Blank, dazwischen vertrauliche Unterredungen mit Vertretern der Unternehmerverbände ...

• Globkes Masche zieht nicht mehr

  Westliche Zeitungen weisen Reinwaschungsversuche entschieden zurück

  Berlin (ND). Eine große Zahl westlicher Zeitungen wies am Donnerstag entschieden die Versuche der Bonner Regierungspartei zurück, den -Staatssekretär Adenauers und Autor der nazistischen Rassegesetze, Hans Globke, von aller Schuld freizusprechen. Der CDU-„Deutschland- Union-Dienst" hatte am Dienstag ...

• Bonn über Forderung der USA schockiert

  Bonn. Mitten in die rheinische Karaevälsstimmung platzte die Aschermittwochbotschaft aus dem Weißen Haus: Die USA sind-mit dem westdeutschen Angebot von vier' Milliarden D-Mark 'aljs Stützung i-jjejf^ US*«ählühgsbiIanis - 1h Form de* " Schuldehrückzahlung r und höherer NATO-Beiträge nicht zufrieden. Man fordert, wie Kennedy auf einer Pressekonferenz durchblicken ließ, sieben Milliarden ...

• Groß Kiesower Uhr geht richtig

  Walter Ulbricht antwortete den Thälmann-Pionieren Greifswald (ND). Ihr Vorhaben, den Stand der Marktproduktion der beiden Genossenschaften des Ortes an einer Uhr darzustellen, damit das ganze Dorf ständig auf dem laufenden ist, legten die Thälmann-Pioniere von Groß Kiesow, Kreis Greifswald, in einem Brief dar, den sie kürzlich an den Vorsitzenden des Staatsrats der Deutschen Demokratischen Republik und Ersten Sekretär des ZK, Genossen Walter Ulbricht, richteten ...

• In die Brigaden pulsierendes Leben

  Bauernforum mit Gerhard Grüneberg in Badensleben

  Neuruppin (ND). Über 300 Genossenschaftsbäuerinnen und -bauern aus dem Kreis Neuruppin nahmen an einem großen Bauernforum teil, das am Mittwochabend im Kulturhaus der MTS Radensieben stattfand. Die Fragen, die sich vor allem damit befaßten, auch im Kreis Neuruppin 1961 zum Jahr der guten genossenschaftlichen Arbeit zu gestalten, beantworteten der Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK Gerhard Grüneberg, die Mitarbeiter des ZK Prof ...

• Kirchentag und Marburg-Krawalle

  Frau Prof. Faßbinder stellt Fragen an Gerstenmater Berlin (ND). Die westdeutsche Friedenskämpferin Frau Prof. Clara Maria Faßbinder hat sich, wie „Neue Zelt" berichtet, mit einem Schreiben an den Bonnei Bundestagspräsidenten Gerstenmaier gewandt Ausgehend von den Ausfällen Gerstenmaiers gegen die Stellungnahme ...

• Besatzerstreit über Brandt-Aktion

  „New York Herald Tribüne": Verfolgung der „Wahfheit" zu offensichtliche Unterdrückungsmaßnahme

  Berlin (ND). Eine Verurteilung der Westberliner Zeitungen ohne Beanstanfortschrittlichen Westberliner Zeitung düng von offizieller Seite erschienen." „Die Wahrheit" bedeute Unterdrückung Durch diese Umstände hätten sich „die der Pressefreiheit durch den Westberli- Schwierigkeiten zwischen den Verbundener Senat und würde Westberlin „in ten zugespitzt", heißt ^es in der Zeitung ...

• Nachruf des Zentralkomitees zum Ableben des Genossen Zabel

  Berlin (ND). Zum Ableben des Genossen Gustav Zabel veröffentlichte das ZK folgenden Nachruf: „In der Nacht vom 7. zum 8. Februar 1961 verstarb plötzlich im 68. Lebensjahr unser Genosse Gustav Zabel, Vorsitzender des zentralen Neuereraktivs der Industriegewerkschaft Metall. Unsere Partei und die Arbeiterklasse der Deutschen Demokratischen Republik haben durch seinen Tod einen schmerzlichen Verlust erlitten ...

• Handel mit Bulgarien

  (Fortsetzung von Seite 1)

  plette Industrieanlagen und Einrichtungen für Institute und Hochschulen, Werkzeugmaschinen, Erzeugnisse der Feinmechanik/Optik und der Elektrotechnik, Düngemittel, chemische Produkte und Pharmazeutika sowie Erzeugnisse der Leichtindustrie liefern. Die Demokratische Republik Vietnam wird hauptsächlich ...

• 0,5-Tonnen-Sputnik gesichtet /

  Helsinki (ADN). Mitarbeiter des Meteorologischen Observatoriums von Jokioinen in Südfinnland beobachteten am Donnerstag von 5.40 bis 5.42 Uhr MEZ einen Himmelskörper, von dem sie annehmen, daß es der sowjetische 6,5-Tonnen-Erdsatellit gewesen ist. Von 6.17 bis 6.20 Uhr beobachteten sie ein anderes Objekt auf dergleichen Flugbahn, das anscheinend die Trägerrakete des kosmischen Riesen Stockholm (ADN) ...

• Lappalienstrafen für Antisemiten

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Das Frankfurter Schöffengericht „sühnte" am Mittwoch die antisemitischen Ausschreitungen des 22jährigen Klaus-Dieter Müller aus Frankfurt (Main) mit einer Lappalien„strafeH von drei Monaten Gefängnis. Müller hatte im Mai vorigen Jahres in der Nähe des Frankfurter Haüptbahnhofes auf ein jüdisches Ehepaar eingeschlagen und es mit den Worten beschimpft: „Ihr Dreckjuden, euch hat Hitler vergessen zu vergasen ...

• USA-Geheimdienst will Professor Ertel erpressen

  Berlin (ADNk Aus Professor Ertel nahestehenden Westberliner Kreisen verlautet, daß Stellen- des- amerikanischen -Geheimdienstes versuchen, den Gelehrten, zur Preisgabe vertraulicher und noch nicht abgeschlossener wissenschaftlicher Arbeiten zu erpressen. Dabei geht es vor allem um Forschungsergebnisse der Deutschen Akademie der Wissenschaften und um Untersuchungen im Internationalen Geophysikalischen Jahr ...

• Kulturschaffende gegen Torzuhaltegesetze

  Dresden (ADN). „Die von dem ehemaligen SA-Mann und jetzigen Bonner Innenminister Schröder fabrizierten Grenzsperrgesetze stehen in krassem Widerspruch zur Meinung der westdeutschen Geistesschaffenden." Das erklärte der Generalintendant der Staatstheater Dresden, Dr. Heinrich Allmeroth, der erst vor wenigen Tagen als Gast an der Zusammenkunft des Deutschen Kulturtages in München teilgenommen hatte ...

