Ausgabe vom 04.02.1958

• Bulganin schlägt Eisenhower Tagesordnung für Konferenz vor

  Einstellung der Versuche mit Kernwaffen vordringlich Von unserem Moskauer Korrespondenten Willi Porombka

  Moskau. Auf einer internationalen Pressekonferenz im sowjetischen Außenministerium informierte der Leiter der Presseabteilung und Mitglied des Kollegiums des Ministeriums, Iljitschow, am Montagnachmittag die Vertreter der Presse über ein neues Schreiben des Ministerpräsidenten Nikolai Bulganin an USA-Präsident Eisenhower ...

• Volksentscheid auf die Tagesordnung!

  Berlin (ND). Alle Gemeinde-, Stadtund Kreisparlamente der Deutschen Demokratischen Republik und der Bundesrepublik hat der Präsident des Deutschen Städte- und Gemeindetages, Friedrich Ebert, in einem offenen Brief zur Zusammenarbeit in der Volksbewegung für eiiie atom- und raketenwaffenfreie Zone aufgefordert ...

• Rekord beim Abteufen

  Wismut-Brigade Naumann erreichte 130,9 Meter im Monat

  Aue (ND). Mit einem vollen Erfolg beendete am Sonntagvormittag im Schachtkombinat Aue die Komplexbrigade des Verdienten Aktivisten Siegmar Naumann das Abteufen eines Schachtes, das sie in Rekordzeit zu Ehren des 82. Geburtstages des Präsidenten unserer Republik, Wilhelm Pieck, unternommen hatte. Die Brigade teufte in der Zeit vom 2 ...

• Adenauer soll zurücktreten!

  Bonn (ND). In Westdeutschland häufen sich die Pressestimmen, die den Rücktritt Adenauers fordern. Die „Schleswig-Holsteinische Volkszeitung" erwähnt, daß Adenauer seinen Urlaub in der Nähe Churchills verbringt und bemerkt dazu: „Die beste Politik, die der Bundeskanzler im Augenblick machen könnte, wäre, Churchill aufzusuchen und ihn zu'fragen, wie man jetzt noch mit Anstand zurücktreten kann ...

• Braun dämpfte Optimismus

  Sowjetisches Raketenprogramm den USA um mindestens fünf Jahre voraus

  Washington (ADN/ND). Vor einem Überoptimismus der USA nach dem Start des amerikanischen Zwergsatelliten warnte, wie in einem Teil; der Auflage schon kurz berichtet, der Konstrukteur der Späthikträgerrakete, der, ehemalige Raketenspezialist der Hitler-Wehrmacht Wernher von Braun. Braun sagte: „Wir dürfen nicht vergessen, daß das Gewicht, das wir emporschössen, nur ein Bruchteil des Gewichts von Sputnik, 1 und ein noch kleinerer Teil des Gewichts von Sputnik 2 ist ...

• Zentralkomitee empfing Frauen

  Berlm (ND). Für die ausländischen Teilnehmerinnen des Internationalen Frauenseminars und für etwa 50 verdiente Arbeiterinnen und Bäuerinnen aus der DDR gab das Zentralkomitee Montag abend im Großen Festsaal des Hauses der Ministerien einen Empfang. Ihm wohnten die Genossen Walter Ulbricht und Friedrich- E,bert sowie die Genossinnen Hilde Benjamin, Hanna Wolf, Lene Berg, Käthe Kern, Edith Baumann, Ilse Thiele bei ...

• Für Volksbefragung im DGB

  ÖTV-Frauenkonferenz verlangt Widerstand gegen Atomrüstung

  Kassel (ADN). Das Gewissen der mehr als sechs Millionen westdeutschen Gewerkschafter muß durch eine Befragung über eine atomwaffenfreie Zone in Europa wachgerufen werden, heißt es in der Entschließung- einer Frauenkonferenz der Gewerkschaft ÖTV in Kassel. Der Bundesvorstand des DGB und die Hauptvorstände der ihm angeschlossenen 16 Gewerkschaften werden in der Entschließung aufgefordert, eine solche Befragung der Gewerkschafter zu organisieren ...

• Karlsruher Terror macht Schule

  Neues Terrorverfahren gegen 16 Bürger in Dortmund angekündigt

  Hamburg (ADN/ND). „Macht das Beispiel Schule, dann wird ein ganzer Rattenschwanz von Prozessen die Folge sein", schreibt die Hamburger „W e 11" am Montag, zu dem Grundsatzurteil gegen den ehemaligen KPD-Kreissekretär Hermann Berndsen, mit dem der. Karlsruher Bundesgerichtshof die juristische Grundlage für Massenverfolgungen schuf ...

• DieAntwort der 70 Millionen

  Wir haben stets eine grundlegende Wahrheit verfochten: Die Deutsche Demokratische Republik ist die Bastion des Friedens und des Fortschritts in Deutschland. Aber selten wurde das für jedermann so sinnfällig, wie gerade heute. Am 2. Februar veröffentlichten wir die Stellungnahme unserer Regierung zu den bekannten Vorschlägen der Sowjetunion vom 8 ...

• ND-Interview mitlndiens Handelsminister

  Neu Delhi (ND-Korr.). Der indische Handels- und Industrieminister Morarji Desai empfing den Sonderkorrespondenten des „ND", Georg Krausz, zu einer Unterredung. Es wurden Möglichkeiten für die Erweiterung der Handelsbeziehungen Indien—DDR zum gegenseitigen Nutzen erörtert. Minister Desai bestätigte die Vorteilhaftigkeit einer ausgeglichenen Handelsbilanz zwischen beiden Ländern ...

• Lemmer arbeitete für Goebbels-Ministerium

  Originaldokumente aus den Akten des Nazipropagandaministeriums über die Zusammenarbeit des Bonner Ministers mit den Faschisten veröffentlichen wir heute auf der Seite 2

• -^I^^AAA/\aaAv

  ben, Artikel im Sinne der nationalsozia-» listischen Politik zu verfassen. Nicht viele machten mit. Unter denen die es taten, befand sich auch Ernst Lemmer. Er erhielt Ende Oktober 1936 vom „Berner Bund" die Bitte übermittelt, einen Artikel über die Situation in Deutschland im Hinblick auf die Judenverfolgungen zu schreiben ...

• Volksentscheid auf die Tagesordnung!

