Im März des Jahres 1950 berichtete die amerikanische „Neue Zeitung" über einen in der USA-Zeitschrift „American Magazine" veröffentlichten Artikel eines führenden westdeutschen Politikers, worin ;es heißt: „Mit überwältigender Mehrheit seien die Deutschen heute bereit, ihre Souveränität aufzugeben . ...
Sehr geehrte Abgeordnete der Bundesversammlung! Sie haben sich in Berlin versammelt, an dem Ort, der die Hauptstadt des geeinten Deutschlands war und wieder werden wird. Unsere Verantwortung und Sorge um das Schicksal unseres deutschen Vaterlandes, die vaterländische Pflicht, die Sie und wir zu erfüllen ...
Bericht von unserem Sonderkorrespondenten Karlsruhe (Eig. Ber.). Am Freitagvormittag verkündete der I. Senat des Bundesverwaltungsgerichtes in Karlsruhe das Urteil in dem Verfahren, gegen die FDJ Westdeutschlands. Er bestätigte in einem reinen Gesinnungsurteil das Verbot der FDJ durch die Bundesregierung ...
= Berlin (ADN). Der Ministerpräsident der Deutschen Demokratischen | Rep.ublik, Otto Grotewohl, hat dem Stellvertreter des Hohen Komi missars der UdSSR in Deutschland, Geschäftsträger A. L. Miroschni- § tschenko, folgendes Dankschreiben übermittelt: = „Sehr geehrter Genosse Mirosehnitschenko! = Sowjetische ...
Berlin (Eig. Ber.). Eine große Anzahl sozialdemokratischer Genossen aus Westberlin fand sich am' vergangenen Mittwoch im demokratischen Sektor Berlins zu einem politischen Gespräch zusammen. In der Aussprache, an der sich die SPD-Genossen sehr lebhaft beteiligten, wurde die geplante Wiedereinsetzung von Theodor Heuß als Bundespräsidenten scharf verurteilt ...
= Berlin (ADN). Der Ministerpräsident der Deutschen Demokrati- | sehen Republik, Otto Grotewohl, h.at an den Chef des Stabes dei | sowjetischen Streitkräfte in Deutschland folgendes Dankschreiben = gesandt: i „Sehr geehrter Genosse Generaloberst! | Voll Dankbarkeit haben die Regierung und die Bevölkerung ...
Berlin (Eig. Ber.). Am Dienstag tagte in „Kliems Festsälen" in Neukölln (USA-Sektor) die Betriebsrätekommission IG Metall im westberliner DGB. Sie beschäftigte sich mit den Lehren aus dem Metallarbeiterstreik und verurteilte scharf das verräterische Verhalten von Galle und Scharnowski. Die Forderung nach 10 Pfennig Stundenlohnerhöhung hätten die Metallarbeiter mit Leichtigkeit ^durchgesetzt, wenn auch die Großbetriebe in den Streik getreten wären, erklärte zum Beispiel der Betriebsrat Remser ...
Berlin (Eig. Ber.). Die Pressestelle des FDGB-Bundesvorstandes teilt mit: Das Präsidium des FDGB-Bundesvorstandes hat als Ausdruck seiner Solidarität mit den Werktätigen im bayerischen Katastrophengebiet beschlossen, dem DGB für die dort vom Unwetter geschädigten Arbeiter und Gewerkschafter eine Million DM in Sachwerten zur Verfügung zu stellen ...
Berlin (ADN). Der Ministerpräsident der Deutschen Demokratischen Republik, Otto Grotewohl, empfing am Freitag den Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Volksrepublik Bulgarien in der Deutschen Demokratischen Republik, Christo Bojew.
»♦♦♦♦♦♦♦♦>•♦♦♦♦»■ * am
Cottbuser Traktoristen ernten im Hochwassergebiet Cottbus (ADN). Die MTS des Bezirks Cottbus haben zur verlustlosen Einbringung des Getreides, das infolge der starken Regenfälle auf großen Flächen am Boden liegt, zusätzliche Maßnahmen eingeleitet. Die Einsatzpläne werden noch einmal überprüft. Die Werkstattschlos-j ser rüsten die Mähdrescher und -binder mit Ährenhebern aus ...
