Ausgabe vom 11.11.1954

• ist gegen Adenauer

  Die ganze Nation

  Die Krise in Bonn hat sich weiter Verschärft. Adenauer hat die für heute angesetzte Bundestagsdebatte über seine Pariser Abmachungen plötzlich und ohne Begründung abgesagt, obwohl er noch bei seiner Abfahrt nach Paris ankündigte, er werde die Abgeordneten sofort nach seiner Rückkehr unterrichten. Statt dessen fuhr er erst nach Amerika zu Herrn Dulles — und jetzt verschiebt er die von ihm selbst angekündigte Debatte „auf unbestimmte Zeit" ...

• i3is Sonntag alte ^Zuckerrüben roden

  Wie die Bezirksleitung Magdeburg den Kampf um die Einbringung der Zuckerrübenernte organisiert

  Am 2. November 1954 waren im Bezirk Magdeburg erst 53 Prozent der Zuckerrüben eingebracht. Noch 26 680 Hektar waren zu roden. Die volkseigenen Güter hatten erst 37 Prozent, die LPG 42 Prozent und die örtlichen Landwirtschaftsbetriebe 37 Prozent ihrer Zuckerrübenflächen abgeerntet. Ein Grund des Zurückbleibens in den VEG liegt in der ungenügenden Arbeitsorganisation ...

• Mehr Turbinen unter Dampf!

  1,73 Millionen Kilowattstunden Energie zusälzlidi / 24,3 Megawatt aus dem Bitterfelder Kraftwerk „Karl Liebknedil"

  Bitterfcld. Die Arbeiter des Kraftwerkes im Elektrochemischen Kombinat Bitterfeld können voller Stolz melden: „Wir haben unsere Verpflichtung erfüllt." Anstatt 1,5 Millionen Kilowattstunden Elektroenergie zu erzeugen, haben sie bis Ende Oktober 1,73 Millionen Kilowattstunden zusätzlich geschafft. Mit ...

• Gegen Versdiwörang des Sdiweigens

  Adenauer soll sidt vor dem Volk verantworten / Protestkundgebungen in der DDR Piarrer der „Kirdilidten Krudersdiaft im Rheinland": „Die Stunde des Widerstandes ist da"

  Berlin/Düsseldorf (Eig. Ber./ADN). In Halle und Wittenberg fanden am Dienstagnachmittag große Protestkundgebungen gegen das Pariser Spaltungsund Kriegsdiktat statt. Zusammen mit den gleichzeitig in Westdeutschland stattfindenden Aktionen der Bevölkerung wird daran offenbar, daß das deutsche Volk nicht gewillt ist, Adenauers Verschwörung des Schweigens zu dulden ...

• I Doppelte Leistung durch I sowjetische Neuerermethode

  Weißenfels (ADN). Zu hervorragenden Ergebnissen hat die Anwendung der Arbeitsmethoden des sowjetischen Neuerers Matrossow in der Zuschneiderei der volkseigenen Weißenfelser Schuhfabrik „Vorwärts" geführt. Ein Beispiel für die gesamte Abteilung schufen mit Unterstützung der Abteilung Arbeit die Zuschneiderin Martina Mavidrich und der Zuschneider Werk, die im Oktober erstmalig diese sowjetische Neuerermethode anwandten ...

• Zentralrat der FD) ehrte hervorragende Jugendliche

  Berlin (Eig. Ber.). Am Vorabend des Weltjugendtages hatte das Sekretariat des Zentralrats der Freien Deutschen Jugend die besten jungen Patrioten, Nationalpreisträger, Träger des Vaterländischen Verdienstordens, Helden der Arbeit und Verdiente Aktivisten zu einem festlichen Empfang eingeladen. Der Sekretär des Zentralrats, Eberhard Franke, dankte in seiner Begrüßungsansprache den 47 ausgezeichneten Jugendlichen für ihre hervorragenden Leistungen ...

• USA annektieren deutsches Land

  Bevölkerung soll zwangsevakuiert werden

  Berlin (ADN). Das Bonner Innenministerium stellt in Zusammenarbeit mit dem Amt Blank Pläne fertig, die die Ausgliederung großer Teile der Westpfalz aus dem deutschen Staatsgebiet zum Inhalt haben, berichtete der Deutschlandsender am Montag. Die betroffenen Gebiete sollen von der deutschen Bevölkerung geräumt und direkt amerikanischer Oberhoheit unterstellt werden ...

• Westdeut§cher Geistlicher ruft zum Widerstand der Tat

  Bielefeld. Einer der 200 Pfarrer, die kürzlich in Leverkusen eine entschiedene Stellungnahme gegen die Wiederaufrüstung abgaben, hat jetzt in der Bielefelder „Freien Presse" eine bedeutsame Erklärung veröffentlicht. Der Geistliche erklärt wörtlich: „Die Stunde des Widerstandes ist da. Und sie ist ausgerufen ...

• Der Bonner Rüstungshaushalt

  Milliarden für Kriegsvorbereitung und Besatzer / Kein Geld für Allgemeinwohl

  Bonn (Eig. Ber.). Der Entwurr des Bonner Rüstungshaushaltes 1955/56 ist vom Adenauer-Kabinett gebilligt worden und soll dem Bonner Bundestag zugeleitet werden. Einzelheiten über diesen neuen, den finanziellen Forderungen des Pariser Spaltungs- und Kriegsdiktats angepaßten Rüstungsetat gab am Dienstag der Staatssekretär des Bonner Finanzministeriums, öftering, auf einer Pressekonferenz in Bonn bekannt ...

