Ausgabe vom 22.11.1957

• II.

  mischung m die inneren Angelegenheiten des anderen. Das sind wichtige Prinzipien. Doch damit ist das Wesen der Beziehungen zwischen den sozialistischen Ländern noch nicht erschöpft. Unabdingbarer Bestandteil ihrer Beziehungen ist die brüderliche gegenseitige Hilfe. In dieser gegenseitigen Hilfe kommt das Prinzip des sozialistischen Internationalismus wirksam zur Geltung ...

• der Beratung von Vertretern der kommunistischen und Arbeiterparteien der sozialistischen Länder, die vom 14. bis 16.11.1957 in Moskau stattfand

  Vertreter der Partei der Arbeit Albaniens, der Kommunistischen Partei Bulgariens, der Kommunistischen Partei Chinas, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, der Partei der Arbeit Koreas, der Mongolischen Revolutionären Volkspartei, der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei, der Rumänischen Arbeiterpartei, ...

• MITTEILUNG

  über eine Beratung von Vertretern der kommunistischen und Arbeiterparteien aus den sozialistischen Ländern

  Parteien, die an der Beratung nicht teilgenommen haben, werden selbst urteilen und entscheiden, wie sie hinsichtlich der in der vor-' liegenden Erklärung dargelegten Erwägungen verfahren werden. nischen Vereinigten Arbeiterpartei, der Rumänischen Arbeiterpartei, der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, der Kommunistischen Partei der Tschechoslowakei, der Ungarischen Sozialistischen Arbeiterpartei und der Partei der Arbeit Vietnams teil ...

• III.

  Der Sieg des Sozialismus in der UdSSR und die Erfolge des sozialistischen Aufbaus in den volksdemokratischen Ländern finden, bei den breiten Massen der Arbeiterklasse und den Werktätigen aller Länder immer größere Sympathien. Die Ideen des Sozialismus erfassen immer neue Millionen. Unter diesen Umständen ...

• IV.

  derer möglicher Formen des Bündnisses und deirpolitischen-Zusammenarbeit-verschiedener Parteien Und gesellschaftlicher Organisationen die Mefrihaii ,d£a Volkes zu vereinigen, die Staatsmacht ohne Bürgerkrieg zu erobern und den Übergang der wichtigsten Produktionsmittel in die Hand des Volkes zu sichern ...

• DDR-Delegation heute wieder in Berlin

  Walter Ulbricht bei der Abfahrt aus Moskau: UdSSR war, ist und bleibt Zentrum der revolutionären Bewegung

  Moskau (ND). Die Partei- und Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik, die an den Feierlichkeiten zum 40. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution in Moskau teilgenommen hat, ist am Mittwoch aus der sowjetischen Hauptstadt abgereist und wird heute früh in Berlin eintreffen ...

• Tausende Pekinger begrüßten Mao Tse-tung

  Peking (ADN); Der Vorsitzende der Volksrepublik China, Mao Tse-tung, und Mitglieder der chinesischen Partei- und Regierungsdelegation zu den Jubiläumsfeierlichkeiten der Oktoberrevolution sind am Donnerstag aus Moskau nach Peking zurückgekehrt. Auf dem Flugplatz wurde die Delegation von mehreren tausend Menschen herzlich empfangen ...

• Chruschtschow empfing Pollitt und Gollan

  Moskau (ADN). Der Erste Sekretär des Zentral komitees der KPdSU, Chruschtschow, empfing am Donnerstag den Vorsitzenden des Exekutivkomitees der Kommunistischen Partei Britanniens, Harry Pollitt, und den Generalsekretär des Exekutivkomitees, John Gollan, zu einer freundschaftlichen Unterredung. Das Mitglied des ZK der KPdSU Ponomarjow wohnte der Unterredung bei ...

• Hilf Dir und unserem Staat durch eine neue Tat!

  Brief der Belegschaft des VEB Elektro-Installation Oberweimar an die Kollegen des VEB Verlade- und Transportanlagen Leipzig

  T lebe Kolleren! Wir, die Arbeiter, XJ Angestellten und Techniker des VEB Elektro-Installation Oberweimar freuen uns über Eure Initiative. Wir wollen Euch, nicht nachstehen. Genau wie Ihr sind wir der Meinung, daß unser erfolgreicher Wettbewerb zu Ehren des 40. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution un- ...

• Noch 9,1% Zuckerrüben im Boden

  Die Abfuhr der Rüben an feste Wege ist jetzt wichtig Auch Getreideaussaat beenden

  Berlin (ND). Im Gebiet der DDR waren bis zum 17. November die i Zuckerrüben zu 90,9 Prozent gerodet und zu etwa 70 Prozent von den Feldern abgefahren. Dies gab gestern der Minister für Land- und Forstwirtschaft, Hans Reichelt, auf einer Pressebesprechung bekannt. Bis zum gleichen Tage hatten bereits 16 Kreise die Zuckerrübenrodung abgeschlossen ...

