Ausgabe vom 03.04.1955

• Es ist höchste Zeit Sicherungsmaßnahmen zu treffen

  Einige Zeitungen in Westdeutschland, darunter nicht wenige SPD- Zeitungen, reden davon, daß zwischen der Ratifizierung und der Verwirklichung der Verträge eine lange Zeitspanne liege. Das dient offenkundig dem Zweck, den Massenkampf gegen die Durchführung der Pariser Kriegspakte zu lähmen und den deutschen Militaristen schneller in den Sattel zu helfen ...

• Es ist höchste Zeit Sidierungsmaßnahmen zu treuen

  Einige Zeitungen in Westdeutschland, darunter nicht wenige SPD- Zeitungen, reden davon, daß zwischen der Ratifizierung und der Verwirklichung der Verträge eine lange Zeitspanne liege. Das dient offenkundig dem Zweck, den Massenkampf gegen die Durchführung der Pariser Kriegspakte zu lähmen und den deutschen Militaristen schneller in den Sattel zu helfen ...

• Festlidher Aussaatbeginn in Magdeburg

  Arbeiter und Bauern begannen im Bereich der MTS Magdeburg-Süd gemeinsam die Aussaat / Auch Ostern wird gedrillt

  Festlich geschmückte Traktoren und Gummiwagen, Fahnen und bunte Bänder im Wind und viele, viele Menschen — Arbeiter und Bauern —, das war der Festumzug, der am 1. April durch die Straßen des Stadtbezirks Magdeburg-Südwest, in Richtung der Felder zog. „Brigade Neues Leben", konnte man an den Traktoren, „LPG Neues Leben", an den Gummiwagen lesen ...

• Die neue Lage nnili der Ratifizierung

  „Prawda": Den Kampf gegen die aggressiven Pläne verstärken

  Moskau (ADN). In einem Leitartikel „Der Kampf gegen die aggressiven Pläne muß verstärkt werden" schreibt die „Prawda" am Sonnabend: Die Ratifizierung der Pariser Verträge verändert die internationale Lage, denn sie erlaubt den westdeutschen Revanchisten, mit der Schaffung einer Berufsarmee von einer halben Million Mann zu beginnen und sie mit allen Arten moderner Waffen auszurüsten ...

• Die nene Lage n.irii der Ratifizierung

  „Prawda": Den Kampf gegen die aggressiven Pläne verstärken

  Moskau (ADN). In einem Leitartikel „Der Kampf gegen die aggressiven Pläne muß verstärkt werden" schreibt die „Prawda" am Sonnabend: Die Ratifizierung der Pariser Verträge verändert die internationale Lage, denn sie erlaubt den westdeutschen Revanchisten, mit der Schaffung einer Berufsarmee von einer halben Million Mann zu beginnen und sie mit allen Arten moderner Waffen auszurüsten ...

• Völker Ungarns und Deutschlands im Kampf gegen Kriegspakte verbündet

  ZK der SED an das ZK der Partei der Ungarischen Werktätigen / Grußtelegramme von Präsident Wilhelm Pieck, Dr. Dieckmann, Otto Grotewohl und Dr. Bolz

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat anläßlich des 10. Jahrestages der Befreiung Ungarns folgendes Schreiben an das Zentralkomitee der Partei der Ungarischen Werktätigen gerichtet: An das Zentralkomitee der Partei der Ungarischen Werktätigen, z. Hd. des 1 ...

• Die deutsdie Kultur ist unteilbar

  „Deutscher Kulturtag" in Schwetzingen eröffnet / Über 450 Wissenschaftler, Künstler und Pädagogen aus Ost und West kamen zusammen / Schreiben von Thomas Mann

  Heidelberg (Eig. Ber.). Am Sonnabend wurde vor 450 Wissenschaftlern, Künstlern und Pädagogen aus ganz Deutschland in Heidelberg- Schwetzingen die Jahrestagung 1955 des „Deutschen Kulturtages" eröffnet. Der Kulturtag wird von einer Semmlungsbewegung von Geistesschaffenden aus beiden Teilen Deutschlands durchgeführt, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, den Austausch und die Verständigung auf allen kulturellen Gebieten zu fördern und das deutsche Gespräch nicht abreißen zu lassen ...

• Bergmann-Borsig hat Gewinnplan übererfüllt

  Bezirksdelegiertenkonferenz der IG Metall von Groß-Berlin im VEB Bergmann-Borsig

  Im feierlich geschmückten Kultursaal des VEB Bergmann-Borsig begannen gestern mittag die besten Vertreter der Berliner Metallarbeitergewerkschaft ihre Bezirksdelegiertenkonferenz Groß-Berlin der IG Metall. Neben Veteranen der Metallarbeitergewerkschaft begrüßten die Kollegen den Vorsitzenden des FDGB ...

• Völker Ungarns und Deutsdilands im Kampf gegen Kriegspakte verbündet

  ZK der SED an das ZK der Partei der Ungarischen Werktätigen / Grußtelegramme von Präsident Wilhelm Pieck, Dr. Dieckmann, Otto Grotewohl und Dr. Bolz

  Berlin (ADN). Das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands hat anläßlich des 10. Jahrestages der Befreiung Ungarns folgendes Schreiben an das Zentralkomitee der Partei der Ungarischen Werktätigen gerichtet: An das Zentralkomitee der Partei der Ungarischen Werktätigen, z. Hd. des 1 ...

• Kumpel der Steinkohle beraten über Rentabilität

  Zvvickau (Eig. Ber.). Die wichtigsten Maßnahmen und Mathoden zur Verringerung der Verluste und zur Senkung der Selbstkosten in ihren Werken beraten gegenwärtig über 600 der besten Bergarbeiter aus allen Steinkohlenwerken der DDR mit Partei-, Gewerkschaftsund Wirtschaftsfunktionären auf der ersten ökonomischen Konferenz der Steinkohlenindustrie ...

• 100000 DM an den Staat abgeführt

  Blankenburg (ADN). Über 100 000 DM haben die Werktätigen der Harzer Werke Blankenburg im I. Quartal zusätzlich an den Staatshaushalt abgeführt. Ihre Verpflichtung, die Selbstkosten bis zum 21. Dezember überplanmäßig um 68 600 DM zu senken, ist damit schon jetzt bedeutend überboten. Ihren Quartalsplan erfüllten die Metallarbeiter des Blankenburger Betriebes mit 104 Prozent ...

• Baukonferenz wird heute eröffnet

  Berlin (Eig. Ber). Heute beginnt in der Deutschen Sporthalle in Berlin die Baukonferenz der Deutschen Demokratischen Republik. 1800 Delegierte werden in viertägiger Beratung über die Möglichkeiten, besser, schneller und billiger zu bauen, ihre Meinungen austauschen. Bereits im Laufe des gestrigen Tages trafen Delegationen aus der Sowjetunion, der Volksrepublik tolen und der Tschechoslowakischen Republik in der deutschen Hauptstadt ein, um als Gäste an der Baukonferenz teilzunehmen ...

• Baukonferenz wird heute eröffnet

  Berlin (Eig. Ber). Heute beginnt i:i der Deutschen Sporthalle in Berlin die Baukonferenz der Deutschen Demokratischen Republik. 1800 Delegierte werden in viertägiger Beratung über die Möglichkeiten, besser, schneller und billiger zu bauen, ihre Meinungen austauschen. Bereits im Laufe des gestrigen Tages trafen Delegationen aus der Sowjetunion, der Volksrepublik Polen und der Tschechoslowakischen Republik in der deutschen Hauptstadt ein, um als Gäste an der Baukonferenz teilzunehmen ...

• 45 junge Kumpel treten der KVP bei

  Eisleben (ADN). 45 junge Kumpel und Bergknappen der Mansfeld-» Kombinate „Wilhelm Pieck" in Eis-» leben erklärten auf der Kreisdele-t giertenkonferenz der FDJ im Mans* felder Land zu Ehren des V. Paria-» ments der FDJ ihre Bereitschaft, in die Reihen der KVP einzutreten^ Unter diesen Jugendlichen befindet sich auch der beste Jungbrigadier des Thomas-Münzer-Schachtes* Wolfgang Rothe, der als Aktivist und zweimal mit der Medaille für hervorragende Leistungen im Fünf-» jahrplan ausgezeichnet wurde ...

• 45 junge Kumpel treten der KVP bei

  Eisleben (ADN). 45 junge Kumpel und Bergknappen der Mansfeld- Kombinate „Wilhelm Pieck" in Eisleben erklärten auf der Kreisdelegiertenkonferenz der FDJ im Mansfelder Land zu Ehren des V. Parlaments der FDJ ihre Bereitschaft, in die Reihen der KVP einzutreten. Unter diesen Jugendlichen befindet sich auch der beste Jungbrigadier des Thomas - Münzer - Schachtes, Wolfgang Rothe, der als Aktivist und zweimal mit der Medaille für hervorragende Leistungen im Fünfjahrplan ausgezeichnet wurde ...

• Bezirkskonferenzen in Berlin und in der DDR

  Berlin (Eig. Ber.). Ebenso wie im VEB Bergmann-Borsig finden an diesem Wochenende in der Deutschen Demokratischen Republik und in Berlin Delegiertenkonferenzen der Industriegewerkschaften und Gewerkschaften zur Neuwahl der Bezirksvorstände statt. Die gewählten Vertreter der Bauarbeiter Berlins trafen sich in ihrem Kulturhaus in der Stalinallee ...

• Regelmäßiger Schiffsverkehr Volkspolen-DDR

  Berlin (ADN). Zwischen dem Deutschen Schiffahrts- und Um-» schlagsbetrieb Berlin und dem Staatlichen Schiffahrtsbetrieb Kzeg-» luga na Odrze, Wroclaw, wurde dieser Tage in Berlin eine Verein-» barung über die künftige Zusam-» menarbeit zwischen den beiden Schiffahrtsbetrieben abgeschlossen. In dieser Vereinbarung haben beide Schiffahrtsbetriebe festgelegt, daß sie gemeinsam ab 15 ...

• Regelmäßiger Schiffsverkehr Volkspolen-DDR

  Berlin (ADN). Zwischen dem Deutschen Schiffahrts- und Umschlagsbetrieb Berlin und dem Staatlichen Schiffahrtsbetrieb Kzeg-* luga na Odrze, Wroclaw, wurde dieser Tage in Berlin eine Vereinbarung über die künftige Zusammenarbeit zwischen den beiden Schiffahrtsbetrieben abgeschlossen; In dieser Vereinbarung haben beide Schiffahrtsbetriebe festgelegt* daß sie gemeinsam ab 15 ...

• Schiller-Feiern in Weimar

  Weimar (Eig. Ber.)., Am Sonn-» abendabend wurde vor über 1000 jungen Menschen aus allen Bezir-i ken der DDR und aus Westdeutsch-* land die Schiller-Ehrung der deutschen Jugend mit einer festlichen Veranstaltung in Weimar eröffnet. Der Vorsitzende der Freien Deutschen Jugend, Erich Honecker, der Minister für Volksbildung, Fritz Lange, der Stellvertreter des Ministers für Kultur, Alexander Abusch und der Nationalpreisträger Willi Bredel wurden besonders herzlich begrüßt ...

• „Deutscher Kulturtag in Schwetzingen

  Begrüßungsschreiben von Thomas Mann

  Heidelberg (ADN). Vor mehre-» ren Hundert Geistes- und Kulturschaffenden Westdeutschlands und der Deutschen Demokratischen Republik wurde am Sonnabendvormittag in den „Rex-Lichtspielen" in Schwetzinggn die Jahrestagung 1955 des „Deutschen Kulturtages" feierlich eröffnet. Zu Beginn verlas Prof. Dr. K, Salier, München, ein Schreiben des bekannten deutschen Dichters Thomas Mann, in dem er sich entschuldigt, aus gesundheitlichen Gründen nicht am „Deutschen Kulturtag" teilnehmen zu können ...

• Festakt in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des 10. Jahrestages der Befreiung Ungarns findet am Sonntag, 10.30 Uhr, in def Volksbühne Berlin ein Festakt statt. Es sprechen Staatssekretär Georg Handke, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, und Emänuel Safrankö, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der Ungarischen Volksrepublik in der DDR ...

• Festakt in Berlin

  Berlin (ADN). Anläßlich des 10. Jahrestages der Befreiung Ungarns findet am Sonntag, 10.30 Uhr, in der Volksbühne Berlin ein Festakt statt. Es sprechen Staatssekretär Georg Handke, Stellvertreter des Ministers für Auswärtige Angelegenheiten, und Emänuel Safrankö, Außerordentlicher und Bevollmächtigter Botschafter der Ungarischen Volksrepublik in der DDR ...