München (Eig. Ber.). Die erste Streikleitung in Bayern haben die Metallarbeiter der bayerischen Schiffsbaugesellschaft mbH in Erlenbach auf ihrer letzten Belegschaftsversammlung gewählt. Gleichzeitig wurden die Streikposten bestimmt. In der Streikleitung befinden sich die besten Gewerkschafter des Betriebes ...
Bei den Betriebsleitern zahlreicher Talsperren der DDR klingelten in den letzten Tagen die Telefone. Am Apparat meldeten sich angebliche Dienststellen, die den Betriebsleitern den Auftrag gaben, die Schleusen der Sperren sofort zu öffnen. Dies passierte zum Beispiel an den Sosa-, Kriebsteinund Seidenbach-Talsperren ...
Frankfurt/Main (ADN). Der Vorsitzende des Bundes der Deutschen, Wilhelm Elfes, brachte auf einer Sitzung des Bundesvorstandes seiner Partei in Frankfurt/Main zum Ausdruck, daß die Beteuerungen Adenauers, er strebe nach echter Souveränität für Westdeutschland, pure Heuchelei sind. Er charakterisierte ...
Dusseldorf (Eig. Ber.). Der Bevölkerung in den Gebieten längs des Rheins hat sich angesichts der Tatsache, daß der Bodensee über seine Ufer getreten ist, große Beunruhigung bemächtigt. Es wird auf die Möglichkeit verwiesen, daß die Rheindeiche einer eventuellen Flutwelle nicht standhalten werden, weil sie an vielen Stellen unterminiert sind ...
Fast drei Wochen nach den nordrhein - westfälischen Landtagswahlen ist jetzt in Düsseldorf eine neue Koalition zusammengezimmert worden. Die CDU, die nach den Wahlen ihre absolute Mehrheit im Landtag verloren hatte, das Zentrum, das eigentlich durch die 5-Prozent- Klausel gar nicht vertreten sein dürfte und die FDP haben sich darüber geeinigt, gemeinsam die Regierung zu bilden ...
Wien (ADN). In Österreich wird die Hochwassergefahr seit Donnerstag als überwunden betrachtet. Jedoch wird mit dem Absinken des Hochwassers das schreckliche Ausmaß der Katastrophe immer deutlicher. Nur ein Teil der Evakuierten kann in die Wohnungen zurückkehren, da für viele Häuser Einsturzgefahr besteht ...
München (Eig. Ber.). Eine Hili'skommission zur Unterstützung der Hochwassergeschädigten Bevölkerung Bayerns bildete das Sekretariat der KPD-Landesleitung Bayern auf seiner Sitzung vom 13. Juli. Mit dem Vorsitz wurde Genosse Richard Scheringer betraut. Das Sekretariat beschäftigte sich dann mit den bisher eingeleiteten Maßnahmen der Regierungsstellen ...
Berlin (ADN). Der Zentrale Arbeitsausschuß für Ferienarbeit der Deutschen Demokratischen Republik teilt mit Die zeitweiligen Einschränkungen in der Durchführung der Ferienaktion, die sich infolge des Hochwassers und der Schlechtwetterlage im Interesse der Kinder als notwendig erwiesen, sind bis auf die nachfolgend genannten Bezirke und Kreise nvt Wirkung vom 17 ...
Magdeburg (ADN). Eine fallende Tendenz wies der Hochwasserfpiegel der Elbe am Freitagmorgen in Magdeburg auf. Das Wasser fing gegenüber dem Vortage fünf Zentimeter zurück. Ähnlich ist die Situation am gesamten Elbelauf oberhalb Magdeburgs und unterhalb bis zum Niegripper Wehr im Kreis Burg. Dank vorbildlicher ...
„Verdächtige" Kirchentagsdelegierte werden überwacht Bonn (Eig. Ber.). Wie aus zuverlässiger Quelle bekannt wird, überwacht die Nachfolge-Gestapo, das isogenannte „Bundesamt für Verfassungsschutz", alle prominenten westdeutschen Kirchentagsdelegierten, die sich in Leipzig verständigungsbereit zeigten ...