• Die Partei — Führer der Jugend

  I. Zwickauer Arbeitelkonferenz: „Für die sozialistische Erziehung der Kinder"

  Zwick au (ND). Auf einer Arbeiterkonferenz, die v.on der Stadtleitung Zwickau und der Bezirksleitung Karl-Marx-Stadt unserer Partei einberufen wurde, beschlossen am Donnerstag 700 Kumpel und Pädagogen nach mehrstündiger Diskussion Maßnahmen, um die führende Rolle der Partei in der Kindererziehung zu verbessern ...

• Neue Maschinen nicht gefragt?

  Neuentwicklung wartet auf breite Anwendung

  Im VEB Bekleidungswerk Rödlitz, Werk Lichtenstein, entwickelten die Kollegen Werkleiter W e i ß b a c h, Obermeister Hoffmann und Mechariikermeister Harnecker im vergangenen Jahr einen Nähmaschinenautomaten, der das Schneiden und beiderseitige Säumen von Saumwaren in einem Arbeitsgang erledigt. Auf diese Entwicklung erhielten sie im März d ...

• 60 geräumte Wohnungen ausgebaut

  Ein weiteres Thema bildete die Wiedergewinnung von geräumten, gesperrten, aber ausbaufähigen Wohnraumes. Durch die Mithilfe aufbauwilliger Bürger, vor allem von Handwerkern, ist es gelungen, bis zum 1. November dieses Jahres 60 geräumte Wohnungen wieder wohnfähig herzurichten. Ein Rest von zehn Wohnungen wird bis zum 15 ...

• Gute Vorschläge für die Industrie

  Rat der Stadt Erfurt beriet mit Verbrauchern über Bedarf der Bevölkerung

  Aul einer Verbraucherkonferenz, die von der Abteilung Handel und Versorgung beim Rat der Stadt Erfurt einberufen wurde, berieten die Staatsfunktionäre mit Werktätigen aus 40 Produktionsbetrieben, Vertretern des Handels, der Parteien und Massenorganisationen über die Förderung der Produktion von Bedarfsgütern ...

• gibt es auch . bezirken. Freiwillige Projektierung von 12 Wohnungen

  Der Architekt Henry Reich a r d konnte schon über Erfolge der von ihm im Stadtbezirk Weißensee ausgelösten Initiative im Nationalen Aufbauwerk berichten. So hatten sich zwölf Architekten und Bauingenieure Mitte November bereit erklärt, je eine Wohnung, die im Rahmen des Nationalen Aufbauwerkes ausgebaut werden soll, kostenlos zu projektieren ...

• Volksvertreter

  Rührige

  Leipzig. Im Kreis Altenburg will es nicht vorwärtsgehen mit der Bedarfsermittlung, geschweige denn mit der Bedarfsgüterproduktion. Beim Rat des Kreises Altenburg wurde zwar, wie bei den anderen Kreisen des Bezirks, dafür eine Arbeitsgruppe gebildet, aber sie hat ihre Arbeit noch nicht begonnen. Hier wollen die Bezirkstagsabgeordneten, helfen ...

• Fürl80000DMbilliger gebaut

  Wohnungsbauzeit in Weißensee auf 12 Monate verkürzt / Bat des Stadtbezirks beriet mit Arbeitern

  nahme von 86 000 DM. Das ermöglicht wiederum, dreieinhalb Wohnungen mehr zu bauen. Weg vom Schreibtisch Interessant ist, wie vor allem diese Einsparungen erzielt werden konnten. Auch hierüber berichtete Kollege Busch. Die Bauleitung des Aufbaustabes Weißensee hat in diesem Jahr ihre Arbeitsmethode bedeutend verbessert ...

• Paten betreuen Bauablauf

  Einen neuen Weg der Zusammenarbeit zwischen Baubetrieb und staatlichen- Organen haben der VEB Bau und die Abteilung Aufbau beim Rat des Stadtbezirks Pankow beschriften. Sie trafen eine Vereinbarung, in der sich die Abteilung Aufbau verpflichtet, für die Schwerpunkte im Baugeschehen des Stadtbezirks Paten einzusetzen ...

• Preisbildung in eine Hand

  Berlin (ND). Eine Arbeitskonferenz aller Mitarbeiter der Branchenpreiskommissionen veranstaltete das Ministerium für Handel und Versorgung am "k Donnerstag. Die Teilnehmer berieten, wie das Ministerium entsprechend dem Hinweis des 33. .Plenums stärker auf die Bildung von Festpreisen und die Preisentwicklung für Industriewaren einwirken kann ...

