Ausgabe vom 21.11.1956

• Mit der UdSSR für den Frieden

  Deutsche Friedenskämpfer über ihren Besuch bei Chruschtschow und Bulganin

  Von unserer Moskauer Korrespondentm Katja Stern Moskam Am Dienstag berichtete in Moskau die vereinigte Delegation des Deutschen Friedensrates und des westdeutschen Friedenskomi« tees vor der Presse über ihren dreistündigen Besuch bei N. S. Chruschtschow und N. A Bulganin; Auf die Frage des ND-Vertreters ...

• Freunde bei den Arbeitern von Wildau

  Kundgebung mit tschechoslowakischen Abgeordneten

  Wildau (ND). Zu einer Freundschaftskundgebung mit der Delegation der Tschechoslowakischen Nationalversammlung trafen sich am Dienstagmittag in der Halle 24 des VEB Schwermaschinenbau „Heinrich Rau" Belegschaftsmitglieder aus allen Teilen des Wildauer Betriebes. Der Vorsitzende der Tschechen slowakischen Nationalversammlung und Mitglied des Politbüros der KPC, Zdenek Fierlinger, überbrachte in deutscher Sprache die herzlichsten Grüße seiner Landsleute ...

• Rentner danken den Arbeitenden

  wir haben uns sehr gefreut, als wir am Freitag durch das Radio den Bej Schluß über die Rentenerhöhung hör» ten, und das noch vor Weihnachten. Wir Rentner haben das Gefühl, als wenn wir noch Kinder wären und beschenkt würden. Wir werden auch beschenkt, durch die Arbeit der Werktätigen, durch die Übererfüllung ihrer Pläne ...

• Das ganze Deutschland wird sozialistisch sein

  Tfm bekannter bürgerlicher Publi- ■" zist der Bundesrepublik, Paul Sethe, hat in einem soeben erschienenen Buch an das deutsche Großbürgertum die Frage, gerichtet, was es denn jiun eigentlich tun wolle, um die deutsche Nation endlich auf den Weg zur Wiedervereinigung zu führen. Der Autor führt bittere Klage, daß dieser Stand sich zwar in der Bundesrepublik einen Staat nach seinem Bilde errichtet hat, in der deutschen Schicksalsfrage aber, der deutschen Wiedervereinigung, völlig versagte ...

• t-4

  A ngesichts der gegenwärtigen -fi Lage in Deutschland scheint diese Prognose übertrieben optimistisch. Woher kommt der Grund zu solchem Optimismus? Zunächst: Wir deutschen Marxisten-Leninisten haben nie, auch in der finstersten Nacht nicht, an den guten Kräften unseres Volkes gezweifelt, und erst recht nicht an der Kraft der deutschen Arbeiterklasse, die ganze Nation zum Sozialismus zu führen ...

• Kumpel packen fester zu

  Hochleistungsschicht im Werk „John Schehr" / Förderbrücke „Glückauf" hat Vorsprung

  In den Gesprächen mit unseren Korrespondenten sagte z. B. der E-Lokführer Rolf Kunze aus dem Braunkohlenwerk Thräna: „Ich bin mit der Konferenz zufrieden. Sie hat mir viele Anregungen gegeben." Der Verdiente Bergmann Karl Budeck, Tagesschichtmeister im Braunkohlenwerk Sedlitz, meinte: „Wir Kumpel versprechen uns von der Konferenz in Lauchhammer sehr viel, da erstmals Vertreter vom Ministerium für Schwermaschinenbau und vom Ministerium für Verkehrswesen anwesend waren ...

• Verstärkter Kampf um Abrüstung

  Berlin (ND/ADN). Die Erklärung der Sowjetregierung „Zur Frage der Abrüstung und zur Minderung der internationalen Spannung" wird von der Bevölkerung der DDR weiterhin lebhaft diskutiert und auf das herzlichste begrüßt. Menschen aus allen Schichten der Bevölkerung bringen ihre Forderung an die Staatsmänner der Westmächte zum Ausdruck, die von der Sowjetregierung dargebotene offene Hand unter keinen Umständen zurückzuweisen ...

• Studenten fest an der Seite der Arbeiterklasse

  Professor Hager vor dem Parteiaktiv der Karl-Marx-Universität

  Leipzig (ND). Vor dem Parteiaktiv und den Funktionären der Parteiorganisation der Karl-Marx- Universität Leipzig sprach der Sekretär des Zentralkomitees Gern Prof. Kurt Hager am Dienstag über die gegenwärtigen Aufgaben der Parteiorganisationen an unseren Universitäten. Er wies darauf hin, daß wir trotz ...

• 9 Mill. DM mehr an Rentner im Bezirk Magdeburg

  Magdeburg (ND). Bis zum 30. November werden für den Bezirk Magdeburg etwa 280 000 Renten für ehemalige Arbeiter, Angestellte, Gewerbetreibende, Handwerker, Bauern usw. auf die erhöhten Rentensätze umgerechnet. Allein in der Stadt Magdeburg sind es etwa 57 000 Rentner der Sozialversicherung und 3500 Rentner der Deutschen Versicherungsanstalt, die hö-* here Renten erhalten* In Dienst-* stellen der Sozialversicherung werden Überstunden geleistet, damit am 1 ...

