Ausgabe vom 23.07.1957

• Das Ziel des Wettbewerbs

  In den Wochen vor der Wahl -*■ stellten sich viele Werktätige an ihrem Arbeitsplatz, aus ihrer täglichen Arbeit heraus eine Aufgabe, deren Lösung der Gesellschaft Nutzen brachte. So tief hatte sich der Gedanke eingewurzelt, daß man der Republik nicht nur seine Stimme geben müsse, sondern daß es richtig sei, auch selbst etwas Besonderes zu tun, was uns auf der großen Straße zum Sozialismus vorwärtshelfe ...

• Gemeinsam gegen Militarismus

  Empfang in der polnischen Botschaft zum Nationalfeiertag

  Berlin (ADN). Anläßlich des 13. Jahrestages der nationalen Befreiung Polens gab der bevollmächtigte Minister und Botschaftsrat der Volksrepublik Polen in der DDR, Leon Szybek, am Montagabend in den festlich geschmückten Räumen der Botschaft in Berlin-Pankow einen Empfang. Anwesend waren in Vertretung des Präsidenten der DDR Völkskammerpräsident Dr ...

• Magdeburg ruft Wildau

  Wettbewerb der Schwermaschinenbauer um billigste Kurbelwelle

  Berlin/Magdeburg (ND). Die Brigade des 30-m/t-Gegenschlaghammers der großen Schmiede des Ernst-Thälmann-Werkes in Magdeburg hat zu Ehren des 40. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution die Kollegen am 40-m/t-Gegenschlaghammer im VEB Schwermaschinenbau in Wildau zum sozialistischen Wettbewerb für die Verbesserung des Kurbelwellenschmiedens aufgerufen ...

• Kampfziel: 15 Millionen DM

  Aufruf der besten Aufbauhelfer an alle Berliner

  Berlin (ND). 23 Beauftragte für das Nationale Aufbauwerk aus Berliner Betrieben und Wirküngsbereichsausschüssen der Nationalen Front beschlossen gestern abend auf einer Beratung mit dem Leiter des NAW Groß-Berlin, Horst Erdmann, durch weitere hervorragende Aufbauleistungen unsere Arbeiter-und-Bauern-Macht zu stärken ...

• Beratungen SED—KPO in Berlin

  Berlin (ND). Am 22. Juli 1957 begannen im Gebäude des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands Beratungen zwischen Delegationen des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Österreichs. An den Beratungen ...

• Proteststreik Hamburger Drucker

  Arbeiter wollen keine Volksaktien, sondern höhere Löhne

  Hamburg (ADN/ND). Aus Protest gegen die Verweigerung der geforderten Edilohnerhöhung um zehn D-Mark wöchentlich haben die etwa 20 Drucker. Maschinenund Handsetzer der GEG-Druckerei in Hamburg vergangene Woche einen einstündigen Kurzstreik durchgeführt. Sie bekräftigten damit den Beschluß ihrer Gewerkschaft, die volle Erfüllung ihrer Lohnforderung notfalls mit Kampfmaßnahmen durchzusetzen ...

• Festival-Delegation abgereist

  Berlin (ND). Tausende Berliner hatten sich am Montagabend vor dem Ostbahnhof eingefunden, um die ersten 684 Jungen und Mädchen der insgesamt 1300 Jugendliche umfassenden DDR-Delegation zu den VI. Weltfestspielen der Jugend und Studenten zu verabschieden. In einer Ansprache an die Delegierten und die ...

• Wahlsieg der KP in Zentral-Java

  Im Provinzialparlament und in den Städten weit an der Spitze

  DjaTiarta (ADN). Weitere Ergebnisse von den Provinz- und Kommunalwahlen in Zentral-Java lassen erkennen, daß der Sieg der Kommunistischen Partei Indonesiens noch größere Ausmaße hat, als sich bereits andeutete. Nach noch unvollständiger Auszählung erhielten die kommunistischen Kandidaten bei den Wahlen zum Provinzialparlamcnt über 1,2 Millionen Stimmen und liegen damit weit an der Spitze ...

• Erregung über Doppelmörder Speidel

  Offiziöse französische Zeitung „Le Monde" berichtet über Pressekonferenz

  Paris (ND). In der französischen Öffentlichkeit ftaben die Enthüllungen des Nationalrats der Nationalen Front über die verbrecherische Tätigkeit des damaligen Hitler-Hauptmanns und heutigen NATO-Oberbefehl§habers für Mitteleuropa, Speidel, starke Aufmerksamkeit gefunden. Nach, der „Humanite" informierte jetzt auch die große bürgerliche Pariser Zeitung „Le Monde" ihre Leser darüber, daß Speidel schon im Jahre 1934 den Doppelmord organisierte ...

• Chruschtschow und Bulganin kommen in die DDR

  B e r I i n (ADN). Auf Einladung des Zentral- Regierungsdelegation der UdSSR unter der komitees der Sozialistischen Einheitspartei Leitung,der Genossen N. S. Chruschtschow und Deutschlands und der Regierung der DDR N. A. Bulganin der Deutschen Demokratischen wird im August dieses Jahres eine Partei- und Republik einen Besuch abstatten ...