• Der große Irrtum

  Aus dem Kuriositätenkabinett der falschen Propheten

  D!« Existenz der Sowjetunion Ist eine Täuschung der Sinne, lieber Leser. Die künstlichen Erdtrabanten gibt es gar nicht. Alles Täuschung. Vierzig Jahre Sowjetmacht sind ebenfalls nur eine Täuschung. Sie schütteln mit dem Kopf. Sie zweifeln am Verstand des Menschen, der solche absurden Behauptungen aufstellt? Werfen Sie bitte mit uns einen Blick in das Kuriositätenkabinett der Welt-* geschiente ...

• Glückwunsch des ZK für Genossen Karl Mewis

  Berlin (ND). Zu seinem 50. Geburtstag übermittelte das Zentralkomitee der SED dem Genossen Karl Mewls, 1. Sekretär der Bezirksleitung Rostock, ein in herzlichen Worten gehaltenes Glückwunschschreiben. Darin wird hervorgehoben, daß Genosse Mewis bereits im Kommunistischen Jugendverband sowie in der KPD unermüdlich für die Interessen der Arbeiterklasse kämpfte; nach 1933 half er, den Widerstand gegen den Hitlerfaschismus zu organisieren ...

• äs- In polnischen Westgebieten

  an die wahnwitzige „Verteidigung" Breslaus, bei der ,,aus strategischen Gründen" ganze Stadtteile geschleift worden sind? Wer weiß nicht, wie dort, jenseits der Oder und Neiße, die faschistische Kriegsfurie gewütet hat? Gewiß, die Spuren der fürchterlichen Kriegszerstörungen sind noch nicht vollständig getilgt ...

• So spart man Farbe

  In allen Bevölkerungskreisen unserer Republik werden seit einigen Wochen die Beschlüsse der 33. Tagung des ZK der SED diskutiert. So ■war es auch bei der 1. Mitgliederversammlung der Betriebsparteiorganisation der Zentrale des VEB Ingenieurtiefbau Brandenburg. In der Beschlußerläuterung wurde erwähnt, daß eine einprozentige Einsparung von Material eine finanzielle Einsparung von rund 278 000 DM bedeute ...

• Kleinmechanisiertingmlt^igeiieiiMittelii

  Eine Fräsmaschine für Schuhsohlen entstand aus Schrott Z Gute Idee der Reparaturschlosser

  Mehrmals haben die Kollegen der Reparaturschlosserei des VEB Schuhfabrik „Paul Schäfer" in Erfurt Probleme gelöst, die es ermöglichten, daß ein manueller Arbeitsprozeß durch einen mechanischen ersetzt wurde. Sehr richtig hat man hier, unter Anleitung des AGL-Vorsitzenden, Kollegen Fütterer, die Probleme des 33 ...

• Sparsamkeit und Rentabilität

  Das 33. Plenum des ZK der SED nennt die ökonomischen Hauptziele bis 1960. Dabei wird auch zur Belebung des Kampfes um hohe Rentabilität der volkseigenen Betriebe aufgefordert. Im VEB Fritz-Heckert-Werk in Karl-Marx-Stadt wurden in den vergangenen fünf Jahren auf diesem Gebiet beachtliche Erfolge erreicht, die hervorragende Beiträge zur Stärkung unseres Arbeiterund-Bauern-Staates waren ...

• Ein Haus in Bitkenwerder

  Birkenwerder bei Berlin, wo die unvergeßliche Kämpferin für Frieden, Demokratie und Sozialismus, Clara Zetkin, In den Jahren von, 1929 bis 1932 wohnte, befindet sich, die aus Anlaß ihres 100. Geburtstages am 5. Juli 1957 eröffnete Clara-Zetkin-Gedenkstätte. Das Haus ist wahrhaft eine würdige Gedenkstätte für unsere Genossin Clara ...

• Verkäuferin soll werben

  Sehr häufig kann man heute schon feststellen, daß junge Kräfte herangewachsen sind, die im kommunalen oder staatlichen Handel arbeiten. Sie sind meistens sehr zuvorkommend und höflich; aber ein Fehler haftet vielen an: Sie können nicht beraten und anbieten. So wollte ich vor einigen Tagen Strümpfe für meine dreijährige Tochter in der HO-Verkaufsstelle „Alles fürs Kind" in der Edisonstraße kaufen ...

• Wroclaw

  Über das aus den Ruinen wiedererstandene schöne Wroclaw staunt man genauso, wie über Warschau. Ganz neue moderne Stadtteile sind entstanden und werden Weiter gebaut; und im Innern der Stadt, um das Rathaue, stehen die eindrucksvollen alten Giebelhäuser im ursprünglichen Stil wieder da. Mit einer gewissen Spannung reisten wir in die Wojewodschaft Wroclaw im Westen der Volksrepublik ...

