Ausgabe vom 03.09.1954

• Kurz Berichtet

  Neues Deutschland ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER SOZIALISTISCHEN EINHEITSPARTEI DEUTSCHLANDS 9. (65.) Jahrgang / Nr. 206 / Einzelpreis 15 Pf Berliner Ausgabe „Vorwärts" Berlin, Freitag, 3. September 1954 Letzte Moldung: Unverschämter Angriff der bayerischen Unternehmer auf das Streikrecht der Metallarbeiter München (ADN) ...

• Souveränität für die Nation -

  aber keine freie Bahn für die Militaristen!

  Am Widerstand und an der Kraft der Völker ist die EVG gescheitert. Gescheitert ist ein Projekt, um das sich die um den Bonner Kriegskanzler konzentrierten und von ihm verkörperten volksfeindlichen Kräfte der deutschen Reaktion, des Militarismus und des Faschismus, die an Aufrüstung und Krieg interessierten imperialistischen Kreise der USA und einiger Länder Westeuropas vier Jahre lang mit verbissener Hartnäckigkeit bemüht haben ...

• | Leipzig, größte und schönste S Messe der Welt

  Präsident Wilhelm Pieck ließ sich über die Vorbereitungen zur Leipziger Messe 1954 berichten

  S Berlin (ADN). Der Präsident der = Deutschen Demokratischen Repu- = blik, Wilhelm Pieck, empfing am = Donnnerstag vormittag in seinem = Amtssitz Schloß Niederschönhausen = Vertreter der Regierung, der Kam- = mer' für Außenhandel und des | Leipziger Messeamtes, um sich über = die Vorbereitungen zur internatio- | nalen Leipziger Messe 1954 berichi ten zu lassen ...

• Grußbotschah Mao Tse-tungs und Tschou En4ais an Malenkow und Molotow

  Peking (ADN). Der Vorsitzende der Zentralen Volksregierung der Volksrepublik China, Mao Tse-tung, und der Ministerpräsident und Außenminister, Tschou En-lai, richteten am Donnerstag anläßlich des 9. Jahrestages des Sieges über den japanischen Militarismus eine Grußbotschaft an den Vorsitzenden des Ministerrates der UdSSR, G ...

• Anschlag auf Wiedervereinigung

  Fünf-Piinkte-Programm Bonns für neuen Kriegspakt / Neuer Plan für Remilitarisierung Deutsche Verständigung und Vierinächtekonferenz notwendiger denn je

  Adenauer verwirklicht damit seinen gegenüber Francois-Ponget geäußerten Standpunkt, daß er „der einzige deutsche Kanzler" sei, „der die Einheit Europas der Einheit seines eigenen Vaterlandes vorzieht" und hat damit vollends das Recht verwirkt, sich Deutscher zu nennen. Darüber hinaus ist der Plan Adenauers eine akute Gefährdung der europäischen Sicherheit, da er eine direkte Bedrohung Frankreichs darstellt ...

• Zupacken, damit das Leben noch schöner wird

  Sie wenden sich an alle Werktätigen der Republik, an Neuerer, Wissenschaftler, Ingenieure in allen Betrieben und fordern sie zu einem großen Wettbewerb zu Ehren der Volkswahlen heraus. Dafür stellen sie folgende Ziele auf: • Aufholung aller Planrückstände bis zum 17. Oktober 1954 und Erfüllung der Produktionspläne bei gewissenhafter Einhaltung der Sortimente ...

• Verständigung auf die Tagesordnung!

  Verstärkte Forderungen in der westdeutschen Presse: Mit der DDR verhandeln

  Düsseldorf (ADN). „Jetzt sollte die Wiedervereinigung auf der Tagesordnung stehen, sie sollte das A und O jeder neuen Außenpolitik sein", schreibt der Chefredakteur der DGB-Jugendfceitung „Aufwärts", Hans Dorenbusch, in der sozialdemokratischen „Neuen Ruhr- Zeitung" nach dem Scheitern der EVG. In dem Artikel heißt es weiter: „Ein Anschluß an die NATO, der von gewissen Kreisen propagiert wird, würde einen neuen Krieg- in den Bereich des Möglichen rücken ...

• Unverschämter Angriff der bayerischen Unternehmer auf das Streikrecht der Metallarbeiter

  München (ADN). Wie am Donnerstagabend bekannt wurde, hat das Arbeitsgericht Augsburg der Bezirksleitung München der IG Metall und der Verwaltungsstelle Augsburg der IG Metall in einer einstweiligen Verfügung untersagt, Arbeiter in den Betrieben der bayerischen Metallindustrie zu Streikmaßnahmen gegen den Bruch des Schiedsspruchs durch die Unternehmer aufzufordern ...

• Neue Ausschüsse für Aktionseinheit

  Die Arbeiter in Treptow, bei Bergmann-Borsig und im Berliner Bremsenwerk folgten dem Aufruf der Weißenseer Arbeiter

  Berlin (Eig. Ber.). Die drei SPD- Genossen Mecke, Kistel und Wickert schlössen sich am Donnerstag mit drei SED-Mitgliedern und mehreren parteilosen Kollegen zu einem Ausschuß für Aktionseinheit des Stadtbezirks Treptow gegen den Block der Militaristen und Faschisten in Westdeutschland und Westberlin zusammen ...

• Bonner Pressechef bestätigt: Adenauer opfert deutsche Einheit

  Bonn (ADN). Der Bonner Pressechef von Eckardt gab am Donnerstag die ungeheuerliche Erklärung ab, daß die Adenauer-Regierung bereit ist, für die Wiederaufrüstung die Einheit Deutschlands zu verkaufen. Eckardt sagte — wie Reuter meldet —, „es würde nicht auf Schwierigkeiten stoßen, den west-i liehen Alliierten Zugeständnisse zu machen in bezug auf die deutsche Einheit und (West)-Berlin" ...

• Fronlsladl-Senal verbot Wahlversammlung der SED

  Berlin (ADN). Eine öffentliche Versammlung der SED, die am Dienstag in der Aula der Schule Weisestraße in Neukölln (USA-Sektor) stattfinden sollte, wurde kurz vor Beginn von der westberliner Polizei verboten. Diese Versammlung zu dem Thema „Weshalb beteiligt sich die SED im Dezember an den Wahlen?" war bereits Wochen vorher bei den zuständigen Stellen angemeldet worden ...

• Bedeulsame Rede des Ministerpräsidenten

  Anläßlich der Eröffnung der diesjährigen Leipziger Messe wird Ministerpräsident Otto Grotewohl eine bedeutsame Rede halten, die wichtige Erklärungen enthält. Die Rede wird am Sonnabend* dem 4. September 1954, um 20 Uhr vom Deutschlandsender und Berlin, I. Programm, direkt übertragen.

• Zentralkomitee der SED beglückwünscht Lao Dong-Partei

  Berlin (Eig. Ber.). Anläßlich des 9. Jahrestages der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam sandte das Zentralkomitee der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands der Partei der Werktätigen Vietnams (Lao Dong) ein Glückwunschtelegramm.

• | fiesiilierle Zukunft iür Mittelstand |

  Aufruf der National-Demokratischen Partei Deutschlands an Handwerker, Geistesschaffende und Angestellte der Deutschen Demokratischen Republik

  Berlin (Eig. Ber.). Die National-Demokratische Partei Deutschlands wendet sich von ihrer 2. Zentralen Mitarbeiterkonferenz in Weimar angesichts der bevorstehenden Oktobervvahlen mit einem Aufruf an den deutschen Mittelstand. Der deutsche Mittelstand, so wird betont, bekennt sich zu unserer Deutschen Demokratischen Republik, die durch ihre Politik des Friedens auch ihm eine gesicherte und glückliche Zukunft verbürgt ...

