Ausgabe vom 07.07.1957

• Heldentum der Arbeit

  Ministerpräsident Otto Grotewohl würdigte in warmen Worten die heldenhaften Leistungen der Arbeiter, Ingenieure, Techniker und Wissenschaftler der Bergbaubetriebe und übermittelte ihnen den herzlichsten Dank des Präsidenten, der Regierung und der gesamten Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik ...

• KPdSU vertritt Lebensinteressen des Volkes

  Die Politik der KPdSU entspricht voll und ganz den grundlegenden Lebensinteressen des Volkes, erklärte der Erste Sekretär des ZK der KPdSU. Die Partei wird auch weiter mit unbeirrbarer Konseauenz die. sozialistische Industrie entwikkcln, einen neuen mächtigen und allseitigen Aufstieg der Landwirtschaft anstreben, für die weitere Hebung des materiellen Wohlstandes des Sowjetvolkes, für eine Fülle von Produkten im Lande und für einen großangelegten Wohnungsbau eintreten ...

• Die revolutionäre Kraft unserer Partei

  JYie geschichtsbildende Kraft einer *-* Partei wird daran gemessen, welch revolutionäre Veränderungen sie im gesellschaftlichen Leben ihres Landes und ihrer Nation zu schaffen vermag. Das ist ein Prozeß des Kampfes von längerer oder kürzerer Dauer, in dem sich die Größe ihrer Idee und die Stärke ihrer Organisiertheit im Leben durchsetzt, die Massen bewegt und die von der Geschichte zum Absterben verurteilte Reaktion bezwingte Seit der Gründung einer marxistisch-leninistischen ...

• 78000 Jugendliche helfen Arbeitern

  Aufruf des Zentralrates der FDJ / Wismar wird größter Getreideumsdüaghafen

  Berlin (Attffc '»8Ö00 Studenten und Schüler haben sich bisher verpflichtet, während ihrer Ferien in Betrieben der Industrie und Landwirtschaft nützliche Taten zu vollbringen, wie aus einer Mitteilung des Zentralrates der FDJ hervorgeht. Die Hoch- Fach- und Oberschulgruppenleitungen sowie die Kreisund ...

• Parteifeindliche Gruppe störte Entspannungsmaßnahmen

  In der Außenpolitik störte diese Gruppe und besonders- Molotow in jeder Weise die. Durchführung der Maßnahmen zur Minderung der internationalen Spannung und zur Festigung, des Weltfriedens. Ihnen paßte- mehr eine Politik des „Anziehens aller Schrauben" die der weisen Leninschen Politik der friedlichen Koexistenz des sozialistischen und kapitalistischen Systems widerspricht ...

• DGB muß Friedenspolitik erzwingen

  Gewerkschaften, Frauen und Wissenschaftler gegen IJonner Atomrüstung

  Bruchsal (ADN). „Die Gewerkschaften müssen jetzt einen entschiedenen Kampf gegen die Atomrüstung der Bundesrepublik führen", erklärte der Vorsitzende der Zahlstelle der Industriegewerkschaft Bau, Steine, Erden in Unterweisheim, Kreis Bruchsal, Wilhelm Oberst, zu der Ablehnung einer friedlichen Nutzung der Atomenergie durch die CDU im Bonner Bundestag ...

• Neue sowjetische Note an Bonn

  Moskau (ADN). Die Sowjetregierung hat am Sonnabend die Note der Bonner Bundesregierung vom 8. Juni über die in Aussicht genommenen westdeutsch-sowjetischen Verhandlungen beantwortet. Die Antwortnote wurde laut DPA dem westdeutschen Botschafter in Moskau, Haas, vom stellvertretenden sowjetischen Außenminister Semjonow überreicht ...

• UdSSR kämpft unbeirrbar für Frieden und Fortschritt

  Chruschtschow und Bulganin sprachen in Leningrad

  Leningrad (ADN/ND). Auf einer Kundgebung der Arbeiter des Leningrader Werkes „Elektrosila" anläßlich der Überreichung von Leninorden an eine Gruppe von Mitarbeitern des Betriebes berichtete der Erste Sekretär des ZK der KPdSU, Chruschtschow, über den Verlauf der jüngsten Tagung des ZK der KPdSU und den Beschluß des Plenums über die ...

• Weg mit den Atomwaffen aus Westdeutschland!

  Jede bewaffnete Auseinandersetzung, sagte Otto Grotewohl, hemme die Umgestaltung der Natur zum Wohle einer schöneren sozialistischen Zukunft. Deshalb seien die Forderungen der Sowjetunion auf Verbot sämtlicher Massenvernichtungswaffen, zur Einstellung aller Atom- und Wasserstoffbombenversuche, zur Reduzierung der Streitkräfte und zur Schaffung eines kollektiven Sicherheitssystems kein Propagandarummel, sondern der ehrliche Wille eines um seine glückliche Zukunft ringenden Volkes ...

• Weiterhin Taten gute für unsere gute Sache

  Otto Grotewohl zeichnete 29 verdiente Bergleute aus

  Oelsnitz (ND/ADN). 29 Bergleute unserer Republik, unter ihnen ein sowjetischer Ingenieur aus der Sowjetisch-Deutschen Aktiengesellschaft Wismut, wurden am Vortag des „Tages des deutschen Bergmanns" im Klubhaus der Bergarbeiter „Hans Marchwitza" in Oelsnitz (Erzgeb.) vom Ministerpräsidenten Otto Grotewohl mit dem Ehrentitel „Verdienter Bergmann der Deutschen Demokratischen Republik" ausgezeichnet ...