• Gemeinsame Front FDGB—Ägyptischer Gewerkschaftsbund

  Erklärung in Kairo / Unterstützung des antikolonialen Kampfes / Brüderliche Beziehungen werden verstärkt

  Die gegenwärtig unter Leitung von Rudi Kirchner in Ägypten weilende FDGB-Delegation und der Ägyptische Gewerkschaftsbund haben eine gemeinsame Erklärung zur engen brüderlichen Zusammenarbeit beider Organisationen abgegeben. Es handelt sich hierbei um die erste internationale Erklärung des zu Beginn dieses Jahres gebildeten Ägyptischen Gewerkschaftsbundes ...

• Pineau hat vor Washington kapituliert

  Aus einem Kommentar des Moskauer Rundfunks zu den Besprechungen in den USA

  T\er französische Außenminister " Pineau hat seine Washingtoner Besprechungen mit dem amerikanischen Außenminister Dulles beendet und ist zur Tagung der UNO- Vollversammlung nach New York Weitergereist. Das Ergebnis der Besprechungen muß als eine vollständige Kapitulation Pineaus vor Washington angesehen werden ...

• I Das Weltall ist kein Vakuum \ (FmnmiMiiinmi Neue Erkenntnisse durch Satelliten / Revision verschiedener Hypothesen uiinmiiimiiiniü

  Moskau (ADN). Es Ist festgestellt worden, daß der interstellare Raum kein Vakuum ist. Das wurde experimentell mit Hilfe dter künstlichen Erdsatelliten nachgewiesen, teilte Doktor der physikalisch-mathematischen Wissenschaften Jakow Albert auf einem Physikersympasium in dier Akademie der Wissenschaften der UdSSR mit ...

• Unerhörte Unternehmerpraktiken in Amerika

  Truste mieten „Spezialfirma" zur Verhinderung der Gewerkschaftsarbeit in Betrieben

  Washington (ADN). Über die Praktiken, mit denen amerikanische Unternehmer mit behördlicher Genehmigung gegen die Gewerkschaften vorgehen, berichtet die Agentur AP am Montag. Für das sogenannte „Union Busting" — bo heißt die Methode der Unternehmer zur Fernhaltung der Gewerkschaften aus ihrem Betrieb — gibt es, dem AP-Bericht zufolge, Firmen, die speziell auf diesem Gebiet im Auftrage der Unternehmer arbeiten ...

• „Stadt der Wissenschaften" in Sibirien

  Großzügiger Plan eines Studienzentrums für den Osten der Sowjetunion

  Moskau (ADN). Ate künftiges wissenschaftliches Zentrum für Sibirien und den Fernen Osten der Sowjetunion soll in der Nähe von Nowosibirsk eine „Stadt der Wissenschaften" entstehen. Einen entsprechenden Beschluß faßte die allgemeine Versammlung der Akademie der Wissenschaften der UdSSR* Der Akademiker M ...

• KP Indonesiens führt auf ganz Java

  Sieg bei Wahlen zum Bezirksparlament in Djokjakarta / Irian-Debatte in der UNO

  Djakarta (ADN). Ebenso wie im Stadtparlament von Djokjakarta hat die Kommunistische Partei Indonesiens auch in der Bezirksversammlung des Verwaltungsdistrikts Djokjakarta eine große Mehrheit erhalten. Nach letzten Angaben wurden bei den Wahlen zum Bezirksparlament für die Kommunistische Partei 292 000 Stimmen abgegeben, das sind 87 000 mehr als die Partei 1955 in diesem Gebiet bei den Wahlen zur Verfassunggebenden Versammlung Indonesiens erhielt ...

• USA-Wirtschaft auch 1958 im Rückwärtsgang

  Produktion sinkt weiter ab / Arbeitslosenzahl steigt / Großbritannien folgt

  New York (ND/ADN). In maßgeblichen amerikanischen Wirtschaftskreisen sei die Ansicht weit verbreitet, daß die rückläufige Tendenz der Wirtschaft in den Vereinigten Staaten auch im nächsten Jahr anhalten werde, schreibt der New-Yorker Korrespondent der Londoner „Times". Der Handelsminister sowie Wirtschaftsberater ...

• Ungarns Partei auf erfolgreichem Weg

  Festveranstaltung zum 39. Jahrestag der Gründung der KP / Ansprache von Karoly Kiss

  Budapest (ND-Korr.% Die Ungarische Sozialistische Arbeiterpartei läßt sich in ihrer Politik von den Prinzipien des Marxismus- Lemindsmus leiten, dies erklärte Karoly Kiss, Mitglied des Politbüros des ZK der USAP, am Mittwoch in Budapest auf einer Festveranstaltung zu Ehren des 39. Jahrestages der Gründung der Partei der ungarischen Kommunisten ...