• Wiederaufrüstung — Gefahr für den Frieden

  Aus einem Interview mit dem Schweizer Theologen Prof. Barth

  Basel (ADN). Der bekannte Schweizer Theologe 'Prof. Barth sprach sich wenige Tage vor der Ablehnung des EVG-Vertrages durch die französische Nationalversammlung in einem Interview mit dem Reporter des Deutschen Demokratischen Rundfunks, Alfred Duchrow, gegen die Wiederbewaffnung Westdeutschlands aus ...

• „Wir müssen finden, was uns zusammenführt"

  Bei der Zusammenkunft der Treptower Arbeiter am Donnerstag stimmten die SPD-Genossen, die Mitglieder der SED und die parteilosen Kollegen in ihrer Meinung über die Lösung der Lebensfragen unserer Nation überein. Der SPD- Genosse Wickert aus den EAW „J. W. Stalin", der maßgeblich an der Gründung des Ausschusses für Aktionseinheit beteiligt ist, betonte: „Die französischen Arbeiter haben uns deutschen Arbeiter gezeigt, welches Gewicht der Wille der Arbeiterklasse hat ...

• Letzte Hammerschläge auf ber Ceipxiger Messe

  Ein Rundgang durchs Messegelände in Leipzig / Ausstellungsgut aus Moskau, Buenos Aires und Hamburg

  £• -X'x In einer Presse- "* ' '•' \ konferenz gab der ". , *• Leipziger Messe- -"£,.'*, '. ! Ausstellungsdienst j- ' 's\s '. . , bekannt, daß be- ' "''$\' '■ reits 33 Länder \,-\ :■- -' i offiziell ihre Teil- V .. / nähme zur dies- ^\ '< '■> y jährigen Messe zu- "*-■ — gesagt haben. Es wurden, zum Teil in kürzester Frist, neue Ausstellungshallen gebaut ...

• ■iniiiZZITTT: Mr. Dulles, mal so, mal so

  Mr. Dulles scheint mächtig durchgedreht zu sein. Was nach Genf, nach Brüssel und nach der Abstimmung in der Französischen Nationalversammlung kein Wunder ist. So hat er jetzt zur Ablehnung der EVG durch das französische Parlament schleunigst eine Erklärung abgegeben. Darin fordert er, daß die westlichen Nationen in Eile alles tun müßten, „um der Bundesrepublik die Souveränität zu geben ...

• Nirhts verlernt

  Bundesarbeitsminister Anton Storch sagte am vergangenen Sonnabend auf einer CDU-Wahlkuncfcgebung in Geesthacht (Schleswig- Holstein), Vorkommnisse, wie der Übertritt von Dr. John und des CDU - Bundestagsabgeordneten Schmidt-Wittmack solle man nicht auf die leichte Schulter nehmen, „Sie beweisen, wie anfällig wir sind und wohin ein Volk kommen kann, das noch immer keine volle Entscheidungsfreiheit besitzt ...

• Bonn hilft nicht

  Westdeutscher Bauernverband schätzt Ernteschäden auf 33%

  Berlin (Eig. Ber.). Während in der Deutschen Demokratischen Republik durch die große Unterstützung einiger Hunderttausend freiwilliger Arbeitskräfte die Ernteeinbringung ihrem Ende entgegengeht, mußte der Ernährungsminister der Bonner Bundesrepublik" mitteilen, daß „noch die Hälfte der Ernte auf dem Felde steht" ...

• Einreise verboten!

  Empörung herrscht gegenwartig in Holland über ein neues Piratenstück der USA-Regierung. In echt McChartyischem Geiste wurde im Land der viel gepriesenen Freiheit wieder ein Verbot ausgesprochen: Dem weit über die Grenzen Hollands bekannten Meisteroboisten Haakon Stotijn, Sekretär des Niederländischen ...

• Arbeiter gegen Unternehmerterror

  Streik der bayerischen Metallarbeiter gegen Massenaussperrungen geht weiter / Erste Erfolge in Augsburg CGT unterstützt Kanrnf mit 175 000 Francs / Allein 1000 Betriebsratsmitglieder ausgesperrt

  München (ADN/Eig. Ber.). Auch am Donnerstag führten die bayerischen Metallarbeiter, die aus Protest gegen die Maßregelung Tausender Kollegen in den Streik getreten sind, ihren Kampf weiter fort. Ihre Entschlossenheit zeitigte bereits die ersten Erfolge. In drei Augsburger Betrieben kapitulierterKdie Unternehmer unter dem Druck der Streikenden und nahmen die Maßregelungen gegen Gewerkschaftsfunktionäre zurück ...

• Gruß aus der Rumänischen Volksrepublik

  „Die Rumänische Volksrepublik nimmt mit besonderem Interesse an der großen internationalen Leipziger Mustermesse teil. Als Begegnungsort der Vertreter des Außenhandels aus zahlreichen Ländern der Welt bietet die leipziger Messe unbegrenzte Möglichkeiten für die Erweiterung des internationalen Warenaustausches ...

• Erlolgswünsdie der Ungarischen Volksrepublik

  „Die Bedeutung der Leipziger Messe ist heute größer denn je zuvor. Die Leipziger Messe unterstützt jene in der ganzen Welt erstarkenden Bestrebungen, die sich auf die Verbreiterung der auf gegenseitigen Vorteilen fußenden Handelsbeziehungen richten. Sie bringt die Vertreter der in verschiedenen Wirtschaftssystemen lebenden Länder einander näher, schlägt eine Bresche in jene Schranken, welche seitens der Feinde der deutschen Einheit zwischen dem Westen und Osten Deutschlands erhoben worden 6ind ...

• England erhielt mehr Platz

  In der Halle IX stellt die chemische Industrie aus. Im rechten Schiff der anschließenden Halle befinden sich die Ausstellungsstände von Belgien, Frankreich und England. Die englische Ausstellungsleitung heißt hier die Messegäste auf einer großen Tafel in englischer, russischer, chinesischer und deutscher Sprache willkommen ...

• „Made in USA"

  Rund eine Million Tonnen amerikanischer Kohle sind laut amtlicher Mitteilung im 1. Halbjahr 1954 in die Bundesrepublik eingeführt worden. Die Lieferungen sollen im 2. Halbjahr noch verstärkt werden. Der größte Teil dieser Kohleimporte ist für norddeutsche Kraft- und Gaswerke bestimmt. Angesichts der ...

• Mehls trennt uns, Genossen der SPD, der SED und parteitose Kollegen!

  Berlin (Eig. Ber.). Der am Donnerstag im Straßenbahnhof in der Elsenstraße gebildete Ausschuß für Aktionseinheit des Bezirkes Weißensee (siehe Seite 1) wendet sich an die Treptower Werktätigen mit folgendem Appell: „Angesichts des Scheiterns der EVG-Konferenz in Brüssel und der entschiedenen Ablehnung ...

• DGB Herne gegen Refaschisierung

  Dusseldorf (ADN), Kampfmaßnahmen, dir geeignet sind, die wachsende Refaschisierung Westdeutschlands aufzuhalten und eine demokratische Entwicklung zu garantieren, forderten im Namen von 28 000 Gewerkschaftlern die Betriebsräte und Gewerkschaftsfunktionäre des DGB-Ortsausschusses Herne auf einer Konferenz ...

