Ausgabe vom 27.10.1957

• Schatten über westdeutsdief Wirtsdiaft

  Konjunkturrückgang nicht mehr zu leugnen / „Die Welt" prophezeit Arbeitslosigkeit

  Bonn (ND). In ständigem Maße sind seit der Bundestagswahl die wirtschaftlichen Schwierigkeiten des Bonner Regimes angewachsen. Preissteigerungen auf allen Gebieten, Absatzschwierigkeiten, besonders auf ausländischen Märkten, sowie Kurzarbeit und Massenentlassungen zeigen einen deutlichen Rückschlag in ...

• Beziehungen DDR-Ägypten vertieft

  Kommunique1 über den Besuch, unserer Regierungsdelegation

  Kairo (ADN-Korr.). Ein Kommunique über den Besuch einer Regierungsdelegation der Deutschen Demokratischen Republik in der Republik Ägypten ist in Kairo veröffentlicht worden. Das Kommunique hat folgenden Wortlaut: „Vom 19. bis 27. Oktober 1957 weilte aus Anlaß der Eröffnung der 2. Industrieausstellung ...

• Mit Arbeitern kann man Berge versetzen

  Parteiaktivtagung Potsdam organisiert Kampf um Planerfüllung

  Potsdam (ND). Auf der Tagung des Bezirksparteiaktivs legten zahlreiche Genossen erste Gedanken darüber dar, wie auf der Grundlage des von der 33. Tagung des ZK entwickelten Aktionsprogramms in den Kreisen und Betrieben eigene Pläne ausgearbeitet und zur Sache der Massen gemacht werden können. So ging vom Parteiaktiv die Initiative aus, den Stahlwerkern in Brandenburg bei der Aufholung von Planrückständen zu helfen ...

• Ergebnisse der Kulturkonferenz

  Die Kulturkonferenz war nicr.t eine beliebige Konferenz über Kulturfragen, sie war eine Konferenz der Partei. Man kann sagen, ihre Parteieigenschaften traten im Laufe der Diskussion in zunehmendem Maße hervor. Während zuerst noch weitgehend diplomatische Höflichkeit und Unpersönlichkeit die Auseinandersetzung hemmten, taten besonders am zweiten Tage eine ganze Reihe von Genossen so aufrichtig, offen und bestimmt auf, wie es in unserer Partei sein muß ...

• Elektroarbeiter helfen Stahlwerkern

  Sozialistische Hilfe mit hohem Nutzen

  Potsdam (ND). Im VEB Transformatoren- Reparaturwerk Nauen unternehmen die Arbeiter des Meisterbereiches. Lindemann, alle Anstrengungen, um die von ihnen aus Anlaß des 40. Jahrestages der Oktoberrevolution eingegangenen Verpflichtungen einzulösen, zusätzlich zu ihrem Produktionsplan bis zum 7. November einen 5000-kVA-Transformator für das Stahl- und Walzwerk Hennigsdorf umzuwickeln ...

• Neue Initiative in Stadt und Land

  Erster Spatenstich für neuen Seehafen 1960 bereits 1,5 Millionen t Umschlag

  Rostock (ND). Gestern nachmittag vollzog der Rostocker Oberbürgermeister Willi Solisch den ersten Spatenstieb zum Ausbau des Seehafens Rostock. Nördlich der alten Stadt, bei dem kleinen Ortsteil Petersdorf, wo beute, noch Wildenten im Schilf nisten und der Seewind über einsame Heideflächen streicht, sollen in den nächsten Jahren drei Hafenbecken entstehen, die von vollbeladenen 10 000-Tonnen-Frachtern angelaufen werden können ...

• Agrarspezialisten werden LPG-Mitglieder

  Stärkung sozialistischer Betriebe

  Berlin (ND). In einer Beratung mit Agronomen und Zootechnikern der MTS Altlandsberg, Kreis Strausberg, wurden die Dokumente der 33. Tagung des ZK ausgewertet Dabei zogen die Funktionäre dieser MTS richtige Schlußfolgerungen für die weitere Stärkung des sozialistisdien Sektors in der Landwirtschaf t. ...

• Atomreaktor bald fertig

  Wichtiges Instrument für Forschung

  Berlin (ND). Im Zentralinstitut für Kernphysik der DDR bei Dresden wird demnächst der von der UdSSR gelieferte Foiv schungsreaktor in Betrieb genommen werden. Er bat eine Leistung von 2000 kW und arbeitet mit zehn Prozent angereichertem Uran. Er wird verschiedenen Forschungszwecken dienen und es der DDR außerdem ermöglichen, einige kurzlebige Isotopenarten für die Medizin und die Biologie selbst herzustellen ...

• Lokomotiven für Export

  Verpflichtungen zum Großen Oktober

  Hennigsdorf (ND). Die Belegschaft der Lokomotiv-Elektrotechhischen Werke „Hans Beimler" will als ihren Beitrag zum 40. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution bis zum 7. November zwölf 100-Tonnen-Lokomotiven für den Export in die Sowjetunion vorfristig liefern. Dies teilte Werkleiter Phillipp auf der 2 ...

• Zusatzabkommen unterzeichnet

  Ein Zusatzabkommen über rund vier Millionen DM zu den bereits bestehenden Abkommen wurde am Sonnabend in Kairo von Minister Bau und dem ägyptischen Handelsminister Nosseir unterzeichnet Durch den Abschluß dieses Zusatzabkommens wurde das Sortiment des Warenaustauschs zwischen beiden Seiten erweitert

• Rirchenbürokratie und Schiebergeld

  jedermann sei Untertan der Obrigkeit. So steht es in der Bibei zu lesen. Und so wird es überall dort, wo die Obrigkeit sich der NATO verschrieben hat, von Bischof Dibeliua und seinen Leuten verkündet. Dort sitzt der Bischof mit den Staatsoberhäuptern in trauter Gemeinschaft an einem Tisch, nimmt Aufträge entgegen und erstattet pflichtgemäß Bericht über die ach so traurig« Lage in der von diesen Herren als Sowjetzone bezeichneten Deutschen Demokratischen Republik ...