• Monopolkapital verschachert Ruhrihdustrie

  Zahlreiche deutsche Werke bereits in ausländischem Besitz / Adenauer führte vor seiner Abreise nach Paris geheimnisvolle Gespräche mit schwedischen Mammut-Industriellen In Krisenzeiten werden deutsche Betriebe zuerst stillgelegt

  Duisburg (Eig. Ber.). Aufschlußreiche Mitteilungen über einen großangelegten Kapitalschacher des westdeutschen und internationalen Monopolkapitals im Ruhrgebiet werden jetzt von westdeutschen Zeitungen veröffentlicht. Nach einem Bericht des Nachrichtenmagazins „Der Spiegel" mit der Überschrift „Auktion an der Ruhr" sind augenblicklich bereits 30 Prozent der deutschen Stahlerzeugung und 25 Prozent der Steinkohlenförderung an Rhein und Ruhr in den Besitz ausländischer Kapitalgruppen übergegangen ...

• Hitler wird rehabilitiert

  Die alten und neuen Faschisten in der westdeutschen Bundesrepublik jubeln- Hitlers gewaltsame Eingliederung Österreichs in das „Großdeutsche Reich" ist jetzt nachträglich vom Bonner Obersten Bundesverwaltungsgericht sanktioniert worden. »Völkerrechtlich onerkannt" - so lautete die Begründung dieser ungeheuerlichen Entscheidung durch Senatspräsidenten Wichmann, wodurch zugleich etwa 75 000 in der Bundesrepublik lebende Österreicher die deutsche Staatsangehörigkeit erwerben sollen ...

• CIC-Spione vor Gericht

  Prozeß in Oberschlema / Weitere Genien-Agenten vor den Bezirksgerichten Halle, Magdeburg und Erfurt

  Berlin (Eig. Ber.). Kaum 24 Stunden nachdem das Oberste Gericht der DDR das Urteil über sieben Gehlen-Verbrecher sprach, stehen ■weitere Feinde unseres Volkes vor den Schranken der demokratischen Gerichte in Halle, Magdeburg, Karl- Marx-Stadt und Erfurt. Bei den Angeklagten handelt es sich ebenfalls ...

• Verstoß gegen das Grundgesetz

  „Freies Volk" nimmt Stellung zum sogenannten „freien Geleit" für KPD-Prozeßvertreter

  . Düsseldorf (ADN). Das Zentralorgan der KPD „Freies Volk" hat am Dienstag in einem Kommentar zu Pressemeldungen Stellung genommen, wonach den Vertretern der KPD, Max Reimann und Walter Fisch, gegen die Haftbefehle erlassen worden sind, für den KPD- Verbotsprozeß in Karlsruhe „freies Geleit" gewährt ...

• Ausland peinlich berührt

  Der Aufwand, den die offizielle westdeutsche Öffentlichkeit gegenwärtig um die Haftentlassung des im Nürnberger Prozeß abgeurteilten Kriegsverbrechers Neurath veranstaltet, läßt bemerkenswerte Schlüsse zu. Mit diesem Aufwand identifizieren sich die führenden Schichten Westdeutschlands, an ihrer Spitze Adenauer und Heuß, die Neurath zu seiner Freilassung offiziell beglückwünschen, mit den Verbrechern des Nazi-Regimes ...

• Adenauer-Clique entsetzt

  Wie wir bereits berichteten, fand auf Initiative leitender Kommunalpolitiker des Schleswig-Holsteinischen Kreises Herzogtum Lauenburg in Ratzeburg ein offizieller Empfang für den Vorsitzenden des Rates des Kreises Rostock-Land, seinen Stellvertreter und den Leiter der Abteilung Volksbildung statt. Dabei wurden Fragen der Verwaltungsarbeit, der Kommunalpolitik und gemeinsam durchzuführender wasserwirtschaftlicher Maßnahmen beraten ...

• Faschisten brüsten sich mit Gehlen

  „Soldatenzeitung" bestätigt Verbrechen Gehlens und der USA

  München (ADN/Eig. Ber.). Die in München erscheinende faschistische „Sgidatenzeitung" bestätigt in ihrer 1. November-Nummer, daß die Gehlen-Organisation und die verschiedensten amerikanischen Geheimdienste auf dem Gebiet der Deutschen Demokratischen Republik und den Ländern der Volksdemokratie die verbrecherische Tätigkeit der Spionage und Sabotage zur Vorbereitung eines neuen Krieges ausüben ...

• Gemeinsamer Schritt zur Rüstungseinschränkung vorgeschlagen

  Berlin (ADN). Auf Beschluß des Präsidiums der Deutschen Liga für die Vereinten Nationen in der DDR hat deren Präsident, Professor Dr. Steiniger, an den Vorsitzenden der Deutschen Gesellschaft für die Vereinten Nationen in Westdeutschland, Professor Dr. Wahl, Heidelberg, ein Schreiben gerichtet, in dem ein gemeinsamer Schritt der beiden Vereinigungen vorgeschlagen wird ...

• Die westdeutsche Landwirtschaft wird der NATO geopfert

  Die Auswirkungen der Kriegspolitik Adenauers auf die westdeutsche Landwirtschaft

  1950 kam der damalige amerikanische Landwirtschaftsminister Brannan nach Westdeutschland und erklärte, die westdeutsche Landwirtschaft habe die Aufgabe, die zukünftige Europaarmee zu ernähren. Was braucht eine Armee' Vor allem Brot und Kartoffeln! Seit 1949 wird die westdeutsche Landwirtschaft systematisch auf diese Aufgabe vorbereitet ...