• Ein blindes Huhn findet keine Hirse

  Seit der Veröffentlichung des Beschlusses des ZK der KPdSU über die parteifeindliche Gruppe und der Stellungnahme des Politbüros unserer Partei gackern die Schreiberlinge der Westpresse wie die aufgescheuchten Hühner. Sie schreien durcheinander,, schlagen mit den Flügeln, machen ein bißchen Wind und ...

• Die Ferien-Lüge des „Tag"

  Welch großes Beispiel der FDGB- Feriendienst für eine wirkliche Urlaubsgestaltung auch der Arbeiter und Angestellten in Westdeutschland darstellt, muß sogar das westberliner Blatt „Der Tag" in einem redaktionellen Artikel bestätigen. Er schreibt: „Mancher gelegentliche Besucher (das sind immerhin viele Hunderttausende bisher gewesen ...

• Schluß mit Monopolen

  Erklärung des Ständigen Ausschusses der Gesamtdeutschen Arbeiterkonferenzen

  Berlin (ND). Der Ständige Ausschuß der Gesamtdeutschen Arbeiterkonferenzen hat auf seiner letzten Ausschußsitzung eine Stellungnahme zum Wiedervereinigungsprogramm des DGB diskutiert und einstimmig angenommen. In der Stellungnahme wird gesagt: „Die V. Gesamtdeutsche Arbeiterkonferenz unterbreitete der Arbeiterklasse ganz Deutschlands das Dokument ,Weg und Ziel der deutschen Arbeiterklasse' ...

• ZK-Beschluß festigte Reihen der Partei

  Zum Beschluß des Juni-Plenums des Zentralkomitees der KPdSU sagte Bulganin: „Malenkow, Kaganowitsch und Molotow stemmten sich in den letzten drei bis vier Jahren ständig direkt oder indirekt gegen den vom XX. Parteitag der KPdSU gebilligten Kurs. In der Außenpolitik suchten sie dem Leninschen Kurs auf ...

• CSU will sich stark machen

  Nürnberger Landesparteitag im Schatten der jüngsten Parteikrise

  Nürnberg (ND). In der Nürnberger Messehalle findet gegenwärtig der Wahlkampfparteitag der CSU, des bayrischen Ablegers der Adenauer-CDU, statt. Wie von den Parteiführungsgremien in München und Bonn befürchtet, steht der Landeskongreß stark unter dem Schatten r.der,; Krisenerscheinungen,- ,■ die seit acht Tagen das CDU/CSU- Parteigefüge erschüttern ...

• Beweis für konsequente Politik

  Berliner Parteiorganisationen zum Beschluß des ZK der KPdSU

  Berlin (ND). In allen Teilen der DDR und Berlins nehmen viele Parteiorganisationen in Mitgliederversammlungen-und Parteiappellen Entschließungen an, in. denen sie dem Beschluß des ZK der KPdSU über die parteifeindliche Gruppe Malenkow- Kaganowitsch - Molotow zustimmen und ihre enge Verbundenheit zum Zentralkomitee der SED zum Ausdruck bringen ...

• Einmütig für die Festigung der DDR

  Vom ersten Beratungstag des 7. LDPD-Parteitages in Weimar

  Weimar (ND/ADN). Der 7. Parteitag der LDPD begann am Sonnabendvormittag In Weimar seine Beratungen, die von dem Parteivorsitzenden Dr. Hans Loch eingeleitet wurden. In der Weimar- Halle hatten sich etwa 1000 Delegierte und Gäste versammelt. Mit lang anhaltendem Beifall wurden die Vertreter der Parteien ...

• Druckereiarbeiter wollen streiken

  Westdeutsche Unternehmer lehnen gerechte Lohnforderungen ab

  Bremen (ADN/ND). Den Streik als letztes Mittel zur Durchsetzung ihrer berechtigten Lohnforderungen auszurufen, verlangten in den letzten Tagen die Arbeiter des graphischen Gewerbes in Westdeutschland auf stürmisch verlaufenen Mitgliederversammlungen. In Bremen rief der Ortsverein der IG Druck und Papier ...

• Ertappt

  Man kann sich vorstellen, wie ärgerlich es ist, wenn jemand — wie die Sowjetunion —, der nicht dem Bonner Druck ausgesetzt ist, dieses Tabu mißachtet und doch von einem Thema spricht, daß man so gern aus dem Wahlkampf herausgehalten hätte. Die daraus resultierende ohnmächtige Wut der Bonner Politiker zeitigte nun etwas, was der Psychiater vielleicht einen Schock nennen würde ...

• Ausschaltung des Parlamentes

  Und das für die Bevölkerung am erschreckendsten in Erscheinung getretene Desinteresse, der Adenauer-CDU an Gesundheit und Leben aller Staatsbürger durch. Fehlen jeder gesetzlichen Regelung eines Strahlenschutzes für die Bevölkerung schon beim Beginn atomarer Forschungen, das will jetzt die Regierung ...

• Wahlvorbereitungen

  Dann meinte die Bundesregierung, die Note stelle einen „Eingriff in die Wahlvorbereitungen" dar und solle die Wähler vor einer Fortsetzung der Adenauer-Politik abschrecken. Nur dadurch, daß die Sowjetnote die Gefahren schildert, die nicht sie, sondern die Politik der Atlenauer-CDU heraufbeschworen hat, kann sie doch nur eine Hilfe für die Findung einer auch für Westdeutschland tragbaren Politik darstellen ...

