Ausgabe vom 19.05.1955

• Fernsehen

  Neues Deutschland ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS Ausgabe A / Einzelpreis 15 Pf 10. Jahrgang / Nr. 116 Berlin, Donnerstag, 19. Mai 1955 Am unsere Ceserl Die nächste Ausgabe des „Neuen Deutschland" erscheint am Sonn* abend, dem 21,-Mai 1955. Die Redaktion Aussfe]lang„Der große deutsche Bauern krieg" eröffnet Berlin (Eig ...

• Neue Aufgaben in unserer Schule

  |~Jie neue Lage, die mit der Ratifi- •*-' zierung der Pariser Verträge entstanden ist, stellt auch unsere Schule vor neue Aufgaben. W'r stärken unsere Republik und bereiten uns vor, sie im Notfall mit der Waffe' zu verteidigen. Die Schule wird deshalb der patriotischen Erziehung mehr Aufmerksamkeit widmen müssen ...

• Neue Aufgaben in unserer Schule

  T"Ue neue Lage, die mit der Ratifi- •*-* zierung der Pariser Verträge entstanden ist, stellt auch unsere Schule vor neue Aufgaben. W'r stärken unsere Republik und bereiten uns vor, sie im Notfall mit der Waffe zu verteidigen. Die Schule wird deshalb der patriotischen Erziehung mehr Aufmerksamkeit widmen müssen ...

• Hunderte Verpflichtungen im Produktionsaufgebot

  260 Geraer Weberinnen und Weber im Wettbewerb von Mann zu Mann ■

  Berlin (Eig. Ber.). Nur noch wenige Wochen trennen uns vom 4. Kongreß des FDGB in Berlin. In den volkseigenen Betrieben sind die Männer und Frauen bemüht, im Produktionsaufgebot der Gewerkschaften zu Ehren des Kongresses neue Erfolge bei der .Verwirklichung der Beschlüsse des 21. Plenums des ZK der SED und der 18 ...

• Hunderte Verpflichtungen im Produktionsaufgebot

  260 Geraer Weberinnen und Weber im Wettbewerb von Mann zu Mann

  Berlin (Eig. Ber.). Nur noch wenige Wochen trennen uns vom 4. Kongreß des FDGB in Berlin. In den volkseigenen Betrieben sind die Männer und Frauen bemüht, im Produktionsaufgebot der Gewerkschaften zu Ehren des Kongresses neue Erfolge bei der Verwirklichung der Beschlüsse des 21. Plenums des ZK der SED und der 18 ...

• Bonn aggressiv gegen Wien

  Zurückziehung des Leiters der westdeutschen Mission / Beleidigungen und Drohungen gegen Österreich

  Bonn (Eig. Ber.). In ihrer aggressiven Kampagne gegen den österreichischen Staatsvertrag hat die Bonner Regierung jetzt neue Schritte unternommen. Sie hat den Leiter der westdeutschen Mission in Wien auf einen längeren Urlaub geschickt. Mit dieser, dem alten Arsenal imperialistischer Diplomatie entnommenen Maßnahme, versucht sie die Wiener Regierung unter verstärkten Druck zu setzen ...

• Bonn aggressiv gegen Wien

  Zurückziehung des Leiters der westdeutschen Mission / Beleidigungen und Drohungen gegen Österreich

  Bonn (Eig. Ber.). In ihrer aggressiven Kampagne gegen den österreichischen Staatsvertrag hat die Bonner Regierung jetzt neue Schritte unternommen. Sie hat den Leiter der westdeutschen Mission in Wien auf einen längeren Urlaub geschickt. Mit dieser, dem alten Arsenal imperialistischer Diplomatie entnommenen Maßnahme, versucht sie die Wiener Regierung unter verstärkten Druck zu setzen ...

• Prozeß gegen Schund- und Schmutzliteratur

  Berlin (Eig. Ber./ADN). Unter starker Teilnahme von Delegationen aus Berliner Betrieben fand am Mittwoch im Kultursaal des VEB Elektrokohle, Berlin-Lichtenberg, der öffentliche Prozeß gegen die Verbreitung von Schund- und Schmutzliteratur statt. Der Prozeß wurde vom Kuratorium zum Kampf gegen die Vergiftung unserer Jugend durch Schund und Schmutz, dem namhafte Persönlichkeiten aus allen Teilen der Hauptstadt Deutschlands angehören, durchgeführt ...

• Die Verbindungen zwisdien den Städten beider Teile Deutsdilands verstärken

  Präsident Pieck empfing Präsidium des Deutschen Städtetages und weitere Kommunalpolitiker

  Unter den Teilnehmern des Empfangs, die Oberbürgermeister Weidauer dem Präsidenten vorstellte, befanden sich u. a. Dr. Wiedemann, Weimar; Kurt Berthel, Karl-Marx- Stadt; Georg Boock, Erfurt; Philipp Daub, Magdeburg; aArnold Gohr, Groß-Berlin; Hildegard Haack, Potsdam; Dr. Rudolf Müller, Jena, und Hermann Harden, Eisenach ...

• Die Verbindungen zwisdien den Städten beider Teile Deutsdilands verstärken

  Präsident Pieck empfing Präsidium des Deutschen Städtetages und weitere Kommunalpolitiker

  Unter den Teilnehmern des Empfangs, die Oberbürgermeister Weidauer dem Präsidenten vorstellte, befanden sich u. a. Dr. Wiedemann, Weimar; Kurt Berthel, Karl-Marx- Stadt; Georg Boock, Erfurt; Philipp Daub, Magdeburg; Arnold Gohr, Groß-Berlin; Hildegard Haack, Potsdam; Dr. Rudolf Müller, Jena, und Hermann Harden, Eisenach ...

• Prozeß gegen Schund- und Schmutzliteratur

  Berlin (Eig. Ber./ADN). Unter starker Teilnahme von Delegationen aus Berliner Betrieben fand am Mittwoch im Kultursaal des VEB Elektrokohle, Berlin-Lichtenberg, der öffentliche Prozeß gegen die Verbreitung von Schund- und Schmutzliteratur statt. Der Prozeß wurde vom Kuratorium zum Kampf gegen die Vergiftung unserer Jugend durch Schund und Schmutz, dem namhafte Persönlichkeiten aus allen Teilen der Hauptstadt Deutschlands angehören, durchgeführt ...

• CSR billigt Warschauer Vertrag

  Ratifizierung am 24. Mai / Polnischer Sejm tagt am 19. Mai

  Prag (ADN). Die Regierung der Tschechoslowakischen Republik hat am Dienstag einen Bericht von Ministerpräsident Siroky über die Warschauer Konferenz europäischer Staaten zur Gewährleistung des Friedens und der Sicherheit in Europa entgegengenommen. .In einem Kommunique über die Sitzung heißt es: Die ...

• CSR billigt Warschauer Vertrag

  Ratifizierung am 24, Mai / Polnischer Sejm tagt am 19. Mai

  Prag (ADN). Die Regierung der Tschechoslowakischen Republik hat am Dienstag einen Bericht von Ministerpräsident Siroky über die Warschauer Konferenz europäischer Staaten zur Gewährleistung des Friedens und der Sicherheit in Europa entgegengenommen. In einem Kommunique über die Sitzung heißt es: Die Regierung ...

• Volkskammerausschuß empfiehlt Zustimmung

  Berlin (ADN). Der Volkskammerausschuß für Auswärtige Angelegenheiten erörterte am Mittwoch den Antrag der Regierung der DDR an die Volkskammer, dem Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand zwischen der Volksrepublik Albanien, der Volksrepublik Bulgarien, der Ungarischen Volksrepublik, ...

• ZK der SED beglüikwunsdit Ho Chi Minh

  Teurer Genosse Ho Chi Minh! Zu Ihrem 65. Geburtstag überJ mittelt Ihnen das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands im Namen aller Par-" teigenossen und aller friedliebenden Kräfte des deutschen Volkes herzlichste Glückwünsche und brüder? liehe Grüße. Die deutsche Arbeiterklasse ...

• ZK der SED beglüduvunsdit Ho Chi Minh

  Teurer Genosse Ho Chi Minh! Zu Ihrem 65. Geburtstag übermittelt Ihnen das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands im Namen aller Parteigenossen und aller friedliebenden Kräfte des deutschen Volkes herzlichste Glückwünsche und brüderliche Grüße. Die deutsche Arbeiterklasse und die ...

• Vom österreichischen Beispiel lernen

  Westdeutschland wartet auf eine Losung

  Berlin (Eig. Ber.). Der weltbekannte in Westdeutschland lebende Afrikaforscher Hans Schomburgk sprach sich nach einem Vortrag in Suhl mit überzeugenden Worten für die Notwendigkeit einer schnellen Herbeiführung der deutschen Einheit im Sinne der Lösung des Österreich-Problems aus. Er erklärte unter anderem: ...

• Vom österreichischen Beispiel lernen

  Westdeutschland wartet auf eine Lösung

  Berlin (Eig. Ber.). Der weltbekannte in Westdeutschland lebende Afrikaforscher Hans Schomburgk sprach 6ich nach einem Vortrag in Suhl mit überzeugenden Worten für die Notwendigkeit einer schnellen Herbeiführung der deutschen Einheit im Sinne der Lösung des Österreich-Problems aus. Er erklärte unter anderem: ...

• Zustimmung der Werktätigen

  Tausende Verpflichtungen aus Anlaß des Warschauer Vertrages

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Ihre freudige Zustimmung zu dem Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand bekunden viele Tausende Werktätige mit Verpflichtungen zur weiteren Stärkung unserer Republik. Auch am Mittwoch fanden in vielen Betrieben und Hausgemeinschaften Versammlungen statt, in denen die Bürger über die Ergebnisse der Warschauer Konferenz sprachen ...

• Tschou En-]ai bekräftigt Verhandlungsangebot

  Peking (ADN / Eig. Ber.). Ministerpräsident Tschou En-lai erneuerte vor dem Ständigen Ausschuß des Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China, dem er über die Bandung-Konferenz berichtete, die Bereitschaft Chinas zu Verhandlungen über die Minderung der Spannungen im Gebiet von Taiwan. Es sei dringend erforderlich, daß die Volksrepublik China in kürzester Frist ihre rechtmäßige Stellung in den UN wieder einnehme, damit die Vereinten Nationen eine erfolgreiche Tätigkeit ausüben könnten ...

• Tsdion En-Iai bekräftigt Verhandlungsangebot

  Peking (ADN / Eig. Ber.). Ministerpräsident Tschou En-lai erneuerte vor dem Ständigen Ausschuß des Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China, dem er über die Bandung-Konferenz berichtete, die Bereitschaft Chinas zu Verhandlungen über die Minderung der Spannungen im Gebiet von Taiwan. Es sei dringend erforderlich, daß die Volksrepublik China in kürzester Frist ihre rechtmäßige Stellung in ...

• Präsident Zapolocky dankt Wilhelm Pieik

  Berlin (ADN). Der Präsident der Tschechoslowakischen Republik, Antonin Zäpotocky, hat Präsident Wilhelm Pieck für die zum zehnten Jahrestag der Befreiung der Tschechoslowakei n übersandten Glückwünsche gedankt. Das Schreiben hat folgenden Wortlaut: „Geehrter Genosse Präsident! Ich bitte Sie, für Ihre mir anläßlich des zehnten Jahrestages der Befreiung der Tschechoslowakei durch die " Sowjetarmee zugesandten Glückwünsche meinen innigsten Dank zu empfangen ...

• Chinesisdie Gäste abgereist

  Berlin (ADN). Der Minister für örtliche Industrie, Chah Tjaeu-li, und der Stellvertretende Minister für Schwerindustrie, Lai Chi-fa, die der Regierungsdelegation der Volksrepublik China zum 10. Jahrestag der Befreiung angehörten, sind am Mittwochabend von Berlin abgereist. Zuvor hatten die Dalegationsmitglieder Schloß Cecilienhof in Potsdam einen Besuch abgestattet ...

