Ausgabe vom 08.09.1960

• Das große Leben Wilhelm Piecks hat sich vollendet

  Die Kommunistische Internationale wählte Wilhelm Pieck 1928 zum Sekretär und Mitglied, ihres Exekutivkomitees. Den uneigennützigen, stets tatbereiten Vorkämpfer des Proletariats bestimmte die Internationale Rote Hilfe, die Organisation zur Unterstützung der verfolgten Arbeiter und ihrer Angehörigen, zum Ehrenpräsidenten ...

• Beileidsschreiben des ZK der KPdSU,

  des Präsidiums des Obersten Sowjets und des Ministerrats der UdSSR

  ' Moskau (ADN). Zum Ableben des Präsidenten der DDR, Wilhelm Pieck, haben das Zentralkomitee der KPdSU, das Präsidium des Obersten Sowjets und der Ministerrat der UdSSR folgendes Beileidsschreiben übermittelt: „An das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands; an das Präsidium der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik; an den Ministerrat der ...

• Deutsche Alcadetnic der Künste

  Erschüttert _ beklagen mit Millionen ihrer Landsleute die Mitglieder der Deutschen Akademie der Künste den Tod Wilhelm Piecks, ihres Freundes und Förderers.- Der Holzarbeiter aus Guben, der Kampfgefährte Rosa Luxemburgs, Karl Liebknechts. Franz Meilrings und Ernst Thälmanns, der erste Präsident des deutschen ...

• Beileidsbezeigung pohlischer Politiker

  Warschau (ADN-Korr.). Die Mitglieder des Politbüros' des ZK der PVAP Och ab und Zambrowski sowie ZK-Sekretär Strzelecki übermittelten DDR-Bot- .schafter Hegen das Beileid, des Ersten Sekretärs, W. Gomulka. Edward Ochab versicherte in herzlichen Worten, daß das polnische Volk Wilhelm Pieck stets als hervorragenden internationalen Arbeiterführer verehrt hat und dem großen Freund des polnischen Volkes ein ständiges Andenken bewahren wird ...

• betrof-

  Die Rundfunk- und Fernsehsender übertrugen in der Abendnachrichtensendung eine Mitteilung des Zentralkomitees der KPC und der Regierung der CSSR, in der es heißt, daß das ganze tschechoslowakische Volk mit tiefer Trauer die Nachricht vom Tod des führenden Kämpfers der revolutionären Arbeiterbewegung, des großen Freundes des tschechoslowakischen Volkes, vernommen habe ...

• Kondolenzbesuch Mao Tse-tungs in der DDR-Botschaft in Peking

  Peking (ADN). Wenige Stunden nach: dem Bekanntwerden des schmerzlichen Verlustes, der die DDR "durch das Hin.-, scheiden des Genossen Präsidenten Wilhelm Pieck betroffen hat, statteten die führenden Vertreter der Kommunistischen Partei und der Regierung der Volksrepublik China der Botschaft der DDR in Peking einen Besuch ab, um ihre Anteilnahme zum Ausdruck zu bringen ...

• CSSR trauert um Wilhelm Pieck Prar (ADN-Korr,). Die Nachricht vom

  'Tode des Präsidenten Wilhelm Pieck, den die Bevölkerung der CSSR als treuen Freund des tschechoslowakischen Volkes hoch schätzte, ist von den Werktätigen der Tschechoslowakei mit großer Trauer aufgenommen worden. Radio Prag und das Tschechoslowakische Fernsehen berichteten in den Abendstunden in einer ...

• Ehemalige Reichstagsabgeordnete

  Düsseldorf (ADN). Die ehemalige Reichstagsabgeordnete der Deutschen Volkspartei Katharina von Kardorf f- Oheimb erklärte gegenüber dem Düsseldorfer Korrespondenten des "Berliner Pressebüros zürn Ableben des Präsidenten der DDR, Wilhelm Pieck: „Die Nachricht vom Tode Wilhelm Piecks ist sehr schmerzlich ...

• 1 Ungarische Delegation für Trauerfeierlichkeiten

  Budapest (ADN-Korr.). Regierungs- und Parteigebäude der Ungarischen Hauptstadt haben zu Ehren des verstorbenen DDR-Präsidenten Wilhelm Pieck Trauerschmuck angelegt. Von dem ehrwürdigen Budapester Parlament und vom Hause des ZK der USAP wehen Fahnen mit Trauerflor. Die letzte Ehre wird dem toten Arbeiterführer eine ungarische Partei- und Regierungsdelegation erweisen, der Ministerpräsident Dr ...

