Ausgabe vom 04.06.1955

• i.

  Ausgangspunkt der Besprechungen war der gemeinsame Wunsch beider Regierungen, im Interesse der friedlichen Lösung internationaler Fragen und der Verstärkung der Zusammenarbeit zwischen den Völkern und Staaten die Methode von Verhandlungen anzuwenden. Die Völker beider Länder und ihre Streitkräfte haben, insbesondere in den Jahren des Krieges, den sie an der Seite anderer freiheit- Hebender Nationen gegen die faschistischen Invasoren führten, Freundschaft und Kampfgemeinschaft entwickelt ...

• Technologen, Konstrukteure und Ingenieure senken den Materialverbrauch

  Gute Beispiele aus den Betrieben des Maschinenbaus in Leipzig

  In den Betrieben des Leipziger Schwermaschinenbaues gibt es eine Reihe Beweise, die zeigen, wie die Intelligenz der Deutschen Demokratischen Republik mithilft, die Tagesaufgaben zu lösen. Die Technologen, Konstrukteure und Ingenieure sehen eine große Aufgabe darin, die Konstruktionen so zu verändern, daß dadurch erhebliche Mengen Material eingespart werden ...

• Verständigung von Stadt zu Stadt

  Deutscher Städtetag in Dresden / Begrüßungstelegramm von Präsident Piedx Westdeutsche und ausländische Kommunalpolitiker nehmen teil

  Dresden (Eig. Ber.). Am Freitagvormittag wurde im Neuen Rathaus von Dresden der Deutsche Städtetag 1955 eröffnet. 600 Kommunalpolitiker aus ganz Deutschland trafen sich in der traditionsreichen Stadt, in der 1903 der erste Deutsche Städtetag stattfand. Besonders herzlich wurden neben den westdeutschen ...

• Gemeinsame Erklärung der UdSSR und Jugoslawiens

  Alle Fragen durch Verhandlungen lösen / Verbot der Massenvernichtungswaffen gefordert / Deutschlandproblem im Interesse des deutschen Volkes regeln / Kollektives Sicherheitssystem / Für enge Zusammenarbeit UdSSR-Jugoslawien / Sowjetische Delegation besuc

  Belgrad (ADN/Eig. Ber.). Zum Abschluß der sowjetisch-jugoslawischen Besprechungen unterzeichneten am Donnerstagabend der Vorsitzende des Ministerrats der UdSSR, N. A. Bulganin, und der Präsident der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien, J. Broz-Tito, im Belgrader Haus der Garde eine Erklärung der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien ...

• Diktaturgesetze zur Remilitarisierung

  Adenauer bricht erneut Verfassung / Ermächtigung mit unbegrenzten Möglichkeiten Ollenhauer protestiert, zieht aber keine Konsequenzen

  Bonn (Eig. Ber.). Das Adenauer- Kabinett hat am Donnerstag weitere Militärgesetze, darunter das sogenannte Bundesleistungsgesetü verabschiedet. In der westdeutschen Öffentlichkeit hat diese Tatsache große Erregung hervorgerufen, insbesondere, weil diese Gesetze wie auch das erste Söldnergesetz unter Ausschaltung des Parlamentes in Kraft gesetzt werden sollen ...

• Göttinger Protest wird überall unterstützt

  KPD Niedersachsen für gemeinsames Vorgehen mit SPD gegen Faschisierung

  Hannover (ADN). Die KPD-Abgeordneten des Niedersächsischen Landtages haben die SPD-Fraktion des Landesparlaments in einem Schreiben zum gemeinsamen Handeln gegen den Faschisten Schlüter und gegen das am 11. Juni geplante Treffen des Stahlhelms in Goslar aufgerufen. Göttingen. Auch das Max- Planck-Institut ...

• II.

  Beide Regierungen gehen in ihrer Politik von den Prinzipien aus, die in der Charta der Vereinten Nationen niedergelegt sind, und stimmen dahingehend überein, daß weitere Bemühungen unternommen werden sollten, die Rolle und die Autorität der Vereinten Nationen zu stärken. Dies würde insbesondere dadurch bekräftigt werden, daß der Volksrepublik China die Vertretung in der UN gewährt wird, auf die sie einen legitimen Anspruch hat ...

• 32. Deutsches Bach fest in Leipzig eröffnet

  Leipzig (ADN). Das 32. Deutsche Bachfest wurde am Freitag in der Thomas-Kirche in Leipzig feierlich eröffnet. Auf der Eröffnungsfeier übergab die Neue Büchergesellschaft Hannover-Leipzig die ersten vier Bände der neuen gesamtdeutschen Ausgabe der Werke Bachs der öffentlinhkpit An der Feierstunde nahmen mehrere hundert Gäste aus beiden Teilen Deutschlands und aus dem Ausland teil ...

• Zweite Beratung der Leichtindustrie

  Leipzig (Eig. Ber.). Im VEB Leipziger Baumwollspinnerei führte das Ministerium für Leichtindustrie die zweite gemeinsame Beratung mit den Vorsitzenden der Industriegewerkschaften und den Betrieben der Leichtindustrie durch, um die Bewegung zum Verzicht auf staatliche Zuschüsse, Erhöhung der sozialistischen Akkumulation und Einsparung von Umlaufmitteln schneller zu verbreitern ...

• Engere Zusammenarbeit DDR—Bulgarien

  Berlin (ADN). Ende Mai wurde in Berlin ein Protokoll über die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der Volksrepublik Bulgarien und der DDR auf dem Gebiete des Maschinenbaus unterzeichnet. Die Verhandlungen zwischen den beiden Kommissionen standen im Zeichen herzlicher Freundschaft und gegenseitiger Hilfeleistung ...