• Kurz berichtet

  Land in Gefahr Düsseldorf. Etwa 1100 Morgen Ackerland und Wald wollen die belgischen Besatzungsbehörden zur Vergrößerung des ehemaligen Wehrmachtstruppenübungsplatzes Trupbach bei Siegen beschlagnahmen. „Randsteinsteuer" Bamberg. Durch die Erhebung einer „Randsteinsteuer" will der Stadtrat von Haßfurt die Mittel zusammentreiben, die zur Ausfuhrung notwendiger Straßenbauarbeiten benötigt werden ...

• Bremsenwerker einig im Kampf gegen den Krieg

  Die Belegschaft des Berliner Bremsenwerkes unterstützt ihren Ausschuß für Aktionseinheit, weil sie erkennt, wie notwendig gerade jetzt der gemeinsame Kampf der Werktätigen gegen Krieg und Mili-, tarismus ist. Der Kollege Röhrshein, Mitglied des Aktionsausschusses, er-* klärte in der am Mittwoch von 800 Kollegen besuchten Versamm-s lung: „Ich erinnere euch an 1933 ...

• Kundgebung mit 6000 Augsburger Arbeitern

  In Augsburg bekundeten 6000 Metallarbeiter auf einer Kundgebung ihre Entschlossenheit, bis zur Wiedereinstellung aller gemaßregelten Kollegen zu streiken. Der Kollege Willi Bleicher wies auf der Kundgebung besonders auf die Betrugsmanöver der Unternehmer hin und erklärte: „Verlogen ist das Gerede von der sogenannten Arbeitsgemeinschaftspolitik, verlogen ist das Märchen vom sogenannten Aneinem-Strick-ziehen der Kapitalisten und Arbeiter ...

• Gendarmen

  Der „Tagesspiegel" ist wieder einmal mächtig aufgeregt. Da gibt es westdeutsche Zeitungen, die sich — seiner Darstellung nach — in unzulässiger Weise damit beschäftigen, wie es den westdeutschen Kindern in den Ferienlagern der DDR gegangen ist. Weil da eben nichts Schlechtes herauskommt, paßt es dem „Tagesspiegel" nicht ...

• „Wir rufen die Arbeiter von Pankow und Reinickendorf

  Der Ausschuß für Aktionseinheit im VEB Bergman-Borsig richtete am Dienstag einen Aufruf an die Belegschaft des Werkes und an die Betriebe in Pankow und Rei-< nickendorf, sich eng im Block der Arbeiter gegen den Block der M'li-i taristen und Faschisten in West-* deutschland und Westberlin zu-< sammenzuschließen ...

• Auslanderklubraum mit

  Indien stellt in einem 300 qm großen Pavillon aus. Die ersten Messegüter sind bereits eingetroffen. Die indische Austellungsleitung ist unterwegs. In Halle IXa sind der Iran, die Schweiz, Ägypten, Frankreich, Österreich und Argentinien vertreten. Vor drei Tagen traf das Messegut aus Buenos Aires ein ...

• Zusammenkunft Adenauer-Ollenhauer

  Bühler Höhe (ADN). Der SPD- Vorsitzende Ollenhauer, der sich nach dem Scheitern der EVG für eine Viermächtekonferenz über die Fragen der kollektiven Sicherheit und der deutschen Wiedervereinigung eingesetzt hatte, wurde am Donnerstag von Adenauer aufgefordert, sich Anfang der Woche in Bonn zu einem Gespräch unter vier Augen bereitzuhalten ...

• Aufschneidereien

  Vor der „American Legion", dem amerikanischen Kriegsteilnehmerverband, hielt USA-Präsident Eisenhower in diesen Tagen wieder einmal eine Brandrede über die „militärische Stärke der USA". Eisenhower sprach dabei von den „machtvollsten", von den „schlagkräftigsten", von den „stärksten", den „modernsten", den „einsatzbereitesten" Streitkräften, Düsenflugzeugen, Waffen usw ...

• Warnstreiks gefordert

  Mannheim (ADN). Die Durchführung von Warnstreiks hat am Dienstag der Betriebsrat der Verkehrsunternehmen von Mannheim- Ludwigshafen in einer Entschließung an den Hauptvorstand der Gewerkschaft ÖTV gefordert. Auf diese Weise sollen die Vereinigung Kommunaler Unternehmerverbände und die Tarifgemeinschaft der = westdeutschen Länder gezwungen E werden, den Lohnforderungen der = im öffentlichen Dienste beschäf- = tagten Kollegen nachzukommen ...

• Aussperrungen gehen weiter

  Die bayerischen Metallindustriellen setzten auch am Donnerstag die Aussperrungen von großen Teilen der Belegschaften fort. Wie die Bezirksleitung der IG Metall mitteilt, wird allein 1000 Betriebsratsmitgliedern der bayerischen Metallindustrie die Wiederaufnahme der Arbeit verweigert. Im Bereich der Ortsverwaltung Nürnberg der IG Metall wurde mehr als 3000 Metallarbeitern der Zutritt zu ihren Arbeitsplätzen von den Unternehmern untersagt ...

• 350 Waggons Pflanmen ans Bühl

  Karlsruhe (ADN). „Etwa 350 Waggons Zwetschgen haben wir aus Bühl bereits nach der Deutschen Demokratischen Republik geliefert. Dieser Auftrag im Werte von fast einer Million D-Mark hat dazu beigetragen, daß wir in diesem Jahr unsere Zwetschgenernte los werden." Dies erklärte am Dienstag der Geschäftsführer der Obstabsatzgenossenschaft Bühl, Josef Ernst, dem Korrespondenten des Berliner Pressebüros ...

• Infrarotbäckerei in Betrieb

  Die neue Halle IV a entstand in nur etwa 7 Wochen. Im Hof davor, früher ein ungenutztes Gelände, wird eine Infrarot-Backanlage mit der ganzen Fertigungsstraße gezeigt. Die Halle I hat die Tschechoslowakische Volksrepublik belegt. Nicht weit davon sind ein großes Terrassencafe der HO sowie mehrere Imbißzelte im Entstehen ...

• Jede Auskunft in Halle IV a

  Besonders werden die Messegäste die in der Halle IV a zum erstenmal eingerichtete zentrale Auskunftsstelle sowie das neugebaute Messepostamt begrüßen. Im großen Sowjetpavülon herrscht Hochbetrieb. Im Mittelschiff bringen die sowjetischen Freunde diesmal ihre Leichtindustrie unter, während im rechten die Landwirtschaft und im linken die Werkzeusmaschinen vertreten sind ...

• Gemeinsam Fehler überwinden

  Dieier Nummert, VEB Berqmann-Borsiq, Berlin

  Im Verlauf unserer Beratungen wurde über das Energieprogramm rege diskutiert. Der Betrieb, der dabei am meisten kritisiert wurde, war der unsere, der VEB Bergmann-Borsig, Berlin. Viele unserer Turbinen, Kessel und Generatoren verlassen verspätet den Betrieb. Es stimmt auch, daß wir als Jugend noch viel zuwenig in den Produktionsprozeß eingegriffen haben ...

• Patriotische Bewegung im Dorf

  Vorbildliche Verpflichtungen von Bauern und Traktoristen zu Ehren der Volkswahlen

  Berlin (Eig. Ber.). Die Genossenschaftsbauern der LPG „Fortschritt" in Zernin, Kreis Bützow, haben sich in einem Aufruf an alle werktätigen Bauern der Republik gewandt, in dem sie auffordern, ihrem Beispiel zu folgen und zu Ehren der Volkswahl in allen Dörfern eine breite patriotische Bewegung zur Stärkung unserer Arbeiter- und Bauernmacht durch die Erfüllung und Übererfüllung der staatlichen Pläne zu entfalten ...