• Otto Grotewohl un4 ",' Dr. Johannes Dieckmann kondolierten ; v '

  Berlin (ADN). Der Mnisterpräsident - der Deutschen Demokratischen Republik, Otto GrotewohL sprach den Angehörigen de« verstorbenen Präsidenten; der. Deutschen Demokratischen; ..Republik, dem Sohn Arthur Pieck und dessen Frau Johanna und den Töchtern EUy Winter und Eleonore Staimw, sein tiefempfundene! Beileid zum Hinscheiden unseres verehrten Staatspräsidenten aus ...

• Ein französischer Messegast

  Leipzig (ADN). '„Mich hat die Trauernachricht sehr bewegt Mit Wilhelm Pieck haben die Friedenskräfte in aller Welt einen ihrer Besten verloren", sagte, der französische Messegast Jean Oswald, als er vom Tode des Präsidenten hörte. „Ich weiß, daß Wilhelm Pieck ein guter Freund aller friedliebenden Franzosen war ...

• Beileid Prof. Dr. Dr. Görrens

  Professor Dr. Dr. h. c Erich Correns, der Präsident des Nationalrate« der Nationalen Front, sandte ein Beileidsschreiben an die Hinterbliebenen des verstorbenen Präsidenten, in dem es u. a. heißt: • Mit tief er Trauer senkt auch d!« Nationale Front des demokratischen 'Deutschland an der Bahre de* großen ...

• für das Glück des Volkes, für den Frieden

  Aus der Biographie Wilhelm Piecks

  Am 3. Januar 11876 wurde Wilhelm Piedc zu Guben in der Niederlausitz geboren. Sein Vater. Friedrich Pieck. war Kutscher; die Mutter starb, als er zwei Jahre alt war. Seine Stiefmutter, die in anderer Leute Haus Wäsche wusch, um die Familie mit zu ernähren, wurde ihm bald zur Mutter. Sie nahm ihn oft mit zu ihrer Arbeit, und schon früh wurde er bei einer ihrer Kundschaften Laufbursche ...

• Dem deutschen Militarismus mitten ins Hers

  T)urch die Veröffentlichung ihrer M-f Denkschrift, die die atomare Bewaffnung Westdeutschlands fordert, haben die Bonner Generale die Öffentlichkeit der ganzen Welt alarmiert. Die Regierungen der CSSR und der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien, die Gewerkschafter Großbritanniens, das offiziöse Organ ...

• BERLIN

  Im Roten Bathaus zu Berlin ehrten die Mitarbeiter des demokratischen Magistrats den großen Verstorbenen in einer würdigen Feierstunde. Im Sitzungssaal der Stadtverordnetenversammlung, an der historischen Stätte, wo Wilhelm Pieck vor drei Jahrzehnten als Stadtverordneter arbeitete und kämpfte, sprach das Mitglied des Politbüros, Oberbürgermeister Friedrich E b e r t, Worte der Trauer und des Gedenkens: „Wilhelm Pieck — wir alle kennen ihn, wir alle haben mit ihm gelebt, gearbeitet und gekämpft ...

• Die Wahrheit ist anders

  Britischer Geschäftsmann widerlegt „Times"-Bericht über DDR

  London (ADN-Korr.). In einem Brief an die Londoner „Times" wendet sich der Direktor der Firma Collet's Holdings in London WC 1, Thos. A, Russell, gegendie Art und Weise, wie von der Zeitung in einem Artikel die Entwicklung in der Deutschen Demokratischen Republik behandelt wurde. Er sei „geradezu entsetzt1^ darüber, was die Zeitung in ihrem Leitartikel am 1 ...

• des Aggressors die größten Erfahrun-

  gen im Umgang mit dem deutschen Generalstab hat, stellte'die Regierung der UdSSR fest: Das Hervortreten der Generale in die Schußlinie der weltweiten Kritik war kein Versehen und keine zufällige Voreiligkeit, sondern folgerichtiger Ausdruck der Tatsache, daß das Regime in Westdeutschland Kurs auf den ...

• Die ganze Republik trauert

  Berlin (ND/ADN). In tiefer Ergriffenheit und Trauer nahmen die Menschen in den Betrieben, Städten und Dörfern der Deutschen Demokratischen Republik die Nachricht vom Ableben des Präsidenten des ersten deutschen Arbeiter-und- Bauern-Staates auf, dessen Name für immer unauslöschlich mit dem Kampf der deutschen und internationalen Arbeiterbewegung verbunden ist ...

• Wirtschaftsgesorach mit Heinrich Rau aber innerdeutschen Handel

  „Erstmalig in der Geschichte des innerdeutschen Handels lagen die neuen Warenlisten für die nächsten Jahre bereits vor der Herbstmesse vor. Wir glauben,' daß unter diesen Bedingungen die Herbstmesse 1960 für den innerdeutschen Handel unter einem aussichtsreicheren Aspekt als bisher steht." Mit dieser ...