• NATO, NATO über alles

  Adenauer in Kiel: Bei den Wahlen geht es um die NATO

  Kiel (ND). Auf einer Kundgebung in Kiel erklärte am Freitagabend Adenauer, bei den kommenden Wahlen gehe es vor allem und in der Hauptsache um die Erhaltung der NATO. „Das Wahlergebnis", so sagte er, „müsse klarmachen, daß die NATO nicht zerbreche." Politische Kreise in Westdeutschland erklärten dazu, Adenauer habe damit erneut bewiesen, daß er die NATO, das Haupthindernis für die Entspannung in Europa und eine friedliche deutsche Wiedervereinigung, über die Interessen der Nation stelle ...

• CDU/CSU vereitelt Atomgesetz

  Bonn (ADN). Qas Atomgesetz und die dafür •erforderliche.,Grundgesetzänderung, die wegen der Beschränkung auf die friedliche Nutzung der Atomenergie von der CDU blockiert wird, sind am Sonnabend im Bundestag zum dritten Mal abgesetzt worden. Nachdem der schwerindustrielle Flügel in der CDU die Grundgesetzänderung zweimal verhindert hatte, war das Plenum in der erneuten ersten Lesung beschlußunfähig, da sich statt der erforderlichen 249 Abgeordneten nur 151 im Saal befanden ...

• Wenig christlich

  Für die Meinung eines großen Teiles der westdeutschen Bürger ist vielleicht die Äußerung eines Metallarbeiters aus Bonn typisch, der sagte: „Das sind mir feine Christen, die da Wasser predigen und Wein trinken, die vom Frieden und dem Verzicht auf Atomwaffen- Produktion reden, aber doch die Atomwaffenproduktion vorbereiten und damit für einen atomaren Krieg rüsten ...

• Lügenschleier zerrissen

  Und wenn große westdeutsche Zeitungen wie „Die Welt" und die „Frankfurter Rundschau" in Schlagzeilen von der Explosion einer Atombombe im Bundeshaus schreiben, so ist sicher daran richtig, daß die Explosion dieser politischen Atombombe den Lügenschleier zerrissen hat, den die Bundesregierung der CDU bisher über ihre Atomkriegsvorbereitungen gebreitet hatte ...

• Gereiztes Echo

  Ja, diese Warnungen der Sowjetnote vor einer atomaren Bewaffnung der Bundeswehr und den daraus resultierenden Folgen für Deutschland und den Weltfrieden haben in Bonn ein sehr gereiztes Echo ausgelöst. Man rief empört aus, das sei „Einmischung in innerdeutsche Angelegenheiten", wobei man offensichtlich ...

• Kinder aus Westdeutschland eingetroffen

  Marienborn (ADN). Braunschweig, Emden, Celle, Hannover, Lüneburg usw. sind die Heimatorte der vielen hundert Kinder, die am Sonnabend die Staatsgrenze der DDR bei Marienborn passierten, um in den schönsten Gegenden der Republik ihre Ferien zu verbringen. Im Waldgelände unweit des Schlagbaums wurden die ...

• Juehhe nach, Juchhe für Amerika

  Nazigeneral Heusinger übergab am 5. Juli auf dem Kasernen-Paradeplajfc.Mn Marburg drei„-.westdputsche Divisionen und ein Geschwader der Kriegsmarine dem amerikanischen Oberbefehlshaber der NATO, Norstad. Die Verbände «sind — wie die „Bonner Rundschau" "meldet =— an der Grenze zur DDR stationiert.

• Frohe Ferientage für kleine Ungarn

  Dresden (ADN). Ein Sonderzug des Ungarn-Hilfskomitees der DDR mit 473 ungarischen Kindern traf am Sonnabendvormittag, aus Budapest kommend, auf dem Neustädter Bahnhof in Dresden ein. In Reiseomnibussen setzten die kleinen Gäste ihre Reise in Ferienheime an der Ostsee und in dem Thüringer Wald fort.

• UdSSR kämpft unbeirrbar für Frieden und Fortschri (Fortsetzung von Seite 1)

  tatigen haben sich durch ihre beispiellosen Heldentaten im Großen Vaterländischen Krieg Ruhm erworben. Jetzt arbeiten die Werktätigen Leningrads mit größter Energie an der Verwirklichung des grandiosen Programms, das der XX. Parteitag der KPdSU vorgezeichnet hat.

• „Weiße Flotte" fährt

  Berlin (ADN). Alle Elblinien in der Umgebung von Dresden, und nach der Sächsischen Schweiz werden trotz sinkenden Wasserstandes von der Dresdner „Weißen Flotte" weiter befahren, teilt die Hauptverwaltung für Wasserstraßen im Ministerium für Verkehrswesen mit.

• Bonns Ziel ist die Atomrüstung

  Die jüngsten Ereignisse zeigen: Warnungen der Sowjetnote waren berechtigt Von unserem Bonner Korrespondenten Dr. Gerhard Dengler

  sten Teils dieser NATO-Armee, der Bonner Bundeswehr, wohl nur als eine weitere verschärfte Aggressionsdrohung gegenüber diesen Ländern betrachten kann.

