Ausgabe vom 05.06.1954

• Von Erich neuen Honecker

  der Verteidigung des Abendlandes vor der angeblichen bolschewistischen Gefahr hervor. Die Imperialisten und Militaristen können der Jugend keine Perspektive geben, für die es sich lohnt zu kämpfen. EVG und Militarismus bedeuten Eroberungskrieg. Aber Eroberungskriege haben die Jugend immer ins Unglück gestürzt, brachten Millionen Jugendlichen Tod, Not und Elend ...

• iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiii

  Bauten, die von aller Welt geachtete deutsche humanistische Literatur und Kunst sind Ausdruck des Schöpfertums unseres Volkes. Deutsche wie Dürer und Grünewald, Hütten und Münzer, Bach und Beethoven, Lessing und Herder, Goethe und Schüler, Knobelsdorff und Schinkel, Hölderlin und Heme, Kant und Leibnitz, ...

• (0ruß der rZegierung der QDeuhdten ctJemokratisclteH Kepublib

  Liebe Jugendfreunde! Im Namen der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik begrüße ich alle Teilnehmer des II. Deutschlandtreffens der Jugend für Frieden, Einheit und Freiheit. Mit großer Anteilnahme sieht die Regierung des ersten deutschen Arbeiterund Bauernstaates auf die Jugend aus Ost und West unseres Vaterlandes ...

• nDem ü. nDeuhcUlandlreWen zum (^jrußl

  Das II. Deutschlandtreffen der Jugend wird ein machtvolles Bekenntnis der Liebe zu Deutschland, dem unteilbaren Vaterland der jungen Generation unseres Volkes 6ein. Wir setzen die schöpferische Arbeit, das beharrliche Lernen und Schaffen, die Freude am Leben, die nur im Frieden gedeihen kann, gegen die zerstörerischen Kräfte des Militarismus und des Krieges, die Not und Elend, Tod und Untergang im Gefolge haben ...

• iiiiMiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi

  liehe (Bericht auf Seite 2) zugleich die ganze Hoffnungslosigkeit der Lage der Jugend in Westdeutschland ab. 1,6 Millionen Jugendliche ohne Arbeit und Brot, Anwachsen der sozialen Verelendung und Verrohung der Jugend sind typische Erscheinungen der gegenwärtigen Lage der Jugend in Westdeutschland. Die westdeutschen Militaristen sind darauf aus, unter dem Tarnmantel des sogenannten EVG- Vertrages die deutsche Jugend in die amerikanischen Söldnerformationen zu pressen ...

• Jugenddemonstrationen gegen EVG in Westberlin am Vorabend des Deutschlandtreffens

  Stumm-Polizei und KgU-Agenten überfallen friedliebende Jugendliche

  Berlin (Eig. Bcr.). In den westberliner Bezirken Wedding und Neukölln fanden am Freitag, dem Vorabend des II. Deutschlandtreffens, große Demonstrationen jugendlicher DGB-Mitglieder aus dem AEG- und Siemens-Konzern, FDJ-Mitglieder und unorganisierter Jugendlicher gegen EVG-Vertrag, Zwangsrekrutierung und Wasserstoffbombe, für einen Friedensvertrag mit Deutschland und den baldigen Abzug der Besatzungstruppen statt ...

• Richtige Beschlüsse

  Bedeutsame SPD-Unterbezirkskonferenz in Frankfurt (Main)

  Für gesamtdeutsche Verhandlungen 2. Die SPD fordert gemeinsame Verhandlungen zwischen den Regierungen der Bundesrepublik und der Sowjetzone (gemeint ist die Deutsche Demokratische Republik) und den Beauftragten der Besatzungsmächte über die Normalisier rung der Beziehungen zwischen den beiden Teilen Deutschlands und zur Vorbereitung der friedlichen Wiedervereinigung ...

• Mit LKW vor das Zuchthaus geschleppt

  Terror der Adenauer-Polizei auf dem Grenzbahnhof Ludwigsstadt

  Nichts charakterisiert in diesen Tagen die panische Furcht vor dem friedliebendten Treffen der Jugend ru Pfingsten in Berlin mehr als dje Terrormaßnahmen zur Unterbindung des Interzonenverkehrs. Dabei ereignen sich unerhörte Szenen, wie zum Beispiel dieser Tage auf dtem Grenzbahnhof Ludwigsstadt. Jugendliche aus München, Nürnberg und anderen süddeutschen Städten, die im Besitz ordnunggemäßer Aufenthaltsgenehmigungen für dlie DDR waren, wurden in brutaler Weise an der ...

• Interzonenreisende vor Gericht gezerrt

  Schnellgerichte erlassen Haftbefehle / Adenauer-Terror nimmt immer größere Ausmaße an

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Die unerhörten Terrormaßnahmen gegen westdeutsche Bürger, die zu Pfingsten in die DDR reisen wollen, sind weiter verschärft worden. Bayerische Grenzpolizei ist nunmehr dazu übergegangen, alle willkürlich festgehaltenen Reisenden sofort dem Schnellrichter vorzuführen. Das meldet die westdeutsche Nachrichtenagentur DPA ...

• Das deutsche Volk nahm Abschied von Martin Andersen Nexö

  Feierlicher Staatsakt der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik in Dresden

  Dresden (Eig. Ber.). Zu Ehren des verstorbenen Dichters Martin Andersen Nexö fand arn Freitag im Großen Haus des Dresdner Staatstheaters ein Festakt der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik statt. Mit dieser Trauerfeier nahm das deutsche Volk Abschied von dem großen dänischen Humanisten und Kämpfer für die Sache der Arbeiterklasse, der zeit seines Lebens ein treuer Freund der deutschen werktätigen Menschen gewesen ist ...

• 46000 Deutsche in Indochina gefallen

  Enthüllungen auf einer Pressekonferenz der „Falken"

  Bonn (ADN/Elg. Ber.). 46 000 Deutsche sind bisher in der französischen Fremdenlegion den Söldnertod in Indochina gestorben. 33 000 deutsche Fremdenlegionäre sind vermißt, In Gefangenschaft geraten oder zur Volksbefreiungsarmee übergegangen. Diese Zahlen wurden am Donnerstag vor Pressevertretern in Bonn von Sprechern der SPD- Jugendorganisation „Die Falken" bekanntgegeben ...

