Ausgabe vom 07.08.1955

• Ein bedeutendes Sportereignis

  Tjer Kalender internationaler •*-' Freundschaftswettkämpfe sieht für den 21. August den Besuch des Fußballweltmeisters Westdeutschland im Moskauer Dynamo-Stadion vor. Man erwartet an allen Breitengraden, in denen Anhänger des Fußballsports leben, einen spannenden Wettkampf zwischen dem Sieger des Turniers ...

• Ernte erfordert schnelles Handeln

  Bereits die ersten Druschergebnisse bestätigen, daß die Bauern und Landarbeiter unserer Republik in diesem Jahr eine gute Ernte einbringen. Das Volkseigene Gut Großtreben im Kreis Torgau hat zum Beispiel je Hektar 32 dz Raps und 52 dz Wintergerste geerntet. Entgegen einigen Ernteprognosen werden auch auf den leichten Böden hohe Erträge eingebracht ...

• Bauern wetteifern in der Ernte

  12240 dz Getreide in einer Sternfahrt nach Beeskow dem Staat übergeben Erich Mückenberger dankte den Bauern / Bericht über den Stand der Ernte

  Genosse Mückenberger würdigte die Sternfahrt als Beweis dafür, daß die Mehrzahl der Bauern treu zu ihrer Arbeiter-und-Bauern- Regierung steht und damit zugleich ihre tiefe Verbundenheit mit der Arbeiterklasse bekundet. Ganz im Sinne der Bauern waren auch die Ausführungen des Genossen Mückenberger zur Genfer Konferenz, die er als einen großen Erfolg des Strebens der Völker nach Sicherheit und Frieden würdigte ...

• Fernsehen bald in der ganzen Republik

  Versuchsstadium 1955 abgeschlossen / Übertragungswagen für Direktsendungen

  Berlin (ADN). Über die Programmgestaltung und die Entwicklung des Berliner Fernsehzentrums gab der Sendeleiter Nehmzow interessante Einzelheiten bekannt. Bis Ende 1955 soll das Versuchsstadium abgeschlossen und zu einem abwechslungsreichen interessanten, aber auch aufklärenden und bildenden Programm übergegangen werden ...

• Mond in fünf bis zehn Jahren bezwungen

  Erster Bote der Erde: Laboratorium auf Raupenketten / Aufsehenerregendes Referat im Komitee für Weltraumflug

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Heinz Stern Moskau. In den nächsten fünf bis zehn Jahren wird der Mond bezwungen werden. Diese aufsehenerregende Mitteilung machte der sowjetische Wissenschaftler J. Chlebzewitsch vor den Mitgliedern der Sektion Astronautik beim Luftfahrtklub „Tschkalow" in einem Referat, dessen Hauptpunkte in der neuesten Nummer der „Literaturnaja Gaseta" abgedruckt sind ...

• Propst Grüber: Schrittweise zusammenkommen

  Kundgebung zum Jahrestag von Hiroshima in Berlin

  Berlin (ADN). Aus Anlaß des 10. Jahrestages der Zerstörung der japanischen Stadt Hiroshima durch eine amerikanische Atombombe am 6. August 1945 veranstaltete der Kreisfriedensrat des Berliner Stadtbezirks Prenzlauer Berg am Sonnabendmittag an der Dimitroff- Ecke Kniprodestraße eine Kundgebung, auf der Propst D ...

• Die CSR ist der größte Aussteller

  Leipzig bereitet sich zur Herbstmesse vor

  Berlin (Eig. Ber./ ADN). Mit einer Messestandfläche von ins- I gesamt 700 Quadratmetern wird die Tschechoslowakische Republik der größte Aussteller auf der diesjährigen Leipziger Herbstmesse sein. Angeboten werdön u. a. Textilien, Schuhe, Schmuck, Glas und Keramik, Lebensmittel, Kleinmöbel sowie Erzeugnisse der optischen und der Fahrzeugindustrie ...

• 5500 Besucher am ersten Tag

  Ausstellung „Agenten, Saboteure, Spione" von 10 bis 20 Uhr geöffnet Berlin (Eig. Ber.). Nahezu 5500 Bürger aus ganz Berlin, der DDR und Westdeutschland besuchten bereits am ersten Tage die Ausstellung „Agenten, Saboteure, Spione entlarvt" im Berolinahaus. Die Ausstellung ist täglich von 10 bis 20 Uhr geöffnet ...

• Warum ohne Leuchtreklame?

  Alles wird für die Messe vorbereitet, nur etwas fehlt in Leipzig — eine moderne großstädtische Reklame und Schaufensterbeleuchtung. Die Messegäste aus Moskau, Stockholm, Prag oder Hamburg sind helle, farbige Neon-Beleuchtungen gewöhnt. Unsere Beleuchtungs-, besonders die Leuchtstoffröhrenbetriebe, sind nicht schlechter, als die des Auslandes ...

• „Tuapse -Mannschaft in Moskau

  Moskau (ADN). 29 Seeleute des vor mehr als einem Jahr von einem Kuomintang-Kriegsschiff gekaperten sowjetischen Tankers „Tuapse" sind zusammen mit Kapitän W. A. Kalinin am Freitag tn Moskau eingetroffen. Die Seeleute wurden auf dem Flugplatz vom Minister für Seeschiffahrt, W. G. Babajew, von Vertretern der Moskauer Öffentlichkeit sowie von ihren Verwandten und Bekannten begrüßt ...

• Bärbelpuppen, Spieldrehbänke

  24 Handwerksbetriebe und 6 Handwerksgenossenschaften des Bezirkes Potsdam werden auf der Leipziger Herbstmesse Erzeugnisse anbieten. Von der Frühjahrsmesse waren die Handwerker mit Aufträgen in Höhe von insgesamt 2,4 Millionen DM zurückgekehrt. Unverwüstliche Bärbelpuppen aus Buna-Gummi, von denen bereits 2400 Stück nach Schweden geliefert wurden, will Meister Heise aus Görzke, Landkreis Brandenburg, zeigen ...

• Berliner Stadtauswahl in Zukunit gemeinsam

  Berlin (ADN). Der Fachausschuß Fußball des Bezirkskomitees für Körperkultur und Sport von Groß- Berlin gibt bekannt: „Die mehrfachen Besprechungen zwischen den Vertretern des Verbandes Berliner Ballspielvereine Westberlin und des Fachausschusses Fußball haben darin Übereinstimmung gebracht, daß bei künftigen Städtespielen eine Gesamtberliner Mannschaft gebildet wird ...