• Streik in Bielefeld

  Bielefeld (ND). 134 -Belegschaftsmitglieder der Bielefelder Maschinenfabrik Gartemann $ Hollmann sind am Sonnabend in den Streik um höhere Löhne getreten. Da die Arbeiter am Montag den Ausstand fortsetzten, erklärte die Betriebsleitung alle 134 Streikenden als fristlos entlassen.

• Das System der großen Lüge

  ner Grundgesetz genauso umzugehen wie die NSDAP mit der Weimarer Verfassung. Für die herrschenden Kreise der Imperialisten und Militaristen gibt es keine demokratischen „Spielregeln", weder unter Weimar noch im Bonner Staat. Die Geometrie des Teufelskreises der Hitler, Göring und Goebbels findet seine ...

• Gemeinsam gegen Militarismus

  Otto Grotewohl: „Die gemeinsamen Ziele unserer beiden Völker und ihr Wille zur weiteren Festigung der Einheit des sozialistischen Lagers bilden das unerscnültwliche Fundament einer guten und dauerhaften Freundschaft, die wir uns durch keinerlei feindliche Machenschaften zerstören lassen werden. Ein lebendiger Ausdruck dafür waren die Besprechungen, die wir mit der Partei- und Regierungsaelegation der Volksrepublik Polen im Juni dieses Jahres führten ...

• Arbeiterfeinde kandidieren im Arbeiterrevier

  CDU-Kandidatenliste von Nordrhein-Westfalen veröffentlicht

  Essen (ND). Die Adentuer-Partei hat am Sonnabend für Nordrhein- Westfaten die Landesliste zu de"> Bundestagswahlen" veräffenM'cht. Danach stehen für das grSßfe westdeutsche Industrieland, das überwiegend von Arbelfern bewohnt wird, ausschließlich Arbe!- terfeinde zur „Wahl". Von den insgesamt 100 Kandidaten stehen folaende Leute an aussichtsreicher Position, über die Landesliste in den Bundestag zu kommen ...

• Schritt halten!

  „wir werden unseren Anteil am Kohle-, Energie- und Exportprogramm sowie die von uns übernommenen Verpflichtungen erfüllen, wenn . . ." So und ähnlich enden in- diesen Tagen manche Zuschriften unserer Volkskorrespondenten und Leser aus den Betrieben. Das „wenn" bezieht sich in fast jedem Fall auf die Zulieferung von Elektrogeräten und -material für die Ausrüstung der Kräne, Bagger, Werkzeugmaschinen, Schiffe oder was es auch immer sein mag ...

• Eine wahrhaft große Entscheidung

  Bei der Aussprache sozialdemokratischer Funktionäre aus dem Ruhrgebiet mit führenden Funktionären unserer Partei („ND" vom 20. Julh wurde die Frage gestellt, ob nicht die Kommunistische Partei Deutschlands, die zwar verboten, aber dennoch starken Einfluß und große Anhängerschaft besitzt, zur Stimmenabgabe für die SPD bei den kommenden Bundestagswahlen aufrufen könne ...

• Bonn: 16 Ermordete - eine Kleinigkeit

  ■ Bundesjustizministerium schützt noch immer den Nazirichter Schlüter

  Berlin (ADN/ND). Der Nazi-Blut« richter Dr. Franz Schlüter hst bei der Westberliner Spruchkammer gegen eine ihm auferlegte Geldbuße, von 50 000 D-Mark Berufung eingelegt. Der jetzige Senatsrat beim Bundespatentamt in München war unter anderem für schuldig befunden worden, als ehemaliger Richter am Volksgerichtshof noch einen Tag nach der Proklamation der Republik Österreich, am 28 ...

• Ständig in Lebensgefahr

  Trier (ADN). Die ständige Lebensgefahr, in der die westdeutsche Bevölkerung durch umherliegende amerikanische Munition schwebt, kennzeichnet ein neuer Voreang in der Gemeinde Niederalben. Dort fanden Bauern drei hochexplosive amerikanische Raketergeschosse, die von vorüberfahrenden Militärfahrzeugen verloren oder von amerikanischen Soldaten weggeworfen worden waren ...

• Auf dem Notenpapier der Nazis

  CDU-Wahlkampf mit McCarthy-Methoden

  Düsseldorf (ND). Unter der Überschrift „Rufmord als Kampfmethode" setzt sich der bekannte westdeutsche Strafverteidiger, Dr. Posser, in dem Mitteilungsblatt „Politische Verantwortung" mit den Wahlkampfmethoden der Adenauer-CDU auseinander. „Die Methoden des amerikanischen Hexenjägers McCarthy wufaen übernommen und nachgeahmt ...

• Preiswucher bei Obst und Gemüse

  Westdeutsche IG Metall macht Bonner Regierung verantwortlich

  Frankfurt (Main) (ADN/ND), Di« Wirtschaftspolitik der Bonner Regierung wäre an dem „unerhörten Preisauftrieb" bei Obst und Gemüse in Westdeutschland schuld, stellte die IG Metall des DGB am Wochenende fest. Der Preiswucher auf diesem Gebiet sei „das Ergebnis einer hemmungslosen Interessenpolitik". Die Preise für Obst und Gemüse „haben einen Stand erreicht, der durch nichts gerechtfertigt und für die Bevölkerung auch einfach nicht mehr tragbar ist" ...

• Warum geben diese Leute keine Rechenschaft?