• Kirchliche Würdenträger aus der UdSSR besuchen Westdeutschland

  Mulheim (ADN). Kirchliche Würdenträger aus der Sowjetunion sind am Donnerstag zu ihrem an^ gekündigten Besuch der Evangeli-* sehen Kirche des Rheinlandes in der Stadt Mülheim an der Ruhr eingetroffen. Die Delegation wird angeführt von dem Metropoliten Nikolai von Krutizky und Kolomna, Ihr gehören weiter an die Vertreter der Theologischen Akademie in Moskau, Dozent Wladimir Tolysin und Professor Nikolai Doktu^ sow sowie der Propst der orthodoxen Gemeinden in Deutschland, Oberpriester P ...

• Kumpel der Steinkohle beraten über Rentabilität

  Zwickau (Eig. Ber.). Auf dec ersten ökonomischen Konferenz der Steinkohlenindustrie beraten, gegenwärtig über 600 Bergarbeiter mit Partei-, Gewerkschafts- und Wirtschaftsfunktionären. Das Ziel der Konferenz ist, alleni Steinkohlenwerken Wege zur Ver-» besserung ihrer Arbeit zu zeigen* um in diesem Jahr die staatlichen Zuschüsse zu verringern ...

• DDR-Handelsdelegation in der Türkei

  Ankara (ADN). Eine Handels-» delegation aus der DDR ist in der türkischen Hauptstadt eingetroffen* um Handelsbesprechungen zu führen. Die Delegation wird geleitet von Herrn Herbert Meyer, Mitglied des Kollegiums des Ministeriums für Außenhandel und Innerdeut-» sehen Handel.'

• DDR-Delegation nach Budapest

  Berlin (ADN). Auf Einladung der Regierung der Ungarischen Volksrepublik reiste am 2. April eine Regierungsdelegation unter Leitung des Mitgliedes des Präsidiums des Ministerrats, Minister Fritz Selbmann, nach Budapest.

• DDR-Delegation nadi Budapest

  Berlin (ADN). Auf Einladung der Regierung der Ungarischen Volksrepublik reiste am 2. April eine Regierungsdelegation unter Leitung des Mitgliedes des Präsidiums des Ministerrats, Minister Fritz Selbmann, nach Budapest.

• Worosdtilow führt sowjetische Delegation

  Moskau (ADN). Die sowjetische Regierungsdelegation zu den Feierlichkeiten in Budapest führt der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, K. J. Woroschilow.

• worosdiilow fuhrt sowjelisdie Delegation

  Moskau (ADN). Die sowjetische Regierungsdelegation zu den Feierlichkeiten in Budapest führt der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, K. J. Woroschilow.

• Straßensperrungen in Westdeutschland

  Straßenschäden in Höhe von 14 Millionen D-Mark in Rheinland-Pfalz Bonner Verkehrsfinanzgesetz schröpft LKW-Fahrer

  Sprecher der Landesregierung Rheinland-Pfalz erklärten, daß nach den neuesten Schröpfungsversuchen des Bundes gegenüber den Ländern die Landesregierung nicht in der Lage sei, diese Kosten aufzubringen. Von der Bundesregierung sei jedoch kaum etwas zu erwarten, obwohl dem Bundeshaushalt durch das Verkehrsfinanzgesetz über eine Milliarde zusätzliche Steuern zufließen ...

• gegen

  Frankfurt/Main (ADN). 500 Bürger des Kreises zeichneten sich in Unterschriften- 5 listen ein, die mit eitler Erklärung = des sozialdemokratischen Rechts- 5 anwalts Dr. Paul Haag von der = Frankfurter „Sozialistischen Volks- S zeitung" herausgegeben wurden. = Dr. Haag hatte Ende des vergange- = nen Monats in der Zeitschrift 5 „Links" betont, das Verbot der KPD jeden Staats- 5 bürger angehe, besonders den, der = zur Adenauer-Regierung in Oppo- = sition steht ...

• Das Defizit im Bonner Staatshaushalt

  Der Bonner Bundesrat hat am Freitag eine „Neuverteilung" des Steueraufkommens der Länder abgelehnt. Worum ging es dabei? Adenauers Finarizrninister" Schäffer sucht krampfhaft nach neuen Quellen für die Milliardenbeträge, die jetzt — nach der Ratifizierung der Pariser Verträge — für die Aufrüstung gebraucht werden ...

• Die NATO kommandiert

  Ausrichtung des westdeutschen Verkehrs auf militärische Zwecke „Vorschlag" des USA-Generals Modisett deshalb nicht in Frage, weil die Rheinstadt zur britischen Besatzungszone gehört. Die Bundesanstalt für Güterfernzweige auf, mit den zuständigen verkehr hatte Anfang 1954 mit der amerikanischen Dienststellen bei ■der Ausrichtung des westdeutschen Verkehrswesens auf militärische Zwecke „eng zusammenzuarbeiten" ...

• Parteibeauftragte helfen der FDJ

  Das Büro stellte fest, daß sich die Freie Deutsche Jugend unserer Kombinate bisher größtenteils auf einen aktiven Kern von FDJ-Mitgliedern stützte, d. h. nicht alle Jugendlichen an die Arbeit heranführte. Unsere Betriebsparteiorganisationen unterließen es, die jungen Genossen und Kandidaten zu beauftragen, sich aktiv an der Arbeit der Freien Deutschen Jugend zu beteiligen ...

• Jahrestag der Deutschen Akademie* der Wissenschaften beendet

  Berlin (Eig. Ber.). Nach gründlichen Beratungen in acht Fachkonferenzen, die im Zeichen der Unteilbarkeit der deutschen Wissenschaft und Freundschaft zu den Wissenschaftlern des Auslandes standen, wurde am Sonnabend die erste Jahrestagung der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin beendet. Die ...

• Jahrestag der Deutschen Akademie der Wissenschaften beendet

  Rund 700 in- und ausländische Gelehrte nahmen an den Beratungen teil / Ausdruck der Unteilbarkeit der deutschen Wissenschaft

  Berlin (Eig. Ber.). Nach gründlichen Beratungen in acht Fachkonferenzen, die im Zeichen der Unteilbarkeit der deutschen Wissenschaft und Freundschaft zu den Wissenschaftlern des Auslandes standen, wurde am Sonnabend die erste Jahrestagung der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin beendet. Die ...

• Zeilplan fürWiederbewaünung

  „Frankfurter Rundschau" veröffentlicht Liste von Truppenkommandeuren

  Frankfurt/Main (ADN). Der offizielle Bonner Zeitplan für die Wiederbewaffnung Westdeutschlands soll im Mai anlaufen, meldet, die „Frankfurter Rundschau" am Sonnabend. Damit werden die Enthüllungen des Nürnberger „8-Uhr- Blattes" bestätigt, wonach die Vorbereitungen für die unmittelbare Aufrüstung bis April abgeschlossen sein sollen ...

• Straßensperrungen in Westdeutschland

  Straßenschäden in Höhe von 14 Millionen D-Mark in Rheinland-Pfalz Bonner Verkehrsfinanzgesetz schröpft LKW-Fahrer

  Bonn (Eig. Ber.). 66 Straßen mußten jetzt im Bezirk Braunschweig noch zusätzlich wegen starker Schäden für Lastwagen über 1,5 Tonnen gesperrt werden. Das Helmstedt-Kohlenrevier ist für Lastkraftwagen nur noch über die Autobahn und die Elm- Autostraße zu erreichen. Das Straßennetz des Kreises Buchen wurde für alle Fahrzeuge über 3,5 Tonnen Gewicht völlig gesperrt ...

• Die Wahrheit über Gespräche zwischen Vertretern der Falken und der FD]

  Das Organ des Zentralrats der Freien Deutschen Jugend, „Junge Welt", veröffentlicht in seiner Ausgabe vom 273. April einen dokumentarischen Bericht über die Gespräche zwischen Vertretern der Falken und der FDJ. Anlaß dazu waren Einmischungen amerikanischer Stellen, die mit verlogenen Berichten über die Gespräche — auf Wunsch der Falken sollten sie vertraulich behandelt werden — an die Öffentlichkeit getreten sind ...

• Es ist hödiste Zeit, Sidierunqsmaßnahmen zu treffen

  (Fortsetzung von Seite 1) und Fertigkeiten aneignen, um jederzeit zur aktiven Verteidigung ihrer Heimat bereit zu sein. Eine große Bedeutung für den Schutz der Heimat und die Festigung und Stärkung unserer Staatsmacht kommt der freiwilligen Verpflichtung von Jugendlichen für eine zweijährige Dienstzeit in der Kasernierten Volkspolizei zu ...

• Es ist höchste Zeit, Sidierunqsmaßnahmen zu treffen

  (Fortsetzuna von Seite t) und Fertigkeiten aneignen, um jederzeit zur aktiven Verteidigung ihrer Heimat bereit zu sein. Eine große Bedeutung für den Schutz der Heimat und die Festigung und Stärkung unserer Staatsmacht kommt der freiwilligen Verpflichtung von Jugendlichen für eine zweijährige Dienstzeit in der Kasernierten Volkspolizei zu ...

• Die Jugend will Wiedervereinigung

  Ergebnis einer Umfrage des westdeutschen Emnid-Instituts

  Frankfurt/Main (Eig. Ber.). Die „Frankfurter Allgemeine Zeitung" veröffentlichte am 1. April das Ergebnis einer Umfrage des westdeutschen Emnid-Instituts, bei der die befragten westdeutschen Jugendlichen im Alter von 15 bis 24 Jahren „die Wiedervereinigung als die wichtigste Zukunftsaufgabe erklärt" haben ...

• Wer half den, Monopolisten in den Sattel?

  Westdeutschland konnte gegenüber den anderen kapitalistischen Ländern diesen sehr günstigen Stand durch folgende Umstände erreichen: Erstens wurden die westdeutschen Monopole mit amerikanischer Hilfe nicht nur erhalten, sondern unter dem Deckmantel der „Entkartellislerung" äußerst vorteilhaft reorganisiert ...

• Zeitplan für Wiederbewaffnung

  „Frankfurter Rundschau" veröffentlicht Liste von Truppenkommandeuren

  Frankfurt/Main (ADN). Der offizielle Bonner Zeitplan für die Wiederbewaffnung Westdeutschlands soll im Mai anlaufen, meldet, die „Frankfurter Rundschau" am Sonnabend. Damit werden die Enthüllungen des Nürnberger „8-Uhr- Blattes" bestätigt, wonach die Vorbereitungen für die unmittelbare Aufrüstung bis April abgeschlossen sein sollen ...

• Hohe Auslandsverschuldung

  Ein entscheidender Widerspruch entwickelt sich zwischen der Exportoffensive und den Zahlungsverpflichtungen des Adenauer- Staates Und der westdeutschen Wirtschaft an die kapitalistischen Länder. Der Exportüberschuß und der daraus hervorgehende Zufluß an Gold und Devisen ist faktisch Eigentum ausländischer und nicht westdeutscher Monopole ...

• Steigende Massensteuern

  Die Folge dieser Schuldenpolitik Ist die rigorose Erhöhung der Massensteuern, insbesondere der indirekten Steuern, die mehr als 50 Prozent des Gesamtsteueraufkommens ausmachen. Die Umsatzsteuer stieg z. B. von 9 Milliarden D-Mark im Jahre 1950 auf. 15 Milliarden D-Mark im Jahre 1953. Eine weitere Folge ist das Ansteigen der Preise für die wichtigsten Lebensmittel im Jahre 1954 zwischen 20 und 45 Prozent im Vergleich zum Jahre 1950 ...

• Waren- und Zahlungsprotokoll mit Rumänien unterzeichnet

  Berlin (ADN). Im Ergebnis von Verhandlungen zwischen Regierungsdelegationen der Deutschen Demokratischen Republik und der Rumänischen Volksrepublik wurde am 1. April 1955 in Berlin ein Protokoll über gegenseitige Warenlieferungen und Zahlungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Rumänischen Volksrepublik für das Jahr 1955 unterzeichnet ...

• Waren- und Zahlungsprotokoll mit Rumänien unterzeichnet

  Berlin (ADN). Im Ergebnis von Verhandlungen zwischen Regierungsdelegationen der Deutschen Demokratischen Republik und der Rumänischen Volksrepublik wurde am 1. April 1955 in Berlin ein Protokoll über gegenseitige Warenlieferungen und Zahlungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und der Rumänischen Volksrepublik für das Jahr 1955 unterzeichnet ...