• USA-Regierung fälschte Bericht

  Frau Lowman verwahrt sich gegen Abänderungen

  New York (ADN). Gegren die Fälschung Ihres Berichts über das sowjetische Bildungswesen durch die USA-Regierung hat die amerikanische Staatsbürgerin Frau Lowman in einer Zuschrift an die „New York Post" protestiert. Frau Lowman, die einen solchen Bericht im Auftrage der amerikanischen Regierung zusammengestellt hatte, verwahrt sich dagegen, daß dieser ohne ihre Kenntnis abgeändert und dann in verzerrter und entstellter Form veröffentlicht wurde ...

• Erste Wälzlagerfabrik

  In der Näh« der ungarischen Hauptstadt wird gegenwärtig mit Hochdruck an der ersten großen Wälzlagerfabrik Ungarn« gearbeitet, die im nächsten Jahr die volle Produktion aufnehmen soll. Schon jetzt werden dort 17 Arten von Kegelrollen erzeugt Die Fabrik deckt nicht nur den Inlandsbedarf an Wälzlagern, sondern exportiert bereits 28 Prozent der Produktion an die sozialistischen Länder ...

• Strom für Erdtrabanten

  Moskau (ADN). Für den Antrieb der elektrischen Geräte eines künstlichen Erdtrabanten kann^eine Stromquelle verwendet werden, die auf der Anwendung des thermoelektrischen Effekts beruht und bei einem Gewicht von 115 Kilogramm eine Leistung von 100 Watt abgeben würde, schreibt der sowjetische Ingenieur ...

• Pläne für Föderation

  Damaskus/Kairo (ADN). In der Presse Syriens und Ägyptens wird der Parlamentsbeschluß beider Länder, die Anstrengungen zur Herstellung der syrisch-ägyptischen Union zu verstärken, einhellig begrüßt Die Kairoer Zeitung „AI Akhbar" charakterisiert den Beschluß als einen Wendepunkt in der Geschichte der arabischen Staaten und als einen Meilenstein auf dem Wege zur endgültigen arabischen Befreiung ...

• Internationale Konferenz über Geschichte der Arbeiterparteien

  Prag (ADN). Eine fünftägige internationale Konferenz der Institute und ^Kommissionen für die Geschichte der kommunistischen und Arbeiterparteien begann am Dienstag in Prag. Delegierte aus der DDR, au» Albanien, Bulgarien, China, der CSR, Frankreich, Italien, Korea, Ungarn, der Mongolei, Rumänien und der UdSSR nehmen an der Konferenz teil ...

• 3,5 Mill.Tonnen Stahl

  Warschau (ADN-Korr.). Die Pläne zum weiteren Ausbau des Hüttenkombinats „W. I. Lenin" in Nowa Huta bei Krakow standen im Mittelpunkt von Besprechungen zwischen sowjetischen und polnischen Hüttenfachleuten in Moskau. Mit sowjetischer Hilfe soll in den kommenden Jahren die Produktionskapazität von Nowa Huta — in diesem Jahr wird etwa eine Million Tonnen Stahl produziert — auf eine Jahresleistung von dreieinhalb Millionen Tonnen Stahl ausgebaut werden ...

• Sowjetische Freundschaft nutzt Ägypten

  Moskau (ADN/ND). Der ägyptische Kriegsmlnistcr General Abdel Hakint Amer betonte auf einem Empfang im Kreml den großen Wert der guten Freundschaft mit der Sowjetunion für Ägypten. Diese Freundschaft entspreche den Prinzipien der Konferenz von "Bandung. Amer dankte in seiner Ansprache dafür, daß die Sowjetunion die Schwierigkeiten Ägyptens so gut verstehe und das auch durch Taten beweise ...

• Gemischte deutsch-sowjetische Kommission beriet

  Berlin (ADN). Im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Deutschen Demokratischen Republik fand am 21. November 1957 eine Sitzung der Gemischten deutsch-sowjetischen Kommission statt, die gemäß Artikel 19 des am 12. März 1957 unterzeichneten Abkommens über Fragen, die mit der zeitweiligen Stationierung sowjetischer Streitkräfte auf dem Territorium der DDR zusammenhängen, gebildet wurde ...

• Massenstreik auf Ceylon

  Colombo (ADN). Ein machtvoller Streik von 80 000 Arbeitern und Angestellten der öffentlichen Dienste, die eine Erhöhung ihrer Gehälter fordern, hat am Mittwoch die Wirtschaft Ceylons lahmgelegt. Die Streikenden — Eisenbahner, Regierungsangestellte, Hafenarbeiter, Energiearbeiter, Feuerwehrleute und andere ...

• Faschisten-Stück abgesetzt

  Pari! (ADN).Angesicht9 der vorangegangenen Proteste ehemaliger Widerstandskämpfer mußte sich die Leitung des Pariser „Theatre des arts" am Mittwoch — ebenso wie schon am Montag — entschließen, die Vorstellung ausfallen zu lassen. Das Theater war am Mittwochabend von einem Polizeikordton umgeben, da weitere ...