• Howaldt-Arbeiter danken der Sowjetunion

  Kiel (ADN). Arbeiter der Kieler Howaldt-Werft sprachen sich einem Pressevertreter gegenüber für die Verstärkung der freundschaftlichen Beziehungen zur Sowjetunion aus* Sie forderten insbesondere die Ben seitigung aller Beschränkungen im West-Ost-Handel, um den west* deutschen Betrieben die Annahme weiterer Großaufträge der Sowjet* Union zu ermöglichen ...

• 80 Prozent der Arbeiter krank

  = Vor einiger Zeit teilte der Informationsdienst der westdeutschen Ärzteschaft bereits mit, daß 80 Pro- W Ul UCI1 „Die Prüfung ergab, daß die drei jugendlichen Hilfsarbeiter im Alter von 15 bis 17 Jahren wöchentlich 70 bis 80 Stunden gearbeitet haben, Sie arbeiteten auch nachts, sonn* abends und sonntags ...

• „Ein Fehlstart"

  München. Unter dieser Überschrift schreibt der „Münchner Merkur" (CDU) am 8. November: „Es hieße der bevorstehenden Wiederbewaffnung mit verbundenen Augen gegenübertreten, wollte man sich der Tatsache verschließen, daß sie in weiten Kreisen der westdeutschen Bevölkerung auf Ablehnung stößt. Die Ablehnung ist nicht an einzelne Bevölkerungsteile oder politische Gruppen gebunden; sie geht quer durch das Volk hindurch ...

• Schläge für junge Arbeiter

  In einem feinmechanischen Be* trieb einer Kleinstadt Norddeutsch* lands wurden Jugendliche im Alter von 14 bis 15 Jahren von dem Unternehmer und dem Werkmeister geschlagen und vor versammelter Belegschaft mit 60 Stunden Strafarbeit über ihre Arbeitszeit hinaus bestraft. Die Jugend wehrt sich Immer stärker setzt sich die wesin deutsche Jugend gegen diese maß" lose Ausbeutung zur Wehr ...

• Durchschnittliche Arbeitszeit 66 Stunden in der Woche

  In der letzten Zeit häufen sich die Meldungen aus Westdeutschland über die unerhörte Verschärfung der Ausbeutung der Arbeiter. Die raffinierten Rationalisierungsund Ausbeutungsmethoden, die Verlängerung der Arbeitszeit und eine maßlose Ausbeutung der Jugend sind die Folgen der Kriegspolitik der Bonner Machthaber ...

• Gegen Verschwörung des Schweigens

  (Fortsetzung von Seite 1)

  Bonn. Die westdeutsche Öffentlichkeit widmet im Zusammenhang mit der Einleitung direkter Maßnahmen gegen die Ratifizierung des Pariser Diktate weiterhin der entschiedenen Aktion Kölner Jugendlicher Beachtung, die sich bekanntlich bei einer öffentlichen Aussprache mit Söldnerwerbern des Amtes Blank entschlossen gegen die Rekrutierung wandten ...

• Zusammenarbeit DDR und Rumänien weiter vertieft

  Berlin (ADN). Im Oktober fand in Berlin die fünfte Tagung der Ständigen Kommission für technische und technisch-wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen der DDR und der Rumänischen Volksrepublik statt. Die dabei gefaßten Beschlüsse und Vereinbarungen werden die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Ländern weiter vertiefen ...

• Japanische Gewerkschafter in Berlin eingetroffen

  Berlin (ADN). 35 führende Mitglieder verschiedener japanischer Gewerkschaften sind am Dienstag, einer Einladung des Vorsitzenden des FDGB, Herbert Warnke, folgend, in Berlin eingetroffen. Die Delegation wird von den Vizepräsidenten des Generalrats der japanischen Gewerkschaften (Sohyo) Aisawa Shigeaki und Seiki Koyame geleitet ...

• wm'/ymm,

  Die in Hamburg erscheinende bürgerliche Zeitung: „Die Welt" veröffentlichte in ihrer Ausgabe vom 8. des Monats diese Meldung: Eine durchschnittliche Arbeitszeit von 66 Stunden und 30 Minuten für die Arbeiter in der Woche, das ist das Resultat der volksfeindlichen Bonner Politik.

• B

  Akte J/018/054 Das ist die Nummer einer Akte des Gewerbeaufsichtsamtes Hannover, über deren Inhalt die Zeitung „Die Welt" berichtet:

• Besseres Warenangebot durch Direktbezug

  Im Beschluß des Ministerrats über die Verbesserung des Handels vom 5. August 1954 wird unter anderem festgelegt, daß ab 1. Januar 1955 beim volkseigenen Handel der Direktbezug einzuführen ist. Es ist bekannt, daß 6ich viele Handelsfunktionäre an die alten Methoden klammern und nicht sehen wollen, welche Vorzüge der Direkteinkauf sowohl für den Käufer als auch für die Handelsorgane hat ...

• Unser Jugendförderungsplan

  VEB Leuna-Werke „Walter Ulbricht" verwirklicht Beschlüsse des Leipziger Kongresses der jungen Brigadiers und besten Jungarbeiter

  Wir jungen Chemiearbeiter der volkseigenen Leuna-Werke „Walter Ulbricht" kamen mit vielen neuen Impulsen vom Kongreß der jungen Brigadiere und besten jungen Arbeiter der Deutschen Demokratischen Republik im Februar aus Leipzig. Seitdem sind Monate vergangen, und es ist an der Zeit, einmal zu überprüfen, wie die Beschlüsse die» ses wichtigen Kongresses in unserem Betrieb verwirklicht wurden ...

• An der Parteikontrolle soll sich jeder Genosse beteiligen

  Im VEB Bergmann-Borsig in Berlin-Wilhelmsruh erstreckt sich die Parteikontrolle nicht nur auf den Bericht des Werkleiters Einen wichtigen Hebel, um einen wirksamen Kampf um die Planerfüllung zu führen, haben unsere Parteiorganisationen in den volkseigenen Betrieben mit dem Punkt 70 des neuen Statuts in den Händen ...