• Der Bergmann verdient alle Ehren

  Jedes Jahr, wenn die Julitage nahen, rüsten sich die Bergarbeiter unserer Republik auf ein besonderes festliches Ereignis — auf den Tag des deutschen Bergmannes; Dieser Tag, der ihren Namen trägt, ist jedesmal ein Höhepunkt in ihrem Leben. Die gesamte Bevölkerung der Republik, viele Menschen, die sonst der Arbeit des Bergmannes sehr fernstehen, gedenken an diesem Tag seiner, schauen auf ihn, erweisen ihm Anerkennung und Achtung ...

• Ich bin Bergmann, wer ist mehr?

  Für viele Menschen in unserer Republik ist er schon zu einer Selbstverständlichkeit geworden, und 200 000 Arbeiter sprechen ihn mit voller Überzeugung aus — den Spruch „Ich bin Bergmann, wer ist mehr?". Dabei ist dieser Spruch noch gar nicht sehr alt, so alt nur, wieviel Jahre die Volksmacht in unserem Teil Deutschlands zählt ...

• Erhöhung des materiellen Anreizes

  Auf diesem Gebiet wurden von der Partei der Arbeiterklasse zahlreiche neue Maßnahmen vorgeschlagen und vom Ministerrat der DDR inzwischen beschlossen. Von der Höhe der Preise und von ihrem Verhältnis zueinander hängt in großem Maße das Wachstum der landwirtschaftlichen Produktion ab. Das zeigt sich z ...

• Bessere Methoden der Wirtschaftsführung

  Vier Monate nach der 3. Parteikonferenz orientierte die 28. Tagung des Zentralkomitees die Mitarbeiter der Partei, des Staatsapparates und alle Werktätigen im einzelnen darauf, wie die von der 3, Parteikonferenz gestellten Aufgaben zu verwirklichen sind. Die 28. Tagung des Zentralkomitees stellte hinsichtlich der Entwicklung unserer Landwirtschaft vor allem zwei allgemeine Aufgaben auf die Tagesordnung: 1 ...

• Die Erfolge sind sichtbar

  Bereits heute ist erkennbar, daß alle diese Beschlüsse voll und ganz den Erfordernissen unserer Landwirtschaft Rschnung tragen und bereits- gute Erfolge -zeitigten. Das zeigte sich am deutlichsten bei den Ergebnissen der Wahlen. Die Werktätigen auf dem Lande bekannten sich einmütig zur Arbeiter-und-Bauern-Macht und damit auch zur Agrarpolitik der Sozialistischen Einheitspartei Deutsch* lands ...

• Wilhelm Schäfer

  Hauerbrigadier der SDAG Wismut Die Geschichte seines Lebens ist die eines Arbeiters, wie es tausend andere gibt. Aber gleichzeitig sind die letzten acht Jahre ein Stück Geschichte unseres Erzbergbaus. Als er 1949 auf einen Schacht nach Schneeberg kommt, wird er Fördermann in der Brigade des „Helden der Arbeit" Stefan Melzer ...

• „Verdienter Bergmann der DDR"

  Leo Rittel, Schachtleiter, SDAG Wismut; Alfred Burkhard, Gesenkhauer, SDAG Wismut; Wilhelm Schäfer, Hauerbrigadier, SDAG Wismut; Erich Keim, Hauerbrigadier, SDAG Wismut; Kurt Spitzner, Schachtleiter, SDAG Wismut; Johannes S c h m i d t > Obersteiger, SDAG Wismut; Franz K i e 1 k o w s k i, Steiger, ...

• Hilfe für den Schwachen

  Die 28. Tagung des Zentralkomitees empfahl auch außerordentliche Maßnahmen, um zurückgebliebene Wirtschaften vorwärtszubringen. Sie schlug vor, einen bestimmten Teil der Ablieferungsrückstände zu streichen und darüber in den Parlamenten und den Bauernversammlungen zu beraten. Diese Aufgabe ist inzwischen von den meisten Gemeindeparlamenten erfolgreich gelöst worden ...

• Orden „Banner der Arbeit"

  Horst Preusker, Leiter der Jugendbrigade im VEB Steinkohlenwerk „Karl Liebknecht"; Albert Wolfram, Hauer im VEB Steinkohlenwerk „Deutschland"; Erich* R o s e 11, Werkleiter im --BK W Zipsendorf; Herbert Uhlig, Brigadier im VEB Steinkohlenwerk „Deutschland"; und die Betriebe VEB Braunkohlenwerk Senftenberg, ...

• Wie halfen Partei und Staat den Bauern ?

  Die Förderung der Landwirtschaft seit der 3. Parteikonferenz der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands

  „Die Maschinen-Traktoren-Stationen sollen aber nicht nur als materiell-technische Basis der genossenschaftlichen Produktion in Erscheinung treten, sondern sidi für die gesamte Entwicklung der LPG verantwortlich fühlen, d. h. Hilfe leisten bei "der Organisation und Planung der gesellschaftlichen Wirtschaft, der Organisierung der Arbeit sowie der Entwicklung des politischen und kulturellen Lebens ...

• DieBildung des sozialistisehenBewußtseins

  Die Entwicklung des sozialistischen Bewußtseins vollzieht sich unter den Bedingungen der Arbeiter-und-Bauern-Macht auf der Grundlage der Umgestaltung der Produktionsverhältnisse zu sozialistischen Produktionsverhältnissen: durch die demokratische Mitarbeit der Arbeiterklasse und der Bevölkerung in ihren, ...