• SPD-Blatt gegen iBauern

  Düsseldorf (ND/ADN). Die „Neue Rhein-Zeitung", ein Sprachrohr der rechten SPD-Führer, unterstützte am Mittwoch in ihrem Leitartikel offen die Bonner Politik des Bauernlegens: „Der Strukturwandel in der Landwirtschaft Ist unausweichlich. Daß dabei landwirtschaftliche Existenzen aufgegeben werden müssen, läßt sich nicht vermeiden ...

• Erfolg der IG Metall

  Frankfurt (Main) (ADN/ND). Die ersten Ergebnisse der Betriebsratswahlen zeigen einen vollen Erfolg für die Kandidaten der westdeutschen IG Metall, die eine Politik im Interesse der Arbeiterklasse betreiben. Dies geht aus Angaben des Hauptvorstandes der IG Metall in Frankfurt/Main vom Mittwoch hervor ...

• Acht Todesopfer bei „Winterschild II"

  Nürnbert (ADN/ND). Die Zahl der Todesopfer bei den Mittwoch beendeten aggressiven NATO-Atomkriegsmanövern „Winterschild II" hat sich nach einer Meldung der Nachrichtenagentur DPA vom Donnerstag auf acht erhöht. Nach Angaben des amerikanischen Hauptquartiers in Heidelberg kostete die gegen die DDR und ...

• Nur 90 Abgeordnete stimmten ab

  Bonn (ND). Das Bonner „Gesetz zur Überwachung strafrechtlicher und anderer Verbringungsgebote", das den Zollund Postbeamten unumschränkte Schnüffel- und Zensurvollmachten in bezug aul Bücher, Filme und Postsendungen aus dem sozialistischen Lager gewährt, wurde, wie jetzt ergänzend mitgeteilt wird, von nur 90 Abgeordneten des Bundestages verabschiedet ...

• Presse-Zusammenarbeit DDR-Bulgarien

  Berlin (ADN). Der bereits seit 1958 bestehende Vertrag über Zusammenarbeit zwischen dem Verband der Deutschen Journalisten und dem Bulgarischen Journalistenverband wurde am Donnerstag in Berlin um weitere zwei Jahre verlängert. Für den Bulgarischen Journalistenverband unterzeichnete dessen Vorsitzender, Bokoff, für den VDJ der Sekretär des Verbandes Karl Strohbusch ...

• Redeverbot für Araber

  Dortmund (ADN/ND). Das dem algerischen Informationsminister Mulut Kassem von der Bonner Regierung auferlegte Redeverbot erinnere an die vielen Beschränkungen, denen auch die algerischen Studenten in Westdeutschland unterworfen seien, stellt das Dortmunder „Westdeutsche Tageblatt" am Mittwoch fest. Nach ...

• V. Deutscher Schriftstellerkongreß einberufen

  Berlin (ND). Der Vorstand des Deutschen Schriftstellerverbandes veröffentlichte folgendes Kommunique: „Am 25. und 26. Januar 1Ö61 tagte der erweiterte Vorstand des Deutschen Schriftstellerverbandes, um über die Grundlagen des V. Deutschen Schriftstellerkongresses zu beraten. Der Tagung wohnten die Kandidaten des Politbüros Prof ...

• Neues Amt für Dr. Grete Wittkowski

  Berlin (ND). Das Presseamt beim Ministerpräsidenten teilt mit: Der Vorsitzende des Ministerrates, Otto Grotewohl, hat Frau Dr. Grete Wittkowski zum Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates für Handel und Versorgung und Landwirtschaft berufen. Frau Dr. Wittkowski wurde gleichzeitig von ihrer Funktion als Stellvertreter des Vorsitzenden der Staatlichen Plankommission entbunden ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM ' Hermann Axen, Chefredakteur; Georg Hansen, Dr. Günter Kertzscher stellv. Chefredakteure; Eberhard Heinrieh. Redaktionssekretär: Horst Bitschkowski, Walter Florath. Dr. Rolf Gutermuth, WiUi Köhler, Karl-Ernst Reuter

• :pchon4738Westzonen^ flüchtlinge seit 1. Januar

  Berlin (ADN). Seit Jahresbeginn verließen 4738 Bürger die Westzone und fanden Aufnahme in der DDR. Unter ihnen waren 1040 Facharbeiter, 233 Bauern und Landarbeiter sowie 1534 Jugendliche im Alter von 19 bis 25 Jahren.

• Im Sozialismus werden die christlichen Gebote Wirklichkeit

  Es kann doch wohl niemand bestreiten, daß Sozialismus und Kommunismus in der historisch gesehen erst recht kurzen Zeit ihres Wirkens In der Weltgeschichte unendlich viel mehr für die Verwirklichung der humanistischen und sozialen Ideale und Gebote des Christentums getan haben, als alle früheren Gesellschaftsordnungen zusammengenommen ...

• Westdeutsche Militaristen mißbrauchen christlichen Glauben

  Freilich darf in diesem Zusammenhang nicht verschwiegen werden, daß die Kräfte des wiedererstandenen deutschen Militarismus und Imperialismus in Westdeutschland heute den christlichen Glauben in einem noch nie dagewesenen Ausmaß zur ideologischen Rechtfertigung ihrer Atomkriegspolitik mißbrauchen. Symbol ...

• Meisterfonds hilft Knobelmännern

  Die schöpferische Initiative der Neuerer, Rationalisatoren, Erfinder und Arbeiterforscher ist zielbewußt zu fördern, heißt es im Entwurf des Arbeitsgesetzbuches § 19, Absatz 2. Ihre Initiative ist auf die Schwerpunkte der technisch-öko' nomischen Entwicklung zu lenken, und alle Erfindungen und Vorschläge sind schnell und umfassend in die Wirtschaft einzuführen ...

• Schattendasein beendet

  Bei der Diskussion über den Entwurf des Arbeitsgesetzbuches spielte in unserer Brigade „Ernst Thälmann" der § 17 eine große Rolle. An Hand dieses Paragraphen, der bekanntlich die Aufgaben und Rechte der Ständigen Produktionsberatungen darlegt, schätzten wir kritisch die bisherige Tätigkeit dieses gewählten gewerkschaftlichen Organs in unserer Abteilung, dem Stahlwerk, ein ...

