Ausgabe vom 08.03.1958

• Grußadresse

  des Zentralkomitees zum <Jnlernaliona len i^frauentag

  Das Zentralkomitee der SED grüßt und beglückwünscht alle Mütter, Frauen und Mädchen zum internationalen Frauentag, zum Kampftag der Frauen der ganzen Welt für Frieden und Völker^ freundschaft, für die Rechte der Frau. Auch die friedliebenden Frauen der Deutschen Demokratischen Republik fühlen besonders an diesem Tage die feste und untrennbare Verbundenheit mit den Frauen aller Länder, mit denen sie gemeinsam gegen die imperialistische Politik der Kriegsdrohung und Kriegsvorbereitung kämpfen ...

• Kurs auf Welthaitdelskonferenz

  Heinrich Rau im Gespräch mit 400 Kaufleuten aus aller Welt

  Leipzig (ND). „Ein gesundes politisches Klima ist von entscheidender Bedeutung für die- Entwicklung des Welthandels." Das erklärte der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrats und ^^^^^^ Minister für AußenfSSSSSSSS?' handel und Innerdeutschen Handel, Heinrich Rau, Freitag abend auf einer Aussprache mit 400 Kaufleuten, Wirtschaftsexperten und Regierungsvertretern aus aller Weltj zu ' der vom Präsidenten ' der Kammer für Außenhandel der DDR eingeladen worden war ...

• Strauß verkündet Atombewaffnung

  Militaristisch-klerikale Diktatur tritt immer offener zutage

  Bonn (ND). Mit einem alarmierenden Überrumpelungsversuch setzten die Bonner NATO-Politiker am Donnerstag ihre Störaktionen gegen eine Gipfelkonferenz und gegen die atomwaffenfreie Zone fort. 0 Kriegsminister Strauß, der am Vortage den Kauf von Atomraketen für die Bonner NATO-Armee bekanntgegeben hatte, ließ zum ersten Male offiziell mitteilen, daß er für die atomare Bewaffnung der westdeutschen Armee ist, weil die „Aussichten für eine atomwaffenfreie Zone sowieso schlecht" seien ...

• Regierung ehrte die Frauen

  Festakt im Berliner Bathaus / Clara-Zetkin-Medaillen verliehen

  Berlin (ND), Zum Internationalen Frauentag 1958 verlieh gestern vormittag im Marmorsaal des Berliner Rathauses der Minister des Innern, Karl Maron, im Auftrage der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik an 59 Frauen die Clara-Zetkin-Medaille. Karl Maron übermittelte v6n diesem Festakt allen Frauen und Mädchen der DDR im Namen der Regierung und ihres Ministerpräsidenten Otto Grotewohl Grüße und Glückwünsche zu ihrem Kampf- und Ehrentag ...

• Politischer Streik gegen Atomrüstung!

  Auch Ruhrarbeiter fordern außerparlamentarische Aktionen

  Stuttgart (ADN). Den politischen Streik als Waffe der westdeutschen Arbeiterschaft gegen die Atomauf rüstungspplitik der Adenauer-Regierung forderte am Freitag der Vorsitzende der Gewerkschaft ÖTV, Kummermiss, auf der 4. Bezirkskonferenz Baden-Württemberg der ÖTV-Gewerkschaft in Stuttgart. Die Forderung des ÖTV-Vorsitzenden nach dem politischen Streik wurde in der Diskussion aufgegriffen ...

• UdSSR schlägt Tagesordnung1 für Gipfelkonferenz vor

  Sowjetisches Memorandum an die Regierung der USA veröffentlicht

  M o s k a u (ADN-Korr.). In der sowjetischen Haupt-* Stadt ist am Freitag der Wortlaut des sowjetische» Memorandums an die Regierung der USA veröffent-* licht worden, welches der sowjetische Außenminister Gromyko am 28. Februar dem USA-Botschafter in der UdSSR, Thompson, überreichte. Die Sowjetregierung unterbreitet ...

• Gemeinsamer Kampf gegen Atomrüstung

  Paris (ADN-Kqrr.). Ein gemeinsames Vorgehen gegen die Atomkriegspläne der NATO haben die Kommunistischen Parteien Frankreichs, Belgiens, Hollands und Luxemburgs beschlossen. Vertreter der vier Parteien trafen sich am 4. und 5. März in Luxemburg, um über Maßnahmen zu beraten, die sich aus den Beschlüssen der NATO ergeben, West- und Mitteleuropa mit einem Netz von Raketenrampen und Atomstützpunkten zu überziehen ...

• „Explorer II" war ein Kaputtnik

  USA-Atomphysiker: UdSSR auf vielen Gebieten überlegen

  Washington (ADN). In Washington wurde am Donnerstagabend offiziell mitgeteilt, daß der Versuch, einen zweiten amerikanischen künstlichen Satelliten um den Erdball zu schicken, mißlungen ist. Als Grund für diesen Fehlschlag wurde angegeben, daß die letzte Stufe der bei dem Start verwendeten Jupiterrakete nicht funktionierte ...

• Studenten frei gekämpft

  Berlin (ND). Das mutige Auftreten ihrer Kommilitonen, die immer wieder vor dem Untersuchungsgefängnis Moabit protestiert hatten, zwang gestern abend die Westberliner Justiz, die Studenten Christa Neugebauer und Oskar Lipfert von der Hochschule für Ökonomie in Karlshorst freizulassen. Zu schweren Ausschreitungen der Westberliner Polizei war es erst gestern vormittag gekommen, als mehrere Abordnungen von Jugendlichen zum Moabiter Untersuchungsgefängnis gegangen waren ...

• Bonn sagt wieder nein

  Bonn (ADN/ND). Die Bundesregierung lehne das Angebot der Sowjetregiertmg ab, über einen Friedensvertrag mit Deutschland zu verhandeln, wie es die -UdSSR in einer Note an die USA vorgeschlagen hat, sagte der Bonner Pressechef von Eckardt am Freitag vor der Presse in Bann. Die Begieisung sehe sich außerstande^ über diese Frage zu ...

• Vollstreckung des Mordufteils verschoben

  Berlin (ND). Wie unser Pariser Korrespondent kurz vor Redaktionsschluß telefonisch mitteilte, wird das Oberste Gericht innerhalb der nächsten zehn Tage noch einmal über das Urteil gegen die algerische Patriotin Djamila Bouhired beraten. Damit ist die für Freitag früh anberaumte Vollstreckung des Todesurteils unter dem Druck der weltweiten Protestbewegung verschoben worden ...

• Kreuzgitter

  B 8. März 1958 / ND / Nr. 58. Seite 2 155 Millionen DM für uns alle Berlin (ND). Werte in Höhe von insgesamt 155 820 899 DM wurden von der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik 1957 im Nationalen Aufbauwerk geschaffen. Insgesamt haben die Werktätigen 48 146 251 freiwillige Arbeitsstunden geleistet ...