  Forderung der „Hannoverschen Presse" für den Wahlkampf

  Hannover (ADN/ND). Die „H a nnoversche Presse" führt in einem Artikel Beschwerde darüber, daß Bundestagskandidaten während des Wahl kämpf es oft recht forsch auftreten., „einige tausend Mark Investieren" und sich dann für vier Jahre nicht mehr bei den Wählern sehen lassen, sondern in Bonn „Politik machen" ...

• Kennen Sie den?

  Eine Sensotionl Bundeskanzler Adenauer ließ seinen Mercedes 300 bei einer Fahrt zu einer Wahlkundgebung um Straßenrand Hotten, ging — "tute die Westpresse berichtet — zu zwei verdutzten Bauern auf das Feld und fragte sie; „Kennen Sie mich eigentlich?" Was die Bauern antworteten, verschweigt der Hofchronist ...

• Glückwünsche der Regierung für Prof. Hertz

  Berlin (ADN). Ministerpräsident Otto Grotewohl richtete im Namen der Regierung der DDR an Prof. Hertz anläßlich seines 70. Gebuit=-t tages eine Glückwunschadresse. Darin heißt es: „Das deutsche Volk verehrt in Ihnen einen großen Wissenschaftler und Patrioten, der sein unermüdliches Wirken dem gesellschaftlichen Fortechritt und der friedlichen demokratischen Wiedervereinigung Deutschlands widmet ...

• Vaterländischer Verdienstorden verliehen

  Berlin (ADN). Präsident Wilhelm Pieck hat vier verdienten Bürgein der Republik auf Vorschlag des Ministerrats den Vaterländischen Verdienstorden verliehen. ä In Anerkennung ihrer Verdienste^ im Kampf gegen den Faschismus und beim Aufbau der Deutschen Demokratischen Republik erhielten den Vaterländischen ...

• Klare Perspektive - operative Hilfe

  Einige Notizen von der Kreisparteiaktivtagung in Bautzen zur Auswertung der Wahlen

  Arn 17. Juli — wenige Tage nach dem 32. Plenum des Zentralkomitees — tagte das Parteiaktiv des Kreises Bautzen und zog die Schlußfolgerungen aus den in der Wahlperiode gesammelten Erfahrungen der politischen Massenarbeit. 5 „Die Hauptaufgabe der Partei be- = steht darin, die große Aussprache 1 mit allen Teilen der Bevölkerung ~ zur ständigen Methode der Arbelt E zu machen ...

• Kurzarbeit für Mähdrescher in Wilsickow ?

  Noch in dieser Woche beginnt in den nördlichen Kreisen der Republik der Mähdrusch bei Winterroggen und somit der Generalangriff auf die Ernte; denn in die- Eäm Gebiet wird vorwiegend Brotgetreide angebaut. Leider haben sich einige MTS nicht gründlich genug auf diese große Aufgabe vorbereitet. Zu diesen Stationen zählt die MTS Wilsickow im Kreis Strasburg ...

• Empfohlen und selbst vorgemacht

  Wie der Ständige Ausschuß der Volkskammer die örtlichen Parlamente unterstützt

  Seit rund sechs Monaten gibt es bei unserer Volkskammer den „Ständigen Ausschuß für die örtlichen Volksvertretungen". Entsprechend seiner Aufgabenstellung gewährt er den örtlichen Volksvertretungen Anleitung und Hilfe zur erfolgreichen Lösung der Aufgaben, die ihnen als den obersten Organen der Staatsmacht auf ihrem Gebiet oblieget! ...

• Hilfe aus Bad Frankenhausen

  Im II. Quartal 1957 war wieder die rechtzeitige Auslieferung einer Gruppe von Relaxationsmaschinen an die Sowjetunion gefährdet. Das sind Maschinen, mit denen unter Wärmeeinwirkung das Verhalten der Werkstoffe während der Belastungsprobe untersucht werden kann. Der VEB LEW „Hans Beimler" in Hennigsdorf, ...

• Müssen Ziegelöfen gedrosselt werden?

  Frankfurt (Oder) (ND). Auf den

  Konferenzen der Bezirkspar***;- aktivs, über die wir in den letzten Tagen ständig berichteten, kamen auch zahlreiche Vertreter der Bauund Ziegelindustrie zu Wort. Vor den Parteiaktivisten des Bezirkes Frankfurt (Oder) kritisierte der Betriebsleiter der Ziegelwerke Herzfelde, Genosse N e u m a n n , daß die Initiative der Ziegelwerker zur 7eit gehemmt wird ...

• „Verluste", die gar keine sind

  Aus der Gaststätte „Zenner" war ein Speiseeisbereiter zum Bruttowert von 9390,24 DM beim VEB Kühlanlagenbau in Dresden zur Reparatur. Dies wurde bei der Inventur aber nicht etwa berücksichtigt. Er fehlte, und da wurde er eben ausgebucht. In der gleichen Gaststätte wurden 228 Meter Boucleläufer mit 6747,16 DM ausgebucht, obwohl dieser Läufer auf dem Fußboden ausgelegt war ...

• Differenzen ausgebucht — Ursachen uninteressant

  Man sollte meinen, daß dieses Ergebnis die verantwortlichen Funktionäre im Betrieb und im Staatsapparat in Alarmstimmung versetzt hätte. Aber die fanden das offenbar nicht so tragisch. Dem Hauptbuchhalter des Kreisbetriebes wurde empfohlen, einen formalen Antrag auf Ausbuchung der Grundmittelverluste zu stellen ...