• Die Schande der Frau Leber

  Unermeßlich ist die Zahl der deutschen Antifaschisten, die im gemeinsamen Kampf gegen Hitler für Deutschland gefallen sind. Einer von ihnen ist der ehemalige sozialdemokratische Abgeordnete Julius Leber. Seine Witwe, Annedore Leber, lebt in Westberlin. Am zweiten Pfingstfeiertag sprach sie im dortigen ...

• Was im Bonner Staat Minister wird

  Neue Enthüllungen zum Fall Schlüter

  Das Porträt des niedersächsischen Kultusministers Schlüter wird von Tag zu Tag deutlicher. So veröffentlichte der DGB-Landesbezirk Niedersachsen am Donnerstag mehrere Dokumente in einer Sonderausgabe der Schriftenreihe „Feinde der Demokratie", die den Beweis erbringen, daß Schlüter nicht nur ein treuer Gefolgsmann Hitlers war, sondern sich auch nach der Zerschlagung des Hitlerfaschismus zahlreicher Verbrechen schuldig gemacht hat ...

• Söldnerschacher um Republikflüchtige

  Konstanz (Eig. Ber.). Vom 16. bis 18. Mai fand eine Konferenz französischer und westdeutscher Offiziere statt, an der von französischer Seite u. a. Colonel Benicaut aus dem Stabe der Legion Etrangere in Sidi-bel-Abbes und von westdeutscher Seite Oberst Erandstätter von der Dienststelle Blank teilnahmen ...

• | Rias—Werbezentrale für Spione

  Die Enthüllungen der demokratischen Presse über die Wühl- und Spionagetätigkeit der als Sender getarnten Agentenzentrale hat beim Rias größte Bestürzung hervorgerufen. Die einzige Antwort des Rias daraufhin war ein verlogenes Gestammel, mit welchem die Ent- -... "^1» "»"■ vvcoiucuw>uiianu = jjen tsicnerneitsorganen ...

• Arbeiter ans Ost und West nehmen Kontakt auf

  Delegationsaustausch — Grundlage der Verständigung / Westdeutsche Arbeiter von der DDR beeindruckt

  In den Briefen erläutern die Dessauer Elektromotorenbauer ihren westdeutschen Kollegen die große Bedeutung des Warschauer Vertrages über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand. Sie appellieren an die rheinischen Arbeiter, mit ihren Berufskollegen ausführlich über diesen Vertrag zu sprechen ...

• Erschöpfungskrankheiten steigen an

  sammenfassung aller Antifaschisten in einer Einheitsfront zum Aufbau i einer neuen demokratischen Ord- i nung vorgesehen. In Zusammenarbeit mit allen bürgerlich-demokratischen antifaschistischen Kräften habe es die KPD schon zum Zeitpunkt der Berner Konferenz als vordringlichste Aufgabe ange- i sehen, alle -jene Kräfte auszuschal- i ten, die an einem Krieg interessiert j sind ...

• Für Arbeiterkinder keine Ferien

  Nordrhcin-Westfalen hat angeblich zuwenig Geld

  Düsseldorf (ADN). Das Arbeitsund Sozialministerium von Nord- \ rhein-Westfalen plant in diesem I Jahr erstmalig ein sogenanntes ! „Ferienhilfswerk" für schulpflichtige Kinder, durch das etwa 100 000 Kindern ein Ferienaufenthalt gewährt werden soll. Da es in Nordrhein-Westfalen insgesamt mehr als 1,6 Millionen schulpflichtige Kinder gibt,,würde nur für jedes 16 ...

• »KPD läßt sich nicht vom Wege abbringen

  Walter Fisch und Fritz Rische sprachen am 36. Verhandlungstag im Karlsruher Terrorprozeß

  Karlsruhe (ADN). Am 36. Verhandlungstag reichte die KPD-Prozeßvertretung in der Vormittagssitzung einen neuen Antrag ein, um die gesetzmäßigen Grundlagen für das Verfahren der Beweiserhebung wiederherzustellen. Der Antrag der KPD - Prozeßvertretung sieht die Vernehmung einer Anzahl von westdeutschen Persönlichkeiten vor, die darüber aussagen wollen, daß ihnen von einer verfassungsfeindlichen Tätigkeit der KPD nichts bekannt ist ...

• ßonn beschneidet innerdeutschen Handel

  Erleichterungen für Einfuhren aus dem Dollarraum

  Berlin (ADN). Zur gleichen Zeit, da westdeutsche Regierungsstellen trotz der zunehmenden Empörung westdeutscher Wirtschaftskreise immer neue Maßnahmen gegen den innerdeutschen Handel durchführen, die in den letzten Wochen bereits zu einer Dezimierung des gegenseitigen Warenverkehrs führten, haben die Bonner Kreise um Adenauer die Absicht, den Einfuhren aus dem Dollarraum weitere Erleichterungen zu gewähren ...

• Olga Tsdiemowa unterschrieb Wiener Appell

  München (ADN). Die bekannte! deutsche Schauspielerin Olga Tschechowa hat den Wiener Appell gegen die Vorbereitung eines Atomkrieges unterschrieben. In einer kurzen Erklärung, die sie aus diesem Anlaß abgab, heißt es unter anderem: „Ich glaube, daß ein jeder Mensch schon den Gedanken an einen eventuellen Krieg mit Atom-* waffen als grauenvoll empfindet, Ich bin aber keineswegs gegen die Atomenergie ...