• Neue Impulse für den Kampf der Arbeiterklasse

  Traditionsgemäß werden sich heute auf Einladung des ständigen Ausschusses der Gesamtdeutschen Arbeiterkonferenz wiederum über 1000 Funktionäre des FDGB und des DGB, der SPD, der SED und der KPD zur Beratung und Verständigung über die nächsten Kampfaufgaben der Arbeiter ganz Deutschlands in Leipzig zusammenfinden ...

• Eine teuflische Rechnung

  In den letzten 48 Stunden wurde von der Bonner Regierung offen die Atomaufrüstung auf die Tagesordnung gesetzt. Kriegsminister Strauß kündigte an, die westdeutschen NATO-Truppen würden mit amerikanischen Atomraketen vom Typ „Matador" ausgerüstet. Die nötigen Verhandlungen habe er in den USA geführt, man warte nur noch auf eine entsprechende Empfehlung der NATO ...

• Es geht um 750 Millionen Kilo Milch

  Zweite Zentrale Maiskonferenz beriet das Maisprogramm 1958

  Bernburg (ND). Die zweite Zentrale Maiskonferenz wurde gestern im Institut für Pflanzenzüchtung Bernburg durch den Stellvertreter des Ministers für Land- und Forstwirtschaft,, Willi Boenigk, eröffnet An dieser bedeutsamen Aussprache, die am Freitag mit einem grundlegenden Beferat des,. Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrats, Paul S c h o 1 z , begann, nehmen über 350 Praktiker, Wissenschaftler, Partei- und Staatsfunktionäre teü ...

• Politischer Streik gegen Atomrüstung!

  (Fortsetzung von Seite 1) gleichfalls außerparlamentarische Aktionen gegen die Atomkriegsgefahr beginnen. Darum muß unsere Gewerkschaft jeden Atombombenstrategen als Verbrecher gegen die Menschlichkeit brandmarken und ihm das Handwerk legen." Die Gladbecker Metallarbeiter verblieben aber nicht nur bei ...

• Grußadresse des Zentralkomitees zum Internationalen Frauentag

  (Fortsetzung von Seite 1)

  täie Initiative der Elternbeiräte und Pädagogischen Räte kommt es nun an, diese Möglichkeiten aufzuspüren und in Zusammenarbeit mit den Organen der Volksbildung neue Horte und'Schulaufgabenrimmer zu schaffen. Auch die sozialistischen Betriebe, die bei der Organisierung von Betriebsferienlagern gute Erfahrungen und auch Schöne Erfolge haben, sollten materielle und personelle Unterstützung bei der Schaffung von Horten am Wohnort der Arbeiterinnen gewähren ...

• Unternehmer blitzten ab

  Streik der Textilarbeiter soll weiter ausgedehnt werden

  Hannover (ADN/ND). Die Tanfverhandlungen zwischen der Gewerkschaft' Textil und den Vertretern der Textilindustrie von Niedersachsen und Bremen am Donnerstag in Hannover wurden ergebnislos abgebrochen. Die Unternehmervertreter zeigten sich weiterhin gegenüber der Forderung der Gewerkschaft nach Erhöhung der Stundenlöhne um etwa 20 Pfennig ablehnend und wollten nur eine Lohnaufbesserung von höchstens 10 bis 13 Pfennig zugestehen ...

• KURZ BERICHTET

  Aus Not vergiftet. Vier Menschen, eine 34jährige Frau mit ihren beiden drei und acht Jahre alten Kindern sowie ihre 35jährige Freundin vergifteten sich am Donnerstag in Bielefeld wegen wirtschaftlicher Schwierigkeiten in ihrer gemeinsamen Wohnung mit Gas. Fast jeder Fünfte. Im Eisenerzbergbau des Kreises Altenkirchen, dem Schwerpunkt des Siegerländer Bergbaues, stieg die Unfallquote 1Ö57 gegenüber dem Vorjahr um 4,5 Prozent an ...

• Auseinandersetzungen im DGB

  Dusseldorf (ADN). Der DGB-Bundesvorstand begrüßte auf seiner Sitzung am Dienstag den Appell der 44 westdeutschen Wissenschaftler gegen die atomare Aufrüstung der Bundeswehr und für die Schaffung einer atomwaffenfreien Zone in Europa, der sich mit dem Aufruf zu Kampfaktionen besonders an die Gewerkschaften richtet ...

• FDJ ehrte ihre Gründer

  Berün (ND). Zum zwölften Jahrestag der Freien Deutschen Jugend am 7. März zeichnete der Zentralrat der .FDJ bewährte Funktionäre des Jugendverbandes — darunter die Gründer der FDJ — mit der Ehrennadel „Für die sozialistische Zukunft unserer Jugend" aus. Unter den Ausgezeichneten sind der Kandidat des Politbüros und Sekretär des ZK der SED, Erich Honecker, der von der Gründung der FDJ bis zum V ...

• Geplatzte „Konkurrenz"

  „UnverEennbare Abschwächung des Messegeschäftes" in Frankfurt

  Frankfurt (Main) (ND). Die diesjährige Frühjahrsmesse in Frankfurt (Main), die am Donnerstag nach fünftägiger Dauer beendet wurde, dürfte „nicht alle Erwartungen erfüllt" haben, schreibt am Freitag der Westberliner „Tagesspiegel". Die Devisenschwierigkeiten einzelner Länder und „konjunkturelle Überlegungen" hätten zu einer Verminderung der Auslandsaufträge geführt ...

• Stratosphäre mit Raketen erforscht

  Moskau (ADN). Zehn meteorologische Höhenraketen haben sowjetische Polarforscher in letzter Zeit von einer Insel des Franz-Josef-Archipels in der Arktis und von Bord des Expeditionsschiffes „Ob" in der Antarktis aufsteigen lassen, meldet TASS. Die Raketen drangen bis in die Stratosphäre vor und lieferten wertvolle Angaben über Luftdruck und Temperatur in diesen Luftschichten ...

• Erste Teilergebnisse der ÖTV-Urabstimmung

  Stuttgart (ADN). In fünf von acht an der Urabstimmung beteiligten Landesbezirken der Gewerkschaft ÖTV haben die Kommunalarbeiter den Hauptvorstand der Gewerkschaft ermächtigt, den Streik zur Durchsetzung ihrer Lohnforderungen auszurufen. Der Vorsitzende der Gewerkschaft ÖTV, Kummernuss, der dieses Teilergebnis ...

• Erfolgreiches Studium

  Schwerin (ND). Ihr Diplom als staatlich geprüfter Landwirt erhielten am Mittwoch 26 Absolventen des Instituts des ZK zur Ausbildung von Funktionären für die sozialistische Landwirtschaft in Schwerin. In einer Feierstunde beglückwünschte der Direktor des Instituts, Genosse Kreutzer, die Studenten zum erfolgreichen Abschluß des Studiums ...

