Ausgabe vom 05.09.1957

• Berliner Notizen

  ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Berliner Ausgabe „Vorwärts" Berlin, Donnerstag, 5. September 1957 12. (68.) Jahrgang / Nr. 209 /Einzelpreis 15 Pf UdSSR: Keine Gewalt in Nahost Moskau (ADN/ND). Die Sowjetregierung hat in Noten an die USA, Großbritannien und Frankreich ihren Vorschlag vom 19 ...

• UdSSR: Keine Gewalt in Nahost

  Moskau (ADN/ND). Die Sowjetregierung hat in Noten an die USA, Großbritannien und Frankreich ihren Vorschlag vom 19. April d. J. erneuert, wonach die vier Mächte eine Erklärung über den Verzicht auf Anwendung von Gewalt im Nahen Osten und über Nichteinmischung In die inneren Angelegenheiten der arabischen Länder abgeben sollten ...

• Einstellung der Hexenjagd gefordert

  Berlin (ADN). Das Präsidium des Verbandes der Deutschen Presse veröffentlicht folgende Erklärung: In den letzten Tagen wurden nacheinander sieben Journalisten der Deutschen Demokratischen Republik, die mit ordnungsgemäßen Papieren in die Bundlesrepublik einreisen wollten, willkürlich von der westdeutschen Polizei festgenommen, verschleppt, verhört und an der Ausübung ihres Berufes gehindert ...

• Rumänische Freunde in Berlin

  Dumitru Coliu: Unser Besuch dient der Festigung der Zusammenarbeit unserer Länder

  Berlin (ADN/ND). Bei strahlendem Sonnenschein traf am Mittwoch auf dem Flugplatz Schönefeld eine Delegation der Großen Nationalversammlung der Rumänischen Volksrepublik ein. Die Delegation wird von dem Abgeordneten und Kandidaten des Politbüros der Rumänischen Arbeiterpartei Dumitru Coliu geleitet. Die rumänischen Parlamentarier folgen einer Einladung der Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Sowjetische Handelsdelegation kommt in die DDR

  Berlin (ADN/ND). Das Presse^ amt beim Ministerpräsidenten teilt mit: Das Ministerium für Außenhandel und Innerdeutschen Handel der DDR erwartet in diesen Tagen die Ankunft einer sowjetischen Delegation, die entsprechend den Vereinbarungen zwischen den Parteiund Regierungsdelegationen der DDR und der UdSSR die Verhandlungen über den Abschluß eines Handelsabkommens für die Jahre 1958 bis 1960 und über den Abschluß eines Handels- und Schifffahrtsvertrages zwischen der DDR und der UdSSR führen wird ...

• Das letzte Korn muß in die Scheuer

  Magdeburg (ND). Die infolge des schlechten Wetters in der letzten Zeit verzögerten Erntearbeiten bei Getreide sind jetzt mit allen Kräften zu beschleunigen. In vielen Kreisen wurden bereits Sondermaßnahmen eingeleitet, um mit Hilfe zusätzlicher Arbeitskräfte und durch Umsetzen von Mähdreschern und Transportraum das Erntegut schnellstens zu bergen ...

• Grundsätze für SPD-RegieruDgsprogramm

  Berlin (ND). Einen Vorschlag für ein sozialdemokratisches Regierungspro gramm unterbreitete am Mittwoch über den Freiheitssender 904 das Zentral komitee der KPD. Der Vorschlag hat folgenden Wortlaut:

  Wenige Tage nur trennen uns noch von der Wahl, die eine so große nationale Bedeutung hat, wie noch keine Wahl nach 1945. Die CDU/CSU, die Partei Adenauers, versucht mit allen Mitteln ihrer von den Rüstungsindustriellen finanzierten Propaganda, mit Lügen und Gerüchten das Volk irrezuführen. Ihre Parole „Haltet fest, was ihr in harter Arbeit errungen" ist ein einziger Betrug ...

• Willkür gegen DDR-Volksvertreter

  Widerrechtlich aus dem Zug geholt / Immunitätsrechte gröblich verletzt

  Berlin (ND). Nach empörenden Willkürakten gegen Journalisten der DDR, darunter zwei unserer Korrespondenten, wird ein neuer Vorfall des Polizeiterrors ge£en Persönlichkeiten aus der DDR bekannt. Die Mitglieder der Volkskammer Ernst Makeprange und Hans-Joachim Weinhold wurden kürzlich auf einer Fahrt nach Westdeutschland durch Beamte der Grenzpolizei nach der Zugkontrolle in Bebra widerrechtlich aus dem Interzonenzug geholt und stundenlangen Verhören unterzogen ...

• Sparsamkeit am Arbeitsplatz

  TUT it zahlreichen Produktionsver- ■"■*■ pflichtungen zum 40. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution tragen Arbeiter unserer Republik mit neuen guten Taten für unsere gemeinsame sozialistische Sache bei. Durch gründliche wirtschaftliche Verbesserungen an ihren Arbeitsplätzen helfen sie nicht nur schlechthin den Plan besser zu erfüllen, sondern stärken durch ihre Leistungen die Positionen des Sozialismus im Herzen Europas ...

• Ansprache Dr. Johannes Dieckmanns

  Beim Empfang im Gebäude der Volkskammer sagte Dr. Dieckmann u. a.: „Es ist für das Präsidium der Volkskammer eine große Freude und eine Ehre, daß wir Sie hier heute bei uns als liebe Gäste empfangen können. Der Raum, in dem wir Sie hier empfangen, das Haus, in dem Sie sich befinden, ist ein sehr bescheidenes Haus ...

• Zur Sicherung der Demokratie:

  Entfernung der Nazigrößen aus dem Staatsapparat, Abschaffung der politischen Gesinnungsjustiz und Aufhebung des Verbots der KPD. Ein solches Regierungsprogramm, noch vor den Wahlen verkündet, würde der Arbeiterklasse und allen Werktätigen eine feste Orientierung, geben und die noch schwankenden Wähler zur Stimmabgabe für die SPD gewinnen ...

• Allzeit treue Kampfgefährten

  Sowjetische Gäste im Bezirk Potsdam

  „Es kann keine würdigere Fortsetzung des Besuches der Parteiund Regierungsdelegation der Sowjetunion unter Leitung der Genossen Chruschtschow und Mikojan geben als euren Besuch, teure Genossen Veteranen, die ihr an der Seite Lenins für den Sieg der Oktoberrevolution kämpftet", er-< klärte der Genosse G ö t z 1 * 1 ...

• Zur Wiedervereinigung Deutsch! ands:

  Aufnahme von Verhandlungen mit der Deutschen Demokratischen Republik zunächst über folgende Fragen: Begrenzung der Streitkräfte in beiden Teilen Deutschlands, Lösung der Bundesrepublik aus der NATO und der DDR aus dem Warschauer Pakt. Verminderung und schließlich Abzug der ausländischen Streitkräfte aus Deutschland ...