• GRÖSSTES STAHLWERK DER REPUBLIK

  Stolze Rechenschaft zur Volkswahl: Bald zwei Millionen Tonnen Siemens-Martin-Stahl

  Mit unserem Funfjahr-Fnedens- . plan ist in Brandenburg an der * Havel ein neues und modernes >•■ Stahlwerk entstanden. 155 Tage nach der Grundsteinlegung auf den Trümmern des ehemaligen Flick- Rüstungsbetriebes floß zu Ehren des III. Parteitages der SED am 20. Juli 1950 der erste Stahl aus dem Ofen I des neuen Stahl- and Walzwerkes ...

• 100 Werkstücke = 100 Teile bester Qualität

  Im VEB Waggonbau Ammendorf haben wir auf unserer Aktivtagung am 16. Juli einen Kampfplan zur Vorbereitung der Volkswahlen beschlossen. Er sieht vor- Forums junger Wähler zu bilden, 150 ständige Agitatoren für die Nationale Front bereitzustellen, Patenschaften über die Ausgestaltung von zwei Wahllokalen zu übernehmen, das gesamtdeutsche Gespräch und den Austausch von Jugenddelegationen und den Einsatz unserer Kulturgruppen zu verstärken usw ...

• Neue Wohnstadt in | Lauchhammer 1

  Der Volkskammerabgeordnete und s Minister für Schwerindustrie, Held | der Arbeit Fritz Selbmann, sprach | kürzlich zu den Kumpeln der Groß- | kokerei „Mätyäs Räkosi" in Lauch- | hammer. Er erläuterte eingehend | die Politik unserer Regierung sowie = die Erfolge der letzten vier Jahre. = Mit dem Bau der Großkokerei = s,Mätyäs Räkosi" entstand in = Lauchhammer zugleich eine neue = Wohnstadt ...

• Jugendbrigade holt Rückstände auf

  VEB Feuerungs- und Behälterbau, Köthen

  Bei uns im VEB Feuerungs- und Behälterbau Köthen, der einen nicht unbeträchtlichen Teil der Exportund Energieobjekte sowie Massenbedarfsartikel herstellt, hat das Produktionsaufgebot der FDJ einige Veränderungen und damit Verbesserungen der Arbeit herbeigeführt. Bei der Fertigung der Massenbedarfsartikel wurde eine Jugendbrigade eingesetzt, um die über den Plan hinaus zu fertigenden Behälter termin- und vor allem qualitätsgemäß herzustellen ...

• So arbeitet ein Volksvertreter

  Die Rechenschaftslegung des kriegsblinden Abgeordneten Hülle, der sich als Vorsitzender der Ständigen Kommission für Gesundheitswesen in seinem Stadtbezirk in Erfurt mit ganzer Kraft für die Verbesserung der gesundheitlichen Betreuung der Bevölkerung eingesetzt hat, hinterließ einen tiefen Eindruck bei den zahlreich erschienenen Einwohnern ...

• Heute: Schichtlohn 26 DM

  Was dagegen tut der Staat der Arbeiter und Bauern nicht alles für die Bergleute und ihre Familien! Der Häuer-Durchschnittslohn beträgt je Schicht 26 DM. Für die Kinder sind Krippen und Tagesstätten geschaffen worden. Die Lehrmittel für die Schule werden kostenlos geliefert. In den Ferien erholen sich die Kinder in schönen Betriebsferienlagern, die von der Regierung unterstützt werden ...

• FDJ-Kontrollposten in Aktion

  In unserem Betrieb bestehen bisher nur in einigen Abteilungen FDJ-Kontrollposten. Hier ein Beispiel, wie sie arbeiten: In einer Diskussion mit einem Jugendlichen, einem Gußeisenvorarbeiter, erfuhren wir, daß an seinem Arbeitsplatz noch keine Absaugvorrichtung vorhanden ist. Dabei arbeitet er schon seit November 1953 dort ...

• Wurst oder Hose?

  Ja, ein Schwein wurde auch gefüttert, aber nicht, damit sonntags £in Braten auf den Tisch kam. Wenn es fett war, wurde das Schwein verkauft, damit für die Kinder Kleider beschafft werden konnten. Ein alter Mansfelder Ausspruch lautete: Junge, willst du ahn Wurscht oder änn Hos!? Nach dem ersten Weltkriege ging es uns nicht besser ...

• Jugendfreund Erntner, T T t-» •, -r»1 Waggonbau Dessau Unser Beitrag — Planvorsprung

  In einer Versammlung meiner Jugendbrigade hatten sich alle Brigademitglieder bereit erklärt, am Produktionsaufgebot der Arbeiterjugend teilzunehmen. In der Vorbereitung des II. Deutschlandtreffens konnten wir 21 Tage Planvorsprung herausarbeiten. Jetzt sind wir dabei, in der Vorbereitung der Volkswahlen einen noch größeren Planvorsprung zu erarbeiten ...

• Jungarbeiter aut Kontrollposten

  Aus der Diskussion der Magdeburger Beratung der Jugendbrigaden des Maschinenbaus

  Am vergangenen Wochenende trafen sich in Magdeburg 500 der besten jungen Maschinenbauer mit ihrem Minister, dem Stellvertreter des Ministerpräsidenten Heinrich Rau, zur ersten Konferenz der jungen Maschinenbauer. Mit großem Verantwortungsbewußtsein berieten sie die nächsten Aufgaben in ihrem Produktionsaufgebot ...

• Immer mehr schöne Wohnungen

  Wohnten früher die Kumpel in Elendswohnungen, so erstehen jetzt im Mansfelder Land mehr und mehr schöne und gesunde Wohnungen. Ganze Stadtteile mit herrlichen Anlagen, Spielplätzen wurden geschaffen. Kein Bergmann konnte sich früher eine Wohnung mit Wohnzimmer, Schlafstube, Kinderzimmer, Küche und Bad leisten ...

• Erleichterung der Arbeit

  Dank der Verordnung der Regierung vom 10. August 1950 zur Verbesserung der Lage der Bergarbeiter wurde durch Mechanisierung die schwere Arbeit erleichtert. Am Tage des Bergmannes erhält jeder Kumpel auf Grund seines jährlichen Bruttoverdienstes eine zusätzliche Belohnung. Manche Bergleute erhielten in diesem Jahr 1000 bis 1200 DM ...

• tüi4tentd\altte+- zu dm VotktvMm

  /*** s geht heute bei der Frage Krieg oder Frieden nicht um den h"*-^ Krieg schlechthin, sondern wir stehen heute vor der Wahl: Für den Frieden — oder die totale Vernichtung. Jeder gutwillige Mensch muß heute etwas tun, um die Gefahr des Krieges gemeinsam von uns abzuwenden." Mit diesen Worten forderte der Physiker Dr ...

• „Damals war Bergmann kein Beruf"

  Volkskorrespondent Werner Tetzel über das Leben der Mansfeldkumpel einst und heute

  ;: Ich entstamme einer Berg- !|Tnannsfamilie und kenne daher % sehr gut den Unterschied zwischen der Lebenshaltung der Kumpel «inst und jetzt. Meine Großväter « arbeiteten im Man sfeider Kupferbergbau und verdienten vor dem ersten Weltkrieg je Schicht 4,50 Mark. Nach der Arbeit aus der Grube ging es erst gar nicht nach Haus, sondern — damit keine Zeit verloren ging — sofort auf den Acker ...