• Aus Leserzuschriften an die Redaktion

  Rentenerhöhung profitieren. Das zeigt, daß unsere Regierung alles tut, was nur möglich ist, um unseren Lebensstandard in jeder Hinsicht zu verbes* sern. Es ist selbstverständlich, daß wir ihr von ganzem Herzen dankbar sind, zu ihr stehen und ihr immer die Treue halten werden. Die Menschen im Westen leben unter einer Regierung, die niemals die Interessen der Arbeiter vertritt ...

• Olympische Spiele 1956

  Morgen wird die Welt im Barine Melbournes stehen; stärker als irgendein anderes Ereignis dieses Tages wird die feierliche Eröffnung der XVI. Olympischen Sommerspiele die Gemüter erregen. Sind es die sportlichen Ereignisse allein, von denen diese Anziehungskraft ausgeht? In einem Zeitabschnitt von 60 Jahren konnten die Olympischen Spiele dreimal nicht stattfinden: 1916, 1940 und 1944 ...

• MID Würzburg hat vier Spione weniger

  Fortgesetzte Militärspionage für den amerikanischen Geheimdienst / Urteile im Meininger Prozeß gegen Agenten

  Meiningen (ND). Keine 100 Kilometer beträgt die Entfernung von Meiningen nach Würzburg, dem Sitz der Dienststelle des MID, die von dem Amerikaner John C. Walker alias Dr. Jansen, genannt „Jonny'', geleitet wird. Von hier aus wird besonders auf dem südlichen Gebiet der DDR mit Hilfe von Agenten und Spionagegruppen Wühlarbeit gegen den sozialistischen Aufbau betrieben ...

• Prämienfrage bald regeln

  Wenn Quartalsprämien an die Wirtschaftsfunktionäre verteilt wurden, ging es im VEB Nähmaschinenwerke Altenburg meistens hoch her. Doch nicht etwa, weil die Werktätigen dieses Betriebes die Leistungen der Wirtschaftsfunktionäre nicht gebührend einschätzen; sie erkennen deren Leistungen sehr wohl, die mit dazu beitrugen, daß der Betrieb in diesem Jahr eine gute Planerfüllung aufweist und bereits 408 000 DM über den Plan an den Staatshaushalt abgeführt werden konnten ...

• Weihnaditsgabe für westdeutsche [ugend

  Vorschläge des Ausschusses für Deutsche Einheit an das Kuratorium „Unteilbares Deutschland" 70000 Kinderferienplätze für 1957 / 20000 Kinder- und Jugendbücher für Westdeutschland

  Berlin (ND). Eine Delegation aus Vertretern des Jugendausschusses der Volkskammer, des Zentralrats der FDJ, des FDGB- Jugendausschusses, des Verlages „Neues Leben", der Berliner Verleger- und Buchhändler-Vereinigung und des Ausschusses für Deutsche Einheit übergab am Dienstag in einem Brief dem Sekretariat des Kuratoriums „Unteilbares Deutschland" in Berlin- Schöneberg Vorschläge für ein Weihnachtsgeschenk an die westdeutsche Jugend ...

• Täglich neue Beweise der Solidarität

  Sachspenden für Ungarn im Werte von 20 000 DM aus dem Kreis Königs Wusterhausen

  Berlin (ND). In allen Bezirken unserer Republik gibt es täglich unzählige neue Beweise der Solidarität mit dem ungarischen Volk. Menschen aus allen Schichten der Bevölkerung, unter ihnen Rentner, Hausfrauen und Schüler, unterstützen diese Hilfsaktion. Viele von ihnen arbeiten in den „Hilfskomitees für das sozialistische Ungarn" mit ...

• Es geht um den ersten Schritt

  Es ist allgemein bekannt, daß wir beim Aufbau des Sozialismus nicht zuletzt viele Ingenieure, Techniker und gute Facharbeiter brauchen. Einigen Mitarbeitern des Rates des Kreises Grimma ist das aber offenbar noch nicht zu Ohren gekommen. Statt einem aus Westdeutschland zugezogenen Techniker des Maschinenbaues zu helfen, in seinem Beruf wieder etwas Nützliches leisten zu können, vermittelten sie ihm eine Stelle als Lebensmittelverkäufer ...

• SS-Henker nicht wiederbewaönen!

  Internationales Ravensbrück-Komitee taste

  Berlin (ND). Ehemalige Häftlinge des faschistischen Frauen-Konzentrationslagers Ravensbrück aus der DDR und Westdeutschland, aus Frankreich, Polen, Belgien, der CSR, Jugoslawien, Holland und Österreich nahmen an der Tagung des Internationalen Ravensbrück- Komitees teil, die vor einigen Tagen in Berlin stattfand ...

• Mördernest

  München (ND). In München wurde am Wochenende bekannt, daß In dem von der Öffentlichkeit abgeriegelten US-Sonderausbildungslaget Traunstein (Oberbayern) größere Gruppen ungarischer Emigranten in sogenannten „Guerillakursen" waffentechnisch geschult worden sind. In westdeutschen Emigrantenkreisen wurde darüber berichtet, daß Offiziere der francospanischen Armee zur Ausbildung von Mitgliedern des ungarischen Pfeilkreuzler-Verbandes eingesetzt waren ...

• Die Welt begrüßt neue Abrüstungsinitiative der UdSSR

  Sozialistisches Lager Alle Zeitungen der Länder des sozialistischen Lagers veröffentlichten diese neue sowjetische Initiative an hervorragender Stelle und kommentierten sie ausführlich. Die polnische Zeitung „Trybuna L u d u" zum Beispiel vertritt die Ansicht, daß die Debatte über die sowjetischen Vorschläge innerhalb der UNO-Vollversammlung erfolgen könnte, jedoch sollten die Bemühungen zur Befreiung der Menschheit vom Alpdruck des Wettrüstens nicht auf die UNO beschränkt bleiben ...