• Viliam Siroky an Otto Grotewohl

  Berlin (ADN). Ministerpräsident Grotewohl erhielt vom Ministerpräsidenten der Tschechoslowakischen Republik, Viliam Siroky, folgendes Danktelegramm: „Ich bitte Sie, für die mir anläßlich des 10. Jahrestages der Befreiung der Tschechoslowakei durch die Sowjetunion zugesandten Glückwünsche den Ausdruck meines innigsten Dankes entgegenzunehmen ...

• Aussfe]lang„Der große deutsche Bauern krieg" eröffnet

  Berlin (Eig. Ber.). Mit einer Feierstunde würde am Mittwochvormittag im Zeughaus Unter den Linden die Ausstellung „Der große deutsche Bauernkrieg" in Anwesenheit des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates, Paul Scholz, des Mitgliedes des Politbüros, Prof. Fred Oelßner, und des Sekretärs des ZK der SED, Prof ...

• Anssfellung„Der große dentsdie Bauernkrieg" eröffnet

  Berlin (Eig. Ber.). Mit einer Feierstunde wurde am Mittwochvormittag im Zeughaus Unter den Linden die Ausstellung „Der große deutsche Bauernkrieg" in Anwesenheit des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrates, Paul Scholz, des Mitgliedes des Politbüros, Prof. Fred Oelßner, und des Sekretärs des ZK der SED, Prof ...

• Atomkraft zum Segen der Menschheit

  Bereits über 11 Millionen Unterschriften /.Die letzten Tage nutzen

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Über elf Millionen gaben in der DDR bereits ihre Unterschrift. Jetzt kommt es darauf an, daß auch die letzten den Wiener Appell unterzeichnen. Frau Erika Gänse, deren Mann als Leiter der Frauenklinik Dresden-Friedrichsstadt an der Erforschung der Krebskrankheiten arbeitet, erklärte zum Wiener Appell: „Der Kampf gegen den Krebs ist sinnlos, wenn eine einzige Atombombe alle unsere Bemühungen zerstören kann ...

• Usferreidiisdt-sowjelisdie Handelsbesprediungen

  Wien (ADN). Die österreichische Regierung billigte am Dienstag den Text des österreichischen Staatsvertrages und unterbreitete den Vertragstext dem Parlament zur Ratifizierung. Eine österreichische Wirtschaftsdelegation wird sich am 31. Mai nach Moskau zu Verhandlungen über ein Handelsabkommen mit der Sowjetunion begeben ...

• AUS DEM INHALT

  Begegnung mit Ho Chi Minh

  Zum 65. Geburtstag des Präsidenten der Demokratischen Republik Vietnam Seite 4 Zum sowjetisch-jugoslawischen Regierungstreffen Seite 5

• Die Bombe kann vernichtet werden

  Gegenwärtig vereinen sich die friedliebenden Völker iru einer ■weltumspannenden Aktion? gegen die barbarischen Pläne der amerikanischen Atomkriegsstrategen. Indem bereits Hunderte Millionen friedliebender Menschen ihre Unterschrift unter den Wiener Appell des Weltfriedensrates gesetzt haben, ächten sie die Vorbereitung und Entfesselung eines Atomkrieges, zeigen sie ihre Entschlossenheit, die Vernichtung der Atom- und Wasserstoffwaffen und die Einstellung ihrer Produktion zu erzwingen ...

• Die Bombe kann vernichtet werden

  Gegenwärtig vereinen sich die friedliebenden Völker in einer weltumspannenden Aktion gegen die barbarischen Pläne der amerikanischen Atomkriegsstrategen. Indem bereits Hunderte Millionen friedliebender Menschen ihre Unterschrift unter den Wiener Appell des Weltfriedensrates gesetzt haben, Sehten sie die Vorbereitung und Entfesselung eines Atomkrieges, zeigen sie ihre Entschlossenheit, die Vernichtung der Atom- und Waseerstoffwaffen und die Einstellung ihrer Produktion zu erzwingen ...

• Erpressungen

  = zeigt, daß den beiden jungen Pa- § trioten in keinem Fall eine straf- = bare oder grundgesetzwidrige Hand- = lung nachgewiesen werden kann. | Der 6. Strafsenat befindet sich 5 angesichts dessen in einer mehr als = mißlichen Lage, die ihn zu offenem = Kechtsbruch im Interesse seiner | Auftraggeber veranlaßt ...

• 6000 Dollar für Dr. Suhr

  Der westberliner sozialdemokratische Bürgermeister Dr. Suhr befindet sich seit Montag in Washington. Als einziger Ausländer •-• welch' hohe Auszeichnung! •-* nimmt er dort an einer Konferenz" amerikanischer Bürgermeister teil. Beflissen erklärte Suhr gleich nach seiner Ankunft, Bonn werde niemals der Wiedervereinigung Deutschlands, zustimmen, wenn es sich dafür zur Neutralität verpflichten müßte ...

• 6000 Dollar für Dr. Suhr

  Der westberliner sozialdemokratische Bürgermeister Dr. Suhr befindet sich seit Montag in Washington. Als einziger, Ausländer — welch hohe Auszeichnung! —■ nimmt er dort an einer Konferenz amerikanischer Bürgermeister teil. Beflissen erklärte Suhr gleich nach seiner Ankunft, Bonn werde niemals der Wiedervereinigung Deutschlands zustimmen, wenn es sich dafür zur Neutralität verpflichten müßte ...

• Die Verbindungen zwischen den Städten beider Teile Deutschlands verstärken

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Deutschen Städtetag in Dresden über das gesellschaftliche Leben in den Städten zu sprechen, insbesondere über die Erfolge im Nationalen Aufbauwerk, das es ermöglichte, ohne große Investitionen Sportstadien, Kulturparks und soziale Einrichtungen zu bauen, die das Leben der Bürger angenehmer machen und das Stadtbild verschönern ...

• Fluktuation im Ruhrbergbau

  Grund: Wachsende Ausbeutung / Konkurrenzkampf durch Dumping

  Dieses Eingeständnis schärfster Ausbeutung im westdeutschen Bergbau machte der Arbeitsdirektor der Arenberg - Bergbau - GmbH, Mahn, vor der Hauptversammlung der Gesamtbetriebsräte dieses Bergwerkkonz.erns. Besonders hoch sei die Zahl der jungen Bergleute, die die Schufterei durchschnittlich ein Jahr mitmachten und die Zechen dann verfassen ...

• ..Bei euch lebt man besser4*

  Westdeutsche Frauen von der DDR stark beeindruckt / Für 14 Tage Gäste des DFD

  Berlin (Eig. Ber.). 14 Tage lang Waren elf westdeutsche Frauen Gäste des DFD in der Deutschen Demokratischen Republik. In ihrer letzten Zusammenkunft am Dienstägnachmittag in Berlin schilderten sie ihre Eindrücke. Die westdeutschen Frauen — fast alle sind Hausfrauen und Mütter — erlebten den Tag der ...

• Gnttäuschte „Anschlaß"-Strategen

  Wer steht hinter Adenauers Provokation gegen Österreich?

  einzuräumen. Also die einfache, an sich jedem Menschen einleuchtende Formel „Österreich den Österreichern" ließ Bonn völlig aus der Rolle fallen. Das Vorgehen der Bonner Regierung macht erneut klar, wen und wessen Interessen diese Regierung vertritt, als wessen Sachwalter sie eingesetzt ist und welche Pläne die hinter der Bonner Regierung stehenden Kräfte in Österreich verfolgen ...

• Enttäuschte „Anschluß"-Strategen

  Wer steht hinter Adenauers Provokation gegen Österreich?

  einzuräumen. Also die einfache, an sich jedem Menschen einleuchtende Formel „Österreich den Österreichern" ließ Bonn völlig aus der Rolle fallen. Das Vorgehen der BonneT Regierung macht erneut klar, wen und wessen Interessen diese Regierung vertritt, als wessen Sachwalter sie eingesetzt ist und welche Pläne die hinter der Bonner Regierung stehenden Kräfte in Österreich verfolgen ...

• Atomkraft zum Segen der Menschheit

  Bereits über 11 Millionen Unterschriften unter den Wiener Appell in der DDR

  So haben elf Juristen des Bezirks Erfurt die Berufskollegen ihres Bezirkes aufgefordert, die Unterschriftensammlung tatkräftig zu unterstützen. Frau' 'Erika Gange, deren Mann als Leiter der Frauenklinik Dresden-Friedrichstadt an der Erforschung der Krebskrankheiten arbeitet, ' unterschrieb den Wiener Appell mit den Worten: „Der Kampf gegen den Krebs ist sinnlos, wenn eine einzige Atombombe alle unsere Bemühungen zerstören kann ...

• Die Verbindungen zwischen den Siädten beider Teile Deutschlands verstärken

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Deutschen Städtetag in Dresden über das gesellschaftliche Leben in den Städten zu sprechen, insbesondere über die Erfolge im Nationalen Aufbauwerk, das es ermöglichte, ohne große Investitionen Sportstadien, Kulturparks und soziale Einrichtungen zu bauen, die das Leben der Bürger angenehmer machen und das Stadtbild verschönern ...

• Millionensummen für Bonner Generale

  Noch m diesem Jahr 5,5 Milliarden für Aufrüstung

  Bonn (Eig. Ber.). Weitere Einzelheiten über finanzielle Anforderungen an den Bonner Haushalt für vorbereitende Arbeiten zur Aufstellung der Adenauer-Wehrmacht werden jetzt aus dem Amt Blank bekannt. Nach einer Mitteilung den Bonner Kriegsministeriums sollen noch in diesem Jahr mindestens 5,5 Milliarden D-Mark für die Aufrüstung aus Haushaltsmitteln bereitgestellt werden ...

• 180 Typhuskranke

  Hagen (ADN). Die Typhusepide- = mie in Hagen und im Ennepe-Ruhr- | kreis breitet sich weiter aus. Die | Hamburg (ADN). Am Dienstag Zahl der Erkrankten hat sich von | kommender Woche beginnt vor dem 130 auf 180 erhöht. In den Kran- | Landgericht Hamburg unter Auskenhäusern befinden sich bereits = schluß der Öffentlichkeit ein Proüber 50 Kinder im Alter von zwei = zeß gegen die Ehefrau des Arbeiters bis zehn Jahren ...

• Enllassnng war rechtswidrig |

  Essen (ADN). Die fristlose Ent- § lassung des Betriebsrates der Esse- | ner Krupp-Werke . und Mitgliedes = der KPD-Fraktion des Essener § Stadtparlaments, Hans Degel, durch = die Krupp-Direktion ist rechts- | widrig und ungültig. Diesen Urteils- = spruch fällte das Essener Arbeits- = gericht am Dienstag ,in einem von § Hans Degel gegen die Krupp-Direk- | tion angestrengten Prozeß ...

• Fluktuation im Ruhrbergbau

  Grund: Wachsende Ausbeutung / Konkurrenzkampf durch Dumping

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). 75 bis 80 Prozent der im Ruhrbergbau beschäftigten Bergleute verlassen die Zechen "nach kurzer Zeit wieder, weil sie den verschärften „Rationalisierungsmaßnahmen" nicht gewachsen sind. ' '._, Dieses ;Eingeständnis -schärfster Ausbeutung im westdeutschen Bergbau machte der Arbeitsdirektor der Arenberg - Bergbau - GmbH, Mahn, vor der Hauptversammlung der Gesamtbetriebsräte dieses Bergwerkkonzerns ...

• Für die USA notwendig

  Kein Außenministerwechsel in Bonn

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Adenauer wird entgegen seiner kürzlich geäußerten Absicht die Leitung des Bonner Auswärtigen Amtes vorläufig noch nicht abgeben, meldet die' amerikanische Nachrichtenagentur AP am Dienstag. „Die augenblickliche rasche Aufeinanderfolge internationaler Ereignisse größter Bedeutung" mache es für die USA und die westdeutschen Imperialisten notwendig, „das Steuer der westdeutschen Außenpolitik von Adenauer selb^i gelenkt zu wissen" ...