• Kein Ausweichen mehr

  Metallarbeiter lehnen jeden Kompromiß im Lohnkampf ab Stuttgart (ADN/Eig. Ber.). Nach den Beschlüssen der Metallarbeiter von Stuttgart und Neckarsulm, am 9. Juni in Großkundgebungen und Demonstrationen ihren Kampfwillen zur Durchsetzung ihrer berechtigten Lohnforderung zum Ausdruck zu bringen, beschlossen nunmehr auch die Funktionäre der IG Metall Mannheim die Durchführung einer Großkundgebung ...

• Werber für die Fremdenlegion im Arbeitsamt Schloßstraße

  Westberliner Agentenorganisationen verteilen Blauhemden

  Berlin (Eig. Ber.). Ein Werber für die französische Fremdenlegion trat am Dienstagmittag im Kassenraum des Arbeitsamts in der Schloßstraße in Charlottenburg (brit. Sektor) auf. Mit allerlei Versprechungen versuchte er, arbeitslose Jugendliche, die ihre Unterstützungsgelder abholten, für den Söldnerdienst zu gewinnen ...

• Bruder, Vater und guter Genosse

  Nachdem er unzählige seiner Pelle, seiner geliebten Proletarier, so überreich beschenkt hat, nachdem er uns mit seiner großen Lebenserfahrung die lange, steinige Strecke ebnen geholfen und sie mit seinem hellen Blick weit erleuchtet und ungezählte Herzen mit seinem starken Mut beseelt hatte, sagte unser Bruder, Vater und guter Genosse Martin Andersen Nexö: Nun werde ich ruhn, ihr aber schreitet weiter und erfüllt mit gemeinsamer Kraft das Vermächtnis eurer Lehrer und Meister ...

• Rotes Tuch für Adenauer

  Realpolitiker werden vom Bonner Kanzler nicht geschätzt Baden-Baden (ADN/Eig.Ber.). Wie nicht anders zu erwarten, richtete Adenauer in einer Rede, die er am Donnerstag in Baden-Baden hielt, heftige Angriffe gegen Dr. Brüning. Brüning habe mit seinen Ausführungen über den Gegensatz EVG — Wiedervereinigung und mit seinen Ausführungen über die heraufziehende Krise „völlig daneben gegriffen", meinte Adenauer ...

• Rationierung durch den Geldbeutel

  Im „Telegraf" vom 4. Juni 1954 empfiehlt das westberliner Ernährungskomitee den westberliner Hausfrauen, daß es „bei dem verhältnismäßig hohen Preisniveau für alle Fleischarten" gut sei, die billigeren Innereien zu kaufen. Statt im Interesse aller Hausfrauen zu protestieren, empfiehlt also das sogenannte Ernährungskomitee den Arbeitslosen, den Kurzarbeitern, Rentnern und den Arbeitern, an Stelle des hochwertigen Fleisches, Innereien zu kaufen ...

• Interzonenreisende vor Gericht „Kurier": Schikanöse Behinderung-

  Berlin (Eig. Ber.). Der westberliner „Kurier" sieht sich am Freitag gezwungen, den massiven Terror der Adenauer-Behörden gegen den Interzonenverkehr zuzugeben und nennt das eine „kleinlich und schikanös wirkende Behinderung". Hinsichtlich der „behördlichen Behinderung" des Verkehrs in Deutschland durch ...

• Christi Zellner und RichardScheringeHrei

  München (Eig. Ber.). Die leitende Münchener KPD - Funktionärin Christi Zellner, die mit der Begründung verhaftet worden war, Mitverfasser des vom KPD-Parteivorstand herausgegebenen „Pro-* gramms zur nationalen Wiedervereinigung Deutschlands" zu sein, mußte jetzt wieder freigelassen werden. Der KPD-Stadtrat von Gelsenkirchen, Dibiasi, der im gleichen Zusammenhang inhaftiert worden war, befindet sich schon seit Tagen auf freiem Fuß ...

• Drei Beschlüsse

  • Soeben ist uns der Wortlaut der Beschlüsse der SPD-Unterbezirkskonferenz Frankfurt (Main) vom 28. Mai 1954 bekannt geworden. Es handelt sich dabei erstens um einen Antrag an den im Juli in Berlin tagenden SPD-Parteitag, zweitens um einen Beschluß-Entwurf des SPD-Distriks Dornbusch für den Parteitag (dem die Unterbezirkskönferenz zustimmte), sowie um einen Antrag zur Wirtschaftspolitik der SPD, der dem Parteivorstand als „Arbeitsmaterial" überwiesen wurde ...

• Seine Menschen begleiten uns

  Ein stolzes, reiches Leben voll Kampf und menschlicher Siege ist mit dem Hinscheiden Martin Andersen Nexös vollendet. In dieses sehr gütigen Menschen wunderbarem und stetem Wachsen, das gespeist war von Schöpfertum, Arbeit und dem Glück, schenken, lehren und befreien zu können, erwuchs sein unsterbliches Werk, das bereits mit den Herzen von Generationen werktätiger Menschen verwurzelte ...

• Mister Conant kontrolliert persönlich

  Der amerikanische Hohe Kommissar, James B. Conant, ist am Freitag zu einem viertägigen Pfingst-„Besuch" in Berlin eingetroffen. Conant wird während seines Aufenthaltes unter anderem auch mit dem Bonner Sabotage-, minister Jakob Kaiser zusammentreffen. Wie ein seit dem 20. Mai in Moabit (brit. Sektor) ...

• Volkskammer für Mittwoch einberufen

  Berlin (ADN). Auf Beschluß des Präsidiums der Volkskammer ist die Volkskammer der Deutschen Demokratischen Republik zu Mittwoch, 9. Juni 1954, um 9.30 Uhr, zu ihrer 48. Vollsitzung einberufen. Auf der Tagesordnung stehen die Erfüllung des Volkswirtschaftsplanes 1953 und die Durchführung der wirtschaftlichen Aufgaben im Jahre 1954 ...

• Hungerstreik erzwang Freilassung

  Düsseldorf (ADN). Die vier Biele-* felder KPD-Funktionäre Benne, Wissmann, Wessel und Knoop, die am 26. Mai aus Protest gegen ihre widerrechtliche Inhaftierung in den Hungerstreik getreten waren, mußten am Mittwochnachmittag aus dem Bielefelder Gefängnis entlassen werden. Seit Mittwochvormittag befindet sich auch der seit dem 5, Mai ver-* gangenen Jahres inhaftierte Hamburger Friedenskämpfer Werner Sasse in Freiheit ...