• Karl-Marx-Orden für Genossen Paul Schwenk

  Berlin (Eig. Ber.). Anläßlich seines 75. Geburtstages wurde dem Genossen Paul Schwenk durch die Regierung der DDR der Karl- Marx-Orden verliehen. Das Zentralkomitee der Sozialistischen EinheitsparteuDeutschlands würdigt in einem Schreiben die Verdienste des Genossen Schwenk, der seit mehr als 50 Jahren der Arbeiterbewegung angehört, und wünscht ihm noch viele Jahre bester Gesundheit und erfolgreichen Schaffens ...

• Johannes König Botschafter in der UdSSR

  Berlin (ADN. Der bisherige Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter der DDR in der Volksrepublik China und in der Demokratischen Republik Vietnam, Johannes König, wurde zum Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der DDR in der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und zum Außerordentlichen Gesandten und Bevollmächtigten Minister der DDR in der Mongolischen Volksrepublik ernannt ...

• Goldmedaille und Weltbestzeit für Ulla Donath

  Warschau (ADN). Mit einer glanzvollen Leistung wartete die Hallenserin Ulla Donath am Sonnabendnachmittag beim Endlauf über 400 m der Frauen auf. Sie gewann das Rennen in der neuen Weltbestzeit von 54,4 Sek. und verwies die sowjetische Klasseläuferin Nina Otkalenko (55,5 Sek.) sicher auf den zweiten Platz ...

• Brigade Beyer erzielte Höchstleistung

  Freiberg (Eig. Ber.). Eine neue Höchstleistung erreichte im Schnellstreckenvortrieb die Brigade Werner Beyer von den Bleierzgruben „Albert Funk" in Freiberg. In 26 Schichten fuhren die 16 Brigademitglieder 246,7 Meter mit einem Profil von 4,84 qm auf. Das ergibt eine Leistung je Mann und Schicht von 2,87 cbm ...

• 12 Algerier ermordet

  Tunis (ADN). Zu einem Feuer-1 gefecht zwischen französischen Truppen und nordafrikanischen Freiheitskämpfern kam es am Freitag an der algerisch-tunesischen Grenze. Nach bisherigen Meldungen wurden dabei zwölf Algerier von den Franzosen ermordet.

• Ernfe erfordert schnelles Handeln

  (Fortsetzung von Seite 1)

  den Ernteablauf nicht leiten. So überläßt es der Leiter der MTS Pätz den Traktoristen bzw. Brigadiers, ob in Schichten gearbeitet wird oder nicht. Er hat den Produktionsplan der Jugendbrigade „Werner Seelenbinder" immer noch nicht nach dem Beispiel der Jugendbrigade „Manfred von Brauchitsch" aufgeschlüsselt ...

• Wer droht hier wem?

  Seit eh und je gab es in Deutschland Politiker, die sich vor allem durch das völlige Fehlen von Tatsachensinn auszeichneten. Von den Realitäten auszugehen, das fällt heute gewissen westdeutschen Kreisen besonders schwer. Verliebt in ihre Konzeption der „Politik der Stärke", sind sie über die in Genf angebahnte Liquidierung des „kalten Krieges" aufs höchste enttäuscht, und dieser Enttäuschung machen sie auf ihre Weise Luft ...

• Grundsätze von Potsdam verwirklichen

  Paul Wandel spradi zu 12000 Einwohnern auf dem Platz der Nationen in Potsdam

  kratischen Republik zur schnellen Lösune der deutschen Frage. Zuvor kratischer Staat. In seiner oft von Beifall unterbrochenen Rede führte der Sekretär des ZK der SED u. a. aus: „Was ist zu tun, damit die Junker und Monopolisten in ganz Deutschland entmachtet werden, damit Deutschland einig und frei ...

• Also: Adenauer fährt

  Es war nicht schwer vorauszusehen, daß Adenauer der Einladung der Sowjetregierung, zwecks Normalisierung der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik und der Sowjetunion nach Moskau zu kommen, nicht ausweichen kann* Ebenso klar mußte es jedermann sein,.daß die Sowjetregierung mit dieser Einladung ihren Standpunkt in der Deutschlandfrage in keiner Weise geändert hat ...

• Mond in fünf bis zehn Jähren bezwungen

  dem Bildschirm ihrer Apparate gesehen werden können. Die geringe Reichweite unserer normalen gegenwärtigen Fernsehsender erklärt sich bekanntlich daraus, daß die ultrokurzen Radiowellen die Krümmungen der Erdkugel nicht überwinden können. Vom Mond aus aber ist der Empfang von Fernsehsendungen technisch durchaus möglich ...

• NATO-Stützpunkte an Österreichs Grenze

  „Deutsche Volkszeitung": 26 °/o der Adenauer-Armee an die Südgrenze

  Düsseldorf (AD^ Mit der Stationierung eines Viertels de westdeutschen Armee in Süddeutschland soll das Loch in der' NATO-Front gestopft werden, das durch den notwendig gewordenen Abzug der westlichen Besatzungstruppen aus Österreich entsteht. Die westdeutschen Garnisonen und Flugplätze nahe der österreichischen Grenze sollen die geräumten amerikanischen Stützpunkte und Luftbasen in Österreich ersetzen ...

• Raketensteuerung durch Radio

  Chlebzewitsch fragt: Sind wir überhaupt imstande, die Rakete bei einem Flug zum Mond zuverlässig zu steuern? Er antwortet: Die letzten Erkenntnisse der Wissenschaft geben eine positive Antwort auf diese Frage. Außer dem bereits bekannten optischen „Fenster" ins Weltall wurde vor kurzem auch ein „Radiofenster" im Bereich der Ultra-Kurzwelle entdeckt ...

• Junge Kumpel machen Kriegskurs nicht mit

  Abschluß der Kasseler Jungbergarbeiter-Konferenz / Ab heute tagt 5. Generalversammlung der IG Bergbau / Grußadresse des KPD-Parteivorstandes

  Kassel (ADN/Eig. Ber.). Eine Entschließung gegen die Wiederaufrüstung Westdeutschlands nahm am Freitag auf der Abschlußsitzung des 3. Gewerkschaftsjugendtages der westdeutschen IG Bergbau in Kassel die überwältigende Mehrheit der Delegierten an. In der Entschließung wird vom Hauptvorstand der IG verlangt, jede Mitarbeit an den Bonner Kriegsdienstgesetzen und ihrer Verwirklichung abzulehnen ...