• DEUTZEN

  Tief erschüttert erhoben sich die 400 Teilnehmer der 6. Gesamtdeutschen Bergarbeiterberatung im Kulturhaus des VEB Braunkohlenwerk Deutzen zum Gedenken an den Präsidenten des ersten deutschen Arbeiter-und-Bauern-Staates von den Plätzen und unterbrachen für mehrere Minuten ihre Beratung. Ein alter Gewerkschaftsfunktionär ...

• Handel MVR-DDR entwicklungsfähig

  Der Leiter der Regierungsdelegation der Mongolischen Volksrepublik, der Stellvertreter des Ministers für Außenhandel, Schagdarin B a 11 u 1 g a, betonte in einem Pressegespräch, daß die Mongolische Volksrepublik die Leipziger Messe sehr hoch einschätze. Die Leipziger Herbstmesse gebe einen ausgezeichneten Überblick gerade über solche Waren, die das mongolische Volk sehr notwendig brauche ...

• LEIPZIG

  Die Nachricht vom Ableben des Präsidenten der DDR, Wilhelm Piedc, wurde in der Messestadt von den in- und ausländischen Kaufleuten und den in der Handelsmetropole weilenden Regierungsvertretern mit tiefer Erschütterung aufgenommen. Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates uriü Minister für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Heinrich Rau, hat die Messestadt verlassen und sich nach Berlin begeben ...

• GERA

  Über 3000 Arbeiter, Angestellte, Techniker und Wissenschaftler des VEB Thüringisches Kunstfaserwerk Rudolstadt- Schwarza, das den Namen von Wilhelm Pieck trägt, gedachten am Mittwoch ihres verstorbenen Präsidenten. Um 13,43 Uhr standen Im Kunstfaserwerk alle Maschinen still. Werkleiter Danz verlas das Bulletin über den Tod des Präsidenten Wilhelm Pieck ...

• SCHWERIN

  Der Tod Wilhelm Piecks hat bei vielen Schweriner Bürgern persönliche Begegnungen mit ihrem hochverehrten Präsidenten in die Erinnerung zurückgerufen. Als er auf einer Reise durch Mecklenburg im Winter 1940 bei Regen und Schnee völlig durchfroren im Hotel angekommen war und gerade eine heiße Suppe gereicht werden sollte, wurde ihm mitgeteilt, daß ihn draußen eine große Menschenmenge erwarte ...

• KARL-MARX-STADT

  Im volkseigenen Gerätewerk hatten Arbeiter während einer Versammlung eine Büste Wilhelm Piecks mit einem Trauerflor umwunden. Alle Bilder des verstorbenen Präsidenten, die im Betrieb angebracht sind, wurden ebenfalls mit. dem Zeichen der Trauer versehen. Der Werkzeugmacher Hans Mlschke, der 1927 der KPD beitrat, sagte: „Die Erkenntnis, daß ich als Arbeiter der konsequentesten Partei gegen den Faschismus angehören muß, hat mir auch Wilhelm Pieck vermittelt ...

• Hohe Abschlüsse am dritten Messetag

  Am dritten Messetag wurden ebenfalls zahlreiche Export- und Importabschlüsse getätigt Verträge über 2,8 Millionen DM konnte das Außenhandelsunternehmen WMW-Export mit der CSSR. der Volksrepublik Polen, der Rumänischen Volksrepublik, mit. afrikanischen Ländern und mit Westdeutschland abschließen. Von der Sowjetunion wurden u ...

• Aussprachen namhafter Geschäftsleute und Regierungsvertreter in Leipzig

  Weitere rege Geschäfts- und Abschlußtätigkeit / DDR-Textilangebot findet großes Interesse

  A. I. Strujew äußerte sich anerkennend über das breite Sortiment und die hohe Qualität des Konsumgüterangebots der DDR. Er sprach die Hoffnung aus. daß die Lieferungen der DDR an die Sowjetunion gerade auf diesem Gebiet in Zukunft wesentlich erhöht werden können. Gute Perspektiven hat der stellvertretende polnische Außenhandelminister K u t i n dem Konsumgüteraustausch zwischen Polen und der DDR vorausgesagt ...

• SUHL

  Im VEB Fahrzeug- und Gerätewerk Simson Suhl, dem größten Metallbetrieb des Bezirkes, legten die Arbeiter und Angestellten in stiller Trauer ihre Werkzeuge aus der Hand und schalteten die Maschinen aus, um des hervorragenden Sohnes der Arbeiterklasse zu gedenken. In einer kurzen Gedenkrede würdigte der 1, Sekretär der Betriebsparteiorganisation, Otto Schlött, den Verstorbenen als einen unerschrockenen und aufrechten Kämpfer für die Ideen des Sozialismus und für die Rechte der Arbeiterklasse ...