• Gespräche am Rande des Kongresses

  Dann erzählt er von der Jugend seiner Heimatstadt. „Die Sozialistenjugend ist schon verschiedene Male an uns herangetreten und hat sich bereit erklärt, mit uns gemeinsame Aktionen zu machen." „Und was ist daraus geworden?" fragt der Freund aus Berlin. Der 19jährige hebt bedauernd die Schultern: „Was die einfachen Sozialdemokraten wollen, wollen noch lange nicht ihre höheren Funktionäre, und es fällt vielen SPD-Mitgliedern schwer, sich von ihrer rechten Führung loszureißen ...

• „So bauen wir unser Jugendwerk"

  Liebe Freunde! Wenn wir über ein gesamtdeutsches Jugendgesetz beraten wollen, dann sollte man vorher ruhig einmal über die Möglichkeiten sprechen, die uns das Gesetz zur Förderung der Jugend in der DDR gegeben hat. Ich will euch dafür ein Beispiel nennen: Am 13. Oktober 1953 faßten Jugendfreunde des volkseigenen Betriebes Getriebewerke Leipzig den Entschluß, ein Jugendwerk aufzubauen, in dem vom Werkleiter über die Meister und Brigadiers bis zum Transportarbeiter nur Jugendliche vertreten sind ...

• „Wir Naturfreunde kämpfen gegen die Rekrutierung"

  Werte Jugendfreunde! Wenn ich hier über die Ziele der Naturfreunde in Westdeutschland spreche, so deshalb, um euch zu zeigen, wie die Naturfreunde in Westdeutschland arbeiten. Das Ziel der Naturfreunde ist Wandern, um Natur und Heimat kennenzulernen und Naturfreundehäuser zu errichten. Die Naturfreundejugend ...

• „überzeugt euch von unserem Leben!"

  Hannes Keusch, Sekretär des Zentralrates der FDJ, sprach über die großen Errungenschaften und Möglichkeiten der Jugend in der DDR. „Die Jugend läßt sich durch Terror nicht abhalten, gemeinsam über ihre Lebensfragen zu beraten", erklärte er in bezug auf den Adenauer-Terror gegen Interzonenreisende. „Besucht nun erst recht unsere Republik und überzeugt euch persönlich von unserem Leben ...

• Auf Deutschlands Jugend blickt die Jugend der Welt

  Liebe Freunde! Euer Kampf für ein einheitliches, unabhängiges Deutschland als Zentrum der Freundschaft zwischen allen Völkern ist nicht nur ein Kampf für eine glückliche Zukunft eurer Heimat, sondern ein Kampf für die Erhaltung des Friedens in Europa und in der ganzen Welt. (Beifall) In diesem Ringen habt ihr die immer stärker werdende Unterstützung der Patrioten aller Länder ...

• Ganz Deutschland muß zum Vaterland der Jugend werden

  Deutscher Jngendkongreß erfolgreich abgeschlossen / Deutsche fugend in vorderster Front für die gesamtdeutsche Verständigung / Gesetzentwurf über die Grundrechte der jungen Generation angenommen / „Ruf an die deutsche lugend" beschlossen / Deutscher

  daß man uns gegeneinandertreibt. Unabhängig von unseren verschiedenen politischen Auffassungen und religiösen Überzeugungen werden wir uns im Kampf gegen Militarismus und Kriegsgefahr vereinen. Wir rufen die deutsche Jugend auf sich für eine Volksbefragung über .Abschluß eines Friedensvertrages mit Deutschland und Abzug der Besatzungstruppen oder Durchführung der EVG und des Generalvertrages' einzusetzen ...

• „Mögen wir in Einzelfragen verschiedener Ansicht sein — wir haben ein großes gemeinsames Interesse: dem Frieden den Weg zu ebnen und dem Krieg den Weg zu verbauen. Dieses Ziel vereint uns alle: junge Gewerkschafter und Naturfreunde, junge Sozialisten

  „In Westdeutschland und Westberlin", erklärte Walter Ulbricht, „will man die Stimme der Jugend mit Gewalt unterdrücken. Die Herren in Westberlin können Volkslieder nicht mehr hören. ,Wo man singt, da laß' dich ruhig nieder', heißt es im Sprichwort, ,böse Menschen haben keine Lieder'. Es ist notwendig, ...

• Deutsche Fremdenlegionäre

  Der ehemalige Fremdenlegionär Heinz Blank aus Erfurt gab

  einen erschütternden Bericht darüber, wie die Fremdenlegionäre in Vietnam für die Interessen der amerikanischen und französischen Rüstungsindustriellen gegen das um seine Freiheit ringende vietnamesische Volk mißbraucht werden. An den Deutschen Jugendring unterbreitete er den Vorschlag, eine Untersuchungskommission zu bilden, die Kampfmaßnahmen gegen die in Westdeutschland ihr Unwesen treibenden Menschenhändler einleitet ...

• West-Ost-Handel erweitern

  Der Vorsitzende eines Erwerbslosenausschusses, Sebastian A11 - h of e r , Ingolstadt, forderte zur Beseitigung der Arbeitslosigkeit, besonders unter den Jugendlichen in Westdeutschland, die Wiederaufnahme des West-Ost-Handels. Er rief die Jugend ganz Deutschlands auf, dafür zu kämpfen, daß das Recht auf Arbeit und freie Wahl des Berufes auch in Westdeutschland Wirklichkeit wird ...

• band aufgenommen werden, um die deutschen Fremdenlegionäre von der Schändlichkeit ihrer Ver-

  brechen zu überzeugen und zum Überlaufen zu bewegen. Der Präsident des Deutschen Jugendkongresses, der westdeutsche Katholik Wolfgang S c h o o r , richtete die eindringliche Mahnung an die Delegierten, in dieser ernsten Stunde über konfessionelle und weltanschauliche Schranken hinweg alle kleinlichen Bedenken der großen Aufgabe, den Frieden zu erhalten, unterzuordnen ...

• Westdeutsche Jugenddelegation in die UdSSR eingeladen

  Der Vorsitzende des Antifaschistischen Komitees der Sowjetjugend, W. I. Kotschemassow, der über die feste Freundschaft zwischen der sowjetischen und der friedliebenden deutschen Jugend sprach, lud eine Delegation westdeutscher Jugendlicher in die Sowjetunion ein, damit sie das Leben der Sowjetjugend kennenlernt ...