• Neue Typhusepidemie in Westfalen

  Dortmund (ADN.) Eine neue Typhusepidemie wird am Freitag aus der westfälischen Gemeinde Drolshagen, Kreis Olpe, gemeldet. Bis Freitag mittag wurden 41 typhusverdächtige Personen ermittelt. Bei 24 Patienten ist bereits Typhus festgestellt worden. Nach DPA wurde in Drolshagen der erste Typhusfall bereits am 24 ...

• Kein „Sdinldbeweis"

  Hamm (ADN). Nach 14monatiger Untersuchungshaft mußte der junge Patriot Manfred Fugh aus Essen jetzt aus dem Untersuchungsgefängnis Hamm freigelassen werden. Der 4. Strafsenat des Oberlandgerichtes in Hamm hatte den Prozeß gegen ihn ausgesetzt, weil die Richter ablehnten, das Programm der KPD zur Nationalen ...

• betonte

  der Delegation während einer Aussprache im „Haus der Freundschaft" in Karl-Marx-Stadt. Der westdeutsche Arbeiter wies mit Nachdruck darauf die Arbeiter in Ost- und Westdeutschland zusammenfinden müssen, um die Faschisten und Militaristen in Westdeutschland zum Teufel zu jagen, die die Verständigung der Deutschen untereinander und die friedliche Wiedervereinigung zu verhindern suchen ...

• 1737,9 Millionen DM für gesundheitliche Zwecke

  Erfolge des FDGB auf dem Gebiet der Sozialversicherung Berlin (Eig. Ber.). Große Erfolge konnte der Freie Deutsche Gewerkschaftsbund seit der Übernahme der Leitung und Kontrolle der Sozialversicherung auf diesem Gebiet ern. Mehr als 150 000 ehrenamt-

• Am Montag Streik

  Düsseldorf (ADN / Eig. Ber.). Am Montag zur Abwehr eines Lohnraubes in den Streik zu treten, beschlossen mehr als 1100 Stukkateure und Putzer Düsseldorfs. In Duisburg werden die Putzer und Stukkateure aus den gleichen Gründen in den Streik treten.

• Wie sie ihre „Souveränität" sehen

  Die Kanzlerreise nach USA: „Da kann ich dann gleich mal nachschauen, welchen Kurs wir eigentlich steuern ; : /* Text und Zeichnung aus: „Nürnberger Nachrichten" (1. 6. SS)

• Das Leben in einer modernen Stadt

  Oberbürgermeister Weidauer über die Entwicklung in beiden Teilen Deutschlands

  Angesichts der unter vielen Kommunalpolitikern in Westdeutschland weitverbreiteten Auffassung, daß es bei uns keine echte Selbstverwaltung gibt, möchte ich diese für jeden Bürger der DDR sichtbare Entwicklung an Hand einiger Tatsachen beweisen: Die Verlagerung der Verantwortlichkeit nach unten war und ist ein ständiger Prozeß, der auch heute noch nicht abgeschlossen ist ...

• Das neue Parteilehrjahr 1955/56

  Zirkel für politische Ökonomie vorgesehen

  Gegenwärtig beginnen in den Parteiorganisationen Beratungen darüber, auf welche Weise die Genossen im nächsten Lehrjahr ihr Studium fortsetzen werden. Eine schematische Einstufung der Parteimitglieder in Zirkel, ohne ihre persönlichen Interessen und ihr Wissen zu berücksichtigen, war bei der Vorbereitung des Parteilehrjahres in der Vergangenheit leider noch immer zu beobachten ...

• Tüchtiger Eisenbahner unserer Republik

  Ein hervorragender Neuerer, ein guter Genosse, ein Mensch unserer neuen Zeit — das ist Brigadelokführer Hans Brückner vom Bahnbetriebswerk Karl-Marx-Stadt/Hilbersdorf, einer der besten Eisenbahner unserer Republik. Hans Brückner hat sich, ohne daß er den Schlosserberuf erlernt hat, im Selbststudium zu einem fähigen, mit besten technischen Kenntnissen ausgestatteten Brigadelokführer qualifiziert ...

• Offener Brief an Stern-Radio

  Konsum-Warenhaus des Friedens, Leipzig, beeinflußt die Produktion

  Wir Angestellten des Konsum- Warenhauses des Friedens in Leipzig verkaufen sehr gern die von Euch hergestellten Radiogeräte, denn sie zeichnen 6ich durch Formschönheit und guten Klang aus. In einigen Fällen 6ind wir jedoch mit Eurer Arbeit sehr unzufrieden. Da funktioniert z. B. der UKW-Teil (Gerät 7E86 und 9E93) schlecht, dort fällt das Drucktastenaggregat aus, Lötstellen sind nicht gelötet, sondern geschweißt usw ...

• Portti Leben dem Aus die Parteigruppen arbeiten, geht es vorwärts Von Kurt Kämpfe, Parteisekretär im VEB Stahlwerk Rasberg

  Die Verwirklichung der Beschlüsse unserer Partei hängt weitgehend davon ab, wie wir es verstehen, die Parteiorganisationen der Betriebe zu festigen und unsere Mitglieder mit Hilfe unseres Statuts zu erziehen. Ende 1953 war bei uns von einer Parteiorganisation kaum etwas zu spüren. Beiträge wurden nur bis zu 3 DM gezahlt, obwohl ein großer Teil unserer Mitglieder 10 bis 15 DM hätte entrichten müssen ...