• Parteikontrolle mit dem Ziel, Mängel garnicht erst aufkommen zu lassen

  Der obenstehende Artikel über die Ausübung des Kontrollrechtes der Parteiorganisation im Berliner VEB Bergmann-Borsig behandelt im wesentlichen eine Seite dieser Kontrolle: Das Aufdecken von Mängeln in der Produktion und den Kampf um die Beseitigung dieser Mängel* Die andere Seite der Parteikontrolle ist: Die Verbesserung des Pro-i duktionsprozesses, der Kampf um die Einführung und Anwendung von Neuerermethoden und darum, ernste Mängel gar nicht erst aufkommen zu lassen ...

• Strausberger Eisenbahner beseitigen Wagenstau

  Produktionsberatung hatte Erfolg / Rekord-Rangierleistung in Halle / Höchste Sonntagsbeladung seit 1945

  Berlin (Eig. Ber.). Gegenwartig vollbringen unsere Eisenbahner große Leistungen im Herbstverkehr. Ein hervorragendes Beispiel gab dafür der Bahnhof Strausberg. Innerhalb von zwei Tagen wurde hier ein Wagenstau beseitigt, der zeitweilig über 100 Waggons betrug. Als sich der Wagenrückstau angesammelt hatte, berieten die Betriebsparteileitung und die BGL Maßnahmen und beschlossen, eine Produktionsberatung vorzubereiten und durchzuführen ...

• Rekordreparatur in der Brikettfabrik Witznitz

  Borna (ADN). In der Rekordzeit von 17 Tagen haben die Handwerkerbrigaden Peter Bruchmann, Schenke und Rüde in der volkseigenen Brikettfabrik Witznitz im Revier Borna die Großreparatur eines Trockners beendet. Damit haben die Kumpel ihre zu Ehren der Volkswahlen übernommene Verpflichtung, die festgesetzte Reparaturzeit von 35 Tagen um 10 Tage zu unterbieten, weit übererfüllt ...

• K0escUenUe auf den UDeiUvtacUlsliscU

  Wer eifert dieser Losung des Pressers Werner Hesse aus dem Eisenund Hüttenwerk Thale nach? Die Werktätigen des VEB Werkzeugmaschinenfabrik Berlin-Treptow wollen als ihren Beitrag zur Milliarde noch bis zum Weihnachtsfest 2000 Kindernähmaschinen herstellen. Vor allem die Lehrlinge des Betriebes strengen sich an ...

• Tagung des Ausschusses zur Förderung des deutschen Handels

  Berhn (ADN). Der Ausschuß zur Förderung des deutschen Handels führte seine 9. Tagung durch. Es wurde festgestellt, daß seine wichtigste Aufgabe darin besteht, an der Gestaltung der Warenliste 1955 mitzuwirken. Weite Kreise der westdeutschen Wirtschaft bestätigten, daß die für den innerdeutschen Handel zuständigen Wirtschaftsorgane Westdeutschlands diese realen Interessen der westdeutschen Wirtschaft nur ungenügend vertreten ...

• Die sowjetischen Werktätigen heuen sich

  über die Massenproduktion elektrischer Geräte für den Haushalt. Unser Bild zeigt das Montagefließband für elektrische ttauskühlschränke im Moskauer Werk „Gasoapparat" Verhältnis zu 1950 verdoppelt, von Seidenstoffen mehr als verfünffacht, von Trikotwäsche fast verdreifacht. Auch hier wird vor allem die Produktion von Qualitätswaren, wie reinwollenen Kammgarnstoffen, Covercoat, Gabardine, leichten Flauschstoffen usw bevorzugt gefördert ...

• Warum die amerikanischen Milliardäre die sowjetischen Kühlschränke fürchten

  Ein Jahr ist vergangen seit in der Sowjetunion eine neue Etappe in der Entwicklung der Volkswirtschaft begann. Die Beschlüsse der V Tagung des Obersten Sowjets im August 1953 leiteten einen steilen Aufstieg der Produktion von Massenbedarfsgütern und einen neuen gewaltigen Aufschwung der Landwirtschaft ein mit dem Ziel, innerhalb der nächsten zwei bis drei Jahre einen Überfluß an Nahrungsmitteln für die Bevölkerung und an Rohstoffen für die Leichtindustrie zu schnffnn ...

• Das reichste Land der Erde

  TI/ ußten Sie schon, daß sich auf '' dem Territorium der UdSSR 36 Prozent der Weltvorräte an Wasserkraftquellen befinden und daß die auf den Feldern der Sowjetunion eingesetzten Traktoren und Mähdrescher die Arbeitskraft von rund 20 Millionen Menschen ersetzen? War Ihnen, lieber Leser, schon bekannt, ...

• Ganze Lander werden urbar

  Ein umfangreiches Programm sieht für die nächsten Jdhre eine Steigerung der Getreideproduktion um 35 bis 40 Prozent gegenüber 1953 vor. Der im März dieses Jahres beschlossene Plan zur Urbarmachung von Neu- und Brachland in Kasachstan, Sibirien, dem Ural und In anderen Gegenden wurde bereits übererfüllt und Millionen Hektar wurden unter den Pflug genommen ...

• Überlegenheit der sozialistischen Ordnung

  Anschaulich spiegelt sich in diesen Ziffern, daß die Sowjetunion ein sozialistischer Arbeiter-und Bauern-Staat ist, in dem die Ausbeutung des Menschen durch den Menschen ein für allemal der Vergangenheit angehört. Sie sind ein beredter Ausdruck dafür, daß in der Sowjetunion das ökonomische Grundgesetz des Sozialismus verwirklicht wird, d ...