• Urteil gegen Pressefreiheit

  Lüneburg (ADN). Acht Monate Gefängnis verhängte am Donnerstag die politische Strafkammer des Landgerichts in Lüneburg in einem Prozeß gegen den ehemaligen verantwortlichen Redakteur des KPD-Organs „Die Wahrheit", Oskar Bending. Der Staatsanwalt hatte beantragt, den Redakteur wegen .seiner Pressetätigkeit zu 22 Monaten Gefängnis, drei Jahren Berufsverbot und zu einer Polizeiaufsicht für drei Jahre zu verurteilen ...

• 155 Millionen DM für uns alle

  Berlin (ND). Werte in Höhe von insgesamt 155 820 899 DM wurden von der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik 1957 im Nationalen Aufbauwerk geschaffen. Insgesamt haben die Werktätigen 48 146 251 freiwillige Arbeitsstunden geleistet. Elf Bezirke der DDR haben die Ziele, die sie sich für das vergangene Jahr im Nationalen Aufbauwerk gesetzt hatten, teilweise weit übertroffen ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM:

  Hermann Axen, Chefredakteur; Georg Hansen, Dr. Günter Kartzscher, Herbert Kopietz, stellv, Chefredakteure; Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Eberhard Heinrich, Willi Köhler, Karl-Ernst Reuter, Ingo SeiDt '

• Margarete Greulich /

  Porträt der jüngsten Trägerin der Clara-Zetkin-Medaille Von Elfriede B r ü n i n g

  Hinter der mecklenburgischen Kleinstadt Jarmen sind wir der Küste schon so nahe, daß ich den salzigen Geruch der Ostsee zu verspüren meine. Zugleich wird der Wind kräftiger. In böigen Stößen stöbert er den Schnee, der sich in den Feldern längst zur Ruhe gelegt hat, wieder auf und fegt ihn zu weißen Hügeln ...

• „Früher mußte ich arbeiten heute will ich arbeiten

  ;,Warum bleibst'n du nich heeme?"* wird die Meisterin Martha Herrmann aus dem VEB Leipziger Wollgarnfabrik oft gefragt; Schließlich, so meinen die Fragesteller, hätte sie doch das Rentenalter erreicht und außerdem arbeite ihr Mann? Auch manches junge Mädchen fragt noch so und steht auf dem Standpunkt* wenn sie erst verheiratet wäre* wollte sie zu Hause bleiben ...

• EHRENTAFEL

  der am 7. März 1958 vom Ministerrat der DDR mit der „Clara-Zetkin-Medaille" ausgezeichneten Frauen

  Minna Anklams Veteranin* Berlin Hildegard B a i 1 ä Arbeiterin* Synthesewerk Schwarzheide Johanna Blecha, Stadtrat für Volksbildung, Berlin Marie Brendel Veteranin* Bernau Berta Daniels Veteranin* Berlin Magdalene Daniel* Arbeiterin* VEB Sprengstoffwerk* Schönebeck (Elbe) Maria Dank* Oberbürgermeister* ...

• Das Beispiel der Sowjetunion

  Im zaristischen Rußland waren 80 Prozent aller arbeitenden Frauen als Dienstmädchen oder als Mägde auf dem Lande tätig; Erst der Sozialismus hat die Fähigkeiten und Kräfte der Frauen wirksam werden lassen. Heute* in der Sowjetunion j spielt die Frau eine bedeutende Rolle in allen Zweigen der Volkswirtschaft ...

• Weniger Lohn

  Jahrelang zögerte die Adenauer-Regierung die Annahme der Genfer „Konvention Nr. 100" vom 29. Juni 1951 über die Gleichheit des Entgeltes männlicher und weiblicher Arbeitskräfte hinaus. Der politische und moralische Druck, der durch das Vorbild der gleichen Entlohnung für die Frauen in der DDR auch in Westdeutschland immer mehr wirksam wird, und die immer heftigeren Forderungen der westdeutschen Frauen zwangen die Adenauer-Regierung am 7 ...

• Versuchskaninchen

  Ein abgerundetes Bild über die Lage der Arbeiterinnen in Westdeutschland kann man sich aber erst machen, wenn man weiß, unter welchen Bedingungen die westdeutschen Frauen arbeiten. Sehr drastisch kam die Lage der Textilarbeiterinnen auf der Zentralen Frauenkonferenz der IG Textil 1957 in Bielefeld zum Ausdruck ...

• Staatlich sanktionierte Erpressung

  Während in der DDR alles getan wird* um den Frauen zu helfen, ihre Berufsarbeit mit der Sorge um die Familie, vor allem um die Kinder, in Einklang zu bringen, haben die Frauen in der Bundesrepublik so gut Wie keine Hilfe. 1952 wurde in Westdeutschland zwar das Gesetz zum Schütze der erwerbstätigen Mutter ...

• Kinder sind Luxus

  . Für die berufstätige Mutter bedeutet in Westdeutschland die Unterbringung ihrer Kinder eine weitere große Sorge. Betriebskindergärten sind eine große Seltenheit. Es gibt in Städten und Gemeinden Kindergärten der sogenannten „freien Wohlfahrtsverbände" und der evangelischen und katholischen Kirche. Die meisten dieser Kindergärten betreuen aber nur Kinder im Alter von drei Jahren bis zum Schuleintritt und auch nur einige Stunden am Tage ...

• Kampf den Atömkriegsplänen

  Im Juli 1957 richteten 18 größere westdeutsche Frauenorganisationen, darunter auch die im DGB organisierten Frauen, einen Appell gegen die Atomkriegsgefahr. Kurz vor Weihnachten wandten sich 21 Hamburger Frauenorganisationen mit einem Aufruf an die Öffentlichkeit, in dem sie forderten, daß die Bundesrepublik ein atomwaffenfreier Raum und nicht Schlachtfeld eines neuen Krieges sein soll ...

• Wichtigste Erkenntnis

  Aber diese Frauen, und mit ihnen die vielen Millionen nicht im Produktionsprozeß stehenden Frauen der Arbeiter und Angestellten, lernen auch begreifen, daß das Ringen um ökonomische und soziale Verbesserungen heute nicht mehr genügt, daß alles, was erkämpft wurde und erkämpft wird, nur dann gesichert ist, wenn der Friede erhalten bleibt und Westdeutschland nicht zum Atomwaffenarsenal der Adenauer-Regierung und ihrer „Waffenbrüder" in den USA wird ...

• Frühinvalidität

  Die sogenannten „Abriutzungserscheinungen" sind nach amtlichen Feststellungen bei den westdeutschen werktätigen Frauen seit dem Jahre 1947 von 12 Prozent auf 43 Prozent gestiegen. Schlaflosigkeit und Nervenkrankheiten von 14 Prozent auf 43 Prozent, Die meisten dieser Frauen müssen frühzeitig aus dem Axbeitsleben ausscheiden ...

• Die Frau und das Wirtschaftswunder<c /

  Alle Erfahrungen* auch die aus jüngster Vergangenheit und Gegenwart, bestätigen die Richtigkeit der marxistischen Erkenntnis, daß die Befreiung der Frauen von Unterdrückung, Ausbeutung und Entrechtung nur möglich ist im Zusammenhang mit dem erfolgreichen Kampf um die Befreiung der gesamten Arbeiterklasse ...