• Auf dem Gebiet der Außenpolitik:

  Förderung aller Bestrebungen zur Sicherung des Friedens, für Abrüstung und internationale Entspannung. Als Beitrag dazu erklärt die Bundesregierung, daß auf dem Boden der Bundesrepublik keine Atomwaffen hergestellt und gelagert werden dürfen und die Bundeswehr nicht mit Atomwaffen ausgerüstet wird. Die Wehrpflicht wird abgeschafft ...

• In der Wirtschaftspolitik:

  Soziale Sicherheit durch Beseitigung der Rüstungslasten! Verhinderung von Preissteigerungen, Sicherung der Währung. Senkung der Steuern für die unteren und mittleren Einkommen und der Verbrauchssteuern für Güter des Massenbedarfs. Durchführung der Sozialreform. Verwirklichung des Grundsatzes: Was des ...

• Internationales Ereignis von Format

  Wieder beweist Leipzig seinen einzigartigen Charakter als die bedeutendste Messe internationalen Formats. 7116 Aussteller 'aus' 36 Ländern beteiligen sich an der imposanten Leistungsschau der Konsumgüter- und Nahrungsmittelindustrie. Die internationalen Geschäftsleute äußern hohe Anerkennung für die reibungslose Organisation des Messeablaufs ...

• 20 westdeutsche Schriftsteller warnen vor Adenauer-Politik

  Bonn (ADN). 20 namhafte westdeutsche Schriftsteller und Publizisten haben nach eineinhalbtägigen Beratungen am Mittwoch in Bonn auf einer Pressekonferenz eine Resolution bekanntgegeben, in der sie die Ächtung des Atomkrieges und ein Verbot weiterer Experimente zur kriegerischen Nutzung der Atomenergie verlangen ...

• Bedeutsame Abschlüsse mit sozialistischen Ländern

  Umfangreiche Druckaufträge aus der UdSSR / England und Finnland kaufen Dresdner Kameras Bonns Drohungen ziehen nicht mehr

  Leipzig. Am dritten und vierten Tag der Leipziger Herbstmesse verzeichneten die Außenhandelsunternehmen der DDR umfangreiche Geschäftsabschlüsse, vor allem mit den befreundeten sozialistischen Staaten. So wurde am Mittwoch zwischen den Vertretern der sowjetischen Handelsgesellschaften „Wneshtorgisdat" und „Meshdunarodnaja Kniga" und der Deutschen Buch-Exportund - Import - GmbH ein Exportauftrag über die Lieferung von Druckereierzeugnissen aus der DDR im Werte von 57 Millionen Rubel unterzeichnet ...

• Jetzt auch Skandal um Erhard

  Bonner Wirtschaftsminister ergaunerte riesiges Vermögen

  Berlin (ADN). Umfassende Enthüllungen darüber, wie sich der Bonner Wirtschaftsminiister Erhard in den Nachkriegsjahren in seiner Eigenschaft als bayrischer Wirtschaftsminister auf korrupte Art ein Vermögen ergaunerte und es über die Währungsreform rettete, um es 1952 in einem Grundstück am Tegernsee anzulegen, machte am Mittwochabend der Deutschlandsender ...

• Gesamtdeutsches Handelsgespräch

  Der Ausschuß zur Förderung des deutschen Handels veranstaltete am Dienstag einen Ausspracheabend im Leipziger Kathaus, über den wir bereits gestern kurz berichteten. Unter; den Gästen befanden sich der Präsident der Volkskammer der DDR, Dr. Johannes Dieckmann, der Generalsekretär der LDPD, Manfred Gerlach, der Leipziger Oberbürgermeister Erich Uhlich und die Hauptabteilungsleiterin im Ministerium für Außenhandel und Innerdeutschen Handel, Frau, Lieselotte Seemann ...

• Kompliment für unsere Volkspolizei

  Einem die Gesetze achtenden britischen Staatsbürger wird die Einreise in die Deutsche Demokratische Republik lei&iter gemacht als die Rückreise in seine eigene Heimat — diese Feststellung trifft in der Dienstagausgabe des Blattes ein Sonderkorrespondent der Londoner. „Times". Über seine bei Helmstedt gewonnenen Eindrücke schreibt der „Times"-Korrespondent: „Innerhalb, weniger Sekunden war ein ostdeuU scher Polizist zur Stelle, der in zuvorkommender Weise bei der Abstellung des Wagens half ...

• Arbeitern Rechenschaft verweigert

  Kriegsminister Strauß flieht ein drittes Mal

  Neumünster (ADN/ND). Die CDU von Neumünster hat es abgelehnt;, einen Vertreter zu einer Kundgebung der IG Metall zu entsenden, um über ihre Politik vor den Arbeitern Rechenschaft zu geben. Die Gewerkschaft hatte die CDU ebenso wie die anderen politischen Parteien eingeladen, am Donnerstag auf einer Großveranstaltung in Neumünster ihren Standpunkt zu fünf von der Gewerkschaft formulierten Fragen darzulegen ...

• Gewerkschaft darf nicht schweigen

  IG Textil des DGB: Atomrüstung muß verhindert werden

  Düsseldorf (ND); Die westdeutschen Gewerkschaften dürften zu der Aufrüstungspolitik, den Atombewaffnungsplänen Adenauers und der Neubildung der Monopole in Westdeutschland nicht schweigen. Dies erklärt die Zeitung der IG Textil „Texrtil-Bekleidung" im Leitartikel ihrer jüngsten Ausgabe. Die Zeitung stellt ...

• Ansprache Dumitru Colius

  „Wir freuen uns, daß Sie uns die Gelegenheit bieten, aus eigener Anschauung kennenzulernen, was in Ihrem Land, dem ersten Arbeiterund-Bauern-Staat auf deutschen» Boden, Bedeutendes vollbracht worden ist. Das rumänische Volk verfolgt mit Interesse und Anteilnahme dae Anstrengungen der Werktätigen der ...

• Wichtig für Wiedervereinigung

  Das Betriebsratsmitglied der zum Krupp-Konzern gehörenden Schachtanlage „Sälzer-Amalie" in Essen, Zinke, sagte: „Ich kann nichts anderes als ja zu dem Kontaktbeschluß sagen." Und der Betriebsratsvorsitzende der zum Hibernia- Konzern gehörenden Schachtanlage „Rheinbaben" in Bottrop, Clemens ■Kraienhorstj stellte fest: „Diese Beziehungen sind erforderlich, um zur Wiedervereinigung zu kommen ...