• minuten statt, denen sich die vorübergehenden Besucher anschlössen. DRESDEN

  Auch in Dresden wehen die Fahnen auf halbmast. In der Kinderkrippe Bernhardstraße, die im Nationalen Aufbauwerk erbaut und vor zwei Jahren am Geburtstag von Wilhelm Pieck eingeweiht wurde, schmückten die Kindergärtnerinnen eine Büste von Wilhelm Pieck mit einem Trauerflor und Blumen. Sie brachten damit ihre tiefe Ergriffenheit über den Tod von Wilhelm Pieck zum Ausdiniek, dessen ganzes arbeitsreiches und kampferfülltes Leben dem Wohl und Wehe der Kinder gewidmet war ...

• Textilangebot der DDR ist Anziehungspunkt

  „Der Handel mit den kapitalistischen Ländern und insbesondere mit Westdeutschland ist auf dem Gebiete der Konfektion in den vergangenen Jahren sprunghaft gestiegen", teilte Hauptdirektor Reichardt von der WB Konfektion mit. Die Wäratex-GmbH konnte an den ersten drei Messetagen bereits die gleiche Summe Exportabschlüsse tätigen, wie an fünf Tagen der vorigen Herbstmesse ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: Hermann Axen. Chefredakteur: Geora Hansen. Dr. Günter Kertzscher. stellv. Chefredakteure: Eberhard Heinrich. Redaktlonssekre'är: Walter Florath. Dr. Rolf Gutermuth. Willi Köhler. Karl • Ernst Reuter Arnolf Kriener

• Gewerkschaften gegen Bonner Atomrüstung acht Millionen Arbeitern verurteilen den faschistisch-militaristischen Adenauer-Kurs mit großer Entschiedenheit

  Don glas (ADN-Korr./ND). Mit überwältigender Mehrheit entschied sich der Kongreß der britischen Gewerkschaften, der über acht Millionen Mitglieder repräsentiert, am Mittwoch für eine Resolution, in der die Faschisierung und die Atomaufrüstung in Westdeutschland kompromißlos verurteilt werden. Gegen schärfsten Widerstand der rechten Gewerkschaftsführung wurde die Resolution nach ausführlicher Debatte unter starkem Beifall durchgesetzt ...

• Revanchismus ist keine Exportware

  Seit Tagen geistert im Zusammenhang mit den Schutzmaßnahmen der DDR gegen die Westberliner Revanehistentreffen durch einige Westzeitungen die Behauptung, zwischen dem Innerdeutschen Handel und dem Verkehr nach Westberlin bestünde ein sogenanntes Junktim, beide Dinge seien gekoppelt. Man beruft sich dabei auf einen Brief des damaligen Leiters def westdeutschen Verhandlungsdelegation, Dr ...

• Erhard droht mit Diktatur

  Wirtschaftsminister Erhard hat am Dienstag in Kassel seine bisher unverschämtesten Drohungen gegen die Gewerkschaften ausgestoßen. Bonn werde diesen „Interessenverbänden" sehr bald „eindringlich klarmachen, daß Freiheit nicht Im Fordern besteht". Es sei „nicht unangebracht., den Zwang einzuschalten, um die Menschen wieder zur Besinnung zu bringen", geiferte Erhard laut DPA ...

• DDR erteilte Revanchisten Abfuhr

  „Rud«5 Prävo": Es ist möglich, die Bonner Raubtiere in die Ecke zu treiben

  Berlin/Prag (ADN/ND). In Ost und West haben die Regierungserklärung der DDR zu Westberlin und die damit verbundenen Maßnahmen sowie das Fernsengesprach mit Walter Ulbricht zum Westberliner Revanchistentreffen große Aufmerksamkeit und vielfache Zustimmung gefunden. Zahlreiche Zeitungen unterstreichen in ihren Berichten und Kommentaren das Fiasko, das die Revanchisten bei ihrem Auftreten In Westberlin auf Grund der entschlossenen Maßnahmen der Regierung der DDR erlitten haben ...

• Wir dienen der Arbeiterklasse

  Er trete dafür ein, sagte Peter Riemer, sich an die Losung der ersten deutschen Holzarbeiterzeitung zu halten, in der als Auftakt 1893 verkündet worden, war: „Vornehmste Aufgabe ist es, unseren Kollegen im besonderen und der'Arbeiterklasse im allgemeinen zu dienen!" Ein Beifallssturm, wie er auf dieser Tagung noch nicht dagewesen war, bestätigte, daß der klassenbewußte Redakteur die große Mehrheit der 112 stimmberechtigten Delegierten auf seiner Seite hat ...

• Loyal gegenüber Kriegskurs?