• Milliarden für die Rüstung

  Andererseits sammelt die Adenauer-Regierung Goldbestände als Fonds zur Durchführung der Aufrüstung. Der Fonds, der als Goldbestand bei den westdeutschen Banken liegt, betrug Ende 1954 13,2 Milliarden D-Mark. Schon eine plötzliche Inanspruchnahme dieses Fonds für Rüstungszwecke wird die Währung ins Rutschen bringen, so wie das 1914 innerhalb einer Woche bei der Mobilisierung geschah, obwohl damals die kapitalistische Wirtschaft noch relativ stabil war ...

• Benzindepot neben Sprengstoffwerk

  Bonn (ADN). Unmittelbar neben dem größten Sprengstoffwerk Westdeutschlands, der Dynamit AG in Troisdorf bei Bonn, will die britische Luftwaffe ein Brennstoffdepot mit dem Fassungsvermögen von 800 Millionen Litern errichten lassen. Die Bevölkerung im Gebiet Bonn—Köln ist über diesen Plan, der am Sonnabend bekannt wurde, zutiefst beunruhigt, da es im Troisdprfer Sprengstoffwerk in den vergangenen Jahren mehrfach zu Explosionen gekommen ist ...

• Von Prof. Dr. A. Lemmnitz

  Vierteljahresdurchschnitt 1951 18,900 Milliarden Dollar und im ersten Vierteljahr 1954 18,900 Milliarden Dollar, nachdem sie 1953 im ersten und dritten Vierteljahr auf 17,700 Milliarden Dollar gesunken war und im vierten Vierteljahr auf 19,400 Milliarden Dollar stand. Die westdeutsche Expansion stößt also auf die Schranken des stagnierenden und sich einengenden Weltmarktes ...

• Die Kehrseite des westdeutschen „Wirtschattswunders"

  Die westdeutsche Wirtschaft nahm seit dem Jahre 1950 einen Aufschwung. Im Zusammenhang mit dem Korea-Konflikt stieg auch der Außenhandel Westdeutschlands an. Die Gold- und Devisenbestände der westdeutschen „Bank djwtscher Länder" erreichten eine außerordentliche Höhe. Die führenden Männer des Adenauer-Regimes bezeichnen diese Lage als „Wirtschaftswunder" ...

• Kurz berichtet

  Bremer Senat erhöht Milchpreis Bremen. Eine neue Preiserhöhung für Trinkmilch um 2 Pfennig je Liter wurde vom Bremer Senat beschlossen. ... Hamburg die Hochbahntarife Hamburg, Preiserhöhungen für Einzelfahrkarten um 5 bis 20 Pfennig, Schülermonatskarten um 1 D-Mark und Monatskarten von 16,50 auf 18, von 15,50 auf 17 und von 24 auf 26 D-Mark treten ab Montag auf den Verkehrsmitteln der Hamburger Hochbahn und den Hafenfähren in Kraft ...

• Die Wahrheit

  über die Qespräche zwischen Vertretern der Palken und der p oj

  = Das Organ des Zentralrats der Freien Deutschen Jugend, „Junge Welt , = veröffentlicht in seiner Ausgabe vom 2./3. April einen dokumentarischen, | Bericht über die Gespräche zwischen Vertretern der Falken und der FDJ. i Anlaß dazu waren Einmischungen amerikanischer Stellen, die mit ver- | logenen Berichten ...

• Amerikanische Antreibermethoden

  Die wichtigste Ursache für den Erfolg der Exportoffensive war aber folgende: Die westdeutschen Monopolherren erhöhten durch die Reorganisation und Neuausrüstung ihrer Betriebe sowie durch die Einführung amerikanischer Methoden der Antreiberei die Arbeitsintensität so beträchtlich, daß sie durch die niedrigen Kosten die Weltmarktpreise bedeutend unterbieten konnten und trotzdem Maximalprofite erzielten ...

• Zufahrtsstraßen

  reichen, nachdem schwere Lastwagen auf den Zufahrtsstraßen katastrophale Schäden hinterlassen haben. Auch in Rheinland-Pfalz sind nach Aussagen der Landesstraßenverwaltung die Straßen in einem bisher nie gekannten schlechten Zustand. Schwere und schwerste Lastwagen haben die Straßen ohne Rücksicht auf den ohnehin schlechten Zustand befahren und solche Schäden hinterlassen, daß über 200 Streckenkilometer ge-, sperrt werden mußten ...

• KPD eröffnet Wahlkampf

  Worms (ADN). Mit einer Kundgebung auf dem Marktplatz von Worms eröffnete die KPD am Freitagabend den Wahlkampf für die Landtagswahlen in Rheinland- Pfalz, die am 15. Mai stattfinden. Das Mitglied der KPD-Landesleitung, Otto Fromke, rechnete in seiner Ansprache mit der CDU- Landesregierung Altmeier ab, die die Schuld daran trägt, daß Rheinland-Pfalz in die größte Kriegsund Rüstungsbasis Europas verwandelt wird ...

• Benzindepot neben Sprengstoffwerk

  Bonn (ADN). Unmittelbar neben dem größten Sprengstoffwerk Westdeutschlands, der Dynamit AG in Troisdorf bei Bonn, will die britische Luftwaffe ein Brennstoffdepot mit dem Fassungsvermögen von 800 Millionen Litern errichten lassen. Die Bevölkerung im Gebiet Bonn—Köln ist über diesen Plan, der am Sonnabend bekannt wurde, zutiefst beunruhigt, da es im Troisdorfer Sprengstoffwerk in den vergangenen Jahren mehrfach zu Explosionen gekommen ist ...

• Reklame mit dem Krieg1

  Hamburg (ADN). In dem Werbeprospekt einer Firma in Hamburg- Fuhlsbüttel, Feuerbergstraße 1, die für ein Leuchtgasschutzgerät Reklame macht, heißt es: „Das Gerät kann auch auf Kriegsgase eingestellt werden." Der Unternehmer stellt damit einen zukünftigen Krieg als bereits beschlossene Sache hin. Die Bevölkerung jedoch weiß, daß Schutz gegen einen Krieg nur die Politik der Verständigung und der Wiedervereinigung ist ...

• Enge wirtschaftliche ^ Koordinierung mit der CSR

  Berlin (ADN). Ende März weilte die Regierungskommission der DDR für wirtschaftliche Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Metallurgie in der Tschechoslowakischen Republik. Die Verhandlungen führten zu Ergebnissen, die beiden Ländern helfen werden, die vorhandenen Industrieanlagen mehr auszunutzen und den Aufbau neuer Produktionskapazitäten sowie die Forschungsarbeit zu koordinieren ...

• Enge wirtschaftliche „ Koordinierung mit der CSR

  Berlin (ADN). Ende März weilte die Regierungskommission der DDR für wirtschaftliche Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Metallurgie in der Tschechoslowakischen Republik. Die Verhandlungen führten zu Ergebnissen, die beiden Ländern helfen werden, die vorhandenen Industrieanlagen mehr auszunutzen und den Aufbau neuer Produktionskapazitäten sowie die Forschungsarbeit zu koordinieren ...

• Die jungen Genossen für die FDJ-Arbeit gewinnen

  Das Büro der Kreisleitung der SED des Mansfeldkombinats „Wil- "helm Pieck" beschäftigt sich regelmäßig mit dem Verlauf der Wahlen der Freien Deutschen Jugend; die Leitungen der Betriebsparteiorganisationen beraten ebenfalls regelmäßig die Arbeit der FDJ und geben dem Büro der Kreisleitung ständig Rechenschaft darüber, wie sie die FDJ anleiteten ...

• Kurz berichtet

  Bremer Senat erhöht Milchpreis genen Kompromiß. Die Vorschläge1 des Bundes bedeuten eine „Aushöhlung der Länder", hatte der bayerische Finanzminister festgestellt und damit auch die ableh-

• Aufgaben der Baukonferenz

  Auf Empfehlung des Zentral- "■ komitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands haben der Beirat für Bauwesen beim Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik, die Deutsche Bauakademie und das Ministerium für Aufbau etwa 1500 der besten Bauleute nach Berlin zu einer Baukonferenz eingeladen ...

• Die Sowjetarmee beireite die Antifaschisten aus dem Zuchthaus Brandenburg

  Eine der berüchtigten Mordstätten der Nazis war das Zuchthaus Brandenburg-Göhrden. Hier wurden nicht nur die Antifaschisten eingekerkert, die vom sogenannten Volksgerichtshof in Berlin zu langjährigem, oft lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt worden waren, sondern hier wütete auch der faschistische Henker gegen die Kämpfer gegen Militarismus und Krieg ...

• HELDEN AUCH IM ALLTAG

  T\ en Völkern Vietnams ist niemals •*-' etwas geschenkt worden. Und die, die sich in den ersten Tagen des Widerstandes um ihren Präsidenten Ho Chi Minh scharten, waren sich der Schwere ihrer hohen Aufgabe, der Befreiung des Vaterlandes vollauf bewußt. Es ging nicht nur um den Bac Bo — den Norden des Landes — oder nur um Indochina schlechthin ...

• „Grüßen Sie Präsident Wilhelm Piedc"

  Aus vietnamesischen Briefen an den Vertreter des „Neuen Deutschland"

  In der Neujahrsausgabe der Zeitung „Nhan Dan"i Organ des Zentralkomitees der Partei der Arbeit in Vietnam, wurde dem Vertreter des „Neuen Deutschland" Gelegenheit gegeben, seine Eindrücke über die Demokratische Republik Vietnam zu schildern. Der Artikel drückte die dankbaren Empfindungen der deutschen ...

• Warum ein gutes Prinzip nicht anwenden?

  Die materielle Interessiertheit wird in der

  Die große Aufgabe, die vor dem Bauwesen steht: schneller, besser und billiger zu bauen, kann nur dann gelöst werden, wenn sich alle Bauschaffenden mit voller Energie und mit ihrem ganzen Können für das gesteckte Ziel einsetzein. Es ist unbedingt notwendig, zur Erreichung dieser Aufgabe das Prinzip der materiellen Interessiertheit der Werktätigen an den Ergebnissen ihrer Arbeit und an der Entwicklung des Bauwesens mit der Lösung der obengenannten Aufgabe zu verbinden ...

• Rasche Abrechnung ermöglicht operative Arbeit

  Die Ausführungen W. Ulbrichts auf dem 21. Plenum des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei über „Fragen der politischen Ökonomie in der DDR" gaben den verantwortlichen Kollegen des Rechnungswesens in der Bezirks - Bau - Union Karl - Marx- Stadt Veranlassung, zu überprüfen, ob das Rechnungswesen wirklich das Instrument zur operativen Kontrolle des Planes Im Betrieb ist ...

• Typenhaus, Mörtelpumpe und Lehmbauweise

  Ein Rundgang durch die neueröffnete deutsche Bauausstellung

  Die deutsche Bauausstellung in der Berliner Sporthalle in der Stalinallee hat ein neues Gesicht bekommen. Aus Anlaß der Baukonferenz der Deutschen Demokratischen Republik, die vom 3. bis 6. April 1955 in der Berliner Sporthalle stattfindet, wurde Ausstellungsgut zusammengetragen, das den Delegierten dieser Konferenz Anregungen und Hinweise für ihre Arbeit-geben soll ...

• Gegen Schlendrian I—in der Planung—

  In mehreren Produktionsberatungen haben wir, die Kollegen der Gewerkt Schaftsgruppe Lobitz der Volkseigenen Bauunion Rostock, zu den Fragen der Rentabilität des Betriebes Stellung ge* nommen. Wir sind sehr unzufrieden, daß unser Betrieb im Jahr 1954 mit Verlust gearbeitet hat, weil wir meinen, daß er durchaus Gewinne bringen konnte ...

• Brigade Gliesche sorgt sich um den Plan

  Das Ziel auf der Baustelle Rüdersdorf: „Bis 31. Mai weg mit den Planrückständen"

  Auf vielen Baustellen der DDR kämpfen Bauarbeiter darum, die Terminverluste, die durch den starken Frost der letzten Wochen eingetreten sind, aufzuholen. Auf der Großbaustelle Kulturhaus Rüdersdorf gibt es 36 Tage Planrückstand. Hier arbeitet die Maurerbrigade Gliesche von der Bau- Union Frankfurt (Oder), ...

• Festes Band der Freundschaft mit Vietnam

  Am 4* April begeht die Bevölkerung der Demokratischen Republik Vietnam den Tag der Freundschaft mit den europäischen Ländern der Volksdemokratie und der Deutschen Demokratischen Republik. Gleichzeitig verstärkt in der DDR der Solidaritätsausschuß für Korea und Vietnam beim Nationalrat die Hilfsaktionen für die Bevölkerung Vietnams, das uns trotz seiner räumlichen Entfernung nah und befreundet ist ...

