Ausgabe vom 21.02.1955

• Ddr-Liga (staffel Iii

  ^»^Mh&wA0*NEUESDEUTSCHIAND Nr. 8 / 66. Jahrgang Ausgabe B / Brandenburg Einzelpreis Berlin 10 Pf, auswärts 15 Pf Montag. 21. Februar 1955 Besuch in der MTS Mestlin Parchim (ADN). Am „Tag der Bereitschaft" besuchten 16 westdeutsche Kommunalpolitiker die MTS Mestlin im Kreis Parchim. Bei der Überprüfung ...

• Bonn droht der SPD mit Hochverrat§prozeß

  SPD-Buntlcslagsabgeordncter zu den Verbotsabsichten Adenauers Starke Erregung in der SPD / Höchste Zeit für Aktionen

  Dusseldorf (ADN/Eig. Ber.). Mit neuen Drohungen und Erpressungen versucht die Adenauer- Regierung: wenige Tage vor Beginn der Debatte über die Ratifizierung der Pariser Verträge im Bonner Bundestag die westdeutsche Bevölkerung einzuschüchtern. Auf einer Versammlung in Winsen/Lune (Niedersachsen) teilte der SPD-Bundestagsabgeordnete Wehner mit, daß die Bonner Regieruns bereits Material sammelt, um einen Hochverratsprozeß gegen die SPD durchzuführen ...

• „Echte Friedensinitiative"

  Abrüstungsvorschlag der UdSSR macht Verhandlungen möglich

  Rom (ADN/Eig. Ber.). Die neuen konkreten Abrüstungsvorschläge der Sowjetregierung finden in der internationalen Presse starke Beachtung. Die italienische Zeitung „II Paese" nennt die sowjetischen Vorschläge „eine echte Initiative zur Gewährleistung des Friedens". Paris (ADN). Die französische Zeitung „Liberation" schreibt: „Frankreich wäre wirklich eine Großmacht, wenn es an der Spitze des ...

• Gemeinsam wurde überprüft

  Volksgut Berlin-Buch ist auf die Aussaat gut vorbereitet

  Berlin (Eig. Ber./ADN). Am Sonn-| abend und Sonntag überprüften in? den Dörfern der DDR und den' Randgebieten von Berlin Genossenschaftsbauern, werktätigen Einzelbauern und Landarbeiter gemeinsam mit Vertretern der Staatlichen Organe die Vorbereitungen für die Frühjahrsaussaat. Die Landarbeiter des Volkseigenen Gutes Berlin-Buch konnten am „Tag der Bereitschaft" feststellen, daß die Maschinen und Geräte für die Frühjahrsbestellung einsatzbereit sind ...

• Aus aller Welt kurz berichtet

  Verkehrsunfall in der Leninallee Berlin. Schwer verletzt wurde ein Radfahrer, der am Sonnabend mit einem Personenkraftwagen in der Leninallee zusammenstieß. „Verkehrssenator" Berlin. Fahrerflucht verübte der frühere westberliner Verkehrssenator Ulimann, als er am Sonnabend mit seinem Kraftwagen einen Zusammenstoß mit einem amerikanischen Fahrzeug hatte ...

• Arbeiter von Sieberling 100 % gegen Kriegsverträge

  Berlin (ADN). In immer mehr Westberliner Betrieben werden „Mont Klamott und „Müggelberge" gehörten am Wochenende ganz den jungen und alten Skiund Rodelhasen Berlins. Bei zünftigem Schneeflockentanz am Sonntagvormittag waren es ganze Schulklassen und Pioniergruppen, die es hinaus in die „weiße Natur" lockte ...

• Besuch in der MTS Mestlin

  Parchim (ADN). Am „Tag der Bereitschaft" besuchten 16 westdeutsche Kommunalpolitiker die MTS Mestlin im Kreis Parchim. Bei der Überprüfung der Station auf ihre Einsatebereitschaft zur Frühjahrsbestellung durch die werktätigen Bauern des Bereiches konnten auch sie sich von der großen Hilfe der MTS für die Landwirtschaft und von dem engen Bündnis der Arbeiter mit den Bauern In der DDR überzeugen ...

• Werner Mohring schlug die bayrische Langlauf-Elite

  Bei den bayerischen 30-km-Ski- Langlaufmeisterschaften in Bernau (Chiemgau) waren mit Werner Mohring und Cuno Werner vom SC Motor Jena auch zwei DDR-Sportler am Start. Werner Mohring gelang es dabei, in' der Gästeklasse startend, mit 2:03:33 Stunden die absolut beste Zeit des 26köpfigen Feldes zu erzielen ...