• Tschechische Schriftsteller gegen Revisionismus

  Prag (CTK/ND). Die Zeitung „Literarni Noviny", das Organ des Tschechoslowakischen Schriftstellerverbandes, widmet in ihrer Nummer 26 den Diskussionen der Plenartagung .des tschechischen Teiles des Tschechoslowakischen Schriftstellerverbandes große Aufmerksamkeit. Die Plenartagung fand am 26. Juni im Nationalen Klub in Prag statt; sie behandelte die Situation in der tschechischen Literatur seit dem II ...

• Probleme der sozialistischen Erziehung

  Sowohl auf den Zusammenkünften in Leipzig wie in Berlin rückten die Fragen der sozialistischen Erziehung in den Mittelpunkt der Aussprachen. Das ist nicht zufällig. Denn wer eine neue Welt erbauen will, sorgt sich darum, daß die notwendigen Erbauer heranwachsen. Die von einigen Diskussionsrednern begründeten Vorschläge, insbesondere die Darlegungen von Direktor Miersch, sind von großer Bedeutung ...

• Die Gesetze der sozialistischen Moral sollen für alle gelten

  Seitdem in einem Teil Deutschlands die Arbeiter-und-Bauem- Macht errichtet wurde, hat die Arbeiterklasse als ihre führende Kraft die Pflicht, die marxistischleninistische Lehre in bezug auf die sozialistische Moral nicht nur für die eigene Klasse anzuwenden, sondern sie zu moralischen Gesetzen zu entwickeln, die für alle Volksschichten Geltung haben ...

• Zu Fragen der sozialistischen Moral

  Seit der Gründung der Deutschen Demokratischen Republik entwickelt sich aus der Moral der klassenbewußten Arbeiter die sozialistische Moral und erfaßt immer breitere Schichten der Werktätigen. Die Erbauer der neuen sozialistischen Gesellschaft zeichnen sich durch solche Tugenden aus wie das sozialistische Pflichtbewußtsein, die Arbeits- _moral und kollektive Arbeit, die gegenseitige Hilfe ...

• Fragen der sozialistischen Kultur

  Aus den Kreisen der Künstler und Kulturschaffenden wurden Fragen der Ästhetik, des Theaters, der Literatur aufgerollt. Es wurde die Frage gestellt, warum wir keine Analyse des Theaterschaffens haben. Im Volk hat sich eine große Initiative entwickelt, es werden Heldentaten der Arbeit vollbracht, aber viele Künstler gehen daran vorbei ...

• Zur sozialistischen Bewußtseinsbildung in der Übergangsperiode

  Ich betrachte die Diskussionsreden über die Fragen der sozialistischen Ethik als den Beginn einer breiten Diskussion und eines gründlichen Studiums dieser Probleme. Wir haben uns bisher mit den ökonomischen Problemen der Übergangsperiode beschäftigt und uns bei den Fragen des Überbaus hauptsächlich auf ...

• Der Kampf zwischen der bürgerlichen und der sozialistischen Moral

  Der Kampf zwischen den zwei gesellschaftlichen Systemen in Deutschland findet seinen Ausdruck auch in der Auseinandersetzung zwischen der bürgerlichen und der sozialistischen Moral. In der Wochenzeitung, die Herrn Adenauer nahesteht, wurde am 14. Juni geschrieben, daß es sich um den „alles bis in die letzten Tiefen aufwühlenden Konflikt zweier unversöhnlicher Moral- Eysteme, um ein Ringen, in dem es um die geistig-moralischen Möglichkeiten menschlicher Existenz schlechthin geht", handelt ...

• geistigen Leben in unserer Zeit (n)/

  In der Diskussion nehmen die Fragen der Bildung des sozialistischen Bewußtseins und insbesondere die Fragen der sozialistischen Erziehung der Jugend einen hervorragenden Platz ein. Die sozialistische Bewußtseinsbildung ist infolge der sozialökonomischen und politischen Umwälzung in der Deutschen Demokratischen Republik die Sache der ganzen Arbeiterklasse und des Volkes ...

• Kurt Krenz ausgezeichnet

  Berlin (ND). Am Vortage seines 50. Geburtstages wurde der Volkskammerabgeordnete und Bundesvorsitzende der Domowina, der demokratischen Organisation der nationalen sorbischen Bevölkerung in der DDR, Kurt Krenz, vom Stellvertreter des Ministers für Kultur, Prof. Pischner, mit dem Cisinski-Preis I. Klasse ausgezeichnet ...

• Gang durch die Hauptstadt

  In einem Bericht über d«n Wahltag schreibt unser Korrespondent Lothar K i 11 m e r: Fast erstaunlich ist es, wie klar sich die Bevölkerung darüber ist, worum es geht. Noch am Vorabend der Wahlen kam es z. B. bei einer Wählerversammlung im ältesten Stadtteil Kairos, El Metwally, wo 1 derGeneraldirektor ...

• Eine Selbstbiographie des großen indischen Patrioten

  Kampfes gegen den britischen Imperialismus. Und deshalb ist das Buch ein Hoheslied auf den nationalen Freiheitskampf des indischen Volkes und jedes Volkes überhaupt, eine atemberaubende Schilderung zugleich des Auf und Ab, der Erfolge und zeitweiliger Mißerfolge, der vorübergehenden Niederlagen und des siegesgewissen Vormarsches auf dem Wege zum Sieg, an dem so zahlreiche Opfer, auch Irrtümer und ihre Überwindung liegen ...

