Ausgabe vom 03.09.1959

• Der Stahlschlacht erster Tag: Max-Hochofenwerk meldet 118%

  Wettbewerbslosung: Sortiment und Qualität werden bei uns Realität

  Unterwellenborn (ND). Am 1. September, dem ersten Tag der „Stahlschlacht", erfüllte das Kollektiv des Hochofenbetriebes des VEB Bergbau- und Hüttenkombinat Maxhütte seinen Tagesplan bei bester Qualität mit 118 Prozent. Die Arbeiter, Ingenieure und Techniker des Thomasstahlwerkes schafften 101 Prozent ...

• Messe der Kontakte und Abschlüsse

  Für 310 Millionen DM Verträge bis zum dritten Messetag / 136 000 Besucher aus 67 Ländern

  Leipzig (ND). Die Entwicklung des Geschäftsganges auf der Leipziger Herbstmesse und der starke Besuch aus dem In- und Ausland zeigen, daß die Vorjahrsergebnisse voraussichtlich übertroffen werden. Die Presseabteilung des Ministeriums für Außenhandel und Innerdeutschen Handel macht im einzelnen folgende Angaben: Die abgeschlossenen Verträge belaufen sich nach dem Stand vom Dienstagabend auf rund 310 Millionen ...

• TASS: Adenauer fälscht die Geschichte

  Bonner Kriegskanzler unterschlägt Verantwortlichkeit der Militaristen

  Moskau (ADN). Die' Rundfunkrede Adenauers aus Anlaß des 20. Jahrestages des Kriegsausbruches habe durch ihre bewußte» Entstellung historischer Tatsachen und durch das Bestreben, *äie Veiv antwortlichkeit des deutschen Militarist" mus zu unterschlagen, die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit erregt, schreibt die sowjetische Agentur TASS ...

• Militaristen können uns nicht täuschen

  Freundschaftskundgebung mit Friedrich Ebert im Warschauer Rosa-Luxemburg-Werk

  Warschau (ND-Korr.). Zu einer Manifestation fester Freundschaft und einer entschiedenen Kampfansage gegen den westdeutschen Militarismus wurde am Mittwoch ein Besuch der Interparlamentarischen Gruppe der DDR im Warschauer Rosa-Luxemburg-Werk. Genosse Friedrich Ebcrt fiberbrachte die Grüße der Belegschaften ...

• Entscheidend ist die Tat

  Es sei ein anderer Adenauer, der aus dem letzten Briefe an Chruschtschow spricht, heißt es dieser Tage in westdeutschen Zeitungen. Ungewöhnlich eindringlich habe der Bundeskanzler dem sowjetischen Ministerpräsidenten „seinen guten Willen zur Zusammenarbeit" bekundet, liest man da. Es werden Vermutungen darüber angestellt, welche Motive den Bonner Regierungschef zu seinem „höflichzurückhaltenden Ton" bewogen haben ...

• Bischöfe aus der DDR besuchen die UdSSR

  Berlin (ADN). Auf Einladung des Patriarchen Alexei der Russisch-Orthodoxen Kirche trat am Mittwoch eine Delegation führender Amtsträger der Evangelischen Kirchen der DDR vom Flugplatz Berlin- Schönefeld* aus. eine mehrwöchige Reise in die Sowjetunion zum Besuch der Russisch-Orthodoxen Kirche an. Teilnehmer der Delegation sind der Landesbischof der Evangelisch-Lutherischen Kirche Thüringen, D ...

• Tatsachen widerlegen Lügen ,

  An diese Heuchelei erinnern die Reden; die jetzt die Adenauers Oberländer und Strauß über den Frieden halten. In verstärktem «Tempo' rüsten t. sie-ihre „Wehr-,, macht/mit atomaren Waffen aus, bereiten sie den neuen Kreüzzüg gegen die Länder/ des- Friedens und.-; des Sozialismus, vor... DasJ zu bestreiteni ist nützlos,v ...

• niiiiiiiniiiuiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimniiiiiiiiiiiiiiiinniuiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiu

  I Heute, 17 Uhr, in der Deutschen Sporthalle I I GROSSKUNDGEBUNG { | aus Anlaß der 20. Wiederkehr des Tages des faschistischen Überfalls auf Polen | | und des Beginns des zweiten Weltkrieges I | Zu den Berlinern sprechen: ■ = 1 . Otto Winzer, 1. Stellvertreter des Ministers für Auswärtige An- | i gelegenheiten ...

• Ilsenburg holt auf

  250 Walzwerker im VEB Kupfer- und Blechwalzwerk „Michael Niederkirchner" in Ilsenburg (Harz), die sich der Stahlschlacht angeschlossen haben, berieten zum Schichtbeginn am 1. September nochmals die Aufgaben für diesen im Wettbewerb zu Ehren des 10. Jahrestages entscheidenden Monat. Die Ilsenburger Walzwerker wollen ihre durch unvorhergesehene Reparaturen und Katastrophenfälle entstandenen Produktionsrückstände und Lieferplanschulden aufholen und bis zum 7 ...

• Handel mit DDR gefordert

  Leipzig (ADN). Mehrere hundert Kaufleute aus' allen Teilen Westdeutschlands^ die sich auf Einladung des Ausschusses zur Förderung des deutschen Handels am Dienstagabend im Neuen Rathaus der Messestadt eingefunden hatten, erhoben erneut die Forderungen nach der Ausweitung des innerdeutschen Handels, nach einer Abschaffung- aller einengenden Bonner Vorschriften und plädierten für eine schnelle Fertigstellung der Warenlisten für 1960 und die folgenden Jahre ...

• Ofenbauer verkürzen Reparaturzeit

  Die Kollegen der Ofenbauabteilung im Stahl- und Walzwerk „Wilhelm Florin" in Hennigsdorf nehmen ebenfalls an der Stahlschlacht teil. Sie erklärten dazu: „Wir wissen, daß der Stahl, den die Kumpel produzieren, ausschließlich dem Frieden dient und unsere Republik stärken wird." Ausgehend davon, vefplllön'teten sTe sich im'sozialistischen Wettbewerb, den $M-- Ofen III nicht, wie vorgesehen, m sechseinhalb Tagen in der Zustellung fertigzustellen, sondern in fünfeinhalb Tagen ...