• Ericsson Weltmeister im Eisschnellauf

  Nach zweitägigen Wertkämpfen wurde am Sonntag im Moskauer Dynamo-Stadion die Weltmeisterschaft im Eisschnellauf der Männer abgeschlossen. Sie endete mit einem großartigen Erfolg des jungen Europameisters Sigge Ericsson (Schweden), der den abschließenden 10 000-m-Lauf gewann und damit seine schärfsten Rivalen, die sowjetischen Läufer Schilkow, Gontscharenko und Sakunenko, überflügeln konnte ...

• Internationale Kampfkundgebungen

  Auf großen internationalen Kundgebungen in Bochum, Wanne- Eickel, Solingen, Mannheim, Speyer, Maini und Hamburg sprachen die Abgeordneten der Französischen Nationalversammlung Eugenie Düvernois, Roger Linet, Bartolini, Marcel Rosenblatt, Rene Lamps und Paul Cermolacce vor zahlreich erschienenen westdeutschen Bürgern über den gemeinsamen Kampf des deutschen und französischen Volkes gegen die Pariser Verträge ...

• 70,36 Prozent gegen Pariser Verträge

  Immer mehr westberliner Betriebe bereiten Volksabstimmung vor

  Dusseldorf (ADN/Eig. Ber.). 58 207 wahlberechtigte Einwohner des Landkreises Herford haben bei der Volksabstimmung gegen die Pariser Verträge das in der Frankfurter Paulskirche beschlossene „Deutsche Manifest" unterzeichnet. Das sind 70,36 Prozent aller gültigen Stimmen, die bei der Landtagswahl im Jahre 1954 im Landkreis Herford abgegeben wurden ...

• ZMP, CSM und FD/ kämpfen gemeinsam gegen Kriegsverträge

  Internationale Jugendkonferenz in Magdeburg

  Magdeburg (ADN/Eig. Ber.); Die gemeinsame Konferenz der polnischenj tschechoslowakischen und deutschen Jugendverbände in Magdeburg Wurde am Sonntag fortgesetzt. In der Diskussion regte der junge polnische Schriftsteller Jazek Bo-* henski die Herausgabe einer Anthologie der besten Gedichte der drei Länder an ...

• Die Jugend unterstützt Verhandlungsvorsdriäge der DDR

  Im Zeichen des gemeinsamen Kampfes der JUgertd Voikspolens, der Tschechoslowakischen Republik und der deutschen Jugend gegen die Pariser Schandverträge stand eine Kampfkündgebüng, die am Sonnabend auf dem Alten Markt in Magdeburg stattfand. Vor rund 25 000 Jugendlichen sprachen der Sekretär des Haüptvorstandes des ZMP, Jan Szydlak, der Sekretär des Zentralkomitees des CSM, Vladimir Meisner, und der Vorsitzende des FDJ-Zentralrates, Erich Hqnecker ...

• Gegen Verluste im Handel ankämpfen

  Zentrale Jugendkonferenz des sozialistischen Handels in Leipzig

  Leipzig (ADN). Über die Aufgaben der Jugendlichen im staatlichen und genossenschaftlichen Handel der DDR sprach der Minister für Handel und Versorgung, Curt Wach, auf einer Konferenz von Jugendlichen des staatlichen und genossenschaftlichen Handels. Er kündigte eine Reihe von Maßnahmen zur Förderung und Qualifizierung der jungen Mitarbeiter des Handels an ...

• Freundschaft der lugondverhändo - Gue/Je neuer Kraft

  Immer wieder brachten die Delegierten des ZMP, des CSM und der FDJ in der Diskussion am Sonnabend ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, bei der Verteidigung des Friedens zusammenzustehen. Der Oberstleutnant der polnischen Armee, Albin Zyto, überbrachte der Konferenz die herzlichen Grüße der Jugendlichen, die in den Reihen def ...

• Berliner Sozialdemokraten stimmen Paulskirchen-Manifest zu

  Welche Schlußfolgerungen ziehen Neumann und Suhr?