• Adenauer-CDU betrügt Wähler

  Sensationelle Enthüllungen über ein geheimes Steuerprogramm Monopole sollen gestärkt — die Bevölkerung stärker ausgeplündert werden

  Berlin (ND/DS). Sensationelle Einzelheiten über ein Steuerprojramm, das die CDU im Falle eines dritten Kabinetts Adenauer noch vor Ende dieses Jahres in Angriff nehmen- will, werden aus der Unterabteilung IV B des Bonner Finanzministeriums bekannt. Vom Deutschlandsender wurde am Mittwoch enthüllt, daß ...

• Glückwünsche für Leonhard Frank

  Berlin (ADN). Der Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Heinrich Rau richtete im Namen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik ein herzliches Glückwunsch-» telegramm an den Schriftsteller Nationalpreisträger Leonhard Frank anläßlich seines gestrigen 75. Geburtstages. Darin heißt es u ...

• Höhere Verbrauchersteuern

  Bankier Pferdmengee, der dieses Steuerprogramm vortrug und erläuterte, kommentierte diese Forderungen des westdeutschen Großkapitals mit dem Hinweis, daß die frei werdenden Mittel dazu verwendet werden sollen, der westdeutschen Wirtschaft im Kampf um die Weltmärkte zu dienen und ferner dazu beizutragen, die „europäische Integration zu forcieren" ...

• Geschenke für die Konzerne

  Im einzelnen ist beabsichtigt, unmittelbar nach den Wahlen eine Senkung der Einkommensteuer und eine Abschwächunj der Progression für Einkommen von 20 000 bis 100 000 Mark vorzunehmen; gleichzeitig soll die Staffelung der Steuersätze für Einkommen über 100 000 bis 250 000 Mark auf höchstens 45 Prozent beschränkt werden; ab 250 000 Mark soU diese Staffelung entscheidend ermäßigt werden ...

• Wir müssen und werden mit dem FDGB reden

  Nürnberg (ND/ADN). Der auf Betreiben einiger im Fahrwasser der CDU schwimmenden DGB-Funktionäre aufgehobene Beschluß des 4. Gewerkschaftskongresses der Gewerkschaft Holz im DGB vom Montag, ohne Zögern Kontakte zur Brudergewerkschaft in der DDR herzustellen, ist von breiten Kreisen der westdeutschen Arbeiterschaft freudig begrüßt worden ...

• Zu Leseranfragen

  Auf Anfragen unserer Ijeser teilen wir mit, daß die gestern in unserer Zeitung veröffentlichte Totenmaske des verstorbenen Arbeiterfunktionärs Willi Agatzeine Arbelt von Ren£ Graetz ist. Thors Hammer Genossen vom Kinderbuch- Verlag haben uns darauf aufmerksam gemacht, daß uns in unserer gestrigen Glosse „Vom Hammer zur Rakete" ein Fehler in der ger-> manischen Mythologie unterlaufen ist ...

• Hauptanliegen der Arbeiter

  Viele Mitglieder und Funktionäre der Gewerkschaften im Ruhrgebiet gaben noch am Montagabend und Dienstag vormittag, also bevor der Beschluß rückgängig gemacht wurde, begeisterte Zustimmungserklärungen ab. Mit dem Beschluß vom Montag sei die Gewerkschaft Holz einem Hauptanliegen der Gewerkschaftsmitglieder und der großen Mehrheit der Bevölkerung nachgekommen, betonte der Betriebsratsvorsitzende des Gelsenkirchener Sägewerkes und der Holzgroßhandlung „Gelsenholz GmbH", Butzlow ...

• Angst vor der Wahl

  Die Unterabteilungen IV A und IV B des Schäffer-Ministeriums haben bereits den Auftrag erhalten, die entsprechenden Verordnungen auszuarbeiten. Den Beamten .und Angestellten der einzelnen Abteilungen, die mit den Vorarbeiten beschäftigt sind, wurde strengstes Stillschweigen auferlegt. Auch in dieser ...

• Wehrsteuer für die Rüstung

  Von besonderem Interesse ist der Abschnitt des Memorandums, der sich mit dem Etat des Bonner Kriegsministeriums' beschäftigt. Aus ihm geht hervor, daß eich im Haushaltsjahr 1958 die Ausgaben für die Bundeswehr und die Aufrüstung auf etwa 14 Milliarden Mark belaufen werden. Um die Lücke, die diese Riesensumme reißt, wenigstens notdürftig zu schließen, ist die Einführung einer Wehrsteuer vorgesehen ...

• Lubke: Hohe Preise normal

  Oberhausen (ADN). Die Lebensmittelpreise in Westdeutschland seien unter den gegebenen Umständen durchaus, „normal" geblieben. Diese Behauptung stellte der Bonner Landwirtschaftsminister Lübke auf einer CDU-Versammlung am Dienstag in Oberhausen auf. Lübke bemühte sich, die Agrar- und Ernährungspolitik ...

• Rumänische Freunde in Berlin

  (Fortsetzung von Seite I) Völkern halten will und der es sich zur besonderen Aufgabe gestellt hat, die enge Freundschaft mit den Völkern der sozialistischen Staaten zu pflegen. In den Reihen dieser Völker des großen sozialistischen Lagers nimmt die Bevölkerung Rumäniens einen wichtigen Platz ein, und es ist uns eine große Freude, daß die langen und freundschaftlichen Beziehungen zwischen unseren beiden Staaten durch diesen Ihren Besuch nun weiter verstärkt und vertieft werden ...

• China-Gesellschaft

  Hamburg (ADN). Eine westdeutsche China-Gesellschaft, die den Handel zwischen der Bundesrepublik und der Volksrepublik (China fördern will und zu deren Gründern bekannte Vertreter des westdeutschen Großkapitals gehören, wird am Wochenende in Hamburg gegründet werden. Dies gab der Gründungsausschuß am Dienstag bekannt ...

• Syrische Delegation abgereist

  Berlin (ADN/ND). Die syrische Regierungsdelegation unter Leitung von Landwirtschaftsminister HamedelKhodjaist am Mittwoch vom Flughafen Berlin-Schönefeld nach Prag weitergereist. Während ihres Aufenthaltes in der DDR hatten die syrischen Gäste die Leipziger Messe sowie verschiedene landwirtschaftliche Betriebe und Einrichtungen besucht ...

• Kontakte sind nicht zu verbieten

  Ebenso deutlich bringen Gewerkschafter aus der Bundesrepublik jetzt, nachdem der Beschluß hintertrieben wurde, ihren Protest zum Ausdruck. „Die Mitglieder der Gewerkschaften der Bundesrepublik werden trotz allem den Weg zu ihren Kollegen im FDGB finden." Dies erklärte der Essener Metallarbeiter Bill ...