• Wohlstand für das ganze Volk

  Bei der Durchführung des Planes für die weitere Entwicklung der Landwirtschaft der Sowjetunion wurden zum Beispiel die Aufkaufpreise für solche landwirtschaftlichen Produkte wie Fleisch, Milch, Wolle, Kartoffeln, Gemüse bedeutend erhöht. Das führte nicht — wie zwangsläufig in jedem kapitalistischen Land — zu einer Erhöhung der Verkaufspreise, sondern diese wurden Im Gegenteil im Frühjahr dieses Jahres wiederum wesentlich gesenkt ...

• Sieg des Friedens nicht aufzuhalten

  Doch die Entwicklung beweist, daß die Bäume der Imperialisten nicht in den Himmel wachsen. Die Erfolge der Sowjetvölker bei der Verwirklichung der neuen Etappe der Volkswirtschaft sind ein leuchtendes Beispiel der großen Kraft und Unbesiegbarkeit der Sowjetunion. Was den Imperialisten, die auf dem Schweiße ...

• 3m rtochhaus am Kotelniki-Kai

  Am Kotelniki-Kad in Moskau steht ein 34stöckiges Hochhaus. Seine Höhe, die Turmspitze einbegriffen, beträgt 176,5 m und der umbaute Raum 220 000 cbm. 364 Wohnungen enthält allein der Hauptblock. Durch kupferbeschlagene Eichenportale gelangt man in eine weiße Marmorhalle, die vom strahlenden Licht vieler Krön- und Wandleuchter überflutet ist ...

• Provokatorische „Spazierllüge"

  Tausende Kilometer von den Grenzen der USA entfernt ist am letzten Sonntag ein amerikanisches Kampfflugzeug im Gebiet der Tanfiljew-Insel (Kurilen) wiederum in den Luftraum der Sowjetunion eingedrungen. Es beschoß zwei sowjetische Jagdflugzeuge, die seine sofortige Umkehr verlangten, und drehte erst ab, als die sowjetischen Jäger das Feuer erwiderten ...

• KPF fordert Unabhängigkeit Algeriens

  erbittertem Kampf / Grausame Mißhandlungen durch Kolonialsöldner

  Paris (ADN). Die Kommunistische Partei Frankreichs fordert in einer Erklärung, daß der französische Kolonialterror in Algerien sofort aufhört und daß mit Delegierten aller nationalen algerischen Parteien und Organisationen über die Freiheits- und Unabhängigkeitswünsche der Bevölkerung verhandelt wird ...

• 44 britische Schiffe überfallen

  USA gestehen direkte Beteiligung an Tscmangkaischek-Piraterei

  New York/London (Eig. Ber./ADN). Die unerhörten Provokationen der Tschiangkaischek-Piraten vor der chinesischen Küste, die mit direkter Unterstützung von USA-Kriegsschiffen und Flugzeugen durchgeführt werden, nehmen immer größere Ausmaße an. Außenminister Eden erklärte auf eine Anfrage im britischen Unterhaus, daß seit Anfang dieses Jahres 44 britische Schiffe in fernöstlichen Gewässern überfallen und an der Weiterfahrt gehindert worden sind ...

• Ginntal zuwenig und einmal xuviel

  Kürzlich kaufte ich eine Aluminium- Kasserolle bei der HO Wirtschaftsartikel in der U-Bahn-Ladenstraße Alexanderplatz. Die Kasserollen waren als Qualitäts-Erzeugnis gekennzeichnet. Berge von Kasserollen, alle fest Ineinandergepreßt, ohne Zwischenlage, gab es hier. Die Verkäuferinnen mußten zu zweit darangehen, die Töpfe auseinanderzureißen ...

• faöfkef ftüü^edten m find

  Das Futsehng-Reservoir wurde in Betrieb genommen

  Peking (ADN). Das fünfte und bisher größte Staubecken innerhalb des riesigen Projektes zur Regulierung des Huai-Flusses, das Futseling-Reservoir am Pi-Fluß, ist am 5. November fertiggestellt worden. Damit wurde die jahrhundertealte Überschwemmungsgefahr für Zehntausende Hektar fruchtbaren Ackerlandes entlang dem Piho beseitigt ...

• Cehrlinge int Handel werden geschult

  Die Konsumgenossenschaft Schönberg in Mecklenburg hat eine Lehrverkaufsstelle eingerichtet, die allen Anforderungen an die Verkaufskultur, uiiu oauDerKe i wird. Unter der guten Anleitung des Verkaufsstellenleiters Oheim werden hier junge Menschen ausgebildet, die es verstehen sollen, „auf neue Art Handel zu betreiben" ...

• bereits Appell gegen Bonner Armee

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Innerhalb 10 Tagen haben bereits eine Million Franzosen den Appell unterschrieben, in dem eine Ablehnung der Ratifizierung der Londoner und Pariser Abkommen gefordert und gegen die Remilitarisierung Westdeutschlands Protest erhoben wird. Die Unterschriftensammlung findet weiterhin außerordentlich starke Anteilnahme ...

• Niederländische Bauarbeiter an das Parlament

  Amsterdam (ADN). Die Protestkampagne der niederländischen Bevölkerung gegen die Pariser Abmachungen zur Remilitarisierung Westdeutschlands nimmt von Tag zu Tag größeren Umfang an. Die Bauarbeiter von zehn großen Baustellen in Amsterdam stimmten zum überwiegenden Teil einer Petition an das niederländische Parlament zu, in der die konsequente Ablehnung der Pariser Vereinbarungen gefordert wird ...