• Widerstand ungebrochen

  Kairo (ADN). Neue, für die britischen Eindringlinge verlustreiche Kämpfe ereigneten sich in den letzten Tagen in verschiedenen Gebieten von Oman. Trotz hartnäckiger Angriffe ist es den britischen Truppen bisher nicht gelungen, in das Zentrum der nationalen Widerstandsbewegung — das Gebiet DJebel el Akhdar — einzudringen ...

• Chruschtschow empfing brasilianischen Journalisten

  Moskau (ADN). Der Erste Sekretär des ZK der KPdSU, Nlkita Chruschtschow, empfing, wie TASS berichtet, am Donnerstag den brasilianischen Journalisten Martorelli sowie den Vertreter der brasilianischen Fernsehgesellschaft „Record" und der Rundfunkgesellschaft „Vereinigte Rundfunkstationen" in Sao Paulo, Fleuri, auf deren Bitte zu einer Unterredung ...

• Freitag über Berlin

  Moskau (ADN). Der zweite künstliche Satellit wird die Erde bis zum Freitag, 4.00 Uhr MEZ, 264mal umkreist haben. Bis zum Selben Zeitpunkt haben der erste künstliche Trabant 728mal und eeine Trägerrakete 734mal die Erde umflogen. Die Trägerrakete von Sputnik 1 wird am Freitag, von Kopenhagen kommend, um 17 ...

• Schon 33 Atombombenopfer in diesem Jahr

  Tokio (ADN). Eine 44jährige Japanerin ist an den Folgen der radioaktiven Strahlung der Atombombenexplosion über Hiroshima gestorben. In diesem Jahr sind damit bereits 33 Menschen Opfer der Auswirkungen des verbrecherischen amerikanischen Atombombenabwurfa vom Jahre 1945 geworden^

• Neue Ostseefähre Stockholm (ADN-Korr.). Eine

  neue Eisenbahnfähre der schwedischen Staatsbahnen ist auf einer Werft der dänischen Stadt Helsingoer vom Stapel gelaufen. Sie wird ab 1958 zwischen Trelleborg und Saßnitz eingesetzt

• Wer schwindelt hier?

  Ottawa (ND). Wie AFP berichtet, hat der kanadische Ministerpräsident Diefenbaker eine Erklärung des USA - Außenministers Dulles dementiert, wonach in Kanada Atomwaffen lagern,

• Wismut-Abwehr morsch und brüchig

  Trotz 3 :1-Sieg von Ajax Amsterdam besteht' noch Hoffnung

  SC Wismut: Thiele; Müller, Meyer, Bauer; M. Kaiser, S. Wolf; Wagner, Zink. Viertel. Mohr, S. Kaiser. Ajax: Graafland, van Mourik, Ouderland; van Harn, Anderiessen, Feldman; den Edel, Swart, Bleyenberg, van der Kuli, Smlt Tore: 0:1 van der Kuli (5.), 0:2 Bleyenberg (16.), 0:3 van der Kuli (62.), 1:3 Müller (86 ...

• Gäste in allen Belangen überlegen

  ASK Vorwärts unterlag den sowjetischen Armeefußballern klar mit 0 :3 (0 :1)

  ASK: Spickenagel (ab *«. Jaschke); Wachtel, Kallnke, EUttz; Wolf, Marotzke; Aßmy, Kaulmann (ab 80. Bley), Frltzsche, Meyer, Wlrth. ZSK MO: Rasinski; Porchunow, Lln- Jajew, Krutikow; Beza, Petrow; Apuclxtln, Agapow, Busunow, Beljajew, Jemyschew. Tore: 0:1 Apüchtln (34.), 0:2 Kalinke (Eigentor 57.), 0:3 Kaulmann (Eigentor 80 ...

• Nazirichter Neumann noch immer im Amt

  Ausweichende Antwort des Schoneberger Senats

  Berlin (ND). Unter dem Druck der Berliner Öffentlichkeit mußte sich gestern das Westberliner Abgeordnetenhaus mit der Vergangenheit des Naziblutrichters und jetzigen Senatspräsidenten des Westberliner Landessozialgerichts, Arthur Neumann, befassen.- Der Nazirichter hatte als Zeuge im Münchner Schörner-Prozeß zugeben müssen, daß er als ehemaliger Oberstrichter mehrere Wehrmachtsangehörige, obwohl er von ihrer Unschuld überzeugt war, zum Tode verurteilt hat ...

• Leipzig erlebt das Spiel UdSSR—Polen

  Die Messestadt Leipzig kann sich glücklich schätzen, am kommenden Sonntag Gastgeber des Wiederholungsspiels UdSSR—Polen zu sein. Bekommt sie doch damit schon einen kleinen Vorgeschmack auf die kommende Weltmeisterschaft. Der Sieger des Spiels erhält die Berechtigung, nach Schweden zu fahren. Beide Mannschaften sind bereits in Leipzig eingetroffen und haben Quartier bezogen ...