  (Fortsetzung von Seite 2) Repräsentanten der Städte und Gemeinden in den beiden deutschen Staaten ein Beispiel dafür geben, daß es trotz der Verschiedenartigkeiten der in den beiden deutschen Staaten bestehenden Gesellschaftsordnungen immer noch möglich ist, miteinander zu sprechen und in den Grundfragen eine Verständigung im Interesse und zum Wohle unseres Volkes anzustreben ...

• Protest

  unbegründet

  Berlin (ADN). Der amerikanische Botschafter in der Bundesrepublik, David K. E. B r u c e , protestierte am 23. Januar beim Geschäftsträger a. i. der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken in der DDR, S. Astawin, gegen die Durchführung der Demonstration der Kampfgruppen am 19. Januar dieses Jahres im demokratischen Sektor von Berlin ...

• Streikurabstimmung in Hessen

  Eisenindustrie ohne Tarif / Gutermuth will Lohnkampf unterbinden

  Frankfurt (Main) (ADN). Eine Streikurabstimmung wird heute und morgen in 18 Betrieben der hessischen Textilindustrie — in Fulda, Bad Hersfeld, Gießen und Kassel — stattfinden. Die Gewerkschaft Textil/Bekleidung hat am Montag in einet Flugblattaktion die 88 000 hessischen Textilarbeiter über die Einzelheiten dieser Urabstimmung unterrichtet ...

• ip//J //. ymtf-

  IXI.EIN-MACHNOW)

  suhr KSSBrter Herr Beigefügt überreiche ich Ihnen die Abschrift dejS von Heute Nschjaittag - »«*" Wunsch dar Redaktion - .als Eilbrief Manuskripts. Des französischen Textes wegen würfle t3ie po^tbeförderung gewünscht. Der Brief ist heute mit den IS,00 Uhr Schnellzug nach gern abgegangen. Er wird dort morgen früh auf dem Reäftktionsttsch liege» ...

• Die Antwort der 70 Millioner

  fFortsetsunff von Seite l) nicht über die Schicksalsfragen Deutschlands verhandeln?! Dieses schlechteste von den schlechten Bonner „Argumenten" diente und dient nur dazu, jede friedliche Initiative in Europa im Keim zu ersticken. Es war bislang Adenauers Hauptwaffe, um die friedliche Wiedervereinigung zu verhindern ...

• Nur noch Ribbentrop fehlt

  Nazidiplomaten heute erste Garnitur der Bonner Diplomatie

  Bonn (ADN/ND). Die weitere Faschisierung des Bonner Auswärtigen Amtes durch die Besetzung aller führenden Posten mit früheren Nazidiplomaten hat am Wochenende in der westdeutschen Presse großes Aufsehen erregt. Die Zeitungen heben dabei besonders heraus: Im Auswärtigen Amt, das bisher schon 80 Prozent ehemalige Nazidiplomaten beschäftigte, gibt es jetzt nur noch wenige Sessel, die von keinem Nazi besetzt sind ...

• Nazijugendgesetz noch in Kraft

  Heute beginnt der Gewerkschaftsjugendtag der IG Bergbau im DGB

  Dortmund (ADN/ND). Der 4. Gewerkschaftsjugendtag der westdeutschen IG Bergbau wird am heutigen Dienstag in der Kleinen Westfalenhalle in Dortmund eröffnet. Den Delegierten der Bergarbeiterjugend liegen 96 Anträge vor. In einer Reihe dieser Anträge wird gefordert, die westdeutsche Bergarbeitergewerkschaft möge gegen die Bonner Atomkriegsvorbereitungen aktiven Widerstand leisten ...

• „Banner der Arbeit verliehen

  Berlin (ND/ADN), Mit dem Orden „Banner der Arbeit" wurden auf Beschluß des Ministerrates die volkseigenen Betriebe Walzwerk Hettstedt, die TEWA- Schraubenfabrik Gera sowie der Chefkonstrukteur des Stahl- und Walzwerkes Riesa, Max Köhler, und der Brigadier der Leipziger Eisen- und Stahlwerke, Walter Hünig, ausgezeichnet ...

• Glückwünsche des ZK für Hanna Wolf

  Berlin (ND). Das Zentralkomitee sandte Genossin Hanna Wolf, Leiter der Parteihochschule „Karl Marx", zu ihrem 50. Geburtstag die herzlichsten Glück-* wünsche. Genossin Wolf kam im Jahre 1920 mit dem Sozialismus in Berührung und ist seit dieser Zeit eine, glühende Verfechterin der Sache des Sozialismus ...

• Genosse Max Schneider gestorben

  Am 2. Februar 1958 starb im Älter von 48 Jahren Genosse Max Schneider. Schon in früher Jugend fand Genosse Max Schneider den Weg zur Kommunistischen Partei und erwarb sich in den Jahren vor 1933 besondere Verdienste in 3er Jugendarbeit der Partei. Während der Zeit seiner Emigration setzte er den Kampf ...

• .i

  Harro

  Aiuage seits auf derartige Hetze in entsprechender Form geantwortet wurde. Es wird auf die möglichen Wirkungen eines solchen .Excesses eines unverantwortlichen Literatentums' hingewiesen .,. Diese Veröffentlichung des Schweizer Blattes darf als Zeichen dafür gewertet werden, daß die Schweiz ein Interesse daran hat, sich im Zusammenhang mit dem Mordprozeß Frankfurter nicht von jüdischer Seite gegen Deutschland mißbrauchen zu lassen ...

• Prof. Dr. Spackeier Verdienter Wissenschaftler

  Berlin (ADN). Der Präsident der DDR,, Wilhelm Pieck, hat dem ehemaligen Direktor des Instituts für Bergbaukunde der ^Bergakademie Freiherg, Prof. Dr. Spackeler, anläßlich seines 75. Geburtstages in Anerkennung seiner großen wissenschaftlichen Leistungen auf dem Gebiete der Gebirgsdruqkwissensehaft, des Kalibergbaus und seiner Verdienste um die Ausbildung des wissenschaftlichen Nachwuchses für unseren volkseigenen Bergbau den Ehrentitel „Hervorragender Wissenschaftler des Volkes" verliehen ...