• Gewerkschafter, Falken und FDJ gemeinsam

  Zu Beginn des zweiten Beratungstages wurde die große Aussprache fortgesetzt. Ein Jugendleiter der Pfadfinder aus Frankfurt (Main), ein Kumpel der Zeche Nordstern in Gelsenkirchen, junge Gewerkschafter aus Nordrhein-Westfalen und Hessen, ein Mitglied des Arbeitskreises gegen Rekrutierung, ein Vorsitzender eines Erwerbslosenausschusses in Bayern, zahlreiche Jugendliche aus der DDR —■ sie alle bekundeten ihren Willen, nicht eher zu ruhen, bis der Kampf der westdeutschen Jugend gegen Rekrutierung ...

• Erfolgreiche Volksabstimmung

  Der Gelsenkirchener Kumpel Alfred Meißner von der Zeche „Nordstern" schilderte die Notlage der westdeutschen Jungbergleute und brandmarkte die Versprechungen und Täuschungsmanöver der rechten Gewerkschaftsführer. Er berichtete, daß auch unter den Gelsenkirchener Kumpeln der Kampf um die Sicherung ihrer Rechte immer stärker wird ...

• Es lebe der Kampf der deutschen Jugend für ein einheitliches und

  Es lebe die Einheit und die internationale Solidarität der Jugend, die Voraussetzung für jeden Sieg! Es lebe die Kraft der jungen Generation der ganzen Welt für eine schönere Zukunft und den Triumph der edlen und unbesiegbaren Sache der Einheit, der Freundschaft und des Friedens unter den Völkern. (Lebhafte Beifallskundgebungen ...

• Botschaft Propst Gfubers

  Dem Kongreß gingen zahlreiche Begrüßungsschreiben, unter anderen von den Teilnehmern des Deutschen Jugendtages in Heidelberg, und Protestresolutionen gegen die Verhaftung westdeutscher Jugendlicher, die nach Berlin kommen wollten, zu. Propst Grüber übersandte dem Kongreß ebenfalls eine Botschaft. Am ...

• hafter Beifall)

  Wir wollen als Naturfreunde^ Jugend mit unseren Jugendfreunden aus der DDR sprechen und mit ihnen Bande der Freundschaft knüpfen. Wir wollen gemeinsam gegen den EVG-Vertrag und den Generalvertrag demonstrieren. (Bei-

• Am 6. Juni 1954

  18.00 Uhr, am Wasserturm: „Freundschaft — Druschba". Freunde der Sowjetarmee spielen für uns. „Stalinstadt blendet auf". Die Volkskunstgruppe des Kreises Stalinstadt stellt sich vor. Am 7. Juni 1954 9.00 Uhr, am Wasserturm: „Vom Braunkohlenrevier bis zum Spreewalddorf". Die Jugend des Bezirkes Cottbus ladet zum Bergmannskonzert ein ...

• Konzerte

  14.00 Uhr, Pistoriusplatz: Orchester der Volkspolizei. 14.00 Uhr, Am Weißen See (Kaffee Westseite): Blasorchester des ManSfeldkombinats „Wilhelm Pieck". 15.00 Uhr, Schloßhof Köpenick (Schloßinsel): Orchester der Voltepolizei. 15.00 Uhr, Am Weißen See: Orchester der Volkspolizei. 19.30 Uhr, Kulturhaus EAW „J ...

• Am 7. Juni 1954

  6.30 Uhr, Bürgerpark Pankow: Traditionelles Frühkonzert. Mecklenburger Kulturgruppen zeigen uns das Leben auf dem Dorfe und aus den Werkstätten unserer stolzen Handelsflotte, und Kulturgruppen aus Rügen tanzen die schönen Fischertänze ihrer Heimat. Zahlreiche Volksbelustigungen, wie Wettangeln, Ringreiten u ...

• Volksfest — Lichtenberg

  Am 5. Juni 1954 10.00 Uhr, im Stadtpark: Eröffnung des Volksfestes „Das grüne Herz Deutschlands beim Berliner Bären zu Gast". 14.00 Uhr, Platz der VAB. Deutschmeisterstr.: „Wasunger Karneval", mit Elferratssitzung. 16.00 Uhr, Freilichtbühne im Stadtpark: „Artistenschau". Junge Artisten des Bezirkes Gera ...

• Theateraufführungen

  18.00 Uhr, Deutsches Theater: „Don Carlos". 19.30 Uhr, Metropol-Theater: „Jedes Jahr im Mail". 20.00 Uhr, Berliner Ensemble am Schiffbauerdamm: „Pfriem" oder „Kühnheit zahlt sich aus" — Kurzstück — und „Hirse für die Achte", chinesisches Volksstück. 14.00 Uhr, Theater der Feundschaft: „Tom Sawyers großes Abenteuer" ...

• Artistenveranstaltungen

  10.00 Uhr, Zirkus Aeros: Zirkusveranstaltung. 14.00 Uhr, Marx-Engels-Platz: Motorrad auf dem Hochseil — die berühmte westdeutsche Artistengruppe „Traber". 15.00 Uhr, Zirkus Aeros: Zirkusveranstaltung. 15.00 Uhr, Circus Barlay: Buntes Programm. 20.00 Uhr, Zirkus Aeros: Zirkusveranstaltung. 20.00 Uhr, Circus Barlay: Buntes Programm ...

• Am 6. Juni 1954

  16.00 Uhr, Bürgerpark Pankow; Das Ensemble der Universität Greifswald „Andre Asriel" erfreut uns mit Liedern und Tänzen.

• Großes Film-Festival für die deutsche Jugend

  Filmtheater Babylon: „Das geheimnisvolle Wrack" (DEFA). Um 10.00 Uhr (nur am 5. 6. und 7. 6.) 15.00, 17.30 und 20.00 Uhr. DEFA-Filmtheater, Kastanienallee 7-9- „Das geheimnisvolle Wrack" (DEFA). Um 10.00 Uhr (nur am 5. 6. und 7 6.) 15.00 und 17.30 Uhr. Filmtheater am Friedrichshain, Bötzowstraße 1-5: „Abenteuer in Marienstadt" (Polen) ...