  Berlin (ADN). Ungewöhnlich viele Zustirrimungserklärungen zum Deutschen Manifest, das in der Frankfurter Paulskirche gegen die Pariser Verträge angenommen wurde, erhält das Fraktionsbüro der SPD im westberliner Abgeordnetenhaus. Das teilte der Berliner SPD-Vorsitzende Franz Neumartn dem „Telegraf" vom Sonntag zufolge mit ...

• Elektrischer Triebwagenzug fürWarsdiau

  Bisher 600 Waggons Messegut aus aller Welt in Leipzig

  Görlitz (ADN). Einen neuen {dreiteiligen elek- Jtrischen Triebwagenzug wird ,»..„.- , der VEB Wa§" ^Z^^ gohbau Görlitz auf der Leipziger Frühjahrsmesse ausstellen. Der Zug besteht aus zwei Steuerwagen und einem Triebwagen. Er verfügt über" Fahrgasträume zweiter und dritter Klasse. Der Triebwagenzug wurde von der Volksrepublik Polen bestellt und ist für den Vorortverkehr Warschaus gedacht ...

• Messeausweise bis zum 24. Februaf abholen

  Berlin (AÖN). Wie das Leipziger Messeamt bekanntgibt, werden für den demokratischen Sektor von Groß-Berlin die amtlichen Messeausweise zum Besuch der Leipziger Frühjahrsmesse 1Ö55 an folgenden Stellen ausgegeben. Durch die Ausgabestelle des Leipziger Messeamtes im „Berolinahaus" am Alexanderplatz (Informationsbüro) ...

• Karneval gans groß

  Befllii (Eig. Ber.). Wieder Schneeflockenwirbel erreichte auch der Kärnevalswirbel in Berlin an diesem Wochenende seinen Höhepunkt. In den Kulturhäusern der Betriebe und nahezu allen Gaststätten wurde mit eigenen Elferräten und Prinzen gefeiert. Gemeinsam mit Gästen aus der Volksrepublik Polen tanzten und sangen etwa 700 Thälmann-Pioniere aus allen Sektoren Berlins auf einem großen Karnevalsball im Zentralhaus der Jungen Pioniere in Berlin- Lichtenberg ...

• Seegefecht vor Taiwan

  Peking (ADN). Vor der Küste der Provinz Tschekiang kam es bei der Insel Taischan zu einem Gefecht zwischen Kriegsschiffen der Tschiangkaischek-Clique und Marineeinheiten der Volksbefreiungsarmee. Nach heftigem Feuerwechsel, in den auch schwere Artillerie der Volksbefreiungsarmee von der Insel Taischan aus eingriff, suchten die Kriegsschiffe Tschiangkaischeks im Schütze dichten Nebels ihr Heil in der Flucht ...

• Geheimnisvolle Bauarbeiten in Philippsburg

  Speyer (ADN/Eig. Ber.). Im Neudorfer Wald, dem sogenannten Kammerforstj in der Nähe der Rheinstadt Philippsburg, Werden seit einiger Zeit gehelmrtisvolife militärische Bauarbeiten durchgeführt. Das Gelände ist hermetisch abgeriegelt. Rauchen und Feueranzünden ist In Weitem Umkreis streng verboten. In der Bevölkerung ist eine starke Unruhe über diese Bauten entstanden, Der Gemeinderat forderte den Landrat auf, über den Zweck dieser Bauarbeiten der Bevölkerung genaue Auskunft zu erteilen ...

• Einkäufer aus den USA fahren wieder zur Leipziger Messe

  Hannover (ADN). Einkäufer aus New York, Boston und Chikago werden auch in diesem Jahr wieder als Vertreter von Versandhäusern, Warenhäusern und Kettenläden zur Leipziger Messe reisen. Wie die in Hannover erscheinenden „Vertraulichen Mitteilungen zur Förderung textilwirtschaftlicher Interessen" melden, ...

• Aufschlußreiches Verzeichnis

  Bonn (ADN). Im neuen Fernschreibverzeichnis der westdeutschen Post für 1955 werden die Deutsche Demokratische Republik und das Saargebiet als Ausland bezeichnet. ,,Hat man in den Amtsstuben der Bundespost die beiden Teile Deutschlands bereits abgeschrieben, trägt hier die Kanzlerpolitik ihre erstsn Früchte?" fragt der SPD-Pressedienst angesichts dieser aufschlußreichen Veröffentlichung der westdeutschen Postver« waltung ...