• Aus den Betrieben unserer Republik

  Schnell« Repttratmr Senftenberg. Eine große Leistung vollbrachte in den letzten Maitagen die Belegschaft des zum BKW „John Scheer" gehörenden Förderbrückenbetriebes Scado. Sie machte die infolge Getriebeschadens ausgefallene Förderbrücke Scado I in nur sieben Tagen wieder einsatzfähig. Fachleute waren zuerst der Meinung, daß die Reparatur zwölf bis 14 Tage, unter Umständen sogar drei Wochen in Anspruch nehmen würde ...

• Parteigruppen nach dem technologischen Prozeß

  Wir berieten deshalb sofort in der Parteileitung darüber, wie die Arbeit mit den Gruppen zu verbessern seL Zunächst bildeten wir aus den bestehenden acht Gruppen zwölf Parteigruppen entsprechend dem technologischen Prozeß und führten Versammlungen in den Gruppen durch. Diese bereiteten wir gründlich vor ...

• Zusätsliihe Kleiderstoffe

  Greiz. Kleiderstoffe für Frauen und Kinder sowie Blusen- und Kostümstoffe im Werte von 100 000 DM haben die Werktätigen der volkseigenen Weberei Novotex in Greiz bisher zusätzlich hergestellt. Die Weber hatten sich verpflichtet, der Bevölkerung in diesem Jahr aus inneren Reserven über den Plan hinaus für 200 000 DM Stoffe zur Verfügung zu stellen ...

• Noch nicht auf die Lösung wirtschaftlicher Aufgaben orientiert

  Hatten wir also hier beachtliche Erfolge erzielt, so blieben wir auf ökonomischem Gebiet jedoch zurück. So hatten wir zwar den Produktionsplan 1954 erfüllt, aber der Gewinnplan blieb unerfüllt. Wir hatten zu einseitig gearbeitet. Der Ausschuß wurde höher, 9000 DM mußten wir allein in einem Monat für Nacharbeit ausgeben ...

• Das Ergebnis: Produktionserfolge

  Diese Art der Arbeit mit den Gruppen hat sich also bewährt, da es auf allen Gebieten vorwärts geht. Das zeigt sich sowohl auf politisch-ideologischem als auch ökonomischem Gebiet. Die Mitglieder der meisten Gruppen und Brigaden verpflichteten sich, 100 DM im Jahr einzusparen, die Mitarbeit in der Nationalen Front verbesserte sich, eine ganze Anzahl Kollegen wurden Mitglieder der GST ...

• Betrieb

  im

  eigenthch die geschmiedeten Wellen, erst an's andere Ende des Werkes, um sie dort zu wiegen? Das kann man doch besser auf der großen Waage tun und sie vor der Schmiede bis zum Versand lagern." In der letzten Gruppenversammlung der Schmiede waren alle Genossen an-* wesend und berieten, wie sie spari samer produzieren können ...

• Viele tisdie im Mai

  Rostock. Trotz schwerer Stürme im Nordmeer gelang es den Loggerbesatzungen des Fischkombinats Rostock, ihren Fangplan im Monat Mai mit 108,4 Prozent zu erfüllen. Bis unter die Luken voll beladen, oft mit 4800 Körben Fisch an Bord, kehrten auch die Trawler von ihren Fangplätzen aus dem hohen Norden zum Kombinat zurück ...

• A T/A K O.iLB E III

  (100. Fortsetzung) Nun erkannten sie, daß sie schon immer so gedacht hatten. Aber nie hatten sie zu hoffen gewagt, der Boden, den sie bearbeiteten, könne jemals ihr Eigentum werden. Warum gehört so unendlich viel Land einem einzigen? fragten sie sich jetzt. Warum war jemand, der nie auf den Äckern arbeitete, ...

• Fahrt nach Harlem /

  Die französische Schriftstellerin Simone de Beauvoir* Gattin des Schriftstellers und Dramatikers Jean-Paul Sartre, bereiste 1947 mehrere Monate die USA. Ihre Eindrücke legte sie in einem Tagebuch nieder, das in Deutschland im Rowohlt-Verlag, Hamburg, unter dem Titel „Amerika, Tag und Nacht" erschien ...

• Erstes Fest Junger Künstler

  Der Stellvertreter des Ministers für Kultur eröffnete / Zuerst spielten die Orchester

  Das „Erste Fest Junger Künstler" in Magdeburg wurde am Donnerstagnachmittag mit einer Festveranstaltung im Kristallpalast eröffnet. Mit herzlichem Beifall begrüßten die Teilnehmer den Stellvertreter des Ministers für Kultur der Deutschen Demokratischen Republik, Alexander Abusch, den Vorsitzenden des Rates des Bezirkes Magdeburg, Paul Hentschel sowie Persönlichkeiten des kulturellen Lebens ...

• unser Künstlerporträt: (2olhar I3lumhagen

  Berlin hat seit fast zehn Jahren keinen richtigen Jugendlichen Helden mehr gehabt. Der hier könnte es werden: wenn er hält, was sein Erscheinen verspricht. Zum ersten Male wieder sehen wir ein herbes Angesicht, das neben die geschmeidig-;strenge körperliche Ausdruckskraft auch noch die Ausstrahlung musischer Intelligenz und echter Gefühlsintensität setzt ...

• Andersen-Nexö- Kuratorium gebildet

  Auf Anregung der Deutschen Akademie der Künste zu Berlin hat sich ein Martin-Andersen-Nexö- Kuratorium gebildet, dem folgende Persönlichkeiten angehören: die Witwe des Dichters Johanna Andersen Nexö, als Ehrenvorsitzender Minister Dr. h. c. Johannes R. Becher, als Vorsitzender der Leiter des Dietz Verlages Fritz Schälicke, der Sekretär beim ZK der SED Dr ...