• Ein Flugzeug erregt Aufsehen

  Interessantes und Nachdenkliches im Pavillon der Luftfahrtindustrie

  Ja, die Luftfahrtindustrie unserer Republik zeigt in diesem Jahr auf der Technischen Messe selbst von ihren Verkehrsflugzeugen nur Modellstücke. Aber das beeinträchtigt natürlich das große Interesse der Besucher nicht. Sie kommen in Scharen. Wenn man bei dieser Messe mit der Unzahl industrieller Spitzenerzeugnisse ...

• Die isolierten Planer von Blumberg

  Mangelhafte Auswertung der II. MTS-Konferenz im Bezirk Frankfurt (Oder)

  In der LPG Blumberg, Kreis Bernau, wurde — wie auch in einigen anderen Genossenschaften des Bezirks Frankfurt (Oder) — die MTS-Brigade dem Vorsitzenden der LPG unterstellt. In den Thesen des Politbüros zur neuen Arbeitsweise der MTS wird darauf hingewiesen, daß dadurch eine engere Zusammenarbeit zwischen der MTS und der Genossenschaft erreicht werden kann ...

• Engere Zusammenarbeit DDR—Jugoslawien

  TITYR-Ahschliisse überschritten eine viertel Milliarde DM

  Leipzig (ND). Zwischen der jugoslawischen Regierungsdelegation und dem Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Heinrich San fand am Donnerstag ein freundschaftlicher Meinungsaustausch über die weitere Verbesserung der gegenseitigen wirtschaftlichen Beziehungen statt. Dabei wurden Fragen der Kooperation zwischen den Betrieben beider Länder, des gegenseitigen Zahlungsverkehrs, der Zusammenarbeit der Handelsunternehmen und der Beschleunigung des Warenverkehrs behandelt ...

• FDGB-Bundesvorstand beriet mit Arbeitern

  Für stärkere Teilnahme der Belegschaften an der Leitung der Produktion Berlin (ND): Unter Leitung des Vorsitzenden des Bundesvorstandes des FDGB fand im Hause des Bundesvorstandes eine Beratung mit Vertretern der Betriebsgewerkschaftsleitungen und der Arbeiterkomitees von 18 Betrieben statt, in denen Arbeiterkomitees gewählt worden waren; In dieser Beratung wurden Probleme diskutiert, die im Zusammenhang mit den Beschlüssen des 35 ...

• Volkskammerausschüsse berieten Handwerkergesetze

  Berlin (ADN). Der Haushalts- und Finanzausschuß und der Wirtschaftsausschuß der Volkskammer berieten am Donnerstag in einer gemeinsamen Sitzung über das „Gesetz zur Ergänzung des Gesetzes zur Förderung des Handwerks" und das „Gesetz über die Besteuerung des Handwerks". Von der Regierung nahmen an der Beratung Finanzminister Rumpf, sein Stellvertreter Kirsten und der Staatssekretär für ...

• w eniger Mühe — mehr Erfolg

  Von Oberagronom Erich Hos er* MTS Eilenburg In unserem MTS- Bereich Eilenburg wurden im vorigen Jahr von den LPG 161 ha Silomais angebaut. Da die Vorbereitungen hierzu reichlich spät begannen, war es nicht immer möglich, in der Fruchtfolge den entsprechenden Platz zu finden. In diesem Jahr haben wir den Silomais im Anbauplan berücksichtigt ...

• Im Ringmessehaus gesehen

  Wo die Mode hin will / Wer trägt die Hemdlinie?

  Mit den Stich Worten: Weitere Qualitätsverbesserung bei den Standardartikeln und große Vielfalt an Neuentwicklungen läßt sich das Angebot der volkseigenen Textilindustrie im Ringmessehaus umreißen. Eleganz und hoher praktischer Gebrauchswert zeugen von der bedeutenden Leistungsfähigkeit; Sechs Grundsilhouetten ...

• Ohne amilichen Messeausweis

  nach Leipzig zu reisen, ist, wie das Leipziger Messeamt mitteilte, zwecklos. Die Besucher können nicht damit rechnen, einen Ausweis zum Besuch der Messe zu erhalten. Im Hansa-Haus wird wieder die traditionelle Bücherschau gezeigt. Neben dem umfassenden Überblick aus der DDR und zahlreicher westdeutscher Verlage sind die Sowjetunion, China, die Tschechoslowakei, Polen, Ungarn, Jugoslawien sowie Frankreich, Belgien, England, Italien, Holland, Österreich und die Schweiz vertreten ...

• MESSESPIEGEL

  Eine Verlcehrsfunknetzanlag»

  des VEB Funkwerk Dresden zählt zu den zahlreichen Neuentwicklungen der RFT- Betriebe. Die 100 Watt starke Anlage wird künftig der Moskauer Miliz ein guter Hell fer sein. Als jüngste Entwicklung ist gegenwärtig eine UKW-Streckenfunkanlage für die Reichsbahn in Vorbereitung. Sie soll noch in diesem Jahr auf der etwa 120 km langen Strecke Dresden-Glauchau erprobt werden ...

• SIE ÜBER SICH

  Die „Süddeutsche Zeitung" vom 5. März stellt fest, daß auf der Frankfurter Messe die Umsätze des Vorjahres nicht erreicht würden. „Der Messebesuch ist nicht so rege wie vor einem Jahr. Zu den geringeren Abschlüssen dürfte auch beitragen, daß der Handel die weitere konjunkturelle Entwicklung vorsichtiger beurteilt ...

• ^Wortlautdes sowjetischen | I Memorandums an die USA I

  "Pias Memorandum der Sowjetregierung XJ an die Regierung der USA vom 28; Februar hat folgenden Wortlaut; „Die Sowjetregierung legt großen Wert darauf, daß die Beratung auf höchster Ebene unter Teilnahme der Regierungschefs zur Behandlung einer Reihe unaufschiebbarer internationaler Fragen in nächster Zeit stattfindet ...

• Gruß den tapferen Frauen Algeriens!

  Hinter den düsteren Mauern des Militärgefängnisses von Algier sieht ein 22jähriges Mädchen seinem Schicksal entgegen, gefaßt, ungebrochen, mit der gleichen Tapferkeit, die ihm vor elf Monaten die Kraft verliehen hatte, ihren Richtern die Worte ins Gesicht zu schleudern: „Sie werden Algerien nicht hindern ...

• Antwort Bulganins an Eisenhower

  Auf einer Pressekonferenz im Außenministerhim der UdSSR in Moskau wurde am Freitag der Inhalt einer Botschaft des Vorsitzenden des Ministerrats der UdSSR, Bulganin, die eine Antwort auf die Botschaft des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Eisenh.ow.er, vom 15. Februar darstellt, bekanntgegeben. In ...