• Sportveranstaltungen

  13.00 Uhr, Deutsche Sporthalle: Nationale Veranstaltung im Ringen und Kunstkraftsport. 14.00 Uhr, Zentralhaus der Jungen Pioniere, Volleyballplatz: Volleyball-Turnier der Sportvereinigungen. 17.00 Uhr, Zentralhaus der Jungen Pioniere, Volleyballplatz: Internationales Volleyballspiel. 14.00 Uhr, BVG-Stadion Lichtenberg: Volleyball-Turnier der Sportvereinigungen ...

• Nationale Volkskunst-Veranstaltungen

  16.00 Uhr, Marx-Engels-Platz Bühne II: Pionier- Ensemble der Station „Junger Techniker" Mittweida. 19.00 Uhr, Ecke Unter den Linden—Friedrichstraße: Staatliches Sorbisches Volkskunstensemble. 16.00 Uhr, Ecke Unter den Linden—Friedrichstraße: Gesangs- und Tanzensemble „Georgi Dimitroff" Oberschule Falkensee ...

• Theateraufführungen

  19.00 Uhr, Deutsche Staatsoper: „Die Stumme von Portici", Oper von Auber. 19.30 Uhr: Volksbühne: „ Wilhelm Teil". 10.30 Uhr, Deutsches Theater- „Lancelot". 19.00 Uhr, Deutsches Theater- „Julius Fucik" 19.30 Uhr, Metropol-Theater: „Kleider machen Leute", Ballettabend. 19.30 Uhr, Berliner-Ensemble, Schiffbauerdamm: „Kaukasischer Kreidekreis", Schauspiel von Bert Brecht ...

• //. HDeulscltlandlrejjen

  Sportveranstaltungen 5. Juni

  9.00 bis 19.00 Uhr, Sportplatz „Ernst Grube" Spindlersfeld: Nationales Jugendfußball - Turnier. 9.00 Uhr, Friedrich-Ludwig-Jahn- Sportpark: Nationales Handballspiel. Während der Halbzeit Vorführungen der GST. 10.00 Uhr, Friedrich-Ludwig-Jahn- Sportpark: Nationales Handballspiel. Während der Halbzeit Vorführungen der GST ...

• Sportveranstaltungen

  gen. 17.00 Uhr, Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, Basketball-Stadion: Internationales Volleyballspiel. 14.00 Uhr, Müggelsee: Große Müggelsee-Regatta. 14.00 Uhr, Regattastrecke Grünau: Ruderregatta. 16.00 Uhr, Friedrich- Ludwig-Jahn-Sportpark, Tennisstadion: Nationale Boxveranstaltung. 14.00 Uhr, Kultursaal Siemens- Plania: Nationale Tischtennis-Veranstaltung ...

• Sportplätze zum Erwerb des Massensportabzeichens

  Stadtbezirk Mitte: Sportplatz Kleine Hamburger—Ecke Auguststraße; Sportplatz Sebastianstraße. Stadtbezirk Prenzlauer Berg: Sportplatz Zelterstraße. Stadtbezirk Friedrichshain: Sportplatz Laßkerstraße. Stadtbezirk Köpenick: Sportplatz „Ernst Grube"; Sportplatz Wendenschloßstraße; Sportplatz ander Wuhlheide ...

• 15.00 bis 19.00 Uhr, Trabrennbahn Karlshorst: Große Schauveranstaltung der GST

  15.00 bis 15.10 Uhr- Ausklinken der Segelflugzeuge, Vorführungen von Verbandsflugübungen, 15.10 bis 15.15 Uhr- Ehrenrunde von 250 Motorsportlern, 15.15 bis 16.20 Uhr: Schauprogramm der Reitsportler, 16.20 bis 17.00 Uhr- Schauprogramme der Hundesportler, Schule für Reit- und Hundesport. 17.00 bis 18.00 Uhr: Schauprogramm für Flugmodelle, frei fliegende Modelle, Flugmodelle ander Steuerleine ...

• Konzerte

  16.00 Uhr, Pistoriusplatz: Sohstenprogramm „Robert-Schumann-Akademie" Zwickau. 20.00 Uhr Sportstätte am Weißen See (Saal): Orchester der Post Berlin. 17.00 bis 23.00 Uhr, VEB Bergmann-Borsig, Wühelmsruh. Tanzveranstaltung mit dem Orchester der Gewerkschaft Kunst Leipzig. 16.00 Uhr, Zentrales Klubhaus der FDJ Klosterstraße: Orchester der Musikfachschule Burgstädt ...

• Nationale Volkskunst-Veranstaltungen

  10.00 Uhr, Marx-Engels-Platz, Freilichtbühne am Alten Museum: Volkskunstensemble „Thomas Münzer" Optima-Erfurt. 15.00 Uhr, Marx-Engels-Platz, Freilichtbühne am Alten Museum: Westdeutsche Volkskunstgruppen singen, spielen und tanzen. 16.00 Uhr, Marx-Engels-Platz, Freilichtbühne am Alten Museum: Volkskunstensemble der LPG „7 November", Kaliß ...

• Festzug: Entwicklung der Seefahrt

  15.00 bis 20.15 Uhr, Berlin-Grünau, Wassersportallee 2: Die Seesportler der GST zeigen einen Festzug mit Ausschnitter aus der Entwicklung der Seefahrt auf der Wasserstraße von Grünau bis Friedrichstraße. Im Festzug werden mitgeführt: Modelle eines Wikingerschiffes, einer Hansekogge, einer russischen und türkischen Fregatte, eines Fischkutters, das Modell des Hochseeschiffes „Bremen" und eine schwimmendeBühne ...

• Theateraufführungen

  17.00 Uhr, Freilichttheater Friedrichshain: „Hirse für die Achte". 19.30 Uhr, Komische Oper- „Die Zauberflöte". 19.30 Uhr, Metropol- Theater- „Jedes Jahr im Mai" 14.30 Uhr, Theater der Freundschaft: „Die Moorbande" 19.30 Uhr, Theater der Freundschaft: „Matrosen von Cattaro" von Friedrich Wolf. 10.30 Uhr, Maxim-Gorki-Theater- „Der Weg ins Leben" 15 ...

• Politisch-satirisches Kabarett

  16.30 Uhr, Deutsches Theater- „Hamburger Sprachrohr". 19.00 und 22.00 Uhr, Haus der Presse: „Mensch, fahr' richtig", Ensemble „Die Distel" 15.00 Uhr, Haus der Presse: „Blaue Blitze" Zentraler Agi-, tationszug der FDJ. 17.00 Uhr, Haus der Presse: „Die Mücken" Fahlberg- List Magdeburg. 17.00 Uhr, Haus der Deutschsowjetischen Freundschaft, Mauerstr ...