  Neben ihren scharfen Angriffen auf die Bonner Atomrüstung verlangten Redner auf Redner, darunter viele international bekannte Gewerkschaftsführer, in leidenschaftlicher Debatte von dem von rechten Kräften beherrschten . TUC-Generalrat, daß auch Großbritannien auf die Politik der atomaren Aufrüstung in vollem Umfange Verzicht leisten und in dieser Weise eine positive Initiative für die Sicherung des Friedens in der Welt ergreifen soll ...

• Westen hilft Kasavubu

  Zu den Willkürmaßnnhmen des UNO- Komrnandos gegen die rechtmäßige kongolesische Regierung gehört auch die Schließung der Senderäume von Radio Leopoldville. DPA betont: „Lumumba hat keine Möglichkeit mehr, die Bevölkerung über den Rundfunk zum Kampf gegen Kasavubu aufzurufen." Dagegen wurde es — Agenturmeldungen zufolge — dem Verräter Kasavubu auf Schleichwegen möglich gemacht, am Dienstagabend über den Sender Brazzaville, der Hauptstadt des früheren Französisch- Kongo ...

• Novotny und Gomulka in Auschwitz

  Faschistische Greuel sind Mahnung zum unablässigen Friedenskampf

  Warschau (ADN-Korr.). Die von Antonin Novotny geleitete Partei- und Regierungsdelegation der CSSR besuchte am Mittwoch das ehemalige KZ-Lager Auschwitz. In ihrer Begleitung befanden sich der Erste Sckretir des ZK der PVAP, Wladyslaw Gomulka, und andere Persönlichkeiten. Auf dem Wege vom Sonderzug zum Lager bereiteten ihnen Tausende Einwohner und,Werktätige, des neuerbauten Chemiekombinat« ein herzliches Willkommen ...

• Revanchisten planen „Großaktion"

  Düsseldorf soll erneut Schauplatz der Kriegshetze werden

  Dusseldorf (ADN/ND). Revanchistenverbände und Bundeswehreinheiten wollen am Wochenende in Nordrhein-Westfalen mit einer gemeinsamen „Großaktion" die Bonner Kriegspläne propagieren. In mehreren Großstädten, darunter in der Landeshauptstadt Düsseldorf, veranstalten die Revancheorganisation „Bund der Vertriebenen" und die sogenannten Landsmannschaften Aufmärsche, auf denen erneut die Abtrennung polnischen und tschechoslowakischen Territoriums gefordert werden soll ...

• Wir wollen gegen den Militarismus auftreten, wie es in unserer Satzung steht

  Berlin (ADN/ND). Zwischen der starken Gruppe auf dem Kongreß der Gewerkschaft Holz im DGB, die eine entschiedene Arbeiterpolitik fordert, und der schwächeren, der rechten DGB-Führung verhafteten Fraktion, kam es Mittwoch vormittag auf der Tagung In Westberlin zu einem ersten scharfen Zusammenstoß. Anlaß war der Pressebericht des jungen Redakteurs der „Holzarbeiterzeitung", Peter Riemer ...

• Auch Nasser und Nkrumah kommen

  Immer mehr Begierungschefs zur UNO-Vollversammlung-

  Kairo (ADN). Der Präsident der Vereinigten Arabischen Republik, Nasser, hat seine Absiebt geäußert, an der bevorstehenden UNO-Vollversammlung in New .York teilzunehmen. Dies berichtet die französische Nachrichtenagentur AFP unter Berufung auf die Kairoer Zeitung „AI Ahram". Auch der ghanesische Präsident Dr ...

• Parteitag berät: Nordvietnam wird Industrie-Agrarland

  Hanoi (ADN). Auf dem III. Parteitag der Werktätigen Vietnams formulierte am Mittwoch das Mitglied des Politbüros Nguyen duy Trinh die fünf grundlegenden Aufgaben des ersten Fünfjahrplans: • Die Entwicklung von Industrie und Landwirtschaft wobei die Entwicklung der Schwerindustrie den Vorrang erhält Die Vorbereitung für die Umwandlung des Landes in ein sozialistisches Industrie- und Agrarland ...

• Appell Lumumbas an das freie Afrika

  Scharfer Protest gegen unverschämte UNO-Einmischung in Kongo

  Mopoldrille <ADN). Der kongolesische Ministerpräsident Lumumba hat in einem Schreiben die unabhängigen afrikanischen Staaten aufgefordert, der Republik Kongo in ihrem Kampf gegen das gemeinsam von den belgischen Imperialisten und Kasavubu organisierte Komplott unverzüglich militärische Hilfe zu gewähren ...

• „Times": Beunruhigend

  London (ADN/ND). Die Londoner „Time s" schreibt in einem Bericht ihres Westberliner Korrespondenten zu den Revanchistentreffen: „Einer der beunruhigendsten Wesenszüge der (west-) deutschen Flüchtlingsverbände ist die Art ,und Weise, wie sie die Erinnerung an die /Ostgebiete bd .äöfXJüngereh "Generation ...