• 4. Regierungskandidat: FaUre

  Paris (ADN). Der französische Staatspräsident Coty hat am Sonnabend den Radikalsozialisten Edgar Faure mit der Regierungsneubildung beauftragt, nachdem die Nationalversammlung in der Nacht zum Sonnabend dem Rechtssozialisten Pineau eine Absage erteilt hatte. Fäure ist dei vierte französische Politiker, der nach dem Sturz der Regierung Mendes-France am 5 ...

• 4231 mit Wintersportabzeichen

  Berlin (ADN); Auf deh Eis- und Rodelbahnen in Berlin-Schönholz haben bisher 4231 Pankower Pioniere und Schüler das Massenwintersportabzeichen erworben. Die Pionierfreundschaften haben das Ziel, 10 000 Kinder für den Erwerb des Sportabzeichens zu gewinnen. Die Pioniere der 8. Grundschule veranstalten auch Schlitten- und Skimeisterschaften ...

• Imre Nafjy erkrankt

  Budapest (ADN). Der Ministerpräsident der Ungarischen Volksrepublik, Imre Nagy, ist seit Anfang Februar an einer Herztrombose erkrankt. Sein Gesundheitszustand hat sich jedoch so gebessert, daß er im April seine Amtstätigkeit wieder wird aufnehmen können, meldet ein ärztliches Bulletin.

• Deutsch-iranzösisdw Katnpikundgebuog

  Einen Höhepunkt im gemeinsamen Kampf des französischen Und deutschen Volkes gegen die Pariser Kriegsverträge bildete die große Kampfkundgebung in der Dortmunder Westfalenhalle am 17. Februar* Unser Bild: Der Sekretär der KPF. Jacques Duclos, bei seiner Rede Foto: Zentralbild

• Schwere Explosion

  FfaHkfuft/Main (ADN). Bei einer schweren Explosion in der chemischen Fabrik Griesheim in Frankfurt/Main Wurden zwei Arbeiter getötet. Ein Arbeiter wurde schwer verletzt. Die Ursache des Unglücks wird von der Polizei und der Werkleitung geheimgehalten.

• EIN BERICHT ÜBER GEHLEN-AGENTEN/ NACH TATSACHEN ERZÄHLT VON PETER WIPP

  Die letzte Fortsetzung schloß: Adolf Beißer glaubt, einen wichtigen Hinweis bekommen zu haben, VEB Marconia ist das Zauberwort. Er macht sich auf den Weg, die Verbindung seinem Vorgesetzten mitzuteilen, der ihn lobt und ihm Hoffnung auf ein „größeres Geschäft" macht. August Adalbert von Hille alias Rühle, General außer Diensten, erinnert sich während der Autofahrt vom Flughafen zur Verbindungsstelle Kurfürstendamm seiner Vergangenheit im hinteren Polen und in der Ukraine ...

• CintoitsineM-Qespfäche

  Es ist eine lange Weile sehr still in der blankgrünen Limousine, die am Bahnhof Neukölln vorbei in rasender Fahrt dem Stadtinnern zujagt. Die Lichtreklamen in den langen Straßenzeilen sind auf Hochglanz poliert. Ihre aufzuckenden Strahlen, Kugeln und Röhren haben viele Dinge zu verdecken, die weniger ...

• Bezirksliga Berlin

  Montag, 21; Februar 1955 VORWÄRTS Seite 4 /' Nummer 8 Schwacher Eis-Titelkampf Heute beginnen in Geising die DDR-Titelkämpfe der Eiskunstläufer, die in ihrer zahlenmäßigen Besetzung zu den schwächsten aller bisherigen Meisterschaften gerechnet werden müssen. Im B-Wettbewerb der Männer, im Paarlaufen und Eis-Tanz wurde nicht eine Meldung abgegeben, während bei den Frauen nur drei B-Läuferinnen an den Start gehen ...

• Jn der vatra singt man von der Freundschaft

  Reisenotizen vom Kuraufenthalt in der CSU

  Dank der großzügigen Fürsorge unseres ersten deutschen Arbeiterund-Bauern-Staates, dem die Gesunderhaltung der werktätigen Menschen eine besondere Aufgabe ist, konnte ich im November und Dezember vier Wochen der Erholung in dem bekannten Staatsbad der CSR für Asthmakranke in Strbske Pleso in der Hohen Tatra verleben ...