• 300000 Sowjetbürger sahen Dresdener Kimstschätze

  Seit der Eröffnung am 2. Mai ist die Ausstellung der Gemälde der Dresdener Galerie im Moskauer Puschkin-Museum für bildende Künste bereits von 300 000 Personen besucht worden. Aus allen Teilen des Sowjetlandes kommen Menschen in die sowjetische Hauptstadt, um die Kunstschätze zu besichtigen. Vom frühen Morgen bis zum späten Abend reißt vor dem Museum die nach Hunderten zählende Schlange der Kartenkäufer nicht ab ...

• Das tschechoslowakische Volk ehrt Schiller

  Mit einem großen Kulturpro» gramm und der Aufführung des von Smetana vertonten ersten Teiles des „Wallenstein" wird am 9. Juni im Prager Smetana-Theater die bis zum 16. Juni dauernde Woche der tschechoslowakisch-deutschen Freundschaft eröffnet, die gleichzeitig im Zeichen der Ehrung von Friedrich Schiller steht ...

• Thomas Mann-Ehrung in Italien

  Dem 80. Geburtstag Thomas Manns am 6. Juni widmet die demokratische italienische Wochenzeitschrift für Kultur „Contemporaneo" dem Leben und Schaffen des Dichters eine ganze Nummer. Unter anderem ist die Schiller- Gedenkrede, die Thomas Mann in Weimar sehalten hat, abgedruckt.

• I Neuer Sieg der Verständigung I

  knnmrtiiiiniiiiiim „Prawda" zum Abschluß der sowjetisch-jugoslawischen Beratungen nmininmmmnniw

  Die „Prawda" veröffentlichte am Freitag einen Leitartikel zum Abschluß der sowjetisch-jugoslawischen Verhandlungen mit der Überschrift „Für die weitere Festigung der sowjetisch-jugoslawischen Zusammenarbeit, für dauerhaften Frieden der ganzen Welt." In dem Leitartikel heißt es: Die gemeinsame Erklärung der Regierungen der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und der Föderativen Volksrepublik Jugoslawien, in der das Fazit der sowjetisch-iugoslawischen Verhandlungen vom 27 ...

• Eine Universität der Sowjetvölker

  Zur Wiedereröffnung der Ständigen Landwirtschaftsausstellung

  Von unserer Moskauer Korrespondentin Katja Stern anbaUi Das Akmolinsker Gebiet kann gute Ergebnisse im Weizsnanbau auf Neulandgebiet aufweisen, die Altai-Region erntete im vergangenen Jahr 250 Millionen Pud und übernahm die Verpflichtung, in diesem Jahre doppelt soviel zu liefern. So ist die Bestätigung als Aussteller gleichzeitig eine hohe Auszeichnung, ein Ansporn zu noch besseren Leistungen ...

• Westmächte weichen Abrüstungs vorschlagen aus

  Washington drängt, Erörterung des sowjetischen Plans auf unbestimmte Zeit zu vertagen

  New York (ADN). Auf der Sitzung des Fünfmächte-Unterausschusses der UN - Abrüstungskommission am Mittwoch in New York schlug der sowjetische Vertreter Sobolew — wie TASS berichtet — vor, der Ausschuß möge bereits in den nächsten Tagen zur Erörterung der Deklaration der Sowjetregierung über Fragen der Einschränkung der Rüstungen, des Verbots der Atomwaffen und der Beseitigung der Kriegsgefahr übergehen ...

• Japan gegen USA-Stützpunkte

  Tokio (Eig. Ber./ADN). Die Protestaktionen der japanischen Bevölkerung gegen die USA-Militärstützpunkte sind zu einem beachtlichen Umfang angewachsen. So hat die Bevölkerung der Stadt Sunakaya in der Präfektur Tokio in einer Petition gegen die Erweiterung des Luftstützpunktes in Tachikawa protestiert ...

• Bereits sechs Stahlwerke in Wales stillgelegt

  Britischer Eisenbahnerstreik wirkt sich auf Rüstungsindustrie aus / Aktionen in aller Welt

  London (ADN/Eig. Ber.). Trotz des verstärkten Drucks der herrschenden Kreise auf die streikende Gewerkschaft der britischen Lokführer und -heizer setzen die Eisenbahner ihren Lohnkampf entschlossen fort. Versuche des vom Generalrat der britischen Gewerkschaften (TUC) eingesetzten Sonderausschusses, die Streikenden zur Wiederaufnahme der Arbeit zu bewegen, blieben weiterhin erfolglos ...

• Belgrader Treffen stärkt den Frieden Weltöffentlichkeit; Übereinkommen UdSSR—Jugoslawien von großer Bedeutung / Washington enttäuscht

  „Die Friedenspolitik der Sowjetunion", schreibt ,,1'Humanite", „hat soeben einen glänzenden Sieg errungen. Um sich davon zu überzeugen, genügt es, die enttäuschten Kommentare der amerikanischen oder amerikanisch inspirierten Presse zu überfliegen. Bis zum letzten Augenblick rechnete dieser Teil der Presse mit dem Scheitern der sowjetisch-jugoslawischen Besprechungen ...

• USA greifen nach Schweden

  NATO-Anschlae auf die Neutralität des Landes geplant

  Stockholm (Eig. Ber.). Wie aus Meldungen der französischen bürgerlichen Zeitung „La Tribüne des Nations" hervorgeht, bemüht sich die amerikanische Diplomatie, Schweden dem Einfluß der aggressiven NATO zu unterwerfen. So wird der USA-Botschafter in Stockholm, John Cabot, als Urheber von Beratungen zwischen Schweden und dem NATO-Mitglied Norwegen über den gemeinsamen Bau strategischer Verbindungswege angesehen ...