• AUS DEN LOSUNGEN

  des Nationalrates der Nationalen Front zum 40. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution

  Es lebe der 40. Jahrestag der GroBen Sozialistischen Oktoberrevolution I Es lebe der siegreiche Kampf um Frieden, Demokratie und Sozialismus in der ganzen Weltl Es lebe die Sozialistische Oktoberrevolution, die die neue sozialistische Epoche in der Menschheitsgeschichte eröffnete und jahrhundertealte ...

• 800000TextilarbeiterimKampf

  Gewerkschaften Leder nnd Holz im DGB schließen sich dem Lohnkampf an Auch IG Metall Nordrhein-Westfalen gibt Signal zur Tarifkündigung n

  Dusseldorf (ADN). Die Gewerkschaft Textil/Bekleidung hat die Tarife für die Arbeiter in der westdeutschen Bekleidungsindustrie und für die Arbeiter in sieben von neun Tarifgebieten der Textilindustrie zum 31. Dezember gekündigt. Für die zwei letzten Tarifgebiet« wird die Kündigung in Kürze ausgesprochen ...

• Protest gegen Gewissenszwang

  Arbeiter weisen empört die Verleumdungen kirchlicher Stellen zurück

  Berlin (ND/ADN1. Gegen die Bedrohung der Gewissensfreiheit durch kirchliche Stellen, die in einer Kanzelabkündigung unseren Arbeiter-und-Bauern-Staat verleumdeten, protestieren immer mehr Werktätige aus unserer Republik. Im Transformatorenwerk „Karl Liebknecht" in Berlin-Oberschöneweide sprachen sich in der Abteilung Behälterbau Arbeiter« Angestellte und Lehrlinge gegen die provokatorischen ...

• Bayern will durchgreifen

  Tätigkeit früherer Nazirichter soll untersucht werden

  München (ADN). Die bayrische Justizverwaltung wird alle während des Prozesses gegen Nazigeneralfeldmarschall Schörner bekanntgewordenen Vorwürfe gegen frühere Naziheeresrichter untersuchen, die jetzt in Westdeutschland oder ■Westberlin wieder ein Richteramt ausüben. Das Material soll den Länderjustizverwaltungen zugeleitet werden, in deren Dienst diese ehemaligen Blutrichter heute stehen ...

• Ein Vorkämpfer für die Freiheit der Nation

  Feier zum 200. Geburtstag des Freiherrn vom Stein

  Berlin (ADN). Zur 200. Wiederkehr des Geburtstages von Karl Freiherrn vom und zum Stein, des von Napoleon geächteten deutschen Staatsmannes und Vorkämpfers des nationalen Befreiungskrieges von 1813, veranstaltete der Nationalrat der Nationalen Front am Sonnabendvormittag auf dem Berliner Dönhoffplatz eine Gedenkfeier ...

• Ergebnisse der Kulturkonferenz

  (Forttttzuno von Seit« 1) XX. Parteitages, den glänzenden Ausblick auf die nahegerückte Wirklichkeit des Kommunismus, nicht gesehen. Ihr Blick war gebannt von den Fehlern des Personenkults, die den stürmischen Vormarsch hemmten und vom XX. Parteitag kritisiert wurden. Wer könnte einem Genossen das Verständnis ...

• Große Leistung in 40 Jahren

  Hannover (ADN/ND). „Ich bin von dem außerordentlichen Fortschritt, der mir während meiner Reise durch die Sowjetunion auf verschiedenen Gebieten begegnet ist, sehr beeindruckt", erklärte Stadtbaurat Prof. Hiliebrecht aus Hannover einem Korrespondenten des Berliner Pressebüros. Prof. Hillebrecht, der ...

• Niemöller Präsident der „Deutschen Friedensgesellschaf t"

  Mülheim (Ruhr) (ADN), Der hessische Kirchenpräsident Dr. Martin. Niemöller wurde am Sonnabend auf der Bundestagung der „Deutschen Friedensgesellschaft" in Mülheim (Ruhr) zum Präsidenten der Gesellschaft ge* wählt Der bisherige Präsident, Pfarrer Dr. Dr. Fritz Wenzel (Braunschweig), hatte sich nicht mehr ...

• Umtauschaktion abgeschlossen

  Berlin (ADN). Der Eintausch neuer Geldschein« der Deutschen Notenbank auf Grund der Kontrollerklärungen und Umtausch* berechtigungen für Beträge über 300 DM wurde am Sonnabendnachmittag planmäßig beendet Um es besonders den Berufstätigen zu erleichtern, ihr Geld abzuholen, hatten die Kreditinstitute ...

• Wahlterror gegen SPD

  Hamburg (ADN). Die Terrormethoden der CDU gegen die SPD während des Bundestagswahlkampfes werden beim Wahlkampf zu den Bürgerschaftswahlen in Hamburg fortgesetzt. Am Freitag wurde ein Plakatkleber der SPD von einer Horde jugendlicher Rowdys auf offener Straße brutal zusammengeschlagen. Der Überfallene, der Schlosser Walter Stoll aus Hamburg-Bergedorf, blieb mit einer Gehirnerschütterung auf dem Straßenpflaster liegen ...

• Die Erinnerung an die große Krise

  Immer häufiger wird in der amerikanischen Presse an die große {Wirtschaftskrise anfangs der dreißiger Jahre erinnert, als die Produktion teilweise um mehr als die Hälfte abgesunken war, als 12 Millionen Arbeitslose bettelnd im Schatten der Wolkenkratzer standen, als kleine und mittlere Farmer durch Pfändungsbeschlüsse von Hof und Acker verjagt wurden, an Jene Krise, auf die eine lange, 6chwere Depression folgte, die erst durch den zweiten Weltkrieg überwunden wurde ...

• Zuviel Stahl

  Automobilindustrie und Bauwesen sind neben der Rüstungsindustrie die Hauptabnehmer der amerikanischen Stahlindustrie. Die Bautätigkeit stagniert, im Wohnungsund Industriebau ist ein Rückgang zu verzeichnen. In ganz bedeutendem Maße Ist der Stahlverbrauch der Automobilindustrie abgesunken. In den Worten der „New York Herald Tribüne" vom 17 ...

• Gibt es Heilsrezepte?

  Wie in der Vergangenheit, wenn sich ein Konjunkturrückgang abzeichnete, erheben 6ich auch jetzt wieder Rufe nach erhöhten Rüstungsausgaben. „Das Fehlen irgendeines Anzeichens einer Erhöhung der Rüstungsausgaben löste an der Börse Enttäuschung aus".i; hieß es in der „New York Herald Tribüne" vom 10. Oktober ...