• ma

  imimiiiiii.....iiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii | „Oat war m | Hamburger Ferienkinder nach ihrer Rückkehr aus der DDR belauscht = Von unserem Hamburger Korrespondenten 5 Der Minutenzeiger der großen = Bahnhofsuhr über dem Bahnsteig 2 = des Hamburger Hauptbahnhofes i=t | ein Stück weitergesprungen ...

• Menschen fliegen zum Mond

  Nach der Landung der Rakete und des Panzerspähwagens auf dem Mond und nach der Ermittlung umfassender Angaben wird es möglich sein, daß auch Menschen auf den Mond fliegen und dort eine ständige Forschungsstation einrichten. Mit Hilfe des in dem Panzerspähwagen untergebrachten Laboratoriums wird der günstigste Platz für die Landung der bemannten Rakete und für den Aufbau der Forschungsstation ausgewählt ...

• (Fortsetzung von Seite 1)

  weiteren Brennstoffverbrauch um die Erde kreisen. Der Funk überträgt die Angaben ihrer Geräte in Laboratorien auf der Erde, wo sie von speziellen Registriereinrichtungen selbsttätig aufgezeichnet werden. Für die Stromversorgung der Geräte schlägt Chlebzewitsch vor, Umformer von Sonnenenergie zu verwenden ...

• Bonn muß seine Politik überprüfen

  Stuttgart (Eig. Ber.). Die Stuttgarter Wirtschaftswochenzeitung „Die Prognose" spricht sich in ihrer Ausgabe vom 4. August für eine Entspannung zwischen der DDR und Westdeutschland aus. Sie erklärt: „Unsere Situation wird dadurch erschwert, daß wir Deutsche nach wie vor in Ost und West gespalten sind, und es wäre schon viel erreicht, wenn sich zwischen Bonn und Pankow eine gleiche Entspannung herbeiführen ließe", wie sie jetzt in Genf herbeigeführt worden sei ...

• Vorbild: Faschistische „Werkscharen"

  Thedieck fordert Aufstellung militärischer Einheiten in den Konzernbetrieben / Arbeiter sollen niedergehalten werden

  Bonn (Eig. Ber.). Der Staatssekretär im Bonner Spionageministerium, Thedieck, hat vor einigen Tagen die Einführung eines militärischen Werkschutzes für Konzernbetnebe gefordert. Dieser Werkschutz soll 6ich nach dem Vorbild der faschistischen „Werkscharen" aus ausgesuchten, im Sinne Bonns „politisch einwandfreien" Leuten zusammensetzen ...

• Sedow dankt Astronautikern

  Kopenhagen (ADN). Der VI. Internationale Astronautische Kongreß in Kopenhagen setzte seine Arbeit mit der Erörterung von Problemen fort, die mit der Schaffung eines künstlichen Erdtrabanten im Zusammenhang stehen. Der amerikanische Wissenschaftler Dr. Singer betonte in einem Referat, es sei bisher noch nicht möglich gewesen, die Einwirkungen kosmischer Strahlungen vollständig zu erforschen ...

• Besuch aus Rumäniens Thälmann-Werk

  Berlin (Eig. Ber.). Zu einem Gegenbesuch für die Ernst-Thälmann-Werke in Magdeburg trafen am Sonnabend früh Vertreter des Ernst-Thälmann-Werkes in Stalinstadt (Rumänien) in Berlin ein. Der Delegation unter Leitung des stellvertretenden Direktors dieses ersten rumänischen Traktorenwerkes, Nicolae Todea, gehören die Kollegen Ilie Dumitrescu, Ingenieur Theodor Tatu, Pandele Sertänescu und der stellvertretende Chefredakteur der deutschsprachigen rumänischen Zeitung „Neuer Weg", Erich Wagand, an ...

• H

  der friedlichen Wiedervereinigung = Deutschlands auszuarbeiten, den 5 sie der Außenministerkonferenz der § \rier Großmächte im Oktober über- § mittein." Das fordern 68 Ludwigs- | hafener Bürger in einem Schreiben 5 an Adenauer. = Pirmasens (ADN). In einer = Elternversammlung in Pirmasens = unterzeichneten 39 Anwesende ein = Schreiben an die Bundestagsfrak- = tion der CDU, in dem gesamt- = deutsche Gespräche gefordert wer- = den ...

• 5000 bayerische Kinder in den Ferienlaqern der DDR

  München (ADN). Am Donnerstagmorgen traten wieder 200 Jungen und Mädchen aus München ihre Fahrt in die Ferienlager der Deutschen Demokratischen Republik an. Wie Tausende anderer westdeutscher Kinder werden sie sich mit den Kindern der DDR bei Sport und Spiel erholen. In drei Tagen reisten aus Bayern insgesamt 5000 Kinder ab ...

• Fernsehsendung von der Luna

  Die Übertragungen der Mondabbildungen kommen bis zu einem gewissen Grad jeder normalen Fernsehsendung, die außerhalb des Studios aufgenommen wird, gleich. Sie werden also auch von den gewöhnlichen Fernsehteilnehmern auf

• Große Perspektiven der wissenschaftlichen Arbeit in der Schwerindustrie

  Drei Hauptaufgaben der wissenschaftlich-technischen Entwicklung sind im Bereich der Schwerindustrie zu lösen. Die erste Aufgabe ist: Rationalisierung, Mechanisierung, Automatisierung. Auf dem Gebiete der Rationalisierung kommt es darauf an, die noch vorhandenen Disproportionen in unseren Betrieben zu beseitigen ...

• Sorgfalt bei der Planung und Anleitung ,/x 'i., des technischen Fortschritts

  Die technisch - wissenschaftliche Arbeit im Bereich der gesamten Schwerindustrie ist von außerordentlicher Bedeutung für die Volkswirtschaft der Deutschen Demokratischen Republik. Deshalb besteht die Aufgabe der Wissenschaftler, der Konstrukteure und Ingenieure der Schwerindustrie darin, beispielgebend für die ganze Volkswirtschaft das Programm der technisch-wissenschaftlichen Arbeit festzulegen ...

• Die technisch-wissenschaftlichen Räte der Hauptverwaltungen der Schwerindustrie legten das Programm der Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in ihren Bereichen fest

  Von der schnelleren Entwicklung der Wissenschaft und Technik und der unverzüglichen Anwendung ihrer Ergebnisse in der Produktion hängen der weitere Aufschwung der Volkswirtschaft und somit die Hebung, des Lebensstandards in der Deutschen Demokratischen Republik im bedeutendsten Maße ab. Darauf hat das 24 ...