• 100000 Algerier werden vertrieben

  Paris l Algier (ADN). Aufsehenerregende Einzelheiten über die unmenschlichen Maßnahmen der französischen Regierung zur Schaffung einer „toten Zone" an der algerisch-tunesischen Grenze sind jetzt in Paris und Algier bekanntgeworden. Danach sollen auf Anforderung des Algerienministers Lacoste sehn französische Pionierbataillone an die Grenze beordert werden, um dort einen mehrere Kilometer breiten mit Minenfeldern durchsetzten Sperrgürtel anzulegen ...

• Djamila darf nicht sterben!

  Protestbewegung nicht einschränken / Gefahr droht weiter

  Paws/Berlm (ADN). Wie der Pariser ADN-Korrespondent am Freitagabend erfahren hat, ist Djamila Bouhired noch nicht hingerichtet worden. Der Termin für die Vollstreckung des Todesurteils war ursprünglich von der französischen Justiz auf Freitag festgelegt worden. Die Tatsache, daß dieser Termin aufgehoben ...

• Linke gegen Faschismus vereinen

  Paris (ADN-Korr.). Je stärker die Forderung nach einer nationalen Politik Frankreichs erhoben wird, desto mehr greift die Regierung zu faschistischen Methoden, um ihre Politik durchzusetzen, heißt es in einer Erklärung des Politbüros der Kommunistischen Partei Frankreichs, In der Erklärung, die am Freitag ...

• Nasser ernannte Regierung der VAR

  Schon 47 Länder haben den neuen Staat anerkannt

  Kairo (ADN). Präsident Nasser hat am Donnerstag vier Vizepräsidenten und 35 Minister ernannt. Stellvertretende Präsidenten sind: der ehemalige Vorsitzende der ägyptischen Nationalversammlung, Boghifadi, der ehemalige ägyptische Verteiufgungsminister, Feldmarschall Hakim Amer, der auch in der neuen Regierung das Verteidigungsministerium übernimmt, der ehemalige Vorsitzende des syrischen Parlaments, Haurani, und der ehemalige syrische Ministerpräsident Sabri Assali ...

• Gemeinsam gegen Atomkriegkurs

  London (ADN). Die britische Labour Party und der rund acht Millionen Mitglieder zählende britische Gewerkschaftskongreß (TUC) haben die konservative Regierung am Donnerstag in einer Erklärung aufgefordert, ernsthafte Anstrengungen für das baldige Zustandekommen einer Gipfelkonferenz zu unternehmen. In der sieben Punkte umfassenden Erklärung wird die britische Regierung ersucht, unverzüglich alle Versuche mit Atom- und Wasserstoffbomben einzustellen ...

• Vietnam von SEATO bedroht

  Hanoi (ADN-Korr.). Die Regierung der Demokratischen Republik Vietnam fordere nachdrücklich die Auflösung der SEATO, erklärte am Donnerstag ein Sprecher des Außenministeriums in Hanoi. Die am Freitag von der Presse veröffentlichte Erklärung wendet sich gegen die bevorstehende Tagung des Ministerrats der SEATO, die als ein den Krieg vorbereitender Militärblock bezeichnet wird, der die Unabhängigkeit und Einheit Vietnams und anderer asiatischer Staaten bedrohe ...

• Koreaner danken Wilhelm Pieck

  Berlin (ADN/ND). Präsident Wilhelm Pieck erhielt von den koreanischen Lehrlingen, die 1958 in der DDR ihre Lehre beendeten, ein Schreiben, in dem es heißt: „Wir erinnern uns noch an die unvergeßlichen und uns bestärkenden väterlichen Worte, mit denen Sie uns, verehrter Herr Präsident, bei unserer Begegnung aufgetragen haben, gute Fachleute zu ...

• Arbeitermteressen mißachtet

  Paris (ADN). Ein Antrag der kommunistischen Fraktion, die Nominierung von französischen Parlamentariern für die neugeschaffene sogenannte europäische Versammlung entsprechend der Stärke der Parteien vorzunehmen, ist von der Mehrheit der Nationalversammlung abgelehnt worden. Damit ist eine echte Vertretung der Interessen der französischen Arbeiter gegen die Pläne der großen Monopole — vor allem der westdeutschen — in den kleineuropäischen Institutionen unmöglich gemacht worden ...

• Stoica in Indien

  Neu Delhi (ADN). Der rumänische Ministerpräsident Chivu Stoica ist am Freitag zu einem Staatsbesuch in Indien eingetroffen. Stoica, der auf dem Flugplatz vom indischen Ministerpräsidenten Nehru begrüßt wurde, führte noch am gleichen Tag mit Nehrü Gespräche über die rumänische Hilfe bei der geplanten Errichtung von Ölraffinpripn ...

• Jugendbund Zyperns verboten

  Nikosia (ADN); Der britische Gouverneur von Zypern, Hugh Foot, hat am Donnerstag den Jugendbund der zyprischen Freiheitsbewegung EOKA verboten; Diese neue Unterdrückungsmaßnahme gegen die Unabhängigkeitsbestrebungen der Bevölkerung der Insel soll sich vorerst auf ein Jahr erstrecken;

• Vertrag DDR—MVR in Kraft

  Ulan Bator (ADN-Korr.). Der Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Mongolischen Volksrepublik ist mit dem Austausch der Ratifikationsurkunden in Ulan Bator am 5. März in Kraft getreten.

• Streik gegen Batista

  Havanna (ADN). Tausende von Schülern protestierten am Mittwoch mit einem Schulstreik gegen die Terrorherrschaft auf Kuba. Auch die Kadetten der Militärakademie in der kubanischen Hauptstadt schlössen sich der Streikaktion der Schüler an.

• Polen erkämpfte den fünften Platz

  Norwegen nach großem Kampf 20 :18 geschlagen / Bei 14 :8 sechs Tore aufgeholt

  'Polen: Gonsior; Radzwadowski, Fraszczak (7), Swietlinski, Pyjos (3), Hyla, Dauksza (3), Cieslak (5), Suski (2), Malsks. Norwegen: Klepperas; Sandboe (3), Vellan(l), Svenstad, Hovde (2), Lien (1), Nilsen, Ysseh (4), Flatla (3), Narvestad (4). Sollte einer geglaubt haben, die Spiele um den fünften bis achten Platz der Hallenhandball-Weltmeisterschaft würden einen Besuch nicht lohnen, so wurde diese Meinung am Freitagabend in der Berliner Werner-Seelenbinder-Halle gründlich widerlegt ...

• Bisher eindeutigster W&i t meist er schaltssieg

  Sowjetisches Frauendreigestirn in der Staffel klar vor Finnland / DDR auf Platz sechs

  Von unserem zur Skiweltmeisterschaft entsandten Sonderberichterstatter Klaus Ullrich Bei strahlendem Sonnenschein, aber Kältegraden bis zu 17 Grad unter Null wurde am Freitag in Lahti die Frauenstaffel mit einem überzeugenden Sieg der Sowjetunion entschieden. Radja Jeroschina, Alevtina Koltschina und Ljubowa Kosyrewa nahmen damit sehr eindeutig Revanche für ihre durch die finnischen Frauen in Cortina erlittene Niederlage ...