Budapest (ADN). Am Oberlauf der Donau auf ungarischem Gebiet hat sich nach Berichten der ungarischen Nachrichtenagentur MTI die Hochwassergefahr verstärkt. Von der Hochwasserkommission wurde die Räumung der Ortschaften im Gebiet von Sziget Koes zwischen dem Hauptlauf der Donau und ihrem Nebenlauf (genannt Moson) angeordnet ...
Berlin (ADN). Von der Unwetterkatastrophe betroffene Werktätige, die ihren Erholungsurlaub durch den FDGB-Feriendienst nicht an-' treten konnten, erhalten, wie vom FDGB-Bundesvorstand mitgeteilt wird, den durch sie eingezahlten Betrag voll zurück. Sie müssen ihrer BGL zusammen mit dem Urlaubsscheck eine Bescheinigung des Rates der Gemeinde beziehungsweise der Stadt vorlegen, daß sie durch das Unwetter geschädigt wurden ...
Magdeburg (ADN). Zu gemeinsamen Beratungen über den Kampf gegen die Hochwassergefahr im Elbegebiet kamen am Freitag der Hamburger Wasserstraßendirektor und sein Stellvertreter mit dem Wasserstraßendirektor von Magdeburg und dem Leiter des Wasserwirtschaftsbetriebes Sude/Elbe in Schnakenburg an der Elbe zusammen ...
Faschistisches Marihetreffen darf nicht stattfinden! Rheydt (ADN). Einen Kampfausschuß gegen das geplante Bundesmarinetreffen am 31. Juli in Rheydt haben namhafte Bürger der Stadt auf einer Zusammenkunft gegründet. Der Ausschuß beschloß, die Bürger von Rheydt zu einer breiten Protestbewegung zusammenzufassen, um durch gemeinsames Handeln das Militaristentreffen zu verhindern ...
Der Verlauf des Deutschen Evangelischen Kirchentages in Leipzig hat etwas Neues gezeigt: Zahlreiche westdeutsche Protestanten haben auf ihm deutlich bekundet, daß sie nicht nur die Begegnung mit ihren Glaubensbrüdern in der Deutschen Demokratischen Republik suchen, sondern daß sie auch aufgeschlossen sind für die Begegnung mit Deutschen anderer Weltanschauung und für die Wahrheit des Friedens, die ihnen aus der Wirklichkeit unserer Republik tagtäglich entgegentrat ...
Mit brutaler Gewalt ging am Mittwoch japanische Polizei in Fudschi-Inomija, nördlich von Tokio, gegen Hunderte Demonstranten vor, die sich auf einer Kundgebung mit den streikenden Textilarbeiterinnen des Seidenkonzerns „Omi Kensi" solidarisch erklärten. 24 Stunden zuvor waren bei einem Zusammenstoß zwischen ...
Paris (Eig. Ber.). Die anglo-amerikanische Erklärung, den Generaivertrag von der EVG unabhängig in Kraft treten zu lassen, wenn Frankreich die EVG nicht ratifiziere, hat in Frankreich Entrüstung hervorgerufen. Französische Regierungskreise unterstrichen, daß zwischen der amerikanisch-britischen und der französischen Auffassung „ein Unterschied" bestehe ...
Potsdam (ADN). Ein Prozeß gegen neun Agenten der Spionageorganisation Gehlen begann am Donnerstag vor dem I. Strafsenat des Bezirksgerichtes Potsdam. Die Angeklagten haben im Auftrage des Bonner Kaiser-Ministeriums und der von amerikanischen Geldern ausgehaltenen Spionageorganisation Gehlen Boykott- und Kriegshetze gegen die Deutsche Demokratische Republik betrieben und damit den Frieden des deutschen Volkes gefährdet ...
Warschau (ADN). Die polnischen Bauern entfalten zu Ehren des 10. Jahrestages der Befreiung ihrer Heimat den sozialistischen Wettbewerb für eine rechtzeitige und verlustlose Einbringung der Ernte, die in diesen Tagen in Volkspolen begonnen hat. In der Wojewodschaft Warschau sind bereits 3500 Hektar Roggen gemäht worden ...
Genf (ADN/Eig. Ber.). Die Leiter der Delegationen auf der Außenministerkonferenz in Genf setzten am Freitag ihre Unterredungen fort. Große Beachtung fand in Konferenzkreisen eine Dreierbesprechung zwi"* sehen VV. M. Molotow, Mendes-France und Eden im Wohnsitz des britischen Außenministers. Es wird angenommen, daß dabei unter anderem die Frage einer Vollsitzung der Außenministerkonferenz besprochen wurde ...