• Steuern sollen Bauern vertreiben

  Preusker schlägt Arbeitskreis für Landbeschlagnahmen vor

  Bonn (ADN). Der Bonner Wohnungsbauminister Preusker setzte sich am Dienstag in einem DPA- Interview dafür ein, daß die Adenauer-Regierung einen Arbeitskreis für Fragen der Landbeschaffung bildet. Er soll befugt sein, Land für militärische Zwecke zu beschlagnahmen, den strategischen Straßenbau voranzutreiben und Maßnahmen für die Versorgung der Rüstungsindustrie mit Strom und Wasser zu treffen ...

• Millionensummen für Bonner Generale

  Noch in diesem Jahr 5.5 Milliarden für Aufrüstung

  Bonn (Eig. Ber.). Weitere Einzelheiten über finanzielle Anforderungen an den Bonner Haushalt für vorbereitende Arbeiten zur Aufstellung der Adenauer-Wehrmacht werden jetzt aus dem Amt Blank bekannt. Nach einer Mitteilung des Bonner Kriegsministsriums sollen noch in diesem Jahr mindestens 5,5 Milliarden D-Mark für die Aufrüstung aus Haushaltsmitteln bereitgestellt werden ...

• Es hagelt Proteste

  Bonn (ADN/Eig. Ber.). Die für Pfingsten und in der ersten Juniwoche in vielen westdeutschen Städten geplanten Faschisten- und Militaristentreffen haben in breiten Kreisen der Bevölkerung heftige Proteste ausgelöst. So forderte der Kreisausschuß des DGB Goslar den Rat und die Verwaltung der Stadt auf, einen angekündigten Stahlhelmaufmarsch zu verbieten ...

• Ehrendoktoratiür D.Niemoller | JuÄt^SaKSn

  Bielefeld (ADN). Dem hessischen § Kirchenpräsidenten D. Niemöller ist = von der reformierten theologischen = Akademie Budapest das Ehren- | doktorat angetragen worden. Anlaß- = lieh der 100. Wiederkehr ihrer = Gründung will die Akademie zwölf | namhaften ausländischen Theolo- = gen die Würde eines Ehrendok- | tors verleihen ...

• Ehrendoktorat für D. IViemöIIer

  Bielefeld (ADN). Dem hessischen = Kirchenpräsidenten D. Niemöller ist § von der reformierten theologischen = Akademie Budapest das Ehren- § doktorat angeboten worden. Anlaß- E lieh der 100. Wiederkehr ihrer i Gründung will die Akademie zwölf | namhaften ausländischen Theolo- i gen die Würde eines Ehrendok- | tors verleihen ...

• Volkskammerausschüsse berieten Vorlagen

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Der Wirtschaftsausschuß der Volkskammer beriet am Dienstag und Mittwoch mit Vertretern der Fachministerien und der Staatlichen Plankommission die Beechlußvorlage über »die Aufgaben des Volkswirtschaftplanes 1955. Zur gleichen Zeit prüfte der Haushalt- und Finanzausschuß die Gesetzesvorlage über den Staatshaushaltsplan 1955 ...

• Adenauer sucht Belastungsmaterial

  Harburger Provokation soll gegen KPD ausgenutzt werden Polizeikommandos suchten Max Reimann vergeblich Hamburg (ADN). Am Dienstag kommender Woche beginnt vor dem Landgericht Hamburg unter Ausschluß der Öffentlichkeit ein Prozeß gegen die Ehefrau des Arbeiters Willi Reinke, der am 7. März in Hamburg-Harburg bei einem Exnsunalück ur men ist ...

• Unsere Jugend stellt sich höhere Aufgaben

  Zum Entwurf des Statuts der Freien Deutschen Jugend

  die führende Kraft in unserer Republik. Dieser Tatsache trägt der neue Statutenentwurf Rechnung. In ihm wird dargelegt, daß die FDJ die führende Rolle der Arbeiterklasse und ihrer Partei, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, anerkennt. Die FDJ beachtet die Weisungen und Ratschläge der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und sieht ihre Aufgabe darin, ihre Mitglieder im Geiste des Kampfes für die Verwirklichung der Beschlüsse der Partei der Arbeiterklasse zu erziehen ...

• Unsere Jugend stellt sich höhere Aufgaben

  Zum Entwurf des Statuts der Freien Deutschen Jugend

  die fuhrende Kraft in unserer Republik. Dieser Tatsache trägt der neue Statutenentwurf Rechnung. In ihm wird dargelegt, daß die FDJ die führende Rolle der Arbeiterklasse und ihrer Partei, der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands, anerkennt. Die FDJ beachtet die Weisungen und Ratschläge der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands und sieht ihre Aufgabe darin, ihre Mitglieder im Geiste des Kampfes für die Verwirklichung der Beschlüsse der Partei der Arbeiterklasse zu erziehen ...

• Ich war in Torgau - dem Ort der Begegnung an der Elbe

  Ich war dieser Tage an der Elbe, dort, wo sich vor zehn Jahren Sowjetmenschen und Amerikaner umarmten, in Torgau. Auf ihrem Granitfelsen thronend, sieht die Burg Hartelself, eines der schönsten Schlösser der Renaissance in Deutschland, seit fünf Jahrhunderten die Wasser der Elbe zu ihren Füßen dahinfließen ...

• SOO Golßener Bauern kamen zur Ausstellung

  Wie im Kreis Luckau die Anwendung von Neuerermethoden\gefördert wird

  Als im März dieses Jahres der Ministerratsbeschluß über Maßnahmen zur weiteren Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion veröffentlicht wurde, gab es auch in den Gemeinden Stöbritz, Willmersdorf und Sellendorf im Kreis Luckau lebhafte Diskussionen; Höhere Erträge im Stall und auf dem Feld — das möchten wohl alle Bauern, denn dadurch erhält die Bevölkerung mehr Lebensmittel und auch die Einnahmen der Bauern steigen ...

• 500 Golßener Bauern kamen zur Ausstellung

  Wie im Kreis Luckau die Anwendung von Neuerermethoden gefördert wird

  Als im März dieses Jahres der Ministerratsbeschluß über Maßnahmen zur weiteren Steigerung der landwirtschaftlichen Produktion veröffentlicht wurde, gab es auch in den Gemeinden Stöbritz, Willmersdorf und Sellendorf im Kreis Luckau lebhafte Diskussionen. Höhere Erträge im Stall und auf dem Feld — das möchten wohl alle Bauern, denn dadurch erhält die Bevölkerung mehr Lebensmittel und auch die Einnahmen der Bauern steigen ...

• Ich war in Torgau - dem Ort der Begegnung an der Elbe

  Ich war dieser Tage an der Elbe, dort, wo sich vor zehn Jahren Sowjetmenschen und Amerikaner umarmten, in Torgau. Auf ihrem Granitfelsen thronend, steht die Burg Hartenfels, eines der schönsten Schlösser der Renaissance in Deutschland, seit fünf Jahrhunderten die Wasser der Elbe zu ihren Füßen dahinfließen ...

• Die Rapp-Bode wird gezähmt

  Ein riesiger Stausee mit einem Fassungsvermögen von 110 Millionen cbm Wasser«itsteB£

  „Wann bekommen wir das lang ersehnte und dringend benötigte V'asser aus der Talsperre?" fragt Kollege Walter Bors, Vorsitzender des Rates des Kreises Quedlinburg. Eine Delegation ist es, welche in das Arbeitszimmer des leitenden Ingenieurs beim Bodewerkbau, Herrn Dr. Weißbach, hereintriü. „In diesem Jahr bauen wir an der Kalten Bode, an der Überleitungssperre sowie an der Sperrmauer der Rapp-Bode ...

• Junge Mediziner gehen als Ärzte zur KVP

  Maxhütte Unterwellenborn stellt der KVP eine Hundertschaft

  Beim V. Parlament der FDJ in Erfurt mit dem Banner des ruhmreichen Komsomol ausgezeichnet zu werden, darum kämpfen gegenwärtig alle BezirksveAände der Freien Deutschen Jugend. Die FDJ-Grundeinheiten jedes Bezirks sind bestrebt, durch ihre gute Arbeit mitzuhelfen, das Banner in ihren Bezirk zu holen. ...

• In Märkisdi-Budiholz arbeitet die Bevölkerung mit

  Jeder hilft beim Aufbauwerk / Statt zahlreicher Ausschüsse arbeitende Kommissionen

  Bei den Gemeindevertretungen bestehen oft unzählige Kommissionen und Ausschüsse. Meist stehen sie nur auf dem Papier. Von reger Tätigkeit ist nicht viel zu merken. Um die Arbeit „auf breite Schultern zu verlagern", wird für jede neue Aufgabe schnell ein neuer Ausschuß gebildet. Den einzelnen Ausschußmitgliedern bleibt überlassen, ob überhaupt etwas getan wird oder Gras über die jeweilige Angelegenheit wächst ...

• Bonner Torpedo gegen innerdeutschen Handel

  Am vergangenen Montag fand eine Meldung der amerikanischen Nachrichtenagentur AP ihren Weg in die Redaktionsstuben der westdeutschen Presse, die man sich einmal etwas genauer anschauen sollte. Der westberliner „Kurier" vom 17. Mai präsentierte sie, wenn auch nur teilweise, seinen Lesern: „Die Erteilung ...

• Wer sich nicht für Spionage hergibt, wird abgeschoben

  Rückkehrer berichten über ihre Erfahrungen im „goldenen Westen"'

  Im ersten Quartal 1955 kamen 846 Bürger aus Westdeutschland in den Bezirk Frankfurt (Oder). Viele junge Menschen waren darunter. Sie wollen nicht Söldner der NATO- Armee werden. Sie wollen glücklich leben und tatkräftig arbeiten. Unter den 846 Bürgern sind auch viele Rückkehrer. Sie bereuen es bitter, den falschen Versprechungen vom „schönen Leben" im Adenauer- Staat gefolgt zu sein ...

• Dort Traum - hier Wirklichkeit

  In Westberlin nur 755 Ferienplätze für 350 000 Schüler

  „Für viele Kinder nur ein Traum", sagt der westberliner „Tag" vom Dienstag und meint die Htägige Unterbringung westberliner Schüler in Schullandheimen. „Manche Enttäuschung wird es geben", klagt das Blatt. Das ist verständlich bei 755 Plätzen für 350 000 Schüler. Wenn schließlich die Eltern je Tag 1,20 D-Mark zahlen müssen oder gar 2,90 D-Mark, sofern das Heim in Westdeutschland liegt, so wird auch das keine Begeisterungsstürme auslosen ...

• UJalien halten länger

  Riesa (ADN). Die Arbeiter des Stahl- und Walzwerkes Riesa haben im I. Quartal 1955 durch strenges Einhalten der Kostenpläne bedeutende Summen eingespart. Die Belegschaft des Stabwalzwerkes hat in den ersten drei Monaten dieses Jahres allein eine halbe Million DM eingespart. Unter anderem hatten die Kumpel die Haltbarkeit des Materials der Walzen durch eine induktive Oberflächenhärtung erheblich verlängert ...

• Waisen halten länge*

  Riesa (ADN). Die Arbeiter des Stahl- und Walzwerkes Riesa haben im I. Quartal 1955 durch strenges Einhalten der Kostenpläne bedeutende Summen eingespart. Die Belegschaft des Stabwalzwerkes hat in den ersten drei Monaten dieses Jahres allein eine halbe Million DM eingespart. Unter anderem hatten die Kumpel die Haltbarkeit des Materials der Walzen durch eine induktive Oberflächenhärtung erheblich verlängert ...

• Aus den Betrieben unserer Republik Tüchtige Cisenhahner

  Magdeburg. 250 000 DM überplanmäßigen Gewinn hat die Belegschaft des Reichsbahnausbesserungswerkes in Magdeburg-Salbke seit Jahresanfang erzielt. Die Eisenbahner verwirklichten damit eine Verpflichtung, die sie auf der ökonomischen Konferenz der Deutschen Reichsbahn in Leipzig übernommen hatten. Im ersten Quartal dieses Jahres erfüllten die Werktätigen ihren Produktionsplan mit 105,7 Prozent und senkten die Selbstkosten um etwa fünf Prozent ...