• Autos,, die nicht produziert werden

  Die USA rühmen sich ihrer großen Autoproduktion. Für die Beurteilung des kapitalistischen Systems viel bedeutungsvoller ist jedoch die Zahl der Automobile, die nicht produziert werden, obwohl die Produktionskapazität vorhanden ist, obwohl die Arbeitskräfte da sind. Die Autos werden nicht produziert, weil der Absatz fehlt ...

• Überproduktion und Absatzstockungen im Spiegel der USA-Presse / Von Georg Hansen

  Hausse und Baisse sind dem Bör-> iSianerjargon entnommene Worte. 'Hausse bezeichnet jenen Zustand, Jder Zi B. durch steigende Aktienjkurse gekennzeichnet wird. Baisse Jim Gegensatz dazu ihre fallende 'Tendenz. Beide Worte besitzen jedoch eine, 'das Börsentechnische überschreitende Bedeutung. Auch gewisse 'seelische Zustände, ja sogar philosophisch-weltanschauliche Betrachtungsweisen der Großaktionäre ließen sich mit ihnen bezeichnen ...

• UdSSR — Industriemacht des Friedens

  Einige Ziffern über die Entwicklung der Volkswirtschaft

  macht den ersten Platz In Europa und den zweiten in der Welt (hinter den USA) einnimmt. Wie die Industrieproduktion der Sowjetunion zugenommen hat, zeigt der am Vorabend des 40. Jahrestages der Oktoberrevolution von der Statistischen Zentralverwaltung beim Ministerrat der UdSSR herausgegebene Sammelband „Errungenschaften der Sowjetmacht in 40 Jahren" ...

• Kapitalistische „Selbstkritik"

  „Je mehr man den (komplexen Charakter der Preissituation in unserem Lande studiert, desto leichter gewinnt man die Überzeugung, daß, wenn jemals der Kapitalismus in Amerika zerstört werden sollte, das von den Kapitalisten selbst besorgt werden wird" — diese wirklich erstaunliche Feststellung findet man in der „New York Herald Tribüne" (26 ...

• Mehr Fernsehgeräte und Motorräder

  Wie entwickelt sich unsere Wirtschaft bis 1960?

  55 Milliarden DM werden die Gesamtinvestitionen im zweiten Fünfjahrplan betragen. Davon sind 41,3 Milliarden DM staatliche Investitionen, die sich gegenüber dem ersten Fünfjahrplan verdoppeln. Rund 22 Milliarden DM, das sind 41 Prozent aller Investitionsmittel, kommen dabei der Industrie zugute. Hiervon wird wiederum die Hälfte zur Stärkung unserer Kohle- und Energiebasis aufgewendet, denn ihre Entwicklung bildet die Grundlage für das Wachstum aller Industriezweige ...

• Sind die Verbraucher schuld?

  Wie ratlos die bürgerlichen Wirtschaftsexperten dem gegenwärtigen Konjunkturrückgang gegenüberstehen, zeigen ihre sich von einem auf den 'anaSfen Tärvöllig widersprechenden Erklärungsversuche. Hier ein besonders drastisches Beispiel: „Die Hochkonjunktur hat Löcher* Möglicherweise sind die Verbraucher gegen die steigenden Preise in den Streik getreten" — schrieb die „New York Times" am 19 ...

• Hoffnungsglaube statt wissenschaftlicher Analyse

  Da ihnen die Fähigkeit zu einer wissenschaftlichen Analyse des ökonomischen Prozesses fehlt, sind die amerikanischen Wirtschaftsexperten genötigt, ihre Weissagungen aus dem Kaffeesatz zu schöpfen. Hier ein besonders merkwürdiges Beispiel aus der „New York Times": „Das Bestreben, sich gegen den lang vorausgesagten Geschäftsrückgang dadurch zu schützen, daß man die Luken dicht macht, ist von deutlich sichtbaren Gefahren begleitet ...

• Einige weitere Beispiele

  den Lagerräumen der Regierung. Immer größer werden die unverkäuflichen Vorräte. Gleichzeitig wächst die Not der kleineren und mittleren Farmer. Hier wiederum das unverdächtige Zeugnis der „New York Times": „Das gute Erntejahr, so erklären Landwirtschaftsexperten, bedeutet Schwierigkeiten für den Farmer ...

• Gute Ernten — schlechte Zeiten

  Seit Jahren versucht die Regierung, die landwirtschaftliche Erzeugung einzuschränken oder zumindest ihr Anwachsen zu verhindern. Sie hat dafür sogar ein System des „Anreizes" geschaffen^ Während in sozialistischen Ländern jede Form des Anreizes Produktionssteigerungen fördern hilft, zahlt die Washingtoner Regierung den amerikanischen Farmern Subventionen für das Niehtproduzieren ...

• 151J 1917 192» 1940 19*5 1956

  zösischen Gesellschaft für Automation, in der Zeitung „Liberation". Eindeutiger Beweis dafür sind die Ereignisse der letzten Monate: Die Einsetzung des schnellsten Düsenpassagierflugzeuges TU—104 auf regulären Linien, die Erprobung der ersten interkontinentalen ballistischen Rakete und der erfolgreiche Start des Sputnik, des ersten künstlichen Erdsatelliten ...

• Dreimal „Die Sowjetfahne"/

  Der sechzehnte Juli 1923 war für die antifaschistische Kampftradition der Berliner Arbeiter ein bedeutungsvoller Tag. Die Kommunistische Partei hatte für diesen Sonntag zu einer Großkundgebung nach dem Lichtenberger Stadion aufgerufen, wo erstmalig die neuformierten proletarischen Abwehrhundertschaften geschlossen aufmarschieren sollten ...

• Freundscbafts-Estrade der Volkskunst

  Volkskünstler der sowjetischen Gewerkschaften im Berliner Friedrichstadt-Palast

  Der Friedrichstadt-Palast war mit erwartungsvollen Zuschauern gefüllt, als die Volkskunstgruppen der sowjetischen Gewerkschaften, die aus Anlaß des 40. Jahrestages der Oktoberrevolution zu uns gekommen waren, ihre erste Vorstellung gaben. Es sang der Chor der Moskauer Automobilwerke, es tanzte die Tanzgruppe des Hüttenkombinats Magnitogorsk und es sangen, spielten und tanzten zahlreiche Solisten aus Moskauer und Leningrader Betrieben ...