• Eine Energiebilanz ist notwendig

  Wir haben bis heute in der Deutschen Demokratischen Republik noch keine Energiebilanz. Wir besitzen keine Übersicht, wo, wie und in welchen Mengen die Energie im Haushalt, Gewerbe und Industrie angewandt wird. Unsere Energieund Gasversorgungsbetriebe führen zum großen Teil keine Absatzstatistik. Das Bestreben in der Hauptverwaltung, eine Energieplanung durchzuführen, die den Bedürfnissen der Wirtschaft gerecht wird, ist aber nur dann sinnvoll, wenn die Energie in den Betrieben geplant wird ...

• Forschungsarbeiten in der Braunkohlenindustrie

  Aus der großen Perspektive der Braunkohlenindustrie mit dem Ziel höchster Veredlung entstehen Probleme, die Forschungs- und Entwicklungsarbeiten der verschiedensten Fachgebiete bedingen. Ich nenne hierzu nur die wichtigsten Aufgaben: IDie Durchführung von weiteren • Versuchen über den Einsatz des Braunkohlen-Hochtemperaturkokses in der Metallurgie, insbesondere im Hochofen und jp den Schmelzöfen ...

• Über das Metall Titan

  Prof. Oelsner wies in seinem Beitrag auf die Bedeutung der verstärkten Bleigewinnung hin und behandelte danach eingehend die Fragen der Gewinnung anderer Metalle. Eines der Metalle, das wir in Zukunft nutzen müssen, ist Titan. Es ist 40 Prozent leichter als legierter Stahl und nur 60 Prozent schwerer als Aluminium ...

• Mehr Ausbilder für die Fachschüler

  Die Abgänger der Fachschulen sind jene Kader, die die Ergebnisse des technisch-wissenschaftlichen Fortschritts in der Praxis anwenden müssen. Nach einem Beschluß unserer Regierung werden jetzt Zehnklassenschüler auf den Fachschulen ausgebildet. Da diese, verglichen mit den Grundschülern, über ein besseres Allgemeinwissen verfügen, kann mehr Gewicht auf die fachliche Spezialausbildung gelegt werden ...

• Fortsetzung Auf Seite

  B 7. August 1955 I NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 183, Seite 4 Internationaler Musikwettbewerb in Genf Zum 11. Internationalen Musikwettbewerb, der vom 17. September bis 1. Oktober in Genf stattfindet, haben sich insgesamt 341 Kandidaten aus 33 Ländern eingeschrieben, Zu den Teilnehmern zählen auch 29 deutsche Künstler, darunter Musiker von den Hochschulen für Musik in Weimar, Leipzig und Dresden ...

• A T/A K O MB EW Jt E R Roman von Jorge Amado, Träger des S t a I i n - Fr i e d e ns p r e i s es

  (152. Fortsetzung) Ein paar Minuten lang benahm sich Mariana, als wäre sie tatsächlich seine Schwester: Sie erzählte von der Familie und berichtete erfundene Einzelheiten, beobachtete aber dabei, was um sie herum geschah. Als sie schließlich überzeugt war, von niemandem überwacht zu werden, teilte sie ihm den Fluchtplan mit und steckte ihm Stiefel und Ledergamaschen zu ...

• Schiller und sein Pappenheimer

  Es war im Jahre 1908, als in einer Berliner Zeitung ein Inserat erschien: „Hochgewachsene Jungs Männer, nicht unter 1,85 Meter, als Statisten gesucht. Komparseriebüro des Deutschen Theaters, Ber-i lin, Schumannstraße." Ais ich das las, war mein Entschluß gefaßt. Ich eilte in die Schunaannstraße, um eine Chance zu nutzen, meinen Theater-Hunger zu stillen, sei es auch nur als Statist ...

• Georges Sadoul Über DEFA-Filme

  Der namhafte französische Filmkritiker Georges Sadoul, der kürzlich in Berlin weilte, schreibt in der Zeitung „Les Lettres francaises" über Filme unserer DEFA. Wir veröffentlichen aus diesem Artikel einige Auszüge: Der deutsche Film- ist in Frankreich wenig bekannt. Der Schaden ist nicht groß, insofern es die Bonner Bundesrepublik betrifft ...

• Qilo JDraski-0ruber

  In den schönen neuen Arbeitst räumen, die innerhalb der Staatsoper Unter den Linden für das 80 Tanzkünstler zählende Ballett eingerichtet wurden, herrscht bereits lebhaftes Treiben. Die Proben für Chatschaturians dramatisches Ballett „Gajaneh" haben begonnen, die erste Arbeit der n»uen Ballettmeisterin des Hauses, Lilo Praski-Gruber ...

• Von Benjamin Franklin

  ist, wenn er mit der Waffe in der Hand stirbt. Baron, erinnern Sie sich daran, daß von den dreihundert Lakedämoniern, die den Thermopylenpaß verteidigten, kein einziger zurückgekommen ist?! Wie. glücklich werde ich mich fühlen, wenn ich von meinen Hessen dasselbe sagen kann! Es ist schon wahr, daß der König der Lakedämonier, Leonidas, mitgefallen ist ...

• Die verkauften Hessen

  Rom, am 18. Februar 1777 Graf von Schaumburg an Baron Hohendorf, Kommandeur der Hessischen Einheiten in Amerika, Herr Baron! Nach meiner Rückkehr aus Neapel bekam ich in Rom Ihr Schreiben vom 27. Dezember vergangenen Jahres. Mit unsagbarem Stolz las ich über das tapfere Verhalten unserer Abteilungen ...

• k~*niwur\ für die SLukunfi

  | Von LeopoldStaff | I / Wie schreiben wir, um Großes auszusagen? | | Kometen schleudernd an die Himmels wand? | I Den Pegasus vor's Prunkgefährt gespannt, | | indes wir durch Planetenstillen jagen? | | Nein! Gleichsam mit dem Flegel in der Hand; | I gewillt, auf Herzen wie auf Korn zu schlagen, | | da wir im Sinn das Brot des Alltags tragen, | I für uns und jeden, der sich zu uns fand ...