• Das Märchen führte ihn zum Ruhm

  Zum 150. Geburtstag von Hans Christian Andersen

  Hans Christian Andersen, dessen Märchen die ganze Welt kennt, wurde am 2. April 1805 als armer Leute Kind in dem dänischen Ort Odense geboren. Sein Vater war Flickschuster, seine Mutter stammte aus einer Familie, die ihre Kinder zum Betteln anhalten mußte. Diese Herkunft hat Andersen noch bedrückt, als ihm seine Märchen Weltruhm eingebracht hatten; sie ist es wohl auch gewesen, die seinen Ehrgeiz, seine Überempfindlichkeit und das Streben nach Aufstieg nährte ...

• Gorkis „Kleinbürger"

  Gastspiel des Senftenberger Stadttheaters in Berlin

  Kurze Meldungen fallen selten gleich ins Auge und bleiben noch seltener im Gedächtnis. So wird es trotz ständiger- Zeitungsinformationen für viele Besucher überraschend gewesen sein, zu hören, daß mit der Vormittagsvorstellung am letzten Sonntag die Senftenberger Bühne schon den zweiten Jahrestag ihrer Patenschaftsbetreuung durch das Deutsche Theater feierte ...

• Steiler Aufstieg der Landwirtschaft

  Die sowjetische Öffentlichkeit hat die antimarxistischen Spekulationen einiger Wirtschaftler, die das Gesetz der vorrangigen Entwicklung der Schwerindustrie im Sozialismus leugneten, einer scharfen Kritik unterzogen. Es fanden sich aber Wirtschaftler, die diese Kritik dogmatisch, nach der Art von Buchstabengelehrten auffaßten und ins andere Extrem verfielen ...

• Werktätige zur Freundschaftstat der Sowjetunion

  Ernst Weber, ehemaliger Auf*

  seher der Gemäldegalerie „Ich freue mich sehr auf das Wiedersehen" Tiefster Dankbarkeit und Freude über den Beschluß des Ministerrats der UdSSR, die 750 in der Sowjetunion verwahrten Kunstwerke der Dresdner Galerie an die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik zu übergeben, verlieh der ehemalige Aufseher der Dresdner Gemäldegalerie, Ernst Weber, bewegten Ausdruck ...

• Schwerindustrie muß vorrangig entwickelt werden

  Die Ausgangsthesen des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus sind in den Werken von Marx, Engels und Lenin ausgearbeitet worden. Der große Lenin zeigte, daß sich das Ziel der Produktion mit dem Übergang der Produktionsmittel in gesellschaftliches Eigentum von Grund auf veränderte. Im Sozialismus werde die Produktion den Interessen der Gesellschaft dienen, „um den vollen Wohlstand und eine freie allseitige Entwicklung aller ihrer Mitglieder zu sichern" ...

• Steigerung der Arbeitsproduktivität ist die erste Aufgabe

  Die Erfordernisse des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus können nicht realisiert werden ohne den stetigen Anstieg der Arbeitsproduktivität. Die systematische Steigerung der Arbeitsproduktivität auf der Basis einer hochentwickelten Technik ist entscheidend für den ununterbrochenen Anstieg der sozialistischen Produktion ...

• Nicht die Konsumtion, sondern die Produktion ist Ausgangspunkt

  Eben diesen Verbraucherstaridpunkt hei der Betrachtung des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus entwickelt P. Mstislawski in seinem Artikel „Der Wohlstand des Volkes", erschienen in ..Nowv Mir" Nr. 11, 1953. In diesem Artikel entstellt Mstislawski die von Marx und Lenin entwickelte These von der ...

• H ATiAKO.IULBE IV

  Roman von Jorge Amado, Träger des Sta li n - Fr iedenspr eises Copyright by Verlag Volk und Welt, Berlin

  Skandal, diesem olympischen Witz, diesem Catch as Catch can in entblößtem Zustand mit der Senora Botschafterin in der züchtigen und provinziellen Stadt Bogota ... Erzähle alles langsam und methodisch, mein Sohn, damit ich alles erfahre ... Nachher ist dann Zeit, von deiner rasend romantischen Liebs im italienischen Viertel von Säo Paulo zu sprechen ...

• Gegen die vulgarisierende Auslegung des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus

  Das ökonomische , Grundgesetz des Sozialismus drückt das Wesen der sozialistischen Produktionsverhältnisse aus. Es definiert die Hauptzüge und die wichtigsten Entwicklungslinien der sozialistischen Wirtschaft. Die Kenntnis der Gesetzmäßigkeiten der sozialistischen Wirtschaft, die Kenntnis des ökonomischen Grundgesetzes des Sozialismus und seiner Erfordernisse ist die wichtigste Bedingung für die richtige Leitung des wirtschaftlichen Lebens unseres Landes ...

• Gesetz vom schnellstmöglichen Anwachsen der Produktionsmittel

  Das ökonomische Grundgesetz spielt im System der ökonomischen Gesetze, die in der sozialistischen Gesellschaft wirksam sind, die bestimmende Rolle. Dem ökonomischen Grundgesetz sind die Wirkungen des Gesetzes der planmäßigen, proportionalen Entwicklung der Volkswirtschaft, des Gesetzes der vorrangigen Entwicklung der Produktion von Produktionsmitteln, des Gesetzes t des steten Wachstums der Arbeitsproduktivität, des Gesetzes der Verteilung nach Arbeitsleistung und anderer Gesetze untergeordnet ...

• Vorrangige Entwicklung der Abteilung I sichert technischen Fortschritt

  Auch im Sozialismus spricht A. Kaz dem Gesetz des vorrangigen Wachstums der Produktion von Produktionsmitteln die Gültigkeit ab. Er meint, das Wichtigste für die Entwicklung der sozialistischen Produktion sei nicht die Einführung der neuen Technik, sondern die Herabsetzung des Aufwands an Grundfonds je Produktionseinheit ...

• (52. Fortsetzung)

  Der Bruder suchte ein kleines Appartement im Zentrum der Stadt, hatte sogar schon eines an der Praca Marechal Deodoro in Aussicht. Paulo machte Pläne für die Zeit nach dem Umzug: Spaziergänge, Ausstellungen, Konzerte. Doch vor allem ermutigte er Manuela zum Tanzen, nachdem sie ihm bei ihrem zweiten Stelldichein, als sie nicht wußte, worüber sie sich mit ihm unterhalten sollte, von ihrem Wunsch erzählt hatte, zu tanzen, von ihren Füßen, die vor Unruhe bebten ...

• Gegen die Theorie der „Selbsterdrosselung" des Kapitalismus

  In seiner Arbeit „ökonomische Probleme des Sozialismus in der UdSSR" nannte J. W. Stalin die Sicherung des ununterbrochenen Wachstums der gesamten gesellschaftlichen Produktion bei vorrangiger Entwicklung der Produktion von Produktionsmitteln eine der Grundbedingungen für den Aufbau der kommunistischen Gesellschaft in unserem Lande ...

• Allseitige Ausnutzung des ökonomischen Grundgesetzes

  Die kluge Ausnutzung der materiellen Interessiertheit, d. h. die konsequente Verwirklichung des Gesetzes der Verteilung nach Arbeitsleistung, ist von großer Bedeutung für die Erfüllung des vom Januar-Plenum des ZK der KPdSU angenommenen Programms für den steilen Aufschwung der landwirtschaftlichen Produktion ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Ost-West-Gespräch mit Minister Becher Der 6. Ausspracheabend von Kultur- und Geistesschaffenden aus allen Teilen der deutschen Hauptstadt fand diesmal im demokratischen Sektor Berlins statt, da die Räumlichkeiten des Restaurants in Charlottenburg für diese Gespräche nicht mehr zur Verfügung gestellt wurden ...

• Elektrotraktoren für die sowjetische Landwirtschaft

  In der sowjetischen Landwirtschaft werden in immer stärkerem Maße Elektrotraktoren eingesetzt. Eine Elektrotraktorenanlage, wie sie unser Bild auf der sowjetischen Landwirtschaftsausstellung in Moskau zeigt; besteht aus einer Unterstation, einem Elektrotraktor und einem Fünf-Scharpflug. Der Elektrotraktor, der mit einem Motor von 44 kW ausgestattet ist, hat eine Leistungsfähigkeit von 0,8 ha in der Stunde ...

• Werner Ilberg sprach in Berlin

  Der westdeutsche Schriftsteller Werner Ilberg sprach im Zentralen Haus der Deutech-Sowjeti-« sehen Freundschaft in Berlin über die Lage der Künstler in Westdeutschland. Werner Ilberg gab einen Einblick in die geistigen Auseinandersetzungen der westdeutschen Künstler. Er berichtete, daß es in Westdeutschland viele Schriftsteller gibt, die ehrlich bemüht sind, sich mit ihrer Umwelt auseinanderzusetzen ...

• Komödie Ostrowskis aufgeführt

  Aus dem vielfältigen dramatischen Schaffen des russischen Dichters Alexander Nikolajewitsch Ostrowski erlebte die Komödie „Der schöne Mann" am Freitagabend im Berliner Maxim-Gorki- Theater ihre deutsche Erstaufführung. Der Premiere wohnte der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, bei ...

• Ein großes Erlebnis

  „Es war 1936, als ich in Dresden war und dort auch die berühmte Gemäldegalerie besichtigen konnte. Das war damals für mich ein großes Erlebnis. 1953 sah ich Dresden wieder und konnte mir nur noch ein ungefähres Bild von den ungeheuren Zerstörungen durch ameri-

• „Es ist ganz gewiß!" /

  as ist eine entsetzliche Geschichte", sagte eine Henne, und zwar in einem Stadtviertel, wo die Geschichte

• Dreimal mehr Produkte als 1938

  Als Ergebnis der Erfüllung des Drei- und Fünfjahrplanes beträgt die Industrielle Produktion Ungarns heute das Dreifache der Produktion des Jahres 1938. Schon während des Fünfjahrplanes begannen wir mit der Produktion einer Reihe von Maschinen, die wir früher entweder überhaupt nicht oder nur in sehr ...

• Erklärung K. J. Woroschilows / Zustimmung zur Deklaration der UdSSR in Italien, Kanada und Belgien

  Kiew (ADN/Eig. Ber.). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, K. J. Wöroschilow, eine in einer Rede vor dem ukrainischen Obersten Sowjet in Kiew besonders auf die internationale Lage ein. Wöroschilow sagte: „Wir sind mit Recht stolz auf unsere wahrhaft hervorragenden Erfolge, aber ...

• Bemerkungen der „Prawda"

  Die „Prawda" schreibt in einem Kommentar zum Interview: Der französische Ministerpräsident E. Faure berührt in seinen Antworten auf die Fragen der „Prawda"-Korrespondenten wichtige internationale Probleme. Seine Äußerungen geben jedoch Anlaß zu einigen Bemerkungen zur Sache selbst. Herr Faure stellt ...

• Bemerkungen der „Prawda"

  Die „Prawda" schreibt in einem Kommentar zum .Interview: Der französische Ministerpräsident E. Faure berührt in seinen Antworten auf die Fragen der „Prawda"-Korrespondemten wichtige internationale Probleme. Seine Äußerungen geben jedoch Anlaß zu einigen Bemerkungen zur Sache selbst. Herr Faure stellt ...

• Friedenslager fürditet keine Drohung

  Erklärung K. J. Woroschilows / Zustimmung zur Deklaration der UdSSR in Italien, Kanada und Belgien

  Kiew (ADN/Eig. Ber.). Der Vorsitzende des Präsidiums des Obersten Sowjets der UdSSR, K. J. Woroschilow, ging in einer Rede vor dem ukrainischen Obersten Sowjet in Kiew besonders auf die internationale Lage ein. Woroschilow sagte: „Wir sind mit Recht stolz auf unsera wahrhaft hervorragenden Erfolge, aber ...

• Auf neuen Bahnen

  Am 4. April feiert das ungarische Volk den zehnten Jahrestag seiner Befreiung durch die Sowjetarmee, die die. deutschen faschistischen Eindringlinge und ihre ungarischen Söldner vernichtend schlug und damit den Weg zum Emporblühen unseres Volkes erschloß. Mit berechtigtem Stolz blickt das ungarische werktätige Volk auf die gewaltigen Erfolge, die es in den zehn Jahren seit seiner Befreiung erzielt hat ...