• Zusammenarbeit mit den Faschisten erwiesen

  Wie Ernst Lemmer vom Goebbels-Ministerium Aufträge erhielt und sie ausführte / Aus den Akten des Nazipropagandaministeriums/Unwiderlegbare Dokumente stellen den Kontaktsucher an den Pranger

  „Neues Deutschland" veröffentlicht heute weiteres authentisches Material zum Fall Lemmer, aus dem einwandfrei hervorgeht, daß Ernst Lemmer während der Nazizeit nicht nur das damalige Terrorregime verherrlichte, sondern auch mit den Spitzen des SS-Staates zusammenarbeitete, deren Aufträge entgegennahm und prompt ausführte ...

• NEUES DEUTSCHLAND

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM: Hermann Axen, Chefredakteur; Georg Hansen, Dr. Günter Kertzseher, Herbert Kopietz. stellv. Chefredakteure; Walter Florath, Dr. Rolf Gutermuth, Eberhard Heinrich. Willi Köhler. Karl-Ernst Reuter, Ingo Seipt

• Wir stehen für ganz Deutschland

  In der Deutschen Demokratischen Republik ist eine andere Lage. Wir stehen mit reinem Gewissen vor der Jugend und vor dem ganzen Volk. Wir haben in der DDR getreu der Lehre der ■größten Deutschen, Karl Marx und Friedrich Engels, getreu der Lehre von Karl Liebknecht und Rosa Luxemburg die Herrschaft der ...

• Die ganze Wahrheit sollt ihr wissen

  ln diesem Jahr sind wir wieder ein großes Stück weitergekommen. Darüber sind wir alle froh. Wie eure Eltern, so haben in den letzten Jahren immer mehr Väter und Mütter die gesellschaftliche Bedeutung und den großen erzieherischen und bildenden Wert der Jugendweihe und der Jugendstunden auch für ihre Kinder erkannt ...

• Die Oktoberrevolution — Quell aller Erfolge

  Die Erfolge der sowjetischen Wissenschaften sind aber nur möglich, weil im Sowjetland vor nunmehr 40 Jahren die Arbeiter und Bauern unter Führung der Kommunistischen Partei der Sowjetunion die Macht in ihre Hände nahmen und den Sozialismus zum Siege führten. Solche wissenschaftlich-technischen Großtaten zeigen eindeutig, daß die sozialistische Gesellschaftsordnung der kapitalistischen überlegen ist ...

• Die neuesten Erfolge der sowjetischen Wissenschaft vermitteln

  Die Jugendstundenleiter und die Ausschüsse für Jugendweihe sollten die noch verbleibenden Wochen bis zum Tag der Jugendweihe so nutzen, daß in den Jugendstunden weitere notwendige wissenschaftliche Erkenntnisse vermittelt werden, aus denen ihr für eure weitere Entwicklung wichtige Lehren zieht. Dabei sollten vor allem die neuesten Leistungen und Forschungsergebnisse der Sowjetwissenschaft einen breiten Raum in der Thematik der Jugendstunden einnehmen ...

• Der rote Stern — ein Stern des Sieges

  Der rote Stern, der — von sozialistischen Menschen in sozialistischer Arbeit geschaffen -— seit Monaten um die Erde kreist, kündet von dej? Stärke und Überlegenheit der sozialistischen Welt. Der sowjetische Sputnik ist den Völkern als ein Zeichen unseres Sieges erschienen. Nichts gibt es mehr, was der, Kraft der befreiten Menschheit verschlossen bleiben könnte, auf der Erde nicht und nicht im Weltenraum ...

• Neue Formen der Jugendstunden

  Die Aufgaben der Jugendweihe stellen an die Ausschüsse, vor allem an die Jugendstundenleiter, hohe Anforderungen. Die Initiative vieler Jugendstundenleiter führte in den letzten Wochen zu neuen Formen und Methoden der Arbeit. Solche netten Wege sind z. B. die im Bezirk Leipzig durchgeführten Feste unter dem Tannenbaum oder das im Kreis Sonneberg geplante Fest des Friedens ...

• Man muß wissen und erkennen

  Der Mensch ist durchaus in der Lage, die Welt zu begreifen. Der Glaube hilft ihm dabei nicht weiter. Man muß wissen und erkennen! Auch das wird euch durch die Ergebnisse der Wissenschaften bewiesen. Weder in der physikalischen, noch in der chemischen, noch in der biologischen Forschung haben sich bisher Anzeichen ergeben, daß irgendwo der menschlichen Erkenntnis Grenzen gesetzt sind ...

• Große naturwissenschaftliche Kenntnisse nötig

  Die Jugend an diese Erkenntnis heranzuführen und sie zu aktiven Kämpfern für den Frieden und gegen imperialistischen Krieg zu erziehen, ist ein wichtiger Teil des Kampfes gegen das Alte, Rückschrittliche, Hemmende und für die sozialistische Zukunft. Ich spreche ausdrücklich von einem Kampf — denn Wissenschaft und Wahrheit fallen niemandem in den Schoß ...

• Walter Ulbricht sprach am Sonntag vor Teilnehmern der Jugendweihe in Gera

  Liebe Mädchen -und Jungen! Liebe Freunde der Jugendweihe! Nur noch wenige Wochen trennen euch von einem großen und schönen Ereignis. Mit dem Tag der Jugendweihe tretet ihr in das Leben der Erwachsenen unserer sozialistischen Gesellschaft ein. Eure Kinderjahre, in denen ihr von der liebevollen Fürsorge eurer Eltern, von der Fürsorge unseres Arbeiter-und-Bauern- Staates umgeben wurdet, gehen zu Ende ...

• Monatlich einenTag Planvorsprung

  Unser Programm zur Parteiwahl / Von Herbert Hilpert, Parteisekretär im VEB Automobilwerk Eisenach

  In diesen Tagen beginnen die Wahlen in der Partei. Sie sind kein von den gegenwärtigen politischen Diskussionen und Aufgaben isolierter innerparteilicher Prozeß. Sie sollen vielmehr zu einem Aufschwung in der politischen Massenarbeit führen, der auf die Erfüllung der Aufgaben des zweiten Fünfjahrplanes, auf die breite Volksbewegung zur Sicherung des Friedens gerichtet ist ...

• Die ersten Erfolge

  Klaus Georgi und seine Freunde Hans- Joachim Mirschel, Egon Leistner und Manfred Hempel wußten, was sie ihrem Staat, der ihnen eine sorgenlose Ausbildung als Facharbeiter,ermöglichte, schuldig waren. Sie leisteten eine gute und saubere Arbeit in der Produktion und galten als Vorbild für die anderen jungen Facharbeiter ...