• Bobrow schoß in Nauheim sechs Tore

  DPA unterstreicht die Form und die saubere Spielweise der sowjetischen Titelverteidiger

  Im Vorbereitungsspiel für die Eishockey-Weltmeisterschaft schlug der Titelverteidiger Sowjetunion am Sonntag in Bad Nauheim den VfL Bad Nauheim überlegen und ohne voll auszuspielen mit 17 :3 (5:2, 9:0, 3 :1) Toren. 4000 Zuschauer erlebten eine hervorragende kollektive Mannschaftsleistung der sowjetischen Auswahl, in der Mannschaftskapitän Bobrow mit sechs Treffern erfolgreichster Torschütze war ...

• Ahomblöfter hatten Mühe mit dem 3:3

  14 000 Zuschauer erlebten am Sonntagabend im Prager Winterstadion das mit Spannung erwartete Länderspiel zwischen der Mannschaft, die Kanada bei den bevorstehenden Eishockey - Weltmeisterschaften vertreten wird, und der CSR-Auswahl. Die Kanadier trafen auf einen Gegner, der gut eingestellt war und auch über genügend Kondition verfügte, um den Gästen im Tempo gleiches entgegensetzen zu können ...

• Der neue Weltmeister heißt Sigge Ericsson

  Moskau feierte den Überraschungssieger, der seinen Vorteil als letzter Starter zu nutzen wußte

  Von unserem Moskauer Korrespondenten Heinz Stern Die 49. Weltmeisterschaft im Eisschnellauf der Männer ist beendet. Der neue Weltmeister heißt Sigge Ericsson. Der 24jährige Verkäufer aus der schwedischen Stadt Oestesund konnte damit seinen Triumph über die Elite der sowjetischen Eisschnelläufer von den Europameisterschaften in Falun wiederholen und dabei erhärten, daß er zur Zeit der schnellste Läufer der Welt ist ...

• Schneider ungeschlagen

  Nach dem dreifachen Erfolg von Heinz Schneider beim Deutschlandpokalspiel gegen Bayern, galt das verständliche Interesse dem Zusammentreffen mit dem Gesamtberliner Meister Günter Matthias anläßlich des Oberliga-Punktspieles zwischen Post Mühlhausen und dem SC Motor Berlin. Knapp mit 21:19 konnte Matthias den ersten Satz für sich verbuchen ...

• Motor Göhlis überraschte angenehm

  Der Haupttag (Sonntagnachmittag) brachte vor ausverkäuftem Hause eine kaum erwartete Steigerung sowohl in der Kampfkraft wie im Leistungsniveau bei allen Mannschaften. Man darf mit Recht behaupten, daß jetzt der Anschluß afi das nationale und internationale Niveau nicht nur bei einzelnen Mannschaften, sondern bei der ganzen Spitze erreicht worden ist ...

• Ein Dutzend Titel für den Sportclub Traktor

  Dennoch muß noch hart gearbeitet werden / Gretl Grüne vierfache Frauenmeisterin Waltef Ulbricht beim Sohdersprunglauf

  Mit der feierlichen Siegerehrung am Fuße des Fichtelberges wurden die VI. DDR-Wintersportmeisterschaften nach dreitägigen Titelkämpfen in den alpinen Disziplinen abgeschlossen und das weithin lodernde Friedensfeüer für ein Jahr gelöscht. Außer in den Fraüendisziplihen, die die Meisterin des Sports Gretl Grüne souverän beherrschte, fielen sämtliche Titel an die Läuferinnen und Läufer des Sportclubs Traktor Oberwiesenthal ...

• gegen CSR

  DOR-Radsp®rt@r$olg Bis auf einen Fliegerlauf alle Wettbewerbe gewonnen Gäste ohne Winterbahnerfahrung

  Durch einen stürmisch gefeierten Sieg über die Auswahl der CSR konnten die DDR^Radsportler am Sonnabendabend in der Werner- Seelenbinder-Halle ihre Länderkampfbilanz gegen die tschechoslowakischen Freunde ausgleichen. Zwei verlorenen Treffen stehen nunmehr zwei Siege gegenüber Nach den Eröffnungsansprachen • marschierten die Teilnehmer, von den 6000 Zuschauern stürmisch begrüßt, auf die Bahn ...