• Routine und Sorglosigkeit

  Zweifellos leisten die im Staatsund Wirtschaftsapparat tätigen Funktionäre eine umfangreiche und viel Fleiß und Sachkenntnis erfordernde Arbeit. Aber mit dem Wachsen der allgemeinen Qualifikation hat hier und dort eine gewisse Routine, verbunden mit Sorglosigkeit, Einzug gehalten. Manchmal nehmen Mitarbeiter des Staats- und Wirtschaftsapparates Schwierigkeiten und Mängel in der Arbeit als unabänderlich zur Kenntnis, anstatt hartnäckig um deren Beseitigung zu kämpfen ...

• Wo blieb die Kontrolle der Partei?

  Notwendig erscheinen in diesem Zusammenhang auch einige ernste Worte an die Adresse der Parteiorganisation der HO-Gaststätten Treptow. Das Statut der Partei verpflichtet jedes Mitglied, das Volkseigentum zu schützen und einen unversöhnlichen Kampf gegen Bürokratismus, Schlamperei und Mißwirtschaft zu führen ...

• So geht man nicht mit Volkseigentum um!

  Ende März 1957 wurde der Staatlichen Kontrolle in Groß- Berlin bekannt, daß in einigen HO-Kreisbetrieben Grundmittel in beträchtlicher Höhe ohne hinreichende Erklärung für die Ursachen derartiger Verluste ausgebucht wurden. In enger Zusammenarbeit mit der Finanzrevision Groß-Berlin und unter Beteiligung der Revisionsgruppe der Abteilung Handel und Versorgung beim Magistrat erfolgte im April 1957 eine Kontrolle im Kreisbetrieb HO-Gaststätten in Treptow ...

• Der Direktor unterschrieb

  Am 4. Januar 1957 legte Kollege Freyer die Ergebnisse dieser Inventuren dem Kollegen Kutzsch vor. Und was stellte sich heraus? Nach angeblich sorgfältiger Durchführung und Auswertung der Inventuren und nach Saldierung der Zu- und Abgänge einschließlich Wertberichtigungen wurde ein Verlust an Grundmitteln von 89120,61 DM festgestellt ...

• Wettbewerbe und Produktionsberatungen

  Es wurde eine breite Wettbewerbsbewegung organisiert. In diesen Tagen steheh sämtliche Brigaden im sozialistischen Wettbewerb. In jeder Abteilung oder Brigade finden mindestens einmal im Monat Produktionsberatungen statt. Die Termine werden nicht schematisch festgelegt. Gibt es Schwierigkeiten, dann wird unverzüglich beraten, wie sie überwunden werden können ...

• Freunde enttäuscht man nicht

  VEB Werkstoffprüfmaschinen Leipzig erfüllt vorbildlich seinen Exportplan

  \7" on den Maschinenbaubetrieben » des Bezirkes Leipzig, die 1957 ihre Exportverpflichtungen bisher vorbildlich erfüllten, steht der VEB Werkstoffprüfmaschinen Leipzig an der Spitze. Diese Leistung ist um so höher zu bewerten, wenn man bedenkt, daß der Betrieb in früheren Jahren ständig mit Verlust arbeitete und seinen Exportplan nie erfüllte ...

• Eine gute Tat für die gemeinsame sozialistische Sache

  Aber schon gibt es neue Schwierigkeiten. Im Werk fehlen lt. Arbeitskräfteplan 60 Arbeiter, davon zehn in der Lackiererei. Das führte zu einem Minus von 3000 Stunden für Lackier arbeiten. Am 18. Juli erklärte Werkleiter Genosse Röhrdan z den Arbeitern in einer außerordentlichen Belegschaftsversammlung, ...

• Die Mehrheit steht zu uns

  Die bisherigen Veröffentlichunr gen des „ND" zur Diskussion über die sozialistische Erziehung lösten unter unseren Lesern starken Widerhall aus. Heute bringen wir Auszüge aus einigen Leserbriefen. Hunderte von Studenten der Akademie für Staats- und Rechtswissenschaft „Walter Ulbricht" arbeiteten wochenlang in MTS, LPG, und auf den Feldern von Einzelbauern ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  „Stimme der Gemeinde" gegen Brentanos Brief an Suhrkamp Darmstadt (ADN). „Bert Brecht hat neue Wege gesucht, den Menschen zu ihrem Menschsein zu verhelfen", schreibt die Darmstädter „Stimme der Gemeinde" in ihrer neuesten Ausgabe. Die Zeitschrift für kirchliches Leben, Politik, Wirtschaft und Kultur wendet sich gegen den Brief des Bonner Außenministers von Brentano an den Verleger Peter Suhrkamp, in dem der Minister sich zu seinem diffamierenden Vergleich Bertolt Brechts mit Horst Wessel bekennt ...

• Berliner Bühnen

  Leider liegen auch die Spielplane der Berliner Schauspielbühnen noch nicht vollständig vor. So wissen wir beispielsweise nur, daß die Volksbühne Hauptmanns „Weber", Ulrich Bechers „Mademoiselle Löwenzorn", Molieree „Tartüff", Jonsons „Volpone" (in der Bearbeitung von Stefan Zweig), Nestroys „Talisman" und H ...