• Gespräme zur U'iedcn ereininunq

  Wuppertaler Gewerkschafter begrüßt Deutschen Rat Wuppertal (ADN/ND). Eine weitere Vertiefung und Ausdehnung der vom „Deutschen Rat zur Vorbereitung der Wiedervereinigung" vorgeschlagenen nationalen Aussprachen aller Deutschen über die Wiedervereinigung forderte das Vorstandsmitglied der Gewerkschaft Holz in Wuppertal, Karl Müller ...

• Chance für den Frieden nützen

  „Westdeutsches Tageblatt" zum sowjetischen Abrüstungsvorschlag

  Dortmund (ADN-Korr.). Das in Dortmund erscheinende „W e s t - deutscheTageblatt" schreibt in seiner Ausgabe vom 19. November 1956 zu dem neuen sowjetischen Abrüstungsvorschlag, dieser bedeute einen Schutz vor einem plötzlichen Überfall mit herkömmlichen Waffen, „wenn durch ihn natürlich auch noch keine Kriege zu verhindern sind" ...

• Frankreich

  Ein Sprecher des französischen Außenministeriums erklärte am Montag, die neuen sowjetischen Vorschläge würden im französischen Außenministerium Punkt für Punkt geprüft. Dies sei bei einem derartig wichtigen und umfassenden Dokument unerläßlich. Er könne daher auch noch keine offizielle Stellungnahme abgeben ...

• Bonner Armee eine Gefahr

  Nürnberg (ADN). „Was wir befürchtet haben, seit von einer Wiederaufrüstung die Rede ist, trat prompt ein. Solange Deutsche in Uniform gesteckt werden, die mehr oder weniger bei Hitler ,in die Schule' gegangen sind, ist eine westdeutsche Wehrmacht eine internationale Gefahr!" Dies schreibt der SPD-Bundestagsabgeordnete und Chefredakteur der „Oberfränkischen VolKszeitung", Arno Behrisch, zu der Drohung des Bonner Kriegsministers Strauß, die Sowjetunion müsse von der Landkarte gestrichen werden ...

• Ägypten

  Der Chefredakteur der ägyptischen Zeitung „AlMass a" betont: „Die letzten Ereignisse im Nahen Osten unterstreichen die Notwendigkeit der Abrüstung und der Minderung der internationalen Spannung. Die Vereinigten Staaten müssen ihrerseits eine klare Haltung zum Problem der Abrüstung und des Verbots der Kernwaffen einnehmen ...

• Ins Gefängnis geworfen

  Nürnberg (ADN). Die politische Sonderstrafkammer des Landgerichts Nürnberg verurteilte in der vergangenen Woche den Schriftsteller Richard Kristhuf aus Amberg zu acht Monaten Gefängnis, weil er früher in der Nationalen Front mitgearbeitet hatte.

• Sieben Industriezweige an einem Strang

  Beschluß der Aktivistenkonferenz enthält Maßnahmen für sieben Industriezweige, um die Braunkohlenförderung zu erhöhen

  „Die Braunkohlenindustrie ist bei der weiteren Festigung unserer Arbeiter-und-Bauern-Macht von ausschlaggebender Bedeutung ..; Die heutige Konferenz hat sich deshalb ernsthaft mit der Situation und der Planerfüllung in der Braunkohle beschäftigt ; : .", so heißt es in der Einleitung zu dem umfangreichen Beschluß, den die Zentrale Konferenz der Aktivisten der Braunkohle am Montag in Lauchhammer faßte ...

• Dem Kumpel alle Hilfe

  TT underttausende unserer Arbeiter ■I-J- in der Deutschen Demokratischen Republik haben sich in diesen Tagen die Frage vorgelegt, was muß ich jetzt tun? Wir haben ihnen geantwortet: Diene deiner sozialistischen Heimat, hilf, den Frieden sichern, die Arbeiter - und - Bauern - Macht zu festigen! Das ist ...

• Kohle und Reichsbahn eng zusammen

  In Auswertung der Aktivistenkonferenz der Braunkohlenindustrie in Lauchhammer hat die Reichsbahndirektion Cottbus mit den verantwortlichen Mitarbeitern sofort am nächsten Tag den Beschluß der Konferenz beraten. Hierzu wurden folgende Maßnahmen und Vorschläge festgelegt. 1. Die Eisenbahner der Reichsbahndirektion ...

• Jetzt handeln statt reden

  Wir Kumpel versprechen uns von der Konferenz in Lauchhammer sehr viel, da erstmalig Vertreter vom Ministerium für Schwermaschinenbau und Ministerium für Verkehrswesen anwesend waren. Endlich ist es gelungen, kollektiv zu beraten, welche Maßnahmen ergriffen werden müssen, um dem Bergbau zu helfen. Bereits am Dienstag früh haben die Kumpel über die Konferenz diskutiert ...

• Wir fördern mehr Kohle für unsere Republik

  Nach der Aktivistenkonferenz der Braunkohlenindustrie: Mit besseren Methoden und neuem Schwung an die Arbeit

  Fünfhundert der besten Kumpel und Techniker, Ingenieure und Wirtschaftler der Braunkohlenindustrie und anderer Wirtschaftszweige haben am Montag auf einer zentralen Aktivistenkonferenz mit leitenden Funktionären ihres Fachministeriums sowie des Zentralkomitees der SED und Vorstandes des FDGB dringende Maßnahmen beraten, um die Planrückstände in der Kohleförderung aufzuholen ...