• Eine Wende muß kommen

  Bremerhaven (ADN). Gegen die kapitalistischen Verhältnisse in Westdeutschland sprach sich der SPD - Bundestagsabgeordnete und -kandidat Philipp Wehr am Dienstag in der „Nordsee-Zeitung" aus. „Die Ungleichheit der Besitz- und Einkommensverhältnisse in Westdeutschland beherrscht unser gesamtes Gesellschaftsleben ...

• Wann schaltet die DGB-Führung um?

  Der Essener Metallarbeiter forderte in seiner Stellungnahme den DGB-Bundesvorstand auf, endlich seine überholte Politik zu revidieren und sich in Übereinstimmung mit vielen Millionen Gewerkschaftern in der Bundesrepublik und in der DDR für die Verständigung der deutschen Gewerkschaften einzusetzen.

• Wir Suchen

  5. September 1957 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 209, Seite 3 B Gemeinsame Verantwortung Überrascht von der politischen Aktivität unserei Bevölkerung, hörte man die Worte: „Bei uns drüben beschäftigen sich die Menschen fast nie mit Politik." Darauf antwortete ein älterer Döbelner Arbeiter: „Das liegt auch ganz im Interesse der Bonner Machthaber ...

• Der letzte Schwung fehlt noch

  Gewerkschaften müssen ihre politische Führungtätigke# im sozialistischen Wettbewerb verbessern

  Große Anstrengungen unternehmen zahlreiche' Werktätige unserer Republik im sozialistischen Wettbewerb mit dem Ziel, den Volkswirtschaftsplan 1957 zu erfüllen und überzuerfüllen. Viele von ihnen haben bereitwillig Verpflichtungen zu Ehren der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution sowie zu Ehren des IV ...

• Lehrschau der Technologie

  Vorige Woche öffnete in Leipzig eine Lehrschau der Technologie, die bis zum 24. September gezeigt wird, ihre Tore. Veranstalter dieser erstmals in dieser Form organisierten Ausstellung sind beide Maschinenbauministerien. Im Gegensatz zu bisher bekannten Messen und Ausstellungen sind die aufgestellten Exponate nicht Ausstellungsgegenstand schlechthin, sondern sie befinden sich in Bewegung; auf ihnen wird produziert ...

• Reine Linie und Standard-

  programm Wie immer zur Leipziger Messe ergibt sich die Frage: Gibt es Foitschritte gegenüber dem Vorjahr, und worin bestehen sie? Sowohl bei Keramik als auch bei Glas sind bedeutende Weiter- und Neuentwicklungen unverkennbar. In dieser Hinsicht ragen besonders die Erzeugnisse der Porzellanwerke Triptis ...

• Kleines Wirtschaftseinmaleins bei Glas und Keramik

  Der Besucherstrom in der Mädler-Passage und im Messehof läßt keinen Zweifel daran, daß die Erzeugnisse der Glas- und feinkeramischen Industrie unserer Republik die bei^S^f sondere Aufmerksamkeit der internationalen Fachwelt, aber auch der Besucher aus dem In- und Ausland erreet haben. Die Industrie unserer RepubliK hat auf diesem Gebiet ein gewichtiges Wort mitzureden ...

• Fruchtbare Aussprache mit westdeutschen Besuchern

  In Döbeln wird der gesamtdeutsche Meinungsaustausch zum Anliegen der ganzen Stadt

  Etwa 1500 westdeutsche Bürger weilen monatlich im Kreis Döbeln. Eine Möglichkeit, um sich mit diesen Besuchern über die das deutsche Volk bewegenden Fragen auszusprechen, bieten die gesamtdeutschen Gespräche, die in Döbeln mehr und mehr zu einem gemeinsamen Hauptanliegen des Rates der Stadt, der Stadtverordneten und der Nationalen Front werden ...

• Gemeinsame Verantwortung

  Überrascht von der politischen Aktivität unserei Bevölkerung, hörte man die Worte: „Bei uns drüben beschäftigen sich die Menschen fast nie mit Politik." Darauf antwortete ein älterer Döbelner Arbeiter: „Das liegt auch ganz im Interesse der Bonner Machthaber. Je weniger sich das Volk um die politische Entwicklung kümmert, um so leichter ist es zu verdummen und für die Adenauerkriegspläne zu mißbrauchen ...

• Gespräche jetzt in Wohnbezirken

  Gegenwärtig befaßt sich die Nationale Front damit, die der gesamtdeutschen Arbeit noch anhaftenden Mängel zu beseitigen. Wurden die Gespräche beispielsweise bisher für das Stadt- bzw. Kreisgebiet zentral geleitet, hat jetzt der Ortsausschuß beschlossen, die Aussprachen künftig wöchentlich in den Wohnbezirken zu organisieren ...

• Die Schüsse in der Wahner Heide

  Zum 40. Jahrestag der Ermordung der revolutionären Matrosen Reichpietsch und Köbis

  Am Morgen des 5. September 1917 wurden auf dem Schießplatz Wahner Heide bei Köln die revolutionären -deutschen Matrosen Max Reichpietsch und Albin Kolas •erschossen. Mit diesem Mord wollte die anon- ■archistieehe Müttärkamarilla den «evolutionären Kampfwillen der deutschen Matrosen BdederschJagen; 3Ms Empörung der VoUssmafise», der Mut der unerschrockenen revolutionären Kämpfer «ar jedoch ausäi durch Mord und Terror nidat zu brechen ...

• Benachteiligte Tugend /

  Beriefet ^rora ©e*ucii westdeuiteefeer Sdmleii

  von den Alpen bis zur Ostsee und von der Oder bis zurri Rhein blieb im Mai 194S an deutschen Schulen ein trostloses Erbe zurück. Allein einige nüchterne Zahlen gebe» Aufschluß, was in beiden Teilen Deutschlands aus der Schule seither wurde. Auf dem Gebiet der DDR Bind van 4114 ehemals einklassigen Schulen etwa 30 übriggeblieben; in der Bundesrepublik gibt es zur Zeit 12 834 -ein- und zweiklassige Schulen ...

• Bei Professor Kirchenstein zu Gast

  von unterem Moskauer KoTretvmdenten Hcmz Stern

  AW und schlafen ruhig ein, ohne Furcht am nächsten Morgan um 5 Uhr mit der Frühgymnastik geweckt zu werden. Nicht wahr, so stellen auch Sie sich die Liebe beziehungsweise einen Rundfunkempfänger mit tiiebß zu den Menschen vor? Das Geschilderte ist keine. Ausgeburt journalistischer Phantasie, sondern der „Festival" ...