• Plan und Publikum

  Einen wohldurchdachten Spielplan, vielseitig, im einzelnen gut ausgewogen und mit sozialistischer Zielsetzung, hat Rostock aufgestellt. Auch Eisenachs Repertoire kann sich sehen lassen. Desgleichen Weimar; ja, man könnte hier sogar fragen: Ist es nicht etwas zu kompakt, ideologisch zu anspruchsvoll? Aber man weiß, daß Intendant Karl Kayser nicht nur sein Haus zu füllen weiß, sondern auch sein Publikum im Laufe der Jahre umgeschichtet und weitgehend zu fortschrittlichem Bewußtsein erzogen hat ...

• Neujahrsfest in Hanoi

  Am Tage unserer Ankunft wurde das Neujahrsfest in Hanoi gefeiert. Es gehört zu den beweglichen Festen des buddhistischen Mondkalenders und fällt im allgemeinen in den Monat Februar. Brauch ist es, dieses Fest mindestens drei Tage lang zu feiern. Es sind das mit Ausnahme des 1. Mai die einzigen Tage im Jahr, an denen in Vietnam die Arbeit ruht ...

• Werke, die das Volk bewegen?

  Vorschau auf die Pläne unserer Schauspielbühnen / Von Fritz Erpenbeck

  Zu Beginn der nunmehr abgelaufenen Spielzeit gab es an einigen unserer Bühnen gewisse liberalistische Tendenzen in der Spielplangestaltung. Hauptsächlich fanden sie ihren Ausdruck im Nachgeben gegenüber klein- und spießbürgerlichen Publikumsforderungen nach falsch verstandener Unterhaltung. (Selbst auf einer führenden Bühne, wie den Kammerspielen des Deutschen Theaters häuften sich eine Zeit lang unverbindliche Nichtigkeiten ...

• Und sozialistische Dramatik?

  Was fallt dabei auf? Zunächst wiederum die mit Recht gefürchtete und schon so oft verurteilte Gleichförmigkeit — wenn sie auch keineswegs sb weitgehend ist wie etwa vor zwei, drei Jahren. Man wird den Eindruck eines gewissen, immer noch nicht überwundenen Schematismus nicht los. Lessing, Schiller und Goethe sind vielerorts „abgespielt", Klassiker „braucht man", also setzt man jetzt irgendeinen Shakespeare an die-bisherige Stelle ...

• Proportionen wahren

  Auch dazu ist ein Wort notwendig, damit keine Mißverständnisse entstehen. Kein vernünftiger Mensch wird etwas gegen einen guten Schwank oder eine harmlose Operette einwenden, er wird vielleicht sogar ein Auge zudrücken, wenn Greifswald und Eisleben den Kriminalreißer „Gaslicht" von Hamilton ausgraben ...

• „Nun schlägt's 13

  Man kann nicht leugnen, daß auch in-der Sowjetunion auf dem Gebiete der Filmkomödie seit Jahren eine richtige Flaute herrschte. Und „Nun schlägt's 13": Eine Filmrevue, wie man sie sprühender und mitreißender seit der Zeit der Lustspiele Alexandrows wohl kaum mehr gesehen hat. Die helle Begeisterung des Publikums bei der Berliner Premiere im Babylon verspricht ihr auch in der Deutschen Demokratischen Republik einen echten, großen Erfolg ...

• Eine sowjetische Filmrevue

  tische Jugend sehr energisch ihr Recht auf Fröhlichkeit verteidigt. Diese Fröhlichkeit ist im vorliegenden Sujet nichts äußerlich Aufgesetztes, wie wir das häufig in Filmrevuen finden, sondern entspringt unmittelbar und ganz natürlich aus der zentralen Handlung. So können es sich die Schöpfer des Films auch leisten, unbekümmert auf alle altbewährten Mittel des Filmlustspiels vom einfachen Versteckspielen bis zu gekonnten Verwechslungsgags zurückzugreifen ...

• £tnp$äH% kirn f^ä0erden $o Chi tttlnh

  Aus dem Tagebuch von Prof. Dr. Kirsch „Als Arzt in Südostasien"

  In wenigen Tagen erwarten wir einen hohen Gast aus dem Fernen Osten, den Präsidenten der Demokratischen Republik Vietnam, Ho Chi Minh. Unter seiner Leitung hat das vietnamesische Volk die französischen Aggressoren nach achtjährigem hartem Kampf in die Knie-gezwungen. — Nachstehend veröffentlichen wir Auszüge aus einem Tagebuch des Chirurgen der Berliner Charite Prof ...

• j Sieg ü her Na bils und Paschas tiiuimuimiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiiiimVon unserem Kairoer Korrespondenten Lothar Kil!merMiiiiiiiiiiiiniiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii9

  A m 23. Juli fei- *■* ert Ägypten, alljährlich sein nationales Befreiungsfest. Es ist der Tag, an dem im Jahre 1952 die ägyptische Armee, geführt vom revolutionären „Bund der freien Offiziere", König Faruk verjagte und die verhaßte auslandshörige Feudalherrschaft stürzte. Während die Massen, festlich gei kleidet, die Straßen beherrschen, verzerren sich vor Wut die verlebten Gesichter der vom Volk ausgestoßenen Paschas und Nabila (Prinzen) ...