• Erfahrungen anderer nutzen

  Ich halte diese Konferenz für wertvoll, weil auf ihr vor allem die große Verantwortung der Partei deutlich geworden ist. Mir scheint, daß es jetzt wichtig ist, die in den Werken gesammelten guten Erfahrungen rasch auszuwerten und allen Betrieben mit dem Ziel zu übermitteln, die gegenseitige sozialistische Hilfe in Gang zu bringen ...

• Feste Aufträge vergeben

  Die Konferenz ist eigentlich das, worauf wir seit der 3. Parteikonferenz warten. Wie bekannt, ist das Braunkohlenwerk Regis eines unserer schwierigsten Betriebe und die hier zur Sprache gekommenen Probleme wirkten auf mich wie ein Weckruf an alle Ministerien und sonstigen Stellen, die die Kohleerzeugung beeinflussen ...

• Noch Wartezeiten vor den Bunkern

  Ich bin mit der Konferenz sehr zufrieden. Sie hat mir viele Anregungen gegeben, die ich als Mitglied der FDJ-Leitung unseres Be-> triebes sofort in unserer Wahlversammlung auswerten werde. Wir Lokfahrer stehen seit einiger Zeit im Wettbewerb um die höchste Tonnenbeförderung. Wir begrüßen diese Leistungsberechnung (in den Bornaer Werken wird die Berechnung der Leistung von Minuten auf Tonnen umgestellt ...

• Es gibt noch manche Reserve

  Ich schätze an dieser Konferenz die Offenheit, mit der die Probleme dargelegt wurden. Trotz subjektiver Mängel, die von uns überwunden werden können, läßt sich die Tatsache nicht aus der Welt schaffen, daß es uns u. a. an Material mangelt, und wir dadurch oft nicht weiterkommen. Wenn auf der Konferenz ...

• Für den Winter gerüstet

  Ich nehme das erstemal an einer solchen Konferenz teil. Was hier gesagt wurde, entspricht den Tatsachen, denn man hat vieles selbst miterlebt. Ich brauche z. B. nur an den letzten Winter zu denken. Für mich sind die Gedanken, die auf dieser Konferenz geäußert wurden, Anlaß,, mit meinen Kollegen auf dem Bagger über die Winterfestmachung zu sprechen, damit wir noch besser gerüstet und vorbereitet als im Vorjahr in den Winter gehen können ...

• Parteiorganisationen kontrollieren

  Wir müssen jetzt die Gelegenheit benutzen, um den Kumpeln die Beschlüsse zu erläutern, sei es in Produktionsberatungen oder in den Wahlversammlungen der Gewerkschaft. Wir haben uns das Ziel gesetzt, Briketts über den Plan zu liefern; Das ist keine einfache Sache. Deshalb wachen die Abteilungsparteiorganisationen besonders über die Verwirklichung der Pläne der technisch-organisatorischen Maßnahmen, damit kein Vorschlag auf dem Papier stehen bleibt ...

• Nichts zu sagen

  Auf unsere Frage, was bisher der volkseigene Betrieb VTA (vorm; Bleichert) zur Unterstützung der Braunkohlenkumpel getan hat und tun wird, erhielten wir vom Werk-, leiter Näther folgende Antwort: „Sie haben doch gehört, daß der Genosse Ziller erklärt hat, daß die Hilfe des Maschinenbaues viel zu spät ...

• Geheimnisvolle Atomwelt

  Gesprach mit Prof. Dr. Modestow / Wir sahen den sowjetischen Film „Atomenergie für den Frieden"

  Wer sich gründlich über den Stand der im Dienste des Friedens stehenden Atomtechnik informieren will, dem bietet dazu die sowjetische Atomausstellung in Leipzig bis zum 16. Dezember die beste und eine einmalige Gelegenheit. Das reichhaltige Material der Ausstellung zeigt uns die Vielfalt der Anwendung der Atomenergie in den verschiedenen Zweigen der Wissenschaft und Produktion ...

• <Jtn r<eicli des ctJalai ßataa

  Quer durch Tibet im Sommer 1956 / Von Harald H a u s e r

  Es klopft. Wir rufen: herein! Lau Wangs (Lau ist eine vor den jeweiligen Vornamen gesetzte freundschaftlich-familiäre Bezeichnung, etwa unserem: lieber alter.. s vergleichbar) Einzug vollzieht sich stets auf überraschende Weise: Majestätisch schreitend, wie ehedem der Kaiser von China, oder Kobolz schießend oder tanzend und singend, volkstümliche Opernfiguren imitierend, betritt unser mongolischer Begleiter die jeweiligen Räumlichkeiten ...

• AUSDEM KULTURLEBEN Prof. Dr. Kurth 75 Jahre alt

  Potsdam (ADN). Professor Dr. Kurth, der Leiter der Staatlichen Schlösser und Gärten von Sanssouci, begeht am Mittwoch seinen 75. Geburtstag. Aus diesem Anlaß hat ihn der Minister für Kultur der DDR, Dr. Johannes R. Becher, zum Generaldirektor der Staatlichen Schlösser und Gärten Potsdam- Sanssouci ernannt ...

• Überreden ? Nein, überzeugen!