• DDR-Fachschau in Budapest Großes Interesse für Büromaschinenausstellung

  Budapest. 84 Büromaschinen — Buchungsautomaten, Saldier- und Fakturiermaschinen, Handrechenmaschinen, Registrierkassen für den Handel und das Gaststättengewerbe, Reise- und Großschreibmaschinen usw. — aus den 14 namhaftesten Betrieben dieser Industrie zeigt das Außenhandelsunternehmen der DDR Polygraph-Export GmbH bis zum 9 ...

• UdSSR unterstützt Protest Koreas

  ., Sowjetische Regierungserklärung zur Verletzung des Waffenstillstands in Korea durch die USA

  Moskau (ADN). Die Refienm* der UdSSR hat am Sonnabend den Protesten der Regierungen der Koreanischen Volksdemokratischen Republik und der Volksrepublik China gegen den Beschluß der USA über die unverzügliche Entsendung neuer Waffen einschließlich Atomwaffen nach Südkorea, ihre volle Unterstützung zugesichert ...

• Besuch bei einem Abgeordneten

  Nachstehendes Interview, das Major Magdy Hassanein, Gouverneur der „Befreiungsprovinz", einer der Abgeordneten der neugewählten Nationalversammlung, unserem Kairoer Korrespondenten gab, zeigt den klar gezeichneten antiimperialistischen Weg, den dieses erstmalig vom Volk gewählte ägyptische Parlament gehen will ...

• Saudi-Arabien bekräftigt arabische Einheit

  Ägyptischer Verteidigungsminister bei König Saud

  Djidda (ADN). Die Einheit der arabischen Welt bekräftigte am Freitag der stellvertretende saudiarabische Außenminister Jassin auf einem Empfang in, Djidda^ an dem neben König Saud auch der ägyptische Verteidigungsminister Abdel Hakim Amer teilnahm. Zuvor hatte König Saud den ägyptischen Verteidigungsminister zu einer persönlichen Aussprache in seinem Palast empfangen ...

• Nehru: Indiens Weg zur Freiheit

  Unter dem Titel „Indiens Weg zur Freiheit" legt der Verlag Rütten & Loening in schöner Ausstattung die vom großen indischen Staatsmann Jawaharlal Nehru in den Jahren 1934/35 im Gefängnis abgefaßt, von ihm bescheiden als Selbstbiographie bezeichnete Geschichte der indischen Freiheitsbewegung in deutscher Übersetzung vor ...

• Planwirtschaft sichert stärkeres Wachstum

  Hammarskjoeld eröffnete Diskussion über die Weltwirtschaftslage

  Genf (ADN-Korr.). UNO-Generalsekretär Hammarskjoeld mußte auf der 24. Tagung des Wirtschaftsund Sozialrats der Vereinten Nationen (ECOSOC) in Genf bei der Debatte über die Weltwirtschaftslage zugeben, daß ein sehr hoher Prozentsatz der wirtschaftlichen Hilfsquellen zum Zweck der Aufrüstung verwandt werde ...

• USA verschanzen sich hinter Bedingungen

  Neue Querschüsse gegen Atomabrüstung im Londoner Unterausschuß der UNO

  London (ADN/ND). Die USA und Großbritannien haben am Freitag im Unterausschuß der UNO- Abrüstungskommission den Verzicht auf die Anwendung von Kernwaffen im Falle eines Krieges abgelehnt. Die Sowjetunion hatte einen entsprechenden Vorschlag bereits vor geraumer Zeit eingebracht. Der amerikanische Delegierte Stassen verschanzte sich in der Frage einer atomaren Abrüstung wiederum hinter mehreren Bedingungen^ die eine wirkliche Atomabrüstung faktisch illusorisch machen würden ...

• Autonomie für Kansu und Kwangsi

  Chinesischer Volkskongreß berät Nationalitätenpolitik der Regierung

  Peking (ADN). Der Nationale Volkskongreß der Volksrepublik China setzte seine Beratungen mit einem Bericht des stellvertretenden Ministerpräsidenten Ulanfu über die Nationalitätenpolitik der chinesischen Regierung fort. Ulanfu unterbreitete den Abgeordneten eine Vorlage des Staatsrates über die Schaffung weiterer autonomer Gebiete, eins für die Angehörigen der Tschuang-Nationalität in der Provinz Kwangsi und das andere für die Angehörigen der Hui-Nationalität in der Provinz Kansu ...

• Blutnacht in Haiti

  Tausend Menschen ermordet

  New York (ADN). Abteilungen der Armee In der karibischen Negerrepublik Haiti haben in den Slums der Hauptstadt Port au Prince in der Nacht zum 15. Juni schätzungsweise tausend Menschen ermordet. Dies teilte Dr. Camille l'Herisson, ehemals Gesundheitsminister iii Haiti, auf einer Pressekonferenz in New York mit ...

• Abrüstungsschritte gefordert

  London (ADN/ND). Die Commonwealth-Konferenz ist am Freitag mit der Unterzeichnung eines Kommuniques beendet worden, in dem sich die zehn Mitgliedstaaten u. a. für ein Teilabrüstungsabkommen aussprechen, mit dem Voraussetzungen zu umfassenderen Abrüstungsvereinbarungen geschaffen werden könnten. Ein Teilabkommen würde Mißtrauen und Spannungen in der ganzen Welt vermindern, heißt es in dem Kommunique^ Wien (ADN/ND) ...