• Eine innerparteiliche Kampagne ?

  Die Kreisleitung Zossen unserer Partei führt in der Periode der Parteiwahlen an politischen Brennpunkten ihres Kreises öffentliche Foren zu aktuellen Fragen unserer Politik durch. Die Kreisleitung Berlin-Köpenick hat sich im Plan für die Parteiwahlen das Ziel gestellt, auf der Grundlage des Vorschlages der Bezirksleitung Groß-Berlin über die weitere sozialistische Entwicklung der Hauptstadt für ihr Kreisgebiet einen eigenen Plan auszuarbeiten und ihn zur Sache aller Werktätigen zu machen ...

• MESSESPIEGEL

  Großisolatoren

  mit einer Höhe von vier Metern aus dem volkseiger nen Porzeilonwerk Neu-* haus * Schierschnitz und Großgeräte aus dem Ber-i liner Kabelwerk Ober-i spree werden der Freifläche vor der Halle 18 auf dem Gelände der Tech-- nischen Messe das Ge-- präge geben. Die aus einem Stück gefertigten Großisolatoren, die sich besonders für Kabelendverschlüsse mit einer Leistung von 380 kV eignen, haben ein Gewicht von 26 Zentner ...

• Menschen, die den Sozialismus bauen

  Porträtiert von Klaus W i n k 1 e r Unter den 6000 Brandenburger Stahlund Walzwerkern gehört er zu den besten Rationalisatoren. Das will schon etwas sagen. Genosse Ferdinand Fischer hat im Walzwerk durch seine Verbesserungsvorschläge ■wesentlich mitgeholfen, die Arbeitsproduktivität zu erhöhen. Man merkt es dem gebürtigen Rheinländer mit seinem unverfälschten Humor nicht an, daß annähernd sechs Lebensrjahrzehnte hinter ihm liegen ...

• MTS keine Dienstleistungsbetriebe

  Präsidium des LPG-Beirates beim Ministerrat tagte

  Berlin (ADN). Das Präsidium des Beirates für LPG beim Ministerrat der DDR nahm am Sonnabend unter Vorsitz des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrats Paul Scholz zu den Ergebnissen der MTS-Konferenz Stellung. Weiterhin beriet er über die Verbesserung der Jugendarbeit in den LPG. Der Sekretär des Zentralrats der FDJ Franz Hurt informierte die Mitglieder des Präsidiums ferner über die bisherige Auswertung des III ...

• Hauptaufgabe: Sozialistische Landwirtschaft

  Die wichtigste Aufgabe und damit den breitesten Raum innerhalb des Kreisplanes nimmt die weitere Stärkung und Festigung des sozialistischen Sektors in der Landwirtschaft und die damit verbundene Ertragssteigerung in der tierischen und pflanzlichen Produktion ein* Bis zum Jahr 1960 sollen 50 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche durch volkseigene Güter und landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaften bewirtschaftet werden; gegenwärtig sind es 37 Prozent ...

• Nationales Aufbauwerk mit Kreisplan verbinden

  Eine Schwäche kommt jedoch im Plan-i teil Landwirtschaft besonders zum Ausdruck. Die volkswirtschaftlichen Auf-« gaben wurden nicht mit dem Nationalen Aufbauwerk verbunden. So sollen z. B. in 11 Gemeinden Rinderoffenställe gen baut werden. Nach den guten Erfolge^ die der Kreis innerhalb des vergangenen ...

• Zwei Jahre internationaler Flugverkehr der Lufthansa

  Berlin (ADN/ND). Vor zwei Jahren — am 4. Februar 1956 — eröffnete die Deutsche Lufthansa mit dem Flug Berlin—Warschau—Berlin ihren internationalen Linienflugverkehr. Seit dieser Zeit wurde der Anschluß an das Weltluftverkehrsnetz mit rund- 1,5 Millionen Kilometer Fluglinie hergestellt. Durch eigene Flugzeuge werden die Strecken nach Budapest, Bukarest, Moskau, Prag, Sofia, Warschau und Wilnjus beflogen ...

• 15000 berieten den Plan

  Das Programm des sozialistischen Aufbaus im Kreis Oranienburg

  i,Der diesjährige Kreisplan ist, wie noch kein Plan zuvor, das Ergebnis der breiten Mitarbeit aller Bevölkerungsschichten", sagte der Vorsitzende des Rates des Kreises Oranienburg, Otto Mertens. „Von Oktober bis Dezember wurde der Entwurf in mehr als 300 Ver-i Sammlungen und Aussprachen von etwa 15 000 Bürgern überprüft ...

• 30 Wohnungen mehr als 1957

  Im Kreisplan wird der Bevölkerung nicht nur gesagt, die und die Geldmittel haben wir, sondern es werden auch die Methoden der Durchführung erläutert. So stehen z. B. dem VEB (K) Bau in diesem Jahr für den Wohnungsbau 4 Millionen DM zur Verfügung. Das sind 700 000 DM mehr als im vergangenen Jahr. Dafür können weitere 30 Wohnungen gebaut werden ...

• Härter und reifer geworden

  In wenigen Monaten wird auch für Klaus Georgi, den ehemaligen Stabsgefreiten, eine wichtige Stunde in seinem Leben schlagen: die Aufnahmeprüfung an der Ingenieurfachschule für Filmtechnik in Babelsberg. „Ich habe eigentlich keine Bedenken, daß es schief» gehen könnte", erklärt er. „Gerade die Dienstzeit in der Volksarmee war für mich wertvoll ...

• V

  wurden auf den Zelluloidstreifen gebannt. Die Zeit verging für Klaus Georgi und seine Kameraden wie im Fluge. Sie vervollkommneten sich, und drei von ihnen beschlossen zu studieren, ein Wunsch, der von der Einheit respektiert wurde. Die Freunde erhielten jede Unterstützung und fuhren schließlich zur Aufnahmeprüfung ...

• Gemüseproduzenten geehrt

  Leipzig (ADN). In Anwesenheit von 400 Vertretern aus volkseigenen und privaten Gartenbaubetrieben der DDR zeichnete der Minister für Land- und Forstwirtschaft, Hans Reichelt, am Sonnabend in einer Festveranstaltung die Sieger im Wettbewerb zur Steigerung der Gemüseproduktion 1957 aus. Von den insgesamt ...