• Umsatz gestiegen

  Potsdam. Der Umsatz der Kon- § sumgenossenschaften in der DDR = ist von 17,3 Milliarden DM im Jahre | 1950 auf 27,4 Milliarden DM im = Jahre 1953 gestiegen. Die KG Pots- | dam-Stadt konnte dank des erwei- | terten Warenangebots im ersten § Halbjahr 1954 22 Millionen DM um- S setzen, während es im ganzen Jahr = 1950 nur 23 Millionen DM waren ...

• 20 000 Besuiher

  Planen. Im Aufklärungslokal des = Wahlbezirks 38 wird ein abwechs- | lungsreiches Programm geboten. = Heimabende, Buchdiskussionen, | Filmvorführungen, Aussprachen mit = Justizvertretern und Erlebnis- | berichte von Arbeiterinnen des VEB | Plauener Damenkonfektion über | Reisen nach Paris und Moskau sind = vorgesehen ...

• 1. BUCH: ABSCHIED UND HEIMKEHR • ROMAN VON BODO UHSE

  (120. Fortsetzung) Als jetzt ein älterer Mann ein junges Mädchen mit einem Kopfverband, der ihre Augen verdeckte, zu dem Tisch führte, an dem die beiden Freunde saßen, fragte Wittkamp: „Können wir nicht irgendwo ungestört miteinander reden?" „Komm doch zu mir in die Baubude", schlug Friebe nach kurzem Zögern vor ...

• „Alarm int Zirkus" /

  Ein DEFA-FUm

  Es hat in den letzten Monaten an kritischen Hinweisen zur Arbeit der DEFA nicht gefehlt. In Presse und Rundfunk wurde die Filmproduktion unter großer Anteilnahme der Bevölkerung diskutiert, und auch der IV. Parteitag nahm dazu Stellung. Vorherrschend war immer wieder der Wunsch, die DEFA möge endlich ihre Produktion auch auf Filme des heiteren Genres ausdehnen und auch dem Kriminalfilm nicht ganz aus dem Wege gehen ...

• Die Kritik muß wissenschaftlich fundiert sein

  Die Bezirkspresse sollte endlich über den Zustand hinauskommen, mit unverbindlichen Buchbesprechungen, die manchmal kaum mehr als etwas ausgebaute Verlagsankündigungen sind, ihre Verpflichtung der Literatur und den Literaturschaffenden, vor allem aber den Lesern gegenüber zu „erfüllen". Denn so notwendig die Hilfe der Kritik für die Literaturentwicklung ist — in engstem Zusammenhang mit dieser ihrer Funktion steht ihre Verpflichtung gegenüber dem Leser ...

• Um die Gewinnung der Massen

  Die Ausstellung bringt uns die Arbeiten Ernst Thälmanns nahe, die die Partei lehren, auf dem Weg zu einer marxistisch-leninistischen Partei kühn voranzuschreiten, nie zu erlahmen im Studium der Theorie des Marxismus-Leninismus und diese Theorie in der Praxis anzuwenden. In den Vitrinen liegen Originale ...

• Ernst Thälmann — der unbeugsame Kämpfer

  Der Reichstagsbrand loderte auf* Ernst Thälmann wird von den Faschisten verhaftet. Doch wie hart die Schläge auch fallen, die von Thälmann erzogenen Genossen halten stand. Dimitroff reißt dem Faschismus die Maske vom Gesicht. Die Faschisten wagen es nicht, Ernst Thälmann in einem Gerichtsprozeß vor die ...

• Kritiker und Schriftsteller zur Mitarbeit aufgerufen

  Wir haben namhafte Literaturkritiker, die vor allem in den zentralen Organen zu Wort kommen. Aber, wie die „Neue Deutsche Literatur" einmal glossierend feststellte, tun sie es meistens „nicht unter Thomas Mann", und unsere neueste deutsche Literatur, vor allem aber unsere Nachwuchsautoren bleiben von ihnen „verschont" ...

• Die sporadische Arbeit überwinden

  Im „Neuen Deutschland" z. B. gibt es die in dem Beschluß vorgeschlagene ständige Spalte „Literaturkritik und Bibliographie", auch in fast allen Bezirksorganen, ohne daß man allerdings sagen könnte: diese Rubrik ist bereits zu einem lebendigen und kontinuierlich erscheinenden Bestandteil unserer Zeitungen geworden ...

• Aus den Tagen der Novemberrevolution

  Als junger Soldat steht Ernst Thälmann im Weltkrieg an der Westfront. Er haßt und bekämpft den imperialistischen Krieg. Bilder und Texte der Ausstellung zeigen, wie Ernst Thälmann in seiner Hamburger Heimat bemüht ist, seinen Teil dazu beizutragen, daß das deutsche Proletariat in der Novemberrevolution 1918 dem Beispiel der russischen Arbeiter und Bauern folgt ...

• Mehr Aufmerksamkeit der Literaturkritik

  Bemerkungen zum Stand der Literaturkritik in unserer Parteipresse

  Es ist an der Zeit, die schon oft aufgeworfene Frage nach dem Stand der Literaturkritik in unserer Presse mit aller Dringlichkeit zu wiederholen. Der IV. Deutsche Schriftstellerkongreß steht bevor. Im Brennpunkt seiner Diskussionen werden wesentliche Fragen unserer gegenwärtigen Literaturentwicklung, ...

• Dokumente vom Kampf gegen den USA-Imperialismus

  Gewissermaßen als Einleitung führt dieser Teil der Ausstellung zu jenem Abschnitt, der unter dem Motto zusammengefaßt ist: Die KPD unter Ernst Thälmanns Führung auf dem Wege zur marxistischleninistischen Massenpartei. Die Bilder der Mitglieder des unter Thälmanns Leitung stehenden „leninistischen ZK", wie Stalin es nannte, stehen vor uns ...

• Was ist verbessert worden?

  Sind aber diese Hinweise und Anregungen auf fruchtbaren Boden gefallen? Hat sich seither in unserer Presse — denn sie ist das wesentlichste, am meisten in die Breite wirkende Forum der literaturkritischen Arbeit — Entscheidendes verbessert? Wir wollen hier unser Augenmerk vor allem auf die Tagespresse lenken ...

• ... und von der Freundschaft mit der Sowjetunion

  Vergeßt nie, so ruft uns Thälmann eindringlich ins Gedächtnis: „In der Arbeiterbewegung aller Länder führte die russische Revolution zur Scheidung der Geister. Wer die Lehren dieser großen Umwälzung der Weltgeschichte nicht begriff, wer sich nicht vorbehaltlos und bedingungslos mit dem Proletariat solidarisierte, der landete sehr rasch im Lager der Gegenrevolution ...

• Dokumente aus dem Lehen ErnstThälmanns

  Ausstellung über das Wirken des großen deutschen Arbeiterführers

  Am 18. August eröffnete das Marx -Engels -Lenin-Stalin- Institut in Berlin in seinem Hause in der Charlottenstraße 46 anläßlich des zehnten Jahrestages der Ermordung Ernst Thälmanns eine Ausstellung, die seinem Leben und Kampf gewidmet ist. Die Ausstellung ist bis Ende dieser Woche geöffnet. Ernst Thälmanns ...