• Einzelheiten des Polizeiüberfalls

  Die mißhandelten Studenten berichteten vor der Presse

  Unmittelbar nach dem schweren Überfall durch ein motorisiertes Aufgebot Westberliner Polizisten beriditeten Studenten der Hochschule für Ökonomie- in. KarlshoBSt, vor Pressevertretern über Einzeiheiteii der Aussdire.itüngen. (Siehe S. ,1) Der Student Häns-Dieter Neumänn stellte zum Sachverhalt fest, daß die Gruppe von'Studenten,'in der er sich befand, sich ruhig vor dem Untersuchungsgefängnis in Moabit aufhielt, daß weder Sprechchöre gerufen noch Losungen getragen wurden ...

• „Berlin I" dominiert

  Ein gutes Wort darf hier zusammenfassend gesagt werden: Berlin wird durchaus den Erwartungen gerecht* wenngleich gegenüber dem Vorjahr nichts von Grund auf Neues geboten wird. Wieder sind es die komplettierungsfähigen Möbel vom Typensatz „Berlin I", die das Kernstück des Gezeigten sind. Dies ist nicht ...

• Viel Lob für Frau Krüger

  Zum 8. März im Zeulenrodaer Möbelindustneladen notiert

  Vor den großen Schaufenstern des Zeulenrodaer Industrieladens in der Schönhauser Allee sah man die beiden schon lebhaft miteinander debattieren. Ihr gefiel das helle, moderne Schlafzimmer mit der blauen Kunststoff-Folienbespannung an dem Doppelbett, er schien sich nicht ihrem Geschmack zu. beugen. Der fast drohende Ehekrach wurde dann mit einem vernünftigen Vorschlag vorläufig vertagt: „Na, gehen wir doch mal 'rein ...

• Schweden schlug Polen 12:2

  Den drittletzten Spieltag der Eishockey- Weltmeisterschaft in Oslo eröffnete der Titelverteidiger Schweden mit einem eindeutigen 12 : 2 (2:1, 6:1, 4 : 0)-Sieg über Polen. Die polnische Mannschaft hatte einen überraschend guten. Start und führte lange Zeit durch ein Tor von 'KJurek. In den letzten Minuten des ersten Drittels jedoch stellte der Schwede Nils Nilsson das Ergebnis auf 2:1 und damit war auch der Kämpfgeist der Polen gebrochen ...

• Jetzt Streikleitungen bilden!

  Stellungnahme der SED / Von den Unternehmern nicht betrügen lassen

  Eine erste Stellungnahme zu der Streikvollmacht, die die städtischen Arbeiter in Westberlin in ihrer Urabstimmung mit übergroßer Mehrheit dem ÖTV-Vorstand erteilt haben, veröffentlicht die SED in einer Sonderausgabe ihrer Betriebszeitung für die BVG-West „Das Rote Signal". In der Zeitung, die Donnerstag in allen BVG-Siedlungen, vor Depots sowie in Autobussen und Bahnen verteilt wurde, wird dazu aufgerufen, den Kampf bis zur vollen Durchsetzung der Lohnforderungen zu führen ...

• Wintersportwetterbericht

  Brocken: Temperatur —8 Grad, Schnee-1 höhe 130 cm, Pulverschnee, Ski sehr gut; Schierke: —4 Grad, 23 cm, vereister Schnee, Ski möglich; Inselsberg: —6 Grad, 77 cm, Pulverschnee, Ski sehr gut; Brotterode: —4 Grad, 28 cm, Pulverschnee, Ski sehr gut; Oberhof: —6 Grad, 80 cm, Pulverschnee, Ski sehr gut; ...

• Erste Bilanz

  Studiert man die Staffelresultate der Nachkriegs-Skiweltmeisterschaften, entdeckt man bald drei Gruppen. Die erste Gruppe umfaßte ursprünglich nur das skandinavische Trio, seit Falun stieß die Sowjetunion hinzu, und seit Lahti darf man wohl prophezeien, daß die bisher die zweite Gruppe anführenden Italiener auf dem besten Wege sind, den Anschluß nach vorn herzustellen ...

• Vor dem Endspiel

  Irrt Hallenhandball hängen, wie in allen anderen Sportarten, die ErfoJge nicht nur von den Mannschaften selbst ab, sondern auch ganz wesentlich vom jeweiligen Trainer. Der Mann auf der Austauschbank, der das taktische Konzept festlegt, der den richtigen Zeitpunkt zum Auswechseln erfassen muß, gibt der Spielweise seiner Mannschaft das Gepräge ...

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  10. März Abenduniversität: 17 Uhr: Fakultät Philosophie, Lektion, in der Schicklerstraße 7; Fakultät Politische Ökonomie, Seminar, Große Hamburger' Straße 27; Fakultät Geschichte, Klausurarbeit, Schönhauser Allee 165; Fakultät Sportler, kein Studientag. Mitte: Kreisabendschule, 17.30 Uhr: Seminarleiterbesprechung ...

• Kalt

  Wetterlage: Zwischen Nord- und Mitteleuropa bestehen wieder sehr große Temperaturgegensätze. Arktische Kaltluft ist bis zur Linie Schottland—Dänemark—Riga—> Leningrad vorgedrungen, die sich bis Sonnabend weiter nach Süden verlagert, wie die Vorhersagekarte angibt. Dadurch gelangt Deutschland für einige Tage auch in die Kaltluft ...

• Anbauküche im Angebot

  Offenbar fehlt es auch hier wieder zum Teil an Mut zu Neuem, gab es doch auch in den Vorjahren langwierige Debatten um moderne Möbel, ehe sie sich schließlich doch durchsetzten. Auch die Plastikfolie herstellenden Betriebe könnten sich mehr anstrengen. Neben den komplettierungsfähigen Möbeln zeigen die Berliner Betriebe die bekannte Anbauküche und eine Reihe von Polstermöbeln ...

• Berliner kommen nicht zu kurz

  Eine-Neuigkeit für die Berliner Möbelindustrie teilte der Leiter der Industrieverwaltung Möbel/Holz in Berlin, Herr Framke, mit. Und zwar wird es in absehbarer Zeit möglich sein, Spanplatten von guter Qualität für Teile der Möbelproduktion im Versuchswerk Karlshorst herzustellen. Die Verwendung von Spanplatten macht den langwierigen Trocknungsprozeß und andere Arbeitsgänge überflüssig, so daß Spanplatten sich kostensenkend auf die Möbelindustrie auswirken ...