• Gewehr und Kamera

  Der Weg eines Filmkollektivs junger Facharbeiter aus dem VEB Zeiss Ikon

  Der 223ahrige Fotolaborant Klaus Georgi qualifiziert sich gegenwärtig im VEB Zeiss Ikon Dresden als Gütekontrolleur für Kameras. Danach möchte er an der fogenieurfachschule. für Filmtechnik in Babelsberg das Studium beginnen. Dieser Entschluß hängt eng zusammen mit seiner Arbeit im Betriebsfilmstudio und wurde bereits vor drei Jahren geboren ...

• Zum Studium delegiert

  ...

• Optimistische Innere Mongolei

  in <Jer neuen Fabrik, die mit Hilfe der Deutschen Demokratischen Republik errichtet wurde und nunmehr die Basis für di&, Entwicklung einer Zuckerindustrie in der Inneren Mongolei bildet. Die Eitern, Mitglieder einer landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft bzw. Landwirtschafts- und Viehzucht^ genossenschaft, sind stolz auf ihre Söhne, die in einer modernen Fabrik arbeiten können ...

• Industriearbeiter gaben das Beispiel

  r\ie vorläufigen Ergebnisse der Wahlen zu *** den Volksräten in Polen lassen eines deutlich erkennen; Die Wahlbeteiligung war überaus groß. Das zeichnete sich schon in den letzten Tagen der Vorwoche ab, als die großen Industriebetriebe mit der Stimmabgabe begannen. Die Arbeiter der Pafawag» Waggonfabrik in Wroclaw wählten zu 97 Pro* ?ent, die der Hütte Szczecin zu 98,8 und die der Hütte Bedzirt in Katowice sogar zu 99,5 Prozent ...

• Gaitskell: Konferenz auf hoher Ebene kann das Eis brechen

  Belgrad / lonäan (ADN/NP). In einem Interview mit «ter jugoslawischen Zeitung „Politika" forderte der Führer der britischen Labour Party, Hugh Gaitskelj, der Westen solle alle Anstrengungen machen, um mit der Sowjetunion au einem Übereinkommen zu gelangen, in diesem Zusammenhang bemerkt Galts» kell, ...

• 83 Prozent sagten ja

  Der Druck des Volkes hat jetzt auch die Labour Party lind den Gewerkschaftskongreß (TOP gezwungen, über Maßnah*. men für die Durchführung einer Großkampagne zur Beendigung der Atombombengefahr zu beraten. Neben der Bauarbeitergewerkschaft haben auch viele Gewerkschaften die Labour Party aufgefordert, sich für Gipfelbesprechungen und für die Einstellung der Kernwaffenversuche einzusetzen ...

• Das Meeting von Glasgow

  Schon vor einer Woche hatten sieh 2400 Menschen in der überfüllten St.-Andrews- Halle in Glasgow zusammengefunden, um auf einem vom „Daily Worker" einberufenen Meeting gegen die Errichtung von Raketenstützpunkten auf englischem Boden zu protestieren. Und die Menge applaudierte Richard Campbell, dem Chefredakteur der Zeitung, als er erklärte: „Allein durch ©Resolutionen werden wir nicht zur Gipfelkonferenz kora^ men ...

• Hohe Wahlbeteiligung in Polen

  IndustriebezMse und Westgebiete an der Spitze

  Warschau (APN-Korr./ND). Die Wahlen für die örtlichen Volksvertretungen in der Volksrepublik Polen am vergangenen Sonntag stände» im Zeichen starker Wahlbeteiligung und verliefen in einer Atmosphäre der Ruhe und Ordnung, Wie aus Meldungen hervorgeht, die in den Morgenstunden des Montag aus ganz Polen bei äe?r Nachrichtenagentur PAP eingegangen sind, betruf die Wahlbeteiligung in den einzelnen Wojewodschaften ...

• Guter Start im 2. Fünfjahrplan

  Chinas Volbskongreß tagt / Verstärkte Hilfe für die Landwirtschaft

  Peking (ADN). Seit Sonnabend tagt m Peking der Nationale Volkskongreß der Volksrepublik China. Der stellvertretende chinesische Ministerpräsident und Finanzminister Li Hsien-nien erklärte zum diesjährigen Budget, daß sich in diesem Jahr die Ausgaben der chinesischen Regierung für Wirtschaft, Sozialwesen und Kultur gegenüber dem Vorjahr weiter erhöhen, für Verteidigung und Verwaltung dagegen weiter verringern werden ...

• Imre Horvath gestorben

  vergangenen Woche einer Gallenoperation unterzogen. (ND-Korr.). Mit Imre Horvath, Minister für Auswärtige Angelegenheiten der Ungarischen Volksrepublik und Mitglied des Zentralkomitees, der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei, verstarb nach langer Krankheit ein unerschrockener und bewährter Kämpfer der ungarischen Arbeiterbewegung ...

• Ungarns Produktion stieg um 11 %

  Mitteilung des Statistischen Zentralamts in Budapest

  Budapest (ADN). Die staatliche Indu» strie der Ungarischen Volksrepublik hat im vergangenen Jahr 11 Prozent mehr produziert als 1956, geht aus einer Mitteilung des Statistischen Zentralamts Ungarns über die Entwicklung der Volkswirtschaft im Jahre 1957 hervor. Der Produktionsplan der staatlichen Industrie ...

• Eine neue Kampagne

  Ein Ausdruck der allgemeinen Stim» mung in England ist auch die angekün» digte neue Kampagne für atomare Abrüstung und Gipfelbespreehungen, die von so hervorragenden Vertretern der britischen Öffentlichkeit unterstützt wird wie dem Philosophen Bertrand Russell und dem Schriftsteller John Priestley. Weitere Mitglieder des neugebildeten Komitees für diese Kampagne sind u ...

• Mandate entzogen

  Die Mandatsprüfungskommission gab zu Beginn der Tagung bekannt, daß unter anderem 16 Sitze von bisherigen Abgeordneten frei geworden sind, denen auf Grund von verfassungswidrigen Handlungen von ihren Wählern die Mandate entzogen wurden. Zu diesen bisherigen Abgeordneten gehören die inzwischen amtsenthobenen ...