• Auf neuen Bahnen

  Am 4. April feiert das ungarische Volk den zehnten Jahrestag seiner Befreiung durch die Sowjetarmee, die die deutschen faschistischen Eindringlinge und ihre ungarischen Söldner vernichtend schlug und damit den Weg zum Emporblühen unseres Volkes erschloß. Mit berechtigtem Stolz blickt das ungarische werktätige Volk auf die gewaltigen Erfolge, die es in den zehn Jahren seit seiner Befreiung erzielt hat ...

• Dreimal mehr Produkte als 1938

  Als Ergebnis der Erfüllung des Drei- und Fünfjahrplanes beträgt die industrielle Produktion Ungarns heute das Dreifache der Produktion des Jahres 1938. Schon während des Fünfjahrplanes begannen *vir mit der Produktion einer Reihe von Maschinen, die wir früher entweder überhaupt nicht oder nur in sehr ...

• Prawda"~Merview mit Frankreichs Ministerpräsident

  Moskau (ADN). Der französische Ministerpräsident Edgar Faure gewährte den Pariser „Prawda"- Korrespondenten J. Shukow und G. Rassadin ein Interview. Es hat folgenden Wortlaut: Frage: Welches ist Ihre Einstellung zu der am 27. März veröffentlichten Erklärung des Vorsitzenden des Ministerrats der UdSSR, N ...

• Prawda66-Interview mit Frankreichs Ministerpräsident

  Moskau (ADN). Der französische Ministerpräsident Edgar Faure gewährte den Pariser „Prawda"- Korrespondenten J. Shukow und G. Rassadin ein Interview. Es hat folgenden Wortlaut: Frage: Welches ist Ihre Einstellung zu der am 27. März veröffentlichten Erklärung des Vorsitzenden des Ministerrats der UdSSR, N ...

• Außenpolitik des Friedens

  Die Außenpolitik unserer Volksrepublik ist die Politik des Friedens. Eine unerläßliche Voraus- Setzung des Emporblühens unseres Volkes, seiner schönen, glücklichen Zukunft ist der Frieden. Für die Erhaltung des Friedens aber müssen wir kämpfen! Die politisch, wirtschaftlich und kulturell erstarkte Ungarische Volksrepublik hat große Pflichten im Kampf um den Frieden zu erfüllen ...

• Albanien — Vorposten des Friedens

  Budget für 1955 / Zweiter Fünfjahrplan wird ausgearbeitet

  Tirana (ADN). Auf der zweiten Tagung der Volksversammlung der Volksrepublik Albanien sprach der Leiter der sowjetischen Delegation und Vorsitzende des Obersten Sowjets der RSFSR, M. P. Tarassow. Um die volksfeindliche Tätigkeit der Kriegsbrandstifter aufzudecken, erklärte er, müsse der gegenseitige Austausch von Parlamentsdelegationen in die Wege geleitet werden ...

• Otto Gro1en>ohl an Imre Nagy

  Verehrter Genosse Ministerpräsident! Kühn und zuversichtlich beschreitet das ungarische Volk seit seiner Befreiung durch die ruhmreiche Sowjetarmee den Weg zum Sozialismus, vwobei bereits große und stolze Erfolge von den Werktätigen der Ungarischen Volksrepublik errungen wurden. Mit Dank und aufrichtiger ...

• Otto Grotewohl an Imre Nagy

  Verehrter Genosse Ministerpräsident! Kühn und zuversichtlich beschreitet das ungarische Volk seit seiner Befreiung durch die ruhmreiche Sowjetarmee den Weg zum Sozialismus, wobei bereits große und stolze Erfolge von den Werktätigen der Ungarischen Volksrepublik errungen wurden. Mit Dank und aufrichtiger ...

• 10 Jahre befreites Ungarn Wilhelm Pieck an Istvan Dobi

  Verehrter Genosse Präsident! Zum 10. Jahrestag der Befreiung Ungarns übermittle ich Ihnen und durch Sie dem ungarischen Volk freundschaftliche Grüße und herzliche Glückwünsche. Die Befreiung Ungarns durch die ruhmreiche Sowjetarmee war eine historische Wende im Leben des ungarischen Volkes. Mit Begeisterung ...

• 10 Jahre befreites Ungarn

  Wilhelm Pietk an Istvan Dobi

  Verehrter Genosse Präsident! Zum 10. Jahrestag der Befreiung Ungarns übermittle ich Ihnen und durch Sie dem ungarischen Volk freundschaftliche Grüße und herzliche Glückwünsche. Die Befreiung Ungarns durch die ruhmreiche Sowjetarmee war eine historische Wende im Leben des ungarischen Volkes. Mit Begeisterung ...

• Chaos in Saigon

  Saigon (ADN/Eig. Ber.). In der Nacht zum Sonnabend kam es in der südvietnamesischen Hauptstadt Saigon, die seit Tagen vonden Privatarmeen der Sekten blockiert wird, zu neuen Schießereien. Eine Gruppe Bewaffneter überfiel dio Villa des zürn USA-hörigen Ministerpräsidenten Ngo Dinh Diern übergetretenen Cao - Dal - Generals Phuong, Später wurde ein Streifen« wagen der südvietnamesischen Polii zei heftig beschossen ...

• Chaos in Saigon

  Saigon (ADN/Eig. Ber.). In der Nacht zum Sonnabend kam es in der südvietnamesischen Hauptstadt Saigon, die seit Tagen von den Privatarmeen der Sekten blockiert wird, zu neuen Schießereien. Eine Gruppe Bewaffneter überfiel die Villa des zum USA-hörigen Ministerpräsidenten Ngo Dinh Diern übergetretenen Cao - Dai - Generals Phuong ...

• Störfeuer gegen Moskau-Reise Raabs

  Wien (ADN/Eig. Ber.). Die Annahme der sowjetischen Einladung an die österreichische Regierung, Vertreter zu Besprechungen nach Moskau zu entsenden, hat unter den Westmächten äußerste Beunruhigung hervorgerufen. Wie AFP aus Paris meldet, arbeiten sie eine gemeinsame Erklärung aus, die vor der Reise des österreichischen Bundeskanzlers nach Moskau bekanntgegeben werden und „Raab daran erinnern soll, daß jede Regelung der österreichfrage auf den Standpunkt des Westens Rücksicht zu nehmen habe (!) ...

• 2000 Friedensdelegierte in Paris

  Neuer Auftakt des Kampfes gegen Kriegsverträge / Gruß des Deutschen Friedensrates

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Zur gleichen Zeit, in der die Nationalversammlung nach der Ratifizierung der Kriegsverträge dem Kabinett Faure nun auch Vollmachten für die Verhängung des Ausnahmezustandes in Frankreich und Algerien gegeben hat, haben sich am Sonnabend im Pariser Vorort Drancy 2000 gewählte Delegierte der Friedensbewegung zu ein<>m Treffen versammelt ...

• 2000 Friedensdelegierte in Paris

  Neuer Auftakt des Kampfes gegen Kriegsverträge / Gruß des Deutschen Friedensrates

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Zur gleichen Zeit, in der die Nationalversammlung nach der Ratifizierung der Kriegsverträge dem Kabinett Faure nun auch Vollmachten für die Verhängung des Ausnahmezustandes in Frankreich und Algerien gegeben hat, haben sich am Sonnabend Im Pariser Vorort Drapcy 2000 gewählte Delegierte der Friedensbewegung zu ein»m Treffen versammelt ...

• An der Seite der DDR

  Das ungarische werktätige Volk protestiert auf das entschiedenste gegen die Wiederaufrichtung einer revanchistisch-faschistischen deutschen Armee, die unseren Frieden, unsere Unabhängigkeit. unsere Freiheit in ihren Grundfesten gefährdet. Mit aller Kraft unterstützt unser Volk die sowjetische Deutschlandpolitik und erklärt sich solidarisch mit dem Kampf der Deutschen Demokratischen Republik um die Schaffung eines freien, demokratischen, unabhängigen und friedliebenden Deutschlands ...

• USA-Senat ratifizierte

  Washington (Eig. Ber.). Nach emer dreistündiger^ Debatte ratifizierte der USA-Senat mit 76 gegen zwei Stimmen die Pariser Kriegsverträge. Das Ratifizierungsverfahren steht noch in Holland, Belgien,, Luxemburg und Dänemark aus. Lügner gestehen London (Eig. Ber.). Nach einer Meldung der amerikanischen ...

• London bleibt ohne Zeitungen

  Technisches Personal der Londoner Presse setzt Streik fort

  London (ADN/Eig. Ber.). Der Lohnstreik der Elektriker und des technischen Personals der Londoner Zeitungsdruckereien dauert bereits die zweite Woche an. Insgesamt 24 große Londoner Zeitungen sind durch den Streik gezwungen worden, ihr Erscheinen einzustellen. Verhandlungen im britischen Arbeitsministerium zwischen Vertretern der Streikenden und einer Delegation des Unternehmerverbandes verliefen ohne Ergebnis ...

• Kurzmeldungen aus dem Ausland

  Der Unterausschuß der UN-Abrüstungskommission tagte am Freitagmittag in London unter dem Vorsitz des amerikanischen Delegationsleiters Wadsworth. Die nächste Zusammenkunft ist für Dienstag einberufen worden. Die UN-Kommission für Frauenfragen nahm eine Resolution an, in der die Regierungen aller Staaten zum Erlaß von Gesetzen aufgerufen werden, die den Frauen Bildungsmöglichkeiten ohne Diskriminierung sichern ...

• zu-

  Der Unterausschuß der TJN-Abrüstungskommission tagte am Freitagmittag in London unter dem Vorsitz des amerikanischen Delegationsleiters Wadsworth. Die nächste Zusammenkunft Ist für Dienstag einberufen worden. Die UN-Kommlsslon für Frauenfragen nahm eine Resolution an, in der die Regierungen aller Staaten zum Erlaß von Gesetzen aufgerufen werden, die den Frauen Bildungsmöglichkelten ohne Diskriminierung sichern ...

• USA-Flugzeuge provozieren Volksdiina

  Peking (ADN). Provokatorische Einflüge in den Luftraum der Volksrepublik China begingen am Freitag 18 USA-Militärflugzeuge. Zweimal wurde die Insel Hainan angeflogen und je einmal drang eine Formation über die Provinzen Schantung und Kwangtung in das chinesische Hoheitsgebiet ein. Si& drehten ab, als Flugzeuge der chinesischen Volksbefreiungsarmee aufstiegen ...

• Dr. Dieckmann an Sandor Ronai

  Verehrter Herr Vorsitzeinder! Mit aufrichtiger Bewunderung und tiefer Sympathie verfolgen alle friedliebenden Deutschen die stolzen Erfolge, die die ungarischen Werktätigen auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens erringen. Nehmen Sie an diesem hohen Feiertag erneut die Versicherung entgegen, ...

• Dr. Dieckmann an Sandor Ronai

  Verehrter Herr Vorsitzender! Mit aufrichtiger Bewunderung und tiefer Sympathie verfolgen alle friedliebenden Deutschen die stolzen Erfolge, die die ungarischen Werktätigen auf allen Gebieten des gesellschaftlichen Lebens erringen. Nehmen Sie an diesem hohen Feiertag erneut die Versicherung entgegen, ...

• Störfeuer gegen Moskau-Reise Raabs

  Moskau zu entsenden, hat unter den Westmächten äußerste Beunruhißune hervorgerufen. Wie AFP Paris mplript. nrhpit.pn sie eine gemeinsame Erklärung aus, die vor der Reise des österreichischen Bundeskanzlers Raab nach Moskau bekanntgegeben werden soll und darauf abzielt, „die Initiativen, die Raab in Moskau ergreifen könnte, gewissermaßen zu bremsen, um so mehr, als die Zustimmung der drei Westmächte für dpn Rnnnpskanzler erforderlich" sei ...

• Widerstandsaktion auf Zypern

  Nikosia (ADN). Patrioten der unter britischer Kolonialherrschaft stehenden Insel Zypern warfen in der Nacht zum Freitag Bomben in Kasernen, Polizeistationen und Verwaltungsgebäude. Der Rundfunksender in Nikosia wurde durch Sprengkörper außer Betrieb gesetzt. In großer Zahl auftauchende Flugblätter trugen die Aufschrift: „Wenn unsere Unterdrücker uns nicht die Freiheit geben, so werden wir sie uns mit unseren Händen und unserem Blut erkämpfen ...

• Nationalrat begiinkwunsdii Botschafter Safrankö

  Berlin (Eig. Ber.). Der Präsident des Nationalrats der Nationalen Front des demokratischen Deutschland, Professor Dr. Correns, richtete anläßlich des 10. Jahrestages der Befreiung Ungarns an Botschafter Emänuel Safrankö ein Glückwunschschreiben, in dem es heißt: „Die deutschen Patrioten wünschen dem brüderlichen ungarischen Volk ein Leben in Frieden und Wohlstand und neue große Erfolge auf allen Gebieten seines nationalen Lebens ...