• Verhältnis zur Kirche in der DDR in keiner Weise beeinträchtigt

  Ich möchte nochmals betonen, daß dadurch unser Verhältnis zn den Evangelischen Kirchen in der DDR in keiner Weise beeinträchtigt wird. Wir haben die Bereitschaft erklärt, den Vertretern der Kirche mannigfaltige Erleichterungen zu gewähren, ihnen in vieler Beziehung entgegenzukommen, wobei allerdings ...

• Alle progressiven christlichen Traditionen finden in der DDR ihre Erfüllung

  Gerade der Anlaß, der uns heute zu Ihnen, Herr Vorsitzender, führt, ist doch ein Zeichen dafür, daß immer mehr Christen und Theologen in der DDR erkennen, daß die gesellschaftlichen Konsequenzen, die der christliche Glaube für uns hat, nämlich der Einsatz für Frieden und wahrhafte Menschlichkeit, heute in Deutschland ohne Verkürzung nur auf dem Boden der DDR verwirklicht werden können ...

• Handlungen westdeutscher Kirchenkreise tragen Stempel des kalten Krieges

  Wir sind — das möchte ich Ihnen sagen —. darüber betroffen,' daß es den in Westdeutschland herrschenden Kreisen gelungen ist, die westdeutschen Kirchen ihren durchaus unchristlichen Zielen der Kriegsvorbereitung und der Menschenfeindlichkeit dienstbar zu machen. Die Exponenten der1 westdeutschen Kirchen haben dementsprechend in den vergangenen Jahren keine Mühe gescheut, die Grundlagen einer Zusammenarbeit mit der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik zu zerstören ...

• Gesetze — selbst gemacht

  Auch bei uns im Institut für Gerätebau der Akademie der Wissenschaften in Berlin-Oberschöneweide ist die große Aussprache über den» Entwurf des Arbeitsgesetzbuches in vollem Gange. Wir älteren Kollegen wissen es zu schätzen, daß in diesem Gesetzeswerk die jahrzehntelangen sozialen Forderungen der Arbeiter- und Gewerkschaftsbewegung Wirklichkeit und damit als sozialistische Errungenschaften dauerhaft geworden sind ...

• Programmatische Erklärung fand bei christlichen Bürgern große Zustimmung

  Welche Zustimmung die Programmatische Erklärung vom 4. Oktober 1960 gerade in der christlichen Bevölkerung der DDR gefunden hat, geht aus der großen Zahl der Unterschriften unter meinem Brief an Sie, Herr Vorsitzender, hervor. Die 32 000 Unterzeichner stehen dabei für die große Mehrzahl aller Christen in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Unsere Vorschläge würden den Krieg für immer aus Deutschland verbannen

  Ich freue mich, mit Ihnen, lieber Herr Professor Fuchs, in der Ansicht übereinzustimmen, daß die Einstellung jeglicher Kriegspropaganda und die Vereinbarung eines Rüstungsstopps/dazu der Abschluß einer Vereinbarung zwischen den beiden deutschen Staaten über einen zehnjährigen Gottesfrieden Ziele sind, die Christen und NichtChristen gleichermaßen erstreben ...

• Wortlaut der Rede von Professor D. Fuchs

  (Fortsetzung von Seite 1)

  demokratischen Kräfte, die sich in unserer Republik unter der Führung der Arbeiterklasse entwickelt hat. Diese Gemeinsamkeit hat uns als Christen geholfen, die Widersprüche zu überwinden, in die wir in der Vergangenheit immer wieder gestoßen wurden. Uns Christen sagt das Neue Testament: „So jemand spricht: ...

• Wortlaut der Antwort Walter Ulbrichts

  (Fortsetzung von Seite 1)

  „Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen" äußert, kann ja ihre Erfüllung nur durch die Verwirklichung der hohen Ideen des Humanismus Und Sozialismus finden. Oder haben etwa Kapitalismus oder Feudalismus einen Beitrag zur Verwirklichung dieses christlichen Ideals geleistet? Gestatten Sie mir bitte, hierzu noch einige einfache Gedanken vorzutragen, Gedanken eines Anhängers der materialistischen Weltanschauung und — sozusagen in der Wolle gefärbten — Sozialisten und Kommunisten ...

• Ich gebrauchte eine falsche Formulierung

  Meinung, In dem Leitartikel des Zentralorgans unserer Partei vom 5. Februar 1961 werden .unter der Überschrift „Goethe und die schreibenden Arbeiter" die großen Erfolge dargestellt die in der Kulturrevolution, besonders nach der Bitterfelder Konferenz, in unserer Republik errungen wurden. Dabei wird ...

• Kern für Propagandaministerium

  Auf einer Einsatzbesprechung am 14. Juni 1960 auf Schloß Schöneck (Rheinland/Pfalz) erklärte Tinschmann, daß vom Straußschen Kriegsministerium die Aufgabe gestellt worden sei, die Bevölkerung so zu beeinflussen, daß sie von der Notwendigkeit des Bestehens der NATO für die Erhaltung der „Freiheit" überzeugt sei und deren politischmilitärische Ziele befürworte ...

• Wühltätigkeit im Ausland

  Die beiden getarnten Reglerungsunternehmen haben aber nicht nur Aufgaben in Westdeutschland zu lös'ön. So wurden seit Mai des vergangenen Jahres etwa 20 Mitarbeiter für den Einsatz in Afrika vorbereitet. Der Mobilwerber-Propagandist Reckzick war bereits in Britisch-Somaliland im Einsatz. •Die Techniker des „Deutschen Filmdienstes" betreuen auch die Filmfahrzeuge, die von der Bundesregierung als Geschenke an afrikanische Regierungen übergeben wurden ...

• Medizin

  Unsere sozialistische Landwirtschaft wird vom VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag eine ganze Anzahl neuer bzw. neubearbeiteter Fachbücher erhalten. Von den neuerscheinenden Publikationen sollen die aus dem Russischen übersetzte „Theorie und Praxis der wirtschaftlichen Rechnungsführung", die „Praxis des Feldgemüsebaus" von Kretzschmer, und die aus dem Ungarischen übertragene „Bodenbearbeitung in Hanglagen" von Lammel besonders erwähnt werden ...

• Das neue Fachbuch auf der Leipziger Messe

  Eine Vorschau auf die Vorhaben unserer wissenschaftlichen und technischen Verlage

  Von den neuen Lehrbüchern dieses Fachgebiets sei das sowjetische Standardwerk von Professor Lunze „Lehrbuch des internationalen Privatrechts" erwähnt. Neue, grundlegende Publikationen für die Lehrer und Erzieher wird der Volkseigene Verlag Volk und Wissen mit den ersten Bänden der „Bibliothek des Lehrers" vorlegen ...