• Aus den Betrieben unserer Republik Tüchtige Cisenhahner

  Magdeburg. 250 000 DM überplanmäßigen Gewinn hat die Belegschaft des Reichsbahnausbesserungswerkes in Magdeburg-Salbke seit Jahresanfang erzielt. Die Eisenbahner verwirklichten damit eine Verpflichtung, die sie auf der ökonomischen Konferenz der Deutschen Reichsbahn in Leipzig übernommen hatten Im ersten Quartal dieses Jahres erfüllten die Werktätigen ihren Produktionsplan mit 105,7 Prozent und senkten die Selbstkosten um etwa fünf Prozent ...

• 2570 neue Wohnungen

  Schwerin. In den Agrarkreisen Gadebusch und Schwerin-Land sowie im Stadtkreis Schwerin sind seit 1945 insgesamt rund 2570 Wohnungen gebaut worden. Das teilte Stadtbaurat Roocks auf einer Beratung mit Bauarbeitern, Bauleitern und Architekten dieser Kreise über Maßnahmen zur Verwirklichung der Losung „Besser, billiger und schneller bauen" in Srhwprin mit_ Kritisch setzten sich die Diskussionsredner auf der Schweriner Bautagung mit den Mängeln und Schwächen im Bauwesen- auseinander ...

• 2570 neue Wohnungen

  Schwerin. In den Agrarkreisen Gadebusch und Schwerin-Land sowie im Stadtkreis Schwerin sind seit 1945 insgesamt rund 2570 Wohnungen gebaut worden. Das teilte Stadtbaurat Roocks auf einer Beratung mit Bauarbeitern, Bauleitern und Architekten dieser Kreise über Maßnahmen zur Verwirklichung der Losung „Besser, billiger und schneller bauen" in Schwerin mit ...

• Standige Kommission kontrolliert Bauarbeiten

  Berlin. 17 Mitglieder zählt die Ständige Kommission für Bau- und Wohnungswesen und ländliches Bauwesen der Volksvertretung von Groß-Berlin. Im ersten Quartal dieses Jahres hatte sich die Ständige Kommission drei Aufgaben gestellt: Kontrolle des Beginns der Bauarbeiten in einigen volkseigenen Baubetrieben, die Arbeitsweise der Projektionsbetriebe und das Reparaturprogramm der Abteilung Wohnungswesen und der BVW ...

• Schönere Bahnanlagen

  Weimar. Zu einem Wettbewerb für die Verschönerung unserer Bahnanlagen haben die Eisenbahner des Bahnhofes der deutschsowjetischen Freundschaft in Oberhof aufgerufen. Unter den vielen Betrieben, die bisher ihre Zustimmung zum Wettbewerb gaben, sind unter anderem die Bahnbetriebswerke Erfurt (P), Meiningen und Gotha ...

• Schönere i&ahnanlagen

  Weimar. Zu einem Wettbewerb für die Verschönerung unserer Bahnanlagen haben die Eisenbahner des Bahnhofes der deutschsowjetischen Freundschaft in Oberhof aufgerufen. Unter den vielen Betrieben^die bisher ihre Zustimmung zum Wettbewerb gaben, sind unter anderem die Bahnbetriebswerke Erfurt (P), Meiningen und Gotha ...

• Fernsehen

  GMB VEB GÖRLITZER MASCHINENBAU Görlitz. Lutherstraße 51 Abgüsse in Grauguß GG 22 und 28 (inabesondere Kraftmaschinen und Zylinderguß) mit einem Stückgewicht von etwa 1 t bis etwa 30 I übernimmt Ferienheim für Betriebe. Früheres Hotel-Pensionshaus Im Harz, mitten im Walde gelegen, mit Saal, ist zu verkaufen, Angebote erbeten unter UK «S7 Verlag „ND", Berlin Übernehmen noch Arbeiten in Zieh- und Stanzteilen VEB (K) Metallpreßwerk Thal i ...

• Gesamtberliner Volkstanzfest

  Den Untertitel: „Kommt und reicht euch, die Hände", den die Arbeitsgemeinschaft der Berliner Volkstanzgruppen ihrem am letzten Sonntag in der Deutschen Sporthalle (Stalinallee) veranstalteten ersten Gesamtberliner Volkstanzfest gab, kann man geradezu wörtlich nehmen. Von 15.30 bis 23 Uhr, nur durch ein ...

• AVAKOJLBE W

  Roman von Jorge Amado, Träger des S « a I i n - F r i e d e n s p r eis es

  (88. Fortsetzung) Er machte eine Pause, stürzte ein Glas Wein hinunter und verlor sich dann in allgemeinen Betrachtungen: „Sehen Sie, wenn die Kommunisten schimpfen, verstehe ich das; denn wer kann behaupten, das Leben des einfachen Volkes ist paradiesisch. Der kleine Mann hat wirklich nichts zu lachen: Die Preise steigen, Streiks sind verboten, die Arbeitsgerichte haben ihre Tätigkeit aufgenommen — na, Sie wissen ja ...

• J3egegnung mil j^ta (ZUi W\inn

  Zum 65. Geburtstag des Präsidenten der Demokratischen Republik Vietnam am 19. Mai

  In der Tasche trage ich eine Mitteilung, die man mir am Abend zuvor gegeben hat. „Wenn Sie mit dem Präsidenten nach K. wollen, erwarten Sie uns bitte morgen früh um 5 Uhr mit einem Wagen auf der Straße nach Tuyen Quang, an der Kreuzung nach Tarn Dao." Als die Wagen halten, kann die Sonne schon über den Deich Ins Wasser sehen ...

• Berliner „Wallenstein"- Gastspiel der Dresdener Staatstheater

  Nun ist Berlin im Schiller-Jahr 1955 doch noch zu einer „Wallenetein"-Aufführung gekommen. Das Staatsschauspiel Dresden gastierte in der vergangenen Woche mit Schillers dramatischem Gedicht in der Volksbühne. Die Dresdener gaben dieses nicht nur seinem Geist, sondern auch 6einem Umfang nach gewaltige ...

• Berliner „Wallenstein"-Gastspiel der Dresdener Staatstheater

  Nun ist Berlin im Schiller-Jahr 1955 doch noch zu einer „Wallenstein"-Aufführung gekommen. Das Staatsschauspiel Dresden gastierte in der vergangenen Woche mit Schillers dramatischem Gedicht in' der Volksbühne. Die Dresdener gaben dieses nicht nur seinem Geist, sondern auch seinem Umfang nach gewaltige Werk an zwei Abenden: „Wallensteins Lager" und „Die Piccolomini" und gewissermaßen als Höhepunkt dieser kleinen Festspiele am zweiten Abend „Wallensteins Tod" ...

• ]f3egegnung mit f4o CZki VYlinlt

  Zum 65. Geburtstag des Präsidenten der Demokratischen Republik Vietnam am 19. Mai

  Heute, am 19. Mai, feiert der Präsident der Demokratischen Republik Vietnam, Ho Chi Minh, seinen 65. Geburtstag. Die Hütten liegen an der Straße, als habe sie der Wind dorthin geweht, der Wind, der von den Höhen des Nui Tarn Dao in das weite Tal des Roten Flusses fällt, so ungestüm, daß es kaum ein Baum wagt, aus der Ebene aufzustehen ...

• In die Gemeinschaft Erwachsener aufgenommen

  Zum Abschluß der Jugendweihen in der DDR und in Berlin

  Zehntausende Jungen und Mädchen unserer Republik, Tausende in Berlin beschlossen mit der Jugendweihe ihre Grundschulzeit. Wissenschaftler wie Dietrich Wattenberg von der Archenhold-Sternwarte in Berlin-Treptow erläuterten ihnen die Größe des Weltalls und die wichtigsten Naturgesetze. Auch Jugendliche aus kleineren Orten konnten einen Blick auf ferne Welten werfen ...

• Von der Ohrfeige zum Kasernenhofdrill

  um die Ohrfeige geht eine Diskussion, die vom westberliner Verband der Lehrer und Erzieher im DGB heraufbeschworen wurde. Ausgehend von einem Gerichtsurteil, demzufolge ein westberliner Lehrer wegen einer Ohrfeige zu 30 D-Mark Geldstrafe verurteilt wurde, suggerieren die Füllfedern dieser Diskussion den Eltern und Erziehern von vornherein den Standpunkt ein, daß „wegen einer Ohrfeige im Ausnahmefall der Lehrer nicht vor den Staateanwalt gezerrt werden" dürfe ...

• Freillcht-FilmuorfUhrung 2i.maM9.30 Uhr, Im BOrgerparH Pankow • 22.mal,i9.30 Uhr,Freilichtbühne Friedrichshain

  Der VEB Ausbau-Union Wer übernimmt Stalinstadt gibt bekannt, die Fertigung von d.0 ab sofort «toe neue Sctinftt- Ulltl Anschrift lautet: „__ . . Stanzwerkzeugen UEB AUSDail - sowie einfachen FranWUPl (0J- SÜd Bohnrorrlchtungen Sitz stalinsiadt «»««.-«- Der sitz der Firma iit SMüln- VEB Kfa.-Zubeh8rwerke ...

• Gesamtberliner Volkstanzfest

  Den Untertitel: „Kommt und reicht euch die Hände", den die Arbeitsgemeinschaft der Berliner Volkstanzgruppen ihrem am letzten Sonntag in der Deutschen Sporthalle (Stalinallee) veranstalteten ersten Gesamtfcerliner Volkstanzfest gab, kann man geradezu wörtlich nehmen. Von 15.30 bis 23 Uhr, nur durch ein ...

• FÜR DEN LIEBEN SPOTT

  tsiete in wenien. saens. Schweiz, ausbaufähiges Grundstack, geeignet für Ferienheim od. Ferien-Kinderlager zu verpachten. Angeb. unt. 6044 an DEWAG Werbung, Dresden N 6, Dammweg 6 Wir bieten zur sofortigen Lielerung an: Facon-Kleiderbügel Reisekleiderbügel Hosenspanner Sporthocker (zusammenklappbar) elektr ...

• ERICH ZIEBELL

  «us unseren Reihen gerissen. Wir verloren in Ihm einen tatkräftigen und verantwortungsbewußten Mitarbeiter, der sich seit 1945 mit ganzer Kraft für den Aufbau unserer demokratischen Wirtschaft eingesetzt hat. Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Gedenken bewahren.. Ministerium für Maschinenbau Betriebsgewerkschaftsleitung Betriebsparteiorganisation Am 1 ...

• Jüngerer Gastronom

  der über gute kaufm. Kenntnisse verfügt, zur Unterstützung des Hotel- u. Gaststättenleiters, in Dauerstellung gesucht. Qualifizierte Kräfte aus dem demokratischen Sektor Berlins wollen ihre Bewerbungen mit den entsprechenden Unterlagen richten an die Berliner Beherbergung«« Betriebe Kaderleitung Berlin W 8, Wilhelmstr ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Schweizinqer Festspiele eröffnet

  20. Beethoven-Konzert in Bonn Die Pianistin Elly Ney gab zur Eröffnung des 20. Beethoven-Festes in Bonn ein Konzert mit Sonaten des großen Komponisten. Die Musiktage werden am 27. Mai beendet sein. Zahlreiche Sinfoniekonzerte unter Mitwirkung ausländischer Gäste stehen auf dem Festprogramm. (ADN)

• Hauptsachbearbeiterdn)

  mit Kenntnissen im allgemeinen Vertragssystem, Registraturwesen, perfekt in Stenographie und Schreibmaschine, für sofort gesucht. Geeignete Kräfte wollen sich bitte schriftlich bewerben bei der Kaderabteilung der

• Abgüsse in Grauguß

  GG 22 und 28 (inabesondere Kraftmaschinen und Zylinderguß) mit einem Stückgewicht von etwa 1 t bis etwa 30 I übernimmt

• Tschou En-lai erneuert Verhandlungsangebot Volkschinas

  „Die asiatischen und afrikanischen Länder brauchen, um den Kolonialismus auszurotten, ihren wirtschaftlichen Aufbau durchzuführen und den Lebensstandard ihrer eigenen Völker zu heben, dringend eine friedliche internationale Umgebung", erklärte Tschou En-lai. „Immer deutlicher erkennen sie die Notwendigkeit, sich gegenseitig zu unterstützen ...

• Zum sowjetisch"jugoslawischen Regierungstreffen

  Unter der Überschrift „Für eine weitere Verbesserung der sowjetisch-jugoslawischen Beziehungen, für die Festigung des Friedens" veröffentlichte die „Prawda" am Mittwoch einen Leitartikel, in dem es heißt: Die Mitteilung, daß die Regierung der Sowjetunion und die Regierung der Föderativen Volksrepublik ...

• Leitartikel der „Prawd a"

  der Rüstungen und das Verbot der Atomwaffe, für die Verhinderung eines Krieges und für die Festigung des Friedens. Die Aussicht auf eine weitere Verbesserung der sowjetisch-jugoslawischen Beziehungen schreckt nur jene, die nicht an einer Minderung, sondern an der Verschärfung der Spannung in den internationalen Beziehungen interessiert sind ...

• Bandung-Konferenz unterstützte Chinas nationale Rechte

  In seinem Bericht unterstrich der Vorsitzende des Staatsrats, daß die chinesische Delegation auf der. Konferenz in Bandung den gerechten Kampf der Völker Asiens und Afrikas für nationale Unabhängigkeit, die Garantie ihrer Souveränität und territoriale Integrität unterstützte. Gleichzeitig habe die Forderung ...

• Spalier winkender Wiener beim Abflug Molotows / Glückwunschtelegramme der Nachbarländer

  Wien (Eig.Ber.). Der sowjetische Außenminister W.M.Molotow er- kanzler Raab dankte W. M. Molotow In herzlichen Worten für flie Hufe klärte bei seiner Abreise aus Wien, daß der Abschluß des Staatsvertra;es unn Unterstützung der Sowjetunion und würdigte das große Verdienst, mit Österreich ein bedeutender Beitrag für die Erhaltung des Friedens * Molotow nersönlkh beim Zustandekommen des Staatsvertrages in Europa ist ...

• Ein sowjetisches Geschenk an Österreich: Die Wiener Lokomotivfabrik

  24 Millionen Schilling investiert / Großauftrag Indiens

  Unter den Betrieben, die Österreich von der Sowjetunion erhält und die die westdeutschen Konzerne an sich reißen möchten, befindet sich die Wiener Lokomotivfabrik in Floridsdorf, in ihrer Art einzig in Österreich. Außer Dampflokomotiven aller Typen werden Elektroloks, Einrichtungen für E-Werke und Ölraffinerien, Installationen für große Zentralheizungsanlagen und verschiedene andere Dinge hergestellt ...

• 24 Millionen Schilling investiert / Großauftrag Indiens

  Unter den Betrieben, die Österreich von der Sowjetunion erhält und die die westdeutschen Konzerne an sich reißen möchten, befindet sich die Wiener Lokomolivfabrik in Floridsdorf, in ihrer Art einzig in Österreich. Außer Dampflokomotiven aller Typen werden Elektroloks, Einrichtungen für E-Werke und Ölraffinerien, Installationen für große Zentralheizungsanlagen und verschiedene andere Dinge hergestellt ...

• I Tschou EnAai erneuert \ I Verhandlungsangebot Volkschinas J | Bericht über die Bandung-Konferenz vor dem Parlament / Vorschläge zur Entspannung | änmnit im Gebiet von Taiwan / China muß seinen legitimen Platz in den UN zurückerhalten imiiiinff

  UmiiiHiiim.....iiiniiuiiiinuiiniiiiiiiiituiiniiuuiiiHiniruiiiniiiiniuiiiiuiniittunnniiiiiiiifTiuiiniiaiittiniiiiiiiniimimiiraiiinmiiiiiiitummimiiiiiiniinnniiiiiiiii.

  „Die asiatischen und afrikanischen Länder brauchen, um den Kolonialismus auszurotten, ihren wirtschaftlichen Aufbau durchzuführen und den Lebensstandard ihrer eigenen Völker zu heben, dringend eine friedliche internationale Umgebung", erklärte Tschou En-lai. „Immer deutlicher erkennen sie die Notwendigkeit, sich gegenseitig zu unterstützen ...

• Wellfriedenstreifen wird Verständigung erleichtern

  Pressekonferenz des Weltfriedensrats / Österreich-Beispiel beweist Erfolg von Verhandlungen

  Wien (ADN/Eig. Ber.). Auf einer Pressekonferenz im Wiener Palais Auersperg berichteten die Mitglieder des Büros des Weltfriedensrates über die Vorbereitungen für das Ende Juni stattfindende Weltfriedenstreffen in Helsinki. Zuvor gab Emmanuel d'Astier de la Vigerie im Namen der Mitglieder des Büros der Freude darüber Ausdruck, daß die Pressekonferenz gerade in den Tagen stattfindet, da das österreichische Volk seine Freiheit und Unabhängigkeit wiedererhalten hat ...

• Raab würdigt Verdienste der UdSSR

  Spalier winkender Wiener beim Abflug Molotows / Glückwunschtelegramme der Nachbarländer

  Raab erklärte: „Durch den Abschluß des Staatsvertrages hat Österreich nicht nur seine Freiheit und Selbständigkeit wiedererhalten, sondern es wurde darüber hinaus eine Tat gesetzt, die in der ganzen Welt zum Ausgleich der Span-" nungen und zur Festigung des Friedens dienen soll. Daß Sie, Herr Außenminister, daran einen großen Anteil haben, wissen wir, und es wird immer in der Geschichte unseres Volkes vermerkt sein ...

• Dulles' politischer Eiertanz

  Der USA-Außenminister verfälscht Niederlage in einen erhofften „Erfolg"

  Washington/Paris (Eig. Ber.). Der amerikanische Außenminister John Foster Dulles gab am Dienstag der amerikanischen Öffentlichkeit üb^r den Fernsehfunk einen ^ „B^ndr" über die Ereignisse der letzten Wochen in Europa. Dabei hatte Dulles die Stirn zu erklären, der Höhepunkt seiner Europareise sei „die Unterzeichnung des österreichischen Staatsvertrages" gewesen ...

• Dulles' politischer Eiertanz

  Der USA-Außenminister verfälscht Niederlage in einen erhofften „Erfolg"

  Washington/Paris (Eig. Ber.). Der amerikanische Außenminister John Foster Dulles gab am Dienstag der amerikanischen Öffentlichkeit über den Fernsehfunk einen „Bericht" über die Ereignisse der letzten Wochen in Europa. Dabei hatte Dulles die Stirn zu erklären,- der Höhepunkt seiner Europareise sei „die Unterzeichnung des österreichischen Staatsvertrages" gewesen ...

• Restaurant „Praha" in Moskau eröffnet

  In einem neuen hohen und hellen Gebäude am Arbad-Platz in Moskau wurde in diesen Tagen das größte internationale Restaurant der Sowjetunion eröffnet. Ein sehr originelles und stilechtes Restaurant mit dem Namen „Peking" erfreut sich bei den Moskauern schon seit langer Zeit großer Beliebtheit, und auch in dem neuen Restaurant sind ähnlich wie im Cafe „Warschau" und im Restaurant „Budapest" in Berlin Volkskunst und die kulinarischen Spezialitäten eines befreundeten Volkes zu Hause ...

• Ohne China können UN nicht arbeiten

  In seinen weiteren Ausführungen erklärte Tschou En-lai, daß die chinesische Delegation in Übereinstimmung mit der Charta der UN und im Interesse des Friedens auf der Asiatisch-Afrikanischen Konferenz das Prinzip unterstützte, wonach jedem Land die Möglichkeit gegeben sein muß, " Mitglied der Vereinten Nationen zu werden ...

• Zum sowjetisch'jugoslawischen Regierungstreffen

  Unter der Überschrift „Für eine weitere Verbesserung der sowjetisch-jugoslawischen Beziehungen, für die Festigung des Friedens" veröffentlichte die „Prawda" am Mittwoch einen Leitartikel, in dem es heißt: Die Mitteilung, daß die Regierung der Sowjetunion und die Regierung der Föderativen Volksrepublik ...

• Neuer Gesdiäflslraijer Englands in Peking

  London (ADN/Eig. Ber.). Zum neuen britischen Geschäftsträger in der Volksrepublik China wurde der bisherige Chef des Pressedienstes des britischen Außenministeriums, Douglas Walter O'Neill, ernannt. Humphrey Trevelyan, der bisherige Geschäftsträger, wurde Botschafter in Ägypten. 3,8 Millionen besuchten sowjetische Ausstellung Schanghai (Eig ...

• Streikwelle in Großbritannien

  Geld für Atombomben statt für Werktätige

  London (ADN). Etwa 5000 schottische Bergleute sind in den Streik getreten, um gegen einen neuen Lohntarif zu protestieren, der die qualifizierten Arbeiter ungenügend berücksichtigt. In der Grafschaft Durham begannen 200 Kohlenzugfahrer aus Protest gegen die Streichung von Leistungsprämien einen Arbeite-langsam-Streik und in Dundee streiken 2000 Werftarbeiter, um die Gehaltsforderungen ihrer Techniker zu unterstützen ...

• USA-Luftpiraten widerlegt

  Phoengjang (ADN/Eig. Ber.). Der Leiter der koreanisch-chinesischen Delegation bei der Waffenstillstandskommission in Korea, Generalleutnant Li Sang Tscho, hat in einem Brief an den USA-Chefdelegierten, Generalmajor Parks, die haltlose Behauptung zurückgewiesen, daß amerikanische Militärmaschinen durch Flugzeuge der chinesisch-koreanischen Seite über „internationalen Gewässern" angegriffen worden seien ...

• Streikwelle in Großbritannien

  Geld für Atombomben statt für Werktätige

  London (ADN). Etwa 5000 schottische Bergleute sind in den Streik getreten, um gegen einen neuen Lohntarif zu protestieren, der die qualifizierten Arbeiter ungenügend berücksichtigt. In der Grafschaft Durham begannen 200 Kohlenzugfahrer aus Protest gegen die Streichung von Leistungsprämien einen Arbeite-langsam-Streik und in Dundee streiken 2000 Werftarbeiter, um die Gehaltsforderungen ihrer Techniker zu unterstützen ...

• Hollands Regierung geslürzt

  Der Anlaß: Mietpreiserhöhung — der Grund: Kriegspaktpolitik

  Den Haag (Eig. Ber.). Am Dienstagabend ist die holländische Regierung über die Ablehnung einer Gesetzesvorlage für eine zehnprozentige Mietpreiserhöhung gestürzt. Damit ist nach der Regierung Mendes-France in Frankreich die zweite Regierung gescheitert, die die Pariser Verträge ratifizierte. Der eigentliche Grund für die holländische Regierungskrise, mit deren längerer Dauer gerechnet wird, ist in den Folgen der Militarisierungspolitik zu suchen, die das Land schwer belasten ...

• Hollands Regierung gestürzt

  Der Anlaß; Mietpreiserhöhung — der Grund: Kriegspaktpolitik

  Den Haag (Eig.Ber.). Am Dienstagabend ist die holländische Regierung über die Ablehnung einer Gesetzesvorlage für eine zehnprozentige Mietpreiserhöhung gestürzt. Damit ist nach der Regierung Mendes-France in Frankreich die zweite Regierung gescheitert, die die Pariser Verträge ratifizierte. Der eigentliche Grund für die holländische Regierungskrise, mit deren längerer Dauer gerechnet wird, ist in den Folgen der Miljtarisierungspolitik zu 6uchen, die das Land schwer belasten ...

• Meterweise von Tokio nach Helsinki

  Wie Japan die Reisekosten seiner Friedensdelegierten finanziert

  Tokio (Eig. Ber.). Um die Reisekosten für die 10 000 km lange Fahrt der japanischen Delegierten zum Weltfriedenstreffen in Helsinki aufbringen zu können, hat das japanische Friedenskomitee zwei Postkartenserien herausgebracht. Eine von ihnen zeigt das Bild einer Taube, die andere das Gemälde „Der Fujijama" des berühmten Malers Hukusai (1760—1849) ...

• Meterweise von Tokio nach Helsinki

  Wie Japan die Reisekosten seiner Friedensdelegierten finanziert

  Tokio (Eig. Ber.). Um die Reisekosten für die 10 000 km lange Fahrt der japanischen Delegierten zum Weltfriedenstreffen In Helsinki aufbringen zu können, hat das japanische Friedenskomitee zwei Postkartenserien herausgebracht. Eine von ihnen zeigt das Bild einer Taube, die andere das Gemälde „Der Fujijama" des berühmten Malere Hukusai (1760—1849) ...

• Neuer Geschäftsträger Englands in Peking

  London (ADN/Eig. Ber.). Zum neuen britischen Geschäftsträger in der Volksrepublik China wurde der bisherige Chef des Pressedienstes des britischen Außenministeriums, Douglas Walter O'Neill, ernannt. Humphrey Trevelyan, der bisherige Geschäftsträger, wurde Botschafter in Ägypten. 3,8 Millionen besuchten sowjetische Ausstellung Schanghai (Eig ...

• 650 000 Malayen im KZ

  London (ADN/Eig. Ber.). Jährlich 68 Millionen Pftmd Sterling kostet der Krieg in Malaya das britische Volk, stellte der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Britanniens, Harr£ Pollitt, auf einer Versammlung in Dundee fest. Mehr als 2000 britische Soldaten wurden in diesem seit 1948 dauernden Krieg getötet und mehrere tausend verwundet ...

• Kurzmeldungen aus dem Ausland

  Gerauschlose Straßenbahnen sind in der Tschechoslowakischen Republik konstruiert und zunächst probeweise in Prag eingesetzt worden. Ein Kino für plastische Filme wurde jetzt auf dem Prager Wenzelsplatz eröffnet. Ein großer Stausee, der 20 Millionen Kubikmeter Wasser umfaßt, entstand in den letzten Monaten in den Steppen der Krim, unmittelbar bei der Stadt Simferopol ...

• Riesige Profite für USA-Konzerne

  New York (Eig. Ber.). Wie aus einer Meldung der britischen Zeitschrift „Financial Times" hervorgeht, haben 475 der größten amerikanischen Konzerne im ersten Quartal 1955 um fast ein Drittel höhere Profite als im gleichen Zeitraum des Vorjahres aus den Werktätigen herausgepreßt. Bei einigen Industriezweigen ...

• USA-Luftpiraten widerlegt

  Phoengjang (ADN/Eig. Ber.). Der Leiter der koreanisch-chinesischen Delegation bei der Waffenstillstandskommission in Korea, Generalleutnant Li Sang Tscho, hat in einem Brief an den USA-Chefdelegierten, Generalmajor Parks, die haltlose Behauptung zurückgewiesen, daß amerikanische Militärmaschinen durch Flugzeuge der chinesisch-koreanischen Seite über „internationalen Gewässern" angegriffen worden seien ...

• Ägyptische Gäste in Peking

  Peking (ADN/Eig. Ber.). Ministerpräsident Tschou En-lai empfing <n der Hauptstadt der Volksrepublik China den ägyptischen Minister für religiöse Stiftungen, Ahmed Hassan el Bakhouri, und den Professor der Universität Kairo, Mustafa Kamal, die als Delegierte an der Asiatisch- Afrikanischen Konferenz in Bandung teilgenommen hatten ...

• Atomwaffenexperiment der USA

  Washington (ADN). Eine Unterwasser-Atomexplosion wurde von amerikanischen Kriegsschiffen aus am Dienstag vor der Westküste der Vereinigten Staaten ausgelöst. Albanisch-jugoslawisches Handelsabkommen Tirana (ADN). Ein Handels- und Zahlungsabkommen wurde zwischen der Volksrepublik Albanien und Jugoslawien am Dienstag abgeschlossen ...

• Gewerkschaftsfunktionär auf Sizilien ermordet

  Rom (ADN). Der italienische Gewerkschaftsfunktionär Salvatore Carnevale, der in einem Steinbruch auf Sizilien arbeitete, ist von bisher noch unbekannten Tätern hinterrücks ermordet worden. Carnevale war Mitglied der Sozialistischen Partei und leitete die Kämpfe der armen Bauernschaft seines Bezirks um die Erringung von Boden von den Großgrundbesitzern ...

• österreichisch-sowjetische Handelsbesprechungen

  Wien (ADN). Die österreichische Regierung billigte am Dienstag den Text des österreichischen Staatsvertrages und unterbrsitete den Vertragstext dem Parlament zur Ratifizierung. Eine österreichische Wirtschaftsdelegation wird sich am 31. Mai nach Moskau zu Verhandlungen über ein Handelsabkommen mit der Sowjetunion begeben ...

• Regiernniisbesdiiaß für Haiphong

  Hanoi (Eig. Ber.). Der Ministerrat der Demokratischen Republik Vietnam beschloß Maßnahmen zur Wiederherstellung des normalen Lebens im befreiten Hafen Haiphong und im Küstenraum. Außerdem wurde eine Resolution über die Entwicklung 'der staatlichen Industrie- und Handelsbetriebe angenommen.

• Regierungsbesdilnu für Haiphonti

  Hanoi (Eig. Ber.). Der Ministerrat der Demokratischen Republik Vietnam beschloß Maßnahmen zur Wiederherstellung des normalen Lebens im befreiten Hafen Haiphong und im Küstenraum. Außerdem wurde eine Resolution über die Entwicklung der staatlichen Industrie- und Handelsbetriebe angenommen.

• Verstärkter Terror in Algerien

  Paris (Eig.Ber.). Weitere Truppenverstärkungen zur Unterdrückung der Freiheitsbewegung werden nach einer Mitteilung des französischen Kriegsministeriums nach Algerien entsandt. Auch Kampfflugzeuge, Hubschrauber und Kriegsschiffe will die französische. Regierung einsetzen.

• Verstärkter Terror in Algerien

  Paris (Eig. Ber.). Weitere Truppenverstärkungen zur Unterdrückung der Freiheitsbewegung werden nach einer Mitteilung des französischen Kriegsministeriums nach Algerien entsandt. Auch Kampfflugzeuge, Hubschrauber und Kriegsschiffe will die französische Regierung einsetzen.

• Syrien weist Drohungen zurück

  Damaskus (ADN/Eig. Ber.). Als eine grobe Einmischung in Angelegenheiten Syriens hat die syrische Regierung eine Note der irakischen Regierung zurückgewiesen. Sie enthielt die Aufforderung, den Dreierpakt mit Ägypten und Saudi-Arabien nicht zu unterzeichnen.

• Albanisch-jugoslawisches Handelsabkommen

  Tirana (ADN). Ein Handels- und Zahlungsabkommen wurde zwischen der Volksrepublik Albanien und Jugoslawien am Dienstag abgeschlossen. Der Umfang des Warenaustausches wird sich auf etwa 1,5 Millionen Dollar belaufen.

• Atomwaffenexpenment der USA

  Washington (ADN). Eine Unterwasser-Atomexplosion wurde von amerikanischen Kriegsschiffen aus am Dienstag vor der Westküste der Vereinigten Staaten ausgelöst.

• Was sind Umlaufmittel?

  Den sozialistischen Betrieben werden vom Staat die materiellen und finanziellen Mittel zur Verfügung gestellt, die sie zur Verwirklichung ihrer Planaufgaben benötigen. Dabei handelt es sich vor allem um Produktionsmittel (Gebäude, Anlagen, Maschinen und Materialvorräte). Die Produktionsmittel bestehen aus Arbeitsmitteln und Arbeitsgegenständen ...

• \ T/A K O MB E Rl DER

  Roman «on Jorge Amado, Träger das Stalin-Friedenspreis es (88. Fortsetzung)

  Copyright bv Verlag Volk und Welt, Berlin kiers miteinander sprachen. Marieta hatte den Kaffee servieren lassen und sich dann zurückgezogen. Sie fühlte sich nach dem Fest bei .der Comendadora abgespannt, außerdem wollte sie versuchen, Paulo telefonisch zu erreichen. Seit der junge Diplomat am Abend zuvor in Begleitung von Manuela die Gesellschaft verlassen hatte, war Marieta traurig und gereizt ...

• Meh b&t ßh#faeiben be* )>)^1fomtfh$'

  Minuten liegen zwischen dem Ersten und dem Zweiten in der Mannschaftswertung, eine Stunde trennt den Zweiten vom Dritten und zwischen dem Achten und Neunten klafft eine 72-Minuten- Lücke. Dam läßt sich entnehmen, daß die große sportliche Prüfung der Friedensfahrt ein klares Bild geschaffen hat, ein exaktes Leistungsdiagramm des europäischen Radsports bietet: Die besten und härtesten Straßenfahrer stellen die Tschechoslowakische Republik und die Deutsche Demokratische Republik ...

• Bonn bremst innerdeutschen Handel

  Düsseldorfer „Handelsblatt" wendet sich gegen Wirtschaftsblockade

  Den Unwillen großer Teile der westdeutschen Unternehmerschaft über Behinderung des innerdeutschen Handels durch die Bonner Regierung drückt das Düsseldorfer „Handelsblatt" vom 16. Mai 1955 in einem Artikel unter der Überschrift „Interzonenhandel unliebsam verzögert" aus. Darin heißt es unter anderem: „Die Erteilung von Warenbegleitscheinen für Lieferungen in die Ostzone stockt seit Wochen ...

• Die Rapp-Bode wird gezähmt

  Ein riesiger Stausee mit einem Fassungsvermögen von 110 Millionen cbm Wasser entsteht

  „Wann bekommen wir das lang ersehnte und dringend benötigte V'asser aus der Talsperre?" fragt Kollege Wajter Bors, Vorsitzender des Rates des Kreises Quedlinburg. Eine Delegation ist es, welche in das Arbeitszimmer des leitenden Ingenieurs beim Bodewerkbau, Herrn Dr. Weißbach, hereintritt. „In diesem Jahr bauen wir an der Kalten Bode, an der Überleitungsspsrre sowie an der Sperrmauer der Rapp-Bode ...

• Normung der Umlaufmittel

  Wichtig ist die Normung der Umlaufmittel, d. h. die genaue Festlegung der Zeiten, in denen die Umlaufmittel einmal umgeschlagen sein müssen bzw. die genaue Festsetzung des jeweiligen Umlaufmittelbestandes. Die Normung der Bestände an Grundmaterial und der Bestände an unvollendeten Produkten setzt voraus, daß Materialverbrauchsnormen bestehen ...

• Schlechte Vorbereitung der Konferenz

  In der Tat, man hatte bei dieser Konferenz den Eindruck, daß sie sich von den bisherigen Tagungen im Karl-Liebknecht-Werk nicht wesentlich unterschied. Woran lag das9 Es gab keine bis in alle Einzelheiten ausgearbeitete gründliche Analyse des gesamten Werkes. Eine solche gründliche Untersuchung des 1 Betriebes vor einer ökonomischen Konferenz entscheidet jedoch über ihren Erfolg ...

• Viele Vorschläge zur Verbesserung der Arbeit

  In der Diskussion kritisierten die Genossen und Kollegen, daß nur 10 Prozent der Fertigungsstellen des Werkes ihre Plankosten kennen, die Pläne nicht bis auf die Brigaden aufgeteilt sind, die Arbeitsplanung große Mängel hat. Die Materialbeschaffung ist ungleichmäßig und große Wartezeiten entstehen in den Abteilungen ...

• In welcher Genossenschaft wird zuerst gebaut?

  Unter den 300 Arbeiterwohnungsbaugenossenschaften, die in der Deutschen Demokratischen Republik bestehen und die, von der Regierung unterstützt, schon vielen Arbeitern eine Wohnung brachten, gibt es einige, deren Mitgliederzahl nicht über 20 bis 30 hinausgeht. Daneben aber bestehen die großen Genossenschaften mit mehreren hundert Mitgliedern ...

• „Richtkrone hoch\"

  Die ersten 50 Wohnungen der Arbeiter-Wohnungsbau-Genossenschaft TRO im Rohbau fertig

  „Wohnräume mit Fensterscheiben gab es, nachdem der letzte Schuß verhallt war, kaum noch. Die Hälfte der Bevölkerung lebte in Kellern oder in vollkommenen Ruinen." So heißt es in einer Broschüre über die Tätigkeit des ersten Berliner Magistrats aus dem Jahre 1947. Allein im demokratischen Sektor von Groß-Berlin waren 140 000 Wohnungen total zerstört ...

• Mückenjagd am Müggelsee

  Mit Motorspritze und DDT-Emulsion geht es den Schädlingen zu Leibe

  Alles können sie einem vergällen, diese verdammten Blutsauger. Den Erholungsuchenden bringen sie zur Raserei. Ob Aedis, Anopheles oder Hausmücke, zwischen ihnen und uns besteht ewige Todfeindschaft. Mit den Weibchen wohlgemerkt, denn nur sie stechen. Die Männchen nähren sich brav vom Nektar der Blüten ...

• ökonomische Konferenz oder schlecht i vorbereitete Produktionsberatung?

  Parteiorganisation und Werkleitung des Karl-Liebknecht-Werkes in Magdeburg haben einiges nachzuholen

  Der zweitgrößte Schwermaschinenbaubetrieb unserer Deutschen Demokratischen Republik, das Karl- Liebknecht-Werk in Magdeburg, blieb im vergangenen Jahr unserem Staat 7 Millionen DM schuldig. Um die Voraussetzungen zu schaffen, diese Schuld wettzumachen und den Gewinnplan 1955 zu erfüllen, berief die Betriebsparteiorganisation eine ökonomische Konferenz ein ...

• Tip für blutige Anfänger

  Berlin zieht heute fröhlich ins Grüne. Früh ist ja auch alles so schön grün. Spätestens heute mittag ist (hoffentlich nicht) alles so schön blau. Und allerspätestens heute abend wird es natürlich den traditionellen fürchterlichen Wolkenbruch geben. Aus den Erfahrungen von 1954 möchten wir zuvor allen ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Öffentliche Konsultation Im Parteikabinett der Bezirksleitung Groß-Berlin der SED am Freitag, dem 20. Mai 1955, um 18 Uhr. Thema: Wie verhält es sich mit der Forderung nach der Vierzigstundenwoche in Westberlin? Leiter: Werner Ruch, FDGB-Bundesvorstand. Lichtenberg. Am Sonnabend, dem 21. Mai 1055, findet um 12 ...

• Feste zum Internationalen Kindertag

  Auf verschiedenen Plätzen sowie in mehreren Betrieben und Schulen des demokratischen Sektors von Berlin finden anläßlich des Internationalen Kindertages am 1. Juni Festveranstaltungen statt. In der Pionierrepublik „Ernst Thälmann" werden mehr als 20 000 Kinder zu Spiel und Tanz zusammenkommen. Das Festprogramm, das um 14 Uhr in der Freilichtbühne durch einen Vertreter des Magistrats von Groß- Berlin eröffnet wird, beginnt mit einem großen Tagesfeuerwerk ...

• Stichproben

  Berlin. Die große Bedeutung der Stichprobenkontrolle für die Ver- 'besserung der Qualität bewies Prof. Dr. Ludwig Küttner auf einer Arbeitstagung beim Zentralvorstand der Gewerkschaft Wissenschaft in Berlin. An Hand dieser Kontrollmethoden werden in der volkseigenen Schraubenfabrik Tambach- Dietharz seit einem halben, Jahr große Erfolge erzielt ...

• Mit weniger Kraft mehr

  Merseburg. Einen Plan der Mechanisierung und Automatisierung hat die Belegschaft der Chemischen Werke Buna erarbeitet. Viele der in ihm enthaltenen Verbesserungsvorschläge stammen aus Produktionsberatungen. Sie sollen dazu dienen, Arbeitskräfte für andere Aufgaben freizustellen und schwere Arbeitsbedingungen zu erleichtern ...

• Berlin 1. Programm *

  Nachrichten: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 17.30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.40: Musik und Dichtung -— 9.30: Volksmusik am Sonntagmorgen — 10.00: Das Sonntagskarussell des Kinderfunks — 10.40: In fröhlicher Gesellschaft — 11.30: Der Schalk in der Partitur — 12.45: Miltagskonzert — 13.45; Kammermusik von Franz Schubert — 14 ...

• Filmprogramm der Woche

  vom 19. Mai bis 26. Mai 1955 MITTE: Stern-Tageskino, Bahnhof Friedrichstraße, „Der betrogene Betrüger" — Filmtheater Berlin, Brunnenstraße 154. 20. bis 23 Mai: „Lachen verboten". 24. bis 26. Mai: „Der betrogene Betrüger" KÖPENICK: Forum am Bahnhof, „Rauschende Melodien" FRIEDRICHSHAIN- Filmtheater am Friedrichshain, „Rauschende Melodien", Sa ...

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 5.30, 6.30, 8.45, 10.45, 13.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr. 8.25; Musik von Joseph Haydn —» 9.00: Das bunte Filmmagazin — 11.00: Musik von Johann Sebastian Bach— 12.00: Mittagskonzert — 13.00: Unsere Volksmusikstunde — 13.55: Eine frohe Blasmusik — 15.00: Mit dem Mikrophon durchs Kinderland — 15 ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 9.45: Meister des Humors — 10.10: Schöne deutsche Heimat — 11.00: Operettenmelodien — 12.15: Unsere Volksmusikstunde — 13.30: Unterhaltende Klänge — 14.00: Kinderfunk — 14.30: Heitere Opernwelt — 16.00: Filmkaleidoskop — 16 ...

• Neuer Cmnibus-Pendelbetrieb

  Ab heute wird im. Anschluß ajl die Omnibus-Ausflugslinie Weißensee—Lanke ein Omnibus-Pendelbetrieb zwischen Lanke und Biesenthal bzw. Lanke und Prenden eingerichtet. Abfahrtszeiten ab Lanke nach Biesenthal: 8.30, 10.30. 12.45, 15.15, 17.20,, 19.20, 21.45 Uhr. Abfahrtszeiten ab Lanke nach Prenden: 9.10, 12 ...

• „Berliner Bär" sammelt

  ■ Am Sonnabend, von 14 bis 18 Uhr, erscheint wieder der „Berliner Bär" im Stadtbezirk Prenzlauer Berg mit einer Schalmeienkapelle und sammelt Altstoffe jeglicher Art Gesammelt wird in der Bötzowstraße ■ und deren Nebenstraßen. Jeder erhält für die abgegebene Menge Altstoff einen Stempel in die Rumpelmännchen-Karte ...

• Spielplan der Berliner Theater

  19. Mai DEUTSCHE STAATSOPER, 19.00: Othello DEUTSCHES THEATER, 18.00: Don Carlos * KAMMERSPIELE, 18.30: Shakespeare dringend gesucht BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Winterschlacht VOLKSBÜHNE, 19.30: Götz von Berlichingen MAXIM-GORKI-THEATER, 19.30: Komödie der Irrungen THEATER DER FREUNDSCHAFT, keine Vorstellung KOMISCHE OPER, 20 ...

• Warum sollen Umlaufmittel schneller umschlagen?

  Dem beschleunigten Umschlag von Umlaufmitteln wird in den volkseigenen Betrieben und In den Hauptverwaltungen und Ministerien noch nicht die notwendige Beachtung geschenkt. Obwohl der VEB Askania, Teltow, bereits vor einigen Jahren die Initiative zur Einsparung von Umlaufmitteln ergriff, wurden in dieser Hinsicht in anderen Betrieben keine nennenswerten Ergebnisse erzielt ...

• Spitzenzeiten beachten!

  Berlin (ADN). In den Betrieben und Haushaltungen der Deutschen Demokratischen Republik und Berlins ist in der Woche vom 16. bis 21. Mal 1955 folgende Spitzenbelastungszeit zu beachten: Von 20.30 bis 21 Uhr. Während der angegebenen Zeit muß der Stromverbrauch, wie gesetzlich vorgeschrieben, eingeschränkt werden ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei lebhaften Winden aus Südwest bis West wechselnd wolkig, aber nur vereinzelt Schauer. Kurze Aufheiterungen. Sehr kühl. Tageshöchsttemperaturen nur wenig über 10 Grad, tiefste nachts nahe null Grad, örtlich Bodenfrost. Hauptwetterdienststelle

• Fernsehen

  15.00: Flax und Krümel — Geheimnis des Bergsees, ein sowjetischer Kinderfilm — 20.00: Die VIII. Internationale Friedensfahrt — Wetterdienst — Wer seine Frau lieb hat, ein DEFA-Film — Programmvorschau.

• tirief an Stern—iZadio, iZochlitx

  Lcipzig, Eine gemeinsame Beratung zur Verbesserung der Arbeit hat die Belegschaft des Konsum- Warenhauses den Werktätigen des VEB Stern-Radio Rochlitz in einem offenen Brief vorgeschlagen. (ADN)

• Mmdestmenge 5000 Paar

  Die Hauptverwaltung hat daraus die Schlußfolgerung gezogen und das Zentrale Musterbüro Schuhe angewiesen, die Kollektion nunmehr gewissenhafter als bisher zu überarbeiten und die Anzahl der Modelle zu beschränken. Die Modelle, die in die Kollektion aufgenommen werden, müssen mit dem Handel abgestimmt werden ...

• Unsere Kampfziele sind Wirklichkeit" hei euch

  99 Das Aktionsprogramm des DGB muß im Kampf gegen die Pariser Verträge durchgesetzt werden

  Auf Einladung der Kumpel des Kombinats „Otto Grotewohl" weilte vor kurzem eine Delegation westdeutscher Bergarbeiter in Bohlen. Der Delegation gehörten 18 westdeutsche Kumpel an, die aus Mönchen-Gladbach, Gelsenkirchen und anderen Orten des Ruhrgebiets kamen. Alle Mitglieder der Delegation sind in der Industriegewerkschaft Bergbau des DGB organisiert ...

• Mehr technisch begründete Materialverbrauchsnormen

  Dazu hat die Hauptverwaltung ein Programm zur Verbesserung der Materialversorgung an alle Betriebe herausgegeben, damit in der Diskussion mit unseren Werktätigen die Materialverbrauchsnormen überarbeitet und technisch begründet werden. Das Programm enthält ferner die Schaffung technisch begründeter Vorratsnormen, die in vielen Betrieben zur Senkung der Richtsatztage führen werden ...

• Schuhindustrie kann rentabler arbeiten

  Antwort der Hauptverwaltung Leder—Schuh—Rauchwaren

  in Auswertung des 21* Plenums des ZK der SED schrieben die Genossen Näther und Reinsperger über die Situation in der Schuhindustrie und zeigten Wege zur Erhöhung der Rentabilität. Die Diskussion im „ND" und in der Fachpresse über die Steigerung der Rentabilität macht deutlich, daß wir als Wirtschaftsfunktionäre es bis jetzt noch nicht verstanden haben, die objektiv wirkenden ökonomischen Gesetze in unseren Maßnahmen voll zu berücksichtigen und sie im Interesse der Gesellschaft auszunutzen ...

• LABORANT

  vertraut mit allen analyt. Arbeiten der pachpappenherstellung und für Entwicklungsarbeiten von Asphaltlacken, Dachklebemassen, Dachanstrichen, Imprägniermitteln, Isolierstoffen und organischen Straßenbaumaterialien (heiß und kalt). Auf etwas kaufmännische Befähigung wird Wert gelegt. Betriebswohnung kann gegebenenfalls gestellt werden ...

• ERICH ZIEBELL

  aus unseren Keinen gerissen. Wir verloren in ihm einen tatkräftigen und verantwortungsbewußten Mitarbeiter, der sich seit 1945 mit ganzer Kralt für den Aufbau unserer demokratischen Wirtschaft eingesetzt hat. Wir werden dem Verstorbenen stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Ministerium für Maschinenbau ...

• üaupisacn&earßelteron)

  mit Kenntnissen im allgemeinen Vertragssystem, Registraturwesen, perfekt in Stenographie und Schreibmaschine, für sofort gesucht. Geeignete Kräfte wollen sich bitte schriftlich bewerben bei der Kaderabteilung der

• Werner Hoheisel

  Als Mitglied der »DR-Kernmannschaft wird er allen Sportfreunden stets ein Vorbild sein. Werkleitung Betriebsparteiorganisation RAW Brandenburg-West Betriebsgewerkschaftsleitung BSG Lokomotive KirchmBser

• EieRiroscfirauDer bis 10 mm

  Fabrikat Bosch oder Fein, Stuttgart, dringend gesucht. Angebote erbeten an VEB Fahrzeugelektrik Karl-Marx-Stadt Karl-Marx-Stadt Paul-Gruner-Straße 52

• Hand-und Maschinen -1ntroster

  über 18 Jahre alt. werden sofort eingestellt. Nur gesunde Kollegen wollen ihre Bewerbung richten an VEB Warnowwerft VVarnemünde Kaderabteilung

• Der Mähdrescher wurde stets gut ausgelastet

  Eine volle Auslastung der Maschine kann nur bei möglichst langer Arbeitszeit erfolgen. Aus diesem Grunde begann in den vier Einsatzwochen unsere Arbeitszeit früh um 6 Uhr und endete erst, wenn das Getreide klamm wurde und der saubere Ausdrusch darunter ütt. Verschiedene Tage war es uns möglich, in taulosen Nächten bis 24 Uhr das Getreide zu ernten ...

• Bessere Qualität steigert den Gewinn

  390 Kolleginnen und Kollegen, darunter 126 Jugendliche, stehen in den fünf Werken des VEB „Novotex" Greiz im Wettbewerb von Mann zu Mann nach der Luise- Ermisch - Methode. Besonderes Augenmerk wird dabei auf die Qualität gelenkt. Die sich schichtweise ablösenden Weber wetteifern darum, daß das gewebte Stück in seiner Länge von 50 Metern die erste Qualität erreicht ...

• Mein Ziel: 400 ha mit dem Mähdrescher „S 4"

  Die MTS Landsberg (Saalkreis), in der ich seit 1949 arbeite, ist in der glücklichen Lage, drei Mähdrescher „S4" zu besitzen. Da es jetzt Zeit wird, uns und unsere Mähdrescher auf die Ernte vorzubereiten, will ich meine Erfahrungen aus dem Erntejahr 1954 schildern. Schon bevor der „S 4" zu uns kam, wurden mein Gehilfe Eitel Bieber und ich von der Leitung unserer Station als Kombinebesatzung ausgewählt ...

• Ute* bat ßkct\Hä<)en be* Wt^im^M^

  Minuten liegen zwischen dem Ersten und dem Zweiten in der Mannschaftswertung, eine Stunde trennt den Zweiten vom Dritten und zwischen dem Achten und Neunten klafft eine 72-Minuten- Lücke. Dem läßt sich entnehmen, daß die große sportliche Prüfung der Friedensfahrt ein klares Bild geschaffen hat, ein exaktes ...

• „Diamant" bewahrte sich

  Bleibt die Frage des Materials. Bis Warschau hat sich an der in Leipzig gegebenen Einschätzung nichts geändert. Die Rahmen unserer volkseigenen Diamant-Werke aus denen Dank, die mit ihrer Hände Arbeit zum Erfolg unserer Mannschaft beitrugen. Und schließlich soll noch eine Frage beantwortet werden, die ...

• Zuverlässig: Meister und Zabel

  Meister II und Zabel sind unter den ersten Zwölf in der Gesamteinzelwertung, und das spricht für sich. Der Berliner entwaffnete durch seine Unbekümmertheit, die ihn selbst in den heikelsten Situationen immer einen klugen Weg finden ließ. Meist entdeckte er zumindest das richtige Hinterrad, und ohne Zweifel hat er sich durch die Friedensfahrt in die Spitze der europäischen Straßenfahrer geschoben ...

• War die Auswahl richtig?

  Repräsentationen, die die Farben unserer Republik im internationalen Sportverkehr zu vertreten haben, lassen immer die Frage aufkommen: Waren es die Richtigen, die man auswählte? Auch nach der Nominierung der Friedensfahrer kam diese Diskussion in Gang. Wie haben unsere Fahrer ihre Berufung in die Mannschaft unserer Republik gerechtfertigt? Diese Frage im Zusammenhang mit Schur zu stellen, erübrigt sich ...

• Die Ergebnisse der 13. Etappe

  Einzelwertung: 1. Verhelst (Belgien) 3:10:29 (mit Abzug), 2. van Looveren (Belgien) 3:11:00 (mit Abzug), 3. Kubr (CSR) 3:11:45, 4. Gouget (Prankreich) 3:14:10, 5. Pedersen (Dänemark) 3:14:21, 6. Klich (CSR) 3:14:29, 7. Ravn (Dänemark), 8. Oestergaard (Dänemark), 9. Krolak (Polen), 10. Meister II (DDR), 11 ...

• Die Betriebsorganisation wurde verbessert

  Die Werkleitung arbeitete einen Operativplan aus, der sich aus drei Teilen zusammensetzt: den Teilplan, der den Mengenausstoß nach Metern angibt, den Stuhlbelegun?splan, der festlegt, auf welchem Stuhl welcher Artikel gewebt wird, und schließlich der Plan der individuellen Brigadeaufteilung. Bisher wurde der Produktionsablauf im wesentlichen von der Materialzufuhr bestimmt ...

• Gesamt-Emzelwertung:

  1. Schur (DDR) 53:51:20, 2. Vesely (CSH) 58:59:48, 3. Brittain (England) 59:02:34, 4. Amell (Schweden) 59:02:34, 5. Krolak (Polen) 59:03:10, 6. Verhelst (Belgien) 59:03:24, 7. Werschlnin (UdSSR) 59:07:41, 8. van , Looveren (Belgien) 59:12:19, 9. Zabel (DDR) 59:12:39, 10. Pedersen (Dänemark) 59:15:53, 11 ...

• Temporunden auf der Bahn

  Ich erinnere mich daran, an einem Februarnachmittag in der Werner-Seelenbinder-Halle erlebt zu haben, wie jede dritte Runde der Friedensfahrt-Kandidaten angeläutet wurde. Nach der Uhr wurde das Tempo bestimmt, und zwischen zweimal drei schnellen Runden lag eine dreirundige Verschnaufpause. Daß alle Stimmen, die unserer Mannschaft rieten, weniger zu trainieren, unwissenschaftlich und falsch waren, beweist folgendes Beispiel ...

• Kader für die Landwirtsdiaft

  Herzberg. Auf dem Volkseigenen Gut Lebusa im Kreis Herzberg beginnen 27 Jungen und Mädchen am 1. September ihre Lehrzeit. Alle Lehrlinge bringen in diesem Jahr ein Abschlußzeugnis aus der achten Klasse mit und werden in einem der schönsten Lshrlingswohnheime des Bezirkes Cottbus Unterkunft finden. Ihre fachliche Ausbildung übernehmen zwei erfahrene Lehrausbilder ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 5.30, 6.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 17.30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.40: Musik und Dichtung — 9.30: Volksmusik am Sonntagmorgen — 10.00: Das Sonntagskarussell des Kinderfunks — 10.40: In fröhlicher Gesellschaft"— 11.30: Der Schalk in der Partitur ■— 12.45: Mittagskonzert — 13.45- Kammermusik von Franz Schubert — 14 ...

• Berlin 2, Programm

  Nachrichten: 5.30, 6.30, 8.45, 10.45, 13.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr. 8.25; Musik von Joseph Haydn — 9.00: Das bunte Filmmagazin — 11.00: Musik von Johann Sebastian Bach— 12.00: Mittagskonzert — 13.00: Unsere Volksmusikstunde — 13.55: Eine frohe Blasmusik — 15,00: Mit dem Mikrophon durchs Kinderland — 15 ...

• Rübenstecklinge im Quadratnestpflanzverfahren

  Dresden. Nach der sowjetischen Neuerermethode des Quadratnestpflanzverfahrens bauen die Genossenschaftsbauern der LPG Arnsdorf im Landkreis Dresden in diesem Jahre die F'itterrübenstecklinge an. Sie wollen damit die Pflegearbeiten erleichtern und Arbeitszeit einsparen, weil die maschinelle Pflege des Schlages nun auch in zwei Richtungen erfolgen kann ...

• Untersuchen und verändern

  „Novotex" Greiz wird 620 000 DM Gewinn über den Plan abführen

  Der VEB „Novotex", Wollen- und Seidenwebereien Greiz. war auch in den vergangenen Jahren kein Ver7 lustbetrieb. Trotzdem machte die Belegschaft die Verwirklichung der Beschlüsse des 21. Plenums des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands zu ihrer eigenen Sache. Initiator der Bewegung, den größtmöglichen Gewinn an den Staatshaushalt abzuführen, war die Parteiorganisation im Betrieb ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 9.45: Meister des Humors — 10.10: Schöne deutsche Heimat —■> 11.00: Operettenmelodien — 12,15: Unsere Volksmusikstunde — 13.30: Unterhaltende Klänge — 14.00: Kinderfunk — 14.30: Heitere Opernwelt — 16.00: Filmkaleidoskop — 16 ...

• Die moderne Technik ersparte Kraft und Zeit

  Halle. Die LPG „Ernst Thälmann" in Teutschenthal, Saalkreis, beendete ihre gesamte Frühjahrsbestellung. Dank der sowjetischen Kartoffelpflanzmaschine war es uns möglich, in drei Tagen 16 ha Kartoffeln in Quadratnestern auszupflanzen. Mit Ausnahme der vorgekeimten Kartoffeln brauchten unsere Frauen in diesem Jahr keine Kartoffeln mit der Hand in die Erde zu bringen ...

• Gesamt-Mannschaftswertung:

  1. CSR 176:45:17, 2. DDR 176:56:33, 3. Bulgarien 178:00:18, 4. UdSSR 178:01:22, S.Belgien 178:05:55, 6. Polen 178:06:11, 7. Dänemark 178:40:56, 8. Schweden 178:49:01, 9. Frankreich 180:01:19, 10. Rumänien 180:06:08, 11. Polen-Frankreich 182:23:26, 12. Finnland 182:28:45, 13. England 182:37:29, 14. Österreich 192:56:55, 15 ...

• Spitzenzeiten beachten!

  Berlin (ADN). In den Betrieben und Haushaltungen der Deutschen Demokratischen Republik und Berlins ist in der Woche vom 16. bis 21. Mai 1955 folgende Spitzenbelastungszeit zu beachten: Von 20.30 bis 21 Uhr. Während der angegebenen Zeit muß der Stromverbrauch, wie gesetzlich vorgeschrieben, eingeschränkt v/erden ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten. Bei lebhaften Winden aus Südost bis West wechselnd wolkig und noch einzelne Schauer. Sehr kühl, Höchsttemperaturen nur wenig über 10 Grad, tiefste Nachttemperaturen nahe 0 Grad, örtlich Bodenfrost. HauptwetterdleruitteU*

• Fernsehen

  15.00: Flax und Krümel — Geheimnis des Bergsees, ein sowjetischer Kinderfilm — 20.00: Die VIII. Internationale Friedensfahrt — Wetterdienst — Wer seine Frau lieb hat, ein DEFA-Film — Programmvorschau.