Mexiko City (Eig. Ber.). Der Lateinamerikanische Gewerkschaftsbund hat den amerikanischen Botschafter in Guatemala, John E. Peurifoy, angeklagt, für das Terrorregime in Guatemala, „das jeden notorischen Nazihenker vor Neid erblassen ließe", persönlich verantwortlich zu sein. Augenzeugenberichte aus Guatemala enthüllen, daß die Verfolgung der Arbeiterführer und aufrechter Demokraten ein Ausmaß an Bestialität erreicht hat, das an „Wahnsinn grenzt" ...
Berlin (Eig. Ber.). Der Deutsche Friedensrat trat am Donnerstag zu einer Plenartagung im Hause der Akademie der Wissenschaften zusammen. Der Generalsekretär des Deutschen Friedensrates, Heinz Willmann, sprach über die Lehren der Volksbefragung in der DDR und die weiteren Aufgaben der Friedensbewegung ...
Die Frage der Abhaltung von Wahlen in Vietnam stehe gegenwärtig im Vordergrund der Verhandlungen in Genf, berichtet der Sonderkorrespondent der „Humanite", Pierre Courtade. Die französische Delegation habe es bisher abgelehnt, die Festlegung eines Termins für die Wahlen in Vietnam zu erwägen. Wenn die Delegation in dieser Haltung beharre, so müßte man annehmen, daß sie keine Wahlen will und somit beabsichtigt, eine Demarkationslinie in eine definitive Grenze zu verwandeln ...
Freundschaftstat chinesischer Artisten Berlin (Eig. Ber.). Das Chinesische Tschunking-Artistenensemble hat in Freundschaft zum deutschen Volk beschlossen, in einer Sonderveranstaltung am Sonntag, dem 18. Juli, 10.30 Uhr, in der Werner- Seelenbinder-Halle zugunsten der Hochwassergeschädigten aufzutreten ...
Berlin (Eig. Ber.). Die amerikanisch lizensierte „Welt" bringt unter der Überschrift: „Lebendig begraben" einen erschütternden Bericht des ehemaligen Marineoffiziers der Li Syng Man-Armee, Kapitän Wei Hsuan, über die Greueltaten der Li Syng Man-Regierung auf Taiwan. In dem Artikel heißt es: „Der Kapitän Wei Hsuan berichtete, einer seiner Freunde sei im Spätsommer 1952 auf Formosa (Taiwan) dazu abkommandiert worden, 150 Gegner Li Syng Mans lebendig zu begraben ...
Peking (ADN). Die USA haben der Tschiangkaischek-Clique auf Taiwan zwei Zerstörer und drei Patrouillenboote übergeben. Sechs weitere Kriegsschiffe sowie mehrere Düsenflugzeuge sollen noch zur Verfügung gestellt werden. Wie die Nachrichtenagentur „Neues China" in einem Kommentar dazu feststellt, kann dieser provokatorische Akt nach dem Piratenüberfall auf den sowjetischen Tanker „Tuapse" nur als eine Ermunterung zu weiteren derartigen verbrecherischen Handlungen gedeutet werden ...
Sbd 17. 7., 20.00 Jedes Jahr im Mai So. 18. 7., 20.00 Ballettabend: Kleider mach.Lente Die Vogelscheuche Mo. 19. 7., 20.00 Wiener Blut Di. 20. 7., 19.30 Gasparone (Geschl. Vorst.) Mi. 21. 7., 20.00 Der Opernball Do. 22. 7., 20.00 Wiener Blut Fr. 23. 7., 20.00 Jedes Jahr im Mai Sbd. 21. 7., 20.00 Bolero So ...
Moskau (ADN). Im Swerdlow- Saal des Kreml wurde dem Vizepräsidenten des Allindischen Friedensrates, Generalmajor Professor Sahib Singh Sokhey, der Internationale Stalinpreis „Für Festigung des Friedens zwischen den Völkern" überreicht. Bei der feierlichen Übergabe waren der Außerordentliche und Bevollmächtigte Botschafter Indiens, K ...