• Neue Fachverlage

  Beachtlich sind bereits die Leistungen der im vergangenen Jahr neuentstandenen Fachverlage. So bringt der VEB Deutscher Verlag für Grundstoffindustrie neben einer vom Amt für Kernforschung und Kerntechnik herausgegebenen Publikation „Isotope in Forschung und Produktion" eine Arbeit über „Mechanisierung ...

• Mathematik, Physik, Chemie

  Der VEB Deutscher Verlag der Wissen-" Schäften bringt allein acht Neuerscheinungen in der mathematisch-wissenschaftlichen Literatur heraus, größtenteils Übersetzungen aus dem Russischen, von denen die »Kinetische Stabilität elastischer Systeme" von Bolotin für die Praxis im Maschinenbau, im Transportwesen und in der Bauindustrie besonders wertvoll sein wird ...

• NATO unterm Tarnnetz

  Bonner CDU finanziert Wahlkampf aus Steuergeldern'/ „Deutscher Filmdienst e. V." und „Mobilwerbung" — zwei privat getarnte Propaganda-Organisationen Adenauers

  Von außen sieht alles ganz friedlich aus. Wer von den Bonner Bürgern käme auf den Gedanken, daß sich in der Römerstraße 320, unter dem Deckmantel zweier privater Firmen, ein Zentrum der psychologischen Kriegführung der Adenauer-Regierung verbirgt? „Deutscher Filmdienst e.V." (Vereinigung für staatsbürgerliche Erziehung) und als Tochterfirma die „Mobilwerbung GmbH", das klingt ...

• Zweites Chorkonzert 1961

  Berlin (ADN). Unter dem Titel „Das Herz der Völker schlägt Im Lied" sang der Chor des mit dem Vaterländischen Verdienstorden ausgezeichneten Staatlichen Volkskunstensembles unter Leitung von Heinrich Moser am Dienstagabend im Großen Säulensaal des Museums für Deutsche Geschichte in Berlin internationale Volks- und Freiheitslieder ...

• Einsatz gegen deh- Frieden

  Seit dem 1. Mai 1960 betreibt der „Deutsche Filmdienst" im gesamten Gebiet der Westzone die Aktion «NATO- Einsatz". Auftraggeber sind die NATO- Informationsabteilung in Paris und das Bundeskanzleramt, dessen Leiter bekanntlich der Antisemit Globke ist. Für diese Einsätze stehen etwa 70 Volkswagen-Kombifahrzeuge zur Verfügung, die speziell für die Aufgaben dieser Propagandaorganisationen ' ausgerüstet wurden ...

• Alte Wiener Universtat brannte

  Wien (ADN). Die alte Wiener Universität, in der die Akademie der Wissenschaften untergebracht ist. wurde in der Nacht zum Mittwoch durch ein Großfeuer fast völlig zerstört. Das Dach des 600 Jahre alten Gebäudes im Herzen der Wiener Altstadt stürzte ein. wobei ein wertvolles Deckengemälde des italienischen Meisters Guglielmi und wertvolle Fresken vernichtet wurden ...

• AUS WISSENSCHAFT, UND KULTUR

  Export in 83 Länder

  Leipzig (ADN). In 83 Länder exportiert gegenwärtig das Außenhandelsunternehmen Deutscher Buch-Export und -Import GmbH in Leipzig. Neben Büchern aller Literaturgebiete werden Zeitungen, Zeitschriften, Kunstdrucke, Landkarten und Noten, aber auch Spielkarten, Briefmarken, Kalender und Schauplatten aus ...

• USA-Filme nicht gefragt

  Buenos Aires (ADN-Korr.). Der Einfluß der USA-Filme nimmt in Argentinien, dessen Filmtheater bisher von Erzeugnissen Hollywoods überschwemmt wurden, immer mehr ab. Wie die argentinische Zeitschrift „Usted" berichtet, zeigt sich diese Erscheinung schon seit mehr als drei Jahren. Von den 450 im Jahre 1960 ...

• DDR-Filmwochen ■» in. Warschau

  Warschan (ADN-Korr.). Filmwochen der DDR finden anläßlich des 15jährigen Bestehens der DEFA vom 8. bis 28. Februar in der polnischen Hauptstadt statt Sie geben einen umfassenden Überblick über das Spiel-, Kinder-, Kultur- und Dokumentarfilmschaffen der DDR von 1946 bis heute. Gezeigt werden u. a. der ...

• Geschichte, Pädagogik, Recht

  Auch der VEB Deutscher Zentralverlag wartet zur Frühjahrsmesse mit wesentlichen Neuerscheinungen auf, von denen hier die Dokumentensammlung „Die Organisation der Vereinten Nationen", deren erster Band angezeigt wird, besonders erwähnt werden soll. Weitere Nachschlagewerke und Gesetzessammlungen kündigt ...

• „Signale aus dem Dunkel"

  Karl-Marx-Stadt (ND). Die Städtischen Theater Karl-Marx-Stadt' bereiten' gegen-" wärtig gemeinsam mit den Städtischen Bühnen Quedlinburg die Uraufführung des Schauspiels „Signale aus dem Dunkel" von Theun de Vries vor. Der holländische Schriftsteller hat sein erstes dramatisches Werk dem Befreiungskampf der afrikanischen Völker gewidmet ...

• i Die Stellung des praktischen Arztes

  ND: „Bisher bestand doch bei manchen Ärzten eine gewisse Zurückhaltung gegenüber einer Tätigkeit im ambulanten Gesundheitswesen. Das beruhte zum Teil auf den zu geringen Entwicklungsmö'glichkelten, der eingeengten Eigenverantwortlichkeit vieler Ärzte und Zahnärzte." Dr. Hock: „Durch das Kommunique werden ...

• Sein Herz, schlug für das Neue Neuerer Gustav Zabel gestorben

  Der hervorragende Neuerer, Held der Arbeit und Träger des Vaterländischen Verdienstordens in Silber sowie der Fritz-Heckert-Medaille, Gustav Zabel, ist am Mittwoch gestorben. Zu dem schmerzlichen Verlust, den die Gewerkschaftsbewegung erlitten hat, schreibt uns Ger nosse Horst Heintze, Leiter der Abteilung Wirtschaft beim Bundesvorstand des FDGB: Wir verloren einen Genossen, dessen Herz immer für das Neue schlug — Gustav Zabel ...