• Hallenhandbollmeisterschaften wie noch nie

  Auf dem ungewohnten Sandboden der Magdeburger Hefmann-Gieseler-Halle mußten sich die Mannschaften erst Umstellen / Höhepunkt der Meisterschaften: das mitreißende Endspiel zwischen dem neuen Meister Motor Rostock und Dynamo Halle

  Meisterschaften erzeugen ihre eigene prickelnde Stimmung, und die daran beteiligten Spielerinnen und Spieler haben anfangs sehr gegen den eigenartigen Einfluß anzukämpfen, Utti ihrer Erregung Herr zu Werden. Und so war es auch in der Hermann-Gieseler-Halle in Magdeburg bei den DDR-Hallenhandball^Meisterschaften der Frauen* Männer und Jugend ...

• Dynamo-Mannschaft verbesserte Bestleistung

  Der Sonntag brachte den Radsportanhängern am Nachmittag wiederum spannende Kämpfe von internationaler PrägUTSg. Heraüsragend war einmal mehr das 4000-m- Vierermannschafts - Verfolgungsrennen, Wo es zu einer Revanche zwischen der DDR und CSR kam. Die DDR-Auswahl, vertreten durch die Mannschaft von Dynamo ...

• Spasski besiegte Geller

  Nachdem Jefim Geller dem Weltmeister Botwinnik in der vierten Runde der Schachmeisterschaft der UdSSR die erste Niederlage beibringen konnte, mußte er am Sonnabend in der fünften Runde selbst die ersten vollen Punktverluste einstecken. Sein Bezwinger war der 18jährige Leningrader Student Boris Spasski, der damit eine der größten Überraschungen der ersten Runden schuf ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8. Mauerstr. 0 in, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111, Kurstraße, Konto-Nr, K1898 — Postscheckkonto: „Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• Karlshorst sagte ab

  Das heftige Schneetreiben am Sonntag wang die Karlshorster Rennbahn GmbH zu einer Absage ihrer Rennen, da in der zur Verfügung stehenden Zeit das Geläuf nicht gebrauchsfähig gemacht werden konnte.

• Dynamo führte 2:1 und verlor 2:5

  SC Turbine: Jahn; Hoffmeyer, Nordhaus, Franke; Müller, Rosbigalle; Weise, Hammer, Vollrath, Hermsdorf, Wallrodt. SC Dynamo: Klemm; Michael, Schön. Haufe; Maschke, Usemann; Holze, Schröter, Schlosser, Möbius, Matzen. Tore: 0 :1 Matzen (8.), 1 .1 Rosbigalle (10.), 1 : 2 Matzen (13.), 2 :2 Vollrath (32 ...

• Neun Tore im Jahn-Sportpark

  Junge Vorwärts-Elf siegte 6 : 3 gegen Fortschritt Meerane

  ZSK vorwärts: spicKenagei; Eilitz, Klose, Marotzke; Giersch, Huth; Wachtel, Kohle, Fritsche (ab 74. Wühn), Kiupel, Wirth. Fortschritt Meerane: Löschner; Wohliarth, Engelmann, Kaitzek; Thate, Czaja (ab 46. Vetterlein); Lichtenstein, Wagner, Hofmann (ab 46. Czaja), Fischer, Riedel Tore: 1 • 0 Kiupel (14 ...

• Lok vergab Elfmeter-Chance

  Lok: Busch; Riedel, Brandt, Zenker; Stieglitz, Kott; Walther, Heibig (ab 72. Barth), Krause, Fröhlich, Vetterke. Rotation: Marquardt; Jeronimus, Bartholomeus, Hagen; Tietz, Adam; Schöne, Selignow, Philipp, Gießler I, Gießler II. Tor: 0 :1 Philipp (12.). Schiedsrichter: Schneider (Forst). Zuschauer: 12 000 ...

• Bessere Taktik siegte

  Aktivst Brieske Senftenberg: Jünemann; Hentschel, Ratsch, John; Lehmann, Auras (ab 45. Franke); Pietrzak, Weist, Lemanzyk, Grüner, Schwandt. Rotation: Pröhl; Rybarczyk, Knaust, Schorr; Pfeiffer, Zetke; Weidenbörner, Seifert, Hempel, Mattheus, Lembke. Tore: 0 : 1 Lembke (6.), 0 : 2 Hempel (31.), o : 3 Hempel (47 ...

• Tröger schoß 3 Tore

  SC Wismut: Thiele; Glaser, Müller, Bauer; K. Wolf, S. Wolf; Freitag, Kaiser, Tröger, Viertel, Günter. Motor Zwickau: Baumann; Witzger, Unger, Hertzseh; Schneider, Kluge; Meinhold, Espig, Franz, Kaiser, Meyer. Tore: l : o Tröger (24.), 1 : l Selbsttor Witzger (32.), 1 • 2 Meinhold (34.), 2 2 Kaiser (50 ...