• Rügenfestspiele beendet

  Berlin (ND). Mit der 18. Aufführung von Nationalpreisträger Kuba« Dramatischer Ballade „Klaus Störtebelcer", die von 2000 Schauspielern und Laienkünstlern gestaltet wurde, landen-die Rügenr festspiele zu Raliwiek gestern ihren Abschluß. Weit über hunderttausend Menschen, darunter. Tausende Gäste aus Finnland, Schweden, Dänemark, der UdSSR, England, Ungarn, China und Korea erlebten diese begeisternde Darbietung- ...

• Mitteilung über die Einberufung der 6. Tagung des ZK der SED

  Das Politbüro hat beschlossen, im Laufe des Monats September die 6. Tagung des Zentralkomitees mit folgender Tagesordnung durchzuführen: 1. Bericht des Politbüros — Berichterstatter: Genosse Alois P i s n i k 2. Der Gesetzentwurf über den Siebenjahrplan zur Entwicklung der Volkswirtschaft in der Deutschen Demokratischen Republik für die Jahre 1959 bis 1965 ...

• Stahl aus England

  Berlin (ADN). Die Deutsche Stahl-und Metallhandels-Gesellschaft m. b. H. führt zur Zeit Verhandlungen mit der englischen Stahlindustrie über den Einkauf von Walzmaterial in einem Werte von etwa 25 Millionen DM.

• Neue Hoffnung für alle

  Aus einem Leitartikel der „Prawda"

  Der optimistische Ton der Rede Chruschtschows in Weschenskaja hat allen Menschen guten Willens neue Hoffnung gegeben. Aus der Einschätzung der internationalen Lage, wie sie der sowjetische Ministerpräsident gegeben hat, kann man die Überzeugung gewinnen, daß die Idee der friedlichen Koexistenz, die sich wie ein roter Faden durch die ganze sowjetische Außenpolitik zieht, immer mehr Anhänger in allen Ländern der Welt gewinnt ...

• Bonn und der stille Don

  Zu den großen Filmerfolgen in Westdeutschland zählten in den letzten Monaten die sowjetischen Filme „Die Kraniche ziehen", „Der letzte Schuß", „Othello" und' der I. Teil der Filmtrilogie nach Scholochows Roman „Der stille Don". Jetzt wird bekannt, daß die Bundesbürger den II. und III. Teil dieses Filmes nicht sehen dürfen ...

• Nie wieder unter Nazigeneralen

  Friedenskundgebungen am 1. September in Westdeutschland Jahrgang 1922 überall aktiv gegen Bonn

  München (ADN/ND). Am 1. September, dem 20. Jahrestag des; Überfalls der deutschen Faschisten auf Polen, fanden in vielen westdeutschen Orten Friedenskundgebungen statt. Vor 1000 Münchnern erklärte der hessische Kirchenpräsident D. Martin Niemöller, vor 20 Jahren habe ein Verbrecherregime die Menschen erbarmungslos für ihre Zwecke mißbraucht ...

• . Wilhelm Pieck verlieh Vaterländischen Verdienstorden

  Berlin (ADNJ. Präsident Wilhelm Pieck verlieh am Mittwoch in seinem Amtssitz verdienten Funktionären des Arbeiter - und - Bauern - Staates, Wissenschaftlern und Künstlern hohe staatliche Auszeichnungen. Auf Vorschlag des Präsidiums des Ministerrats der DDR erhielten den Vaterländischen Verdienstorden in Silber: Prof ...

• Jenaer Glaswerk begeht 75. Jahrestag

  Festveranstaltung mit ausländischer Beteiligung / Glaskolloquium eröffnet

  Jena (ND). Anlaßlich des 75jährigen Bestehens des Jenaer Glaswerkes „Schott und Gen." fand am Dienstag im Volkshaus Jena «ine Festveranstaltung statt. An ihr nahmen zahlreiche Vertreter des Partei- und Staatsapparates teil sowie Vertreter der Friedrich-Schiller- Universität, volkseigener Betriebe und Vereinigungen volkseigener Betriebe ...

• Frieden nur gegen Militaristen

  Der Antikommunismus war nach dem ersten Weltkrieg, besonders in, Hitler- Deutschland, eine gefährliche Waffe der psychologischen Kriegsvorbereitung. Er ist es im Redche Adenauers wieder geworden. Wer ihn so aktiv unterstützt, wie Herr Mommer dies tut* der sollte sich — vor allem hier in Warschau — seine Krokodilstränen über den Wahnsinn des Krieges sparen ...

• Mommer gießt öl ins Feuer

  Genosse Ebert erklärte unter starker Zustimmung der Warschauer Arbeiter: „Am selben Tage wie Herr Kopf sprach der SPD-Abgeordnete Mommer auf dem Kongreß in Warschau. Er leugnete die endgültige Festlegung der Grenze des Friedens an Oder und Neiße und sagte: ,Der Krieg ist Wahnsinn und wird an erster Stelle das Ende des deutschen Volkes bedeuten ...

• Warum Kommunistenverfolgung?

  In seinem Brief an N. S. Chruschtschow erklärt Adenauer: „Ich hasse keiner» Staat, weil er sozial listisch ist, und ebensowenig einen Men* sehen, der Sozialist ist." Anstatt also, wie es diesen Worten entspräche, das widerrechtliche Verbot der KPD aufzuheben, soll in Kürze in Nürnberg ein neuer Prozeß gegen fünf westdeutsche Kommunisten beginnen ...

• Seine Parteiganger

  Nicht nur seine Minister, auch die engsten Parteifreunde des Bonner Kanzlers gehören zu den Wortführern der Revanchisten. CDU-Bundestagsabgeordneter Krüger erläuterte vor zehn Tagen- in Eutin, wie sich die Revanchisten die Wiedervereinigung vorstellen. Als „erste Etappe", sagte Krüger, solle die „kleine Wiedervereinigung" erfolgen ...

• CDU/CSU plant Grenzprovokationen

  Störmanöver gegen Gespräch Chruschtschow—Eisenhower angekündigt

  Bonn (ND). Aus Kreisen der Adenauer-CDU wird bekannt, daß Bonn noch vor dem Beginn der Washingtoner Gespräche zwischen N. S. Chruschtschow und Eisenhower Provokationen an der Grenze der DDR starten will. Die der CDU/CSU - Bundestagsfraktion nahestehenden Kreise ließen durchblicken^ daß man dabei ähnlich vorgehen will wie bei dem Grenzzwischenfall am 21 ...