• Schritt nach vorn

  ND: „Nach Veröffentlichung des Kommuniques vom 20. Dezember 1960 konnte im allgemeinen unter der Ärzteschaft eine tiefe Befriedigung festgestellt werden, daß sich Partei und Staatsapparat so um die Belange des Gesundheitswesens und' der medizinischen Intelligenz sorgen. Zum anderen sahen die Ärzte in diesem Kommunique eine Präzisierung des ersten Kommuniques vom September 1958 ...

• Zu Professoren und Dozenten ernannt

  Berlin (ADN). Der Staatssekretär für das Hoch- und Fachschulwesen hat in der ersten Februarwoche mehrere Berufungen und Ernennungen von Wissenschaftlern ausgesprochen. Der Titel Professor, würde dem Leiter der Bibliothek des Instituts für Marxismus-Leninismus beim ZK, Dr. Bruno Kaiser, anläßlich seines 50 ...

• JNfeue Zentren der Medizintechnik entstehen

  Das Staatliche Versorgungskontor, das dem Ministerium direkt unterstellt und für Fragen der Pharmazie zuständig ist, übernimmt ab sofort die Bilanzierung, das heißt, es verteilt das Produktionsaufkommen. Es nimmt unmittelbaren Einfluß auf Import und Export, so daß Schildbürgerstreiche in Zukunft allmählich vermieden werden und Importe zum Beispiel so gesteuert werden, wie es den Erfordernissen des Gesundheitswesens entspricht ...

• Arbeitserleichterungen

  Dr. Zeiseweis: „In dieser Beziehung gab es oftmals Überspitzungen und eine Überbelastung der Ärzte. Ich freue mich deshalb heute, daß die hohen Leistungen des Arztes als wichtige gesellschaftliche Arbeit für den Aufbau und Ausbau unsere« öffentlichen Gesundheitswesens gewertet werden. Dazu gehört auch die notwendige Sitzung beim Rat des Stadtbezirks oder bei der Abteilung Gesundheitswesen, um alle diese Fragen koordinieren zu können ...

• Mitgestalten

  Dr. Reifenberg: „Dazu wollte ich noch einiges sagen. Es gibt die Zeitschrift .medicamentum'. Das Ist zu begrüßen. Diese Zeitschrift hat aber einen Nachteil: War- #um kündigt sie Termine an, die dann nicht stimmen? Man sollte doch in der Redaktion des .medicamentum' so arbeiten, daß man die Termine dann bekanntgibt, wenn sie endgültig feststehen ...

• Ah Breitscheid in Marburg sprach

  „Im Zusammenhang mit den Rowdyszenen gegen Dr. Dieckmann möchte ich, eine alte Marburgerin, die Aufmerksamkeit auf ein Ereignis der dreißiger Jahre lenken. Dr. Rudolf Breitscheid sprach in Marburg. Man hatte dem prominenten Sprecher der SPD als Versammlungsraum das große Auditorium im Landgrafenhaus einräumen müssen ...

• DER ARZT REGIERT MIT

  „ND'-Gespräch mit vier leitenden Ärzten und dem Stellvertreter des Ministers für Gesundheitswesen über das Kommunique des Politbüros

  Vier leitende Berliner Ärzte waren kurzlich einer Einladung in unsere Redaktion gefolgt. In einem Gespräch am sogenannten runden Tisch hatten wir Gelegenheit, Meinungen, Wünsche und Erfahrungen zu hören, die die Xnte mit dem neuen Kommunique des Politbüros über Maßnahmen zur weiteren Entwicklung des Gesundheitswesens verbinden ...

• „Neue Zeit", Heft 6

  Wirtschaftsübersicht der Sowjetunion zur Erfüllung des Plans für 1960; Dokumentarbericht über „General Friedrich Foertsch und seine Karriere"; Bericht über Wasserbauten im syrischen Gebiet der VAR; von J. Primakow „NATO- Schatten über Kongo"; von A. Leontjew „Kein Frieden in Indochina"; Interview mit W ...

• Neuerscheinungen

  Dietz Verlag Wilhelm Pieck, Gesammelte Reden und Schriften, Band III (611 Seiten, Leinen, 8,20 DM). Dokumente der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Band VII (894 Seiten« Leinen, 7,50 DM). M. I. Kalinin, „Über Kunst und Literatur" (315 Seiten, Ganzleinen, 5 DM)j . W. Alphaeus Hunton, „Entscheidung in Afrika" (383 Seiten, Ganzleinen, 4,80 DM) ...

• Abendstudium der Philosophie

  Berlin (ND). Im Abendstudium für Philosophie der Berliner Humboldt-Universität beginnen am heutigen Freitae. 10. Februar 1961, 17.15 Uhr bis 19 Uhr die Vorlesungen von Dr. Eichhorn „Theoretische Probleme des Übergangs zum Kommunismus". Einschreibungen sind noch möglich (Universitätsstraße 3 B).

• Im vorhinein real planen

  Zeichnungen: Alyda Jahn

• In der Moldau von heute

  zigjährige sieht es am besten an seinen zehn Kindern. Sie haben die verschiedensten Berufe erlernt, darunter Berufe, an die Martiniue nie zu denken wagte. Einer seiner Söhne ist Meister im Hüttenkombinat Hunedoara, ein anderer Bergmann im Jiutal, ein dritter Journalist in Bukarest. Eines seiner Mädchen arbeitet heute als Agronomin, und ein zweites ist Ingenieur ...

• 35 Jahre bei Armour — und jetzt?

  In Chikago, so schreibt der „Worker", haben die großen Schlacht- und Viehhöfe „Armour Co.* ihre Belegschaft auf zehn Prozent vermindert. Vor 35 Jahren ging der junge Neger James Hazer In das Einstellungsbüro des Armour-Konzerns, um seinen ersten Arbeitstag zu beginnen, und 35 Jahre lang war er Tag für Tag in diesem Werk zu finden ...

• DDR-Politik deckt sich mit Finnlands Interessen

  Interview mit dem Stellvertreter des finnischen Reichstagspräsidenten

  „Die gegenwärtige Situation In Deutschland stellt eine stocke Gefährdung aller Ostseeländer dar. Die Aufrüstung Westdeutschlands, die; offensichtlich Immer mehr forciert wird, die Bildung westdeutscher Militärstützpunkte in Skandinavien — ich denke an Dänemark und "Norwegen «•> bedeutet eine Bedrohung des Friedens in Europa und in der ganzen Welt ...

• Bonn wühlt in Südtirol

  Enthüllungen von „II Tempo* / Bundeswehr wirbt Söldner

  Bom (ADN/ND). Die chauvinistischen Kreise, die für die gegenwärtigen Unruhen in Südtirol verantwortlich sind, erhalten weitgehende Unterstützung von militaristischen Organisationen in Westdeutschland. Das enthüllte die italienische Zeitung „II Tempo". Das Blatt schildert in diesem Zusammenhang die Tätigkeit der beiden Organisationen „Kulturwerk für Südtirol" und „Notring für Südtiror ...