• (10. Fortsetzung)

  Wir besuchen die Popow-Rundfunkfabrik. Das war einst ein Zweigwerk von Telefunken, in dem 120 Arbeiter fertig gelieferte Teile ZU Empfängern zusammenbauten. Heute steht m Stelle dieser Hilfsfabrik mn großes, völlig neu ausgerüstetes Werk, da» 2200 Arbeiter beschäftigt, jährlich 135 000 Bundfunkgeräte herstellt und demnächstauch die Produktion von Fernsehapparaten aufnehmen wird ...

• Genosse Paul Dauge

  Im Jahre 1918 nahm ich an einer Sitzung des Rates der Volkskommissare; im Kreml teil. Ich saß neben meinem guten Freund Paul Dauge, der damals Stellvertreter des Volkskommissars für das Gesundheitswesen war. Lenin hatte erfahren, daß der einzige Sohn des Genossen Dauge an der Front des Bürgerkrieges gefallen war ...

• Tee ohne Zucker

  Im März 1918 erhielt ich neben anderen militärischen Aufgaben den Auftrag, für die Arbeiter in den Städten Lebensmittel zu beschaffen. Im Wolgagebiet sprach ich in vielen Versammlungen zu den Bauern und schilderte die Lage der Arbeiter in den Städten. Es wurden mir von den Bauern viele Fragen gestellt ...

• Lenins Bescheidenheit

  Am 5. April 1920, am Schluß des IX. Parteitages, gab es viele Reden zur Ehrung Lenins aus Anlaß seines bevorstehenden 50. Geburtstages (22. April). Lenin saß im Präsidium des Parteitages. Zuerst hörte er sich die Festreden ruhig an, dann wurde er zusehends ungeduldig. Er stand schließlich auf und. verließ mit schnellen Schritten den SaaL Die Festreden wurden fortgesetzt ...

• Begegnungen mit Lenin

  AI« Kriegskommfssar im operativen Feldstab des revolutionären Kriegsrates war ich an den Fronten des Kampfes gegen die Konterrevolution im Nordural, in Sibirien und an der Westfront tätig. Sehr oft hatte ich Gelegenheit, Lenin zu sehen und mit ihm zu sprechen. Fragen der Aufklärungsarbeit, miütSrisch-taktische Probleme des Kampfes an der Front tin«J im Hinterland des Feindes bildeten «Jen Inhalt der Beratungen mit mixt ...

• Von Prof. Johann Swikke, Riga

  des Genossen Lenin auf diesem Gebiet oft verschwiegen wurden, Lenin beherrschte die militärischen Fragen ebensogut wie die großen politischen und wirtschaftlichen Fragen. Seine umfassenden Kenntnisse des Kriegswesens waren für jeden, der sich in militärischen Fragen bei ihm Rat holte, überraschend. Die militärischen Direktiven Lenins für viele Operationen waren durch ihre Präzision, ihre Ausführlichkeit, genauen Festlegungen und Hinweise entscheidend für den Sieg an den Fronten des Bürgerkrieges ...

• „Genossin Krupskaja schläft"

  Die große, tiefe Liebe, die die beiden Menschen Lenin und seine Gattin Krupskaja verband, ist ein großes Beispiel und Vorbild des Verhältnisses von Mann und Frau in der kommunistischen Gesellschaft In seinen letzten Lebenstagen litt Lenin unter sehr starken Schmerzen. Kein Medikament brachte Linderung ...

• Westen stellt sonderbare Fräsen

  Sorin: Atomstrategen versuchen ihre Sabotage an der Einstellung der Kernwaffenversuche zu verschleiern

  London (ADN); Der sowjetische Delegierte Sorin gab am Mittwoch vor dem Unterausschuß der UNO - Abrüstungskommission eine Erklärung ab, in der er darauf hinwies, daß die USA, Großbritannien und Frankreich nach wie vor eine unverzügliche Einstellung der Versuche mit Atom- und Wasserstoffwaffen verhindern ...

• Treue Bundesgenossen

  Von unserem Korrespondenten Ludwig Marmulla Prag. Am 2. und 3. September fand in Prag eine Konferenz statt, die sich mit der Deutschlandfrage beschäftigte. Mit dieser Tagung, die ■ vorn Friedensrat und der Nationalen Front der CSR durchgeführt wurde, ist der Kampf um die Wiedervereinigung Deutschlands — zugleich ein Kampf gegen die Kriegsvorbereitungen in Westdeutschland — in unserem Nachbarland in ein höheres Stadium getreten ...

• TU-104 auf Transatlantikflug

  Moskau/New York (ADN/ND). Zu einem transatlantischen Fernflug Moskau—New York startete am Mittwoch 4.45 Uhr auf dem Moskauer Flugplatz Wnukowo ein Düsenpassagierflugzeug vom Typ TU-104. Die Maschine, die einen Teil der sowjetischen UNO-Delegation befördert, benötigt für die fast 0000 km lange Strecke — davon die Hälfte bei schwierigen Witterun gsverhältnissen über dem Atlantischen Ozean - mit Zwischenlandungen in London, Island und Neufundland etwa 18 Stunden ...

• Herr Weinstein belehrt Schweden

  Auch die Bonner Militaristen befürchten das offenbar, und Weinstein tut das Seine, um die nichtsozialistischen Qsteeestaaten in abschätzigem Ton darüber zu belehren, wie sie sich zu verhalten haben. Die Dänen sind für Ihn, wie er schon in einem früheren Aufsatz darlegte, militärische Stümper; also schenkt er ihnen erst gar Keine"'Aufmerksamkeit ...

• Die Ostsee ist kein NATO-Meer

  ü 5

  Tn immer stärkerem Maße zieht die ■■• Politik im Ostseeraum das Interesse weiter Kreise der Öffentlichkeit auf sich. Die Erklärungen, die von deutsch-polnischer Seite und, wenig später, von deutsch-sowjetischer Seite abgegeben wurden und tn denen die Notwendigkeit betont wurde, die Ostsee zu einem Meer des Friedens zu machen, haben in den Anliegerstaaten ein vielschichtiges Echo gefunden ...

• Ernste Warnung der Sowjetunion

  Politik der Westmächte im Nahen Osten gefährdet Frieden und internationale Sicherheit

  Moskau (ADN/ND). In ihren Noten an die drei Westmäehte betont die Sowjetregierung nach der Wiederholung ihres Vorschlags, gemeinsam jede Gewaltanwendung in diesem Gebiet zu verurteilen, die von den Westmächten gegenüber den arabischen Ländern betriebene Politik verschärfe die Spannung in bedrohlichem Maße ...

• Bonner Störfeuer

  Er geriet damit freilich in einen eklatanten Gegensatz zu der unverhüllt aggressiven Konzeption, die von der NATO im Ostseeraum verfochten wird. Maßgebliche NATO- Kreise haben offensichtlich beschlossen, eine Gegendemonstration gegen die Pläne zu inszenieren, die sich eine Befriedung des Ostseegebiets zum Ziel setzen ...