• Arbeiter müssen zusammenstehen

  Leipzig (ND/ADN). Mit einer einstimmig gebilligten Stellungnahme«zu Grunde fragen der deutschen Nation endete am Mittwoch iri Leipzig eine Gesamtdeutsche Metallarbeiterkonferenz, an der 300 Gewerkschaftsfunktionäre aus beiden deutschen Staaten teilnahmen. In der Stellungnahme wird angesichts der Restauration ...

• Ausländische Parlamentarier sahen DEFA-Dokumentarfilme

  Warschau (ADN). Zu einer Vorführung der DEFA-Dokumentarfilme ,,Urlaub auf Sylt" und „Der Fall Heusinger" hatte der Leiter der Delegation der interparlamenr tarischen Gruppe der Volkskammer, Friedrich Ebert, am Dienstag geladen. Die anwesenden Teilnehmer des Kongresses der Interparlamentarischen Union, ...

• |Bundeswehrmanöver in der Schwäbischen Alb § Geduld der Kumpel ist erschöpft / Kohlebarone provozieren weiter

  Dortmund (ND). Die Geduld der Kumpel ist erschöpft, berichtet die „Westfälische Rundschau" in einem Beitrag über die Protestaktionen im Ruhrgebietj „Mit wem ich auch sprach und mit welcher Gruppe ich mich unterhielt — immer brachten die Kumpel zum Ausdrück, daß nur noch wenig fehlt, um das Faß zum Überlaufen zu bringen"^ schreibt der Berichterstatter ...

• Echo in der westdeutschen Presse

  Der Brief Adenauers an Chruschtschow und die Rundfunkrede des Kanzlers zum Jahrestag des Überfalls auf Polen hat in der westdeutschen Presse ein lebhaftes Echo ausgelöst. „Westdeutsches Tageblatt": „Alle Worte von besseren Beziehungen bleiben letztlich irreal, wenn Bonn seinen Worten nicht auch Taten folgen läßt ...

• Das Faß läuft bald über

  Bonn (ND/ADN). Der Bonner Kriegsminister Strauß will an dem vom 7. bis 12. September in Stuttgart tagenden DGB- Bundeskongreß teilnehmen. Diese Nachricht, die am Mittwoch verbreitet wurde, hat unter westdeutschen Gewerkschaftsmitgliedern helle Empörung ausgelöst. Es sei doch klar, erklärten Gewerkschaftsfunktionäre ...

• Auch Jahrgang 1939 wird von Bonn zwangsrekrutiert

  Bonn (ADN). Der Bonner Kriegsminister Strauß hat angeordnet, daß in Kürze auch mit der Wehrerfassung des Jahrgangs 1939 begonnen wird. Diese alarmierende Meldung wurde am Mittwoch veröffentlicht. Vom 1. November bis zum 15. Deizember müssen die -20jährigen Jugend.- * liehen, die zu Beginn des zweiten Weltkrieges geboren wurden und die in Westdeutschland nicht einmal wahlberechtigt sind, auf den Erfassungsämtern erscheinen ...

• Die Minister

  Wie vereinbaren sich aber diese Worte mit. dem Auftreten des CDU-Ministers Oberländer, der kürzlich in Stuttgart die Eroberung der DDR, polnischer und tschechoslowakischer Gebiate verlangte, weil dort die Kapitalisten 150 bis 200 Milliarden D-Mark verloren hätten? „Darauf verzichten wir nicht", erklärte Oberländer und ergänzte: „Wir müssen den Mut haben, zu kämpfen ...

• Shmwell: Oder-Neiße-Grenze endgültig

  Für dae unbedingte Aufrechterhaltung 'der Oder-Neiße-Grenze haben sich anläßlich des 20. Jahrestages des Ausbruchs des zweiten Weltkrieges der ehemalige britische Verteidigungsminister, Unterhausabgeordneter Shinwell, und der französische Senator und ehemalige Minister Marius Moutet in einem Interview mit der polnischen Zeitung „Trybuna Ludu" ausgesprochen ...

• Gesamtdeutscher Ausschuß nötig

  Bonn (ND). Die Verbesserung der Beziehungen zwischen der Sowjetunion und der Bundesrepublik sei eine dringende Aufgabe, erklärte der sozialdemokratische Bundestagsabgeordnete Prof; Dr. Ernst Wilhelm Meyer im SPD-Pressedienst. Dazu gehöre das Zustandekommen eines gesamtdeutschen Ausschusses, „weil eine Wiedervereinigung ohne Gespräch mit der DDR nicht möglich" sei ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: Hermann Axen, Chefredakteur; Georg Hansen, Dr. Günter Kertzscher» stellv. Chefredakteure; Eberhard Heinrich, Redaktionssekretär; Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Willi Köhler, Karl-Ernst Reuter, Ingo Seipt .

• Streik in Hamburg

  Hamburg (ADN). Rund 650 Arbeiter der Hamburger Müllabfuhr sind am Mittwoch in den Streik getreten. Sie fordern auf Grund der gestiegenen Lebenshaltungskosten die Zahlung einer Zulage. Gesamtdeutsche Metallarbeiterkonfereni

• Wann werden Taten folgen?

  Lebhafte Diskussion um den Antwortbrief des Bonner Kanzlers an den sowjetischen Ministerpräsidenten

  »Ich bin kein Revanchist, ich bin es niemals gewesen. Auch in meiner Regierung ist kein Revanchist,-ich würde niemals in ihr einen Minister dulden, der Revanchist ist."

• Aus den Messehäusern .in die Geschäfte

  Auf Sehritt und Tritt, begegnen dem Besucher der Leipziger Herbstmesse in allen Messehäusern und Hallen Dutzende von Messeschlagern. Das Leipziger Messeamt hat Listen veröffentlicht, in denen Tausende von Neuheiten aufgeführt werden. Doch der wohl bestechendste Messeschlager ist der sich allenthalben zeigende Sprung in die Breite, die absolute Serienreife eines breiten Sortiments qualitativ hochwertiger Gebrauchs» artikef ...