• Angola leistet Widerstand

  Salazar-Regime furchtet übergreifen des Freiheitskampfes auf Mozambique

  Luanda 7 London/Johanne*- b u r t (ADN/ND). Der Kamst der Patrioten in der portugiesischen Afrikakolonie Angola hält irotz des barbkrlschen Terrors starker Truppen- und Polizeieinheiten an. Am Mittwoch wurden — nach offiziellen Angaben aus Lissabon — allein In Angolas Hauptstadt Luanda 100 Personen festgenommen, die sich an den Kampfaktionen für die nationale Befreiung beteiligt hatten ...

• Frau Carry spart das Frühstück

  Eine solche statistische Einheit ist die Familie Carry aus Hydgerstown bei Washington. Der Mann hatte im November vergangenen Jahres seinen Arbeitsplatz verloren. Ein Reporter der „Washington Post* erfuhr, daß Frau Carry auf ihr regelmäßiges Frühstück verzichtet, um ihre fünf Kinder sattzubekommen. Jetzt kann Familie Carry ihren Kindern noch Milch kaufen ...

• hat, so bekommt man dafür nicht mehr viel." „Heute keine Arbeit!"

  Ein Reporter des „Worker" fuhr in die Automobilstadt Detroit. Bei Chrysler war der Montagearbeiter John Gardner entlassen worden. 20 Jahre hat er diesem Konzern gedient. Bei seiner täglichen Suche nach einem Job verfährt er allein an Fahrgeld sieben Dollar in der Woche. Das Ist viel, denn seine wöchentliche Arbeitslosenunterstützung beträgt nicht mehr als 30 Dollar ...

• Die sterbende Stadt

  Die Zeitschrift „Newsweek" berichtet aus Scranton in Pennsylvania: Das war einst eine lebendige und geschäftige Stadt, als die Anthrazitbergwerke voll arbeiteten. Heute ist es eine sterbende Stadt mit vielen Schornsteinen, die nicht rauchen, und mit vielen Schildern „Zu vermieten" an den Häusern. Zwölf Prozent seiner Bevölkerung sind arbeitslos ...

• UdSSR lädt WHO zu einer Sonderkonferenz ein

  Nen Delhi (ADN/ND). Vertreter der CSSR, des Irak, Nigerias und der UdSSR forderten auf der WHO-Tagung In Neu Delhi am Donnerstag die unverzügliche Einstellung aller Kernwaffenexperimente. Der sowjetische Minister für das Gesundheitswesen, Kuraschow, teilte mit, daß die Sowjetregierung für das Gesundheitswesen der Republik Kongo 400 000 neue Rubel zur Verfügung stellt ...

• Adenauer bei de Gaulle

  Puris (ADN7ND). Staatspräsident de Gaulle und Bundeskanzler Adenauer sind am Donnerstagnachmittag zu einer ersten Geheimbesprechung zusammengekommen. Das Gespräch, das unter vier Augen erfolgte, dauerte eine Stunde. Danach wurden die Außenminister der beiden Länder, Couve de Murville und von Brentano, hinzugezogen ...

• Bonner „Spezialisten' foltern jordanische Patrioten

  Beirut (ADN). Die libanesische Wochenzeitschrift „El Akhbar" berichtet, daß im Zentralgefängnis von Amman (Jordanien) eingekerkerte Patrioten nach Anweisung von Westdeutschen und Amerikanern gefoltert werden. Wie aus dem Bericht hervorgeht, wurden Mitte Dezember 17 führende Vertreter der Volksbewegung- — Abgeordnete, Lehrer, Rechtsanwälte, Regierungsangestellte und Journalisten — aus dem Wüsten-KZ El Jaffer in das Zentralgefängnis von Amman gebracht ...

• Der Weg des Stanley Babich

  Die Siedlung der Packer der Armour- Schlachthöfe kennt viele tragische Schicksale, seitdem die Werkhallen verwaist sind. Stanley Babich hatte sein ganzes Leben, fast 40 Jahre, bei Armour verbracht. Dann schloß das Werk. Wo er hinkam, sagte man ihm: „Du bist zu alt." Er war aber nicht alt genug, schon eine Rente zu beziehen, er war kein Invalide ...

• Was soll im nächsten Monat werden?

  Der 62jährige Gerald Hafner hatte im Juni 1960 seinen Arbeiteplatz bei der „Firechild Company" verloren, nachdem er 18 Jahre für diese Fabrik gearbeitet hatte. Überall habe er Arbelt gesucht, berichtet er dem Korrespondenten. Ab'er er sei „zu jung für die Altersrente und zu alt, um eine neue Stelle zu bekommen ...

• »Sonntags gibt es auch manchmal Fleisch bei uns" Wie lebt der Arbeitslose in den USA? / Amerikanische Zeitungen antworte»

  .Die Zahl der versicherten Arbeitslosen bat der» Höchststand in unserer Geschichte erreicht Von etwa fünfeinhalb \ Millionen orbeiislosen Amerikanern bemühten sich eine - Million seit mehr als zwei Monaten um Arbeit." Das erklärte der neue Präsident der Vereinigten Staaten, Kennedy, in seiner „Botschaft über die Lage der Nation" ...

• Warme Suppe in der Mission

  Es sind weit mehr als fünfeinhalb Millionen, die bei dieser Rechnung zusammenkommen. Der „hungernde Amerikaner", wie ihn der Londoner konservative „Daily Telegraph" nannte, steht wieder auf der Bühne der Welt. Endlose Schlangen bildet er vor den christlichen Missionen, die einen,Schlag warme Suppe austeilen ...

• Lebendig eingenagelt

  „Nach ungefähren Berechnungen'können nur drei Prozent lesen und schreiben. Alle afrikanischen Männer werden gezwungen, seeh? Monate im Jahr für äußerst geringen Lohn zu arbeiten; das sichert den portugiesischen Farmern genügend billige Arbeitskräfte .. . Kürzlich berichteten Augenzeugen^ daß mehrere Portugiesen einen afrikanischen Mechaniker bis zur Bewußtlosigkeit mißhandelten, weil et ihnen so ...

• Bei uns nur im Geschichtsbuch

  Arbeitslosigkeit existiert bei uns nur noch in Zeitungsartikeln, Geschichtsbüchern und im Gedächtnis der älteren Generation. Es ist nicht mehr bedrückende Wirklichkeit. Aber in der ganzen kapitalistischen Welt ist dieser Begriff nicht Papier, sondern tägliches Leben, ein Gespenst, das heute hier und morgen dort, heute vor mir, morgen vor dir auftauchen kann ...