• Halle ohne Glück

  Chemie: Kunst; Stricksner, Mertin, Schäller; Schleif, Ebert; Hoff mann, Jaukus, Schmidt (ab 77. Müller), Rappsilber, Graber. Einheit: Schimak; Albig, Fischer, Jochmann; Pfeifer, Legier; Nicklisch (ab 77. Högg), Vogel, Arlt, Müller, Peterson. Tore: 0 :1 Schleif (Eigentor 15.), 0 2 Nickiich (23.), 1 2 Mertin (Handelfmeter 73 ...

• Turbine wahrte seine Chance

  Zwei Clubmannschaften konnten ihre Tabellenplätze am gestrigen Sonntag verbessern: die Rotations-Elf aus Leipzig schob sich durch ihren klaren 4 :0-Sieg über Aktivist Brieske-Senftenberg auf den vierten Platz, während der SC Einheit Dresden dank des 2 • 2 in Halle und der 0 : 1-Niederlage der Leipziger Lok-Sportler auf den dritten Platz vorstieß ...

• Überraschung im Berliner Lokal-Derby

  SG Hohenschönhausen-SC Motor Ber Im 4:3

  Tore: 0 • 1 Grünst (21.), 1 • 1 Schwoch (23.), 1 :2 Schiller (25.), 2 2 Schwoch (40.), 3 2 Kutzner (43.), 3 3 Grünst (57.), 4 3 Penkuhn (86.). Schiedsrichter: Trebbow (Johannisthal). Zuschauer: 300. Im Lokalderby der beiden Berliner Ligavertreter gab es eine Überraschung. Bei heftigem Schneetreiben mußte sich Motor nach neunzig farbigen Spielminuten mit 3 4 geschlagen bekennen ...

• Der deutsche Fußball in Zahlen

  Chemie Karl-Marx-Stadt—SC Empor Rostock 2-0, SC Wismut Karl-Marx- Stadt—Motor Zwickau 5 2, SC Aktivist Brieske-Senftenberg—SC Rotation Leipzig 0 4, SC Turbine Erfurt—SC Dynamo Berlin 5:2, SC Lok Leipzig—Rotation Babelsberg 0 • 1, ZSK Vorwärts Berlin gegen Fortschritt Meerane 6 3, SC Chemie Halle-Leuna—SC Einheit Dresden 2 2 ...

• Oberliga Süd

  VfR Mannheim—FSV Frankfurt 2 :1, Eintracht Frankfurt—VfB Stuttgart 1 :0, BC Augsburg—Schweinfurt 05 7 :1, 1. FC Nürnberg—Karlsruher SC 2:0, SSV Reutlingen—SpVg. Fürth 4 • 2, Stuttgarter Kickers—Schwaben Augsburg 3 : U Jahn Regensburg—Bayern München 3 • 1, Kickers Offenbach—Hessen/Kassel 3:0. . , Kickers Offenbach 21 39:18 28:1* Eintracht Frankfurt 22 45:2« 28:ie SSV Reutlingen 22 50:37 85:1» Schwaben Augsburg 22 35:30 25:19 Karlsruher SC 22 50:38 24:20 1 ...

• DDR-Liga (Staffel I)

  Motor Mitte Magdeburg—SC Wissenschaft Halle 1 1, Einheit Greifswald gegen Einheit Brandenburg 1 • 1, Empor Würzen—Chemie Wolfen 1 ■ 2, Motor Warnowwerft Rostock—Turbine Neubrandenburg 1 1, Dynamo Schwerin gegen Lokomotive Stendal 0 3, Motor Süd Brandenburg—Motor Wismar 2 . 1, SG Hohenschönhausen—SC Motor Berlin 4 -3 ...

• So war es richtig !

  Die Ergebnisse des 8. Toto- Sonntags 1. SC Turbine geg. SC Dynamo Berlin 2. SC Wismut Karl-Marx-Stadt gegen Motor Zwickau . . . 3. SC Lokomotive Leipzig geg. Rotation Babelsberg . •. . 4. Chemie Karl-Marx-Stadt gegen SC Empor Rostock . . 5. SC Aktivist Brieske-Senftenberg—Rotation Leipzig . . . 6. ZSK Vorwärts geg ...