• Neuheiten aus Ungarn , und Korea

  13 ungarische Außenhandelsgesellschaften sind in diesem Jahr in den verschiedenen Branchen auf der Leipziger Herbstmesse vertreten. Es dominieren die Textil-, Nahrungs- und Genußmittelindustrie, sowie Haushaltgeräte und Erzeugnisse des Fahrzeugbaus. Ein besonderer Anziehungspunkt in der Halle 3 auf dem Gelände der Technischen Messe Ist der von den Czepel-Werken hergestellte Panni-Zwergroller mit einem Eigengewicht von 65 kg ...

• Das freut den Kaffeetrinker x

  Zweifellos müssen hieraus auch für die anderen Verpackungsarten entsprechende Lehren gezogen weeden. Erfreuliches hörten wir über die Kaffeeverpackung. Die billigen PapfertütenV gehören endgültig der Vergangenheit asn. Ab Anfang Oktober sollen sie restlos* durch eine einheitliche, aromahaltende Verpackung aus kaschierter Alumzniumfolie abgelöst sein ...

• Standardisierung auch hier vonnöten

  Mehrere Betriebe stellen Metallbaukästen aus, die den Bau der verschiedensten Modelle bis zur riesigen Abraumbrücke erlauben. Erwähnenswert ist besonders der Betrieb Hans Wünsche, Niederwiesa, der statt der traditionellen Schraubenbefestigung eine wieder lösbare: Nfetverbindung entwickelte. Auffallend, ist, daß nahezu bei jedem Fabrikat eigene Materialsortenj Systeme und Abmessun* gen verwendet werden ...

• Zuwenig Plastverpackungen

  Auch die Plastwerkstoffe werden von der Leitung dieser WB als neuzeitiges Verpackungsmaterial ganz richtig eingeschätzt. Schon im nächsten Jahr sollen etwa 1200 Tonnen Plastverpackungen angewandt werden. Gerade auf diesem Gebiet hat unsere Chemieindustrie viel nachzuholen. Das zeigt ein Vergleich mit Verpackungsmitteln ausländischer und westdeutscher Firmen ...

• Lernen und Spielen gehören zusammen

  Was wir im Petershof sehen, und was wir noch vermissen

  Zum Lernen gehört das Spiel* der natürliche Drang des Kindes nach Beschäftigung. Schon der anerkannte Pädagoge Friedrich Fröbel erforschte im 19. Jahrhundert die erziehende und bildende Wirkung der Spieltätigkeit des Kindes. Um so notwendiger ist es heute beim Aufbau des Sozialismus, im Zeitalter der Atomtechnik und der Weltraumforschung, unseren Kindern als den künftigen Wissenschaftlern, Ingenieuren und Technikern polytechnisches Grundwissen bereits im Spiel zu vermitteln ...

• Gut verpackt - halb verkauft

  Hält unsere Verpackungsmittelindus&rie Schritt? / Ein Gang durch die Messehäuser *

  Nicht von der verwirrenden Fülle der Konsumgüter in den vielen Leipziger Messehäusern soll hier die Rede sein; sondern von einer scheinbar ganz nebensächlichen Sache, von der Verpackung all dieser schönen Dinge. Die Verpackungsindustrie steht nicht im Rampenlicht des Messegeschehens. Sie ist hier nur mit einer Handvoll kleiner Ausstellungsstände im Zentralen Messepalast vertreten ...

• „Unisette" im Pappkarton

  Daraus wurde bei uns vielfach abgeleitet, daß in der sozialistischen Wirtschaft Fragen der Werbung kaum Bedeutung hätten. Im Handelshof, dem Messehaus der Haushalt- und Küchengeräte, stellen die Betriebe der VVB Eisen-, Blech- und Metallwaren aus. Zu den Messeschlagern dieser Branche gehören unbedingt die universellen Haushaltmaschinen „Libelle" und „Unisette" ...

• Typisierte Zigarrenkisten

  Erst kürzlich stellte die Leipziger Handelskonferenz sehr kritisch fest, daß Umfang, Qualität, Gewicht und werbende Ge-i staltung vieler Verpackungen noch keinesfalls den Anforderungen des sozialistischen Handels entsprechen. Hochwertige Uhren, Spielzeuge usw werden zum Teil noch in primitiven Pappkartons arfgeboten ...

• Warum so zaghaft?

  Den Forderungen des Handels nach' selbst zu bauenden Radio-; Telefon- und Morseapparaten kam die diesjährige Herbstmesse nicht nach. Unverständlich ist, daß unsere volkseigene Industrie dieser Entwicklung wenig Aufmerksamkeit schenkt. Von mehreren Ausstellern wurde zum Ausdruck gebracht* daß besonders die Großhandelskontore dem Neuen sehr zurückhaltend gegenüberstehen ...

• Praktisch erprobt — dann produziert

  Wenn unsere Jungen und Mädchen die Schule besuchen; sind sie bestrebt, das gelernte Grundwissen in der Praxis anzuwenden. Spielzeuge^ die nicht den Vorbildern im Betrieb; auf Baustellen oder der Straße entsprechenj genügen. nicht mehr. Ein LKW vom Typ GG 5* der im Maßstab 1 :25 vom VEB (K) Metallspielwaren Weimar hergestellt wurde, entspricht dieser Forderung ...

• Auf gu

  7iie**rvimAi>MrUfA;t. slo0en hier (v' '" Ol r) Herr O b e rf e I d; Z-USammenarDeiT. stellvertretender Generaldirektor des DIA' Textil, Herr/ß e rn sdorf, Handelsunternehmer aus Westberlin, Einkaufsdirektor Zaumseil von/dem DIA Texti! und Herr Klein aus Westberlin an. Der DIA Textil kaufte be! dem ...

• Herbstmessa 1959

  Im Ringmessehaus demonstrieren die Betriebe der Textilindustrie mit einer großen Zahl von Neuheiten an Gewebemustern und Konfektionsmodellen, daß die DDR sich durchaus mit zu den führenden Textilländern In Europa zählen kann. In der Sparte Trikotagen und Strümpfe übersteigt das Jahresexportvolumen erstmalig die Summe von 200 Millionen DM ...

• KPdSU — Erzieherin der Massen

  Am Beispiel des erfolgreichen kommunistischen Aufbaus in der Sowjetunion wird gezeigt, wie die Theorie und Politik von der Partei erarbeitet und durch ihre leitende und organisatorische Tätigkeit verwirklicht wurde, wie immer breitere Schichten der Arbeiter, der Kollektivbauern und der Intelligenz bereits in die Ausarbeitung der Politik einbezogen wurden ...