• Schwedische Zeitung: Aufrüstung bedeutet Militarismus

  nnri Rrnklmn Stockholm (ADN). Gegen die in Paris ausgehandelten Kriegsabkommen wendet sich die schwedische Zeitschrift „Världshorisont"- „Wir vergessen, daß die Aufrüstung Westdeutschlands keine einfache Erhöhung der Ausgabelasten für Verteidigungszwecke ist", schreibt „Världshorisont". „Diese Autrüstung bedeutet Militarismus und Reaktion, bedeutet Sieg aer antidemokratischen Kräfte, sollen doch die Streitkräfte, die aufgestellt werden, von Hitlerschen Militärexperten kommandiert werden ...

• Terror der Franzosen in Vietnam ...

  Hanoi (ADN/Eig. Ber.). Gegen die von Tag zu Tag zunehmenden Übergriffe der französischen Streitkräfte auf das Leben und Eigentum der Bevölkerung Vietnams protestierte der Delegationsleiter der vietnamesischen Volksarmee in der gemischten Waffenstillstandskommission für Indochina, General Van Tien Dung, in einem Memorandum an den Leiter der französischen Unionsstreitkräfte ...

• Vertrauensvotum für Mendes-France in der Budgetdebatte

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Die Französische Nationalversammlung sprach am Dienstag dem Ministerpräsidenten Mendes-France mit 320 gegen 207 Stimmen das Vertrauen aus. Mendes-France hatte in der Budgetdebatte die Vertrauensfrage gestellt, um dem Parlament das Recht zu Abänderungen ?m Budgetenwurf der Regierung zu nehmen ...

• ^ferera! Eine Million Franzosen unterschrieben

  IZunt Fachmann hinter dem (Ladentisch

  In unserem Konsum-Bezirksverband Potsdam wurde mit 22 Teikiehmern ein Lehrgang für Lebensmittelverkäuferinnen abgehalten. Ziel des Lehrganges war, Verkaufspersonal im Fischhandel heranzubilden. Alle gesetzlichen Bestimmungen im Fischhandel wurden erläutert und in Spezialverkaufsstellen ausgewertet. Die Lehrgangsteilnehmer wurden mit ollen praktischen Arbeiten vertraut gemacht und lernten dabei die verschiedensten handelsüblichen Fische kennen, behandeln und schlachten ...

• Friedlimes Lehen in Hanoi

  Paris (ADN). Der Sonderberichterstatter der „Le Monde", Max Clos, schildert in einem ausführlichen Bericht die Normalisierung des Lebens in der von der Volksarmee befreiten Stadt Hanoi. Clos wendet sich in seinem Bericht gegen die Greuelmärchen, die von den französischen „Indochina-Sach verständigen" zur Vertuschung ihres grausamen Terrors verbreitet werden ...

• Amerikanisthe Künstler ersudien CSU um Asyl

  s Prag (ADN). Das amerikanische : Künstlerehepaar Herbert und Jac- I queline Ward teilte am Dienstag in \ Prag auf einer Pressekonferenz : mit, daß es die Regierung der : Tschechoslowakischen Republik um l Asyl gebeten habe. Aus der Erkläl rung des Ehepaares geht hervor, : daß beide von der amerikanischen : Gestapo (BI) verfolgt wurden, weil : sie im Sommer 1951 an den Welti festspielen der Jugend und Studen- : ten in Berlin teilgenommen hatten ...

• Die Ereignisse in Algerien und die Lage in Nordafrika

  Korrespondenten Pierre

  : Unerwartet sind in Südalgerien 5 blutige Ereignisse eingetreten. Es \ gab Tote und Verwundete. Hun- : derte Algerier wurden von den \ französischen Kolonialbehörden \ verhaftet. ; In den letzten Wochen war die : Gegend von Constantine mit fran- 1 zösischen Truppen vollgepfropft . worden. Diese Invasion verstärkte : sich von Taa zu Tas ...

• Hollands Senat kapituliert vor

  USA-Intervention Den Haag (ADN/Eig. Ber.). Die erste Kammer des niederländischen Parlaments billigte den von den USA diktierten Gesetzentwurf zur Stationierung amerikanischer Truppen auf holländischem Territorium. Gegen den Gesetzentwurf, der den Willen des holländischen Volkes mißachtet, stimmten die Vertreter der Kommunistischen Partei ...

• Labourabgeordneter gegen H-Bombenexperimente

  London, (ADN). Der britische Labour-Abgeordnete und ehemalige Minister in der Labour-Regierung, John Strachey, forderte im Unterhaus Ministerpräsident Churchill auf, sich für eine Einstellung der Atom- und Wasserstoffbombenversuche einzusetzen.

• Suche nach gebrauchs-

  • eeant der amerikanischen Armee. Wiliam C. Turner, bat nach Berichten österreichischer Zeitungen die sowjetischen Behörden in Österreich um politisches Asyl in der UdSSR. Turner hat am Krieg gegen das faschistische Deutschland teilmm

• Aktionen in Italien

  uemgang uoer uie : Rom (ADN). Große KÜndgebun- Herstellung von Ma- j gen gegen die westdeutsche Aufrinn Hon Pni irnor- 1 ...■;. _i___- .£___i _ i-tt i

• Deutschlandsender

  Reger Erfahrungsaustausch Während einer Pause der LPG-Kretsfconfereuz in Anklam haben sich viele Diskussionsgruppen gebildet. So wie diese Gruppe (unser Bild) mit Heinz Semrau, Stellvertreter des Ministers für Land- und Forstwirtschaft, und Melkermeister Ferdinand Kunz, tauschten alle ihre Erfahrungen ...