• TUC für kollektive Sicherheit

  Einstimmiger Beschluß des britischen Gewerkschaftskongresses / Warnung vor Bonn

  London (ADN-Korr.). Auf dem Jahreskongreß der britischen Gewerkschaften in Blackpool gab es am Mittwochvormittag einen Höhepunkt, als die Konferenz einmütig einen Antrag billigte, in dem die Schaffung eines Systems der kollektiven Sicherheit in Europa unter Einschluß aller europäischen Länder sowie der ...

• Laienspielgruppen pflegen deutschet Volksgut

  In Hundterten Städten und Dorfern gibt es deutsche Laienspielgruppen, die von den Parteiorganisationen und Staatsbehörden narh Kräften unterstützt werden, um Lieder und Tänze, Trachten und Bräuche, um deutsches Volksgut zu pflegen und weiterzuentwlckeln. In Bukarest selbst wurde kürzlich ein schönes deutsches Kulturhaus, das den Namen „Friedrich Schiller* trägt, feierlich eröffnet ...

• Von Ernst Breitenstein, Bukarest

  An den verschiedenen Hochschulen des Landes studierten im Jahre 1956/57 1233 deutsche Studenten. Für diese Schulen erscheinen jährlich Zehntausende Schulbücher, die von deutschen Fachkräften ha deutscher Sprache redigiert und gedruckt weiden und trotz der großen Auflagenunterschiede zu demselben niedrigen Preis wie die rumänischen Lehrbücher erhältlich sind ...

• Von Günther Maaß

  Meen Doch eines ist sie nicht und wird sie nicht werden — ein NATO- Meer. Gemeinsame Aktionen der Ostseestaaten, die garantieren, daß der NATO-Einfluß im Oötseegebiet nicht aufkommen kann, sind heute notwendiger denn je. Weinstein gibt zu, das „atlantische Oberkommando läßt auf indirektem Weg Amerika in seiner Eigenschaft als stärkster NATO-Partner in der Ostsee Fuß fassen" ...

• Budapest gegen UNO-Einmischung

  Budapest. Am Mittwochabend kam es in der Budapester Sporthalle zu einer machtvollen Kundgebung von über 3000 Werktätigen gegen die beabsichtigte Einmischung der UNO in die inneren Angelegenheiten der Ungarischen Volksrepublik. Der Rektor der Budapester Universität, Prof. Dr. Gyula Ortutay, protestierte ...

• Nichtangriffspakt muß Wirklichkeit werden

  Rostock (ADN). Einen regen Gedanken- und Erfahrungsaustausch über Fragen der gewerkschaftlichen und gesellschaftspolitischen Arbeit vereinbarten Vertreter der Gewerkschaftsorganisationen der Eriksbergwerft Göteborg und der Rostocker Neptunwerft in einem Freundschaftsvertrag. Darin wird betont, daß den ...

• Stoph in Peking

  Peking (ADN-Korr.), Die vom Verteidigungsminister der Volksrepublik China, Marschall Peng Tehhual, eingeladene Delegation des Ministeriums für Nationale Verteidigung dter DDR unter Leitung von Generaloberst Willi Stoph ist Mittwoch in Peking eingetroffen. Verteidigungsminister Peng Teh-huai hieß die Delegation als Waffenbrüder auf der Wacht dies Friedens herzlich willkommen ...

• Die Lage der Deutschen in Rumänien

  dürfnisse entsprechend den. nationalen Eigenarten zu befriedigen. 275 deutsche Schulen Heute gibt es in der Rumänischen Volksrepublik 265 deutsche Volksschulen (mit vier und sieben Klassen), zehn Mittelschulen und eine Lehrerbildungsanstalt. 660 deutsche Lehrer (Volks- und Mittelschullehrer) versehen den Unterricht ...

• Neger viehisch mißhandelt„ -

  NewYork(ADN). Der34jährige Negerrichter Aaron aus Springdale im USA-Staat Alabama tst Anfang dieser Woche von amerikanischen Rassenterroristen in ein einsames Haus verschleppt worden, wo ihn die Faschisten folterten, bewußtlos schlugen und entmannten. Aaron sagte aus, daß ihm seine Feiniger höhnisch zugerufen hätten, falls die Rassentrennung in den Schulen in Birmingham aufgehoben werden würde, müßten noch viele Neger damit rechnen, das gleiche Schicks»! wie er zu erleiden ...

• Schulanfang mit Rassenterror

  New York (ADN). In einer Anzahl Städten in den amerikanischen Südstaaten zeichnete sich der Schulanfang durch erhöhten Terror gegen die Negerbevölkerung aus. Der Gouverneur des Staates Arkansas hat den über die Stadt Little Rock verhängten Ausnahmezustand trotz der an ihn vom amerikanischen Staatsanwalt ergangenen Aufforderung nicht aufgehoben ...

• Neuseeland lehnt Atombewaffnung ab

  Wellington (ADN). Der Stellvertretende Ministerpräsident von Neuseeland, Keith Holyoake, erklärte am Mittwoch, Neuseeland werde keine Kernwaffen erwerben, noch der 'Stationierung von Atomwaffen zustimmen.

• In die oberste Volksvertretung gewählt

  Im Vorjahr hat das Präsidium der Großen Nationalversammlung ein Dekret erlassen, wonach den 1945 enteigneten Bauern Häuser

• So erhielt der Plan Form und Gestalt

  Anfang August 1957 fand im Braunkohlenwerk Großzössen eine ökonomische Konferenz statt, auf der die Perspektive des Werkes bis 1962 zur Debatte stand. Bei der Vorbereitung dieser Konferenz, "spielte die Diskussion um die Planziele im Jahre 1958 eine große Rolle. Die Frage, welche Ziele können wir uns ...

• Beratungen mit täglicher Arbeit verbinden

  Allgemein ist festzustellen, daß die Mobilisierung der werktätigen Bevölkerung für die Mitarbeit am Planprojekt 1958 noch unbefriedigend ist. In dten Betrieben der volkseigenen Wirtschaft blieb die Beratung der Vorschläge zum Volkswirtschaftsplan bisher überwiegend auf einen kleinen Kreis der Belegschaft bzw ...

• Plandiskussion weiterführen!

  Die rlanprojekte sind in den ^eisten Fällen von den Betrieben bei ihren Hauptverwaltungen abgegeben worden. Trotzdem fordert unsere Partei, daß die Plandiskussion weiter geführt werden soll. Warum? In diesem Jahr wurden die Betriebspläne gründlicher als früher diskutiert. Partei- und Warkleitungen bereiteten sich eingehender vor und zogen in stärkerem Maße die Arbeiter zur Ausarbeitung des Planes heran ...