• Das Programm der Arbeiter

  Angelpunkt der gesamten Debatte ist ein von der Gewerkschaft der Transportund ungelernten Arbeiter, der mit 1,2 Millionen Mitgliedern größten Gewerkschaftsorgahisation, eingebrachter Antrag, der hinsichtlich der künftigen offiziellen Politik der Labour Party folgende Forderungen erhebt: / Vollständige ...

• UNO-Truppen blockieren Verkehrswege

  Die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA schreibt am Mittwoch, die UNO habe „für Kasavubu Partei genommen". Durch die Schließung der Flugplätze seien alle Truppenbewegungen der Nationalarmee unmöglich gemacht worden. „Die Flugplätze in Leopoldvllle, Matadi, Stanleyville, Luluabourg. Kindu und anderen strategisch wichtigen Punkten sind blokkiert ...

• Der Sozialismus hat für alle Zeit gesiegt

  Sofia (ADN-Korr.). Für die Liquidierung der Überreste des zweiten Weltkrieges, die volle Abrüstung und Beseitigung der Militärbasen, für die Verhinderung imperialistischer Provokationen sowie für die Regelung aller strittigen Fragen durch Verhandlungen und das friedliche Zusammenleben aller Staaten setzt sich das ZK der Bulgarischen Kommunistischen Partei in einem Aufruf zum 16 ...

• über Strauß-Besuch empört

  London (ND). In Begleitung einer zehnköpfigen Gruppe von «Luftfahrtsachverständigen" traf Westzonen-Krlegsminlstei Strauß am Mittwoch In London ein. Ir der gesamten britischen Öffentlichkeit ha1 der Besuch eine außergewöhnlich heftig« Erregung ausgelöst. Zahlreiche große englische Zeitungen, darunter ...

• Grenzverkehr vorübergehend unterbrochen

  Berlin (ADN). Wie ADN von zuständiger Stelle erfährt, wurde in den frühen Morgenstunden des 6 September wegen eines bedauerlichen Unfalls am Grenzübergang Töpen-Juchhöh der Fahrzeugverkehr in beiden Richtungen vorübergehend unterbrochen. Nach 3 Stunden war die Fahrbahn wieder frei. Wie sich ADN an Ort und Stelle überzeugen konnte, verläuft der Verkehr am Grenzübergang normal ...

• Auch England ist bedroht

  Starken Beifall erhielt ferner ein Sprecher der Vereinigten Maschinenbauer- Gewerkschaft, der seiner Überzeugung Ausdruck gab, daß sich die Atomwaffen in Westdeutschland njeht nur gegen die Sowjetunion, sondern auch gegen Großbritannien richten könnten. Er machte darauf aufmerksam, daß mehrere Mitglieder des Adenauer-Kabinetts der Nazipartei angehörten und daß zwei Dritte? der Richter schon unter Hitler dienten ...

• Schluß mit Antikommunismus!

  Paul wlegandt, Mitglied der Pressekommission aus Düsseldorf, wandte sich gegen die Vorurteile gegenüber der DDR. „Wir sollten mit dem Antikommunismus Schluß machen!" rief er aus. Als der letzte Diskussionsredner zu dieser Frage, Heinz D ü 11 i n g, dem Redakteur der „Holzarbeiterzeitung" im Namen der Verwaltungsstelle Detmold die Versicherung abgab, „Wir sind mit der Zeitung voll und ganz zufrieden", zeigte der starke Beifall, auf welcher Seite die Mehrheit der Deleeierten steht ...

• Gespräch Chruschtschow—Tour6

  Moskau (ADN). Das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR und die Sowjetregierung gaben am Mittwoch zu Ehren des Präsidenten der Republik Guinea, Sekou Toure, ein Frühstück, meldet TASS. Bei dem Frühstück, das in einer herzlichen und freundschaftlichen Atmosphäre vertief, wechselten Nikita Chruschtschow und Sekou Toure Reden ...

• KPF: Frankreich über de Gaulle enttäuscht

  Paris (ADN). Eine am Dienstag vom ZK der KP Frankreichs einmütig beschlossene Resolution befaßt sich mit der vom französischen Präsidenten de Gaulle am Montag auf einer Pressekonferenz dargelegten Politik. Die von de Gaulle abgegebene Erklärung habe „den reaktionären Charakter seiner Politik bestätigt" und „im ganzen Lande Enttäuschung und Besorgnis" hervorgerufen ...

• Besuch im DDR-Pavillon

  Wien (ADN-Korr.). Der östereichisphe Vizekanzler Dr. Pittermann, Handelsminister Dr. Bock. Innenminister Afritsch und der Wiener Oberbürgermeister Jonas statteten gemeinsam mit dem Präsidenten der Wiener Messe AG, Strauss, und Messedirektor Marek am Dienstag der Kollektivausstellung der DDR auf der Wiener Herbstmesse einen Besuch ab ...