• Sastroamidjojo: China will Frieden

  Presseerklärung des indonesischen Ministerpräsidenten in Peking

  Pekmg (ADN). Auf einer Pressekonferenz, die am Donnerstag in Peking veranstaltet wurde, gab der indonesische Ministerpräsident, Ali Sastroamidjojo, seiner Befriedigung über die Unterredungen mit dem Ministerpräsidenten der Volksrepublik China, Tschou En-lai, Ausdruck. Er habe sich überall davon überzeugen können, daß das chinesische Volk den Frieden wolle ...

• Kurzmeldungen aus dem Ausland

  Der USA-Senat hat, laut finnischen Pressemeldungen, die Einfuhrzölle für Spezialbaupappe aus Finnland um 60 Prozent erhöht. Eine gute Frühjahrsernte mit 2500 Tonnen Teeblättern verzeichnen die Bauern der südostchinesischen Provinz Fukien. Heftige Gewitterstünne und Hagelschauer richteten in den vergangenen Tagen in Nordportugal größere Schäden an ...

• Kamerun unter Kolonialterror

  New York (ADN/Eig. Ber.). Die Vertretung Indiens bei den Vereinten Nationen hat beantragt, daß Frankreich dem UN-Treuhänderschaftsrat umgehend einen Bericht über die Lage in dem französisch verwalteten Teil Kameruns vorzulegen hat. Im Sitz der UN treffen ständig Protesttelegramme aus Kamerun gegen den französischen Kolonialterror ein ...

• Technische Hilfe verzögert

  New York (ADN/Eig. Ber.). In einem Schreiben an Generalsekretär Hammerskjoeld macht der ständige UN-Vertreter der UdSSR, A. A. Sobolew, auf die Verzögerung bei der Verwendung der von der UdSSR für den technischen Hilfsfonds der UN beigesteuerten Mittel aufmerksam. Sobolew ersucht den Generalsekretär der UN, die notwendigen Maßnahmen zur Beseitigung dieser Verzögerung einzuleiten ...

• Empfang im Kreml

  Moskau (ADN). Die in der sowjetischen Hauptstadt weilende Delegation des schwedischen Parlaments ist im Kreml von den Vorsitzenden der beiden Kammern des Obersten Sowjets der UdSSR empfangen worden. Der Vorsitzende der zweiten Kammer des schwedischen Parlaments, Gustav Nilsson, dankte für die herzliche und freundschaftliche Aufnahme ...

• Drees-Kabinett wieder im Amt

  Den Haag (Eig. Ber./ADN). Das holländische Kabinett Drees hat sein Rücktrittsgesuch zurückgenommen. Ministerpräsident Drees war am 17. Mai zurückgetreten, nachdem die Koalitionsregierung bei der Abstimmung über ein Gesetz' zur Mietenerhöhung eine Niederlage erlitten hatte.

• Ungarn hinterlegte Ratifikationsurkunde

  Warschau (ADN). Der ungarische Botschafter in der Volksrepublik Polen, Lajos Drahos, hinterlegte bei der Regierung der Volksrepublik Polen die Ratifikationsurkunde der Ungarischen Volksrepublik zum Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand.

• Kolomal-KZ in Kenia

  Nairobi (ADN). 83 000 Angehörige des Kikuyu-Stammes in Kenia werden nach offiziellen Angaben der britischen Kolonialbehörden in Konzentrationslagern gefangengehalten. 14 300 Soldaten wurden aufgeboten, um die für ihre Menschenrechte kämpfenden Neger zu bewachen.

• 250 Millionen Pud Getreide aus dem Altai

  Zum erstenmal wurden m diesem Jahr ganze Republiken, Gebiete und Regionen als Aussteuer bestätigt, während im vergangenen Jahr nur Rayons als Aussteller wirkten. Die Tadshikische SSR z. B. erwirkte sich ihr Ausstellerrecht mit großen Erfolgen im Baumwolle

• Bonner Besuch bei Franco

  Madrid (Eig. Ber.). Der gegenwärtig in Spanien weilende Bonner Bundestagspräsident Gerstenmaier hatte mit dem faschistischen Diktator Spaniens, Franco, eine längere Unterredung.

• Jn ber (WZS tianbeün ist die Xechnih für bie Grnte bereit

  Bis zum Tag der Bereitschaft für die Ernte verbleiben noch gut zwei Wochen. Das ist eine kurze Zeit und sie muß so ausgenutzt werden, daß an diesem Tage wirklich alles fertig ist, was notwendig ist, um die Ernte schnell und ohne Verluste zu bergen. Die Ernte stellt Jahr für Jahr die höchsten Anforderungen sowohl an die Menschen als auch an die Maschinen der MTS ...

• Knapper Sieg von Hamalatnen

  Bei den FEDERGEWICHTEN hatte unser westdeutscher Mehling mit dem Österreicher Zima den leichtesten Gegner. Mühelos sicherte er seinen Erfolg. Sein bevorstehender Gegner Sasuschin (UdSSR) mußte sich mehr ausgeben, um den Ungarn Horvath zu distanzieren. Der mit seiner in den bisherigen Kämpfen stechenden ...

• Wertvolle Futterreserven in den Mülltonnen

  Die am Ort befindliche Großmästerei hatte in der Vergangenheit bescheidene Versuche unternommen, um die Küchenabfälle zu erfassen, brachte es aber nicht über 3,5 Tonnen täglich. Eine Übersicht über die erfaßbare Menge bestand nicht, weder bei Privathaushaltungen noch bei Großbetrieben. An Kübeln waren nur 1200 Stück vorhanden, obwohl mindestens 5000 Stück benötigt werden ...