• Auflösung des McCarthy-Komitees gefordert

  New York (ADN). Die Auflösung des berüchtigten McCarthy-Ausschusses zur Untersuchung „unamerikanischer Betätigung" wegen schwerster Verbrechen gegen die Menschlichkeit und gegen den Frieden haben über 400 amerikanische Persönlichkeiten in einer Petition an das USA-Repräsentantenhaus gefordert. Zu den Unterzeichnern gehören Nobelpreisträger Linus Pauling, der -Schriftsteller Thornton Wilder, die Gattin des verstorbenen USArJPräsidenten Roqsevelt und der-bekannte/Wissenschattier Dr ...

• Thorez: Aktionseinheit für den Frieden in Algerien

  r*rl« (ADN-Korr.). Ein gemeinsames Handeln der Arbeiterklasse und aller demokratischen Kräfte Frankreichs für de» Frieden in Algerien hat Maurice Thorez, Generalsekretär der KPF, am Donnerstag im Leitartikel der „Humanite" gefordert Er betont, daß dem Blutvergießen in Algerien nur durch aufrichtige Verhandlungen ...

• KP Belgiens fordert Amnestie

  Brüssel (ADN-Korr.). Die Fraktion der KP Belgiens hat im Parlament einen Gesetzesvorschlag eingebracht; in dem gefordert wird,, daß alle wegen Beteiligung an Aktionen und Demonstrationen verhängten Strafen und Urteile annulliert werden sollen. Belgische Gerichte hatten Jn den vergangenen Wochen zahlreiche Werktätige strafrechtlich verfolgt, weil sie aktiv an dem großen Massenstreik im Lande teilgenommen hatten ...

• Gefangene tufenü „Abbas an die Macht!"

  Algier (ADN). Ihr Vertrauen zur Provisorischen Regierung der Algerischen Republik bekundeten algerische Patrioten, die in einem Gefängnis der Hafenstadt Böne gefangengehalten werden. Wie UPI meldet, waren In der Umgebung des Gefängnisses laute Sprechchöre „Abbas an die Macht!" 2U vernehmen. Die Gefängnisbehörden riefen französische Bereitschaftspolizei herbei, die die Demonstration niederschlug ...

• USA-Senator: Abrüsten!

  New York (ADN). Die Einstellung des Wettrüstens und den Abschluß eines Abrüstungsabkommens mit dem Ziel, die internationalen Spannungen zu mindern, forderte der demokratische Senator Steven Young (USA-Staat Ohio) in einer Rede vor dem amerikanischen Senat. Er sei fest überzeugt, daß die Sowjetunion aufrichtig die Einstellung des Wettrüstens wünsche ...

• Berichtigung

  6,5 Milliarden cbmJSrdgas und 16 832 t Ausrüstungen für die Chemieindustrie erzeugte die Rumänische Volksrepublik im vergangenen Jähe; in unserem gestrigen ADN-Bericht über die rumänische Planerfüllung waren bei diesen beiden Positionen falsche Zahlen angegeben worden.

• Kreditgespräche in Delhi

  Neu Delhi (ADN). Zu Verhandlungen über die Gewährung eines sowjetischen Kredits in Höhe von 112,3 Millionen Rubel (500 Millionen Rubel nach altem Kurs) "an ilndien ist anr» Mittwoch in 'Neu Delhi eine sowjetische Regierungsdelegation eingetroffen. , '. „ ,. ,„"<-.-

• bauen

  ist auch in der CSSR Trumpf. Ganze Städte wachsen so aus dem Boden, wie hier die neue Wohnstadt Parovka bei Nitra in der Westslowakei

• Auch in der Skipatrouille siegte die UdSSR

  Terentjew, Pschenizin, Martynow und Titow holten die Goldmedaille / Enttäuschender 6. Platz der DDR

  Von unserem nach Zakopane entsandten Sonderberichterstatter Hans Allmert , Mit der Skipatrouille wurde am Donnerstag in Zakopane die einzige Pflichtdisziplin der ersten Winterspartakiade gestartet. Seit dem Aufkommen des Biathlons hat die Skipatrouille sehr an Popularität verloren, und es gebührt dem ...

• Zur Vorbereitimg des 8. März 1961

  Gründung eines Gesamtberliner Komitees / Frau Maria Ebert zur Vorsitzenden gewählt

  Im Ribbeck-Haus in der Breite Straße des Stadtbezirks Mitte trafen sich am Abend des Donnerstag Frauen aus beiden Teilen Berlins. Sie waren hier im Gebäude des DFD-Bezirksvorstandes zusammengekommen* um ein Gesamtberliner Komitee zur Vorbereitung des Internationalen Frauentages am 8. März 1961 zu bilden ...

• Die Fräser gaben das Streiksignal

  Arbeiter vom Schaufelbau der AEG Turbine in Tiergarten berichteten über ihre Kampfaktion

  Großen Beifall erhielt gestern nachmittag auf einer Betriebsversammlung der AEG Turbine in Tiergarten ein Arbeiter aus der Abteilung Schaufelbau, als er als Diskussionsredner auftrat. Diese Abteilung war — wie gemeldet — ani Dienstag in einen mehrstündigen Streik getreten, um von der Direktion des Konzernbetriebes erträgliche Arbeitsbedingungen zu erzwingen ...

• Dritte Eishockeyniederlage

  Im Eishockeyturnier der I. Winterspartakiade der befreundeten Armeen verlor der ASK Vorwärts Crimmitschau nach den Niederlagen gegen Dukla Jihlava und ZSKA Moskau auch sein drittes Spiel in Torun gegen den rumänischen Meister CCA Bukarest 2:5 (2:2, 0:1, 0:2). Mit 0:6 Punkten sind die DDR-Armeesportler ...

• Noch e/nrna/: Salazar

  In einem Telefongespräch mit dem Generalsekretariat der Europäischen Fußballunion in Bern, das unsere Redaktion am Donnerstag wegen der portugiesischen Einreiseverweigerung für die DDR- Juniorenauswahl führte, erhielten wir folgende offizielle Antwort: Die portugiesischen Behörden haben die UEFA durch den portugiesischen Fußballveiband wissen lassen, daß die Einreise für die DDR- Mannschaft nicht möglich sei ...