  Wer würde Zweifel hegen an der Wichtigkeit der Aufgaben, die unsere Pionierleiter an den Grund-, Zentral- und Mittelschulen zu erfüllen haben? Ihnen obliegt die Lenkung der sinnvollen Freizeitgestaltung unserer Jungen und Mädchen, von ihnen sollen die Kinder auch lernen, sich in einer zielbewußten Gemeinschaft diszipliniert zu verhalten; Frohsinn und Spiel gehören ebensogut zum Programm einer jeden Pionierfreundschaft ...

• Bücherverkauf— bequem machen ?

  Vor etwa 2 Jahren errichtete ich in dem VEB Warnowwerft, Warnemünde. einen Stützpunkt des Buchhandels. Anlaß dazu gaben mir Klagen der Werktätigen, die nach Feierabend keine Buchhandlung mehr erreichen können. Da der Volksbuchhandel noch nicht soweit ist, in jedem Großbetrieb eine Literaturverkaufsstelle ...

• Zimmertheater auch in Staßfurt

  Als ich in mehreren Zeitungen las, daß in der Volksbühne Berlin als „Theater im 3. Stock" ein Zimmertheater eröffnet worden ist, drängte sich mir unwillkürlich die Frage auf: Warum wohl wird über solche Dinge und in einer derartigen Aufmachung gewöhnlich nur von Berlin berichtet und nicht aus den Kreisen und Orten der Republik? Auch in der alten Bode-Salzstadt Staßfurt wurde am diesjährigen „Tag der Republik" ein Zimmertheater feierlich eröffnet ...

• (6. Fortsetzung)

  Da sitzt der verantwortliche Genosse für Wirtschaft und Finanzen, der für die richtige Verwendung von Dutzenden Millionen Yüan verantwortlich ist. Da sitzen drei Generale, ein „älterer" und zwei „jüngere", von denen sich herausstellt, daß auch der „jüngste", den seine Soldaten den „kleinen Kommandeur" nennen, über vierzig Jahre alt ist, d ...

• Bertolt Brechts „Die Tage der Kommune"

  Karl-Marx-Stadt (ADN). Eines der bedeutendsten kulturellen Ereignisse des Jahres war die Uraufführung von Bertolt Brechts Schauspiel „Die Tage der Kommune" im Opernhaus des städtischen Theaters Karl-Marx-Stadt. Die erste Aufführung des Werkes in Karl-Marx- Stadt als einer traditionsreichen Arbeiterstadt entsprach einem Wunsch des verstorbenen Dichters ...

• Sozialismus in unentwegtem Vormarsch

  Heft 47 der „Neuen Zeit" erschienen

  Im Leitartikel „Der Sozialismus in unentwegtem Vormarsch" wird betont, daß die gesamte fortschrittliche Menschheit den 39. Jahrestag der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution festlich begangen hat und daß die Sowjetunion ihre Macht auch weiter festigen, die brüderlichen Beziehungen zu den anderen sozialistischen Ländern auf dem Boden der vollen Gleichberechtigung unablässig entwickeln und zugleich Freundschaft und Zusammenarbeit mit allen Staaten anstreben wird ...

• Frohe Weihnachtsferien für alle Kinder

  Berlin (ND). Der Zentrale Ar^ beitsausschuß „Frohe Ferientage für alle Kinder" der Deutschen Demokratischen Republik teilt mit: „Wir rufen alle Werktätigen, alle Eltern, die Lehrer und Pionierleiter, Betriebsgewerkschafts- und FDJ-Leitungen, die Sportgemeinschaften, die Räte der Gemeinden und Stadtbezirke und alle freiwilligen Helfer der Sommerferiengestaltung auf, gemeinsam die Weihnachtsferien und -feiern unserer Kinder vorzubereiten ...

• „Vertrauen" von Kornejtschuk uraufgeführt

  Berlin (ND). Am Sonntag erlebte das neueste Schauspiel des sowjetischen Dramatikers Alexander Kornejtschuk „Vertrauen" (Originaltitel: „Flügel") im Maxim Gorki- Theater zu Berlin seine mit Spannung und großem Interesse erwartete deutsche Uraufführung. Kornejtschuk schrieb dieses Drama im Jahre 1955. Der Dichter gestaltet mit großer Kühnheit und Kraft ein Thema von brennender Aktualität ...

• KÄMPFT

  von Elfriede Scheibe Was wirst du tun, Mim% wenn dir dein Weib kein Kind gebären kann, wenn auf dem Leib der Heimaterde der Klee verdorrt für deine Rinderherde, wenn du den trocknen Gaumen kühlen möchtest, und selbst 'die Tropfen, die vom Himmel fallen, dir Siechtum nur und Elend Was dann? [bringen? ...

• Neue Aktivität in Budapest

  Wir nahmen heute, nachdem wir am frühen Morgen zwei Betriebe besucht und uns vom Stand der Arbeitsaufnahme überzeugt hatten, an einer Pressekonferenz des Landesverbandes der Ungarischen Freien Gewerkschaften teil. Im Auftrage des Präsidiums des Verbandes berichtete der Kollege Janos Lancos ausländischen Journalisten über die Haltung der Gewerkschaften und über ihre künftigen Aufgaben ...