• Internationale Volkskunst-Veranstaltungen

  9.00 Uhr, Marx-Engels-Platz, Freilichtbühne am Alten Museum: Gesangs- und Tanzensemble der UdSSR. 20.30 Uhr, Freilichtbühne an der Sporthalle Stalinallee: Gesangs- und Tanzensemble der CSR. 10.00 Uhr, Freilichtbühne im Plänterwald: Gesangs- und Tanzensemble der Streitkräfte der UdSSR in der Deutschen Demokratischen Republik ...

• Artistenveranstaltungen

  15.00 Uhr, Zirkus Aeros: Zirkusveranstaltung. 15.00 Uhr, Zirkus Barlay: Buntes Programm. 18.00 Uhr, Marx-Engels-Platz: Motorrad auf dem Hochseil — die berühmte westdeutsche Artistengruppe „Traber". 20.00 Uhr, Friedrich-Ludwig- Jahn-Sportpark: Artistenschau „Luftpiloten".

• Politisch-satirisches Kabarett

  10.00 Uhr, Theater der Freundschaft: „Pfeffermühle". Theater der Jungen Welt, Leipzig. 16.00 und 19.00 Uhr, Haus der Presse: „Mensen fahr richtig" Ensemble „Die Distel". 11.30 Uhr, Haus der Presse: „Hamburger Sprachrohr".

• Tagesprogramm 6. Juni 1954

  Internationale Volkskunst-Veranstaltungen

  20.00 Uhr, Marx- Engels- Platz Freilichtbühne am Alten Museum: Gesangsund Tanzensemble der UdSSR. 20.00 Uhr, Pionier- Republik „Ernst Thälmann" Wuhlheide: Gesangsund Tanzensemble der Tschechoslowakischen Volksrepublik.

• Schöpferischer Wettbewerb der Jugend

  15.00 bis 19.00 Uhr, Kulturhaus des VEB KWO „Erich Weinert"- Ausscheid der Jugendtanzkapellen. 20.30 Uhr, Staatsoper- Auszeichnung der Sieger der schöpferischen Wettbewerbe.

• Ober die Lage der Arbeiterklasse in der DDR /

  Die Arbeiterklasse spielt in der Deutschen Demokratischen Republik die führende Rolle, weil gerade ihr im Bündnis mit den werktätigen Bauern die Staatsmacht in der DDR gehört. Die Interessen der Arbeiterklasse, die Interessen der Bauern und der Intelligenz bestimmen den Charakter und die Richtung der gesamten Politik und Wirtschaft in der DDR ...

• In der DDR und in Westdeutschland herrschen verschiedene Klassen

  Schon am äußeren Bild der Städte und Dörfer kann man erkennen, daß in Westdeutschland und in der DDR verschiedene Klassen herrschen. In Westdeutschland und in Westberlin stehen die Großkapitalisten und Grundbesitzer im Vordergrund: Leute, die über große Reichtümer verfügen. Überall sieht man Firmenschilder und Institutionen großer Kapitalisten, Bankiers und Handelsleute ...

• Schwierigkeiten werden überwunden

  Eine sehr große Rolle spielen immer noch die Schwierigkeiten, die aus den schweren Folgen des verbrecherischen Hitlerkrieges herrühren. Nehmen wir zum Beispiel die Wohnungsfrage. Obgleich die Bevölkerung der DDR im allgemeinen besser mit Wohnungen versorgt ist als die Bevölkerung Westdeutschlands (auf ...

• Der Lebensstandard der Werktätigen

  Wenn man den Lebensstandard der Bevölkerung richtig einschätzen will, muß man auch die Verbrauchszahlen für die wichtigsten Nahrungsmittel je Kopf der Bevölkerung in der DDR und in Westdeutschland vergleichen. Nachstehend sind einige dieser Zahlen auf der Grundlage offizieller statistischer Angaben zusammengestellt worden ...

• Warum gibt es noch Lebensmittelkarten ?

  Dieser grundlegende Unterschied in der Gesellschaftsordnung wirkt sich auch auf allen anderen Gebieten des politischen, wirtschaftlichen und geistigen Lebens aus. Die Delegationen westdeutscher Arbeiter, die die DDR besuchen, stellen eine ganze Reihe von wesentlichen Vorteilen, fest, die die Werktätigen der DDR gegenüber den Werktätigen Westdeutschlands haben ...

• Der Weg zur weiteren Verbesserung des Lebens

  Die Deutsche Demokratische Republik und ihre ruhmreiche Arbeiterklasse hat gesicherte Aussichten auf weitere Fortschritte bei ihrer Entwicklung und bei der weiteten Verbesserung des Lebens der Bevölkerung. Niemand kann leugnen, daß sich das Leben in der pDR auf dem Wege des neuen Kurses in dem verflossenen Jahr weiter wesentlich verbessert hat ...

• 1. BUCH : ABSCHIED UND HEIMKEHR • ROMAN VON BODO UHSE

  (44. Fortsetzung) „Ich arbeite jetzt über Kristalle", wiederholte er dann, was er am Tage zuvor schon gesagt hatte, und sprach mit besonderem Eifer weiter, als ihm schien, daß Helmut etwas einwenden wolle: „Freilich kann man meine Bemühungen nicht ernst nehmen. Im Grunde tue ich es ja auch selber nicht ...

• Irene Menkhoff hat einen guten Paten

  ..Eine Küche für 900 DM und ein

  Wohnzimmer tur 1040 DM schallten wir uns in den letzten zwölf Monaten an. So wirkte sich der neue Kurs bei uns in der Familie aus." Es ist erst acht Tage her, als die 20jährige Irene Menkhoff, die in den Berliner Elektro-Apparate-Werken „J. W Stalin" an der Spitze von zwölf Mädeln eine Brigade am Zählerband leitet, Hochzeit feierte ...