• Dresden gab ein Beispiel

  Nach dem Gesetz über die örtlichen Organe der Staatsmacht sind die örtlichen Volksvertretungen nicht nur berechtigt, sondern verpflichtet, auch während der Ausarbeitung und Diskussion der Wirtschaftspläne ihre leitende Tätigkeit wahrzunehmen. Der Bezirkstag in Dresden nahm zur Direktive des Bezirkes Stellung und erweiterte in bestimmten Teilen die Aufgaben ...

• Wo der Staatsfunktionär im Betrieb mitarbeitete

  Der Beschluß des Wirtschaftsrates verpflichtet u. a. die Mitarbeiter aller staatlichen Organe, einen engen ständigen Kontakt zwischen den staatlichen Organen und den Betrieben herzustellen. In verschiede- . nen Hauptverwaltungen wurde festgelegt, daß qualifizierte Mitarbeiter für eine bestimmte Zeit an Ort und Stelle in den Betrieben die Ausarbeitung des Planes unterstützen ...

• Höhere Verantwortung der Volksvertreter

  Durch den Wirtschaftsrat der DDR wurde ein bedeutsamer Beschluß zur Verbesserung der Planungsarbeit für 1958 gefaßt. In diesem Beschluß wird festgelegt, daß allen Ministerien sowie den Räten der Bezirke wirtschaftspolitische Direktiven überreicht werden, worin die ökonomischen und kulturellen Aufgaben für das Jahr 1958 zu erläutern sind ...

• Ist im Senftenberger Revier keine Beratung notwendig?

  Doch gibt es noch Mängel in der prinzipiellen Behandlung der ökonomischen Hauptaufgaben durch die Büros der Bezirks- und Kreisleitungen. Das Büro der Bezirksleitung Cottbus z. B. versäumte bisher, die prinzipiellen Aufgaben für die Plandiskussion des Jahres 1958 in der Braunkohlenindustrie zu behandeln ...

• Ideologisch-politische Seite beachten

  Die Plandiskussion kann jedoch nicht nur als wirtschaftlich-organisatorische Aufgabe angesehen werden, sondern vielmehr ist es notwendig, die politisch-ideologische Seite der Planberatungen in den Vordergrund zu stellen. Die Bezirksleitung Erfurt führte z. B. mit den Partei- und Gewerkschaftsfunktionären ihrer Kreise Seminare durch, in denen die Aufgaben" der Betriebsparteiorganisationen und der Gewerkschaften bei der Planberatung erläutert wurden ...

• Gewerkschaften hinkten nach

  In der Direktive des Sekretariats des ZK wurden u.a. die leitenden Parteiorgane aufgefordert, in ihrem Bereich die Gewerkschaften anzuleiten und mit ihnen in bestimmten Abständen die Durchführung der Plandiskussion zu beraten. Diese Beratungen sind aber nicht in allen Bezirks- und Kreisleitungen erfolgt ...

• Was ist zur bisherigen Diskussion zu sagen?

  Die Ausarbeitung der Planvorschläge für 1958 steht gegenwärtig im Mittelpunkt der politischen Arbeit in den Betrieben und in engem Zusammenhang mit der Erfüllung der laufenden Planaufgaben. Aus der Direktive des ZK der SED geht hervor, daß die Betriebsparteiorganisationen die Verantwortung für eine gründliche Diskussion der Planaufgaben in ihrem Bereich tragen ...

• 1 techn. Leiter

  mit Ingenieur- oder Techniker-Abschluß für einen Chemiebetrieb {Lack- und Farbenherstellung). Entlohnung erfolgt nach J III übrige Chemie. Nach Ha. arbeitung ist Abschluß eines Einzelvertrages mögl&h. Schriftliche Bewerbungen von geeigneten Kräften sma an«;die Abteilung Arbeit unseres Betriebes zu richten ...

• 1 Leiter

  VEB MOTORRADWERK ZSCHOPAü/SA., Abt Arbeit

• Ingenieure f. Produktionsleitung

  Technologen für MeBgeriiteund Armaturensektor Dreher Maschinenarbeiter Bewerbungen erbeten an VEB Meßgeräte« und Armalurenwerk »Karl Marx"

  Kaderabteilung Magd*burg-Buckau

• xzinen guten Kat

  gibt Meister Schulze seinen Freunden und Bekannten; Macht's so wie ich! Meine SPAR-RENTENVERSICHERUNG

  Es ist schon so

• Die Tendenz ist steigend

  Die Deutschen Schwimmeisterschaften in Magdeburg waren ein hervorragender Beweis für die gute Entwicklung fles Schwimmsports in der DDR. Dieses Urteil ist gestattet, obwohl neben den hohen Leistungen auch vorhandene Schwächen schonungslos aufgedeckt wurr den. Es wäre der größte Fehler, pich an dem Niveau zu weiden, da« in der überwiegenden Mehrzahl der olympischen Disziplinen erreicht wurde ...

• Der erste Schultag

  12 000 neue ABC-Schützen in Berlin / Feiern in allen Schulen

  Für über 12 000 Abc-Schützen begann am Mittwoch in allen Stadtbezirken des demokratischen Berlins ein neuer Lebensabschnitt. Viel Mühe hatte man sich an den Schulen-gegeben, den ersten Schultag für die Kinder festlich auszugestatten. Jung« Pioniere holten in einer Reihe von Schulen die Kleinen von zu Hause ab und überreichten ihnen Blumen ...

• Sein größter Bluff

  Die bürgerliche Hamburger Zeitung ■Der Sport" veröffentlichte am ver» gangenen Montag einige aufsehenerregende Zellen: »Wie nämlich jetzt aus Bonn verlautet, will von Brentano seine Zusage (gemeint Ist die Visa- Zusage für die sowjetische Fußballelf. Anm. d. Red.) nur bis zum Tag der Wahl befristen. Er könne nicht verlangen, so verlautet aus Bonn, daß seine Zusage von einer möglichen neuen Regierung oder einem neuen Kabinett übernommen würde ...

• Berlin in Leipzig

  Sowjetunion und Island kaufen Konfektion / VEB Berliner Linie 15 Tage Planvorsprung

  tan, um die Anwendungsnioglichkeiten u. a. .durch verschiedene Lichtfarben zu erweitern. Leuchtstofflampen können somit in allen Betrieben, Büros und Kulturräumen, Gaststätten, für Schaufenster, Vitrinen und Wohnräume sowie in der Straßenbeleuchtung eingesetzt werden. Die Lebensdauer wurde auf 4000 Stunden verdoppelt Konfektion aus der Hauptstadt vereinen ...