• Die Partei Lenins ■— Vorbild der internationalen Arbeiterbewegung

  Im neuen Lehrbuch ist die Geschichte der KPdSU als Teil des Kampfes der internationalen Arbeiterbewegung dargestellt. Die ganze Tätigkeit der KPdSU, ihr Programm, ihre Strategie und Taktik, sind tief vom proletarischen Internationalismus durchdrungen. Die KPdSU hat sich in der Tat seit ihrer Gründung immer als Bestandteil der revolutionären internationalen Bewegung betrachtet ...

• Einheit von Theorie und Praxis

  Im Lehrbuch wird anschaulich die unüberwindliche Kraft der Ideen des Marxismus-Leninismus, ihre revolutionierende, Rolle bei der Umgestaltung der Gesellschaft, ihre Bedeutung für die Ausarbeitung der Strategie und Taktik der KPdSU und für die Erziehung der Parteimitglieder herausgearbeitet. Eindringlich wird dargelegt, wie W ...

• „Der Unbestechliche"

  Zum 100. Geburtstag von Jean Jaures

  Vor hundert Jahren, am 3. September 1859, wurde Jean Jaures geboren, einer der bedeutenden Führer der französischen und internationalen Arbeiterbewegung in der Periode der II. Internationale. Jaures kam aus dem bürgerlichen Lager, aber seine Erkenntnis, daß nur das Proletariat und dessen sozialistische Vorhut ein wahrhafter Verteidiger der Demokratie sei, veranlaßte1 ihn, von den kleinbürgerlichen Radikalen zu den ■Sozialisten, überzutreten ...

• Siegeszug der KPdSU •— Bankrott des Revisionismus

  Die Praxis des sozialistischen und kommunistischen Aufbaus in der Sowjetunion bewies und beweist auch, daß die KPdSU im Kampf gegen den Opportunismus der II. Internationale, gegen die Ideologie und Politik des Sozialdemokratismus recht hatte. Das neue Lehrbuch der Geschichte der KPdSU schließt mit einem Vergleich zwischen den Ergebnissen des Kampfes der KPdSU und den Ergebnissen der Politik der sozialdemokratischen reformistischen Parteien ...

• Der Weg zum Sieg der Arbeiterklasse

  Zum Erscheinen des Lehrbuches „Geschichte der KPdSU" /Von Oskar Hinckel und Kurt Tiedke

  i.Die ruhmreiche Geschichte unserer Parte) muß auch in Zukunft eine der wichtigsten Quellen für die Erziehung der Kader sein. Deshalb muß ein populäres, aul den historischen Tatsachen beruhendes marxistisches Lehrbuch der Parteigeschichte geschaffen werden, in dem die welthistorischen Erfahrungen des Kampfes der Partei für den Kommunismus wissenschaftlich verallgemeinert und die Ereignisse bis in unsere Tage behandelt werden ...

• Probebetrieb in einem Jahr

  Wozu deutsche und rumänische Kapifalisten mehrmals vergeblich Anlauf nahmen* das schaffen heute die von der Ausbeutung befreiten Werktätigen unserer beiden Länder in enger Solidarität mit den Werktätigen aus der GSR und Volkspolen. Ihr Elan ist die Garantie datüTi daß der Probebetrieb in knapp einem Jahr beginnen wird ...

• Die Rolle der Partei neuen Typus

  Aus jedem Kapitel des Lehrbuches spricht die unumstößliche Wahrheit der marxistisch-leninistischen Theorie, daß die Arbeiterklasse ihre historische Mission nur unter Führung einer revolutionären Partei erfüllen kann. Durch die allseitige Analyse der Werke und des revolutionären Kampfes W. I. Lenins wird im Lehrbuch sein-unsterbliches Verdienst nachgewiesen, eine solche Partei, eine Partei neuen Typus, im erbitterten Kampf gegen den Opportunismus der II ...

• Repräsentanten unserer Republik

  Da sind schließlich unsere Genossen Monteure und Ingenieure aus Karl-Marx- Stadt, Rathenow, Eberswalde oder.Berlin zu nennen. Der Genosse Buschkewitz beispielsweise half schon in China Industrie- Objekte der DDR montieren* andere Genossen kamen erst vor kurzem aus Korea hierher. I' Unsere Arbeiter aus- ...

• Das Leben wurde lebenswert

  Es ist das Verdienst von Werktätigen aus Rumänien, Polen, der CSR und der DDR. Natürlich haben die rumänischen Arbeiter den Hauptanteil daran. Es sind meist Söhne von Fischern aus dem Delta oder von Bauern aus dem Baragan, aber auch die Väter, die noch bis vor kurzem selbst einen dieser Berufe ausgeübt haben ...

• Die Arbeiter sind die Bauherrn

  Reisebericht unseres Bukarester.Korrespondenten Jürgen Nitz

  eines Brigadiers. Heute arbeitet er mit Menschen, die im vorigen Jahr noch nicht daran geglaubt hätten, daß sie schon in diesem Sommer moderne Betonmischmaschinen oder mechanische Transportbänder bedienen würden. Begeistert vom Aufschwung, den das Land unter der Volksmacht genommen hat und an dessen Erfolgen auch sie ihren Anteil haben; wollen sie alles daransetzen, das große Vorhaben vor den geplanten Terminen zu erfüllen ...

• Mitteilungen Der Partei

  3. September 1959 / ND / Nr. 242, S. 5 B Pans will Intervention von NATO-Truppen in Algerien Die Algerienpolitik de Gaulles war von Anfang an ausweglos. Sie lief darauf hinaus, die algerische Befreiungsbewegung militärisch zu unterdrücken und politisch zu überlisten. Sie hat die Früchte getragen, die man erwarten konnte — nämlich gar keine ...

• Vielsagendes Schweigen

  von Günter Pötschke. London

  Präsident Eisenhower ist aus Großbritan- ' nien nach Paris weitergereist, über den Inhalt und die Ergebnisse seiner Besprechungen mit dem britischen Ministerpräsidenten Macmillan ist die Öffentlichkeit offiziell nicht informiert worden. Die rund 400 in London zweimal täglich zusammengekommenen Journalisten haben während der letzten Tage mehrfach lautstark ihrem Protest dagegen Ausdruck verliehen ...