• Dänische Kleinbauern gegen Beitritt zum Zollpakt

  Kopenhagen (ADN). Der Vorsitzende der dänischen Kleinbauernbewegung in Jütland, Vestbo, erklärte auf einer Bauernversammlung in Kolding zu den westeuropäischen Marktplänen: „Für die dänische Landwirtschaft bedeutet der Beitritt zum .Gemeinsamen Markt' keine Vorteile. Wenn wir uns dem gemeinsamen Markt' anschließen würden, wären wir von unseren Märkten im Westen und Süden getrennt, und könnten unseren Handel im Westen abschreiben ...

• Nasser kandidiert für Union

  Kairo (ADN), Die Volksabstimmung in Ägypten und Syrien über die Gründung der Vereinigten Arabischen Republik ist auf den 21. Februar angesetzt worden, berichtet am Montag die halbamtliche ägyptische Zeitung „Asch Schaab". Der ägyptische Präsident Nasser soll gleichzeitig zum Präsidenten der neuen Republik gewählt werden ...

• Die Tory-Regierung unter immer stärkerem Druck

  Die Versuche der Tory-Regierung, einer klaren Stellungnahme zu der Förde-, rung des britischen Volkes nach Verhandlungen mit der Sowjetunion auszuweichen, rufen in der britischen Öffentlichkeit eine immer starker werdende Unzufriedenheit hervor. Die britische Bevölkerung hat der Regierung besonders in ...

• ZK der KP Dänemarks tagte

  Kopenhagen (ADN-Korr,). Das ZK der Kommunistischen Partei Dänemarks hielt am Wochenende in Kopenhagen eine Plenartagung ab. Es nahm unter anderem einen Bericht über den Besuch einer dänischen Parteidelegation in der DDR und ihre Verhandlungen mit Vertretern des ZK der SED entgegen. Der Vorsitzende der KP Dänemarks, Aksel Larsen, nahm zu den Moskauer Dokumenten der kommunistischen und Arbeiterparteien Stellung ...

• Kommission zur Klärung des Schneemenschen-Problems

  Moskau (ADN-Korr.). Das Präsidium der Akademie der Wissenschaften hat beschlossen, eine Kommission zur Unter' suchung des Sehneemenschen - Problems zu bilden. Auf einer seiner regelmäßigen Tagungen hat es sich unter anderem auch mit der Frage beschäftigt, ob die Existenz des Schneemenschen möglich ist ...

• SED grüßt Jesus Faria

  Berlin (APN). Das ZK der SED hat dem Generalsekretär der Kommunistischen Partei Venezuelas in einem Telegramm die brüderlichen Grüße und herzlichen Glückwünsche zu seiner Befreiung aus jahrelanger Kerkerhaft übermittelt. In dem Schreiben, das vom Ersten Sekretär des ZK der SED, Walter Ulbricht, unterzeichnet ist, werden der KP Venezuelas weitere Erfolge im Kampf gegen die Diktatur der USA-Monopole und für die Unabhängigkeit und Demokratie gewünscht ...

• Marseille wählte links

  Marseille (ADN), Bei den Nachwahlen in Marseille und Umgebung konnte am Sonntag der Kandidat der Kommunistischen Partei Frankreichs, Pierre Doize, mit 98158 Stimmen die größte Stimmenzahl auf sich vereinigen. Sein Haupte gegner, der Reedereibesitzer und Multimillionär Fraisssinet von den „Unabhängigen" erhielt 61472 Stimmen, während für den sozialistischen Kandidaten Andrieux 70 044 Stimmen abgegeben wurden ...

• Jemen beabsichtigt Beitritt

  Kairo (ADN). Per Jemen beabsichtigt, sich der am Wochenende proklamierten Vereinigten Arabischen Republik anzuschließen, berichtet die Zeitung „AI Ahram". Per König des Jemen, imam Achmed, habe dem ägyptischen Präsidenten Nasser u.nd dem syrischen Präsidenten Kuwatli ein Telegramm übermittelt, in dem die jemenitische Absicht zum Ausdruck gebracht wird ...

• Siroky in Moskau eingetroffen

  Moskau (ADN). Der tschechoslowakische Ministerpräsident Viliäm Siroky ist am Montag in Moskau eingetroffen. Siroky, der von dem tschechoslowakischen Außenminister Vaclav David begleitet wird, befindet sich auf der Heimreise von seinem Besuch in mehreren asiatischen Ländern, Die Gäste wurden auf dem Flugplatz von A ...

• Den Helden von Stalingrad

  Stalingrad (ADN). Auf dem Mamajew- Hügel —< dem Schauplatz der schwersten Kämpie um Stalingrad — wurde am Sonntag aus Anlaß des 15. Jahrestages der Zerschlagung der Hitlertruppen der Grundstein eines Monuments für die Helden der Stalingrader Schlacht gelegt.

• Heilstätte vieler Schwerkranker

  Die neue Hautklinik der Charite hat 208 Betten / Innenausbau noch nicht beendet

  Die neue Hautklinik der Charite, die sich gegenwärtig noch im Aufbau befindet, gehört zu den wichtigsten Neubauten des Gesundheitswesens der Deutschen Demokratischen Republik. Sie ist jetzt schon, bei einer gegenwärtigen Kapazität von 208 Betten, die größte und modernste deutsche Klinik auf dem Gebiet der Dermatologie- und Veneralogie (Haut- und Geschlechtskrankheiten) ...

• Klarer Standpunkt

  Sportliche Höchstleistungen zu erzielen bedeutet heute, hartes Training und manche Entbehrung auf sich zu nehmen. Für einen Sportler des Friedensiagers aber heißt es noch einiges mehr: Er muß wissen, für wen er seine Leistungen vollbringt, sein Standpunkt muß klar und parteilich tür die Sache des Friedens und seine sozialistische Heimat sein ...

• Polen hatte die stärksten Rennschlitten

  Mit einer Gesamtzeit von 2:36,8 min verteidigten die beiden Westdeutschen' Fritz Nachmann und. Josef Strillinger am Sonntagbei den Rennschlitten-Weltmeisterschaften in Krynica (Polen) ihren im Vorjahr errungenen Titel... Zweite wurden Koszla/Suszczewska (Polen) in 2:38,5 min. Am Sonntagnachmittag, wurde in einem Sonderlauf um den „Pokal der Nationen" gekämpft, für den jedes- Land zwei Männer und eine Frau stellte ...