• Gemeinsam gegen den Hauptfeind Europas Propagandisten der KPC und SED beraten über den Kampf gegen den deutschen Imperialismus

  Berlin (ND). Im Zeichen brüderlicher Kampfgemeinschaft gegen den deutschen Imperialismus und Militarismus, für den Sieg des Sozialismus und die Erhaltung des Friedens steht die von den Abteilungen Agitation/Propaganda der KPC und SED einberufene dreitägige Konferenz, die am Sonnabendvormittag im Parteikabinett der Bezirksleitung Groß-Berlin begann ...

• AUSDEM KULTURLEBEN

  Ostasientournee beendet Berlin (ND). Der Orden der Arbeit I. Klasse wurde auf Beschluß der Regierung der Demokratischen Republik Vietnam dem DDR-Volkskunstensemble verliehen, das aus der Tanzgruppe des Staatlichen Dorfensembles, einer Studenten- Instrumental-Gruppe und dem Akkordeonsolisten Ernst Rentner, Preisträger der VI ...

• Grüße des wahren Amerika

  zwischen unseren beiden Ländern. Solange nicht die vernunftwidrigen Mauern und Vorhänge niedergerissen sind, was gewiß in naher Zukunft geschehen wird, können wir uns in der internationalen und universalen Sprache der Musik verständigen. Es ist meine Überzeugung, daß Amerika während der Kriegsjahre und auch schon vorher durch die Anwesenheit von Bertolt Brecht, Paul Dessau und Hanns Eisler in unserem Lande eine große kulturelle Bereicherung erfahren hat ...

• Paul Robeson:

  Herzliche Grüße.

  Ich kann mir kaum. ein schöneres Beispiel für den kulturellen Austausch denken als das Konzert, das Sie heute veranstalten, und die Vorbereitung der Aufführung der Volksoper „Sandhog", einer Saga von den beherzten werktätigen Männern und Frauen, die mithelfen, unser Amerika zu bauen. Und wie gut es ist, daß diese großartigen Werke eines wahrhaft von seiner Aufgabe erfüllten amerikanischen Künstlers gerade in Ihrer jungen Volksrepublik aufgeführt werden ...

• Earl Robinson:

  Es ist mir eine große Freude, Ihnen allen, die Sie im Deutschen Theater versammelt sind, um einige meiner Kompositionen zu hören, auf diesem Wege Grüße zu übermitteln. Dieses Konzert Ist meines Wissens das erste seiner Art, das außerhalb des amerikanischen Kontinents veranstaltet wird. Ich wünsche von ganzem Herzen, ich könnte heute unter Ihnen sein ...

• Anziehungskraft des Sozialismus stärker denn je

  Aus der Rede des Genossen Wladyslaw Gomulka auf dem 10. Plenum des ZK der Polnischen Vereinigten Arbeiterpartei

  Warschau (ADN/ND). Besondere Aufmerksamkeit widmete der Erste Sekretär des ZK der PVAP, Wladyslaw Gomulka, in «einer Rede der Bedeutung der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution.- „Die immer stärker werdende sozialistische Welt, die Zugehörigkeit Polens zum Lager des Sozialismus, die Einheit aller ...

• Warnschuß für Frankreichs Reaktion

  Massenstreik war eine machtvolle Kampfansage gegen die Katastrophenpolitik der herrschenden Kreise

  Paris (TfD/ADN). Der 24stünlijte Streik der Werktätigen in allen Feilen Frankreichs gegen die durch len Algerienkrieg hervorgerufene Verteuerung der Lebenshaltung ;var ein voller Erfolg. Westliche Vachrichtenarenturen melden eine achtzlgprozentige StreikbetelllgTing; seibat die bürgerliche Presse, wie zum Beispiel der „Combat", kann nicht umhin, die Kampfansage der französischen Werktätigen gegen die ElendspoMtik der herrschenden Kreise als besonders eindrucksvoll und nachhaltig zu bezeichnen ...

• UdSSR plant Weltraumlaboratorium

  Geheimnisse des Kosmos werden erforscht / Im Geophysikalischen Jahr noch 100 Raketen

  Moskau (ADN). Der erfolgreiche Start des ersten künstlichen SateUlten der Welt berechtige zu der Hoffnung, daß es der Sowjetunion in nicht ferner Zeit gelingen wird, einen als Laboratorium eingerichteten Trabanten mit allen notwendigen physikalischen Instrumenten znr weiteren Erforschung des Kosmos aufzulassen ...

• CSR verurteilt Bonner Aggressionspolitik Minister Gregor zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen Jugoslawien—DDK

  Prag (ADN-Korr.). Der erste Stellvertreter des Außenministers der CSR, Dr. Antonin Gregor, nahm auf eine Frage des Prager ADN- Korrespondenten zu der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der DDR und Jugoslawien sowie zum Abbruch der Beziehungen der Bundesrepublik zu Jugoslawien Stellung. Er betonte, ...

• Mitarbeit aller Staaten erforderlich

  Professor Jemeljanow zut enten Konferenz der Atombehörde

  Die Sowjetunion vertritt die Auffassung, daß die Internationale Atomenergiebehörde allen Staaten offen- Btehen müsse, um so die im Statut der Behörde festgelegte Universalität zu gewährleisten. Dies erklärte der Leiter der sowjetischen Delegation zur 1. Generalkonferenz der Atombehörde in Wien, Professor Jemeljanow, am Freitag auf einer Pressekonferenz ...

• Lügen platzten

  Als ich von Kairo nach Damaskus flog, überschlugen sich gerade die ersten Schlagzeilen der Dollargazetten über die „Flucht" des syrischen Präsidenten Kuwatli, über eine „kommunistische Revolte"* eine militärische Besetzung der Hauptstadt und die Abschnürung der USA-Botschaft. Die erste Lüge platzte schon im fahrplanmäßigen Flugzeug nach Damaskus: Syriens „geflohener* Präsident stieg im Kairoer Mil ...