• Das Leistungsprinzip wird noch mißachtet

  Genosse Lukas vom Rat des Bezirkes wies die Konferenz darauf hin, daß viele LPG des Kreises Querfurt in diesem Jahr ihren Produktionsplan nicht erfüllen werden, weil die Viehhaltepläne nicht erfüllt wurden. Der Rat des Kreises hat aber die Mittel zum Ankauf von Vieh, die von der Regierung bereitgestellt wurden, bisher nur zu 33 Prozent genutzt ...

• Allen Bauern ein guter Helfer

  Werktätige Bauern berichten von ihren Erfahrungen / Schriftenreihe der VdgB

  „wenn sich auch die Wissenschaft von einem erfolgreichen Rapsanbau bei Bodenwertzahl unter 33 bisher nicht viel verspricht, so bin ich doch zu einer anderen Überzeugung gekommen. Bei mir gilt gerade der Raps auf den geringeren Böden als Kulturbringer", so heißt es im Heft 1 der vom Zentralvorstand der VdgB (BHG) herausgegebenen Schriftenreihe „Werktätige Bauern berichten über ihre Erfahrungen" ...

• ^W <0>IUT

  Spartak Moskau besiegte Arsenal mit 2 s! 66 000 Zuschauer im ausverkauften Londoner Highbury-Stadion

  Nachdem die bekannte englische Berufsspieler-Elf Arsenal vor kurzem bei ihrem Gastspiel in Moskau gegen Dynamo eine überraschend hohe 0 : 5-Niederlage hinnehmen mußte, kam es am Dienstagabend unter Tiefstrahlern in Highbury zum Rückspiel zwischen Arsenal und dem Zweiten der sowjetischen Fußballmeisterschaft, Spartak Moskau ...

• An Kritik und Vorschlägen hat es nicht gefehlt

  Auch an Kritik und Vorschlägen hat es in der Diskussion nicht gefehlt. Viele Genossenschaftsbauern forderten, daß ihnen das übernommene Ablieferungssoll für angekauftes Rindvieh gestundet wird. Der Vorsitzende der LPG Rodersieben bemängelte, daß die MTS an die kleineren und weniger gefestigten Genossenschaften meist zuletzt denken, anstatt ihnen eine ebenso schnelle und wirksame Hilfe zu gewähren wie den großen LPG ...

• Zum neuen Kurs von Partei und Regierung

  Mehr Elektroenergie für die Betriebe und Haushaltungen (A: 2.10., B: 3,10.) Der Weg zum Aufstieg Deutschlands / 5 Jahre Deutsche Demokratische Republik / Von Walter Ulbricht (6. 10.) 5 Jahre DDR — Fest des Friedens und der Freude / Festansprache Otto Grotewqhls: Vorwärts für die weitere Festigung unserer Republik / Begrüßungsansprache W ...

• i<at des Kreises Ctuerfurt „vergaß" die Selbstkritik

  Aul der Konferenz der LPG des Kreises Querfurt in Niederschmon, konnte der Vorsitzende des Rates des Kreises, Genosse Taschner, berichten, daß im Kreis Querfurt bereits 57 Prozent der landwirtschaftlichen Nutzfläche von volkseigenen Gütern und Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften bewirtschaftet werden ...

• Internationale Fragen

  600 Millionen — Weltfriedensmacht China (1. 10.) 800 Millionen — mächtigstes Bündnis der Welt / Rede von N. S. Chrustschow auf der Festsitzung in Peking zum 5. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik China (A: 5. 10., B: 2. 10.) UdSSR weist Weg zur Verhinderung des Weltatomkrieges / Die große Rede A ...

• Die wichtigsten Beiträge im Oktober 1954

  Wir klagen die USA - Regierung an ... / Aus der Rede von Staatssekretär Norden auf der Pressekonferenz am 4. Oktober über die Hintergründe der verbrecherischen Umtriebe der von den USA ausgehaltenen Spionageorganisationen (A: 6.10., B: 5. 10.) » Junge Menschen in zwei deutschen Dörfern (10. 10.) Ein Schritt vorwärts / Zu den Ergebnissen des 3 ...

• Die technischen Disziplinen verbessern

  Wie unsere Leichtathleten die für dieses Jahr gesteckten Planziele erreichten

  Mit zwei großartigen gesamtdeutschen Rekorden unserer Geher Hans-Joachim Kolletzki und Max Weber fand vor kurzem die Leichtathletik-Saison 1954 ihren würdigen Abschluß. Aktive und Trainer treten nun in die Periode der aktiven Erholung ein, um sich zu Beginn des neuen Jahres mit neuer Kraft und neuem Elan auf die Wettkampfzeit 1955 vorbereiten zu können ...

• Futtermittelprämie auch für Kleinstbetriebe

  Berlin. Bei den Maßnahmen zur Steigerung der Ferkelproduktion und zur Erhöhung des Aufkaufes von Ferkeln und Läufern, die für jede vom 1. Oktober bis 31. Dezember 1954 abgeferkelte Sau die Gewährung einer Futtermittelprämie von 40 kg Futtergetreide vorsehen, blieben die ablieferungsfreien Betriebe bisher unberücksichtigt ...

• Berlin 1. Programm

  Nachrichten: 4.34, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30, 21.00, 24.00 Uhr. 8.10: Leipziger Allerlei — 10.13: Musik klingt über die Grenzen — 11.10: Musik zur Arbeitspause — 15.00: Kinderfunk — 16.00: Bekannte deutsche Solisten — 18.00: Das Orchester der Volkspolizei Berlin spielt — 19 ...