• Ein Doppelmord noch ungesühnt

  Militarist Speidel Erzfeind der kollektiven Sicherheit gestern und heute

  reich könne die Wiederaufrüstung Deutschlands unter keinen Umständen sanktionleren. In anderem Zusammenhang wandte er sich entschieden gegen Zugeständnisse an Hitler. „Wenn wir diesen verhängnisvollen Schritt tun", 6agte er, „werden wir uns in kurzer Zeit neuen und weitergehenden Forderungen gegenübersehen ...

• Große Militärparade in Poznan

  Poznan. Mit d»r traditionellen Parade der Streitkraft« der polni' sehen Volksarmee, die in diesem Jahre im festlich geschmückten PosnaA vor Hunderttausenden Einwohnern der Stadt durchgeführt wurde, erreichten die Feierlichkeiten anläßlich des Nationalfeiertages und 13. Jahrestages der Gründung Volkspolens am Mpntag ihren Höhepunkt ...

• Ägyptens Parlament zusammengetreten

  Kairo (ND-Korr.). Am Monragvormittag trat im Gebäude des Parlaments die erste demokratische Nationalversammlung Ägyptens zu ihrer feierlichen Eröffnungssitzung zusammen. Dies war zugleich der Auftakt für die mehrtägigen Feierlichkeiten zum fünften Jahrestag der bürgerlichen Revolution. In einem feierlichen Eid schworen die 347 Abgeordneten — 6echs Sitze sind noch offen —, dem Volk und dem Land getreu der Revolutionsverfassung zu dienen ...

• England ohne Autobusse

  Über 100 000 Fahrer und Schaffner streiken / Solidarität der Eisenbahner und Kumpel

  London (ND/ADN). s«it Sonnabend ist der Autobusverkehr in England praktisch lahmgelegt: Mehr als 100 000 Fahrer und Schaffner von 28 000 Bussen privater Verkehregesellschaften sind in den Streik getreten. Sie fordern Lohnerhöhungen von einem Pfund Sterling wöchentlich. Das gewerkschaftlich organisierte Personal beteiligt sich hundertprozentig an der Streikaktion ...

• Zwischen Berlin und Kairo

  Mit diesem Land haben wir Deutsche In der Deutschen Demokratischen Republik gute Handelsbeziehungen, die auch dazu beitragen, das Antlitz des Nillandes zu verändern. Man denke nur an die mehrere hundert Kilometer lange Hochspannungsleitung mit Trafostationen, die von der -INEX im Nildelta gebaut wird, oder an unsere Lieferungen für die Befreiungsprovinz ...

• Sorin: Jetzt über Zeitraum einigen

  London (ADN). Der sowjetische Delegierte Sorin setzte sich am Montag bei den Londoner Abrüstungsverhandlungen erneut für eine Einstellung der Kernwaffenversuche ein. Er erklärte vor dem Unterausschuß der UNO-Abrfistungskommission, die Verhandlungspartner sollten sich nunmehr auf einen Zeitraum einigen, Innerhalb dessen Kernwaffenversuche unterbleiben, und ein Datum für den Beginn dieser Perlode festsetzen ...

• Britische Truppen in Oman

  Aufständische kontrollieren größten Teil des Sultanats

  London/Kairo (ADN). Den Einsatz britischer Truppen zur Niederwerfung des Aufstandes der Arthänger des Imam von Oman bestätigte am Montag Außenminister Selwyn Lloyd vor dem Unterhaus. Mit einem kategorischen „Nein" beantwortete Lloyd die Aufforderung eines Labourabgeordneten, er solle eine Versicherung abgeben, daß britische Truppen, Flugzeuge und Kriegsschiffe nur nach vorheriger Unterrichtung des Unterhauses eingesetzt werden ...

• Schantung kämpft gegen Fluten

  1 Million Hektar unter Wasser / 50 000 Menschen zu Hilfe geeilt

  Peking (ADN). 50 000 Menschen sind in der chinesischen Provinz Schantung im Kampf gegen eine Überschwemmungskatastrophe eingesetzt worden, die durch das Anschwellen der beiden Flüsse Schu und Ji verursacht wurde. Von den Auswirkungen dieser Katastrophe werden über eine Million Menschen betroffen. 557 Personen sollen ertrunken sein ...

• Beträchtlicher Produktionsanstieg in Korea

  Plan um 12 Prozent übererfüllt / Steigerung des Lebensstandards

  Phoengjang (ADN). Der Volkswirtschaftsplan der Koreanischen Volksdemokratischen Republik wurde im ersten Halbjahr 1957 erfolgreich erfüllt. Bei gleichzeitiger wesentlicher Steigerung des Lebensstandards der Bevölkerung wurde gegenüber dem Vorjahr ein beträchtlicher Produktionsaufschwung erzielt. Der ...

• 49 neue Opfer in Algerien

  Algier (ADN/ND). Bei neuen Zusammenstößen swischen Einheiten der Algerischen Befreiungsfront und französischen Kolonialtruppen sind am Sonntag nach französischer Darstellung 31 algerische Freiheitskämpfer gefallen. Dia französischen Verluste wurden nicht bekanntgegeben. • ' 18 algerische Freiheitskampf«!1 Sind am Wochenende in der Nähe von Frenda (Westalgerien) gefallen ...

• Konferenz gegen Atombomben

  Tokio (ADN). Ein internationales vorbereitendes Komitee für die am 12. August "In Tokio beginnend« dritte Waltkonferenz gegen Atombomben ist am Wochenende in der japanischen Hauptstadt gegründet worden*. Dan Voreit* führt der Direktor des japanischen Rates für da» Verbot der Atom- und Wasserstoff oomben, Kaoru Yasui ...