• DDR-Liga (Staffel III)

  Chemie Glauchau—Stahl Stalinstadt 2 2, Dynamo Dresden—Rotation Plauen 1 • 1, Fortschritt Hartha—Chemie Weißwasser 1 1, Motor Bautzen—Motor West Karl-Marx-Stadt 1 • 1, Motor Altenburg gegen Motor Dessau 3 • 0, Stahl Freital gegen Rotation NO Leipzig 3 ■ 2, Wismut Gera—Chemie Großraschen 2 :1. Chemie Glauchau ...

• DDR-Liga (Staffel II)

  SC Fortschritt Weißenfels—Chemie Lauscha 2:4, SC Motor Jena—Lokomotive Mitte Weimar 1 1, Motor West Nordhausen—Motor Oberlind 6 . 2, Chemie Zeitz—Stahl Thale 7 2, Chemie Greppin—Vorwärts Leipzig 3 1, Motor Schönebeck—Dynar»o Eisleben 3 2, Chemie Kahla—Motor Eisenach 3 . 3. Fortschritt Weißenfels 17 47:16 ...

• Oberliga Südwest

  Sportfr. Saarbrücken—1. FC Saarbrücken 1:2, 1. FC Kaiserslautern gegen Borussia Neunkirchen S : L TuS Neuendorf—VfR Kaiserslautern 4 :1. 1. FC Kaiserslautern 23 81:28 41:5 TuS Neuendorf 22 64:24 33:11 1. FC Saarbrücken 21 60:32 32:10 Phönix Ludwigshafen 22 49:28 32:12 Wormatia Worms 22 55:27 30:14 FK ...

• Bezirkshga Berlin

  Humboldt-Universität—SG Buchholz 0 " 1, Sportfr. Johannisthai—Lichtenberg 47 0 6, Dynamo Berlin Mitte gegen Motor Weißensee 6 1, SG Grünau—Rotation Berlin 2 : 2, SG Adlershof—Berolina stralau 2 1. Dynamo Berlin Mitte 15 71:11 29:1 Lok Lichtenberg 15 51:22 27:3 SG Lichtenberg 47 16 52:15 27:5 SG Adlershof 16 43:22 24:8 SG Grünau 16 29:35 15:17 Motor Weißensee 15 25:28 14:16 Berolina Stralau 18 22:38 12:24 SG Buchholz 15 14:28 11:19 Concordia Wilhelmsruh 14 22:42 9:19 Sportfr ...

• Rostock druckios

  Chemie Karl-Marx-Stadt: Haake; Schwerig, Kaiser, Junicke; Behlow, Ahnert; Speck, Jurek, Hübner, Küchler, Kitter (ab 75. Vogtmann). Empor Rostock: Leber; Schalter, Zapf, Singer; Schneider, Minuth; F. Bialas, A. Bialas, Holtfreter, Zedel (ab 68. Müller), Zwahr. Tore: 1 0 Speck (6.), 2 0 Jurek (90.). Schiedsrichter: Wolf (Bautzen) ...

• Oberliga West

  SV Sodingen—Westfalia Herne 5 : Zi Meidericher SV—Duisburger SV 2 :3, Rotweiß Essen—Schwarzweiß Essen 4 • 2, Borussia Dortmund—Bayer Leverkusen 2 : 3. Kotweiß Essen SV Sodingen Bayer Leverkusen Schalke 04 Fortuna Düsseldorf Borussia Dortmund Alemannia Aachen Borussia M.-Gladbach Meidericher SV Duisburger SV I ...

• Oberliga Nord

  TV Eimsbuttel—Hamburger SV 1.8, Arminia Hannover—Holstein Kiel 2 • 2, Werder Bremen—Bremer SV 3 1, Eintracht Braunschweig—Bremerhaven 93 2 5, FC St. Pauli—VfB Oldenburg 1 • 1, VfL Wolfsburg—Altona 93 1 1, Göttingen 03—Harburger TB 1 ■ 0, VfL Osnabrück—Hannover 96 1:1. Hamburger SV 21 83:29 36:6 Werder ...

• Bremerhaven 93

  Altona 93 Gottingen 05 VfL Osnabrück FC St. Pauli TV Eimsbüttel Arminia Hannover VfB Wolfsburg Holstein Kiel Bremer SV VfB Oldenburg Harburger TB