• Sicherheitsrat einberufen

  New York (ADN). Der UNO-Sicherheitsrat ist für den heutigen Donnerstag einberufen worden, meldet UPI. Der erste stellvertretende sowjetische Außenminister, Kusnezow, hatte am Montag seine Einberufung beantragt, damit dieser entsprechend der" UNO-Chärta die Verurteilung der Dominikanischen Republik durch ...

• Kampf gegen Bonn verbessert Verhältnis zum deutschen Volk

  Er rief die Delegierten auf, die weitere Entwicklung in Westdeutschland mit größter Aufmerksamkeit zu verfolgen. In diesem Zusammenhang erklärte er, daß er sich bei einem Besuch in der DDR den Eindruck verschafft habe, daß sich dort eine gegensätzliche Entwicklung vollziehe, gegen Nazismus, Militarismus ...

• Kommunist gewählt

  Mit dem Generalsekretär der Nationalen Gewerkschaft der Grubenarbeiter, William Paynter, wurde am Dienstag zum erstenmal seit elf Jahren wieder ein Kommunist in den Generalrat des britischen Gewerkschaftskongresses gewählt. Der Generalrat ist das höchste Führungsorgan der britischen t Gewerkschaftsbewegung ...

• Vertrauen für Lumumba

  Die kongolesische Abgeordnetenkammer hat am Mittwoch Ministerpräsident Lumumba mit großer Mehrheit das Vertrauen ausgesprochen. Eine entsprechende Resolution wurde laut AP mit 60 gegen 19 Stimmen angenommen. Die Entschließung macht allerdings gleichzeitig die Entlassung Kasavubus durch Lumumba rüdegängig ...

• Für Revanchisten kein Platz

  Wien (ADN-Korr.). Die Leitung der Wiener Herbstmesse hat. die westdeutsche Vertretung aufgefordert, unverzüglich ihre revanchistischen Provokationen einzustellen.

• neue

  roll»: ZentralMId

• Bronzemedaille für Ulla Donath Schewzowa (UdSSR) gewann 800-m-Lauf der Frauen / Westdeutsche Männerstaffel lief wieder Weltrekord

  Zwölf Medaillen wurden an diesem vorletzten Tag der Leichtathletik vergeben, vier goldene, vier silberne und vier bronzene. Wer mag es verübeln, daß uns eine bronzene besonders wertvoll und hochverdient erschien: die im 800-m-Lauf der Frauen von Ulla Donath errungene. Es war der Lohn jährelangen' eisernen sportlichen Fleißes, der noch in Gefahr geriet* und nur» durch einen glanzvollen neuen deutschen Rekord gerettet wurde ...

• Mehr Frischobst für Mittagspause

  Erst 19 Stände in Pankow / Brauchen Kranke keine Vitamine?

  Die Forderung des Operativstabes für Obst und Gemüse beim Magistrat der Hauptstadt, verstärkt an Ständen Obst zu verkaufen, ist noch längst nicht in allen Städtbezirken erfüllt. Obwohl im Stadtbezirk Pankow ab gestern an 30 Ständen Obst zum Verkauf angeboten werden sollte, wurden bis jetzt nur 19 geschaffen Auch in den Stadtbezirken Prenzlauer Berg und Mitte reichen die aufgestellten Stände bei weitem nicht aus ...

• Beruhigungspillen

  Die Antwort kam prompt. Unser Kautmännischer Direktor, Kollege Stobern a c k, antwortete lang und breit warum die Teile noch nicht verschrottet sind, und was man alles schon versucht habe, um hier Abhilfe zu schaffen. Formal war das eine Erklärung. Aber hatten wir uns die Stellungnahme eines Wirtschaftsfunktionärs so vorgestellt? Er verlor kein Wort zu unseren Vorschlägen! Kollege Stobernack hatte insgesamt auf 13 Kritiken, zu antworten ...

• Gold für Schachlin und Japan Deutsche Mannschaft behauptete ihren siebenten Platz

  Auf den Tribünen in den Thermen des Caracalla herrschte am Mittwochabend größte Spannung unter den dichtgedrängt sitzenden, begeistert den Endkämpfen um die olympischen Medaillen folgenden Zuschauern: würde die sowjetische Riege den Vorsprung von 1,05 Punkten, den die drahtigen Japaner am Montag bei ...