• Flotter Faschingsgalopp

  Erfreuliches Februarprogramm des Friedrichstadt-Palastes

  Einer Anregung Gottfried Herrmanns entsprechend gestaltete sein Regieassistent Werner Schurbaum in Verbindung mit Karl Stäcker als Musik- und Wolf Leder als Ausstattungschef sowie weiteren Künstlern für den Faschingsmonat Februar ein Programm, das dem Charakter des Hauses entsprechend als gelungen zu bezeichnen ist ...

• Sieger besser — Gegner schwächer

  Weltmeisterschaftskandidaten gewannen zweites Hallenhandballübungsspiel gegen eine Westberliner Auswahl 30 :17 (17 :6)

  Die, gesamtdeutsche Hallenhandball- Weltmeisterschaftsauswahl gewann am Donnerstag das zweite und letzte Übungsspiel in der Schöneberger Sporthalle gegen eine Westberliner Vertretung 30:17 (17:6). Zweifellos gefielen die Weltmeisterschaftskandidaten besser als am Vortag. Sie bewiesen, daß jeder einzelne im Verein mit den beiden Trainern Seiler und Vick gewillt ist, aus der Situation das Beste zu machen ...

• Allen Helfenden Daniel

  Ihr hobt das bestätigt, was mir bereits 5 Kollegen voller Empörung sagten: Bei | der Durchfahrt durch den Westsektor s lasen sie die von der .Ullstein-BZ' als | Sensation herausgebrachte und mit i Lügen durchsetzte Meldung über den tra- § gischen Unfall Im Bezirk Friedrichshain, i Als Vater eines Jungen, der hierbei = schwer verletzt warete, kann ich nur das § bestätigen, was durch Eure Zeitung be- § kanntgegeben wurde ...

• Das Los eines kranken Ingenieurs

  Nach zehnjähriger Tätigkeit beim Max- Planck-Institut für Zellphysiologie in Westberlin ist der Zehlendorfer Ingenieur Walter Seh. nach einer Beinamputation rücksichtslos entlassen worden. Das wurde am Mittwoch im Zusammenhang mit einer Klage des Betroffenen vor dem Landesarbeitsgericht in Westberlin bekannt ...

• Studienprojekt für Berliner Fernsehturm

  Ein Kollektiv des VEB Industrieprojektierung Berlin unter Leitung des Bauingenieurs Joachim Petersohn beschäftigt sich gegenwärtig mit dem Studienprojekt eines Fernsehturms für die Hauptstadt der DDR. Um seinen Aufgaben — bessere Empfangsmöglichkeiten für Berlin und Umgebung und die Ausstrahlung eines zweiten Fernsehprogramms zu gewährleisten — gerecht zu werden, ist eine Turmhöhe von 360 Metern vorgesehen ...

• Schöne Ferien — mit und ohne Reise

  Reisen in alle Teile der Republik haben am Donnerstagj dem ersten Winterferientag in der Hauptstadt, zahlreiche Berliner Jungen und Mädel angetreten. 80 Kinder von BVG-Angehörigen sowie der Patenschule des Verkehrsbetriebes sind für zwölf Tage in ein Winterferienlager nach Thum im Erzgebirge gefahren ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten für Freitag, den 10. Februar 1961: Wechselnd bewölkt und einzelne Schauer. Tagestemperaturen um 5 Grad, nachts nur bei Aufklaren leichter Frost oder Bodenfrost. Mäßige," zum Teil böige westliche Winde. Sonnenaufgangs 7.33 Uhr, Sonnenuntergang 17,09 Uhr; Mondaufgang 2.53 .Uhr, Monduntergang 12 ...

• Arbeitsniederlegung im Hertie-Konzern

  Eine mehrstündige Arbeitsniederlegung von Angestellten der Westberliner Verwaltungszentrale des ■Warenhauskonzerns Hertie hat die Betriebsleitung zum Nachgeben gegenüber den gestellten Forderungen gezwungen. Bei der Vorbereitung der Verlegung der Verwaltungszentrale aus Westberlin nach Frankfurt am Main war denjenigen, die in Westberlin bleiben wollen, ein größerer Geldbetrag bei Eintritt der Kündigung zugesichert worden ...

• Über 300 000 schluckten Dragees

  Während der. zur Zeit laufenden Immunisierungsaktion gegen Poliomyelitis, die am 11. Februar abgeschlossen wird, wurden bisher -313 670 Berliner Bürger immunisiert. Das sind 60,6 Prozent aller Einwohner der Hauptstadt der DDR bis zu 40 Jahren. Von den im Vorjahr bereits immunisierten Personen ließen sich bisher 65 Prozent nachimpfen und 53 Prozent der 21- bis 40jährigen lutschten den wertvollen Anti-Polio-Stoff in Form eines Dragees ...

• Ami-Besatzer fuhr Amok

  Wilde Raserei in angetrunkenem Zustand / Ein 63jähriger überfahren und erheblich verletzt

  Ein USA-Besatzungssoldat fuhr am Mittwoch in Schöneberg Amok. In der Martin-Luther-Straße raste er den Bürgersteig entlang. Dann tat er dasselbe in der Hohenstauffenstraße, wobei er den 63jährigen Friedrich B. aus Kreuzberg überfuhr und erheblich verletzte. Der Fahrer, der völlig betrunken war, wurde sofort der amerikanischen Militärpolizei übergeben und damit einer Strafverfolgung durch die Westberliner Behörden entzogen ...

• Tod der verunglückten Beate Schlecht

  von den bei dem tragischen Verkehrsunfall im Stadtbezirk Friedrichshain verunglückten Kindern ist am Donnerstag nachmittag trotz aller erdenklichen Versuche der Ärzte, die kleine Beate Schlecht gestorben. Der sechsjährige Peter Reimann schwebt noch in Lebensgefahr. Für die anderen Kinder, Norbert Kendzia* ...

• 55jähriger getötet, zwei Jungen leicht verletzt

  Auf dem Tempelhofer Damm im Westberliner Bezirk Tempelhof erfaßte am Mittwoch ein Lieferauto in voller Fahrt einen Fußgänger, der durch die Luft gewirbelt und auf zwei zwölfjährige Jungen an einer Straßenbahnhaltestelle geschleudert wurde. Der Fußgänger, der 55jährige Hauswart Walter Potrafski aus Tempelhof, wurde getötet ...

• Erneut: Nazischmiererei

  Erneut wurden am Mittwoch in Westberlin — diesmal in einer Kreuzberger Schraubenfabrik — Nazischmierereien entdeckt. Zwischen zwei großen Hakenkreuzen war die Parole angemalt „Jungens, bleibt Nazis". Als Täter konnte der 18jährige Gerd Heinz B. aus Kreuzberg ermittelt werden. Er wurde vorläufig festgenommen ...