• Parlamentarier tagen in Bangkok

  Zur Tätigkeit der Interparlamentarischen Union / Prinzip der Universalität durchsetzen

  Die Interparlamentarische Union, die sich zum Ziel gesetzt hat, durch persönlichen Kontakt der Parlamentsmitglieder den Kampf für die Entfaltung des internationalen Friedens und das Zusammenwirken fortzusetzen, um alle internationalen Fragen friedlich zu lösen, hält gegenwärtig ihre 45. Tagung in Bangkok ab ...

• Suezaggression bleibt Hauptfrage

  New York (ADN/ND). „Die sowjetische Delegation Ist der Ansicht, daß die Hauptaufgabe jetzt darin besteht, nicht die Leidenschaften um die sogenannte .Ungarnfrate' zu entzünden, sondern alle von den Vereinten Nationen abhängenden Maßnahmen zu treffen, um die schnellste Herstellung von Ordnung und Ruhe in diesem Land zu erleichtern ...

• Warschauer Arbeiter begrüßen Moskauer Vereinbarungen

  aimiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiinmii Von unserem Warschauer Korrespondenten Dietmar Rehschuh miiiimimuimmtiimimiiii

  Warschau, 20. November. Die Freude der polnischen Bevölkerung über die Ergebnisse der in echter Freundschaft geführten Moskauer Verhandlungen war auch am Dienstag überall in den Betrieben und Institutionen und an den Zeitungskiosken vorherrschend. In den Kommentaren der Presse wird ebenfalls der Erfolg der Moskauer Verhandlungen als Ausdruck und zugleich als weitere Festigung der unverbrüchlichen Freundschaft zweier souveräner sozialistischer Staaten gewürdigt ...

• Nehru dankt Grotewohl

  Berlin (ADN). Der Ministerpräsident der Republik Indien, Jawaharlal Nehru, hat sich in einem Telegramm an Ministerpräsident Otto Grotewohl für dessen Glückwünsche anläßlich seines 67. Geburtstages bedankt. Der Ministerpräsident von Marokko, Si Bekkai, dankte dem Ministerpräsidenten der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Grotewohl, in einem Telegramm für die Glückwünsche anläßlich der Aufnahme Marokkos in die Organisation der Vereinten Nationen ...

• Ein schöner Kronzeuge

  Mehrmals ist die Sowjetunion in diesen Tagen einem drohenden neuen Weltkrieg mit starkem Arm entgegengetreten. Der Aggression gegen Ägypten wurde Einhalt geboten. Die Konterrevolutionäre in Ungarn wurden geschlagen. Und der neue sowjetische Friedensplan mit seinen entschiedenen, überzeugenden Vorschlägen zur Abrüstung und Entspannung hat auf die internationale Öffentlichkeit großen Eindruck und den Imperialisten einmal mehr klar gemacht, daß die Welt sich heute nicht mehr nach ihrem Willen dreht ...

• Protest gegen Verbrechen in Port Said

  Dokumentarfilm klagt an / Aggressoren treffen noch immer keine Anstalten zum Abzug

  Kairo/New York (ND/ADN). Gegen die fortgesetzten brutalen Angriffe der anglo-französlschen Besatzungstruppen auf die Zivilbevölkerung von Fort Said hat die ägyptische Regierung in einer Note an UNO-Generalsekretär Hammarskjoeld protestiert. Der Sender Kairo stellte fest, daß schon 13 Tage vergangen seien, ohne daß die Interventen entsprechend der UNO- Entscheidung Ägypten geräumt haben ...

• Skrupellose Leichenschänder

  Heute sprachen wir mit vielen Menschen auf den Straßen — insbesondere mit Arbeitern in den Betrieben — über die phantastischen Zahlen, die von dsn Delegierten der Westmächte am Tage zuvor in der Vollversammlung der UNO über Todesopfer und Deportationen in Ungarn zum besten gegeben wurden. Wir können hegte noch einmal nachdrücklichst bestätigen, was wir bereits gsstern berichteten: Deportationen hat es überhaupt nicht gegeben und gibt es nicht ...

• Demonstrationen gegen Franco

  Studenten: Nieder mit der Diktatur / Heftige Zusammenstöße

  Paris (ADN). Einem Bericht der französischen Wochenzeitung „France Observateur" zufolge ist in Spanien nach erregten Studentendemonstrationen gegen die faschistische Franco-Diktatur die Universität von Barcelona polizeilich geschlossen worden. Mit Rufen wie „Nieder mit der Diktatur!" und „Es lebe die Freiheit!" hatten zahlreiche Studenten verschiedener Fakultäten vor der Universität demonstriert ...

• Labour-Kritik an Frankreichs Sozialisten

  Außenpolitik ist kolonialistisch / Gaitskell bei Mollet

  London (ADN). Die Verurteilung des außenpolitischen Kurses der Führung der Sozialistischen Partei Frankreichs fordern zahlreiche Organisationen und Mitglieder der britischen Labourpartei in Schreiben an den Parteivorstand. Die Verfasser der Briefe beschuldigen Mollet, Pineau und andere Führer der französischen Regierungspartei einer Außenpolitik, die sich durch nichts von der Politik der Kolonialherren unterscheide und der ganzen sozialistischen Bewegung ungeheuren Schaden zufüge ...

• [Kurz gemeldet

  Zu Verhandlungen über die Einrichtung eines jugoslawisch-albanischen Flugverkehrs ist eine jugoslawische Delegation nach Albanien gereist. Zurückgetreten ist die bisherige amerikanische Botschafterin in Rom, Ciaire Böoth-e-Luce. 40 Kilo reines Gold fanden kürzlich Arbeiter auf den bekannten Goldfeldern von Miass im Gebiet von Tscheliabinsk in einem „Nest" ...