• An vorderster Front

  Doch noch ist der Kampf nichi zu Ende. General Bisri brachte mii gegenüber zum Ausdruck, dal; Wachsamkeit das Gebot der Stund« sei Syrien wisse, daß sich die Imperialisten nicht so leicht geschlagen geben würden; Dennoch — Verbrecher, die achon mehrmal* und das in so kurzer Zeit, au: frischer Tat ertappt ...

• Die erste Schlappe

  Eigentlich müßte man. sich an dieser Stelle beim Leser dafür entwann, gestatten indessen, die Schlußfolgerung, daß dieser zweite Versuch ebenso wie der erste schmählich scheitern wird. Ich lernte in angespannten Tagen ein Volk, eine Regierung und eine Armee kennen, die fest zueinander standen und wußten, worum es ging ...

• Umstürzlerisch?

  Bliebe noch die Behauptung nachzuprüfen, daß Syrien „von russischen Experten überschwemmt* BeL Dazu erklärte mir Verteidigungsminister Khaled el Azem, die Experten der verschiedensten Länder hielten sich durchaus die Waage* Im übrigen beteilige eich die Sowjetunion an folgenden Projekten zur Ausnutzung ...

• TürkeiplantoffeneProvokation

  „Manöver" an der syrischen Grenze / Mister Lodge wird frech

  Istanbul/New York (ND/ ADN). Zur gleichen Zelt, da, die friedliebende Welt die unverzügliche Einstellung der türkischen Aggressionsvorbereitungen gegen Syrien fordert, haben türkische Militärs neue provokatorische Manöver der im Grenzgebiet zu Syrien Stationierten türkischen NATO- Truppen angekündigt ...

• Ein einiges Volk

  Diese Verschwörung Bchedterte indessen völlig. Selbst im Irak und in Jordanien konnte der amerikanische Sonderbotschafter Henderson keinen Erfolg verbuchen; Und als schließlich auch König Saud von Saudi-Arabien nach Damaskus fuhr und offen für Syrien Partei ergriff, zeigte eich ganz klar: Nicht der arabische Nationalismus hatte eine Schlappe erlitten, sondern sein Todfeind, der amerikanische Imperialismus ...

• Solidarität mit Algerien

  Prag (ADN-Korr.). Das Sekretariat des Weltgewerkschaftsbun- Jes hat am Sonnabend alle Gewerkschaftsorgamsatiönen und die Werktätigen der ganzen Welt aufgerufen, den 15. November im Hinblick auf die bevorstehende Algeriendebatte in der UNO- /ollversammlung als Tag der Solidarität mit dem algerischen Volk zu begehen ...

• Der feindliche Plan

  •Zwei Ziele verfolgt Washington* Einmal soll Syrien mit Gewalt in das imperialistische Paktsystem im Nahen Osten gezwungen und von hier aus die ganze Front der antiimperialistischen arabischen Länder aufgerollt werden. Zum anderen soll das kapitalistische Wirtschaftssystem — dessen Labilität durch den Start des sowjetischen Erdsatelliten und die mächtigen Kursschwankungen in der Wall Street besonders augenscheinlich geworden ist — eine neue Korea- Injektion erhalten ...

• Syrische Lektion für "Washington

  im Erkenntnisse einer Reise / Von unserem Nahost-Korrespondenten Lothar Kulme*

  Tarnst sind die Schlagzeilen der •*-' arabischen Presse in diesen Tagen. Die Aufmerksamkeit der ganzen Welt ist auf Syrien gerichtet, an dessen Nordgrenze Division auf Division der türkischen Armee aufmarschiert, ausgerüstet mit amerikanischen Waffen. Vor der syrischen Küste lauert die 6. USA- Flotte Schon wind an die türkischen Soldaten die Losung „Auf nach Aleppo" ausgegeben^ Nach dem 27 ...

• Präsident Nasser sah DDR-Ausstellung

  Kairo (ADN-Korr.). Der agyp-> tische Staatspräsident Nasser stattete am Sonnabendnachmittag der 2. Industrieausstellung der DDR in Kairo einen Besuch ab. Er wurde vom amtierenden Außenminister Sabry, von Handelsminister Nosseir und von Industrieminister Sidky begleitet. In den ersten fünf Tagen ist die Ausstellung von, über 50 000 Menschen besucht worden ...

• Die Villa auf Reiherwerder

  Ein Palast steht leer — aber Tausende Westberliner Arbeiter haben keine Erholungsstätte

  Dort auf Reiherwerder liegt Villa Borsig. Von drei Seiten umspülen die Wasser des Tegeler Sees die Halbinsel 54 Morgen ist der Naturpark groß, in dem die komfortable Villa liegt. Das Haus selbst hat 86 Zimmer. Da sind Klubräume und Konferenzzimmer. Da sind herrliche Räume, in denen sich jährlich viele Menschen erholen könnten ...

• DDR-Schweden 5:2

  Sechs DDR-Rekord« beim Gewichtheber-Landerkampf

  Mit 5 :2 Punkten und 2370 : 2345 kg für die deutsche Staffel endete am Freitagabend im Karl-Märx-Städter Chibhaus „Fritz Heckert" ein Länderkampf im Gewichtheben zwischen der DDR und Schweden, In der Staffel des Gastgebers zeichneten sich, vor allem Bantamgewichtler Schuchardt und Leichtschwergewichtler Göhring aus, die ie drei DDR-Rekorde bzw ...

• Bärbel Walther

  schwamm Rekord

  Der erste Tag des Schiwimmländer-' kampfes DDB—CSR in Karl-Marx- Stadt endete erwartungsgemäß mit 73:51 Punkten für das DDR-Aufgebot. Bärbel Walther (SC Rotation Leipzig) stellte mit 2:55,4 min den gesamtdeutschen Frauenrekord über 200 m Brust ein, den die Kref eJderin Wffltirud Urselmann am 7. September in (Leipzig geschwommen war ...

• 18000 neue Sparer in Berlin

  Notenumtausch-Aktion abgeschlossen / Spareinlagen um 20 Millionen DM erhöht

  Gestern abend wurde im demokratischen Berlin in den Betrieben und Kreditinstituten die Auszahlung des am 13. Oktober auf das Sonderkonto eingezahlten Geldes abgeschlossen. Der Notenumtausch sowie die gesamte damit verbundene umfangreiche Arbeit — das zeigte der Verlauf der vergangenen Woche — klappte reibungslos ...