• Nationalrat beglüdcwünsdit Botsdiafter Safrankö

  Berlin (Eig. Ber.). Der Präsident des Nationalrats der Nationalen Front des demokratischen Deutschland, Professor Dr. Correns, richtete anläßlich des 10. Jahrestages der Befreiung Ungarns an Botschafter Emänuel Safrankö ein Glückwunschschreiben, in dem es heißt: „Die deutschen Patrioten wünschen dem brüderlichen ungarischen Volk ein Leben in Frieden und Wohlstand und neue große Erfolge auf allen Gebieten seines nationalen Lebens ...

• 200 Todesopfer durch Erdbeben

  Manila (ADN). Über 200 Todesopfer forderten die schweren Erdbeben, die den Südteil der Philippinen heimgesucht haben. Etwa 1500 Menschen wurden verletzt, mehrere Tausend Menschen verloren ihre Wohnstätten. In der Provinz Lanao werden noch 16 Personen vermißt. Die Licht- und Wasserversorgung ist in allen betroffenen Gebieten unterbrochen ...

• Milde Urteile für Faschisten

  Lyon (ADN). Das Militärgericht von Lyon verhandelte auf Grund eines Revisionsantrages über ehemalige Gestapo-Leute von Marseille, die bereits im Januar 1954 wegen Mord, Plünderung und Folterung zum Tode verurteilt worden waren. Das Gericht ignorierte die Strafanträge des Staatsanwalts, der für vier Angeklagte die Todesstrafe beantragt hatte und verurteilte die faschistischen Henker nur zu Zuchthausstrafen von 8 bis 20 Jahren ...

• Großkampftag; Italiens für Wiener Appell

  Rom (ADN). Ein weiterer Großkampftag für den Frieden und gegen die Vorbereitung eines Atomkrieges findet am Sonntag in Italien statt. Tausende Friedenskämpfer werden von Haus zu Haus gehen und Unterschriften für den Wiener Appell sammeln. An der Spitze des Landes steht der Bezvüs. Emilia, in dem bisher 31,3 Prozent der Bevölkerung, das sind 1108 892 Personen, ihre Unterschrift gegen die Atomkriegsgefahr abgaben ...

• 200 Todesopfer durch Erdbeben

  Manila (ADN). Über 200 Todesopfer forderten die schweren Erdbeben, die den Südteil der Philippinen heimgesucht haben. Etwa 1500 Menschen wurden verletzt, mehrere Tausend Menschen verloren ihre Wohnstätten. In der Provinz Lanao wenden noch 16 Personen vermißt. Die Licht- und Wasserversorgung ist in allen betroffenen Gebieten unterbrochen ...

• Stalingrader Delegation in Birmingham

  Birmingham (ADN). Die Delegation des Stalingrader Stadtsowjets, die sich gegenwärtig in Großbritannien aufhält, wurde vom Oberbürgermeister der Industriestadt Birmingham, Balmer, empfangen und herzlich begrüßt. Er versicherte, daß Birmingham, das während des zweiten Weltkrieges schwer gelitten habe, genau wie Stalingrad an der Errichtung eines dauerhaften Friedens interessiert sei ...

• Friedenslager fiirditet keine Drohung

  Birmingham (ADN). Die Delegation des Stalingrader Stadtsowjets, die sich gegenwärtig in Großbritannien aufhält, wurde vom Oberbürgermeister der Industriestadt Birmingham, Balmer, empfangen und herzlich begrüßt. Er versicherte, daß Birmingham, das während des zweiten Weltkrieges schwer gelitten habe, ...

• Arabisches Bündnis noch vor Bandung

  Kairo (ADN). Das neue arabische Bündnis zwischen Ägypten, Syrien, Saudi-Arabien und dem Jemen wird nach Ansicht des saudi-arabischen Ministerpräsidenten, Prinz Feisal, voraussichtlich noch vor der asiatisch-afrikanischen Konferenz in Bandung unterzeichnet werden, denn die Drohungen der Türkei gegen Syrien gingen alle arabischen Länder an ...

• Sukarno empfing N. Tichonow

  Djakarta (ADN). Der indonesische Staatspräsident Sukarno empfing am Freitag den Vorsitzenden des sowjetischen Friedenskomitees, Nikolai Tkhonow, In seiner Begleitung befand sich der Dekan der Fakultät für Literatur der Universität Djakarta, Stalinfriedenspreisträger Professor Prijono.

• Sukarno empfing N. Tichonow

  Djakarta (ADN). Der indonesische Staatspräsident Sukarno empfing am Freitag den Vorsitzenden des sowjetischen Friedenskomitees, Nikolai Tichonow In seiner Begleitung befand sich der Dekan der Fakultät für Literatur der Universität Djakarta, Stalinfriedenspreisträeer Professor Prijono.

• Berlin 1. Programm

  K 3. April 1955 / NEUES DEUTSCHLAND / Nr. 79, Seite 6 Werner Ilberg sprach in Berlin Der westdeutsche Schriftsteller Werner Ilberg sprach im Zentra-i len Haus der Deutsch-Sowjeti-» sehen Freundschaft in Berlin über die Lage der Künstler in Westdeutschland. Werner Ilberg gab einen Einblick in die geistigen Auseinandersetzungen der west-* deutschen Künstler ...

• Die Rettung der Dresdener Gemälde

  Im Frühjahr 1945, als die unausbleibliche Niederlage Hitlerdeutschlands schon völlig offensichtlich war, unternahmen starke Einheiten der amerikanischen Luftwaffe grausame Bombenangriffe auf Dresden. In der Stadt gab es keine große Garnison. In keiner Weise war in der damaligen Situation ein Schlag aus der Luft notwendig ...

• Das Märchen führte ihn zum Ruhm /

  Zum 150. Geburtstag von Hans Christian Andersen

  Hans Christian Andersen, dessen Märchen die ganze Welt kennt, wurde am 2. April 1805 als armer Leute Kind in dem dänischen Ort Odense geboren. Sein Vater war Flickschuster, seine Mutter stammte aus einer Familie, die ihre Kinder zum Betteln anhalten mußte. Diese Herkunft hat Andersen noch bedrückt, als ihm seine Märchen Weltruhm eingebracht hatten; sie ist es wohl auch gewesen, die seinen Ehrgeiz, seine Uberempfindlichkeit und das Streben nach Aufstieg nährte ...

• Gorkis „Kleinbürger"

  Gastspiel des Senftenberger Stadttheaters in Berlin

  Kurze Meldungen fallen selten gleich ins Auge und bleiben noch seltener im Gedächtnis. So wird es trotz ständiger Zeitungsinformationen für viele Besucher überraschend gewesen sein, zu hören, daß mit der Vormittagsvorstellung am letzten Sonntag die Senftenberger Bühne schon den zweiten Jahrestag ihrer Patenschaftsbetreuung durch das Deutsche Theater feierte ...

• ÜJ © p D f fi) @ (P ß^f^t kM4&&

  In Berlin ist kein Platz für Uralstürmer

  Daß der Senat den alten Faschisten und Militaristen der ehemaligen Bärendivision gestatten will, zu Pfingsten in Berlin aufzumarschieren, und ihnen sogar finanzielle Unterstützung gewährt, ist unerhört. Haben wir darum am 5. Dezember der SPD unsere Stimme gegeben, daß ihre Vertreter im Senat jetzt offen Faschisten und Militaristen begünstigen? Herr Suhr und seine Senatoren laden die lautesten Befürworter der Wiederaufrüstung, die unverbesserlichen Marschierer und Uralstürmer nach Berlin ein ...

• ßk TM K O JM,B E Hl JD E R

  Roman von Jorge Amado, Träger des Sta i i n - Fr i e d e n s pr eis es

  (52. Fortsetzung) Der Bruder suchte ein kleines Appartement im Zentrum der Stadt, hatte sogar schon eines an der Praca Marechal Deodoro •in Aussicht. Paulo machte Pläne für die Zeit nach dem Umzug: Spaziergänge, Ausstellungen, Konzerte. Doch vor allem ermutigte er Manuela zum Tanzen, nachdem sie ihm bei ihrem zweiten Stelldichein, als sie nicht wußte, worüber sie sich mit ihm unterhalten sollte, von ihrem Wunsch erzählt hatte, zu tanzen, von ihren Füßen, die vor Unruhe bebten ...

• Werktätige zur Freundschaftstat der Sowjetunion

  Ernst Weber, ehemaliger AuU

  Seher der Gemäldegalerie „Ich freue mich sehr auf das Wiedersehen" Tiefster Dankbarkeit und Freude über den Beschluß des Ministerrats der UdSSR, die 750 in der Sowjetunion verwahrten Kunstwerke der Dresdner Galerie an die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik zu übergeben, verlieh der ehemalige Aufseher der Dresdner Gemäldegalerie, Ernst Weber^ bewegten Ausdruck ...

• Plattenspieler vom Funkwerk Köpenick

  Für Normal- und Mikrorille / Synthetische'Diamanten und Tonabnehmer

  Wer bei festlichen Stunden daheim sein eigenes „Wunschkonzert" veranstalten will, schafft sich zum Rundfunkgerät gern noch einen elektrischen Plattenspieler an. Um der immer größer werdenden Nachfrage der Bevölkerung gerecht zu werden, baut jetzt das volkseigene Funkwerk Köpenick Einbau-Plattenspieler ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM Redaktion: Berlin W 8. Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 - Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 178, Tel 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: B

  öffentliche Konsultation Am Dienstag, dem 5. April 1955, um 18 Uhr, im Parteikabinett der Bezirksleitung. Thema: Welche Rolle spielt Indien in der internationalen Politik? Leiter: Thomas Silberstein, Humboldt-Universität. Abenduniversität des Marxismus-Leninismus Am Montag, dem 4. April 1955, von 18 bis 21 Uhr, im großen Lektionssaal des Parteikabinetts Vorlesung ...

• Nichts Neues aus dem Palozzo Chigi

  Wenn der Kalender nicht lügt, verbleiben noch knapp 48 Stunden bis zur feierlichen Eröffnung des mit Spannung erwarteten FIFA-Jugendturniers. Wenn die Ergebnisse einiger Spiele nicht trügen, würde die Mannschaft unserer Republik nicht ohne Chancen in diesen .Wettbewerb der besten Jugendfußballer des Erdballs gehen ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 5.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 18.30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.40: Musik und Dichtung — 9.30: Volksmusik am Sonntagmorgen — 10.00: Das Sonntagskarussell des Kinderfunks — 11.00: Wie es Euch gefällt — 12.45; Mittagskonzert -r- 14.30: Kinderfunk — 15.00: Auserlesenes für die Freunde der Tanzmusik — 15 ...

• Einen „Pitty" von der Bärenlotterie

  Einen weinroteh „Pitty''-Motorroller und neun Trostpreise von je 50 DM wird die Berliner Bärenlotterie anläßlich des zweiten Jahrestages der Verkündung des neuen Kurses, am 12, Juni, unter zehn vorher ermittelten Anwärtern auslosen. In den zehn Spielwochen vom 4. April bis zum 12. Juni wird neben der bereits bekannten Prämienauslosung auf alle Losscheine unter sämtlichen Mitspielern jeweils ein Anwärter für den „Pitty" ermittelt ...

• ..Mi werde an der Gesamtberliner Begegnung teilnehmen"

  Zahlreiche Briefe von westberliner Bürgern an das Vorbereitende Komitee

  Die Gesamtberliner Begegnung aller Gegner der Pariser Verträge hat bei der Bevölkerung Berlins lebhafte Zustimmung ausgelöst. In zahlreichen Briefen an das Vorbereitende Komitee in Berlin- Kreuzberg, Großbeerenstraße 25, haben schon jetzt viele Berliner ihre Unterstützung und Teilnahme zugesagt. Herr Hans Wedel aus Berlin- Wilmersdorf, Berliner Straße, schreibt an das Vorbereitende Komitee: „Sehr geehrte Herren Dr ...

• <#p ohjt

  Horst Fritsche erfolgreichster DDR-Schwimmer Beim dritten Start in Volkspolen drei Frauen-Siege

  In den Abendstunden des Freitag starteten die Schwimmerinnen und Schwimmer des SC Aufbau Börde Magdeburg zum drittenmal auf ihrer Reise durch Volkspolen, diesmal in Bytom. Erfolgreichster Teilnehmer der DDR-Vertretung war wieder einmal Meister des Sports Horst Fritsche, der über 100 m Schmetterling und über 200 m Brust den Sieg davontrug ...