• Nicht erwartete Wirkung

  So lagen die Dinge in den ersten Äugusttagen. Die Reaktion hatte nicht nur versucht, der KP Indiens einen Schlag zu versetzen, sie hatte dabei das ganze Bild von einem reformfreudigen, aufgeklärten, mit Hilfe der parlamentarischen Demokratie auf einen „Wohlfahrtsstaat" hinsteuernden Bürgertum in Scherben geschlagen ...

• Die Stellung Nehrus

  Die Parlamentsdebatten um Kerala haben gezeigt, daß die Zerfallsbewegung des Kongresses von einem Zerfall der Autorität Nehrus begleitet ist Das ist keine Nebenerscheinung, denn seine Persönlichkeit und sein Mythos hatten auch der Opposition ihren Respekt abgezwungen. In den Keraladebatten jedoch wurde Nehru zum erstenmal niedergeschrien ...

• KP Indiens der Situation gewachsen

  Indiens „unvollendete nationale Revolution" wird nicht aufhören, Krisen zu produzieren, Hungerkrisen, Regierungskrisen, Verfassungskrisen. Die Keralakrise ist eine Krise der Demokratie deshalb, weil das Bürgertum, die Interessen des Großgrundbesitzes wahrnehmend, unfähig ist, Indiens Lebensfrage, die Frage der Bodenreform, zu lösen ...

• Die Geschichte Dharmarajas

  Dange schloß seine Rede recht bewegt. „So kam es, daß dort, wo die Verfassung sein sollte, der Revolver war." Er erzählte die Geschichte Dharmarajas aus der indischen Mythologie, dessen Kriegswagen immer einen Fuß hoch über dem Erdboden zu schweben pflegte, weil er nie die Unwahrheit sprach. Einmal, als er hätte „ja" sagen sollen, schwankte er und sagte: „Vielleicht - vielleicht auch nicht ...

• USA-Einmischung bedroht Frieden

  Außenminister Tschen Ji weist imperialistische Verleumdungen zurück

  Peking (ADN). Den Machenschaften der USA,' die die Sicherheit Chinas und Vietnams gefährden und den Frieden in Indochina und in' anderen südostasiatischen Ländern bedrohen, muß ein Ende bereitet werden, erklärte am Mittwoch der stellvertretende chinesische Ministerpräsident und Außenminister Tschcn Ji ...

• Nur „Legion Condor"

  Die Bitten und Drohungen der de- Gaulle-Regierung sind jedoch in Washington — und noch stärker in London <— mit kühler Zurückhaltung aufgenommen worden. Natürlich sind auch amerikanische Erdöltrusts an der Sahara interessiert. Aber man befürchtet bei einem offenen Eingreifen eine Isolierung der USA im ganzen Nahen Osten ...

• Atomare Erpressung

  Auch die Drohung mit der Saharabombe muß im -Rahmen dieser Erpressungsmanöver gesehen werden. Mit der Bombe in der Sahara soll alle Welt erpreßt werden. Die USA und England sollen gezwungen werden, Frankreich als „Atomgroßmacht" anzuerkennen, die arabischen Völker, das algerische Volk sollen von dem Atompilz in kapitulierende Furcht getrieben werden ...

• Kampfwoche in der VAR gegen Bonn-Pariser Saharabombe

  Kairo (ADN/ND). Eine Kampfwoche regen die mit westdeutscher Unter» Stützung vorbereiteten französischen Kernwaffenversuche ist am Dienstag in der VAR eröffnet worden. Auf Tausenden von Plakaten wird in Kairo gegen die Atombombenpläne protestiert. In allen Kinos der Hauptstadt der VAR läuft ein Dokumentarfilm, der die Gefahren der Atombombenversuche für alle Lebewesen darstellt ...

• • Kampf um das Direktorium

  Bekanntlich hat Frankreich sich geweigert, " NATO-Atomsprengköpfe auf französäschern Boden zu stationieren, hat sich geweigert, seine taktischen Luftstreitkräfte der NATO zu .unterstellen, hat seine- Mittelmeerflotte aus dem NATO- Bereich zurückgezogen und zaudert,, Raketenbasen auf seinem Territorium zu akzeptieren ...

• Außenminister Bunaciu dankt

  Berlin (ADN). Der Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Rumänischen Volksrepublik, Avram Bunächij sandte an Außenminister Dr. Lothar Bolz ein Telegramm, in dem er in herzlichen Worten für die ihm anläßlich des 15. Jahrestages der Befreiung Rumäniens übermittelten Glückwünsche dankt. hin nahmen Partisanen den Kampf gegen die Regierurtgstruppen auf ...

• Söldnertruppen aus Sop Sang verjagt

  Vientiane (ADN/ND). Zwei Kompanien marodierender Regierungstruppen wurden von laotischen Partisanen bei Sop Sang in der Provinz Luang Prabang in die Flucht geschlagen. Die Regierungssoldaten hatten von dem Militärstützpunkt Sop Sang aus die Wohnstätten der Bevölkerung geplündert und Personen gefoltert, die sie der Zusammenarbeit mit den Pathet-Lao-Streitkräften verdächtigten ...

• Bisher schärfste Krise

  Zunächst einmal wird man feststellen müssen, daß die Keralakrise die schärfste politische Krise in der zwölfjährigen Geschichte des neuen Indiens ist und daß ihre Wirkungen sich offenbar als sehr nachhaltig erweisen. Das politische Unbehagen, das sie in ganz Indien hervorgerufen hat, ist auch durch die langen Parlamentsdebatten nicht gelüftet ...

• „Asch Schaab": Adenauer gefährdet den Frieden auch in Afrika

  Die Politik Bonns gefährde den Frieden nicht nur in Europa, sondern auch in Afrika, stellt die bedeutende Kairoer Zeitung „Asch Schaafo" fest. „Sicher ist, daß Adenauer der Urheber der unnachgiebigen Politik des Westens gegenüber dem Osten ist und daß er de Gaulies Algerienpolitik um (westdeutscher Interessen willen unterstützt", schreibt das Blatt ...

• Festdemonstration von 20Ö 000 in Hanoi

  Hanoi (ADN). Mit einer begeisterten Demonstration begann die Bevölkerung Hanois am Mittwochmorgen die Festlichkeiten zum 14. Jahrestag der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam. Mehr als 200 000 Menschen zogen mehrere Stunden über den historischen Ba-Dinh- Platz, auf dem vor 14 Jahren Präsident Ho chi Minh die Gründung der Republik proklamiert hatte ...