• Heute um 14 Uhr erfolgt der Anstoß

  640 000 wollten das Fußball-Länderspiel DDR—CSR sehen

  Über 110 000 Zuschauer werden heute im Leipziger Zentralstadion das weite Oval füllen, wenn um 14 Uhr die Fußball-Nationalmannschaften der DDR und der CSR, angeführt von dem französischen Schiedsrichterkollektiv, den grünen Rasen betreten. Hunderttausende aber verfolgen darüber hinaus den Kampf um die Teilnahme an der Weltmeisterschaft im nächsten Jahr in Schweden an den Fernsehempfängern oder Rundfunkgeräten ...

• Schläge statt Erziehung

  Schon Jahre hindurch läßt CDU- Senator Tiburtius entgegen den in ganz Berlin geltenden Gesetzen Prügelpädagogen freie Hand. 1954: Die Schülerin der 13. Grundschule in Spandau Helga Kaefert konnte nur durch einen Zufall davor bewahrt werden, sich mit Gas zu vergiften. Die ständigen Züchtigungen des Lehrers Lehmann hatten sie zu dieser Verzweiflungstat getrieben ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  28. Oktober Weißensee: Parteilehr jähr für adle Zirkel. Kreisleitung, Zimmer 12, 16.30 Uhr, Kreisabendschule „Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung". Treptow: Parteilehrjahr in allen Zirkeln. Kreisleitung, 17 Uhr, Kreisabendscfoule. Pankow: Parteilehrjahr an den bekannten Orten und zu bekannten Zeiten ...

• Rennräder im Pamir

  An den steilen Hängen des Pamir wurde kürzlich die erste Jugendsportschule eröffnet. Rund 200 Mädchen und Jungen haben dort Gelegenheit, sich mit den Grundbegriffen in der Leichtathletik, im Volleyball und Basketball, im Turnen und im- Radsport vertraut zu machen. Diese Schule ist die siebzehnte ihrer Art In der Tadshikischen SSR ...

• Die Obstversorgung in Berlin

  In den letzten Togen erreichten uns mehrere Leserzuschriften, in denen über das geringe Obstangebot in Berlin geklagt wird, über die Maß^ nahmen zur Behebung der größten Schwierigkeiten berichtet nachfolgender Beitrag. Das Angebot an Obst ist in diesem Jahr unbefriedigend. Das hat verschiedene Ursachen ...

• Wettbewerb bringt mehr Waren

  Oberbürgermeister Ebert berichtete vor dem Magistrat über die 33. Tagung des ZK

  In der Sitzung des Magistrats von Groß-Berlin am 25. Oktober berichtete Oberbürgermeister Ebert über den Verlauf und die Beschlüsse der 33. Tagung des ZK der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands. Der Oberbürgermeister wies darauf hin, cDaß der Umfang und das Niveau der Versorgung der Bevölkerung Berlins mit Konsumgütern guter Qualität vor allem bestimmt wird von dem Umfang ihrer Produktion in Berlin selbst ...

• BERLINER NOTIZEN

  Die Obus-Linie 41 verkehrt ab heute ebenfalls mit Zeitkartentrdebwagen. Ungültig werden am 30. November folgende Abschnitte der Kochkohlenkarte: Abschnitt 11 für Haushalte mit 1 bis 2 Personen, die Abschnitte 16 und 17 für Haushalte mit drei und mehr Personen. Die Abschnitte 1 und 2 der Kartoffelkarte 1957/58 verlieren am 31 ...

• Westberliner Tagesordnung

  Eine Bande von zehn 14- bis 15-* jährigen hat am Freitag in dem Wilmersdorfer Meierotto - Park einem 14jährigen Mädchen die Kleider vom Körper' gerissen und versucht, sie zu vergewaltigen. Durch die kräftige Gegenwehr des Mädchens und ihre gellenden Hilferufe trieb sie die Burschen in die Flucht Die Fahndung nach den Tätern blieb bisher erfolglos ...

• Freie Hand für Prügelhelden

  Westberliner Eltern über Karlsruher Urteil bestürzt

  „Die Prügelstrafe in den Schulen sei seit über hundert Jahren Gewohnheitsrecht und zu bejahen. Sie könne durch kein Gesetz aufgehoben werden." Dieses empörende Grundsatzurteil fällte dieser Tage der Karlsruher Bundesgerichtshof. Die Westberliner Eltern sind über diesen Prügelerlaß bestürzt Das gibt selbst der Westberliner „Tag" vom Sonnabend zu ...

• Wohnungen für Weißensee

  In der Wählervertreterkonferenz des Wahlkreises II des Stadtbezirks Weißensee am Freitag teilte die Bezirksverordnete Margarete Rüstau mit, daß im kommenden Jahr in der Roelcke-, Charlottenburger- und Streustraße insgesamt 108 neue Wohnungen errichtet werden. Frau Rüstau appellierte an die Einwohner des Wahlkreises, den Wohnungsbau durch freiwillige Mitarbeit so weit wie möglich zu unterstützen ...

• Für Sputnik großes Interesse

  Allabendlich besuchen bis 200 Bürger die Lichtbildervorträge über die Weltenraumfahrt des Sputnik, die die Gesellschaft zur Verbreitung wissenschaftlicher Kenntnisse in diesen Tagen in der Stalinallee Ecke Jungstraße und auf dem Boxhagener Platz veranstaltet. Die Vorträge sind ein Teil der Vorbereitungen auf den 40 ...

• Gute Kartoffelernte in Berlin

  In den ländlichen Gebieten des demokratischen Berlins ist die Kartoffelernte fast beendet Nach Mitteilung des Magistrats sind die Erträge überdurchschnittlich hoch und liegen bei 178 bis 180 Doppelzentnern je Hektar. Zur Bergung der Futterrüben haben bereits zahlreiche Berliner Betriebe Einsätze vorbereitet ...

• Friedrichshain holt auf

  ...

• Wie wird das Wetter?