• Wettbewerb für Illustratoren

  Der Kinderbuchverlag Berlin W 8* Markgrafenstraße 8, veranstaltet mit Unterstützung des Verbandes Bildender Künstler Deutschlands anläßlich der V. Weltfestspiele der Jugend und Studenten für Frieden und Freundschaft einen Wettbewerb für Illustratoren. Gesucht werden die schönsten Illustrationen für eine für Kinder bearbeitete Ausgabe der „Märcheii aus 1001 Nacht" ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Eine Gruppe deutscher Artisten wurde am Sonnabendnachmittag auf dem Ostbahnhof zu einer Gastspielreise in der Sowjetunion verabschiedet. Die Gruppe wird unter der künstlerischen Leitung des Direktors des Berliner Friedrichstadt- Palastes, Gottfried Herrmann, im Moskauer Großen Zirkus .und in Leningrad auftreten ...

• Neue Filme im September

  Die DEFA-Filme „Fackelträger" und „Star mit fremden Federn" werden im September uraufgeführt. In dem Film „Fackelträger", der unter der Regie von Johannes Knittel entstand, werden die Justizverhältnisse in Westberlin gegeißelt. „Star mit fremden Federn" (Regle: Harald Mannl) ist ein Filmlustspiel für die Freunde beschwingter Musik und heiterer Unterhaltung ...

• I Geist der Zusammenarbeit erhalten! I

  Wortlaut der Abschlußrede N. A. Bulganins vor dem Obersten Sowjet IIIIMIMIIllllMIMIIIII

  Genossen Deputierte! Mit großer Befriedigung muß ich feststellen, daß die. Erörterung des Berichtes über die Ergebnisse der Genfer Konferenz der Regierungschefs der vier Mächte auf der gemeinsamen Sitzung des Unionssowjets und des Nationalitätensowjets und die Reden der Deputierten gezeigt haben, daß der Oberste Sowjet voll und ganz die Haltung und die Tätigkeit der Regierungsdelegation der Sowjetunion auf der erwähnten Konferenz billigt ...

• Ergreifende Friedenskundgebung in Hiroshima

  Kampfversammlungen in Peking und Warschau zum 10. Jahrestag des verbrecherischen Abwurfs der Atombombe

  500 Tauben wurden aufgelassen, um die Kunde von der Gedenkfeier in Hiroshima in alle Welt zu tragen. Waisenkinder, deren Eltern Opfer der Bombe wurden, legten am Fuße des Mahnmals Blumen nieder. Auf der Kundgebung, an der auch Gäste aus anderen Ländern teilnahmen, richtete der Bürgermeister von Hiroshima, Tadao Watanbe, den leidenschaftlichen Appell an die gesamte Menschheit, sich für das Verbot der Atom- und Wasserstoffbomben einzusetzen, damit die Welt nie wieder ein zweites Hiroshima erlebe ...

• Faure berichtet über Genfer Konferenz

  Besprechungen finden bereits Fortsetzung / Weites Echo auf Bulganin-Erklärung

  Paris (ADN). Der französische Ministerpräsident Faure erstattete am Freitag vor der Nationalversammlung Bericht über seine bisherige Amtstätigkeit. Zu den Auswirkungen der Genfer Konferenz sagte Faure, daß Genf einen unmittelbaren Kontakt und loyale Unterhaltungen zwischen den Regierungschefs der Großmächte ermöglicht habe ...

• 29 Sowje!depntierie gewählt

  Moskau (ADN). Auf einer Sitzung der Parlamentsgruppe der UdSSR der Interparlamentarischen Union wurde am Freitag im Kreml eine aus 29 Mitgliedern bestehende Delegation für die am 25. August in Helsinki stattfindende 44. Konferenz der Interparlamentarischen Union gewählt. Der Barlamentsgruppe der UdSSR gehören bisber 1250 Deputierte an, das sind mehr als 92 Prozent der Gesamtzahl ...

• Letzte Vorbereitung zur Atomkontereiiz

  Pressekonferenz am Vorabend / Wissenschaftler fordern in London Friedenstaten

  Der Generalsekretär der Atomenergiekonferenz, Professor Whitman (USA), berichtete am Sonnabend der Presse über die Arbbit des Konsultativkomitees, das entsprechend der Resolution der UN- Vollversammlung vom 4. Dezember 1954 gebildet wurde und dem Vertreter der USA, der UdSSR, Großbritanniens, Frankreichs, Kanadas und Indiens angehören ...

• Lügen im Interesse des Erdölkapitals

  österreichische Arbeitskammer verurteilt jahrelange Desinformation der Bevölkerung

  Wien (ADN). Die österreichische Arbeitskammer wendet sich in ihrem Publikationsorgan „Arbeit und Wirtschaft" mit scharfer Kritik gegen die „verantwortungslose jahrelange Desinformation der Österreicher" über die sowjetische Erdölverwaltung. Das Blatt weist darauf hin, daß noch vor wenigen Wochen den Österreichern durch d' ...

• Verstärkter Reiseverkehr nach der UdSSR

  Moskau (Eig. Ber.). Die Moskauer Zeitungen berichten, daß sich der Reiseverkehr aus den verschiedensten Ländern nach der UdSSR in den Monaten August und September wesentlich verstärken wird. In den Berichten heißt es, daß kürzlich eine Gruppe schwedischer Reisender in Moskau eingetroffen ist, die nach Stalingrad und zum Wolga - Don - Kanal weiterreisten und Kiew und Leningrad besuchen werden ...

• Nordafrika-Debatte in Paris abgewürgt

  Fortsetzung des blutigen Terrors in Algerien und Marokko / Sieben neue Morde

  Paris/Algier (ADN/Eig. Ber.). Während der französische Ministerpräsident Faure in der Nationalversammlung eine Debatte über seine Nordafrika-Rede mit Hilfe verfahrenstechnischer Maßnahmen abwürgte, setzten die französischen Kolonialtruppen in Algerien und Marokko ihren blutigen Terror gegen die Bevölkerung fort ...

• iKurz gemeldet

  In den Rang von Gesandtschaften erhoben Österreich und die Rumänische Volksrepublik ihre gegenseitigen, diplomatischen Vertretungen. Zur Unterstützung der „Unita", des Zentralorgans der KP Italiens, begann im ganzen Land eine Geldsammlung. 28 Arbeiter des Galileo- Werkes in Florenz sammelten bereits 76 000 Lire ...

• Indiens Fahne über Mayen und Surla

  Aktion zur Befreiung Goas / Demonstration in Bombay

  B.ombay (ADN/Eig. Ber.). Die im portugiesischen Kolonialgebiet Goa liegenden Dörfer Mayen und Suila haben ihre Unabhängigkeit erklärt und die indische Fahne gehißt. Gleichzeitig wurde die Überführung der sterblichen Überreste der zwei von der portugiesischen Kolonialpolizei ermordeten Inder am Freitag zu einer gewaltigen Demonstration für die Befreiung Goae ...