• Bulgarische Architekten in Berlin eingetroffen

  Eine Delegation bulgarischer Architekten unter der Leitung von Professor Toneff ist am Mittwochabend in Berlin eingetroffen. Sie wurde von Mitgliedern des Präsidiums der Deutschen Bauakademie herzlich begrüßt. Die bulgarischen Architekten werden während ihres Aufenthaltes in der Deutschen Demokratischen Republik in einen Erfahrungsaustausch mit deutschen Architekten treten ...

• Ceipziger Messe — üeispiel friedlicher ^Zusammenarbeit der Nationen

  So alt wie die Menschheit ist auch der Wunsch der Menschen, Handel zu treiben und ihre Erzeugnisse untereinander auszutauschen. In der Stein- und Bronzezeit tauschten unsere Urväter untereinander die von ihnen hergestellten primitiven Geräte und Waffen aus. Tausende Jahre vor unserer Zeitrechnung fuhren Ägypter, Assyrer, Phönizier mit ihren Schiffen die Küsten entlang, getrieben von dem Wunsch, andere Völker aufzusuchen, um mit ihnen zu handeln ...

• EVG-Minister zurückgetreten

  oii ! .ii ■ !•■•„ = aer itegicrung iwenaes-r rance — BÄÄÄ-" JT- -1 sacSSÄÄS JS Das Amt für Literatur und Verlags- = tritt eingereicht. Sie waren eifrige wesen zeichnet auf den von ihm jedes = Anhänger des EVG-Vertrages. Jahr im Herbst durchgeführten Ver- = legerkonferenzen jeweils die besten = Solidarität mit EVG-Gegnern Bücher aus allen Fachgebieten aus, 2 wobei großer Wert auf die künst- 2 lerische Gestaltung der Bücher gelegt 2 wird ...

• In Übereinstimmung mit unserer Friedenspolitik

  Zum Abschluß der Weltkirchenkonferenz

  In Evanston (USA) wurde Anfang dieser Woche die am 15. August begonnene Weltkirchenkonferenz beendet. An ihr nahmen, 1500 Delegierte teil, die 163 Kirchen mit 170 Millionen Christen aus 48 Nationen vertreten. Die Weltkirchenkonferenz ist mit die bedeutendste und größte Zusammenfassung der nichtkatholischen Kirchen aller Erdteile, der unter anderem die gesamte protestantische Weltchristenheit angehört ...

• &rjf/£>t&hß OJO tftß*

  Antwort auf Leserbriefe = Grfreuliches § für unsere ßücherfveuttde | Die Leserzuschriften in der i Nr. 121 vom 25. Mai 1954 und in der = Nr. 163 vom 15. Juli 1954 „Der § Wunsch nach schön gestalteten § Büchern" beantwortet im Folgen- § den das Amt für Literatur und s Verlagswesen: 5 Es ist erfreulich ...

• Welle Imti§chen Widerstands gegen westdeutsche Wiederaufrüstung

  So erklärte Walter Stovens, Generalsekretär der Elektrikergewerkschaft, daß „die Ablehnung der EVG durch Frankreich es für die britische Gewerkschaftsbewegung notwendig macht, unter allen Umständen die Wiederbewaffnung Westdeutschlands abzulehnen". Der nächste logische Schritt wäre ein Viermächtetreffen ...

• Brasilien: Fort mit den Amerikanern!

  Arbeiterschaft Sao Paulos im Streik

  Sao Paulo (ADN). Tausende von Arbeitern in Sao Paulo begannen am Mittwoch abend einen 24stündigen Generalstreik. Polizeieinheiten patrouillieren durch das Stadtgebiet. Die Regierung will Militär als Streikbrecher einsetzen. Noch vor Beginn des Streiks traten am Donnerstag in Sao Paulo etwa 80 000 Werktätige, die hauptsächlich in amerikanischen Betrieben beschäftigt waren, in den Ausstand ...

• Britische Regierung brüskiert Forderung nadi kollektiver Sicherheit

  London (Eig. Ber.). Das britische Kabinett hat, wie westliche Agenturen berichten, am Mittwoch beschlossen, für Ende September die Einberufung einer Acht-Mächte- Konferenz vorzuschlagen. An ihr seilen die sechs Staaten der gescheiterten EVG sowie Großbritannien und die USA teilnehmen. Auf dieser Konferenz sollen neue Wege zur Wiederaufrüstung Westdeutschlands und seine Einbeziehung in die aggressive Atlantikpaktorganisation beraten werden ...

• Appell Ho Sclii Minhs an das vietnamesisdie Volk

  Thainguyen (ADN/Eig. Ber.). Am Donnerstag feierte das vietnamesische Volk den 9. Jahrestag der Gründung der Demokratischen Republik Vietnam. Die vor einigen Wochen errungene Waffenruhe ließ diesen Tag im ganzen Lande zu einem besonderen Fest der Freude werden. Der Präsident der Demokratischen Republik ...

• Paris gegen neue Pläne Bonns

  Adenauers „Rumpf-EVG" wird niemals Frankreichs

  Paris (ADN). Entrüstung und starke Verstimmung hat in der französischen Hauptstadt das am Mittwoch bekanntgegebene Programm der Bonner Politik nach dem Scheitern der EVG ausgelöst. Die Hauptpunkte des Programms sind die Schaffung eines Blocks der Rumpf - EVG unter Ausschluß Frankreichs und die beschleunigte Aufrüstung Westdeutschlands ...

• „Warum kopfüber ins Unglück rennen?"

  Unter dieser Überschrift schreibt die britische Zeitung „Daily Express": „Törichte Zeitungen fordern Großbritannien auf, jetzt, da die Franzosen die EVG verworfen haben, voranzugehen. Ein schlechter, sehr schlechter Rat. Er sollte von der britischen Öffentlichkeit als vollkommen verwerflich verurteilt werden ...

• Grüße an den Itautsdien Friedensrat

  Berlin (ADN/Eig. Ber.). Anläßlich der Woche des Friedens, die am 40. Jahrestag des Beginns des ersten Weltkrieges und des 15. Jahrestages des Beginns des zweiten Weltkrieges in ganz Deutschland durchgeführt wird, erhielt der Deutsche Friedensrat vom Vizepräsidenten des Weltfriedensrates, Pietro Nenni, und vom Ungarischen Friedensrat Grußbotschaften ...

• KP Frankreichs: Nun kollektive Sicherheit

  Paris (ADN). Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Frankreichs begrüßt in einer von der „Humanite" veröffentlichten Erklärung das Scheitern der EVG und betont angesichts der Versuche gewisser französischer Kreise, nunmehr andere Formen für die Wiederaufrüstung Westdeutschlands zu finden, für ...

• Armas alleiniger Diktator

  Guatemala City (Eig. Ber.). Der amerikanische Agent Armas löste am Mittwoch auf Anweisung Washingtons die Militärjunta in Guatemala auf und erklärte sich zum Präsidenten. Die beiden Juntamitglieder Oberst Monzon und Major Oliva mußten zurücktreten. Armas war im Juni mit militärischer Unterstützung der USA in Guatemala eingefallen und führt seit dem Sturz der demokratischen Regierung Arbenz ein blutiges Terrorregime ...

• Feier in Berlin

  Berlin (Eig. Ber.). Anläßlich des 9. Jahrestages der Befreiung Vietnams vom faschistischen Joch fand am Donnerstag in Anwesenheit vietnamesischer Studenten im Haus der Presse eine Festveranstaltung statt. Der stellvertretende Vorsitzende des Solidaritätsausschusses für Korea und Vietnam, Max Nierich, würdigte die heroischen Erfolge des um seine Freiheit und Unabhängigkeit kämpfenden vietnamesischen Volkes ...