• BERLINER NOTIZEN

  Eine Feierstunde anläßlich des 110. Jahrestages der,Märzgefallenen findet am 18. März, 9 Uhr, auf dem Friedhof der Märzgefallenen im Friedrichshain statt. Der große Film „Kuhle Wampe" wird des großen Erfolges wegen am 9. März, 10.30 Uhr, im Filmtheater Babylon erneut gezeigt. Eine Matinee zu Ehren des tschechischen Komponisten Leos Janäcek, dessen Todestag sich zum 30 ...

• Berlin im sechsten Stock

  Formschöne komplettierungsfähige Möbel auf der Messe Z Wo bleibt die Plastikfolie?

  Beleuchtungskörper und Möbel werden im sechsstöckigen Union-Messehaus gezeigt. Die möbelausstellenden Betriebe der DDR füllen davon allein etwa vier Stockwerke. Und wenn man sich von der Vielfalt des Angebots und davon überzeugt hat, daß der moderne Stil mit klarer schlichter Linienführung dominiert, trifft man hoch oben im sechsten Stockwerk auf ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  Redaktion: Berlin W S, Mauerstraße 39/40. Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnememspreis monatlich 3,50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Wertiung, 7... Z. gültig Anzeigenpreisliste Nr. 10 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor,. Berlin N 58, Schönhauser Allee 144 ...

• Wintersportwetterbericht

  8. März 1958 Neues Deutschland Kunst und Literatur Nr. 10 / Beilage Kinder in Versammlungen Ich glaube immer noch, daß die altväterliche Methode, Kinder mit zu den Versammlungen zu nehmen, einige sehr spürbare Vorteile hat, besonders wenn die Eltern die richtige Auswahl treffen und ihre Kinder zu den Versammlungen mitnehmen, die ihnen für ihr ganzes Leben im Gedächtnis bleiben werden ...

• Mutter Jones

  Die größte Agitatorin unserer Zeit war Mutter Jones. Verhaftet, deportiert, von der Miliz in Gewahrsam gehalten, von Polizei und bewaffneten Banden gehetzt und bedroht, arbeitete sie furchtlos sechzig Jahre lang; Ich sah sie zum ersten Mal im Sommer 1908, als sie auf einer Versammlung unter freiem Himmel in Bronx sprach ...

• Das Armband

  Eine Erzählung aus dem Nachlaß von Peter Neil

  Die Fahrt von Auschwitz verlief schweigend. Ich konnte nicht reden, die Kehle war mir wie zugeschnürt. Jurek Sainowski achtete mein Schweigen. Nur einmal legte er mir seine Hand auf den Arm und forschte besorgt: „Ist es dir sehr nahegegangen?" Abends im Stalinogröder Hotel — wir hatten 2ur Nacht gegessen — fragte ich Jurek, ob er noch ein Stündchen bei mir im Zimmer sitzen wolle ...

• Kinder in Versammlungen

  Ich glaube immer noch, daß die altväterliche Methode, Kinder mit zu den Versammlungen zu nehmen, einige sehr spürbare Vorteile hat, besonders wenn die Eltern die richtige Auswahl treffen und ihre Kinder zu den Versammlungen mitnehmen, die ihnen für ihr ganzes Leben im Gedächtnis bleiben werden. Ich habe Leute sagen hören: „Ich denke immer wieder an eine Versammlung, zu der mich meine Eltern mitnahmen, um Debs — oder Haywood oder Mutter Bloor — sprechen zu hören ...

• Chronik des Rebellenmädchens

  Eine Autobiographie nennt die amerikanische Arbeiterführerin und Kommunistin' Elizabeth Gurley Flynn ihr Buch „Das Rebellenmädchen"U Es ist mehr als das; eine erregende Chronik der politischen Ereignisse und der harten Erfahrungen der Arbeiter Amerikas in unserem Jahrhundert, wiedergegeben vom Standpunkt einer Frau, die seit ihrer Jugend mit Ungeduld und Hingabe für die Arbeiterklasse kämpft ...

• Der Kneesbeeinn 15

  vor Jahren hatte uns Arnold-Zweig die - Handlung des vorletzten Bandes seines Weltkriegszyklus verraten. Uns drängte zu lesen, wie es Werner Bertin, der in dem historisch letzten Roman von der „Einsetzung eines Königs" so entscheidende Einsichten gewonnen hatte, in den Tagen, des großen Soldatenrats in Wilna erging ...

• Erlebnis eines Jahrganges

  1957. 520 S., Ganzleinen, 9,50 DM. Auch der kritische Leser, der strengste Maßstäbe anlegt, und auch wer den Film „Jahrgang 21" gesehen hat und das Thema also schon kennt, wird von der ursprünglichen Erzählergabe gepackt, mit der Karel Ptäönik sein und seiner Kameraden Schicksal während des letzten Krieges in diesem Roman wiedergibt ...

• Künstler im befreundeten Ausland

  Von jeher war es die Sehnsucht bildender Künstler, ihren Erlebnis- und Erfahrungsbereich durch Reisen ins Ausland zu erweitern. Die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik hat dafür gesorgt, daß unsere bildenden Künstler, aller materiellen Sorgen enthoben, wochen- und monatelang das Leben in befreundeten Ländern studieren und in Kunstwerken festhalten können ...

• Gefangen im Alcatraz

  Thomas E. Gaddis." Sehet die Vögel unter dem Himmel — Der Gefangene vom Alcatraz. Deutsch von Gottfried Beutel. Gustav Kiepenheuer Verlag, Weimar, 1957. 436 S., Ganzleinen, 9,80 DM. Für den amerikanischen Soziologen T. E. Gaddis war, wie er bekennt, diese romanartige Studie über einen authentischen Fall aus der Geschichte des Gefängniswesens der Vereinigten Staaten „ein Schritt ins Unbekannte" ...

• Zu dem Roman von Arnold Zweig / „Die Zeit ist reif"

  Vielschichtig und für die neuen Erlebnisse vorbereitet steht am Schluß Bertin vor uns. Die gestalterische Meisterschaft Zweigs läßt uns ahnen, wie schwer der weitere Gang seines Helden sein wird, wie er „wohl durch die härteste Schule gehen" mußte, „ehe aus ihm das wurde, wozu er angelegt". Wozu er angelegt ist, das merken wir vor allem an seinen Werken, die von Zweig in den Roman hineingenommen wurden ...

• DAS HOROSKOP

  Herr K. bat Leute, die sich Horoskope stellen ließen, ihrem Astrologen ein Datum in der Vergangenheit zu nennen, einen Tag, an dem ihnen ein besonderes Glück oder Unglück geschehen war. Das Horoskop mußte es dem Astrologen gestatten, das Geschehnis einigermaßen festzustellen. Herr K. hatte mit diesem ...

• BESTRAFTE EITELKEIT

  Ein Marder umschlich einen Hühnerhof. „Wie fange ich es an", überlegte er, „daß die beiden Hähne, die dort stolzieren, sich nicht auf mich stürzen, wenn ich mir ein Huhn lange." Gerade, als der eine der beiden Hähne sich dem, Zaun näherte, flötete der Marder: „Oh, was für ein stattlicher Hahn du bist! Ohne Zweifel — du genießt die Gunst aller Hühner ...