• Neuer Aufmarsch der Israelis

  Moskau/Damasku« (ADN/ND). Der Korrespondent der „Prawda" in Rom berichtet, daß In der italienischen Hauptstadt Meldungen über neue verdächtige Konzentrierungen israelischer Truppen an der Waffenstillstandslinie mit Syrien eingetroffen sind. Die extremistischen Kreise Israels seien bestrebt, das ganze Land in eine Kriegspsychose zu versetzen und damit neuen Druck auf Syrien und die anderen arabischen Länder auszuüben ...

• Dänische Werftarbeiter in der DDR

  Rostock (ADN). Eine dänische Werftarbeiterdelegation traf auf Einladung des Bundesvorstandes des FDGB am Wochenende zu einem dreitägigen Studienaufenthalt in Warnemünde ein. Die 23 dänischen Metallarbeiter wollen u. a. die Arbeits- und Lebensverhältnisse der Werktätigen der Warnowwerft studieren. Auf ...

• Milhonenkredit fm Ungarn

  Budapest (ADN). Die Tschechoslowakei gewährt einem in Budapest unterzeichneten Abkommen zufolge Ungarn einen Kredit von 100 Millionen Rubel bei zwei Prozent Zinsen. Schon in diesem Jahr beginnt die CSR, nach Ungarn Kohle, Koks, Kaolin, chemische Rohstoffe, Textilien. Schuhwaren, Kühlschränke, Fahrräder, Möbel, Geschirr und andere Waren zu liefern ...

• Herbert Warnke in Moskau

  Moskau (ADN-Korr.). Der Vorsitzende des FDGB, Herbert Warnte, ist am Montag in Moskau eingetroffen, um an der Tagung des Exekutivkomitees des Weltgewerkschaftsbundes teilzunehmen. Die Tagung wird am Mittwoch im Säulensaal des Moskauer Gewerk- Kchaftshau!««« eröffnet.

• DDR-Botschafter König bei Semjonow

  Moskau (ADN-Korr.). Der Botschafter der DDR in der UdSSR, Johannes König, wurde am Montag vom stellvertretenden sowjetischen Außenminister Semjonow empfangen. Botschafter König hatte ein längeres Gespräch mit dem sowjetischen Politiker.

• Unbequem - ermordet

  Der französisch« Außenminister wurde den Drahtziehern der faschistischen Verschwörung gegen den Frieden Europas unbequem. Hitler und Göring gaben den Befehl zu seiner Ermordung. Der damalig« Gehilfe des deutschen

• 50 000 streiken in Brasilien

  Rio de Janeiro (ADN).. In der brasilianischen' Hauptstadt Rio de Janeiro sind arn Montag rund 50 000 Metallarbeiter in den S'reik getreten, nachdem die Unternehmer Lohnforderungen abgelehnt hatten.

• Sokolowski erhielt Leninorden

  Moskau (ADN). Marschall Wassili Sokolowskl ist aus Anlaß seines 60. Geburtstags von der Sowjetregierung mit dem Leninorden ausgezeichnet worden.

• WEIL DU ARM BIST

  Vom freien Studium an der Freien Universität im freien Westberlin

  Das ist die Geschichte eines Studenten, der gegen die heilige Ordnung verstößt. Seine Schuld ist groß. Die freie Welt ächtete ihn, weil er studiert, obwohl sein Vater nur ein Arbeiter ist. Er ist nach den statistischen Bundesberichten eines der 5000 Arbeiterkinder von 130 000 Studenten aller Hochschulen und Universitäten in Westberlin und der Bundesrepublik ...

• INTERNATIONALE SPORTUMSCHAU

  Bulgarien-UdSSR 0 :4

  Im -.Wasil-Lewski-Stadion in Sofia gewann die UdSSR am Sonntag vor 40 000 Zuschauern das Fußball- Länderspiel, gegen Bulgarien unerwartet klar mit 4:0 (2:0) Toren. Nachdem der bulgarische Blitzstart ohne Erfolg geblieben war, setzte sich däe sowjetische Mannschaft immer besser in Szene und wurde vor allem nach der Pause drückend überlegen, als die Bulgaren überraschend ...

• Bezirkshürgermeister Kurt Goldberg

  TT'urt Goldberg ist eine gewich- -1-*- tige Person auch figürlich, obwohl e£ der jüngste der acht Berliner Bezirksbürgermeister ist. Am 13. August wird er 38 Jahre alt. Wenn er an das Fenster seines Arbeitszimmers im Berolinahochhaus tritt, schaut er mitten auf den Alex, der mit seinem bunten Gewimmel ihm so ans Herz gewachsen ist ...

• BERLINER NOTIZEN

  Quoten der BSrenlotterie: Gruppe I: kein Gewinner; II: 24 je 7960,50 DM; III: .1409 je 82,90 DM; IV: 31310 je 3,70 DM. (Zahlenangaben ohne Gewähr.) Gewinnquoten des VEB Zahlenlotto in der 29. Spdelwoche: 1.. Rang: kein Gewinner; 2. Rang: 84 Gewinner mit je 24 750 DM; 3. Rang: 7860 Gewinner mit je 115 DM; 4 ...