• Rezept gegen den Schlendrian

  Ein Kapitel Materialeinsparung auf Berliner Baustellen

  Die Berliner sind gewöhnt, die vielen hundert Baustellen unserer Stadt mit kritischen Blicken zu betrachten, und meistens bleibt die Kritik nicht am äußeren Bild haften. Liegen zerbrochene Ziegel haufenweise herum, quillt der Zement aus zerplatzten Papiersäcken, stehen Baugerüste nutzlos herum, kurz, herrscht auf der Baustelle eine heillose Unordnung, dann protestiert ihr volkswirtschaftliches Gewissen ...

• Fußball unter olympischen Ringen

  kehr mit den Sportlern der Ud5SR die

  Die Hoffnungen des westdeutschen Fußballbundes, daß sich durch die Absagen mehrerer Länder das Organisationskomi'tee der Olympischen Spiele entschließen würde, einen neuen Spielplan für die verbleibenden elf Mannschaften im olympischen Fußballturnier aufzustellen, haben sich nun doch zerschlagen. Es bleibt bei den drei Vorrundenspielen Deutsche Auswahl gegen UdSSR, Thailand-Großbritannien und Japan-Australien ...

• Schalke spielt heute in Berlin auf

  Berlin-Kiel im Boxen / Eishockeygäste aus Schweden

  Heute, 14.15 Uhr, wird es invWalter-Ulbricht-Stadion zu dem mit Spannung erwarteten Freundschaftsspiel ZASK Vorwärts gegen Schalke 04 kommen. Mit den Gästen aus dem Ruhrgebiet stellt sich eine der traditionsreichsten deutschen Mannschaften in Berlin vor. 1934* 1935, 1937, 1939, 1940 und 1942 konnten sich die Spieler um das weltberühmte Schwagerpaar Szepan und Kuzorra den deutschen Meistertitel holen ...

• Eintrittskarten tauchen auf / Empörung über Schwarzmarktgeschäfte

  Von unserem in Melbourne weilenden Sonderkorrespondenten Klaus Ullrich man in den letzten Tagen vor der feierlichen Eröffnung aufmerksam die Zeitungen der Millionenstadt am Yarra, so entdeckt man neben den großflächigen Bildern und Schlagzeilen auch sehr interessante Anzeigen. Urplötzlich, so darf man diesen Anzeigen entnehmen, ergibt sich ein Überangebot an wertvollen Eintrittskarten für das Olympiastadion und die Schwimrrihalje, Karten, die seit Monaten ausverkauft waren ...

• flfo noä\ mmqc Jahnen lekkn m be& faxten

  neuen Triumph feiern", prophezeite uns der griechische Hürdenläufer Jojon Kambadellis, zweifellos der aussichtsreichste Mann der Hellenen. „In unserem Lande hatte die olympische Idee ihren Ursprung, und unsere Sportler sind durch den langen Krieg und die schweren Jahre aus den europäischen Bestenlisten verschwunden, und erst jetzt erholt sich unser Sport langsam ...

• Mißbrauch westberliner Kinder verhindern

  Der Großberliner Schulausschuß wandte sich in einem Schreiben an den westberliner Senator für Volks- Bildung Tiburtius, in dem er gegen die Provokation am Brandenburger Tor protestiert. „Wir klagen Sie an", heißt es darin, „weil Sie nicht Ihren ganzen Einfluß geltend machten, um zu verhindern, daß junge Menschen, die der Schule anvertraut sind, zu Provokationen mißbraucht wurden ...

• Der Weihnachtsmarkt beginnt am 1. Dezember

  Viele Überraschungen für groß und klein / CSR auf Kleinmesse

  Der Weihnachtsbaum hat seinen würdigen Platz auf dem Marx- Engels-Platz erhalten. Zu den schon 200 aufgebauten Buden in den Märchenstraßen kommen noch ein halbes Hundert des Privathandels und der Berliner- Nahrungs- und Genußmittelbetriebe hinzu. Eine Verkauf smesse der befreundeten Tschechoslowakischen Republik irn Berolinahaus am Alex zeigt Industrie- und Haushaltsartikel aus unserem Nachbarlande, die auch zum Verkauf bereitstehen ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Bezirksparteikabinett: Lektion „Die Aufgaben der örtlichen Staatsorgane bei der Leitung der volkseigenen Betriebe der örtlichen Industrie und welche Schwächen es hierbei zu überwinden gibf am 22. November, 18 Uhr. Lektor: Erwin Radelt, Magistrat von Groß-Berlin. Westberliner Metallarbeiter! Lektion „Der 4 ...

• Lohnbetrug und blaue Briefe

  Große Empörung herrscht unter den Arbeitern der AEG Turbine. Die Konzernleitung will die Streikzeit nicht bezahlen. 900 Arbeiter der AEG Turbine waren bekanntlich am 24. Oktober in einen 24stündigen Streik getreten, weil die Konzernleitung die Vorgabezeiten in der Dreherei willkürlich verändern ließ ...

• BERLINER NOTIZEN

  Alle Aufbauhelfer, die 75 und mehr Aufbaustunden geleistet haben, können bei ihrem zuständigen Bezirksarbeitsstab ein Los für die Lotterie der freiwilligen Aufbauhelfer abholen. Für je 75 Stunden wird ein Los- ausgegeben. Letzter Termin: 14. Dezember, 12 Uhr. Die Lebensmittelkarten für den Monat Dezember werden am 27 ...