• Von Max Kaham, Neu Delhi imiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiimiiiiii

  /"Offiziell ist das Aktenstück Kerala mit ^ der dreitägigen Debatte des Zentralparlaments geschlossen. Die streitenden Parteien — hier die Kommunistische Partei Indiens und einige unabhängige Abgeordnete, insgesamt 38, dort die Kongreßpartei und die gesamte Reaktion — haben mit verschiedenem Temperament und verschiedener Überzeugungskraft ihre Standpunkte dargelegt, und man kann heute klarer sehen als in der Wirrnis des 31 ...

• Vier tiefe Differenzen

  Zum Besuch Eisenhowers in Paris / Von Pierre D u r a n d

  Um in Algerien weiterzukommen^ stellt Frankreich immer offener die Forderung nach direkter Intervention der NATO- „Verbündeten" in Algerien. Diese Forderung wird mit der durchsichtigen Behauptung begründet, daß Algerien, die „südliche Flanke der NATO", vom „Kommunismus bedroht" und ein Eingreifen der NATO „dringend geboten" sei ...

• Neue Kornkammer: Kustanai

  Alma-Ata (ADN). Die Kolchose und Sowchose Kasachstans haben bis zum 1. September über 2,5 Millionen Tonnen Getreide, vorwiegend Weizen, an den Staat verkauft. Im Gebiet Kustanai, wo in den letzten fünf Jahren rund 150 Großwirtschaften gegründet wurden, geht jetzt die Ernte ihrem Höhepunkt entgegen. Allein dieses Gebiet der Neulandrepublik Kasachstans liefert dem Staat etwa halb soviel Getreide Wie die ganze Ukraine ...

• Gipfelkonferenz wird kommen

  London (ADN/ND). Dem Treffen Chruschtschow-Eisenhower werde eine Gipfelkonferenz folgen, schreibt die britische Zeitung „Daily Express". Daran könne es keine Zweifel geben; In einem Kommentar zu den Besprechungen zwischen Eisenhower und Macmillan hebt die in 4-Millionen-Auflage erscheinende Zeitung hervor: „Dieses Jahr ist nun einmal ein Jahr der Beratungen auf höchster Ebene"« und es bestehe aller Grund, ■ optimistisch in die Zukunft zu schauen ...

• Anfrage der Sozialisten

  Rom (ADN). Die Fraktion der Sozialistischen Partei Italiens in der Abgeordnetenkammer hat, wie „Avanti" am Mittwoch berichtet, an die italienische Regierung die Anfrage gerichtet, welche Schritte sie bei der französischen Regierung angesichts der bevorstehenden Atombombenversuche in der Sahara zu unternehmen gedenkt ...

• Pans will Intervention von NATO-Truppen in Algerien

  Die Algerienpolitik de Gaulles war von Anfang an ausweglos. Sie lief darauf hinaus, die algerische Befreiungsbewegung militärisch zu unterdrücken und politisch zu überlisten. Sie hat die Früchte getragen, die man erwarten konnte — nämlich gar keine. Der militärische Konflikt in Algerien hat sich zusehends verschärft;, von einem Fortschritt in irgendeiner Richtung ist nichts zu spüren ...

• St.-Eriks-Messe eröffnet

  Stockholm (ADN). Die 17. St. Eriks- Messe in Stockholm ist am Mittwoch von Schwedens Ministerpräsident Erlander eröffnet worden. Unter den Gästen befand sich auch der Minister für Verkehrswesen der DDR, Erwin Kramer, den Ministerpräsident Erlander willkommen hieß. Im Anschluß an die Eröffnung begann Schwedens Ministerpräsident seinen Messerundgang im Pavillon der DDR ...

• Gromyko empfing Dölling

  Moskau (ADN). Der sowjetische Außenminister Gromyko empfing am Mittwoch den neuernannten Botschafter der DDR in der Sowjetunion, Rudolf Dölling. Der Besuch stand in Zusammenhang mit der bevorstehenden Überreichung seines Beglaubigungsschreibens an den Vorsitzenden des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR ...

• Zwischenaufenthalt in Berlin

  Berlin (ADN). Eine Delegation des Finnischen Reichstages unter Leitung seines Präsidenten Fagerholm, die auf Einladung des Präsidenten der Nationalversammlung' Td8pLTiysen&crft»WWaTaäcIien Republik -nach Frag«'>reiste;;'":nahrn in Berlin-Schönefeld einen kurzen Zwischenaufenthalt.

• pußball-Cänderspiel Finttlattd—DDiZ

  Deutsche Fußball-Nationalmannschaft nun doch ohne Tröger

  Am kommenden Sonntag werden sich im Olympiastadion von Helsinki zum ersten Male die Vertretungen der Deutschen Demokratischen Republik und Finnland in einem Fußball-Länderspiel gegenüberstehen. Für unsere Nationalmannschaft wird es das 28. Länderspiel sein. Die finnische Nationalmannschaft gehört auf keinen Fall zur europäischen Spitzenklasse, sie spielt in Europa nur eine untergeordnete Rolle, und unsere Mannschaft ist deshalb Favorit ...

• „Keine Werbung für Halfen"

  Die von der italienischen Regierung bewußt verzögerte Visaerteilung für Gustav Adolf Schur und seine Mannschaftskameraden, mit der ein Start der DDK-Radsportler in Italien unmöglich gemacht wurde, beschäftigt noch immer die italienische Presse. Zu der von den italienischen Behörden gegebenen „Begründung" für ihre sportfeindliche Haltung, daß zwischen Italien und der DDR keine diplomatischen Beziehungen bestehen, schreibt die römische Zeitung „Avanti" u ...

• S-Bahn ist und bleibt billig

  Dümmste Lüge des Jahres geplatzt / Neue Hetzkampagne gegen die DDR

  direktion Berlin, Gebhardtj am Mittwoch einem ADN-Mitarbeiter. Wenige Stunden vorher hatten der Westberliner „Abend" und der „Kurier" die dümmste Lüge des Jahres veröffentlicht und in sensationeller Aufmachung behauptet: „S-Bahn wird teurer." Wie aus diesen Frontstadt-Zeitungen ersichtlich, stammt die Lügenmeldung von dem Agentenunternehmen „Informationsbüro West", das vom Spionageministerium Lemmers finanziert wird ...