Warschau (ADN). Die Besatzung des polnischen Schiffes „Praca", das im vergangenen Jahr von den Tschiangkaischek-Piraten gekapert worden war, ist in ihre Heimat zurückgekehrt. Aus den Schilderungen der Matrosen geht hervor, daß sie auf der Insel Taiwan durch Terror zu einer Ablehnung der Rückkehr in die Heimat gezwungen werden sollten ...
Hanoi (ADN). Die Leiter der Delegationen des Oberkommandos der vietnamesischen Volksarmee und der französischen Streitkräfte in Indochina bei der militärischen Konferenz in Trung Gia trafen am Freitag zusammen um die Tagesordnung für die kommenden Sitzungen zu erörtern. Die Unterkommission der militärischen Konferenz in Trung Gia beriet am Freitag weiter über die Herbeiführung einer Feuereinstellung in Indochina ...
New York (ADN). In den USA folgt einer Hitzewelle, die über 70 Tote forderte, jetzt ein verheerendes Unwetter mit Gewitterstürmen und schweren Regengüssen. Bisher sind 190 Menschen durch das Unwetter getötet worden. In den Staaten New Jersey und New York sank die Temperatur in wenigen Stunden von 38 auf 10 Grad ...
Washington (Eig. Ber). Am Mittwoch erklärte der NATO-Oberkommandierende, USA-General Gruenther, ein deutscher militärischer Beitrag sei „unbedingt notwendig". Die „freie Welt" habe weitere Truppen nötig. Aus diesem Grunde könne auf einen (west)-deutschen Beitrag nicht verzichtet werden.
Rom (ADN). Der von der Sozialistischen Partei Italiens eingebrachte Gesetzentwurf zur Abschaffung des antidemokratischen Wahlgesetzes vom Jahre 1953 ist nach Annahme durch die Kammer jetzt auch vom italienischen Senat angenommen worden.
Neu Delhi (ADN). Auf Grund des unermüdlichen Kampfes der Befreiungsbewegung in der französischen Kolonie Mähe an der Westküste Indiens mußte die französische Regierung ihre Verwaltung auf dem
Laichau (ADN). Der Präsident der Demokratischen Republik Vietnam, Ho Schi Minh, sandte am französchen Nationalfeiertag an alle französischen Kriegsgefangenen in Vietnam eine Grußbotschaft.
Man kann nicht sagen, daß der Heuß-Rummel in Westberlin nicht gründlich vorbereitet wird. Oh nein. Es wurden zum Beispiel am Donnerstag bei der Fortsetzung des Skandalprozesses des westberliner Polizeipräsidenten Stumm gegen den Vorsitzenden des1 Bürgerschutzbundes Jochen Kühle die Gastgeber der „Bundespräsidentenwahl" aus dem Schöneberger Rathaus der Öffentlichkeit in wahrhaft freimütiger Weise vorgestellt ...
Nach den heftigen Diskussionen über die Ausrüstung der DDR- Mannschaft zur VII. Internationalen Friedensfahrt wird durch das neue Diamantrad zweifellos ein neuer Abschnitt in der Entwicklung unseres Rennsports begonnen. Eine seit Jahren erhobene Forderung der Radsportler unserer Republik konnte im Zeichen ...
Der seit Wochen von der Reaktion in Westberlin vorbereitete Schlag gegen das demokratische Schulgesetz wurde am Donnerstag geführt. Das westberliner Abgeordnetenhaus beschloß, den Senat zu beauftragen, das Schulgesetz zu ändern. Man beabsichtigt, bereits mit Beginn des Schuljahres 1955 (d. h. zu Ostern) das frühere Bildungsprivileg wiederherzustellen ...
Mitte I Stellplatz: Thälmannplatz, Wilhelmstraße, Unter den Linden, Spitze Friedrichstraße; Stellzeit: 16.00 Uhr. MHte II Stellplatz: Platz der Akademie, südl. Jägerstraße, Friedrichstraße, Spitze Unter den Linden; Stellzeit: 16.00 Uhr. mute III Stellplatz: Monbijou-Platz, Burgstraße, Oranienburger Straße, Spitze Littenstraße; Stellzeit: 16 ...