• Paris verschiebt Debatte

  Paris (ADN). Die Franzosische Nationalversammlung mußte die für Sonnabend vorgesehene Abstimmung über den kleineuropäischen Zollpakt und das EURATOM- Projekt auf den kommenden Diensv'erscliieben, weil sich hoch mehr als 15 Redner zu Wort gemeldet haben. In der Nachtsitzung zum Sonnabend legten erneut zwei kommunistische Abgeordnete die Opposition ihrer Fraktion gegen die Projekte dar ...

• Ho Chi Minh Gast in Peking

  Peking .(ADN). Führende Vertreter des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas gaben am Sonnabend ein Essen zu Ehren des Präsidenten der Demokratischen Republik Vietnam und Vorsitzenden der Partei der Arbeit, Ho Chi Minh. Ho Chi Minh befindet sich auf dem Wege nach Phoengjang zu einem kurzen Zwischenaufenthalte Peking ...

• Wie das ägyptische Volk wählte

  Won den ägyptischen Parlaments-1 • wählen sind am Freitag in Kairo die Ergebnisse von 214 Wahlkreisen bekanntgegeben worden. Danach konnten in 76 Wahlkreisen Kandidaten die zum Wahlsieg notwendige Stimmenmehrheit erringen, während in 138 Wahlkreisen am 14. Juli Stichwahlen zwischen den beiden Kandidaten mit höchster Stimmenzahl stattfinden werden ...

• Sowjetischer Besuch in der DDR

  Berlin (ADN). Eine Delegation sowjetischer Landwirtschaftsspezialisten ist am Sonnabendnachmittag auf dem Flugplatz Schönefeld bei Berlin eingetroffen. Die Delegation, die vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der Ukrainischen SSR Gurejew geleitet wird, wurde auf dem Flugplatz vom Stellvertreter des Vorsitzenden des Ministerrates der DDR Paul Scholz empfangen ...

• „Freies Kuba" ruft zum Kampf

  Havanna (ADN). Die Aktionen der kubanischen Patrioten gegen das von den USA äusgehaltene Batista-Regime haben sich — wie UP berichtet — in den letzten Tagen verstärkt. Ein Geheimsender der Partisanenverbände, „Radio Freies Kuba", ruft ständig alle Arbeiter und Studenten auf, sich mit den Widerstandskämpfern zu vereinigen und Batista zu stürzen ...

• Eine Million Hektar Neuland

  Die Urbarmachung von einer Million Hektar Neuland in den nächsten Jahren in dem westlichen Teil Chinas, Sinkiang, kündigte der Vorsitzende des Volksrates des autonomen Gebietes Sinkiang- Uighur. Saifudin. an. Er erklärte, daß dieses Gebiet damit zu einem zusätzlichen Baumwollieferanten für ganz China werden wird ...

• 1 Antiamerikanische Demonstration in Manila

  Manila (ADN). Über 2000 philippinische Studenten nahmen am Sonnabend laut UP in Manila an einer antiämerikariischen Demonstration teil, mit der sie die Aus-- lieferung des USA-Soldaten George C. Roe forderten, der bei einem von ihm verschuldeten Verkehrsunfall einen Filipino lebensgefährlich verletzt hatte ...

• Todesurteile aufgehoben

  Budapest (ADN). Das Oberste Gericht der Ungarischen Volksrepublik hat in einer Berufungsverhandlung die Todesurteile gegen den Journalisten Guyla Obersovszky und den Schriftsteller Joszef Gali aufgehoben. Das Urteil wurde bei Obersovszky in Lebenslänglich und bei Gali in 15 Jahre Gefängnis umgewandelt ...

• Konkurrenz der besten Köpfe

  Die wohl bisher bedeutsamste Amtshandlung des Frontstadtsenats bestand darin, daß er sich dieser Tage eine respektable Gehaltserhöhung genehmigte.. Den notleidenden Senatsfamilien werden auf diese Weise die Ernährer erhalten, die zum Segen der Westberliner Bürger weiter ihres Amtes walten können. Diese ...

• Über 300 Sportler nach Moskau

  60 Prozent haben bei den Leichtathleten die Norm erfüllt / 40 Länder sind vertreten

  Noch in diesem Monat findet in Moskau das größte sportliche Ereignis dieses Jahres, die III. Internationalen Freundschaftsspiele, statt. Die Deutsche Demokratische Republik wird mit einer Sportdelegation von 300 bis 315 Teilnehmern die Reise nach der Feststadt Moskau antreten. Doch nicht nur jn den demokratischen ...

• Protestmarsch der 5000

  60 Millionen für Prominenzwohnungen — aber Studenten in Not / Wasserwerfer im Hinterhalt

  5000 Studenten aller westberliner Universitäten und Hochschulen marschierten gestern vormittag in einer kilometerlanten Protestdemonstration über den Kurfürstendamm. Riesige Transparente wurden entrollt, in denen sich die Studenten gegen die einschneidende Kürzung der Zuschüsse als Folge der Bonner Frontstadtpolitik wandten ...

• Hinter bizarren Fassaden

  Diesen Tag sehnten Bonn und Schörieberg 6eit Jahren herbei. 60 Millionen D-Mark für das Hansaviertel sollten endlich in politisches Kapital umgemünzt werderf! Die Dame Dulles, Sonderbeauftragte für westberliner Fragen im USA- Außenministerium und geistige Mutter des Hansaviertels, hatte mehrmals darauf gedrängt, mit der Interbau endlich dem /sozialistischen Aufbau im demokratischen Berlin etwas „Attraktives" entgegenzusetzen ...