• Trauer in der deutschen Mannschaft

  Beileidstelegramm der DDR-Olympia-Vertretung zum, Tode Wilhelm Piecks

  Die Nachricht vom Tode Wilhelm Piecks löste in den Quartieren der DDR-Sportler im Olympischen Dorf in Rom tiefe Trauer aus. Überall sah man unsere Athleten — bewegt von der Trauernachricht — zusammenstehen, und als die Nachricht dann ihre Runde durch "das Olympische Dorf gemacht hatte, kamen auch viele von den sowjetischen Sportlern, Ungarn, Polen, Tschechoslowaken, Rumänen und Bulgaren, um unseren Jungen und Mädchen ihr Beileid auszudrücken ...

• Zum Gedenken an unseren Staatspräsidenten

  Als wir heute früh vom Ableben unseres Staatspräsidenten, des Genossen Wilhelm Pieck, erfuhren und diese Nachricht unseren Sportlern bekanntgaben, war hier bei uns tiefe Traurigkeit. Wohl ein jeder von uns dachte sofort an die unvergeßlichen Verdienste, die sich Genosse Wilhelm Pieck um den Aufbau der ...

• Erinnerung

  Von Gisela Birkem«y«r, Bronz«- ■ncdaillengewinnerin der XVII. Olympischen Sommerspiele Wir sind hier in Eom von olympischem Truliel umgeben. Man spricht von Rekorden und Medaillen, freut, sich über die vielen Grüße aus der Heimat und denkt oft an zu Hause. So war es bis heute morgen..Da erfuhren wir vom Tode Wilhelm Pjepks ...

• Eine ganze Zeitungsseite

  Am überzeugendsten ist es, wenn in Mark und Pfennig auf den Tisch gelegt werden kann, was mit Schluderei oder schlechter Organisation verschwendet wurde. Das machten wir bei unserer letzten Blitzaktion. Wir berichteten auf einer ganzen Seite unserer Betriebszeitung über die von uns aufgedeckten Mißstände, machten teilweise auch Vorschläge für ihre Veränderung und forderten die verantwortlichen Wirtschaftsfunktionäre oder Kollegen xzu einer öffentlichen Stellungnahme auf ...

• XJnbequemer Blitz bei Bergmann-Börsig

  FDJ-Kontrollposten wollen verändern — Wirtschaftsfunktionäre reden drum herum Von Ingenieur Dorothea Meinke

  Unsere FD J-Organisation im VEB Bergmann-Borsig hat schon viele Blitzaktionen durchgeführt Jedesmal wurde — wenn die Aktion gut vorbereitet war — viel Staub aufgewirbelt und großer Krach geschlagen. Letztlich blieb jedoch meist alles beim alten. Wir überlegten deshalb, wie eine gute Arbeit der FDJ-Kontrollposten möglich ist ...

• Begonnenes zu Ende führen

  Muß man wirklich sagen, daß wir unsere Blitzaktionen nicht starten, um einige Dutzend aktive FDJler zu beschäftigen, sondern um den Produktionsablauf in unserem Betrieb zu verbessern. Wir haben uns nach dem 9. Plenum ernsthafte Gedanken gemacht wo und was man verändern muß. um schneller voranzukommen ...

• Wolkig

  Wetterlage: Bei leicht steigendem Druck schwächen .'fleh die1 Luftdruckgegensätze üb«r B/IHteleuropa ab. Dabei verbleibt die DDH-«m Donnerstag im wesentlichen rioeb in der kühlen Meeresluft die an den Vortagen von Nordwesten her. eingeflossen Ist. Die schwache Störungslinie. die von der Eibmündung nach Süden verläuft, bewegt sich nur zögernd ostwärts ...

• Erste Messeabschlüsse

  Die Betriebe "der Berliner örtlichen Industrie konnten an den ersten zwei Messetagen in Leipzig. Exportabschlüsse vort Tund einer Million DM abschließen. Unter anderen, erhielten Aufträge die Volkseigenen Graphischen Werkstätten (Dänemark), das Volkseigene Gummiwerk Friedrichshagen (CSSR), die Firma Setecki (Hollarid) ...

• Abgesagte Veranstaltungen:

  Auf Grund der Staatstrauertage fallen folgende Veranstaltungen aus: Der Botschaftsempfang zum 16. Jahrestag der Befreiung Bulgariens am 9. September; die Rechenschaftslegung der Stadtverordneten der Hauptstadt am 8. September in der Volksbühne; die Pressekonferenz anläßlich der Berliner Festtage am 8 ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstraße 39/40, Tels 22 03 41 - Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176 Tel. «2 59 51 - Abonnementspreis monatlich 3,5i< DM - Bankkonto: Bjrliner Stadt- Kontor Berlin N 58 Schönhauser Allee 144, Konto-Nr. 4/1898 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN. Berlin C 2, Rpsenthaler Straße 28-S1, und alle DEWAG- Betrlebe In den Bezirksstädten der DDR — Postscheckkonto Berlin 1456 ...