• Rotation-Boxer unterlagen in Bremerhaven

  Die Boxstaffel des Sportclubs Rotation mußte beim ersten Start ihrer Westdeutschlandreise am Freitagabend in Bremerhaven gegen den Boxsportverein Noi'dsee eine 8 :12-Niederlage hinnehmen. Maehs (Bantam) enttäuschte erneut mit dem Unentschieden gegen Stephan. Den kampfstärksten Eindruck hinterließ der Berliner Federgewichtler Müller (Rotation), der seinen Gegner Golschewski (Nordsee) in der zweiten Runde k ...

• Überschattet

  Der Bonner Finanzminister Schäffer lehnt die Finanzierung des westberliner Wohnungsbaus aus staatlichen Mitteln weiterhin strikt ab. In den Verhandlungen, die der westberliner Verwaltungschef Suhr am Freitag in Bonn mit Schäffer führte, weigerte sich der Bonner Finanzminister hartnäckig, sogenannte Bundeszuschüsse für diesen Zweck zu gewähren ...

• Wachsame Verkäuferinnen

  Der Wachsamkeit der Verkäufe-* rinnen Berta Seh. und Martha G, in der HO-Verkaufsstelle Baumschulenstraße 96 ist es zu verdanken, daß ein Schieber festgenommen werden konnte, der laufend Fleischwaren nach Westberlin brachte. Dies sollte ein Hinweis für alle Verkaufskräfte und auch für die Kunden sein, in den Geschäften die Augen offenzuhalten und dafür zu sorgen, daß Schiebern und Spekulanten schnell das Handwerk gelegt wird ...

• Sie wurden Freunde

  Enge Freundschaft schlössen die Fußballspieler des westberliner Vereins SC Azur Neukölln mit den Sportlern der Betriebssportgemeinschaft des VEB Herrenbekleidung „Fortschritt". In einer gemeinsamen Sitzung wurde beschlossen, zu Pfingsten ein Turnier zwischen der BSG Fortschritt, einer westdeutschen Fußballmannschaft aus Essen-Stolberg und dem SC Azur aus Neukölln durchzuführen ...

• Spielplan der Berliner Theater

  3. April 1955 DEUTSCHE STAATSOPER, 19.30: Ein Maskenball- DEUTSCHES THEATER, 19.00: Theatergeschichten KAMMERSPIELE, 19.30: Minna von Barnhelm BERLINER ENSEMBLE, 19.30: Der zerbrochene Krug VOLKSBÜHNE, 10.30: Matinee *-t , 10 Jahre Volksrepublik Ungarn —» ' 19.30: Turandot MAXIM - GORKI - THEATER, 19 ...

• „Kleine Messe" prima

  Dieser Tage besuchte ich das erstemal in einem Stadtbezirk eine „Kleine Messe". Ich war angenehm überrascht von dieser „großen Schau" in der neuen Schule in der Schönhauser Allee 166. Erstaunlich ist die Vielseitigkeit der Klein- und Mittelbetriebe des Bezirks Prenzlauer Berg. Auf dem Kollektivsland „Massenbedarfsgüter" wurden viele Dinge für den täglichen Gebrauch gezeigt, die vor allem die Hausfrau erfreuen ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 23.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.30: Klingende Kurzweil mit Operettenmelodien — 9.30: Konzert am Vormittag — 10.10: Das interessiert die Frau — 11.00; Musikalisches Allerlei — 12.10: Mittagskonzert — 14.00: Gern gehört — unbeschwert — 15 ...

• KURZ BERICHTET

  I

  Sofia. In der bulgarischen Fußballmeisterschaft schlug ZDNA Sofia den Ortsrivalen Dynamo im Wassil- Levski-Stadion in Sofia mit 3: 1 Toren. Bukarest Fünfzehn Länder haben bis jetzt ihre Meldung für die IV. Volleyball-Europameisterschaften abgegeben, die im Juni in Bukarest ausgetragen werden. London ...

• Köpenick

  Mein Vertrauen der Sowjetunion In einer Zeit, da im Westen unseres Vaterlandes unser nationales Kulturerbe von den imperialistischen Machthabern und ihren Handlangern in den Schmutz getreten wird — in einer Zeit, in der Werke unserer großen Meister als i.Souvenirs" von Gangsterhänden über den Ozean geschleppt werden — in dieser Zeit beweist die Sowjetunion durch die Übergabe von Kunstwerken der Dresdener Galerie aufs neue ihre Freundschaft zum deutschen Volk ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Ost-West-Gespräch mit Minister Becher Der 6. Ausspracheabend von Kultur- und Geistesschaffenden aus allen Teilen der deutschen Hauptstadt fand diesmal im demokratischen Sektor Berlins statt, da die Räumlichkeiten des Restaurants in Charlottenburg für diese Gespräche nicht mehr zur Verfügung gestellt wurden ...

• Holzarbeiter brachen Lohnverhandlungen ab

  Die Verhandlungen über den neuen Lohntarifvertrag für die westberliner Holzarbeiter, die eine Lohnerhöhung von zehn Pfennig fordern, sind infolge der starrköpfigen Haltung der Unternehmer abgebrochen worden. Die Gewerkschaft Holz im westberliner DGB hat auf Grund dieser neuen Sachlage für den kommenden Montag eine Generalversammlung einberufen, auf der die Funktionäre der Gewerkschaft über weitere Maßnahmen beschließen werden ...

• 15 000 DM für Friedensfonds

  Bei der Sammlung für den Deutschen Friedensfonds in Berlin erzielten die Friedensräte einzelner Betriebe und Schulen hervorragende Ergebnisse. Irisgesamt wurden an den Berliner Friedensrat bisher rund 15 000 DM überwiesen. Die Werktätigen des Reichsbahnausbesserungswerkes Tempelhof (USA- Sektor) sammelten für den Friedensfonds 1321,30 DM ...

• Ein großes Erlebnis

  „Es war 1936, als ich in Dresden war und dort auch die berühmte Gemäldegalerie besichtigen konnte. Das war damals für mich ein großes Erlebnis. 1953 sah ich Dresden wieder und konnte mir nur noch ein ungefähres Bild von den ungeheuren Zerstörungen durch amerikanische Bomber machen. Ich sah aber auch etwas anderes ...

• Höflichkeit unbequem?

  Am Freitag, dem 18. März, benutzte ich den BVG-Omnibus von Schildow nach Berlin. Der Omnibus, der um 9.52 Uhr in Schildow abfährt, war stark besetzt. Nach einiger Zeit bestieg eine Mutter mit einem Kleinkind den Wagen. Doch niemand stand auf. Daraufhin fragte die Schaffnerin, ob nicht jemand einen Sitzplatz frei machen könne ...

• STREIFLICHTER

  Alle schulpflichtigen Kinder sind vom 9. bis 23. Mai für den Schulbesuch anzumelden. Eine Frühjahrsmodenschau veranstaltet das HO-Bekleidungshaus Stalinallee am kommenden Dienstag, 18 Uhr, in der HO-Gaststätte Budapest. Eintritt frei. Freibankfleisch verkauft der VEB Großberliner Vieh- und Schlachthöfe, Leninallee 260, auf Berechtigungsschein an folgenden Tagen von 7 bis 11 Uhr: Montag, 4 ...

• Aus den Funkprogrammen

  Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00. 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Konzert für unsere Jugend —• 9.10: Kleine Solistenmusik — 9.45: Meister des Humors — 10.10: Schöne deutsche Heimat —■ 11.00: Theater und Film kritisch betrachtet <— 11.10: Konzert für alle — 12.15: Unsere Volksrrmsikstunde — 14 ...

• Drei Buntmetalldiebe festgenommen

  Durch gute Ermittlungsarbeit gelang es der Volkspolizei, drei seit längerer Zeit gesuchte Buntmetalldiebe festzunehmen. Es handelt sich um den 16jährigen Rudolf F. aus der Raabestraße, den 17jährigen Wolfgang B. aus der Rykestrqße und den 16jährigen Gerhard Seh. aus der Knaackstraße im Stadtbezirk Prenzlauer Berg ...

• Werner Ilberg sprach in Berlin

  Der westdeutsche Schriftsteller Werner Ilberg sprach im Zentra-i len Haus der Deutsch-Sowjeti-» sehen Freundschaft in Berlin über die Lage der Künstler in Westdeutschland. Werner Ilberg gab einen Einblick in die geistigen Auseinandersetzungen der west-* deutschen Künstler. Er berichtete, daß es in Westdeutschland viele Schriftsteller gibt, die ehrlich bemüht sind, sich mit ihrer Umwelt auseinanderzusetzen ...

• Delegiertenkonferenz der Nahrungsmittelarbeiter

  Berlin (ADN). Zu einer außerordentlichen Delegiertenkonferenz kommen die Vertreter der im westberliner DGB organisierten Arbeiter aus der Nahrungs- und Genußmittelindustrie sowie aus der Gaststättenbranche am heutigen Sonntag, 3. April, in den Brauhaus-Festsälen im westberliner Bezirk Schöneberg zusammen ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30, 18.30, 21.00, 23.00 Uhr. 10.10: Das interessiert die Frau — 11.00: Beliebte Melodien — 11.30: Unsere Jugend musiziert. — 12.10: Musik zur Mittagspause — 14.00: Kinderfunk — 14.30: Das Große Rundfunkorchester Berlin spielt — 15 ...

• Überfall in Schöneberg

  Von einem unbekannten Mann wurde am Donnerstagabend die 41jährige Ilse B. überfallen, als sie in der Goßlerstraße 13 in Schöneberg gerade ihre Haustür aufschließen wollte. Der Täter schlug die Frau hinterrücks nieder und versuchte, ihr die Aktentasche zu rauben. Als die Überfallene laut um Hilfe rief, flüchtete er ohne Beute ...

• Spitzenzeiten beachtenI

  Berlin (ADN). In den Betrieben und Haushaltungen der Deutschen Demokratischen Republik und Berlins ist in der Woche vom 4. April bis 9. April 1955 folgende Spitzenbelastungszeit zu beachten: Von 19.00 bis 21.00 Uhr. Während der angegebenen Zelt muß der Stromverbrauch, wie gesetzlich vorgeschrieben, eingeschränkt werden ...

• Komödie Ostrowskis aufgeführt

  Aus dem vielfältigen dramatischen Schaffen des russischen Dichters Alexander Nikolajewitsch Ostrowski erlebte die Komödie „Der schöne Mann" am Freitagabend im Berliner Maxim-Gorki- Theater ihre deutsche Erstaufführung. Der Premiere wohnte der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, bei ...

• Wie wird das Wetter?

  ...

• 50 000 in Atomausstellung

  Die Ausstellung „Atomenergie — Sonnenkraft auf Erden." hat am Donnerstag im Berolina - Hochhaus am Alexanderplatz ihre Tore geschlossen. Die Ausstellung wird nunmehr in der DDR, zunächst in Karl-Marx-Stadt, gezeigt. In Berlin hatte die Ausstellung fast 50 000 Besucher zu verzeichnen.

• 13.45 Uhr spielt die Jugendelf

  Das Vorspiel vor dem Oberhgatreffen zwischen SC Dynamo Berlin und SC Einheit Dresden bestreitet die FIFA-Jugendauswahl gegen die Sonderliga-Mannschaft Motor Oberspree. Anstoß: 13.45 im Walter- Ulbricht-Stadion.

• 6 X 20 Msnuten

  Am 30. März kam ich um 10.30 Uhr mit der Straßenbahnlinie 69 vom Bahnhof Karlshorst und wollte Treskowallee, Ecke Ehrlichstraße, umsteigen und mit der Linie 82

• Eine fehlerhafte Versuchsreihe und ihre Folgen

  Die Sektion Agrartechnik der Akademie für Landwirtschaftswissenschaften distanziert sich von falschenAuffassungen Prof. Pohls

  Wie wir bereits in unserer Ausgabe vom 17. März 1955 (B-Ausgabe vom 19. März) berichteten, wurde in der Zeitschrift der Deutschen Akademie der Landwirtschaftswissenschaften, „Die Deutsche Landwirtschaft", ein Beitrag von Prof. Pohls und Dr. Groth veröffentlicht, in dem die Verfasser meinten, man solle im Frühjahr auf druckempfindlichen Böden keine Traktoren einsetzen ...

• „Haltung!" schreit Adenauer

  „Für die Olympiavorfoereitungen benötigt das NOK der Bundesrepublik für dieses Jahr eine Summe von rund 600 000 D-Mark. Das NOK stellte auf Grund der Versprechungen des Bundesinnenministeriums an die Bundesregierung einen Antrag, diese Summe in drei Raten zur Verfügung zu stellen. Der Antrag wurde abgelehnt — Geld sei keines vorhanden!" Soweit ein Artikel aus der Nr ...