• Kontrolle muß Intervention verhindern

  Ausführungen Tschu En-lais zu praktischen Fragen der Feuereinstellung in Indochina

  Von unseren nach Genf entsandten Sonderkorrespondenten G. Stibi und H, Leinkauf Genf. Im Mittelpunkt der Donnerstagsitzung der Außenminister, auf der die Erörterung der Indochinafrage fortgesetzt wurde, standen die Ausführungen des Außenministers der Volksrepublik China, Tschu En-lai. Der Leiter der chinesischen Delegation gab wichtige Anregungen und Hinweise über die Schaffung und die Funktion der für die Einhaltung eines Waffenstillstands erforderlichen Kontrollorgane ...

• Was bei Ostseereisen beachtet werden muß!

  Immer wieder wenden sich Werktätige an die Bürgermeister und Kurverwaltungen der Bädergemeinden, an die Räte der Kreise und den Rat des Bezirks Rostock mit der Frage, ob sie auch außerhalb des FDGB-Feriendienstes Ferienplätze an der Ostseeküste erhalten können, 60 bis 80 Anfragen dieser Art gehen täglich in den bekanntesten Badeorten ein ...

• „Für eine Ära des Friedens"

  Erklärung bei der Entgegennahme des Weltfriedenspreises

  Genf (ADN). Dem weltbekannten Künstler Charlie Chaplin wurde am Donnerstagnachmittag in seinem Wohnsitz in Le Coraiex-sur-Vevey in der Schweiz von einer Delegation des Weltfriedensrates der Weltfriedenspreis überreicht, der Ihm vor kurzem zuerkannt worden war. Der französische Schriftsteller Vercors würdigte in einer kurzen Ansprache die großen Verdienste Chaplins als Künstler, als Mensch und als Friedenskämpfer ...

• Präsident Frankreichs besuchte DDR-Stand in Paris

  Anerkennung ausgesprochen / Handelsabkommen China—England in Vorbereitung

  Paris (ADN). Die 43. Internationale Pariser Messe erlebte am Donnerstag einen Höhepunkt mit dem Besuch des Präsidenten der französischen Republik, Coty, der begleitet von hohen Regierungsbeamten und dem Präsidenten der Pariser Messe die eins einen Ausstellungshallen besuchte. Nach einer Besichtigung ...

• Kampf gegen EVG an erster Stelle

  Aus dem Rechenschaftsbericht Jacques Duclos' auf dem Parteitag der KPF

  Paris (ADN/Eig. Ber.). Der Sekretär der Kommunistischen Partei Frankreichs Jacques Duclos ging in dem Rechenschaftsbericht, den er auf dem am Donnerstag eröffneten XIII. Parteitag der KPF gab, ausführlich auf den Kampf des französischen Volkes für Frieden und Sicherheit ein. Er erklärte: „Unter den Aufgaben, ...

• Strom der Rückkehrer steigt an

  Der Strom der Rückkehrer und Ubersiedler in die Deutsche Demokratische Republik zeigt seit Beginn des neuen Kurses eine ständig wachsende Tendenz. Waren es zum Beispiel im Bezirk Halle im Juli vergangenen Jahres insgesamt 415, so stieg diese Zahl im Januar 1954 auf 669 an und lag im Mai, nach noch unvollständigen Berichten, bei fast 800 ...

• In den Wandelgängendes USA-Kongresses

  J ournalist: „Herr Senator, ist Taiwan ein Teil Chinas?" Senator: „Ganz im Gegenteil: China — das ist ein Teil Taiwans!" J ournalist: „Soll das heißen, das Festland ist ein Teil der Insel?" Senator: „Ein .ungesetzliches' Festland ist stets ein Teil einer .gesetzlichen' Insel!" Journalist: „Aber das widerspricht ...

• Thailands Antrag vertagt

  New York (ADN/Eig. Ber.). Gegen die Stimme des sowjetischen Vertreters wurde am Donnerstag der Antrag des von den USA vorgeschickten thailändischen UN- Delegierten, die angebliche Bedrohung Thailands zu prüfen, auf die Tagesordnung des UN-Sicherheitsrates gesetzt. Auf Forderung des Vertreters des Libanon ...

• Kundgebung in den Haag gegen Adenauer-Armee

  Den Haag (ADN). Anläßlich des Abschlusses des „Monats des Kampfes gegen das Wiedererstehen des deutschen Militarismus" fand in den Haag eine Kundgebung statt, die vom Haager Komitee der Friedenskämpfer einberufen worden war. Auf der Kundgebung sprach der Geistliche Hugo von Dalen, der zum Zusammenschluß aller patriotischen Kräfte im Kampf gegen den EVG-Vertrag und die Wiederaufrüstung Westdeutschlands aufrief und das Verbot der Massenvernichtungswaffen forderte ...

• Stalm-Friedenspreis an Nina Popowa überreicht

  Moskau (ADN). Die feierliche Überreichung des Internationalen Stalinpreises „Für Festigung des Friedens zwischen den Völkern" an die Vorsitzende des Antifaschistischen Komitees der Sowjetfrauen, Nina Popowa, hat am Donnerstag im Swerdlow-Saal des Kreml stattgefunden. Hervorragende Vertreter der sowjetischen Öffentlichkeit und zahlreiche ausländische Gäste, darunter Eugenie Cotton und Kuo Mo-jo, wohnten diesem Festakt bei ...

• Pressekonferenz in Moskau mit Auslandsukrainern

  Moskau (ADN). „Wir haben uns davon überzeugt, daß die Träume der Menschen, die die Freundschaft zur Sowjetunion zerstören wollen, töricht und sinnlos sind. Es gibt in der Welt keine Kräfte, die diese Freundschaft erschüttern, geschweige denn vernichten können", erklärten Delegierte der Vereinigung der in Kanada lebenden Ukrainer auf einer Pressekonferenz in Moskau ...

• Konferenz der ILO eröffnet

  Genf (ADN). Die 37. Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) wurde am Mittwoch mit der Wahl des ehemaligen französischen Ministerpräsidenten Ramadier zum Vorsitzenden eröffnet. Die Sowjetunion, die Ukrainische SSR und die Belorussische SSR nehmen zum ersten Male nach dem zweiten Weltkrieg an den Arbeiten der Organisation teil ...

• Professoren gegen EVG

  Paris (ADN). Sechs Professoren für Völkerrecht von der Pariser Universität haben eine Erklärung veröffentlicht, in der sie nachweisen, daß der EVG-Vertrag der französischen Verfassung widerspricht. Sie erklärten, daß mit dem Tag der Ratifizierung der Kriegsverträge Frankreich aufhört, eine souveräne Nation zu sein ...