• USA modifizieren Abrüstungsplan

  Washington (Eig. Ber.). Neue Abrüstungsvorschläge werden gegenwärtig in d'an USA ausgearbeitet, meldet AP. Sie sollen Ende Aug'J :t dem UN-Abrüstungsausschuß vorgelegt werden. Die Vorschläge seien auf Initiative des Sonderbeauftragten Präsident Eisenhowers, H. Stassen, ausgearbeitet worden. Der modifizierte amerikanische Abrüstungsplan soll unter anderem die vollständige Einstellung der Produktion von Atom- und Wasserstoffbomben sowie aller Versuche mit der H-Bombe vorsehen ...

• . Nationalkonferenz der KP Indonesiens

  Vorbereitung der Septemberwahlen / Sukarno aus Mekka zurück

  Djakarta (ADN/Eig. Ber.). Während die Regierungskrise in Indonesien nach dem Rücktritt der Regierung Sastroamidjojo weiter andauert, begann in der Hauptstadt Djakarta die erste Nationalkonferenz der Kommunistischen Partei. In einer Mitteilung des Sekretariats des ZK der Partei wird erklärt, die Konferenz werde sich vor allem mit den Vorbereitungen für die im September stattfindenden allgemeinen Wahlen befassen ...

• Hochsommer in Elbflorenz

  Beethovens Neunte im Schloßpark

  Anfang August. Später als bei Ihnen, liebe Leser in Berlin oder Magdeburg oder Greifswald, ist hier in Sachsen der Sommer endlich aus sich herausgegangen. Gönnen Sie es uns Dresdenern, wenn sich das Blättchen jetzt anscheinend gewendet hat! Der helle Sommersonnenschein, den die letztvergangene Woche uns bescherte, hat vielleicht auch einen Freund aus Ihrer Stadt, einen Landsmann aus Ihrem Kreis oder sogar einen Nachßarn aus Ihrem Dorf erfreut ...

• Bei unsererFestival-Delegation

  Das ist also das Studentenwohnheim „Gabriel Narutowicz"' Ein großes Karree, dessen vier Flügel das neunstöckige Hochhaus umschließen. Mit großer Liebe haben die Gastgeber das Gebäude und die Räume hergerichtet. Baldachine in frohen Farben spannten sie über die Tore. Meterhohe Flechtwerke, wie Vasen wirkend, stehen rechts und links der Eingänge ...

• Wir vertreten das Amerika der Verständigung

  Unvergeßlich wird dem Augenzeugen jener Augenblick bleiben, als beim Einmarsch der Weltjugend die Freunde aus den USA mit ihrer Flagge der sowjetischen Jugend entgegeneilten, als sie sich die Hänsle schüttelten und sich umarmten. Einige Tage später besuchen wir diese jungen Amerikaner in ihrem Quartier in der Oczki-Straße ...

• Erntefest der Wehjugend in Warschau

  Erntefest — Tage schwerer Arbeit unter sengender Sonne, Tage, in denen Scheunen und Speicher durch fleißige Hände Arbeit gefüllt wurden, sie sind vorüber. Erntefest — heute feiert es die Jugend der Welt. Im Stadion der Bauarbeiter in Warschau haben sich Zehntausende junger Menschen zusammengefunden. Unter der strahlenden Sonne gehen oder tanzen Mädchen und Jungen vieler Länder, von den Klängen einer Mazurka begleitet, die Aschenbahn entlang an den Tribünen vorbei ...

• AUS WARSCHAU KURZ BERICHTET

  Mädchen und Frauen aus über 30 Ländern gelobten am Sonnabend auf einem Treffen in Warschau, sich verstärkt für die glückliche Zukunft ihrer Kinder einzusetzen. „Nie wieder einen Krieg zuzulassen", sagte Mia Angenfort, „mahnen uns die leuchtenden Augen unserer Kinder." Frau Fucikova, die Witwe des tschechoslowakischen Nationalhelden Julius Fucik, überbrachte die Grüße der Internationalen Demokratischen Frauenföderation ...

• Das erste Ergebnis: Ideologische Auseinandersetzungen

  Da die Kreisleitung Altenburg <ü<e Seminare entsprechend der Tätigkeit der Funktionäre aufgeteilt ha! — so bilden z. B. die Genossen aus den Braunkohle- und Energiebetrieben ein Seminar —, konnte die Schulung weitgehend spezialisiert werden. Die Genossen aus der Industrie beschäftigten sich u. a ...

• Das zweite Ergebnis: Bessere Organisationsarbeit

  Einige Sekretäre waren der Auffassung, daß solche Fragen wie „Wie bereitet man eine Mitgliederversammlung vor" hinreichend bekannt sein dürften. Als Genosse Richter, Sekretär einer Grundorganisation im VEB Teerverarbeitungswerk Rositz jedoch berichtete, daß sich bei ihnen die Vorbereitung von Mitgliederversammlungen ...

• Warum Genossen Kröder die Arbeit leichter tällt/

  Kreisleitung Altenburg qualifiziert die Leitungsmitglieder der Grundorganisationen

  Dis vor zwei Monaten hatten die ■*-* Genossen Kröder, Neudeck, Kratsch und Fiedler, die während der Parteiwahlen zu Parteigruppenorganisatoren gewähltwurden, keine klaren Vorstellungen von ihren Aufgaben. Mehr schlecht als recht leisteten sie im VEB Braunkohlenwerk Zechau ihre Parteiarbeit. So wie diese vier Genossen sind im Ergebnis der Parteiwahlen tausende neuer Kader in Parteifunktionen gewählt worden ...

• Bessere Kontrolle

  Jeden Monat nimmt das Büro der Kreisleitung zur Schulungsarbeit Stellung. Von den bisherigen Erfahrungen ausgehend, beginnt die Kreisleitung jetzt, die Schulungsarbeit noch mehr mit der praktischen Arbeit zu verbinden. Außerdem hat sich gezeigt, daß die Schulung der Gruppenorganisatoren und Leitungsmitglieder der Betriebsparteiorganisationen der Großbetriebe, die durch die eigene Grundorganisation erfolgt, noch besser kontrolliert werden muß ...

• Wie wird die Schulung organisiert?

  Die Schulung beginnt bereits bei den Mitgliedern der Kreisleitung. In Seminaren werden 6ie regelmäßig mit den wichtigsten Methoden der Parteiarbeit vertraut gemacht, um zu gewährleisten, daß sie ihrer großen Veranwortung bei der Durchführung der Parteibeschlüsse und besonders bei der operativen Anleitung der Grundorganisationen gerecht werden können ...