• Wertvoller Punkt für den SC Lok Leipzig

  Dukla Prag hatte Im Europacupspiel gegen Manchester United keine Chance und muß sich sehr steigern, wenn die Mannschaft am 4. Dezember zu Hause in Prag den Spieß umkehren will. Der anfangs harte Widerstand des CSR-Meisters brach nach dem Wechsel schnell zusammen, als es den Engländern gelang, innerhalb von elf Minuten drei Tore zu schießen ...

• NATO lebt in Raketenpsychose

  Bewaffnungspläne für Bonn erweitert / Blitzbesuche in Paris und Washington

  Washington (ND). „Früher als erwartet" würden die europäischen NATO-Staaten, darunter besonders Westdeutschland, auch mit Raketen mittlerer Reichweite ausgerüstet, verkündete jetzt der amerikanische Kriegsminister M c - Elroy. Diese Bekanntgabe, die nach einer Unterredung mit USA- Präsident Eisenhower erfolgte, geht über das bisher genannte Ziel, nur Raketen bis zu 1000 km Reichweite an die Bonner NATO-Armee zu liefern, weit hinaus ...

• Abfuhr für „Ballastabwerfer"

  Jungsozialisten bestehen auf Sozialisierung

  Gelsenkirchen (ADN). Jungsozialisten aus den Ruhrstädten Gelsenkirchen und Recklinghausen wandten sich am Mittwoch auf einer Tagung in Gelsenkirchen gegen die revisionistische Haltung rechter SPD-Führer, wie sie besonders in der Aufgabe der alten Grundsatzforderung nach Überführung 'der Schlüsselindustrien ...

• Wismut-Ajax statistisch

  Es geschieht nicht alle Tage, daß eine Mannschaft wie in Aue Ajax Amsterdam während der 90 Spielminuten nur siebenmal auf das Tor des Gegners schießt und trotzdem 3 :1 gewinnt. Wir haben, um die spielerische Überlegenheit der Wismutelf auch statistisch durch Zahlen zu belegen, einige Vergleichsziffern festgehalten ...

• Entschlossen abwehren

  Zahlreiche Gewerkschafter im Ruhrgebiet, die sich empört gegen den Gesinnungsprozeß wandten, brachten ebenfalls übereinstimmend zum Ausdruck, daß mit der Anklage Dr. Agartz' eine Verfolgungswelle gegen alle fortschrittlichen Kräfte im DGB und in der SPD begonnen werden soll. Ein Gewerkschaftsfunktionär sagte auf einer Vertrauensleutevollversammlung, auf der die gegenwärtige Lohnsituation zur Tagesordnung stand, daß mit dem Prozeß gegen Dr ...

• Zehn Prozent mehr Lohn gefordert

  (G Metall in Westberlin schließt sich dem Kampf der Metallarbeiter an Westfälische Textilarbeiter für Festhalten an Forderungen

  Berlin (ADN). Eine Erhöhung der Löhne um zehn Prozent und eine Verkürzung der wöchentlichen Arbeltszeit forderte am Donnerstag offiziell die IG Metall in Westberlin für die 181 0Q0 Metallarbeiter und Angestellten: Der Vorsitzende der Gewerkschaft, Hans Warnke, gab vor Pressevertretern ein entsprechendes Schreiben an den Unternehmerverband der Westberliner Metallindustrie bekannt ...

• Erster Prozeß im Rüstungsskandal

  Keine Verfahren gegen Strauß und Bundestagsabgeordnete

  Koblenz (ADN). Das erste Strafverfahren im Koblenzer Rüstungsskandal begann am Donnerstag vor der dritten Strafkammer in Koblenz. Angeklagt ist der ehemalige Amtsrat des Koblenzer Rüstungsamtes der Bundeswehr, Wilhelm Thiede, der 100 Einladungen und Geschenke von mehr als 20 Firmen angenommen hat, denen er als „Gegenleistung" Rüstungsaufträge zuschanzte ...

• Nicht der einzige

  Unser Zeitungsverkäufer ist nicht etwa in eine Sonderkategorie „Flüchtlingsschicksale" einzureihen. Es handelt sich nur ganz zufällig um einen Republikflüchtigen. An der nächsten Ecke schon steht ein echter Bochumer Junge, der an diesem Tage ebenfalls als Zeirungsverkäufer seine zweite Schicht ableistet ...

• Dulles: Europa iRaketenbasis werdenl Vor Bildung einer Koalition mit der FDP in Hamburg

  Bonn (ADN). Die Schaffung eines atomwaffenfreien Raumes im Herzen Europas forderte am Mittwoch der SPD-Vorstand. Die Adenauer- Regierung wird aufgefordert, die Ausrüstung der Bundeswehr mit Atomwaffen abzulehnen. Die Bundesregierung müsse unzweideutig an der Verpflichtung festhalten, daß in Westdeutschland Atom- und andere Massenvernichtungswaffen nicht hergestellt werden ...