• Höchstpreise für Obst und Gemüse

  Ab sofort gelten für den gesamten Einzelhandel (HO, Konsum und Privat) in Berlin folgende Verbraucherhöchstpreise: Salat 0 250 g 0,30 DM, I 200 bis 250 g 0,25 DM, II 150 bis 200 g 0,20 DM je Stück. Kohlrabi I über 8 cm 0,14 DM, II 6 bis 8 cm 0,12 DM, III 4 bis 6 cm 0,10 DM je Stück. Radieser I 0,32 DM, II 0,28 DM je Bund ...

• VerpaßteGelegenheit

  Skeptiker meinten, die Absolventen der Deutschen Hochschule für Körper* kultur -könnten sich .draußen in der Praxis" nicht behaupten. Nun, während des ersten Jugendsporttreffens in Leipzig hatten sie Gelegenheit, sich eines Besseren, belehren zu lassen, Dort entpuppte sich nämlich ein großer Teil der Trainer und Betreuer aus den verschiedensten Bezirken als ehemalige Studenten der DHfK ...

• Neuer deutscher Hammerwurlrekord

  Abendsportfest mit der Leichtathletikdelegation für Moskau in Jena

  Bei einem leider unter starkem Regen sehr leidenden Abendsportfest in Jena, zu dem fast unsere gesamte Moskauer Mannschaft am Start erschienen war, gab es das herausragendste Ergebnis durch den neuen deutschen Rekord im Hammerwerfen von Horst Niebisch (ASK Vorwärts Berlin). Obwohl außer ihm nur der Leipziger Scott zum Wettkampf erschienen war, überschritt er schon im zweiten Durchgang bei strömendem Regen als erster Hammerwerfer unserer Republik die* 60-m-Marke ...

• Steuererleichterungen für privaten Lebensmitteleinzelhandel

  Das Ministerium der Finannanzen teilt mit: Auf Grund eines Beschlusses des Präsidiums des Ministerrates ist die Lieferung folgender • Lebensmittel im privaten Einzelhandel ab 1. August 1957 von der Umsatzsteuer befreit: Fettkäse und -quark, Magerkäse und -quark, Margarine, Vollmilch, Mager- und Buttermilch, Eier, tierische Fette (mit Ausnahme von Butter), Einkellerungskartoffeln (Spätkartoffeln) ...

• Erfolgreiche Scharmützelseewoche

  Die traditionelle „Scharmützelseewoche 1957" vereinigte über 200 Segelboote aus den Bezirken Frankfurt (Oder) und Groß-Berlin sowie aus Westberlin, Brandenburg, Magdeburg und Dresden. Start und Ziel lagen in Wendisch-Rietz. Die Windverhältnisse waren günstig, nur am" Schlußtage- herrschte Flaute. Das Hauptereignis war der Kampf der 80 Piraten um den von Minister Dr ...

• Langsame Besserung

  bewölkt, im Laufe des Tages kurzfristig auflockernd, etwas wärmer, Höchsttemperaturen bei 20 Grad, tiefste Nachttemperaturen um 15 Grad. Weitere Aussichten: Weitere langsame Besserung und etwas wärmer. Hauptwetterdienststelle Wetterlage: Nachdem das Tief über Polen, das dem ostelbischen Gebiet am Montag anhaltende Niederschläge brachte, nach Osten abgezogen ist, bringt ein Ausläufer des Azorenhochs, das langsam über Frankreich nach dem Alpenraum zieht, wieder zögernde Wetterbesserung ...

• Wer kennt ihn?

  Wie wir bereits meldeten, wurde in der vergangenen Woche der Sittlichkeitaverbrecher Otto Reiher aus Westberlin im Bezirk Prenzlauer Berg -. festgenommen. Reiher, der oft in der abgebildeten Arbeitskleidung mit blauer Tischlerschürze und einem alten Damenfahrrad in Erscheinung trat, kommt für weitere Sittlichkeitsdelikte in Frage ...

• Noch Lehrstellen offen

  Mit 70 Prozent aller Schulabgänger in Friedrichshain sind bereits Lehrverträge zum 1. September abgeschlossen worden. Selbst, wenn alle Schulentlassenen in Lehrverhältnisse untergebracht sind, sind weitere 650 Lehrstellen für Berufe im Handel, Maschinenbau, Gesundheitswesen und in vielen Handwerken offen ...

• „Berliner Mode" in Leipzig

  Der VEB „Berliner Mode" wird auf der internationalen Modenschau zur" Leipziger Herbstmesse zehn Modelle und im Ririgmessehaus rund 60 Modelle aus seiner Produktion zeigen. Der VEB „Berliner Moö5a" steht -bereits seit längerer Zeit in einem guten Exportgeschäft. Bedeutende Aufträge liegen vor allem aus der Sowjetunion vor ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N 3«. Schönhauser Allee 176, Tel..42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM — Alleinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Werbung: z. Z. gültig Anzeigenpreis- Uste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N 58, Schönhauser Allee 144, Konto-Nr ...

• Nilpferdbaby gestorben

  In Westberlin starb das am Freitag geborene Nilpferdbaby. Der kleine Sohn von Bulette und Knautschke zeigte Sonntag mittag plötzlich Schwächeerscheinungen. Das Flußpferddien wurde sofort in Decken gepackt und zum Veterinärinstitut Düppel gebracht; leider vergeblich.