• DER WACHSENDE MILCHBEDARF

  der Bevölkerung setzt voraus, im VEB Milchhof die Kapazität zu erweitern. Es soll erreicht werden, daß die derzeitige tägliche Produktion von 200 000 Litern loser Milch und 64 000 Litern Flaschenmilch im Jahre 1960 auf eine tägliche Auslieferung von durchschnittlich 260 000 Litern loser Milch und 100 000 Litern Flaschenmilch gesteigert werden kann ...

• „Fall" Sperandio

  Ä... auf der Fahrt nach Westberlin, wo er an den Deutschen Bahnmeisterschaften teilnehmen wollte, wurde an der Zonengrenze der Radsportler Sperandio verhaftet, weil er auf der schwarzen Liste der Volkspolizei stand ...", heißt es in einem Artikel des Stuttgarter „Sportbericht" vom 29. Juli, dessen Schreiber ...

• Viele Hände bauen Kinderhort

  Grundsteinlegung und erste Aufbauschicht in der Kadiner Straße

  Den Grundstein für einen Kinderhort, den die Friedrichshainer Einwohner zum Teil im Nationalen Aufbauwerk bauen wollen, legte am Dienstag der Kandidat des ZK der SED und 1. Sekretär der Kreisleitung Friedrichshain, Kurt Thiemej in der Kadiner Straße. Im Anschluß an den feierlichen Akt leisteten Schüler und Lehrer der in der Kadiner Straße beheimateten 3 ...

• ZWISCHEN SPANDAU UND NEUKÖLLN

  .... Kein Dacfa über dem Kopf

  "5886 Obdächlose wurden in Westberlin im vergangenen Jahr von dem zentralgeleiteten Obdachlosendienst registriert. Das geht aus dem Jahresbericht des Senats für 1958 hervor. Angesichts der enormen Obdachlosennot in Westberlin sollen neue Asyle für die mittellos Umherirrenden geschaffen werden, unter ...

• Programm des Berliner Handels

  Aus der Beschlußvorlage der Volksvertretung / 80 Prozent Selbstbedienung bis 1965

  = Auf ihrer 7. Tagung am 9. September 1 wird die Stadtverordnetenversammlung von = Groß-Berlin über die Verbesserung des 1 Handels und die Versorgung Berlins bera-. = ten. In einer Vorlage, die den Volksvertre- | tern zur Beschlußfassung unterbreitet wird, = sind Maßnahmen zur Sicherung der be- 1 darfsgerechten ...

• Arbeitsschutz in Wettbewerb einbeziehen

  Der Monat des Gesundheit?- und Arbeitsschutzes wurde am Dienstag in zahlreichen Berliner Betrieben mit Veranstaltungen und Ausstellungen eröffnet Sie waren der Auftakt für Vorträge, Besichtigungen und Aussprachen, in denen sich die Werktätigen in diesem Monat über «Fragen des unfallfreien Arbeitens informieren werden ...

• SORTIMENTSÜBERSCHNEIDUNGEN

  in den Versorgungsgebieten sind durch eine weitere Spezialisierung und Sortimentsbereinigung des Verkaufsstellennetzes zu beseitigen, damit die vorhandenen Kapazitäten besser ausgenutzt werden können. Die Selbstbedienung ist in breitem Maße auch in Gaststätten, an Verkehrsknotenpunkten, in Urlauber- und Ausflugszentren bis 1965 einzuführen ...

• Dienstag

  Q rJUf im Hof des VEB Fahrzeugausrüstung: 500 Pioniere und # ~ V^IIli Schüler aus vier Berliner Schulen begannen ihren polytechnischen Unterricht mit einem Appell. Die Kinder In Kitteln und kleidsamen Schürzen -* eine Spende des Betriebes. Freundliche Worte des Werkdirektors und des Berliner Stadtschulrates, Lachen und Winken aus den Fenstern des Werkes, Blumensträuße für dia künftigen Betreuer der Schüler ...

• Mit MS „Treptow" nach Potsdam

  180 Berliner unternahmen am Dienstag bei schönem Wetter eine Dampferfahrt nach Sanssouci. Vom Schiffbauerdamm aus ging die Fahrt mit einem der neuen dieselelektrischen Motorschiffe, der MS „Treptow", durch die Spree, den Spandauer Schiffahrtskanal über Plötzensee nach Spandau und von dort über die Havel und den Jungfernsee nach Potsdam ...

• Wie ist der Stand?

  Der Magistrat von Groß-Berlin, die Vorsitzenden der Ständigen Kommissionen und der Blockparteien sowie das Sekretariat der Nationalen Front prüften am Mittwoch gemeinsam, wie es um die Vorbereitungen für die 7. Tagung der Stadtverordneten steht. Die Stadtverordnetenver- 'sammlung soll sich zuerst mit der Auswertung der ersten territorialen Wirtschaftskonferenz beschäftigen ...

• . Schöner Spätsommer

  Wetterlage: Unter dem Einfluß'des hohen Luftdrucks hält in Mitteldeutschland das ruhige, meist heitere Spätsommerwetter an. Die Tageshöchsttemperaturen steigen wieder bis etwas über 20 Grad an, nachts wird es zwar auch etwas milder, doch -liegen die Tiefstwerte zum Teil noch unter 10 Grad. Eine rasche Änderung ist zunächst nicht, zu erwarten ...

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  Prenzlauer Berg: Noch ausstehende Propagandistenbogen bitte sofort bei der Kreisleitung abgeben! — Termine für Prop.- Lehrgänge: 14. bis 16. September und 17. bis 19. September in der Kreisleitung! > - Pankow: Alle WPO holen am 4. September und 5. September wichtiges Material bei der Kreisleitung ab ...

• S DEOTSCHLAND

  Redaktion: Berlin w B. Mauerstraße 39/40. Tel. 22 03« - Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176. Tel. 42 59 51 - Abonnementspreis monatlich 1.50 DM - Bankkonto: Berliner Stadt- Kontor. Berlin N 58. Schönhauser Allee 144 Konto Nr< 4/1898 - Alleinige Anzeigenannahme DEWAG WERBUNG BERLIN. Berlin C 2» Rosenthaler Str« 28-31 ...

• Wird Gerhard

  wie im Spiel gegen die CSR (unser Bild) aucK in Helsinki Mittelstürmer spielen? Durch die Verletzung von Willi; Tröger bleibt'diese Frage vorläufig noch offen