• Zwei Fabeln

  MEINUNGSSTREIT

  Die der Wahrheit beflissene Eule saß auf einem Buche, um der Erleuchtung willen. Zwei Ameisen, just einen Halm schleppend, sahen die Wissensdurstige und erkundigten sich nach dem Sinn ihres Tuns. „Ich", erläuterte die Eule, „will aus diesem Buch Kenntnis schöpfen, wie es mit den Lebens-, gewohnheiten anderer Tiere beschaffen ist ...

• EINE GUTE ANTWORT

  Ein Prolet wurde vor Gericht gefragt, ob er die weltliche oder die kirchliche Form des Eides benutzen wolle. Er antwortete: „Ich bin arbeitslos." „Dies war nicht nur Zerstreutheit", sagte Herr K. „Durch diese Antwort gab er zu erkennen, daß er sich in einer Lage befand, wo solche Fragen, ja vielleicht das ganze Gerichtsverfahren als solches keinen Sinn mehr haben ...

• Von Dr. Lothar Rouscik

  technik. Die Kontrollfunktionen über den Arbeitsprozeß können zum.. überwiegenden Teil elektronische Apparate ausführen. Mit Hilfe der Automatisierung ist es also möglich, die Meß- und Kontrollfunktianen sowohl für die zu produzierenden Erzeugnisse als auch für die Arbeit der Maschinen selbst an Maschinen zu übertragen ...

• Grundfragen des zweiten Fünfjahrplanes Die industrielle Umwälzum

  In den letzten Jahren wurde in unserer Republik eine Diskussion über die industrielle Umwälzung geführt. Die Meinungsäußerungen der Genossen und Kollegen aus den verschiedenen Institutionen waren dabei nicht immer einheitlich. Es gibt zu den einzelnen Fragen auch heute noch verschiedene Auffassungen ...

• Die falsch beschriebenen Reisenden

  Abenteuerbücher, die von mutigen Forschern in fremden Erdteilen berichten, haben von jeher einen großen Reiz auf jugendliche Leser ausgeübt. Mit zwei Neuerscheinungen auf diesem Gebiet kommt der Verlag Neues Leben deshalb dem Wunsche vieler Leser nach. „S c h w ingen über Nacht und Eis" von Dr. Erich Tilgenkamp ist der Titel des einen Buches, das vom Kampf der Menscheii um die Erforschung der Arktis und Antarktis handelt ...

• Zur Diskussion zu Problemen der sozialistischen Moral Militärische Erziehungsfragen

  Die 33. und die 35. Tagung unseres Zentralkomitees haben uns mit Nachdruck darauf aufmerksam gemacht, daß die Bewußtseinsbildung der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik nicht dem Selbstlauf überlassen bleiben darf. Das sozialistische Bewußtsein ist kein automatisches Resultat sozialistischer Produktionsverhält- ...

• Frau Mode wird wieder vernünftig

  Das Deutsche Modeinstitut hat einen neuen Schutzpatron bekommen. Seit einigen Tagen sitzt vor den Fenstern seines Hauses in Berlin der junge Heinrich Heine — zwar nur als Bronzeplastik, aber darum nicht weniger geistreich, schwungvoll und kritisch als er im Leben war. Seine Beziehungen zur Mode waren nicht allzu innig ...

• Stiefkind Kultur

  Filme, Bücher, Fernsehsendungen und der DFD

  Um sich eines Stiefkindes liebevoll anzunehmen, hatten sich bekannte Schriftstellerinnen und Künstlerinnen sowie Funktionärinnen des DFD kürzlich im altehrwürdigen Berliner Ribbeck- Haus versammelt. Das Stiefkind ist nach der Meinung Lilly Bechers, die in ihrer, Eigenschaft als Mitglied des Bundesvorstandes des DFD zu dieser Zusammenkunft gebeten hatte, die bisher sehr dürftige Arbeit der Frauenorganisation auf kulturellem Gebiet ...

• Das eigensinnige Mädchen

  Fleißig, lebhaft und — eigensinnig sei sie, urteilten die Lehrer über den Thälmann-Pionier Margrit Hartwig, Daß sie recht hatten, beweisen die Zeugnisse, in denen zwischen lauter Einsen und Zweien die Drei im Betragen ein Schmunzeln abringt... Der Eigensinn des Mädchens Margrit, das, groß und kräftig, als Wassersportfanatiker seine Freizeit verbringt, erweckt Sympathie ...

• Thal ä la Tal

  Während der Name des Leningrader Großmeisters Tal, des erfolgreichen Titelverteidigers der sowjetischen Schachmeisterschaft, in der ganzen Welt bekannt ist, ist der Berliner Spitzenspieler Olaf Thal, gleichfalls 23jährig wie sein großer Namensvetter, erst dabei, sich einen Ruf als ein Meister der Schachspielkunst in unserer Republik zu erkämpfen; Er ist auf dem besten Wege dazu, denn in diesem Jahre ist er bisher der erfolgreichste Spieler der Schachsektion des TSC Oberschöneweide ...

• Nicht nur Bolero und Breton

  Seltene Einmütigkeit herrscht bei unseren Putzmachern darüber, unter welchen Hut die neue Mode zu bringen ist. Ob Modeinstitut, Hutindustrie oder Putzmacherhandwerk, sie alle sagen: erlaubt ist vieles. Man könnte fast glauben, jeder Hut ist ihnen recht, wenn er nur das Kopftuch verdrängt. Oder wenn schon Kopftuch, dann doch wenigstens kunstvoll zu einem Turban verschlungen, womöglich aus dem Stoff des Kleides und mit einer kleinen Schmucknadel garniert ...

• KREUZGITTER

  In die leeren Felder setzen wir Buchstaben ein, so daß ein Gitter aus sich kreuzenden Wörtern entsteht. Sie haben, unabhängig von Richtung und Reihenfolge in der Figur, nachstehende Bedeutung: 1. Tropenkrankheit, 2. Teil des Rades, 3. männlicher Vorname, 4. Stockwerk, 5. Kleiderschädling, 6. Nebenfluß der Donau, 7 ...

• Pikanter Eierkrem

  4 hartgekochte Eier, 200 g gekochter Schinken, 100 g Mayonnaise, 2 Löffel Tomatenmark, 60 g geriebener Schweizerkäse, 4 Löffel geriebene, in Butter geröstete Semmel, Salz, 1 Prise Zucker. Eier und Schinken durch den Fleischwolf geben und nach Geschmack ein wenig salzen; Mayonnaise, Tomatenmark und Zucker gut verrühren und unter das Eier-Schinken-Püree mengen ...

• SCHACHAUFGABE

  (Weiß, am Zuge macht remis) Eine sehr gefällige Studie von H. Mattison. (Rig. Tgbl. 1913.) Weiß: Kg2, Tg5, Lh4, Ba3 (vier Steine). Schwarz: Kb5, Ba5, c2, c5, c6 (fünf Steine).