• Das Trennende beiseite lassen

  Arbeiter fordern atomwaffenfreie Zone / Aufruf an Westberliner Werktätige

  Rund 300 Delegierte aus den größten volkseigenen Betrieben Berlins versammelten sich am Montag im Kulturhaus des VEB Berliner Metallhütten- und Halbzeugwerke zu einer Gedenkstunde anläßlich der 13. Wiederkehr des 3. Februar" 1945, des Tages, an dem die Berliner Innenstadt durch amerikanische Bomber fast völlig zerstört wurde ...

• ISsipII

  I®P Vorgärten selbst pflegen B@IP^# Das große Wohnungsbauprogramm für

  Berlin braucht die Unterstützung aller. Deutlich wurde darauf im Vorschlag der Bezirksleitung der SED zur Entwicklung der Hauptstadt im zweiten Fünfjahrplan hingewiesen. Ich möchte dazu einen Vorschlag machen. Es ist bekannt, daß fast alle unsere Neubauten und auch viele Altbauhäuser mit Vorgärten ausgestattet sind ...

• Ingrid Wendl Europameisterin

  Die 17jährige Österreicherin Ingrid Wendl wurde am Sonntag nach ihrem Kürlauf neue Europameisterin im Eiskunstlauf, nachdem sie bereits nach der Pflicht in Führung gegangen war. Die Kampfrichter gaben ihr mit 102,1 Punkten die höchste in Bratislava verzeichnete Wertung. Den zweiten Platz belegte ihre gleichaltrige Landsmännin Hanna Walter vor der Holländerin Joan Haanappel, der Engländerin Diana Peach und der Tschechoslowakin Jindra Kramperova ...

• BERLINER NOTIZEN

  „Indonesien, Land der 3000 Inseln, macht sich frei und unabhängig." — Ein interessanter Lichtbildervortrag am Donnerstag, dem 6. Februar, um 18.30 Uhr, im Zentralen Haus der Deutsch-sowjetischen Freundschaft. Anschließend Aussprache. Am gleichen Tage um 18.30 Uhr im Marmorsaal des Zentralen Hauses der DFS: „Stalingrad — 15 Jahre danach ...

• Ohne Wrasenklappen

  Da ich als Tischler viel auf den Neubauten arbeite, bekomme ich manches Unerfreuliche zu sehen. In den Neubauten Lüderitzstraße in HohenschÖnjhausen, Gürtelstraße und Tassosfraße iil Weißensee z. B. hat man in den ICüchen keine Wrasenklappen angebracht., Wollte man sparen? Aber dann bitte richtig! Beim Kochen läuft das Wasser von den Wänden ...

• MITTEILUNGEN DER PARTEI

  8. Februar Köpenick: Besprechung mit allen hauptamtlichen und ehrenamtlichen Sekretären: 7 Uhr, hauptamtliche Sekretäre in äei Kreisleitung Zimmer 8. 11 Uhr, ehrenamtliche Sekretäre von Oberschdneweide im Arbeitsgebietsheim Oberschöneweide. 11 Uhr, ehrenamtliche Sekretäre von Köper nick Nord und Friedrichshagen in der Baracke, Lindenstraße 35 ...

• Mit gutem Beispiel voran

  Vor kurzer Zeit forderte der Rat des Stadtbezirks Prenzlauer Berg die Mieter der Häuser auf, Grünanlagen in persönliche Pflege zu nehmen. Leider aber geben die Angestellten des Rates des Stadtbezirks dafür selbst kein gutes Beispiel. Heizer und Handwerker der Berliner Volkseigenen Wohnungsverwaltung fahren ihren Wagen auf die Grünanlagen, lagern dort Baumaterial und schütten sogar Asche dort aus ...

• Wechselhaft

  Wetteraussichten: Bei mäßigen Winden aus West bis Südwest zunächst, heiter oder locker bewölkt, im späteren Tagesverlauf von Nordwest her wieder Eintrübung und nachfolgend zeitweise Niederschlag.. Tagestemperaturen 3 bis 4 Grad, nachts kaum Frost. Weitere Aussichten: Tagestemperatur meist über 0 Grad, nachts nur 161^61? Frost ...

• Streik in Reinickendorf

  Streikposten sind am Montag vor der Korbwaren- und Blumenfabrik Rappeheeht-Woelm GmbH im Westberliner Bezirk Reinickendorf aufgezogen. Weiße Schilder mit der Aufschrift „Hier wird gestreikt", die von Arbeitern getragen werden, machen die Passanten auf den Streik aufmerksam. Sämtliche Arbeiter der Korbmacherabteilung waren wegen erheblicher Kürzungen des Akkordlohns und der Weigerung ^ der Unternehmer, einen Tarifvertrag abzuschließen, in den Streik getreten ...

• Materialmustermesse eröffnet

  Im Ausstellungspavillon vor dem Ministerium der Finanzen eröffnete am Montagvormittag Stadtrat Zimmermann die erste Berliner Materialmusterrnesse, die vom 3. bis 8. Februar gezeigt wird. Auf der Messe haben die Berliner volkseigenen, privaten und Handwerksbetriebe Gelegenheit, Materialreste sowie Haibund Fertigfabrikate, die im eigenen Betrieb keine Verwendung finden können, an andere Betriebe abzugeben bzw solche zu erwerben ...

• Strelzöw ausgeschlossen

  Eduard Strelzöw, der 20jährige Mittelstürmer der sowjetischen Fußballauswahl und des Moskauer Clubs „Torpedo", ist aus der UdSSR-Auswahl ausgeschlossen worden und wird damit auch für die sowjetische Weltmeisterschaftsvertretung keine. Berücksichtigung finden. Strelzöw hatte oftmals in übermäßiger Weise dem Alkohol zugesprochen, wodurch er seinen ...

• INTERNATIONALE SPORTUMSCHAU

  Norwegischer Weltmeisterschaftssieg Am Montag wurden die Alpinen Ski Weltmeisterschaften in Badgastein mit dem Spezialslalom der Frauen fortgesetzt. Schon nach dem ersten Lauf führte die 20jährige Norwegerin Björnbakken und trotz aller Hoffnungen, die die rund 7000 Zuschauer für einen Erfolg ihrer Landsmännin ...

• TSC schlug jugoslawischen Meister

  Auf seiner ausgedehnten Auslandsreise schlug der TSC Oherschöneweide am Sonntag den jugoslawischen Eishockeymeister HC Jesenice verdient mit 5.4 (0.1, 4.1, 1-2). Vor 3500 Zuschauern schössen Gerhard Dietz, Manfred Dietz (je 2) und Steinbach die Tore zum Sieg. Die jugoslawischen Treffer erzielten Cebulj und Valentar (je 2) ...