• Bedeutende BBB-Erfolge auf der Sankt-Eriks-Messe

  Stockholm (ADN). Bedeutende Erfolge konnten die Außenhandelsorgane der DDR bereits wenige Tage nach Eröffnung der Sankt- Eriks-Messe in Stockholm verbuchen. Der DIA-Elektrotechnik hat seinen Verkaufsplan mit 230 Prozent erfüllt und rechnet bis zum Wochenende mit einer weiteren Steigerung. Eingehende ...

• Franzosen sabotieren Gefangenenaustausch

  Hanoi (ADN). Die zentrale gemischte Waffenstillstandskommission für Vietnam konnte infolge der Haltung der französischen Delegation noch zu keinem konkreten Übereinkommen hinsichtlich der Übergabe aller Kriegsgefangenen gelangen. Zu den .Anregungen des vietnamesischen Vertreters, einen Zeitpunkt für ...

• Pietro Nenni: Neue Aufgaben

  Wien (ADN). Der Vizepräsident des Weltfriedensrates, PietroNenni, nimmt in einer Erklärung zu den nächsten Aufgaben nach der Zerschlagung der EVG Stellung. Pietro Nenni betont, daß jetzt nur durch eine kollektive Sicherheit eine erfolgreiche Abrüstung erreicht werden kann. Durch das kollektive Sicherheitssystem würde die Wiedervereinigung Deutschlands auf demokratischer Grundlage erreicht werden, dessen westlicher Teil heute eine Gefahr für Europa und die ganze Welt bildet ...

• Sowjetische Hilfe für Indien

  Moskau (ADN). Für die vom Hochv/asser heimgesuchte Bevölkerung Indiens hat das Exekutivkomitee des Bundes der Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmondes der UdSSR 100 000 indische Rupien zur Verfügung gestellt. nilllllUIIIMlIMlIIIIIIIIIMIMIIMIIIIIIIIIIIIIlllll HIIIMIIIMI Hörfolge zur EVG-Debatte Eine Hörfolge nach den Protokollen der Debatte über den EVG-Vertrag in der Französischen Nationalversammlung bringt der Deutschlandsender am Freitag um 21 ...

• Zustimmung finden

  EVG-Vertrages. „Wir sind daran interessiert", heißt es in dem Artikel, „daß von der tiefen Krise der USA-Außenpolitik in Asien wie auch in Europa nicht neue Experimente imperialistischer Kriegspolitik ausgehen, sondern Ansätze zu einer Politik des Friedens."

• 3 Millionen besuchten Agrarschau in Moskau

  Moskau (ADN). Rund drei Millionen Menschen haben bisher die Landwirtschaftsausstellung der Sowjetunion besucht. Diese Agrarschau wurde von 333 ausländischen Delegationen aus 48 Ländern der Welt besichtigt.

• Togliatti: Keine neuen Experimente

  Als einen großen und unbestreitbaren Sieg der Kräfte des Friedens begrüßt der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Italiens, Palmiro Togliatti, in einem Artikel in der „Unita" die Ablehnung des

• gelobnisse in Italien

  Rom (ADN). Mit großen Freudenkundgebungen in Turin, Genua, Mailand, Bari und anderen Städten Italiens begrüßte das italienische Volk weiterhin die Ablehnung des EVG-Vertrages durch die Franzö-

• „Wir müssen uns zur Wehr setzen"

  Am Mittwoch abend kamen aus der Hebbelstraße und der weiteren Umgebung Männer und Frauen zu einer öffentlichen Protestveranstaltung gegen diese Zustände im Lokal „Zur Schloßwirtin" zusammen. Dicht gedrängt, bis auf die Straße, standen die Eltern, die aus Sorge um die Entwicklung ihrer Kinder gekommen waren ...

• Die Werktätigen bestimmen, was Gesetz wird

  Interessanter Ausspracheabend im VEB Elektrokohle über das neue Familienrecht

  Der Präsident des Kammergerichts von- Groß-Berlin und einige Richterinnen diskutierten vor einigen Tagen im Tischtennissaal des VEB Elektrokohle (Siemens-Plania) mit Werktätigen dieses Berliner Großbetriebes über die wichtigsten neuen Regeln, die der Entwurf des Familiengesetzes enthält. In ihrem Querschnitt durch die verschiedenen Abschnitte des Entwurfs erläuterte Oberrichterin Linda Ansorg zugleich die bisher geltenden Bestimmungen ...

• Unsere Kunstspringer kamen in die Entscheidung

  Tumpek holte den 4. Titel für die Ungarische Volksrepublik / Chaos der Organisation # Von unserem Sonderberichterstatter Klaus Ullrich

  Es wäre ungerecht, wollte man den italienischen Organisatoren dafür die Schuld geben. Sie sind Tag und Nacht auf den Beinen, bemühen sich überall, zu retten, was zu retten ist. Aber zu einer Europameisterschaft gehört nun einmal mehr als nur Liebe zum Schwimmsport, gehört vor allem Geld, was den Ausrichtern offensichtlich fehlte, und die schreienden bunten Plakate der italienischen Getränkeindustrie können das nicht wettmachen ...

• Das ist ja fast ein Palast

  „Oh, wie ist es hier herrlich!" „Das ist ja fast ein Palast!" Diese und viele andere freudige Ausrufe konnte man bei der Einweihung des Kinderheims Stalinallee- Süd hören, als die Mütter die Aufenthaltsräume ihrer Kinder besichtigten. Aber auch die Augen der Kindergärtnerinnen und des Personals leuchteten; denn so ein Kinderparadies gab es in Berlin wirklich noch nicht ...

• Täve" Schur holte sich das Gelbe Trikot

  Jubelstürme um den Sieger der 5. Etappe in seiner Heimatstadt Magdeburg

  V nn ii.nsp.rern Rerir h. t. er s tat. tp. r-Kollektiv Bei glühender Hitze wurde die 186 km lange 5. Etappe von Erfurt nach Magdeburg, die teilweise durch stark bergiges Gelände führte, zurückgelegt. Sie wurde zu einer Triumphfahrt des Magdeburgers Gustay Adolf Schur, der als Erster aus einer fünfköpfigen ...

• Unsere Kinder sollen keine Gangster 'werden

  Bewohner der Hebbelstraße in Charlottenburg nehmen Kampf gegen amerikanische Verbrecherfilme und Schundliteratur auf

  Halbstarke mit Nietenhosen und gelben Nickys, die. Brust bunt bedruckt mit lassowerfenden Cowboys und um sich schießenden Gangstern, lungern in der Hebbelstraße herum. Die meisten bewegen lässig ihren Kaugummi im Mund, andere schlagen nach dem Rhythmus lauter Jazzmusik mit den Füßen den Takt auf den Gehsteig ...

• Vorbildlicher Kollektivgeist bei Einheit I

  Auf der Etappe durch das schöne Thüringer und Harzer Bergland wurde die schwierigste Steigung der DDR-Rundfahrt, der Wendefurther Berg, erklommen; Dieser brachte auch im Gesamtergebnis eine Wende, indem „Täve" Schur dias Gelbe Trikot errang. An den jungen Wittig knüpft sich die Hoffnung auf einen starken Fahrer ...

• Warnung vor Betrügerin

  Die Berliner Volkspolizei weist erneut darauf hin, daß in fast allen Bezirken des demokratischen Sektors seit Wochen eine Betrügerin ihr Unwesen treibt. Sie bietet vor allem älteren Personen (Rentnern) ihre „Hilfe" an, trägt die Einkaufstaschen in deren Wohnungen, um dort Geld und Wertgegenstände zu stehlen ...