  Aussichten: Bei etwas auffrischenden Winden aus Südwest im Norden stark bewölkt bis bedeckt und vereinzelt etwas Niederschlag. Sonst nach Frühnebel wolkis. Im Südosten meist auch aufheiternd. Tageshöchsttemperaturen 12 bis 14 Grad, tiefst« Nachttemperaturen um 5 Grad. Rauptwetteratenststeu*

• Berliner Parteiaktiv tagt

  Das Bezirksparteiaktiv von Groß- Berlin tagt am Mittwoch ab 17 Uhr in der Parteihochschule »Karl Marx", Rungestraße. Der 2. Sekretär der Bezirksleitung, Genosse Willi Kuhn, spricht zu dem Thema »Die Aufgaben der Berliner Parteiorganisation nach der 33. Tagung des Zentralkomitees".

• Betriebsteil am Jahresziel

  Der Betriebsteil Fettschmelze des VEB Großberliner Vieh- und Schlachthöfe konnte bereits am 23. Oktober seinen Jahresplan in der Schmalzproduktion erfüllen.

• Nationalpreisträaer Prof Dr Meusel

  den jungen Freiherrn gesagt: „Untätigkeit kann ihn zugrunde richten, aber ein tätiges Leben kann ihn zu einem großen Mann machen." Stein suchte (und fand) ein „tätiges Leben". Seine Erfahrungen hatten ihm klargemacht, daß er dieses „tätige Leben" weder im Dienst des verfallenden Reiches noch in einem der süddeutschen Staaten finden würde ...

• Moskauer Nacht i.

  Oh, wie seltsam es ist, auf den eigenen Spuren zu gehen! Wie ist alles so anders, und doch — wie blieb alles bestehen! Diese Stadt hat sich völlig gewandelt im Laufe der Jahre, Und es ist doch dieselbe —die Sterne der Türme als Zeichen, Die Manege, die Mauern des Kreml, der Schnee sind die gleichen. Nur die Nacht ist nicht schwarz mehr, und silbern sind heut' meine Haare ...

• Sohn nng Des gebeug

  Vaterlandes Zur 200 Wiederkehr des Geburtstaaes ten ebeuster

  damals noch vier .„Klammem" 'gab, i die. das Reich zusammenhielten und die erst zerbrachen, als der Gluthauch de? Französischen Revolution' und'der Napoleonischen Kriege an den Rhein und, über den Rhein drang. Die. eine „Klammer" war, der Kaiser aus dem Hause Habsburg (seit, 1745: Lothringen-Habsburg), ...

• Aufbau in Rostock

  Ein Foto von Angela Unzner aus dem Bildband „Rostock - Eine deutsche Seestadt", für den Gerhard Stube den Text schrieb. Das Buch erschien jetzt beim Sachsenverlag Dresden. (220 S. mit 124 Bildern, Format 20 X 25 cm, Ganzleinen, 15 DM)

• Soldaten in der Entscheidung

  Horst Beseler: Im Garten der Königin. Roman. Verlag Neues Lg^e^ßerli^l^l^,, ,:, Immer mehr Bücher erscheinen • bei uns, in denen junge Schriftsteller,, geboren Anfang oder- Mitte der zwanziger Jahre, erzogen in den Schulen und Massenorganisationen Hitlerdeutschlands, verstrickt in den Überfall auf andere Länder, den entscheidenden Vorgang ihres Lebens, die Abkehr von Krieg und Faschismus, künstlerisch gestalten ...

• Wie ein Leben begann

  Sean O'Casey: Ich klopfe an. Kurzer Rückblick auf das, was mich werden ließ. Übersetzung aus dem Englischen von Georg Goyert. Mit einem Nachwort von Otto Brandstädter. Paul List Verlag, Leipzig, 1957. 240 S., Ganzleinen, 6,80 DM. Sean O'Casey: I knock at the door. Swift , glances back at things that made me ...

• Von Alexander Abusch

  ein Zweifel am sicheren Triumph der proletarischen Revolution. Von John Reeds „Zehn Tage, die die Welt erschütterten" existierte bereits vor Jahren eine 1 deutsche Ausgabe. Sie war aber unvollständig, bestand nur aus Teilen des Originals und umfaßte nicht alle historischen Dokumente der Oktobertage des Jahres 1917 ...

• NEUE BUCHER

  Karol Estreicher: Krystianna. Eine romantische Erzählung. Autorisierte Übersetzung aus dem Polnischen von Kurt Harrer. Volksverlag Weimar, 1957. 368 S., Ganzleinen, 7 DM. Walter Werner: Licht in der Nacht. Gedichte. Mit einem Nachwort von Louis Fürnberg. Heft 1 der Reihe „Erbe und Gegenwart". Volksverlag Weimar, 1957 ...

• Neuausgabe John Reed:

  In den nächsten Tagen gibt der Dietz Verlag, Berlin, eine Neuauflage von John Reeds Reportage über die Große Sozialistische Oktoberrevolution „Zehn Tage, die die Welt erschütterten" heraus. Sie ist mit Vorworten von W. I. Lenin und N. K. Krupskaja sowie mit einem Anhang „Dokumente und Materialien aus den Oktobertagen des Jahres 1917" versehen ...

• Wie sowjetische Astronomen denSputnik verfolgen

  Die Bewegung des Satelliten bietet den Wissen-> schaftlern die, Möglichkeit, die oberen Schichten der Atmosphäre unseres Planeten an der Schwelle zum Kosmos zu erforschen. Das ist nicht nur mit Hilfe der in den Sputnik eingebauten Geräte möglich, sondern auch durch unmittelbare Beobachtung des Trabanten von der Erde aus und die auf seiner Bahn eintretenden Veränderungen des Umlaufs und der Geschwindigkeit ...

• Kernphysik in der Küche

  Um auf diesem Gebiet Abhilfe zu schaffen, sind Wissenschaftler und Fachleute der Lebensmittelindustrie ständig auf der Suche nach neuen Wegen und bemühen sich, ein Verfahren herauszubilden, um konservierte Lebensmittel jeder Art nicht nur frisch zu halten, sondern ihm auch das ursprüngliche Aussehen und" ...

• Millionenobjekte zur kostenlosen Nutzung

  Wenn auch die Sowjetunion in ihren Plänen die volkswirtschaftliche Ausnutzung der Ergebnisse der Kernphysik bevorzugt berücksichtigt hat, wie der Bau des ersten Atomkraftwerkes lehrt, so hat sie doch keineswegs die Grundlagenforschung, die zunächst nur auf die Erkenntnisse der Naturgesetze ausgerichtet ist, vernachlässigt ...