• Literatur, Kunst und Wissenschaft

  Die Republik und die Anderen / Von Nationalpreisträger Stephan Hermlin (7.10.) Die Wissenschaft in der Deutschen Demokratischen Republik / Von Prof. Dr. Dr. h. c. Walther Friedrich (7. 10.) Die Riemannschen Ideen und das Raumproblem / Zur Riemann- Tagung der Akademie der Wissenschaften / Von Prof. Dr ...

• Unsere Forstarbeiter schlagen 165 Festmeter Holz zusätzlich

  Eisfeld. Die Brigade Peterhänsel vom Staatlichen Forstwirtschaftsbetrieb Eisfeld hatte sich zu Ehren der Volkswahlen verpflichtet, 20 Festmeter Holz im Solidaritätseinsatz zu schlagen. Diese Verpflichtung wurde übererfüllt. Die Kollegen aus Neustadt gaben Eich jedoch nicht damit zufrieden, denn aus ihren Produktionsberatungen wußten sie, daß der Plan in Gefahr ist ...

• Geschichte der Arbeiterbewegung, deutsche Geschichte und propagandistische Themen

  Weimar führte zu Hitler (A: 1.10., B: 2. 10.) Der positive Kern unserer Demokratie (A; 2.10., B: 3.10.) 50 Jahre Arbeiterjugendbewegung in Deutschland / Von Rudolf Lindau (Vorwärts 4.10.) 50 Jahre Kampf für das Glück der jungen Generation / Von Erich Honecker (10. 10.) 50 Jahre deutsche Arbeiterjugendbewegung / Von Conni Riemkeit (10 ...

• m (2)

  Einh. Ost Leipzig-ZSK Vorwärts Rotation Dresden gegen ZSK Dynamo Dresden ... (2) Rot Babelsberg-SK Lok Leipzig (1) SK Motor Zwickau gegen SK Turbine Erfurt.....(1) Fortschritt Meerane gegen SK Aktivist Brieske-Senftenberg (2) Turbine Neubrandenburg gegen Lok Stendal . . • • (2) Motor Ob gegen Motor Süd Brandenburg ...

• Genügend Futter durch „Grünes Fließband"

  Rostock. Bereits Ende Juni erfüllte der örtliche Landwirtschaftsbetrieb Rövershagen, Kreis Rostock, sein Milchsoll und stellte seitdem dem freien Aufkauf 10 841 Kilogramm Milch zur Verfügung. Das Jahressoll des Betriebes in Schweinefleisch wurde im September erfüllt. Zwei Mastschweine sind bereits an den freien Aufkauf geliefert und weitere 25 Mastschweine eollen noch im Monat der deutschsowjetischen Freundschaft den gleichen Weg antreten ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 4.00, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 15.00, 18.00, 20.00, 24.00 Uhr. 8.10: Klingende Kurzweil — 10.10: Musikalisches Allerlei — 11.00: Das interessiert auch Sie ... — 12.10: Mittagskonzert (I. Teil) — 13.35: Mittagskonzert (II. Teil) — 14.30: Kinderfunk — 16.00: Nachmittagskonzert — 17 ...

• Ans der Landwirtschaft kurz berichtet 1000 Hektar Feldarbeiten geleistet

  zu Ehren des 37. Jahrestages der Großen Sozialistischen Oktober-« revolution haben die Traktoristen der MTS Priesack ihren Jahresplan in Feldarbeiten vorfristig am Abend des 5. November erfüllt. Der beste Traktorist der MTS Friesack, Willi Ellereit, konnte mit seinem Schichtfahrer Hugo Bulitz am 1. November seine Verpflichtung, 1000 Hektar Feldarbeiten mittleres Pflügen zu leisten, vorfristig erfüllen ...

• Zwei DDR-Siege beim Schachturnier in Leipzig

  In der siebenten Runde des In-« ternationalen Schachturniers in Leipzig konnte Gertrud Nüsken ctte bisher ungeschlagene Sucha (CSR) besiegen. Sucha brachte ein Turmopfer, das die DDR-Vertreterin mit dem Springerabzug widerlegte* Auch die DDR-Meisterin Höroldt konnte erwartungsgemäß die Fin-< nin Fager besiegen ...

• Aus dem Leben unserer Partei

  Die Partei bratrcht mehr tmd qualifiziertere Kader / Lehren aus der bisherigen Schulung von Propagandisten für das Parteilehrjahr 1954/55 (B: 9. 10.) Vorbereitung des 5. Parteilehrjahres — Aufgabe der gesamten Partei (19. 10.) Sorgfältige Auswahl der Parteischüler / Zu den bisherigen Ergebnissen der Arbeit unserer Kreisund Bezirksleitungen auf diesem Gebiet (21 ...

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Bei mäßigen, zeitweise etwas auffrischenden Winden aus Süd, später West, anfangs bedeckt und strichweise etwas Regen. Tagsüber Bewölkungsauflockerung und vereinzelt noch kurze Schauer. Höchsttemperaturen um 8 Grad, tiefste nachts nahe null Grad, Verbreitet Bodenfrost. Mittlere Tagestemperaturen: 7 ...

• Dreißigmal so schnell

  Pritzwalk. Die Werkstattarbeiter der MTS Pritzwalk, Bezirk Potsdam, haben einen zweireihigen Rübenköpfschlitten an den sowjetischen Traktor XTS-7 angebaut. Dieses Gerät hat eine Schichtkapazität von sechs bis acht Hektar. Somit ist dieser Arbeitsgang gegenüber der Handarbeit um das Dreißigfache beschleunigt und die Rüben können schneller geborgen werden ...

• Fernsehen

  10.30: Technische Versuchssendung — 13.00: Lied der Heimat — 20.00: DEFA-Wochenschau — Das Stacheltier — Kleider machen Leute, ein Film nach der Novelle von Gottfried Kellet,