• ^F ©ILT

  Wir berichten von den Europameisterschaften im Amateurboxen | MiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiitimniiitiHiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiHiiiiiiiitiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiniaü' Auch Behrendt und Caroli im Semifinale Erich Stubnick unterlag dem

  Die Fronten sind klar! Das am vergangenen Freitag bis an den Rand gefüllte Sieb ist leer bis auf die vier „Asse" jeder der zehn Gewichtskategorien. Der Ring im westberliner Sportpalast war über 100 Kämpfe hindurch ein harter Prüfstein, der nur den Tüchtigen und Tapferen den Weg zur nächsten Runde öffnete, während eine kleine Schar von Glücklichen ihr Vordringen dem Los der Trommel zu danken haben ...

• BLICK AUF DAS WOCHENENDE

  Fußball: Aufstiegsspiel zur DDR- Oberliga: Lok Stendal—Motor Dessau, zur I. Liga: Aufbau Großräschen gegen Chemie Wolfen, zur II. Liga: Lok Cottbus—Traktor Groningen, Motor Sonneberg—Chemie Leuna, Motor Eberswalde—Motor Brand- Langenau, Akt. Bleicherode—Motor Stralsund, Motor Hennigsdorf—SC Stahl Riesa, Lok Waren—Fortschritt Neustadt - Clewe; Pokal - Wiederholungsspiel: Akt ...

• Haclcfruchtfeldern Auf Alle Pflegesdilepper fahren in zwei Sdiithten

  Halle. Sämtliche 15 Pflegeschlepper der MTS Quedlinburg fahren ständig in zwei Schichten, um die Arbeiten termingemäß beenden zu können. Die Traktoristen aller Pflegeschlepper haben bestimmte Ackerflächen bis zur Ernte in persönliche Pflege genommen. Das Agronomenkollektiv der Station hat für jede einzelne Brigade einen Plan für Pflegearbeit aufgestellt, indem der Arbeitsanfall auf Tage aufgeschlüsselt wurde ...

• Der Entscheidung entgegen

  Klarheit wurde am Donnerstag im Fliegen-, Feder-, Halbwelter-, Halbmittel- und Schwergewicht geschaffen. Die Kämpfe in den Klassen der Reihe nach — ungeachtet der chronologischen Folge — zu schildern, scheint das Gegebene: Im FLIEGENGEWICHT ermittelten vier Kämpfe die „letzten Vier". Der Rumäne Dobrescu überrannte den Tschechoslowaken Majdloch mit seinen Serien-Haken, und der zweite war Behrendt ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 22.00, 23.00, 24.00 Uhr. 8.30: Klingende Kurzweil — 9.30: Musik von Philipp Telemann — 10.10: Das interessiert die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.10: Mittagskonzert — 13.30: Das Orchester der Volkspolizei Berlin spielt — 14 ...

• Sonderwettbewerb der Traktoristen

  Leipzig. Um die Hackfruchtpflegs gründlich und schnell durchzuführen, hat die MTS Zwethau zu einem Sonderwettbewerb aufgerufen. Darin wird bewertet: Die Teilnahme der Traktoristen an der Dieter-Weichard-Bewegung, der Zweischichteneinsatz der Traktoren, der Schichtwechsel auf dem Felde und eine gründliche Kontrolle ...

• Etwa 75000 Schweine könnten zusätzlich gemästet werden

  Wie in Dessau aus Küchenabfällen Speckseiten werden

  In dem Beschluß des Ministerrates der Deutschen Demokratischen Republik vom 10. März 1955 wurden die Räte der Bezirke, Kreise und Gemeinden verpflichtet, dafür zu sorgen, daß in den Städten alle verwertbaren Küchenabfälle erfaßt und zu Futterzweckem den volkseigenen Mastbetrieben und den volkseigenen Gütern übergeben werden ...

• Neue Brigadestützpunkte eingerichtet

  Zerbst. Drei neue Brigadestützpunkte haben die Traktoristen der MTS Dobritz im Kreis Zerbst seit Jahresanfang in ihrem Stationsbereich eingerichtet. Neben den Unterstellschuppen für die Traktoren, Maschinen und Geräte sind in den Stützpunkten je eine Werkstatt sowie Zimmer für die Traktoristen vorhanden ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.30, 17.30, 18.30, 21.00, 24.00, 1.00 Uhr. 8.10: Leipziger Allerlei — 10.10: Das interessiert die Frau — 11.00: Volksmusik — 11.30: Beschwingt und heiter — 12.10: Musik zum Mittag — 13.30: Musik nach Tisch — 14.30: Orchestermusik — 15 ...

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 12.00, 13.00, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45, 24.00, 1.00 Uhr. 8.20: Kunterbunt am Vormittag — 12.10: Musik zum Mittag — 14.20: Heiter klingt die Woche aus — 15.15: Aus dem Volkskunstschaffen unserer Republik, Ost und West trafen sich in Sanssouci — 16.00: Frohe Tanzweisen — 18 ...

• LPG hilft Einzelbauern

  Karl-Marx-Stadt. Die Landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft „Erich Gasch" in Erlbach, Kreis Rochlitz, erklärte sich bereit, bei Arbeitsspitzen in der Rübenpflege den anderen Bauernwirtschaften im Dorf zu helfen. Die Mitglieder der Feldbaubrigade der LPG nahmen ihre Hackfruchtschläge in persönliche Pflege ...