• Die Leitungsmitglieder kennen ihre Aufgaben

  In die Leitung der Parteiorganisation des VEB Riebeck-Brauerei Altenburg wurden vier Genossen gewählt, die zum erstenmal eine solch wichtige Funktion bekleiden. Anfangs kamen sie nicht recht aus sich heraus, weil sie befürchteten, etwas Falsches zu sagen. Seitdem sie an der Schulung teilnehmen, ist es anders geworden ...

• So lacht man in Warschau

  (Aus dem polnischen Festivalprogramm)

• Keine Kartoffeln und dumme Ausreden

  Weshalb gab es in den letzten Tagen keine Kartoffeln? Wenn man die Ausführungen verschiedener verantwortlicher Funktionäre zu dieser Frage gehört hat, könnte man zunächst zur Überzeugung kommen, es wurde alles getan, um die Kartoffelbelieferung zu sichern. Trotzdem aber sind keine da. Wo also liegt der ...

• Absoluter Höhepunkt: Der 5000-m-Lauf

  Was dann folgte, läßt sich nur schwer mit Worten beschreiben. Alles, was über 5000 m einen Namen hat, versammelte sich gegenüber der Tribüne am Start. Herzlich begrüßt Emil Zatopek, und die neben ihm stehende ungarische Phalanx mit Kovacs, Szabo und dem überraschenderweise für diesen Lauf gemeldeten ...

• Junge Pioniere bereit zum II. Pioniertreffen / Pionierparade in den Straßen Berlins

  Das war ein ganz großer Tag — Freitag im Pionierpark „Ernst Thalmann" in der Berliner Wuhlheide. „Hach, ich bin ja schon so aufgeregt", schallts hinter mir. Ein Dreikäsehoch, der aber am Ärmsl der weißen Pionierbluse das Alizeichen des Freundschaftsratsvorsitzenden trägt, begibt sich mit seiner Gruppe zum Appell auf der Rollschuhbahn, wo am „Tag der Bereitschaft" 1100 Berliner Jungen und Mädchen die letzten Vorbereitungen für ihre Teilnahme am II ...

• Ulla Donath lief Weltbestzeit

  Auch 4 X 100-m-Frauenstaffel erhielt Goldmedaille / Siegfried Herrmann erzielte deutschen Rekord / Der denkwürdige 5000-m-Lauf

  Von unserem Sonderberichterstatter Dieter Wales Mit hervorragenden Erfolgen für die DDR-Sportler endete der letzte Tag der Leichtathletikwettkämpfe in Warschau. Mit 54.4 Sekunden holte sich Ulla Donath nicht nur die Goldmedaille, sondern stellte gleichzeitig eine neue Weltbestzeit im 400-m-Lauf der Frauen auf ...

• Meiers Zehnkampf-DDR-Rekord

  Mit dem 1500-m-Lauf wurde am Freitagabend die schwerste leichtathletische Prüfung, der Zehnkampf, beendet. Vorher hatten die Teilnehmer bereits die 110 m Hürden, das Diskuswerfen, den Stabhochsprung und das Speerwerfen absolvieren müssen. Gelang es Walter Meier (Deutschland) auch nicht, die 7000-Punkte-Grenze zu erreichen, so schaffte er doch einen neuen DDR-Rekord ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Friedrichshain: Am Dienstag, dem 9. August, Anleitung der ehrenamtlichen Sekretäre in allen Stützpunkten. Wir bitten alle Leitungsmitglieder, BGL-Vorsitzende und FDJ-Sekretäre, auch .Nichtmitglieder unserer Partei, ebenfalls um ihr Erscheinen. Pankow: Am Montag, dem 8. August, und Dienstag, dem 9. August, findet der Lehrgang zum Studium des Lehrbuches der Politökonomie statt ...

• Siegfried Herrmann In deutscher Rekordzeit

  Kaum hatte sich der Jubel um die Läuferinnen etwas gelegt, da erschienen die Teilnehmer am 1500-m-Finale auf dem Rasen. Zuerst Tabori und Rozsavölgyi, die beiden schnellen Ungarn, dann Cvolcnski (CSR) und Siegfried Herrmann. In dieser Reihenfolge gingen die Läufer auch die erste Runde an.. Das Tempo war sehr schnell, und starke Läufer wie Lewandowski (Volkspolen), Jungwirth (CSR) und Flugin (Sowjetunion) hatten Mühe, diesen Schriet zu halten ...

• Tschernobai beim Rekordversuch gescheitert

  Während all dieser Zeit haften sich die Stabhochspringer Zentimeter um Zentimeter höher gearbeitet. Bei 4,10 m schieden unsere beiden Vertreter Peukert und Preußger aus, bei 4,30 m rissen auch Wazny (Volkspolen) und Adamczik (Volkspolen), und nur noch der sowjetische Europarekordler Tschernobai blieb weiter im Rennen ...

• Audi Chemiearbeiter für höhere Löhne

  Die Streikbeschlüsse der Putzer und der Holzarbeiter sind für die Arbeiter anderer Industriezweige Westberlins das Signal, jetzt auch ihre Forderungen energisch zu <=r-i heben. Die annähernd tausend Arbeiter der Eternit AG im Neu-i köllner Ortsteil Rudow fordern von ihrem Betriebsrat, daß er sich endlieh konsequent für eine Lohnerhöhung um zwölf Pfennig je Stunde einsetzt ...

• Alles rümpft die Nase

  Die Müllkompostierungsanlage der Städtischen Straßenreinigung in der Thaerstraße auf dem Gelände des alten Viehhofes verpestet die Luft der ganzen Umgebung. Die Anlage ist nicht nur unhygienisch, sondern entwickelt sich direkt zum Seuchenherd. Kann man sie nicht außerhalb der Wohngebiete verlegen? Walter Heinicke, Berlin NO 55, Rykestr ...

• Die erste Leichtathletik-Goldmedaille

  Dann kam der Lauf, an dessen Ende zum erstenmal im CWKS- Stadion die schwarzrotgoldene Flagge am Mast emporstieg und die Hymne der DDR intoniert wurde. Neben Otkalenko und Solopowa (Sowjetunion), der Rumänin Sicoc und der Tschechoslowakin Müllerova standen am Start des 400-m-Endlaufes der Frauen Gisela Zeitz und Ursula Donath ...