• Keine Veränderung der Spielzeit

  Auf seiner Tagung am Wochenende in Leipzig hat sich das Präsidium der Sektion Fußball der DDR gegen eine Spielzeitänderung ausgesprochen. Der von den Trainern auf ihrer Leipziger Arbeitstagung vorgebrachte Antrag und die damit verbundenen Argumente sollen auf Vorschlag des Präsidiuöis nunmehr vom Trainerrat und vom Spielausschuß nochmals ernsthaft geprüft werden ...

• Westdeutsche Mannschaft für Lahti

  Im Anschluß an die nordischen Skimeisterschaften in Isny (Allgäu) nominierte der westdeutsche Skiverband seine Mannschaft für die Ski-"Weltmeisterschaften in den nordischen Disziplinen vom 1. bis 9. März in Lahti. Benannt wurden: Langlaufer: Kopp, Weiß, Haug, Hagg; Kombination: Thoma, Schiffner, Bock; Spezialsprunglauf: Bolkart; Frauenlanglauf: Rita Czech ...

• Jugend contra Wattfraß

  Zu einer großen Aktion „Blitz contra Wattfraß" fordert die Bezirksleitung der FÖJ Groß-Berlin die Berliner Jugend auf. Am 5., 6. und 7. Februar soll in der Spitzenzeit von 17 bis 19 Uhr jeder FDJler täglich mindestens 100 Watt (in der Stunde) einsparen helfen. Besonders gegen den Gebrauch von Tauchsiedern, Bügeleisen, Heizsonnen, Höhensonnen und anderer stromintensiver Geräte soll sich die Aktion richten ...

• Hildebrandt hetzt en gros

  Der frühere Chef der Westberliner Agentenorganisation KgU, Rainer Hildebrandt, hält Hetzvorträge vor ausländischen Studenten, die zu einem Besuch nach Westberlin gekommen sind. Dies enthüllt die Westberliner Ausgabe der Studentenzeitung „Konkret" in ihrer neuen Nummer. Darin berichtet ein ausländischer Student über die vielfältigen Versuche, den Besuchern Westberlins durch Verleumdungen ein falsches Bild über die DDR zu geben ...

• Wilhelm Spohr geehrt

  Der bekannte Schriftsteller und Übersetzer Wilhelm S p o h r wurde am Montag, an seinem 90. Geburtstag, vom Nationalrat der Nationalen Front des demokratischen Deutschland mit der Ernst-Moritz-Arndt-Medaille geehrt. In einem Glückwünschschreiben würdigt Prof. Dr. Correns die großen Verdienste Wilhelm Spohrs um die deutsche Kultur, besonders bei der Entwicklung der Volksbühnenbewegung ...

• Älteste Deutsche gestorben

  Im Alter von 108 Jahren ist die älteste deutsche Frau, Luise Rißmann, am Sonntag in ihrer Wohnung im Westberliner Bezirk Charlottentmrg gestorben. Ihren 108. Geburtstag hatte „Oma Rißmann" im September vorigen Jahres noch in voller körperlicher und geistiger Frische in Anwesenheit ihrer 28 Kinder, Enkel und Urenkel verlebt ...

• Polen fuhrt nach der dritten Runde

  Beim Schachländerkampf Polen—DDR in Poznan konnte Polen in der Gruppe A.mit 8 : 6 Punkten (eine Hängepartie)>\und in der Gruppe B mit 8V2 : 3V2 Punkten (drei Hängepartien) in Führung gehen. Elis Landström sprang 4,50 m Der finnische Stabhochspringer Elis Landström erreichte bei einem Hallensportfest in den USA die persönliche Bestleistung von 4,50 m ...

• NEUES D EU TSCHLAND

  Redaktion; Berlin W 8. Maüerstraße 39/40. Tel. 22 03 41 - Verlag: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 - Abonnementspreis' monatlich 3.50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Werbung, a.Z. gültig AnzeigenpreisUste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin N 58, Schönhauser Allee 144 ...

• Bykow sowjetischer Sprunglaufmeister

  In der Nähe Leningrads erkämpfte sich Rudolf Bykow, der bei der deutsch-österreichischen Vier-Schanzen-Tournee den achten Platz belegt hatte, den Titel eines sowjetischen Meisters im Spezialsprunglauf. Bykow sprang 71 und 69,5 m und ließ mit der Note 221,5 Nikolai Schamow (220,5) und Koba Tsakadse (204) hinter sich ...

• Sowjetische Nationalelf nach China

  Die Fußballauswahl der UdSSR ist am Sonntag in die Volksrepublik China abgereist, wo sie mehrere Übungsspiele zur Vorbereitung auf die Weltmeisterschaft austrägen wird. Das endgültige Aufgebot für Schweden soll im Mai, nach dem Städtespiel Moskau—Sofia und dem Länderspiel gegen England nominiert werden ...

• Waliser Aufgebot

  Der Waliser Fußballverband hat für das letzte WM-Ausscheidungsspiel gegen Israel am 5. Februar in Kardiff (Hinspiel in Tel Aviv 2 :0 für Wales) folgende Mannschaft nominiert: Kelsey — Williams, Hopkins — Harrington, Mel Charles,: Bowen — Medwin, Hewitt, John Charles, Allchurch, Jones.

• Sowjetische Tischtennismeister ermittelt

  Sowjetische Meister im Tischtennis wurden bei Wettkämpfeh in Moskau Evelina Lestal (Estnische SSR) bei den Frauen und Rimas Paschkjawitschus (Litauische SSR) bei den Männern. Die Ehrenplätze belegten Sacharjan und Apkppjan (beide Armenische SSR).

• 8 :4-Sieg der UdSSR im zweiten Spiel

  Nach ihrem 5 :2-Sieg über die westdeutsche Eishockeyauswahl in Garmisch-Partenkirchen kam die UdSSR am Sonntag in München zu einem 8:4 (3:1, 1:1, 4:2)- Erfolg.

• Berlin soll sauberste Stadt werden

  Im Vorschlag der Bezirksleitung Groß- Berlin der SED steht, daß Berlin sein Straßenbild auch durch Sauberkeit ver-