• Aus der Landwirtschah ——kurz berichtet 10 Goldene für die DDR

  Kassel. Auf der Gartenschau in Kassel erhielten die Aussteller der Deutschen Demokratischen Republik zehn goldene, zwei silberne und drei bronzene Medaillen. Angesichts der ausgezeichneten Qualität der ausgestellten Erzeugnisse fanden die wenigen Stimmen, die auch hier in Kassel versuchten, sich abfällig über die Lage in der DDR zu äußern, kein Gehör ...

• Ernteplan im Bezirk Rostock ausgearbeitet

  Rostock. Die Abgeordneten des Bezirkstages Rostock bestätigten auf ihrer fünften Sitzung einen Plan zur verlustlosen Einbringung der Ernte. Daraus geht hervor, daß sich die Zahl der Mähdrescher bei der diesjährigen Ernte von 67 auf 143 gegenüber 1954 erhöhen wird« Wertvolle Unterstützung bei der Heuernte erhalten die Landwirt* schaftsbetriebe des Bezirkes durch die Forstarbeiter, die 80 000 Heureuter anfertigen ...

• 295 000 Eier über den Plan

  Rostock. Aus 60 Dörfern des Kreises Grevesmühlen haben sich im Wettbewerb zur Steigerung der tierischen Produktion die -werktäti-t gen Bauern verpflichtet, bis Jan-? resende insgesamt 526 000 Liter Milch, 295 000 Eier und 1035 dz Schweinefleisch über ihr Soll hin-* aus als freie Spitzen abzuliefern und 3874 Ferkel sowie 219 Kälber über den Halteplan hinaus aufzuziehen ...

• 20 Ferkel je Sau

  Suhl. In Gellershausen, Kreis Hildtourghausen, haben sich von 87 werktätigen Bauern 86 dem Wettbewerb zur Steigerung der tierischen Produktion angeschlossen. Sie verpflichteten sich, bedeutende Mengen tierischer Erzeugnisse an den freien Aufkauf zu liefern. So will z. B. der werktätige Bauer Hubert Schubert I 1955 je Sau 20 Ferkel aufziehen sowie 16 dz Schweinefleisch, 12 dz Rindfleisch, 8000 kg Milch und 500 Eier zusätzlich abliefern ...

• 307 Schweine mehr aus Kaltenborn

  Potsdam. Die Bauern der Gemeinde Kaltenborn, Bezirk Potsdam, haben sich im Dorfarbeitsplan die Aufgabe gestellt, den Viehbestand bei Rindern von 213 auf 252, bei Kühen von 100 auf 133, bei Schweinen von 524 auf 831 und bei Schafen von 380 auf 400 Tiere zu erweitern. Sämtliche Bauern der Gemeinde Kaltenborn haben sich außerdem verpflichtet, an der 3000- Liter-Bewegung zur Steigerung der Milchproduktion teilzunehmen ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstr. 39740. Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 17«< Tel. 42 E9 Sl — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM. für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: Berliner Stadtkontori Berlin C 111* Kursor., Komo-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: ...

• Fernsehen

  10.30: Technische Versuchssendung — 13.30: Frau Derby — ein Leben für die Kunst, ein ungarischer Film — 20.00: Bereit zur Arbeit und zur Verteidigung der Heimat, ein Filmbericht vom V. Parlament der FDJ und vom Pfingsttreffen der Jugend in Erfurt — Wetterdienst — „Der Ersatzspieler", ein sowjetischer Film vom Fußballsport ...

• Gemeinschaften bewähren sich

  Rostock. Gute Erfolge in der Rübenpflege werden von den ständigen Arbeitsgemeinschaften der VdgB (BHG) bekannt. So haben die Gemeinschaften Martenshagen, Kreis Ribnitz-Damgarten, Preetz, Kreis Stralsund, und Rambin, Krals Puttbus, bereits alle ihre Rübenflächen durchgehackt und teilweise mit dem Verziehen begonnen ...

• Jetzt schon täglich 9,5 Tonnen Futtermittel

  Durch diese Maßnahme wurde es möglich, unter den noch unzureichenden Voraussetzungen (statt 5000 Kübel sind vorläufig nur 1200 Kübel aufgestellt) die Erfassung von täglich 3,5 auf 9,5 Tonnen zu steigern. Diese Menge wird sich erhöhen, sobald weitere Kübel aufgestellt sind. R. S.

• Spitzenzeiten beachten!

  Berlin (ADN). In den Betrieben und Haushaltungen ist in der Woche vom 31. Mai bis 4. Juni 1955 folgende Spitzenbelastungszeit zu beachten: Von 11.00 bis 12.00 Uhr. Während der angegebenen Zeit muß der Stromverbrauch, wie gesetzlich vorgeschrieben, eingeschränkt werden.

• Tag der Erntebereitschaft wird vorbereitet

  Neustrelitz. Die werktätigen Einzelbauern von Blumenholz, Kreis Neustrelitz, die in vier ständigen Gemeinschaften der VdgB (BHG) arbeiten, haben bereits ihre Erntemaschinen und -gerate instand gesetzt. Auch die Mieten und Druschplätze wurden schon festgelegt.

• Juni — Hochleistungsmonat

  Potsdam. Die Traktoristen der MTS Krenzlin wollen den Monat Juni zu einem Hochleistüngsmonat machen. Dabei stehen die Pflegearbeiten und die Grasmahd im Vordergrund. Sämtliche RS 30, RS 15 und „Aktivist" fahren in zwei Schichten.

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Schwachwindig aus wechselnden Richtungen, heiter bis wolkig und überwiegend niederschlagsfrei, Tageshöchsttemperaturen nahe 20 Grad, tiefste nachts um 10 Grad. HauptwelterdienstsielU