• Demonstration gegen Stadtverwaltung

  Mönchen-Gladbach (ADN). Zehntausende von Einwohnern der niederrheindschen Stadt Mönchen- Gladbach führten am Mittwoch einen Protestmarsch gegen die Stadtverwaltung 'durch. Veranlassung dafür war die Anordnung des städtischen Bauamtes am Freitag vergangener Woche, das auf eigenem Grundstück selbsterrichtete Einfamilienhaus des 46jährigen Metallarbeiters Josef Jansen abzubrechen ...

• Angriff auf DGB

  Der bevorstehende Prozeß gegen den bekannten westdeutschen Gewerkschaftsführer hat in ganz Deutschland zahlreiche Proteste ausgelöst. „Die Hexenjagd gegen Dr. Agartz bezweckt, 'gleichzeitig den DGB auf die Anklagebank zu zerren", erklärte das Betriebsratsmitglied eines großen Stuttgarter Werkes einem Korrespondenten ...

• Düsenbomber nach Tegel

  Der Ausbau des Flugplatzes Tegel für Düsenflugzeuge wurde in den letzten Tagen begonnen. Entgegen anderslautenden offiziellen Verlautbarungen wird bereits an einei" Verlängerung der Startbahn gearbeitet. Wegen der scharfen Kritik, die in der Öffentlichkeit an diesem Projekt geübt worden war, werden die jetzigen Bauten in aller Heimlichkeit vorgenommen ...

• Montag beginnt Terrorprozeß

  Karlsruhe (ND). Am 25. November beginnt vor dem 3. Strafsenat des Bundesgerichtshofes in Karlsruhe ein Terrorprozeß gegen den Arbeiterfunktionär und früheren Leiter des Wirtschaftswissenschaftlichen Instituts des DGB, Dr. Viktor Agartz. Gleichzeitig stehen der Kraftfahrer Gustav W i e 1 a n d und die Sekretärin Ruth Ludwig vor den Schranken der Bonner Justiz ...

• Die Mär von den hohen Löhnen

  Institut für Konjunkturforschung: 9,2 Millionen Beschäftigte verdienen weniger als 300 D-Mark Von unserem ständigen Ruhrgebietskorrespondenten Hako

  „Mutter erhängt ihre vier Kinder" — „Dreizehnjährige bilden Räuberbande" — „Multimillionärin Hutton will sich zum 7. Male scheiden lassen." Der diese herzerfrischend abendländischen Schlagzeilen der „Spätausgabe" auf der Kortumstraße in Bochum mit lauter Stimme anpreist, kann den „Spreeathener" kaum verleugnen ...

• Pater feiert KZ-Morde

  Bad Kreuznach (ADN). Die Starts der sowjetischen Sputniks nahm der Mainzer Domprediger Pater Haups zum Anlaß einer üblen Antisowjethetze. In. einem Vortrag in der Heilig-Kreuz-Kirche in Bad Kreuznach verstieg er sich am Sonntag zu der unglaublichen Behauptung, die Menschenversuche in den Konzentrationslagern Dachau und Buchenwald, bei denen Tausende wehrloser Menschen unter qualvollen Umständen ums Leben kamen, hätten mehr mit Wissenschaft zu tun gehabt als die Sputnik-Starts ...

• Berechtigte Forderungen

  So betrachtet erscheinen die jüngsten Lohnforderungen der Metallarbeiter, der Beschäftigten in der Textilindustrie und der Bundespost, der Holzarbeiter, Drucker, Millionen Angestellter und anderer Beschäftigter in einem ganz anderen Lichte als Erhard und seine Freunde in den Konzernbüros es darzustellen belieben ...

• Offenherzige Statistik

  Ein Ausnahmefall? Das westdeutsche Institut für Konjunkturforschung hat dieser Tage eine sehr offenherzige Arbeit über die Verteilung der Brutto- und Nettoeinkünfte aller Beschäftigten veröffentlicht, mit der in dankenswerter Weise die Mär von den hohen Löhnen in der Bundesrepublik zerstört wird: Die ...

• Hinter der Fassade

  „Wieso beim Bochumer Verein", will ich wissen. „Ich denke, Sie sind Zeitungsverkäufer." Er schaut mich an, also ob ich eben mit einem Mars-Sputnik auf der Erde gelandet wäre. „Ja, glauben. Sie denn, daß man mit einem Lohn seine Familie ernähren könnte? Ich habe zwei Gören, und meine Frau will auch essen ...

• Steigbügelhalter Erhard

  Bonn (ADN). Der Bonner Wirtschaftsminister Erhard hat sich am Dienstag nun auch in die Lohnverhandlungen der Gewerkschaft Textil/Bekleidung eingemischt

• 1 8

  DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM