Ausgabe vom 10.04.1955

• Die nationale Aufgabe der Deutschen Demokratischen Republik

  A n einem für lange Jahre ent- ■^ scheidungsschweren Wendepunkt der Geschichte unseres Volkes ist die Deutsche Demokratische Republik vor die höchste nationale Aufgabe gestellt, die je ein deutsches Staatswesen zu erfüllen hatte. Diese Aufgabe umfaßt nichts Geringeres, als in der neuen Lage, die durch die Ratifizierung der Pariser Verträge geschaffen wurde, den Bestand und die Fortdauer der deutschen Nation in ihrer Gesamtheit zu gewährleisten ...

• Ostertrefien der

  Meißen (ADN/Eig. Ber.). Das Ostertreffen der Deutschen Jugend 1955 wurde am Sonnabendvormittag mit einer Kundgebung auf dem historischen Hof der Meißener Albrechtsburg feierlich eröffnet. 12 000 Jugendliche aus dem Osten und Westen Deutschlands vereinigten sich mit vielen Delegierten des tschechoslowakischen Jugendverbandes CSM und des polnischen Jugendverbandes ZMP zu einer eindrucksvollen Demonstration für eine glückliche Zukunft der Jugend ...

• China beendet Kriegszustand mit Deutschland

  Peking (ADN). Der Vorsitzende der Volksrepublik China, Mao Tsetung, hat am Donnerstag — wie „Neues China" berichtet — einen Erlaß herausgegeben, der den Kriegszustand zwischen der Volksrepublik China und Deutschland für beendet erklärt. Der Ständige Ausschuß des Nationalen Volkskongresses der Volksrepublik China hatte vorher auf seiner Sitzung am Donnerstag eine entsprechende Resolution gebilligt, die vom Staatsrat vorgelegt worden war ...

• Vereint gegen Militarismus und Faschismus

  Bisher 1600 ausländische Delegierte in Weimar / Hermann Matern spricht auf dem Ettersberg

  Seit 48 Stunden treffen zum Internationalen Befreiungstag in der Goethestadt Delegierte aus fast allen Ländern Europas und aus Westdeutschland ein. Schon in den Vormittagsstunden des Sonnabend weilten 1600 Gäste in Weimar. Feierliche Stimmung herrschte auf dem Weimarer Hauptbahnhof, als am Sonnabend früh der erste Sonderzug aus Straßburg eintraf, dem gegen 11 Uhr ein weiterer aus der französischen Hauptstadt folgte ...

• Losung der Usterreidifrage möglich

  Moskau (ADN). Am 9. April empfing der sowjetische Außenminister W. M. Molotow den Botschafter Großbritanniens in der UdSSR, W. Hayter, und übergab ihm eine Erklärung. Darin weist die Sowjetregierung auf ihre Bemühungen in der Österreichfrage hin und nimmt Stellung zu den bevorstehenden Besprechungen mit Bundeskanzler J ...

• Dortmunder Werktätige gedachten ermordeter Widerstandskämpfer

  Dortmund (ADN). Tausemde Werktätige Dortmunds ehrten am Karfreitag im Ehrenhain in der Bittermark 300 deutsche und ausländische Widerstandskämpfer, gelobten, mit aller Kraft gegen Faschismus, Militarismus und Krieg und für die Einheit Deutschlands zu kämpfen. Die 300 Widerstandskämpfer wurden vor zehn Jahren von der Gestapo im Rombergpark in Dortmund durch Genickschüsse ermordet ...

• Ein erster großer Erfolg der Kampfentschlossenheit der Ruhrkumpel

  Die Lohnbewegung der westdeutschen Bergarbeiter, die seit Wochen als drohendes Menetekel die Kriegsvorbereitungen der Bonner Militaristen überschattet, ist in ihr endscheidendes Stadium getreten. Am kommenden Dienstag soll in einer großen zentralen Funktionärkonferenz der IG Bergbau über das jüngste Zugeständnis der Zechenherren, das eine durchschnittliche Lohnerhöhung von 9,5 Prozent vorsieht, entschieden werden ...

• Sie werden für den richtigen „Geist" sorgen I

  E Abgeordneter Jaeger (CSU): Nazi-Unteroffiziere als Kader für Bonner Armee

  Bonn (Eig. Ber.). Mit der Einbringung der ersten westdeutschen Militärgesetze sei noch im Sommer zu rechnen, erklärte der Vizepräsident des Bonner Bundestages, Dr. Richard Jaeger (CSU), am Freitag in Washington. Er befindet sich gegenwärtig mit anderen Abgeordneten des Bonner Bundestages in den USA, um „die amerikanische Militärgesetzgebung" zu studieren ...

• die Höhe

  leitung zu vertreten. = Frankfurt/Main (ADN/Eig. Ber.). = E.ne verstärkte Ausbeutung der Arbeiter der Westfalenhütte wähl- = westdeutschen Arbeiter in den Beten neun KPD-Kanditaten | trieben durch „Rationalisierung in Dortmund (ADN). Sieben neue | weitestem Umfang" forderte dieser Betriebsratsmandate gewannen die § Tage der hessische Minister für Vertreter der KPD bei den Betriebs- = Arbeit, Wirtschaft und Verkehr, rätewahlen der Dortmunder West- i Gotthard Franke (BHE) ...

• Auch Adenauer schickt seine Getangenen ins Moor

  Emslandmoor 1955. Weit und endlos erstreckt sich die Landschaft, grau und eintönig ist sie in diesen feuchtkalten Frühlingstagen. Nichts unterbricht diese Eintönigkeit. In der Ferne nur sieht man die Kirchturmspitze von Meppen und an klaren Tagen erkennt man hier und da auch noch das Gestänge eines ölbohrturms ...

• Vielfalt und Qualität der DDR-Erzeugnisse imponiert

  Leipziger Messe — „Tor zu den asiatischen Märkten"

  Berlin (Eig. Ber.). Die große internationale Bedeutung der Leipziger Frühjahrsmesse 1955 und die Weltgeltung der Erzeugnisse der Deutschen Demokratischen Republik bestätigt die britische Zeitschrift „Eastern World" in ihrer April-Nummer. Wörtlich heißt es dort: „Die Leipziger Messe, die jetzt unumstößlich das wichtigste Zentrum des Ost-West-Handels ist, ist auch ein bedeutendes Tor zu den asiatischen Märkten geworden ...

• Gemeinsame Aktionen von KPD und SPD

  Bremerhavener Stadtverordnete der beiden Arbeiterparteien verhinderten Raub von Steuergeldern für Ausbau der Bürgerkriegstruppe / Bauern wehren sich gegen Interventen

  Ein neuer Vorstoß der Adenauer- Parteien gegen die bestehende Schulordnung scheiterte ebenfalls am gemeinsamen Auftreten der Arbeiterparteien. Die SPD- und KPD- Abgeordneten vereitelten, daß Maßnahmen zur Wiedererrichtung der Standesschule eingeleitet werden. Warburg (ADN). Die 180 Einwohner des westfälischen Dorfes Auenhausen über Warburg halben sich am Mittwoch auf einer Versammlung energisch geweigert, die Beschlagnahme von 15 Hektar Ackerland hinzunehmen ...

• Frauen werden alles tun, um unsere Republik zu schützen

  Präsident Pieck empfing verdiente Frauen der Republik

  Berlin (ADN). Der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, gab am Mittwoch in seinem Amtssitz Schloß Niederschönhausen einen Empfang zu Ehren verdienter Frauen des staatlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Lebens. Unter den Gästen des Präsidenten befanden sich Frauen und Mädchen der verschiedensten Berufe und Weltanschauungen, die mit Ihren hervorragenden Leistungen bei der Festigung der Republik ein Beispiel für alle werktätigen Frauen gegeben halben ...

• Gerichtsbeschluß

  Betriebsratswahlen bei Hagen-Haspe für ungültig erklärt / SPD-Pressedienst: Hüttenwerker wählten Kommunisten, weil diese ihre Interessen vertreten

  Hagen (ADN/Eig. Ber.). Auf Betreiben der CDU-Spalterorganisation „Betriebsaktion Rhein—Ruhr" und ihres Mittelsmannes, des CDU- Betriebsrates und Aufsichtsratsmitgliedes im Klöckner-Konzern, Josef Müller, sind die Betriebsrätewahlen im Hüttenwerk Hagen- Haspe vom Arbeitsgericht Hagen unter einem formalrechtlichen Vorwand für ungültig erklärt worden ...

• Aussaat auch an den Ostertagen

  Potsdam (ADN). Alle MTS-Traktoristen der Kreise Beizig, Gransee und Potsdam-Land haben sich verpflichtet, auch während der Osterfeiertage die Felder zu bestellen. Ihrem Beispiel folgten die Schlepperfahrer der MTS Putlitz im Kreis Pritzwalk. Die Traktoristen dieser Station haben bisher 73 Hektar gepflügt, 135 Hektar mit Grubbern und Scheibeneggen bearbeitet und auf 42 Hektar das Getreide ausgesät ...

• Erler: Mit Adenauer einig

  Bonn (Eig. Ber.). Über die westdeutsche Militärgesetzgebung gäbe es zwischen Regierung und Opposition zwar politische Meinungsverschiedenheiten, aber beide Seiten seien sich „über den Geist einig, in dem die neuen westdeutschen Streitkräfte geschaffen werden sollen", erklärte dieser Tage der SPD- Bundestagsabgeordnete Erler ...

• Adenauer mit leeren Händen

  Die „Frankfurter Rundschau" stellt in ihrer Ausgabe vom 6. April fest, daß die Bonner Regierung über kein Programm für die Wiedervereinigung verfüge. „Die amtliche Politik steht mit leeren Händen im Warteraum des Weltgeschehens. Ein Blick auf die letzten Äußerungen Adenauer und Hausteins bestätigt dies ...

• Starker Reiseverk^ör zu Ostern

  Die meisten kommen in die DDR Berlin (ADN). Eine überaus große Zahl von Osterreisenden passierte am Donnerstag und Freitag die Übergangsstellen - zwischen Westdeutschland und der Deutschen Demokratischen Republik. Die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA berichtete, „daß der Verkehr in Richtung der DDR wesentlich stärker war als umgekehrt" ...

• Die Preisgabe der deutsehen Einheit Westdeutsche Pressestimmen zur Bonner Politik

  In der westdeutschen Presse mehren sich in der letzten Zeit scharfe kritische Stimmen gegen die verlogene Politik des Bonner Kanzlers. Es wird erklärt, daß durch die Ratifizierung der Pariser Verträge eine entscheidende Verschlechterung der Lage für Westdeutschland eingetreten ist, aus der man nur herauskommt, wenn die Verträge rückgängig gemacht und Verhandlungen über die friedliche Lösung der Deutschlandfrage ernsthaft angestrebt werden ...

• | Vertragsunterzeichnung | rückgängig machen und I verhandeln!

  Die bürgerliche Zeitschrift „Das andere Deutschland" schreibt in ihrer ersten April-Ausgabe: „Wir haben hier ständig eine Viererkonferenz mit allen Fasern propagiert. Aber jetzt, nachdem man die deutsche Einheit allen Warnungen und Beschwörungen zum Trotz mutwillig amerikanischen und Kreuzzuginteressen ...

• Internationale Solidarität rettete in Buchenwald Zehntausenden das Leben

  Über 250 000 Menschen aus allen Ländern Europas wurden von der SS nach dem Konzentrationslager Buchenwald verschleppt. Mehr als 50 000 davon fanden hier den Tod. Patrioten, Antifaschisten, Partisanen, Widerstandskämpfer aus 36 Staaten kämpften in Buchenwald um ihr Leben, um ihre Befreiung. Arbeiter und Bauern, Wissenschaftler und KünFtler, Kinder und Greise wurden in Buchenwald, wie in allen anderen Konzentrationslagern von der SS unter ständigen Mißhandlungen zu schwerster Arbeit angetrieben ...

• KLAUS

  lin-Treptow konnten sich 138 Verbesserungsvorschläge nicht einfach aus den Ärmeln schütteln. Um geringe Arbeitsproduktivität zu verhindern, muß man die Ursachen der mangelhaften Arbeitsproduktivität kennen. Es hieß also, erst einmal allen Werktätigen geduldig die ökonomischen Probleme zu erläutern, dafür ...

• „MASCHINEN LAUFEN MORGENS PÜNKTLICH AN"

  Wie die Werkzeugmaschinenfabrik Berlin-Treptow ihre Verpflichtung zur Rentabilität erfüllt VON

  Bisher war das so. Brauchten sie in der Dreherei die Laufkatze, so mußte die Laufkatze aus der Abstecherei geholt werden. Ein paar Dreher verließen also ihre Maschinen, gingen aus dem Saal, kletterten vier Treppen nach unten und schleppten das Gerät mühselig herauf. Selbstverständlich, daß sie nach Beendigung der Arbeit auch wieder den umgekehrten Transport bewerkstelligten ...

• Wir wollen dem Namen „Paul Scriäfer" Ehre machen

  Die volkseigene Schuhfabrik „Paul Schäfer" in Erfurt ist vielen kein unbekanntes Werk mehr. Diesen Namen erhielt unser Werk nicht von ungefähr. Paul Schäfer ist einer der vielen, die für die Freiheit der Werktätigen ihr Leben hingaben. Ein Arbeiter war er, Spitzendrücker in unserem Werk. Als Vorsitzender des Betriebsrates und Mitglied der Kommunistischen Partei Deutschlands setzte er seine Kraft für die Interessen der Arbeiter ein ...

• (~E)er<Scltwur von f3udtenvoa\d vom 19.L4pril 19^5

  Wir Buchenwalder Antifaschisten sind heute angetreten zu Ehren der in Buchenwald und seinen Außenkommandos von den Nazibestien und ihren Helfershelfern ermordeten 51 000 Gefangenen I 51 000 erschossen, gehängt, zertrampelt, erschlagen, erstickt, ersäuft, verhungert, vergiftet, abgespritzt. 51 000 Väter, Brüder, Söhne, starben einen qualvollen Tod, weil sie Kämpfer gegen das faschistische Mordregime waren ...

• Kämpfer für ein neues Deutschland

  1945 — die Stunde der Freiheit war gekommen. Aus dem Inferno faschistischer Barbarei schritten die Helden der antifaschistischen Widerstandsbewegung in die hellen Tage des neuen Lebens. Die Überlebenden aus den Reihen der Hunderttausende schritten schwer und gewichtig wie ein ganzes Volk daher, trugen ...

• BEUCHLER

  doch gerade dabei sind, vom Berg herunterzuklettern. Ohne Transportwagen aber wäre Zeit verlorengegangen. Siehe Herabsetzung der Hilfsleistungen von Produktionsgrundarbeitern. Ist das nicht ein Anfang?" Das war ein Anfang. Ein guter Anfang sogar. „Was ist mit der Laufkatze?" fragten wir. Langanke lächelte verschmitzt ...

• Aus Trümmern wächst das neue Leben - schützen wir das Werk unserer Hände

  Ostern, das Fest des erwachenden Lebens, überall wächst das Neue in unserer Republik. Wo gestern noch Schutt und Trümmer waren, da entstehen heute neue Wohnbauten, Schulen, Theater, Sportstätten und Kulturhäuser. 9,1 Millionen Quadratmeter Wohnfläche werden bis Ende dieses Jahres zur Verfügung stehen ...

• Besuch in Marbach /

  moBaüfföh 4006 Gaste sehen das Schiller-Nationalmuseam

  \ Das erste, was der Reisende, von ? Norden kommend, von Marbach, I dem Geburtsort Schillers, sieht, ist ", das Schiller-Nationalmuseum. Hoch oben am Berghang zur Rechten leuchtet der im Stil von Schloß Sblitude bei Stuttgart 1903 errichtelte Bau. Zur Linken fließt der Neckar dahin, der im Augenblick für die Schiffahrt reguliert wird ...

• Copyright by Verlag Volk und Welt, Berlin

  daß das freundliche Lächeln nicht von Ruivos Lippen verschwände, daß Genosse Joäo 6ie nicht mit einem dieser schroffen, mißbilligenden Bemerkungen empfing, die Mariana mehr als alles andere fürchtete. Jetzt stand sie mit beiden Genossen in direkter Verbindung; 6ie traf sich hin und wieder mit Joäo und erhielt von ihm verschiedene Papiere oder Aufträge, die sie weiterleiten mußte ...

• Der Dichter des ungarischen Proletariats /

  Zum 50. Geburtstag von Attila jözsei am 11. April

  Neben Sändor Petöfi und Endre Ady gibt es keinen lyrischen Dichter, der in Ungarn so verehrt und geliebt wird wie Attila Jözsef. Er war Proletariersohn. Als er 1905 in einer Budapester Vorstadt geboren wurde, schuftete sein Vater als Hilfsarbeiter in einer Seifenfabrik. In Attilas drittem Lebensjahr verließ der Vater die Familie, um nach Rumänien zu gehen und später nach Amerika auszuwandern ...

• Eine ungarische Nationaloper

  „Bank Ban" von Ferenc Erkel im Landestheater Dessau

  Um die Mitte des 19. Jahrhunderts, während sich die Nationalstaaten auch in den Randgebieten Europas bildeten und wirtschaftlich sowie politisch festigten, erlebte in diesen Ländern auch die nationale Kunst eine hohe Blüte. Auf dem Gebiete der Musik traten Gestalten wie Glinka, Tschaikowski und Mussorgski in Rußland, Smetäna und Dvofäk in der Tschechoslowakei oder auch die skandinavischen Meister auf und nahmen mit ihrem Schaffen teil an der nationalen Entwicklung ihrer Heimat ...

• j-4elga rZaumer

  Die junge Darstellerin der Hanna in „Das Schiff auf der Donau" von Friedrich Wolf (Maxim - Gorki - Theater), hatte schon lange den Wunsch, in ihre Heimatstadt Berlin zurückzukommen. Nachdem sie das Berliner Schauspielstudio von Werner Kepich verlassen hatte, führte sie ihr Berufsweg über Zittau, Frankfurt (Oder) und Halle ...

• Jx e u e \3 ü c h e r

  Und danken wird ihnen das lichte Jahrtausend (Verlag Kultur und Fortschritt, 466 S., 8,60 DM). Aus der internationalen Literatur sind hier Zeugnisse von der Liebe und Verehrung, mit der die fortschrittliche Menschheit Lenins und Stalins gedenkt, zusammengetragen. Stefan Hcym: Im Kopf — sauber (Paul List Verlag, 440 S ...

• Neuer Schiller-Band in der Sowjetunion

  Kürzlich ist in der Sowjetunion ein neuer Band mit ausgewählten Werken Schillers erschienen, der sowohl Dramen als auch Balladen und lyrisch.: Gedichte enthält. Die Zeitschrift „Literaturnaja Gaseta" widmet dieser Ausgabe eine ausführliche Rezension von J. Jelagina. „Die Poesie Schillers stand ßchon immer den fortschrittlichen Kräften Rußlands nahe", h%ißt es darin unter anderem ...

• DER

  Roman von Jorge Amado, Träger des S ta I i n - F r i ed e n s p r e i s es (56. Fortsetzung)

  An jenem zehnten November des 'Jahres 1937 war Mariana wieder unterwegs gewesen. Als sie nach der gefährlichen Arbeit zu Hause ankam (ihre Kolonne hatte die HäuserwänJe in der Straße beschrieben, die zum Regierungspalast führte), war sie unruhig: Was werden die Genossen dar Leitung dazu sagen? Wie wird ...

• Großer Gangsterconp in New York

  New York (Eig. Ber.). Auf die neue USA-Riesenbank Chase Manhattan verübten vier bis an die Zähne bewaffnete Gangster einen verwegenen Handstreich, der ihnen 300 000 Dollar in bar einbrachte. Sie entführten den Bankdirektor aus seiner Wohnung und schleppten ihn zur Bank, wo sie ihn und zehn Angestellte in einen Tresorraum trieben ...

• ^J-rühlingsheginn in der ^owjelunioH

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Heinz Stern schen Frühlings, dem internationalen Kampftag der Arbeiterklasse. Der große Wettbewerb der Hochöfner, Stahl- und Walzwerker, zu dem die Kumpel von Magnitogorsk ihre Kollegen im ganzen Lande aufgerufen haben, tritt in sein entscheidendes Stadium. An der Spitze liegen die Metallurgen des bekannten Kombinats Makejewka im Donbass, die im 1 ...

• N. S. Chrustschow über Maßnahmen zur Steigerung der Agrarerträge

  Moskau (ADN). Auf der Konferenz der Werktätigen der zentralen Nichtschwarzerde-Gebiete der Sowjetunion in Moskau erklärte der Erste Sekretär des ZK der KPdSU, N. S. Chrustschow, daß es in der Sowjetunion viele gute Kolchosen und Staatsgüter gebe. Das Wichtigste und Entscheidendste in der Entwicklung der Landwirtschaft sei, einen Jahresertrag von mindestens zehn Milliarden Pud Getreide zu erzielen ...

• Friedensmaiiife§tatioi& ħien§

  Vor dem Abschluß der Konferenz in Neu Delhi / Mehr als die Hälfte der Menschheit vertreten

  Frau Pak Den Ai, die das 30 Millionen zählende koreanische Volk vertritt, erklärte, daß das koreanische Volk bereit ist, sich für die friedliche Koexistenz aller Völker einzusetzen und gegen jede von außen kommende Aggression zu kämpfen. Der Leiter der indischen Delegation, Dr. Anap Sin?h, der 360 Millionen Menschen vertritt, hob hervor, daß das Bestehen militärischer Bündnisse und Pakte sowie ausländischer Militärstützpunkte in Asien eine große Gefahr bedeutet ...

• Rü<kzng der Streitkräfte in Vietnam vereinbart

  Hanoi (ADN). Auf der Tagung der gemischten Waffenstillstandskommiesion für Vietnam wurde in Übereinstimmung mit dem Genfer Abkommen als Termin des Rückzuges der Streitkräfte beider Seiten aus Nord- und Südvietnam die Zeit vom 22. April bis 16. Mai vereinbart. Die französische Seite duldet jedoch weiterhin ...

• Zum 10. Jahrestag des Todes von F. D. Roosevelt

  \7or zehn Jahren, am 12. April 1945, starb Präsident Franklin D. Roosevelt, der erste Präsident in der Geschichte der USA, der viermal hintereinander zum Präsidenten gewählt wurde. Die amerikanische Kriegspartei bemüht sich unablässig, ihn als einen Verräter an seinem Land, als eine Art verkappten Sozialisten darzustellen ...

• Allerlei Leckerbissen

  Der traditionelle Kuchen zur Zeit des Frühlingsbeginns in der Sowjetunion — der Kulitsch — ist eine schmackhafte Angelegenheit, die sich heute wie eh und je großer Beliebtheit erfreut. Es ist eine Art Kuchenbrot und wurde früher in hohen, turmartigen Formen gebakken. Heute kann man den Kulitsch in einer praktischeren flachen Form im Laden erhalten, und er findet nicht nur bei Frühlingsbeginn viele Käufer ...

• DDR-Angebofe auf Mailänder Messe

  Mailand (ADN). Die Vorbereitungen für die 33. Internationale Mailänder Messe, die am Dienstag nach Ostern eröffnet wird, sind nahezu beendet. Für die Erzeugnisse aus der DDR, die auf der Messe ausgestellt werden, haben sich schon jetzt viele Interessenten gemeldet. Zahlreiche italienische Geschäftsleute sprachen sich mit Vertretern der Messedelegation der Kammer für Außenhandel der DDR für eine Erweiterung der Handelsbeziehungen zwischen Italien und der Deutschen Demokratischen Republik aus ...

• USA-Physiker gegen Kriegsvorbereitung

  Sofortige Einstellung der Wasserstoffexplosionen gefordert

  New York (Eig. Ber.). Gegen die Kriegspartei in Washington, die Gruppe um Senator Knowland, Admiral Radford und Admiral Carney, die mit einem Angriff auf die Volksrepublik China einen Atomkrieg vom Zaun brechen will, treten immer mehr Persönlichkeiten auf. Nachdem vor einigen Tagen die „New York Times" ...

• CSR-Protest gegen Menschenraub

  verschleppten Grenzpolizisten gefordert

  Prag (ADN/Eig. Ber.). Die Regierung der Tschechoslowakischen Republik fordert in einer neuen Note an die USA die Auslieferung des Grenzpolizisten Jan Fojtik, der bei einem Zwischenfall bei Rozvadov an der Staatsgrenze der CSR und Westdeutschlands von einem USA- Militärwagen in Richtung der Stadt Weiden verschleppt worden war ...

• Roosevelt und seine Nachfolger iiiiiiitmiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiMiii

  n iiiniiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiinii amerikanische Volk wurde schamlos ausgebeutet. Die schwierige Lage der kapitalistischen Verbündeten England und Frankreich aber wurde von den amerikanischen Imperialisten dazu ausgenützt, um sie aus vielen ihrer Positionen in Lateinamerika, in Afrika und aus ihren Kolonien zu verdrängen ...

• Fremdenlegionäre feuern auf Algerier

  Paris (Eig. Ber.). Wenige Stunden nach der Verhängung des Ausnahmezustandes in Algerien, das als Departement zum französischen Mutterland gehört, setzte die Regierung Faure Fremdenlegionäre gegen die Bevölkerung ein. Bei Batna ermordeten die Legionare 10, bei einem weiteren Zusammenstoß 7 Algerier. Wie aus den Einsätzen der Legionäre in Vietnam bekanntgeworden ist, werden für solche Terrorakte in besonderem Maße junge Deutsche mißbraucht ...

• Dem 1. Mai entgegen

  Das emsige Schaffen der sowjetischen Werktätigen erfährt bei Frühjahrsbeginn einen spürbaren Aufschwung. Geht es doch dem 1. Mai entgegen, dem eigentlichen Fest- und Triumphtag des sowjeti-

• „Uns wird zuwenig geholfen"

  Im S.-M.-Kirow-Werk und im VEB Buchbindereimaschinenwerk fragten wir nun junge Genossen, die leitende Funktionen in der FDJ innehaben, wie die Parteileitungen die Grundeinheiten der FDJ und sie selbst unterstützen. Genosse Wilfried Rudek, stellvertretender FDJ-Gruppenleiter der Gruppe Aufzug-Bau im S ...

• hat goldenen Boden Die „OWVS

  Vom Werden und Wachsen der Genossenschaft des Ostthuringigchen Wirker- und Strickerhandwerks / \on Hans B r u c 1t

  Die Genossenschaft des Ostthüringischen Wirker- und Strickarhandwerks in Apolda zählt zu den größten und bedeutendsten Handwerkergenossenschaften in der .Deutschen Demokratischen Republik. Ihr gehören etwa 250 Handwerksbetriebe an, die über mehr als dreitausend Produktions- und Konfektionshilfsmaschinen ...

• Alte Tradition unter neuen Voraussetzungen

  Selbstverständlich waren nach Kriegsende die Meinungen der Handwerker geteilt, welcher Weg zur Gesundung und Blüte des alteingesessenen Handwerks zu beschreiten sei. Doch es dauerte nicht lange, und unter den Bedingungen einer neuen demokratischen Ordnung wuchs die Erkenntnis, daß gemeinsame Schwierigkeiten auch nur gemeinsam überwunden werden können ...

• Betonplatten senkten sich

  Ab und zu stuckert unser Wagen, dann werden die Stöße immer häufiger und unangenehmer, schließlich kommt der Wagen einige Kilometer überhaupt nicht mehr aus der Schaukelei heraus. Durch die starke Benutzung der Autobahn Berlin—Hannover haben die Betonplatten der Fahrbahnen sich gesenkt, sind gerissen oder gar geplatzt ...

• Elegante Modelle aus der Musterstube

  Der Genossenschaftshandwerker kann sich also viel eingehender und viel ungestörter dem Entwurf der Muster widmen, was noch besonders durch eine von der Genossenschaft eingerichtete, mit modernen Konfektionsmaschinen ausgestattete Musterstube gefördert wird. Die Musterstube wird von geschultem Fachpersonal (Meisterinnen und Direktricen) geleitet und gibt ihre nach den neuesten Moderichtlinien und Wünschen der Werktätigen entworfenen Muster und Schnitte den Handwerksbetrieben weiter ...

• Jeder FDJler ein ausgezeichneter Schütze

  Ungefähr zwei Wochen nach diesem Aufruf nahmen wir an den Delegiertenkonferenzen der FDJ im S.-M.-Kirow-Werk und im VEB Buchbindereimaschinenwerk in Leipzig teil. Im S.-M.-Kirow-Werk folgten Jugendbrigaden begeistert dem Aufruf der Brigade „Paul Greifzu" und verpflichteten sich außerdem, 100 DM je Jugendlicher im Jahr bzw ...

• Die Bereitschaft der Jugend fördern und verbreitern

  Sahen es diese Jungen und Mädchen bisher als genügend an, durch höhere Leistungen unserer Republik vorwärts zu helfen, so befriedigt sie das allein heute nicht mehr. Heute erkennen sie, daß ihre Erfolge erst dann nützen, wenn sie vor dem Anschlag des Feindes geschützt werden. Dieses Bewußtsein bei den fortgeschrittensten Jugendlichen zu fördern und der FDJ helfen, es auf alle Jugendlichen zu übertragen, ist eine der wichtigsten Aufgaben der Parteiorganisationen ...

• 1800 km wurden ausgebessert-

  Autobahnmeisterei Magdeburg- Börde. Räumgeräte, Schneepflüge, Sandstreuer und viele Autobahnschilder stehen sauber und übersichtlich auf dem Hof oder in den Schuppen. Die Autobahnmeisterei ist für den Streckenabschnitt von Kilometer 74,2 bis 128,3 verantwortlich. Vom Leiter der Autobahnmeisterei, Kollegen Binz, erfahren wir: „Die Südbahn der Autobahn, das ist die Richtung von Hannover nach Berlin, macht uns die meisten Sorgen und viel Arbeit ...

• Auf Taten kommt es an

  Überzeugten wir uns also im S.-M.-Kirow-Werk und im Buchbindereimaschinenwerk davon, daß die Mitglieder der FDJ eine große Bereitschaft an den Tag legen, so mußten wir auch feststellen, daß die Parteiorganisationen dieser Betriebe ihr zuwenig Aufmerksamkeit schenken. Ihre Bemühungen, diese Bereitschaft auf alle Jugendlichen übertragen zu helfen, sind viel zu schwach ...

• Hunderte Wagen täglich

  Während der ganzen Fahrt können wir feststellen, daß trotz aller Schwierigkeiten der Verkehr völlig normal verläuft. Auch die westberliner Presse bestätigt das übrigens. Daß der Verkehr nicht nur normal, sondern in den Tagen vor Ostern besondere stark war, schreibt der „Tag". Das Blatt teilt mit, daß allein am 7 ...

• Severin fährt über 100

  Kilometerstein 108. Ein Volkspolizist hebt den Arm. „Fahren Sie langsam weiter, Sie kommen an einer Unfallstelle vorbei." Ein Spezialfahrzeug der Firma Kluge aus Berlin-Dahlem (Westsektor) bildet den Gefahrenherd. 16 große Stahl Wasserrohre hatte dieses Fahrzeug geladen. Jetzt lagen sie unterhalb der Autobahnböschung, tiefe Furchen gingen von der Fahrbahn die Böschung hinab ...

• Eine neue Brücke

  Nicht nur der Autobahn wird von unserem Ministerium für Verkehr größte Aufmerksamkeit geschenkt, da sind ja noch die Brücken, über die die Autobahn führt. Allein zwischen Magdeburg und Helmstedt wird zur Zeit an zwei Brücken gebaut. SS-Bestien haben in ihrer sinnlosen Zerstörungswut noch in den letzten Kriegstagen hier eine Autobahnbrücke in die Luft gesprengt ...

• Zwischen Magdeburg

  Uftd HrelftlStedt / Notizen von der Autobahn

  Auf der Autobahn, die die deutsche Hauptstadt Berlin mit Hannover verbindet. In mäßigem Tempo gleitet unser EMW über die Fahrbahn. Die großen Betonplatten leuchten hell in der Aprilsonne. Auf den Feldern links und rechts der Autobahn wird die junge Saat in den Boden gebracht. Traktoren ziehen Furche um Furche, da werden gekoppelte Drillmaschinen über das vorbereitete Saatbett gezogen, und dort wieder dringt ein leichter Schleier von den Düngerstreuern bis zur Autobahn herüber ...

• 7tädm£Se^W&Wf&^& PÄH Keine Zeit für die Jugend?

  Als unsere Volkskammer am 2, März die Proklamation an das deutsche Volk beschloß, wandte sich die Jugendbrigade „Paul Greifzu" vom S.-M.-Kirow-Werk an alle Jungarbeiter und Jungarbeiterinnen Leipzigs. Sie schrieb u. a.: „Wir werden die Verbindung mit unseren westdeutschen Brüdern und Schwestern noch mehr festigen und einen Briefzirkel bilden ...

• Pharmazeutische Industrie

  VEB Chemisch - Pharmazeutisches Werk Oranienburg .......... 5 000 Schiffahrt DSU-Betrieb Magdeburg 16 000 Reichsbahnamtsbezirke Reichsbahnamt Berlin 2/3 ............ 56 000 Kraftverkehr und Straßen wesen Staatl. Straßenunterhaltungsbetrieb Karl-Marx-Stadt ...... 8 000 Post Hauptpostamt 4 Karl-Marx-Stadt ...

• EHRENTAFEL

  der Siegerbetriebe im Wettbewerb des IV. Quartals 1954

  Der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik beschloß, die vom Bundesvorstand des Freien Deutschen Gewerkschaftsbundes und vom Ministerium für Arbeit und Berufsausbildung vorgeschlagenen Betriebe mit dem Ehrentitel „Siegerbetrieb im Wettbewerb", der Wanderfahne des Ministerrates und einer Geldprämie auszuzeichnen ...

• fahren."

  Die Preßlufthammer dröhnen und bohren Löcher in den Beton. 20 solcher Löcher sind notwendig, um zwei nebeneinanderliegende Betonplatten wieder in die richtige Lage zu bringen. Nach dem Bohren der Löcher wird mittels eines Injektors mit hydraulischem Druck von sechs atü Wasser unter die Betonplatten gepreßt, ...

• Energie-, Kraftmaschinenund Werkzeugmsachinenbau

  VEB Kaltverformungsmaschinenwerk Karl-Marx-Stadt Ausrüstung für Chemie-, Keramik- und Nahrungsmittel-, Textil- und polygraphische Industrie VEB Tabak- und Industriemaschinen Dresden

• Eine sprunghafte Umsatzentwicklung

  Wachstum und Blüte der „OWUS" werden am besten durch die Zahlen verdeutlicht, welche die Entwickiimimiiii in ii

• Ein wichtiger Schritt

  Jeder Organismus lebt und existiert nur so lange, als ihn ununterbrochen neue und neue Substanzpartikel mit der ihnen zugehörigen Energie durchströmen. Aus dem umgebenden Medium gelangen verschiedene chemische Verbindungen in den Organismus. Hier werden sie großen Veränderungen und Umwandlungen unterworfen, wodurch sie sich in die Substanz des Organismus verwandeln, also zu den gleichen chemischen Verbindungen werden, die bereits früher zum Körperbestand des Lebewesens gehörten ...

• Organische Substanzen 'bei 6000 Grad

  Durch die lange Zeit vorherrschende Meinung, organische Substanzen könnten nur durch die Einwirkung von Lebewesen entstehen, war die Wissenschaft in eine Sackgasse, in eine Art Zauberkreis geraten. In der Tat, um sich die Entstehung des Lebens vorstellen zu können, muß man die Entstehung der organischen Stoffe erklären, die dem Anschein nach nur durch lebende Organismen erfolgt ...

• Schaliung künstlichen Lebens wird möglich sein

  Es steht außer jedem Zweifel, daß derartige Prozesse auch auf anderen Himmelskörpern unserer Sternenwelt vor sich gegangen sind und daß überall dort Leben entstand, wo die entsprechenden Voraussetzungen dafür gegeben waren. Wir wissen, daß sich auch heute neue Fixsterne und Planetensysteme bilden, also auch zu unserer Zeit auf verschiedenen Planeten unserer Milchstraße der Entstehungsprozeß des Lebens vor sich geht ...

• Eiweißstaue - entscheidend für lebende Materie

  Der nächste Schritt zur Entstehung des Lebens war die Bildung von Eiweißstoffen, die ja für den Aufbau der lebenden Materie ausschlaggebend sind. Das Protoplasma, jenes materielle Substrat, aus dem der Körper der Tiere, Pflanzen und Mikroben besteht, enthält stets eine große Menge Eiweiß. Die einzelnen Kettenglieder, die Bausteine, aus denen das Molekül eines beliebigen Proteins zusammengesetzt ist, kennen wir heute zur Genüge ...

• Was Experimente ergaben

  Experimentelle Untersuchungen von künstlich gewonnenen Zusammenballungen von Eiweißmolekülen ergeben, daß sich innerhalb derselben zwei entgegengesetzte Prozesse vollziehen: Zerfall und Synthese auf Kosten der organischen Stoffe in der ringsum befindlichen Lösung. In welchem Zeitverhältnis sich diese beiden Prozesse zueinander befinden, hängt von der jeweiligen Zusammensetzung und dem Aufbau jedes einzelnen Tropfens sowie von der Wechselwirkung zwischen ihm und seinem Medium ab ...

• Natürliche Auslese individueller Eiweißkomplexe

  Ähnliche Verhältnisse mußten sich auch in der ursprünglichen Wasserhülle der Erde ergeben, wo bei der Vermischung von Eiweißsloffen entstehende Zusammenballungen nicht in einfachem Wasser schwammen, sondern in einer Lösung verschiedenartiger organischer und anorganischer Stoffe. Die Tropfen absorbierten diese Stoffe und konnten dadurch wachsen ...

• Drei Hauptetappen

  Um die Entstehung des Lebens zu enträtseln, um zu verstehen, wie die ersten, einfachsten Lebewesen entstanden sind, muß man die vorangehende allgemeine Entwicklungsgeschichte der Materie kennen. Zur Vereinfachung unserer Darlegung teilen wir diesen ganzen langen Prozeß bedingt in drei Hauptetappen: das ...

• Die Entstehung des Cebens auf der

  Schori seit undenklichen Zelten beschäftigt das Problem der Entstehung des Lebens die Menschen. In verschiedenen Epochen, auf verschiedenen Kulturstufen ist diese Frage verschiedenartig gelöst worden, stets aber war sie Objekt eines scharfen ideologischen Kampfes zwischen Materialismus und Idealismus ...

• MISS.='*" ?'•*••*•*■*•* v, -%'\W' ^s • •** •••* #' £,/<■

  dieser Auslese vollzog sich die ganze weitere Evolution der Eiweißzusammenballungen. Gerade deshalb entstand darin jene Koordination der Erscheinungen, jene Anpassung des inneren Aufbaues an die Erfüllung der Lebensfunktionen unter den gegebenen Verhältnissen der Umwelt, die für die Organisation aller Lebewesen so charakteristisch ist ...

• bracht sein, daß

  Die ältesten bisher gefundenen Badiolarien (Strahlentierchen) aus dem Präkambrium (Algonkium) der Bretagne. In ihrer Gehäuseform stimmen sie mit jetzt lebenden Gruppen weitgehend überein zen Weltall sehr verbreitet ist und aus der nach der Theorie von Otto Schmidt die Erde entstanden sein soll. Die Gasstaubmaterie enthält Methan (den einfachsten Kohlenwasserstoff), Ammoniak und Wasser in Form von Eiskristallen ...

• Staatliches Uermittlungshontor iör maschlnenund ßlelallreseruen

  Zwefgkonter Dresden A f, Hamburger Strat« 29, Im: S7I37

  bietet gut* BeiugimSglichkeiien aus der Vermlttlungska riet i Bunt- und Schwarxmetalle, Elektromotoren, Kabel/Leitungen, Inilallationsbedarf, Werkzeuge, Befestigungsteile, Wälzlager, Armaturen sowie sonstige technische Industriewaren, Maschinen und -Ausrüstungen. Fragen Sie bei Bedarf kaulslagern an ...

• „♦ ♦ ♦ förot muß jeden Tag sein**

  MTS Wesenberg geht bei der Frühjahrsbestellung den richtigen Weg

  wer das Brot zu schätzen weiß und sich darüber Gedanken macht, daß das Volk ohne dieses wichtige Nahrungsmittel nicht leben und schaffen kann, muß sich jetzt damit beschäftigen, wie man nach dem ungünstigen Wetterablauf der letzten Wochen das Korn schnellstens und dennoch gut in die Erde bringt. Nach dem Korn warten Kartoffeln und Rüben darauf, ausgesät zu werden ...

• Alle Traktoren arbeiten in zwei Schichten

  Bat des Kreises unterstützt die Station vorbildlich

  Sonne liegt über den Feldern, Wenn man Erfurt in nordöstlicher Richtung verläßt, so braucht man gar nicht weit zu gehen und schon dringt einem Motorengedröhn entgegen. Traktoren rollen über die Fluren der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften und werktätigen Einzelbauern. Gleichmäßig rinnt das Korn in den frischen krümeligen Boden ...

• LPG Aufbau will Au§saat in 4 Tagen beenden

  Nach Bekanntwerden des Ministerratsbeschlusses vom 10. März dieses Jahres beschäftigten sich die Genossenschafts- und werktätigen Einzelbauern mit dem Gedanken, wie sie ihren Teil dazu beitragen können, um die in diesem Beschluß gestellten Aufgaben zu erfüllen. Zahlreiche Produktionsverpflichtungen wurden eingegangen ...

• Begeisterung um Ost- West -Vergleiche

  35 000 hielten bei strömendem Regen aus / Walter Ulbricht unter den Ehrengästen

  In Anwesenheit des Stellvertreters des Vorsitzenden des Ministerrats der Deutschen Demokratischen Republik, Walter Ulbricht, kam es am Karfreitag im Berliner Jahn- Sportpark zu der mit Spannung erwarteten Doppelveranstaltung im Fußball. Der SC Dynamo Berlin hatte mit dem BSV 92 den Dritten der westberliner Vertragsliga zum Gegner, während der ZSK Vorwärts mit Tennis Borussia, dem Zweiten der westberliner Vertragsliga, seine Kräfte maß ...

• Boxgäste aus Helsinki besiegt

  Die Deutsche Sporthalle in Berlin war am Karfreitag der Austragungsort internationaler und Gesamtberliner Boxkämpfe. Zum erstenmal waren Vertreter Finnlands Gäste in der DDR. Außerdem hatten Sportler aus Westberlin der Einladung ebenfalls gern Folge geleistet. Im Halbschwergewicht konnte sich der Meister des Sports, Robak (Cottbus), für seine vor Wochen in Helsinki erlittene Niederlage gegen den 23 Jahre alten Arifdshan (Helsinki) durch einen kraftvolleren Endspurt revanchieren ...

• Holze fünffacher Torschütze

  BSV 92 ging im Dynamo-Wirbel 0 :5 unter

  Mit stürmischen Angriffen versuchte der BSV, gleich in den ersten Minuten zu Erfolgen zu kommen. Doch mehr als eine Ecke sprang für die Westberliner nicht heraus. Im Gegenzug ging einer der gefürchteten Strafstöße Michaels nur knapp neben dem Pfosten. Beide Mannschaften wirkten in den ersten 15 Minuten noch etwas nervös und spielten teilweise schlecht ab ...

• Junge Vorwärts-Elf nicht wiederzuerkennen

  Tennis Borussia mit 1 :4 unterlegen

  Auch das zweite Spiel im Jahn- Sportpark sah in den ersten Minuten die westberliner Gäste im Angriff. Doch der großarijg haltende Torhüter Spickenagel machte alle noch so gut gemeinten Schüsse der Tennis-Borussen unschädlich. Immer mehr konnten sich nach der Drangperiode der Westberliner die jungen Vorwärts-Spieler frei machen und selbst zu äußerst schnellen Gegenangriffen übergehen ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 5.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 18.30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.10: Musik von Blumen und Blüten — 8.40: Musik und Dichtung — 9.30: Volksmusik zum Sonntagmorgen — 10.00: Das Sonntagskarussell des Kinderfunks — 11.10: Wie es euch gefällt— 12.45: Mittagskonzert — 13.45: Das musikalische Meisterwerk — 14 ...

• DEN FUNKPROGRAMMEN

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00. 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Konzert für die Jugend — 9.10: Eine fröhliche Musik am Ostermorgen — 9.45: Meister des Humors — 11.00: Theater und Film kritisch betrachtet — 11.10: Konzert für alle — 12.15: Unsere Volksmusikstunde — 13.30: Schöne Melodien — 14 ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Melodien vom alten und neuen Berlin — 9.00: Zum internationalen Befreiungstag — 10.10: „Osterspaziergang" von Johann Wolfgang Goethe — 10.30: Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft — 12.20- Mittagskonzert — 14 ...

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 5.30, 6.30,8.45, 10.45, 13.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr. 8.25; Eine kleine Melodie — 9.00: Schöne deutsche Heimat —< 9.50: Bekannte Operettenmelodien — 10.55: Der Dresdener Kreuzchor singt — 11.45: Ein musikalischer Osterspaziergang — 13.00: Volksmusik aus nah und fern — 13.55: Bekannte und beliebte Klänge — 15 ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 5.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 18.30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.40: Junge Autoren kommen zu Wort: Resi Flierl — 9.00: Heitere Orchesterklänge —> 10.00- Das Sonntagskarussell des Kinderfunks — 11.00: Festliches Opernkonzert — 12.45: Mittagskonzert — 14.00: Orchestermusik ^ 14.30: Kinderfunk — 15 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Schwach windig aus wechselnden Richtungen, nur im Odergebiet zunächst heiter, sonst überwiegend stark wolkig bis bedeckt und gebietsweise, besonders in Westmecklenburg und westlich der Elbe, Regen. Kühl. Am zweiten Feiertag im Westen der DDR wieder langsame Besserung und milder. Zwischen Elbe und Oder vielfach trübe, etwas Regen, noch immer zu kühl, Mittlere Tagestemperaturen: 6 ...

• <ffW © HUT

  Interessierte Zuschauer der Begegnungen SC Dynamo—BSV und ZSK Vorwärts—Tennis Borussia waren die beiden für die Gesamtberliner Stadtauswahl verantwortlichen Trainer Kurt Vorkauf und Hanne Sobek (Bild rechts). Alle Anwärter auf einen Platz in der Gesamtberliner Elf präsentierten sich in ausgezeichneter Form ...

• AUS

  Sonntag, 10. April 1955 Deutschlandsender

  13.00: Unsere Volksmusikstunde — 14.25; Berühmte Werke großer Meister — 15.00: Kinderfunk — 15.30: Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft — 17.10: Unsere Sportreporter berichten — 18.30: Eine schöne Melodie zum Sonntagabend — 18.50; Unvergängliches Erbe: „Parzival" von Wolfram von Eschenbach — 20 ...

• Ant iZande notiert

  Regen, Regen, Regen. — Unaufhor-J lieh strömte es am Karfreitag Ober Berlin — aber auch der Zuschauerstrom im Jahn-Sportpark wollte nicht abreißen. Selbst eine doppelte Abr Sperrkette der Volkspolizei war dagegen machtlos. Hier tauchte die Frage auf, warum stellte man nicht das größere Walter-Ulbricht-Stadion zur Verfügung, um allen Fußballanhängern gute Sichtmöglichkeiten zu geben ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin WI, Mauerstr. S9/40, TeL 22 03« — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatL 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor Berlin CtU, Kurstr., Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: »Neues Deutschland" Berlin Nr ...

• Fernsehen

  15.00 bis gegen 16.00: Unsere Kinderfernsehstunde: Flax und Krümel — die Erlebnisse eines kleinen Osterhasen, Märchen von Karl-Heinz Rahn — 20.00 bis gegen 22.00: Die aktuelle Kamera — Hineinspaziert! Eine öffentliche Veranstaltung mit Gästen vom Friedrichstadt-Palast. Montae, 11. April 1955

• Frühjahrsbestellung bei uns und im Westen unserer Heimat

  Die MTS ist der wahre Freund und Helfer der Bauern. Während der Traktorist Tennert von der MTS Radeberg auf den Feldern der LPG mit gekoppelten Maschinen Dünger streut, bereitet ein weiterer Traktor das Saatbeet vor. Einsam zuckelt dagegen der westdeutsche Bauer in Vogelsang über sein Feld

• Fernsehen

  15.00 bis gegen 16.00: Sendung für unsere Jungen Pioniere und Schüler: Die Pioniermonatsschau — Wir schreiten fest im gleichen Schritt — Bei unseren Freunden — 20.00 bis gegen 22.00: Kampfruf aus Buchenwald, ein Abendprogramm zur 10. Wiederkehr des Internationalen Befreiungstages.

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 5.30, 6.30,8.45, 10.45, 13.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr. 8.30- Eine kleine Melodie — 9.00: Das bunte Filmmagazin — 9.30: Vormittagskonzert — 11.00: Johann Sebastian Bach: Kantate Nr. 145 — 11.30: Verse aus Goethes Faust (I. und II. Teil) — 12.00: Mittagskonzert —

• von Gxpcrten erlauscht

  Hanne Sobek, der westberliner Verbandstrainer: „Die Kandidaten des demokratischen Sektors für eine Gesamtberliner Mannschaft sind .tapfit* und konnten mich bestens überzeug gen. Die Angriffsweise Dynamos ist eine Pracht und für mich der stärkste Sturm in Berlin überhaupt."