• harrlithe AfipnhUxp.

  30 Grad im Schatten, 19 Grad Wassertemperatur, das war gestern das ideale Badewetter. Die Berliner nutzten dies auch weidlich aus. Ein Glück, daß noch nicht alle — einige Optimisten gibt es ja noch — ihre Badehosen eingemottet hatten. Bis zum- späten Nachmittag, zählte das Strandbad Grünau fast 1500 Gäste ...

• Aus den Funkprogrammen

  Freitag, 3. September 1954 Deutschlandsender Nachrichten: 4.34, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 16.30,19.30, 21.30, 24.00 Uhr. 10.10: Musikalisches Allerlei •— 11.00: Das interessiert auch Sie... — 12.10: Mittagskonzert — 13.15: Aus Deutschlands Hauptstadt — 14.30: Kommt und laßt uns musizieren — 15 ...

• Die Senatswahl kann viel ändern

  „Es ist vieles faul in unserem Staate", meinte ein Versammlungsteilnehmer. „Dieser Staat, reglementiert uns genug. Mit polizeilichen Maßnahmen gegen die Jugendlichen ist gar nichts zu machen, solange der Senat nichts gegen den Schund und Schmutz tut. Sie haben aber die Möglichkeit, am 5. Dezember einiges zu ändern ...

• Fehlender Arbeitsschutz kostete wieder westberliner Arbeiter das Leben

  Bei Abrißarbeiten im Rudolf- Virchow-Krankenhaus stürzte der 49 jährige Bauarbeiter Rudolf R. aus der Fehmarner Straße 23 in Wedding von der Ruine einer Krankenstation. Er war sofort tot. Bei Schweißarbeiten in einer Ruine in der Potsdamer Straße 117 in Schöneberg rutschten plötzlich Teile einer Eißenkonstruktion, die 6ich gelockert hatte, nach, Der 35jährige Schweißer Heinz W ...

• Filmprogramm der Woche

  vom 3. September bis 9. September MITTE: Stern-Tageskino, Bahnhof Friedrichstraße, „Roberto" — Filmtheater Berlin, Brünnenstraße 154, 3. bis 6. September „Meister des russischen Balletts", 7. bis 9. September „Orient-Expreß" KÖPENICK: Forum, Köpenick am Bahnhof, „Hexen" FRIEDRICHSHAIN: Filmtheater am Friedrichshain, „Kleider machen Leute", So ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation Bekanntmachung

  Bezirksleitung. In allen Grundorganisationen der Berliner Parteiorganisation müssen die Mitgliederversammlungen zur Vorbereitung des V. Parteilehrjahres (Bestätigung der Einstufungen) bis zum 4. September abgeschlossen sein. Bis zum 7. September erhalten die Kreisleitungen darüber Bericht. Öffentliche Lektion! Am Freitag, dem 3 ...

• Freitag, den 3. September

  Treptow. 17.30 Uhr: Referentenvorbesprechung für die Agitatorenschulung im Parteikabinett der Kreisleitung. Pankow. 19 Uhr: Zusammenkunft aller Beauftragten der Kreisleitung (WPO und BPO) in der Aula der 2. Schule, Grunowstraße. Lichtenberg. 17 Uhr: Außerordentliche Funktionärkonferenz im Kulturhaus VEB Elektrokohle ...

• Etappen-Einzelwertung

  1. Gustav Adolf Schur (Wissenschaft) 5:28:05 (ohne Zeitgutschrift), 2. Trefflich (Wismut) 5:29:07, 3. Dinter (Motor) 5:29:09, 4. Wittiff (Einheit II) 5:29:09, 5. Ebbers (Nordrhein- Westfalen) 5:29:11, 6. Malitz (Einheit I) 5:34:20, 7. Kirchhoff (Einheit I) 5:34:30, 8. Bakat (Nordrhein-Westfalen), 9. Zabel (Wissenschaft), 10 ...

• „Bei Pfeiffers ist Ball"

  Unter diesem Motto, führt der Berliner Pratergarten am Sonnabend und Sonntag zwei Großveranstaltungen durch. Aus der Reihe der über 50 Mitwirkenden nennen wir Lucie Klaar, Fränze Alberti, Edith Erdtmann, Charles Smith, Bodo Lüttger, Paul Erdtmann und Eddy Kirchner. Es spielt das Ballorchester Walter Schwarz ...

• Gesamt-Einzelwertung

  1. Schur (Wissenschaft) 26:31:31, 2. Kirchhoff (Einheit I) 26:37:02, 3. Trefflich (Wismut) 26:37:08, 4. Wittig (Einheit II) 26:39:07, 5. Ebbers (Nordrhein* Westf.) 26:44:31, 6. Malitz (Einheit I) 26:46:24, 7. Meister II (Einheit II) 26:46:30, 8. Beuster (Rotation) 26:51:09, 9. Schulz (Post) 26:52:11, 10 ...

• Radfahrer tödlich verletzt

  In fahrlässiger Weise versuchte am Dienstagnachmltta'g der. 55jährige Johann Wolf aus der Libauer Straße, mit seinem Fahrrad in der Kopernikusstraße, Ecke Libauer Straße, zwischen einem haltenden Lastkraftwagen und einer fahrenden Straßenbahn durchzufahren^ Wolf kam zu Fall und trug schwere Verletzungen davon, an deren Folgen er noch am gleichen Tage im Krankenhaus Friedrichshain ver- Ktarb ...

• Streiflichter aus Berlin

  Der Bauernmarkt Treptow feiert am 3. September 1954 sein einjähriges Bestehen. Alle Verkaufsstände werden an diesem Tage festlich geschmückt. In der Kammer der Technik, Kronenstraße 18, finden Anfang September die ersten Konsultationen im Studienjahr 1954/55 der Außenstelle Berlin der Technischen Hochschule Dresden statt Gültige Gemüse- und Obstpreise ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 « — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N54, Schönhauser Allee 176, Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatl. 3,50 DM, für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8 — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin C 111. Kurstr., Konto-Nr. 1/1898 — Postscheckkonto: ...

• Wie wird das Wetter?

  ...

• Gesamt-Mannschaftswertung

  1. Einheit I 80:09:22, 2. Nordrhein-> Westfalen 80:18:06, 3. Wismut 80:28:30, 4. Motor 80:44:36, 5. Einheit II 80:50:48, 6. Wissenschaft 80:59:20, 7. Lokomotive 81:19:56, 8. Württemberg 81:36:17, 9. Stahl 81:37:20, 10. Rotation 81:47:11.

• Etappen-Mannschaftswertung

  1. Nordrhein-Westfalen 16:41:40, 2. Motor 16:41:41, 3. Einheit I 16:46:52, 4. Einheit II 16:51:30, 5. Wissenschaft 16:51:35, 6. Wismut 16:53:49, 7. Stahl 16:59:30, 8. Lokomotive 17:06:42, 9. Aktivist/Traktor 17:07:27, 10. Chemie 17:10:22.

• Fernsehen

  13.00 bis 14.30: Film: Flößer lxl- 20.00 bis 22.00: Ausschnitte aus Filmreportagen von den Leipziger Messen der ersten Jahre — DEFA-Wochenschau „Der Augenzeuge" Nr. 30/54 — Film: Das Cafe in der Hauptstraße.

• Länderwertung

  Manner 65 27 19 0 0 Frauen ( 35 IS 5 24 15 8 6 7.5 7,5 1 0 1 100 45 24 24 15 15 9 8,5 7,5 5 2