• Noch eine Goldmedaille

  Zum zweiten Male erklang die deutsche Hymne für unsere 4X100- Meter-Frauenstaffel, die zwar von der Sowjetunion geschlagen wurde, auf Grund der Disqualifikation der sowjetischen Läuferinnen durch das Schiedsgericht aber die Goldmedaille erhielt. Hinter unseren mit 47,0 siegenden Mädchen, die in der Besetzung Mayer, Köhler, Claußner, Karger gestartet waren, kamen Ungarn mit 47,3 und Rumänien mit 47,4 auf die nächsten Plätze ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00. 6.00, 7.00, 8.C0, 10.00, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Musik für unsere Kumpel — 9.10: Musikalischer Morgenspaziergang — 11.00: Theater und Film kritisch betrachtet — 11.10: Konzert für alle — 12.15: Unsere Volksmusikstunde — 13.30: Schöne Opern-Ouvertüren polnischer Komponisten — 14 ...

• Noch immer funkt's bei „Zenner" nicht

  Mit großem Interesse habe ich am 27. Juli den Beitrag über „Zenner" gelesen. Am letzten Sonntag saß ich mit meinem Mann in der Nähe des Kuchenbüfetts und konnte dort meine Studien machen; Wie kann es die HO-Geschäftsleitung verantworten, nur eine Kollegin zur Bedienung der Ober an das Kuchenbüfett zu stellen ...

• Treffpunkt: Festbühne Weißensee

  Heute kommt in Berlin die Warschauer Festivalstimmung richt'g auf. Um 17 Uhr trifft sich die Jugend ganz Berlins an der Bühne in Weißensee zur Eröffnung der Berliner Festwoche. Bekannte Künstler von Film, Bühne und Funk sorgen für die nötige Stimmung. Natürlich wird auch das Tanzbein tüchtig geschwungen ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 5.30. 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 17.30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.10: Das Ensemble Kurt Eichler musiziert — 8.40: Musik und Dichtung — 9.30: Volksmusik am Sonntaemorgen — 10.00: Das Sonntagskarussell des Kinderfunks — 11.00: Wie es euch gefällt — 12.45: Mittagskonzert — 13.45: Beschwingte Kleinigkeiten — 14 ...

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 5.30, 6.30, 8.45, 10,45, 13.45, 19.45, 21.45. 24.00 Uhr. 8.30: Eine kleine Melodie — 9.00: Das bunte Filmmagazin — 9.30: Mit Musik und frohem Sinn — 11.00: Der Dresdener Kreuzchor singt — 11.3fl: „Unser Lied die Ländergrenzen überfliegt" — 12.00: Mittagskonzert — 13.00: Unsere Volksmusikstunde — 14 ...

• Gisela Köhler Vierte

  Dann schlugen sechs Läuferinnen am Start zur 200-m-Strecke ihre Blöcke in den Sand. Strickland (Australien), Itkina und Safronowa (Sowjetunion), Gisela Köhler (Deutschland), eine weitere sowjetische Läuferin und die polnische Meisterin Lerczak. Gisela hatte einen schlechten Start, während Strickland blendend wegkam ...

• Tridibetrügerin verhafte!

  Eine gefährliche Trickbetrügenn und Schieberin, die 24jährige Gerda Mayer aus Berlin-Charlottenburg, Kaiserdamm 23, wurde von der Berliner Volkspolizei festgenommen* Die wegen Unterschlagung vorbestrafte Mayer brachte Personalausweise von Bürgern des demokratischen Sektors an sich, die sie ihrem Freund Gerhard Schmidt in Berlin-Halensee, Seesener Straße 19, überbrachte ...

• 972 ans Westdeutschland

  972 Rückkehrer und Neuzuziehende aus Westdeutschland haben sich im Juli bei der Auskunftstelle für zurückkehrende Personen in Berlin gemeldet. 671 Personen wurden in Orte der Deutschen Demokratischen Republik weitergeleitet. Unter den westdeutschen Bürgern befanden sich 100 Jugendliche, die nicht gewillt sind, für den Bonner Staat Söldnevdienste zu leisten ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei mäßigen bis frischen Winden aus West bis Nordwest wechselnd bewölkt und Schauer, kühl. Tageshöchsttemperaturen kaum 20 Grad, tiefste Nachttemperaturen nahe 10 Grad. Sonnenaufgang: 7. August 4.33 Uhr, Sonnenuntergang: 19.49 Uhr. Mondaufgang: 7. August 20.37 Uhr, Monduntergang: 8 ...

• Spitzenzeiten beachten!

  Berlin (ADN). In den Betrieben und Haushaltungen der DDR und Berlins sind in der Woche vom 8. bis 13. August 1955 folgende Spitzenbelastungszeiten zu beachten: 7.00 bis 8.30 Uhr, 10.00 bis 12.30 Uhr und 19.30 bis 21.00 Uhr. Während der angegebenen Zeiten muß der Stromverbrauch, wie gesetzlich vorgeschrieben, eingeschränkt werden ...

• HO und Konsum antworten

  In einer Stellungnahme zu der von uns am 28. Juli veröffentlichten Kritik am HO-Kundendienst begründet das HO-Warenhaus am Alexanderplatz die Maßnahmen, nach der für die sofortige Abgabe von Ware bei Scheckzahlung eine Grenze von 150 DM festgelegt werden mußte. Diese Regelung im Interesse der Sicheruns ...

• Film revidierte Bern

  Schon bei Einbruch der Dunkel-1 heit gab es einen weiteren sowjetischen Triumph im Marathonlauf. Der sowjetische Meister Filin, der durch den bedauerlichen Fehler in Bern um die Goldmedaille gekommen war, lief als Erster kurz" vor seinem Landsmann Grischajew über den Zielstreifen.

• Fernsehen

  15.00: Für unsere kleinen Fernsehfreunde: Flax und Krümel — Das tapfere Schneiderlein — 20.00: Die aktuelle Kamera, Berichte aus dem Zeitgeschehen — Geh'n wir bummeln, Streifzug durch Varietes und Kabaretts — Letztes Fach unten rechts (Film).

• Beim Richtfest nicht dabei

  Mein Sohn gehört zu den Maurerlehrlingen, die am Bau der Wohnblocks in der Ruprechtstraße in Lichtenberg beteiligt waren. Wie freuten sich die Jungen schon auf das bevorstehende Richtfest, war es doch ihr erster

• Spielplan der Berliner Theater

  7. August THEATER DER "FREUNDSCHAFT. 14.00: „Tom Sawyer" 8. August THEATER DER FREUNDSCHAFT, 17.00: „Tom Sawyer"