• Die Saat wird eng- und kreuzgedrillt

  Die Grundorganisation der SED in der LPG „Glückauf" in Uftrungen, Kreis Sangerhausen, machte sich um die Frühjahrsbestellung ernsthafte Gedanken. Es wurde ein Kampfplan ausgearbeitet, der vorsieht, die Frühjahrsbestellung in zwölf Tagen zu beenden. Das ist aber nur möglich, weil 90 Prozent aller Arbeiten vertraglich mit der MTS gebunden sind ...

• Neun Kandidaten für sechs Plätze

  Was das sportliche Ergebnis der Fahrt anbetrifft, so wurden auf Grund der Resultate neun Kandidaten ausgewählt, aus deren Reihen die sechs Teilnehmer der Friedensfahrt endgültig bestimmt werden. Es sind die vorjährigen Teilnehmer der Friedensfahrt: Jewjeni Nemytow, der Sieger der Usbekistanfahrt, Rostislaw ...

• Bereitschah der Jugend ständig fördern

  Was der bisherige Verlauf der Wahlversammlungen der Freien Deutschen Jugend lehrt

  In der Mehrheit der Gruppen und Grundeinheiten der Freien Deutschen Jugend haben die Wahlversammlungen stattgefunden. Diese Wahlen sind ein wichtiges Ereignis im Leben des Jugendverbandes. In den Versammlungen und Konferenzen haben die Leitungen des Verbandes Rechenschaft über die bisherige Arbeit abgelegt ...

• Zuversicht im sowjetischen Lager

  Wie wird das Training der sowjetischen Friedensfahrer in den letzten Wochen aussehen? Es werden keine großen Rennen mehr gefahren. Vorgesehen ist lediglich noch eine Dreietappenfahrt, auf der Zeitfahren, mannschaftliche Zusammenarbeit und anderes ausgefeilt werden. Was die sowjetischen Fahrer gelernt haben, werden die ereignisreichen Tage in der ersten Maihälfte zeigen ...

• Die Arbeit kritisch einschätzen

  Schließlich ist es notwendig, den FDJ-Mitgliedern zu helfen, die Mängel in der bisherigen Arbeit offen darzulegen und Vorschläge zu ihrer Überwindung zu machen. Nur so wird es auch gelingen, eine wirK- lich kritische Aussprache über die bisherige Arbeit zu erzielen. Auf alle Mängel in der Arbeit der Leitungen der FDJ, der Werkleitungen usw ...

• 8 Etappen durch Usbekistan

  Den Höhepunkt der Vorbereitungen für die Friedensfahrt bedeutete die 8-Etappenfahrt durch Usbekistan, bei der die Strecke Taschkent—Samarkand—Taschkent zweimal durchfahren wurde. Die Fahrt durch Usbekistan verfolgte nicht nur das Ziel der Vorbereitung auf die Friedensfahrt, sondern sollte auch den Grundstein für das in Aussicht genommene ganzjährige Training der Radsportler legen ...

• Industriearbeiter wurden gute Viehpfleger

  Ein Kollege aus dem VEB Eisen* und Stahlbau Leipzig ist seit März 1954 für die Schweinezucht und Mast verantwortlich. Er ist außerdem Vorsitzender der Revisionskommission und führt seine Arbeit gewissenhaft aus. Ihm ist es zu verdanken, daß der Viehhalteplan für Schweine trotz des Verlustes von 98 Tieren (durch Schweinepest) erfüllt wurde ...

• Aussaat mit Neuerermethoden

  Unsere LPG „Neues Deutschland in Neutz hat sich zur Aufgabe gestellt, die Aussaat von Getreide, Hülsenfrüchten, Ölfrüchten und Gemüse in zehn Tagen abzuschließen. Für die Aussaat wird nur Saatgut verwendet, das vorher gereinigt und gebeizt wurde. Außerdem wurde das Saatgut auf seine Keimfähigkeit geprüft ...

• sfl^P © ILT

  Noch 31 Tage bis UdSSR-Radsportler stark verbessert

  Zum zweiten Male nehmen in diesem Jahre sowjetische wir hatten Gelegenheit, uns mit dem Fahrer an der Internationalen Radfernfahrt Prag—Berlin— Sektion Radsport in der UdSSR Alexej Warschau für den Frieden teil. Nachdem sie im vergange' Staatstrainer Leonid Scheleschnjew über nen Jahr Erfahrungen gesammelt haben, werden sie dies- Vorbereitungen zu unterhalten ...

• Reiter als Schrittmacher

  22 Mannschaften gingen an den Start, darunter zum ersten Male die Sportler der mittelasiatischen Republiken und Kasachstans. Auch* für die Entwicklung des Radsports in diesen Republiken hatte das Rennen eine große Bedeutung. Über Erwarten groß war die Teilnahme der Bevölkerung. Sie erinnerte teilweise an die Friedensfahrt ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 23.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.30: Klingende Kurzweil mit Operettenmelodien — 9.30: Konzert am Vormittag — 10.10: Das interessiert die Frau — 11.00: Musikalisches Allerlei — 12.10: Mittagskonzert — 14.00: Gern gehört — unbeschwert — 15 ...

• Die Hauptaufgaben richtig erläutern

  Worauf kommt es nun bei den in den nächsten Wochen stattfindenden Versammlungen und Delegiertenkonferenzen in den Betrieben und Kreisen an? Die wichtigste Aufgabe ist, daß die Parteiorganisationen den Mitgliedern der FDJ die politischen Hauptfragen des nationalen Kampfes und welche Schlußfolgerungen sich daraus für jede einzelne FDJ-Grundeinheit konkret ergeben, richtig erläutern ...

• Der Parteisekretär beriet mit den Jugendlicher

  Viele Parteiorganisationen haben .ein richtiges Verhältnis zu den Mitgliedern der FDJ. Sie vermitteln ihnen die reichen Erfahrungen aus der Arbeit der Partei und erläutern ihnen die politischen und ökonomischen Probleme. Eine solche vorbildliche Arbeit ermöglicht es den Parteiorganisationen, die FDJ für schrittlicher Menschen ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 5.30, 7.30, 8.30, 10.30, 12.30, 15.30, 18.30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.40: Musik und Dichtung — 9.30: Volksmusik am Sonntagmorgen — 10.00: Das Sonntagskarussell des Kinderfunks — 11.00: Wie es Euch gefällt — 12.45; Mittagskonzert — 14.30: Kinderfunk — 15.00: Auserlesenes für die Freunde der Tanzmusik — 15 ...

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 5.30, 6.30, 8.45, 10.45, 13.45, 19.45, 21.00, 24.00 Uhr. 8.30: Eine kleine Melodie — 9.00: Das bunte Filmmagazin — 9.30: Perlen der klassischen Operette — 11.00: Der Dresdner Kreuzchor singt — 12.00: Mittagskonzert — 13.00: Unsere Volksmusikstunde — 14.25: Berühmte Werke großer Meister — 15 ...

• FIFA-Auswahl vor der Abreise

  Wie wir bereits berichteten, wird an dem vom 5. bis 12. April in Italien stattfindenden FIFA- Jugendturnier auch eine Auswahl der Deutschen Demokratischen Republik teilnehmen und am 7. April in Bologna das erste Spiel gegen Westdeutschland bestreiten. Zur Zeit befinden sich unsere Spieler in Berlin und haben schon alle Vorbereitungen getroffen, um die Luftreise nach Italien antreten zu können ...

• Aus'den Funkprogrammen

  Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 18.00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00 Uhr. 8.10: Konzert für unsere Jugend — 9.10: Kleine Solistenmusik — 9.45: Meister des Humors — 10.10: Schöne deutsche Heimat — 11.00: Theater und Film kritisch betrachtet — 11.10: Konzert für alle — 12.15: Unsere Volksmusikstunde — 14 ...

• Ein Wort an den VEB Stahlbau

  Wir müssen aber kritisieren, daß der VEB Eisen- und Stahlbau Leipzig sich noch nie um seine ehemaligen Kollegen gekümmert hat. Der VEB Baumwollspinnerei dagegen sorgt sich um die jugendliche Kollegin. Der Parteisekretär der Baumwollspinnerei hat unsere LPG aufgesucht und hat sich um sie gut gekümmert ...

• Hauern aus Finnland in bev DDiZ

  Eine finnische Bauerndelegation wurde am 29. März vom Vorsitzenden der VdgB (BHG), Meisterbauer Friedrich Wehmer, in Berlin begrüßt. Die finnischen Gäste sind einer Einladung der VdgB (BHG) nachgekommen, um die Landwirtschaft in der Deutschen Demokratischen Republik zu studieren. Der Leiter der finnischen Delegation, Herr Vilko Vemer Mäkelä, erklärte bei der Begrüßung, daß die freundschaftlichen Gefühl« des finnischen Volkes allen friedliebenden Deutschen gelten ...

• Berlin 2. Programm

  Nachrichten: 4.30. 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 12.00, 13.00, 16.45, 19.45, 21.45, 24.00 Uhr. 8.20: Kunterbunt am Vormittag —* — 12.10: Musik zur Mittagspause —• 14.50: Unser kleines Hauskonzert — 16.00: Das Rundfunk-Unterhaltungsorchester Leipzig spielt — 16.50: Volksmusik — 17.35: Die Kapelle Alo Koll spielt — 18 ...

• Industriearbeiter worden gute Genossensdiaftsbauern

  Seit der 21. Tagung des Zentralkomitees unserer Partei sind viele der besten und bewußtesten Industriearbeiter in die Dörfer, die Landwirtschaftlichen Produktions, genossenschaften und Maschinen- Traktoren-Stationen gegangen. Sie helfen der Landbevölkerung, das Zurückbleiben der Landwirtschaft gegenüber der Industrie zu überwinden ...

• In zwei Schichten auch während der Feiertage

  Die Genossenschaftsbauern der LPG „Vorwärts" in Pamprin, Kreis Hagenow, verpflichteten sich, auch am Karfreitag und zu Ostern in zwei Schichten zu arbeiten, um die Aussaat so schnell wie möglich abzuschließen. Auch die Brigade „1. Mai" der MTS Pritzwalk und die Genossenschaftsbauern der LPG „Patriot" im selben Ort werden während der Osterfeiertage auf den Feldern areen ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktions Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 « — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor Berlin- C 111, Kurstr., Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei schwachen Winden aus wechselnden Richtungen nach örtlichem Frühnebel tagsüber meist heiter und rasche Erwärmung. Höchsttemperaturen bei 15 Grad, nachts nur in ungünstigen Lagen leichter Frost. Mittlere Tagestemperaturen: Am 30. März plus 0,5 Grad, am 31. März plus 3,4 Grad, am 1 ...

• Große Aufgaben der FDJ auf dem Lande

  Gerade auf dem Lande stehen vor der Jugend jetzt besonders große Aufgaben. Sie hat die Verpflichtung, alle ihre Kräfte bei der Frühjahrsbestelluung einzusetzen. Die FDJ ist mitverantwortlich, daß die gesamte Jugend in den Dörfern für die Lösung dieser Aufgaben gegaben gewinnen, wenn sie nicht gleichzeitig helfen, die Arbeit der FDJ zu verbessern ...

• FESTI\AL Erlös der Sonderschicht für die V. Weltfestspiele

  Halle. Die Jugendbrigade der Mechanischen Werkstatt im Braunkohlenwerk Profen wird eine Hochleistungsschicht fahren und den Erlös für die V. Weltfestspiele zur Verfügung stellen. Die Jugendfreunde Rehmer, Paulig, Rauch, Eichler und Fischer wollen den Verdienst einer achtstündigen Sonderschicht auf das Konto der Weltfestspiele einzahlen ...

• Spitzenzeiten beachten!

  Berlin (ADN). In den Betrieben und Haushaltungen der Deutschen Demokratischen Republik und Berlins ist in der Woche vom 4. April bis 9. April 1955 folgende Spitzenbelastungszeit zu beachten: Von 19.00 bis 21.00 Uhr. Während der angegebenen Zeit muß der Stromverbrauch, wie gesetzlich vorgeschrieben, eingeschränkt werden ...

• Wir sammeln 5000 DM

  Berlin. Im VEB Bergmann-Borsig in Berlin-Wilhelmsruh beschloß die Delegiertenkonferenz der FDJ ein Kampfprogramm zur Vorbereitung der V. Weltfestspiele. Die Jungen und Mädchen verpflichteten sich darin u. a., in allen Gruppen Geschenke anzufertigen und 5000 DM zu sammeln. (ADN)