Aus dem dritten Stockwerk eine? Gebäudes in Tempelhof (USA-Sektor) stürzte sich am Donnerstag der 35jährige Republikflüchtige Paul R. Er war sofort tot. Von einem Lastwagen erfaßt und getötet wurde der 59jährige Stefan Scheeranz in der Westfälischen Straße (britischer Sektor) Ein Volksfest in den „Spreeterrassen" veranstaltet der Kreisverband Lichtenberg der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft heute um 17 Uhr ...
Wie wir erfahren, wurde Ritter von Halt aufgefordert, sich am Wochenende nach Westberlin zu begeben. + Diese Nachricht stimmt bedenklich. Wir haben bereits in den letzten Tagen darauf hingewiesen, daß die Reise der siegreichen westdeutschen Auswahl-Elf zu dem Rummel um die sogenannte „Präsidentenwahl" einen üblen Mißbrauch des sportlichen Erfolges der westdeutschen Fußballspieler darstellt ...
Sonnabend. 17. Juli 1954 Deutschlandsender Nachrichten: 4.00; 5.00; 5 30; 6.00; 6.30; 7.00; 8.00; 10.00; 12.00; 13.00; 16.00; 18.00; 20.00; 22.00; 24.00 Uhr. 8.10: Klingende Kurzweil — 10.10: Orchesterklänge — 11.00: Das interessiert auch Sie. . — 12.10: Mittagskonzert — 13.15: Aus Deutschlands Hauptstadt — 13 ...
Neue Spenden für die Hochwassergeschädigten Die Belegschaft der Privatfirma Schulz, Mühlenstraße, gibt einen Stundenlohn. Der Kreisverband der NDP Pankow übergab der Volkssolidarität 221 DM. Eine Spende von 2000 DM überreichte die Volkspolizeiinspektion Weißensee als erste Hilfe. Die Belegschaft des VEB Transportgeräte Pankow wird zwei Piozent des Monatseinkommens zur Verfügung stellen ...
Der Berliner Ausschuß der Nationalen Front des demokratischen Deutschland nahm unter dem Vors:t>; von Prof. Dr. Dr. Brußsch am Freitagabend zu den Ergebnissen der Volksbefragung und der Vorbereitung der Volkswahlen in Berlin Stellung. Prof. Dr Koltzenburg (NDPD) betonte in seinem Referat, daß die Volksbefragung wertvolle Erfahrungen für die Volkswahlen am 17 ...
Aus Angst vor der Wahrheit wurde von den westberliner „Frontstadt"-Behörden die für Freitag angesetzte Versammlung der SED mit dem Delegierten der Bundesversammlung und KPD-Abgeordneten Josef Ledwohn im Sportkasino in Spandau (brit. Sektor) verboten. Bereits zwei Tage vorher verbot der berüchtigte Kreuzberger ...
Am Grünen Weg in Britz (USA- Sektor) wurde am Donnerstag im Beisein des USA - Hochkommissars Conant für 438 Wohnungen feierlich der Grundstein gelegt. Diese Neubauten sind nicht etwa für westberliner Arbeiter und Arbeitslose vorgesehen, sondern für aus der DDR nach Westberlin geflüchtete kriminelle Elemente, die damit einen Judaslohn für ihre „Aussagen" beim CIC und anderen den Amis dienstbaren Agentenorganisationen erhalten ...
Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40. Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54. Schönhauser Allee 176. Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor. Berlin C111, Kurstr.. Konto-Nr. 1/1898. •. Postscheckkonto: -Neues Deutschland" ...
Wetteraussichten: Bei lebhaften, zeitweise auch starken westlichen Winden stark wolkig bis bedeckt und wieder zeitweise Regen. Kühl. Höchsttemperaturen 15 bis 20 Grad, tiefste nachts wenig über 10 Grad. Hauptwetterdienststelle
Alle Aufklärungslokale der Nationalen Front des Demokratischen Deutschland nehmen Geld- und Sachspenden für die Hochwassergeschädigten entgegen.
17. Juli DEUTSCHES THEATER, 19.00: Tolles Geld KAMMERSPIELE, 20.00: Harfe und Gewehr METROPOL-THEATER, 20.00: Jedes Jahr im Mai
ripn Militärstant. rlpr Heiiß und
Login