• Träume, die heute keine mehr sind

  Entwicklungstempo der sowjetischen Wissenschaft und Technik überrascht selbst Gelehrte

  Auf der festlichen Kundgebung deutscher Natur' Wissenschaftler und Techniker, die anläßlich des 40. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution am 16. Oktober in Berlin stattfand, bewiesen bekannte deutsche Wissenschaftler in ihren Reden die Überlegenheit der sozialistischen Gesellschaftsordnung ...

• Erst der Mensch belebt den Plan

  Aber de» beste Plan garantiert den Erfolg nicht, sofern nicht Menschen zur Verfügung stehen, die diesen Plan durchführen können, Menschen, die wissen, welche Idee dem Plan zugrunde liegt und ■was die Erfüllung des Planes für sie und ihre Mitmenschen bedeutet. Natürlich kann man nicht behaupten, daß die Idealgestalt des sozialistischen Menschen heute bereits durch jeden Sowjetbürger verkörpert wird ...

• Eigene Atomkraftwerke mit Hilfe der Sowjetunion

  Dies ist dadurch möglich geworden, daß uns die Sowjetunion 1955 den ersten Forschungsreaktor zu liefern anbot, der jetzt im Zentralinstitut für Kernphysik bei Dresden seiner Vollendung entgegengeht. Die Entwicklungsarbeiten, die wir auf diese Weise sparen, sind in ihrem zeitlichen Umfang schwer abzuschätzen, belaufen sich aber sicherlich auf mehrere Jahre ...

• Wer nutzt die Erfolge?

  Heute ist es leicht, durch Aufzählung großer wirtschaftlicher, wissenschaftlich-technischer, kultureller, militärischer und politischer Erfolge ein glänzendes Bild von der Sowjetunion zu geben, ein Bild, das den großartigen Sieg, den der Mensch der neuen sozialistischen Gesellschaftsordnung über die Materie errungen hat, darstellt ...

• Das Beispiel mit der Petroleumlampe

  Ich denke dabei an eine Petroleumlampe, die ich auf einer Moskauer Ausstellung sah und die auch im vorigen Jahr auf der Leipziger Messe gezeigt wurde. Jawohl, es gibt noch Dörfer in den Bergen des Kaukasus und vielleicht auch in anderen entlegenen Gegenden dieses sechsten Teiles unserer Erde, die noch keinen Anschluß an ein Elektrizitätswerk haben und sich mit diesem uns bereits altertümlich erscheinenden Gerät heuta noch behelfen müssen ...

• Ein einmaliges Angebot

  Und vor wenigen Tagen bot der sowjetische Delegierte auf der Wiener Konferenz der internationalen Atomagentur, Prof. Jemeljanow, 50 kg des hochwertigen Spaltmaterials U-235 zum Verkauf an, ein Material, über das heute nur die Vereinigten Staaten und die Sowjetunion verfügen. Das erwähnte Atomenergieprogramm ...

• Meine Enkel werden zum Mars fliegen

  Der erfolgreiche Start des ersten kunstlichen Erdsatelliten, der eine neue Ära der Weltgeschichte einleitete, gibt uns Sowjetmenschen die feste Zuversicht, daß die sowjetischen Wissenschaftler nach wie vor die Avantgarde beim großen Himmelssturm bleiben werden. > Als ich vor mehr als zwanzig Jahren ...

• KALTGESTELLT

  Lebensmittel mit Gammastrahlen eingeweckt / Von B. G1 e b o w

  Die Hausfrau ist nicht immer zufrieden, wenn sie Obst, Gemüse oder Fleisch im Glase haltbar gemacht und glücklich auch erreicht hat, daß der Verschluß mit Sicherheit luftdicht, bleibt. Wenn sie ihre Konservenschatzkammer überprüft, entdeckt sie, daß das mit aller Sorgfalt Eingeweckte seine schöne Naturfarbe verloren, ja auch an Geschmack und Aroma eingebüßt hat ...

• Anna Markowna Itkina em Leben für die Revolution

  Anna Markowna Itkina ist ein Jahr älter als unser Jahrhundert. Ihre Kindheit ging zu Ende, als der Weltkrieg ausbrach, und ihre Jugend sollte gerade beginnen, als.ein zerrüttetes und morsches Zeitalter in allen Fugen krachte. So ist' es verständlich, daß die junge Anna Markowna in dieser spannungsgeladenen Zeit, der politischen und sozialen Auseinandersetzungen, deren scharfer Wind bis in die Schulzimmer des Rigaer Gymnasiums weht, mit sehr kritischen Augen in das Leben blickt ...

• Eine ungünstige Verteidigung

  Alle Spielweisen, in denen der Nachziehende durch ein Gambit, also durch die Aufgabe eines Steines, versucht, von vornherein die Initiative im Spiel zu erlangen, sind bedenklich. Hierbei tritt besonders der Vorteil des Anzuges in Erscheinung, denn in einem frühzeitigen offenen Eröffnungskampf ist immer der Weiße, der ja dem Schwarzen um einen Zug voraus ist, begünstigt ...

• Was die Frauen Lenin verdanken

  Aus einem Artikel Clara Zetkiiis, geschrieben im Jahre 1925

  Die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken ist das gewaltige Denkmal, das über Grenzen, Gebirge und Meere hinweg, das in den dahineilenden Jahrhunderten von Lenins Wesen und Wirken reden wird. Sie ist das erste Reich proletarischer Diktatur. Der Weitbourgeoisie ein Schrecken, eine Anzeige des unaufhaltsamen ...

• SCHACHAUFGABE

  (Matt in drei Zügen) Eine Aufgabe' von Dr. Kraemer j aus Deutsche . Schachhefte 1950. Eine witzige Zugzwangaufgabe, 4 meisterhaft dargestellt, j Weiß: Kg7, Dc3, Be6 (drei Steine), i Schwarz: „ Ke8, d8,-,gß, Ba6,. 1,7, •! e7. f 7 (sieben

• AUFLÖSUNG DER SCHACHAUFGABE

  AUS Nr. 248. 1. Kc4! überraschend. Schwarz ist im Zugzwang und muß dadurch dem Weißen ein Matt im nächsten Zug gestatten.