• Festsitzung der Volksvertretung zum 8. Jahrestag Friedrich Ebert legt Rechenschaft ab / Veranstaltungen in den Stadtbezirken

  Zum 8. Jahrestag des demokratischen Berlin am 30. November wird die Volksvertretung von Größ- Berlim zu einer festlichen Tagung in dem bis dahin neuerstandenen großen Sitzungssaal im Berliner Rathaus zusammentreten. Oberbürgermeister Friedrich Ebert gibt während dieser Beratung den Rechenschaftsbericht des Magistrats über die Erfüllung des ersten Fünfjahrplans in der deutschen Hauptstadt und wird zugleich die Perspektiven des zweiten Fünfjahrplans erläutern ...

• Bruno Raum in Westberlin zu Abrüstannsvorsthlägen

  Vor 350 Versammlungsteilnehmern sprach gestern abend der Sekretär der Bezirksleitung Groß- Berlin, Bruno Baum, im Reinickendorfer Schützenhaus. Die sowjetischen Abrüstungsvorschläge, erklärte er, machten den Imperialisten einen Strich durch die Rechnung, die gehofft hatten, mit ihrem Angriff auf Ägypten und den Untaten in Ungarn, einen neuen Kriegsbrand zu entfachen ...

• OLYMPIA-NOTIZEN

  AI* Fahnenträger der gesamtdeutschen Olympia-Auswahl ist der Nürnberger Karl Friedrich Haas auserkoren worden. Haas belegte vor vier Jahren in Helsinki einen höchst achtbaren vierten Platz im 400-m-Lauf. Am Dienstag, 43 Stunden vor der Eröffnung der Olympischen Spiele, schien in Melbourne wieder die Sohne ...

• Weihnachtsbäume "

  Weihnachtsbäume werden ab 2. Dezember verkauft. Die Preise sind: Bäume bis 70 cm 1,25 DM; 1 m bis 3 m zwischen 1,60 und 4,50 DM. Beim Einkauf ist der Deutsche Personalausweis vorzulegen. Bockbier Mit großen Mengen Bock- und Pilsner Bier versorgen seit einigen Tagen die Berliner Brauereien den Handel ...

• Rekordunisatze

  In den Warenhäusern und Verkaufsstellen der HO, des Konsums und des privaten Einzelhandels hat in diesen Tagen das Weihnachtsgeschäft begonnen. Rekordumsätze von 132,8 Prozent wurden am Wochenende im HO-Warenhaus am Alex und im Bekleidungshaus in der Rathausstraße erzielt. Die Verkäuferinnen hatten soviel zu tun, wie sonst am Goldenen Sonntag vor Weihnachten ...

• Verstärkter BVG-Verkehr

  Eine dichtere Wagenfölge wird die BVG im demokratischen Berlin am Mittwoch (Bußtag) und am Totensonntag auf einigen Straßenbahn-und Omnibuslinien einrichten. Verstärkt werden die Straßenbahnlinien 3, 4, 46, 63, 69, 70, 72, 74, 87,. 92, 95 und 96 sowie die Omnib'dslinien A7, A 8, A 45, A 46 und A 47 und die Obuslimien O 30 und O 37 ...

• DGB-Frauenkonferenz solidarisch mit Streikenden

  Ihre Solidarität mit den streikenden Metallarbeitern in Schleswig- Holstein haben die hundert Delegierten der 3. Landesbezirks- Frauenkonferenz des DGB in Westberlin in einer Entschließung ausgesprochen. Die westberliner Gewerkschafterinnen unterstützen besonders die Forderung der streikenden auf Weiterzählung d£s Lphnes an kranke ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei abflauenden östlichen Winden heiter oder locker bewölkt- und trocken. Tageshöchsttemperaturen in -Gefrierpunktnähe, tiefste Nachttemperaturen um minus 5 Grad. ■ ' Sonnenaufgang am 21. November 1956 7.38 Uhr, Sonnenuntergang, 16,1)5 Uhr; Mondaufgang 19.26 Uhr, Monduntergang am- 22 ...

• 450 DM gespendet

  Am Schluß einer Einwohnerversammlung des Wirkungsbereichsausschusses 59 in Berlin-Hohenschönhausen wurde eine Sammlung für Ungarn durchgeführt. Die Versammlungsteilnehmer gingen nicht eher nach Hause, bis sie das Gesamtergebnis von 452,05 DM erfahren, hatten.

• Sechsjährige sammelten

  Kurzlich suchten 14 sechsjährige Kinder der 1. Klasse der 34. Grundschule ihren Lehrer auf. Sie gaben ihm 7,70 DM mit der Bemerkung: ».Die Kinder in Ungarn saßen in den Kellern und hatten Angst. Sie sollen sich auch etwas Schönes kaufen zu Weihnachten."

• Mäntel für Waisen

  Bei einem Wunschkonzert über die Betriebsfunkanlage des Berliner Bekleidungswerks Weißensee wurden 434 DM gespendet. Für diese Mittel sollen Kindermäntel für ungarische und ägyptische Waisenkinder angefertigt werden.

• Spitzenbelastungszeiten

  Der Hauptlastverteiler gibt bekannt: In der Woche vom 19. bis ■ 24. No* vember 1956 liegen die Spitzen-« belastungszeiten von 6.00 Uhr bis 8.00 Uhr, 16.00 Uhr bis 20.15 Uhr.