• Aufmarschplaii für Kundgebung am 8. September

  Köpenick Stellplatz: Burgstraße, Spitze Friedrichsbrücke; Abmarsch: 9.20 Uhr, Marschweg: über Friedrichsbrücke, Straße am Dom, Marx- Engels-Platz, Unter den Linden. Prenzlauer Bert Stellplatz: Liebknechtstraße, Spitze Liebkneehtbrücke; Abmarsch: 9.30 Uhr, Marschweg: über Marx- Engels-Platz, Unter den Linden ...

• BERLINER NOTIZEN

  Eine frauenirztllche Ambulanz wurde am 1. September unter Leitung von Herrn Dr. Boehne in Berlin- Friedrichshagen. MÜRgelseed^mm 161, eröffnet. Außerdem wurde in Oberschöneweide, Zeppellnstraße 90 a, eine Orthopädische Ambulftna unter l«ä- |utiie von Frau Dr. Keitoe eröffnet. C Eine Straßenbahn der Linie 3 und ein LKW stießen in der Holtedstraße rusammenv Dabei wurde eine Person schwer verletzt ...

• Gutes Geschäft für Handwerker

  Vom Können der Berliner Handwerker zeugt das Angebot auf zählreichen Ständen. Mit 60 Modellen von hochmodischen Herrenschuhen, Reformschuhen, Damenpumps und ^Sandaletten sowie Pantoletten ist im Messehaus „Drei Könige" die Einkaufs- und Liefergenossenschaft des Berliner Schuhmacherhandwerks vertreten ...

• Gewinnliste vom Stralauer Fischzug

  In der Tombola des Stralsraer Fisdvzuges 1957 Wurden nachstehende Gewiranzahlen — die noch nicht eingelöst sind — gezögen: Erwachsenen 01352; 01347; 08188; 08 301; 34 412; 35 309; 47 050; 48 941; 71 652; v 71 795; 74 518; 81 257; 83 886; 84 625; 90 629; 90 734; 95 838; 96 537; 103 008; 103 893; 110 969; ...

• Tauziehen beginnt

  1 Eine Presse-Erklärung des Präsidenten des Westberliner Abgeordnetenhauses vom Dienstag, wonach die Neuwahl des Regierenden Bürgermeisters von Westberlin am 20. September erfolgen werde, ist am Mittwoch vom Parlamentsbüro „klargestellt" worden. In der offiziellen Verlautbarung heißt es, die Wahl sei nicht für den 20 ...

• Wieder unbeständig

  Wetterlage: Dem Zwischenhoch, das am Mittwoch störungsfreies, freundliches Wetter brachte, folgt vom Westen der Ausläufer eines neuen kräfti«en, von Island zum Nordmeer ziehenden Tiefs nach. Dadoirch wird erneut ziemlich kühle Meeresluft nach Deutschland gelenkt, und die Witterun« bleibt wechselhaft ...

• Mehr Licht ' mit weniger Energie

  Das volkseigene Berliner. Glühlampenwerk hat sich beispielsweise nicht damit begnügt, im Messehaus Union seine Exponate an Allgebrauchslampen, Leuchtstofflampen usw. anzubieten. Auf dem Gelände der Technischen Messe unterhält es einen besonderen Stand zur technischen Information über .Leuchtstofflampen ...

• Wähleraufträgen nachgegangen

  714 Friedrichshainer Bürger haben sich in der Zeit der Wahlvorbereitungen in diesem Jahr mit Eingaben'und Hinweisen an den Rat des Stadtbezirks gewandt. Bezirksrat Quade wies darauf hin, daß die Antworten, die die Bürger erhalten, in jedem Fall vom Rat noch einmal überprüft werden, um eine Kontrolle darüber zu haben, daß eine exakte Antwort gegeben wird ...

• Acht Tage aufzuholen ■

  Die Werktätigen der Wickelei des VEB Stern-Radio haben sich verpflichtet, am Wettbewerb von Brigade ' zu Brigade zu Ehren ' des 40. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution teilzunehmen. Sie wollen dazu beitragen, bis zum 7. November einen Planrückstand' von acht Tagen aufzuholen und gleichzeitig einen Planvorsprung von vier Tagen zu erarbeiten ...

• Neonlicht im Wohnraum

  In Gemeinschaft mit dem VEB Leuchtenbau ist es auch gelungen, eine sehr ansprechende Beleuchtung für Wohnräume zu entwickeln. Dem Messebesucher werden- der neuen Wohnkultur angepaßte Stehlampen, Fernsehleuchten usw. gezeigt, bei denen -die physikalisch bedingte lange Stabform, teilweise in eine U-Form umgewandelt ist ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W-8. Mauerstr. 39/40, TeL 22 03 41 — Verlag: Berlin N5i. Schönhauser Allee 176. Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM — Alleinige Anzeigenannahmer Alle Filialen der DEWAG-Werbung; z. Z. gültig Anzelgenpreisliste Nr. 9 — Bankkonto- Berliner Stedt&ontor, Berlin N58. Schönhauser Allee 1« ...

• Berliner Preisträger

  Auf der 3. Weltausstellung von Kinderzeichnungen, die unter der Schirmherrschaft der UNESCQ — Kunsterzdehungsliga — in Japan veranstaltet wurde, sind von den eingesandten Arbeiten auch vier Berliner Kinder mit Preisen bedacht worden. Die Schüler Renate Streich, Renate Wijke und Romanus von der 14. Schule Berlin-Hohenschönhausen sowie die Schülerin Marianne Techert von der Max-Planck-Oberschule sind die Preisträger ...

• Heraus zur Großkundgebung

  am Sonntag, 8. September, 10 Uhr, auf dem August-Bebel-Platz!

  Es sprechen: Karl Schlrdowan, Mitglied des Politbüros des ZK der SED und Mitglied des Komitees der Antifaschistischen Widerstandskämpfer in der DDR sowie Vertreter der internationalen Widerstandsbewegung Autschuß der Nationalen Front des demokratischen Deutschland der Hauptstadt Berlin Komitee der Antifaschistischen ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  6. September Prenzlauer Berj: Kreisleitung, 19.30 Uhr, Anleitung der Sekretäre der WPO. 7. September Prenzlauer Berg: Kreisleitung, 7 Uhr, Anleitung der Sekretäre der BPO.

• Viel beachtetes Modezentrum

  In- und ausländische Gäste sind erstaunt über die Fülle interessanter Stoffe und geschmackvoller Schnittlösungen, die sich diesmal zu einer auffallend gepflegten

• Internationaler Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors

  Erfullt das Vermächtnis unserer antifaschistischen Helden! Zerschlagt die faschistische und militaristische Reaktion in Westdeutschland und Westberlin I