• Schur Sechster auf dem Festivalkurs

  Die in der UdSSR weilenden deutschen Straßenfahrer beteiligten sich vor ihrem .Rückflug in die Heimat (Montag) am Sonnabend noch an einem internationalen Straßenrennen über 150 km auf dem am Chimkisee gelegenen Festivaikurs, mit dem sie eich bereite zwei Tage zuvor bei einem Mannschaftszeitfahren .vertraut machten ...

• Engerer Kontakt mit der Bevölkerung

  Der Magistrat von Groß-Berlin nahm in seiner letzten Sitzung, die von Oberbürgermeister Friedrich Ebert geleitet wurde, einen einschätzenden Bericht über die Arbeit der Organe der Staatsmacht bei der Vorbereitung und Durchführung der Wahlen zu den Bezirksverordmetenversammlungen entgegen. Der Magistrat stellte fest, daß dfe Wahlen zu einem großen Sieg aller Kräfte der Nationalen Front und unserer Staatsmacht wurden ...

• Nur noch wenige Tage

  Zum erstenmal ist die sowjetische Hauptstadt Sohauplatz der Weitfestund Freundschaftssportspiele. Bereits seit langem laufen deshalb in vielen Ländern die Vorbereitungen auf dieses größte sportliche Ereignis. Zahlreiche Teilnehmer an den Olympischen Spielen und viele andere Sportler befinden sich bereits auf dem Wege nach Moskau ...

• Stahlberg im Finale

  Der mit Spannung erwartete Auftakt des Sonnabend beim Zihnowitzer Tennisturnier war die •Vorschlußrundenbegegmmg im Herreneinzel zwischen Horst Stahlberg (SC Einheit Berlin) und dem westdeutschen Studentenmeister Kiesel aus Münster. Nach dem kampflosen Ausscheiden Fährmanns und der Aufgabe Zangers war der Berliner Elektroschlosser der letzte DDR-Spieler in der Vorschlußrunde ...

• „Auslandspilot "Jaster macht Karriere

  Hochstapler und Heiratsschwindler i— gefragte Mitarbeiter des USA-Geheimdienstes

  Mit offenen Armen ist vom amerikanischen Geheimdienst in Westberlin der Hochstapler und Heiratsschwindler Hans - Joachim Jaster aufgenommen worden, der vor einigen Tagen republikflüchtig wurde. Eine halbe Stunde nach seinem Eintreffen im westberliner Lager Marienfelde fuhr bereits ein Wagen vor und brachte ihn in eine Villa des USA-Geheimdienstes nach Berlin-Dahlem, Falkenried Nr ...

• Bowdies überfielen Neunzehnjährige

  Drei westberliner 18- und 19jährige Burschen überfielen Freitag nacht an der Königstraße in Wannsee die 19jährige Schwesternhelferin Maria K. Sie rissen das Mädchen vom Rad und versuchten, es zu vergewaltigen. Alarmierte Einsatzkomrnandosj die den Wald durchkämmten/ konnten die Täter stellen und festnehmen ...

• Großes Aeros-Quix

  Die Berliner, die die Vorstellungen des drcus Aeros am Alexanderplatz besuchen, bekommen jür ihr Eintrittsgeld nicht nur eine erstklassige Zirkusvorstellung geboten, sondern haben noch obendrein die Möglichkeit, eine ansehnliche Geldsumme zu gewinnen. Auf der Rückseite der Aeros-Eintrittskarten werden fünf Fragen gestellt, jür deren richtige Beantwortung Preise in der Gesamthöhe von 6000 DM ausgesetzt sind ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Abenduniversität des Marxismus- Leninismus: Im Studienjahr 1957/58 beginnt" das Grundlagenstudium an folgenden Fakultäten: Dialektischer und historischer Materialismus; Politische Ökonomie; Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung. Interessenten melden sich bei der Leitung Französische Straße 35, Zimmer ...

• BERLINER NOTIZEN

  Die Vorstellung „Der Held der •westlichen Welt" am Montag, dem 8. Juli, im Berliner Ensemble fällt wegen wichtiger technischer Gründe aus. Gelöste Eintrittskarten können für die gleiche Vorstellung am 12. oder 14. Juli eingetauscht werden. Verkauf von Freibankfleisch in der Zeit von 8 bis 11 Uhr: Montag, 8 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bet schwacher Luftbewegung heiter bis wolkenlos und sehr warm. Höchsttemperaturen an der Küste zwischen. 25 und 28 Grad, im Binnenland zwischen 30 "una 35 Grad, im äußersten Süden auch teilweise über 35 Grad.. Nachmittags und abends aufkommende Gewitterneigung. Sonnenaufgang 3.52 Uhr, Sonnenuntergang 20 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion! Berlin W 8, Mauerstr. 3»/48, Tel. 22 03 41 — Verlag: Berlin N54. Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich S.50 DM — Alteinige Anzeigenannahme: Alle Filialen der DEWAG-Werbung: z. Z. gültle Anzelgenprelsliste Nr. 9 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin N 38. Schönhauser Allee 144 ...

• Großbrand! Montag, 19 Uhr

  Wer sich von der Einsatzschnelligkeit der Berliner Feuerwehr •überzeugen will, kann das am Montag, um 19 Uhr, in der Gertraudenstraße tun. Im Rahmen der Brandschutzwoche 1957 führen auf dem Ruinengelände Einheiten der Feuerwehr mit etwa 40 Fahrzeugen eine Großeinsatzübung durch.