• United Fruit putschte

  Washington (ADN). Der guatemaltekische Botschafter in Washington hat der Presse erklärt, daß eine von der amerikanischen Monopol; gesellschaft „United Fruit Company" geleitete Gruppe vom Ausland her Agenten nach Guatemala geschickt hat, um die vom Volk gewählte Regierung zu stürzen.

• Zwei Kompanien Bao-Dai-Söldner vernichtet

  Saigon (ADN). Bei einem überraschenden Angriff der vietnamesischen Volksarmee in Südvietnam wurden westlichen Nachrichtenagenturen zufolge am Mittwoch zwei Kompanien der Bao-Dai-Söldner vernichtet. 200 Söldner sollen getötet und über 100 verwundet worden sein.

• Ely neuer Oberbefehlshaber in Indochina

  Paris (ADN). Die französische Regierung hat am Donnerstagabend beschlossen, General Paul Ely als Nachfolger General Navarres zum neuen französischen Oberkommanciierenden in Indochlna zu ernennen. Ely ist erst vor einigen Tagen von

• 15000 Junge Pioniere um jubelten Präsident Wilhelm Pieck

  Friedrich Ebert eröffnete die Pionierrepublik „Ernst Thälmann" in der Wuhlheide

  15 000 Junge Pioniere aus ganz Deutschland erlebten am Freitag die feierliche Eröffnung der Pionierrepublik „Ernst Thälmann" in der Wuhlheide. Begeistert begrüßt wurden der Präsident der Deutschen Demokratischen Republik, Wilhelm Pieck, der Oberbürgermeister von Groß-Berlin, Friedrich Ebert, Rosa Thälmann, ...

• Olympia Wien—Dyn. Berlin 4 : 0

  Tore: 1 :0 Fally (48.), 2 :0 Sautz (53.), 3 :0 Kowatz (80.), 4 : 0 Kowatz (83.). 45 Minuten hielt Dynamo Berlin stand, ja mehr, sie bedrohten mehr als einmal das Wiener Gehäuse. Doch mit dem Beginn der zweiten Halbzeit wurden sie überrollt. Die Wiener spielten im Zoschke-Stadion ganz groß auf. Immer wieder leitete der ausgezeichnete Orlich Angriff auf Angriff ein, und die Tore fielen wie reife Früchte ...

• ■G.in „IDerbol"

  J Die Geschwindigkeit der Motor- J { Sportler ist sprichwörtlich, sitzen :: ♦ sie doch auf Maschinen, deren ■; i Kräfte nur nach Pferdestärken ge- ♦ | messen werden. Einen gleich i j hohen Maßstab muß man bei j | ihrer Entschlossenheit anlegen, | J jede Zehntelsekunde fordert ♦ j höchste Konzentration ...

• IVo gehen tvir heute hin?

  Ein wichtiger Hinweis des Org.- Komitees: 15 Minuten vor Beginn einer jeden Sportveranstaltung werden keine Eintrittskarten mehr verlangt. Die sowjetischen Rekord-Gewichtheber, unter ihnen der Europameister Duganow, starten um 20 Uhr in der Deutschen Sporthalle (S-Bahn bis Ostbahnhof, U-Bahn bis Strausberger Platz) an der Stalinallee ...

• Gesamtdeutsche Sandbahn-Elite in Karlshorst

  Westberliner Motorsportler trotz Verbots am Start

  Anläßlich des II. Deutschlandtreffens fand auf der Trabrennbahn in Karlshorst ein internationales Sandbahnrennen statt. Über 25 000 Zuschauer — unter ihnen zahlreiche FDJler — hatten sich eingefunden und feierten vor allem die trotz eines Verbotes an den Start gehenden westberliner Fahrer. Der junge Hans Zierk aus Triebsees gewann in überlegener Manier das erste Rennen des Tages der Solomaschinen bis zu 250 cem Lizenz ...

• Eindrucksvoller Auftakt des internationalen Boxturniers

  Sepp Kaczerowski, Lazio Papp und Erich Stubnick

  Recht verheißungsvoll begann am Freitagabend im Tennis-Stadion des Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportparks das internationale Boxturnier. Übervolle Ränge, herrliches Wetter und spannende Kämpfe gaben dem ersten Turniertage das Gepräge. Das internationale Boxturnier wird in sechs Gewichtsklassen — Feder-, Halbwelter-, Welter-, Halbmittel-, Halbschwer- und Schwergewicht — ausgetragen ...

• Knappe 0 :1-Niederlage von AC Madureiras

  35 000 Zuschauer sahen die Spiele des internationalen Fußballturniers

  Tor: o : 1 Koos (75.), Schiedsrichter: Reinhardt fBerlinl. Zuschauer: IS flflft. Mit dem Spiel der ungarischen Mannschaft Vasas Györ gegen den AC Madureiras im Hans-Zoschke- Stadion stand gestern zweifellos die interessanteste Begegnung auf dem Programm des internationalen Fußballturniers. Die ersten 30 Minuten hielten auch, was sich die 15 000 Zuschauer von dem Spiel versprachen ...

• Stellplätze für die Demonstration am 6. Juni

  Für die große Demonstration am 6. Juni sind für die Berliner Kreisverbände der FDJ folgende Stellplätze festgelegt worden: Treptow: 7.20 Uhr Dircksenstraße, Spitze Hackescher Markt. Mitte: 7.20 Uhr Auguststraße, Spitze Große Hamburger Straße. Weißensee: 7.30 Uhr Teutoburger Platz, Spitze Christinenstraße ...

• Bildet Spalier an den Aufmarsdistraßen

  E

  = Das Organisationskomitee zum II. Deutschlandtreffen ruft die = = Berliner Bevölkerung auf, am Sonntag während der großen § - Demonstration zum II. Deutschlandtreffen entlang der Auf- = = marschstraßen Spalier zu bilden, um die Verbundenheit mit der | | friedliebenden Jugend und die Anteilnahme am Kampf der § = deutschen Jugend für Frieden, Einheit und Freiheit zum Aus- | = druck zu bringen ...

• Tankista Prag unterlag SV Wismut Aue 1:2

  Tore: 0 :1 viertel (3.), 1 :1 Fayrajzl (62.), 1 :2 Tröger (87.). Schiedsrichter: Köhler (Leipzig). Zuschauer: 10 000. Das zweite Spiel der Staffel I bestritten Tankista Prag und Wismut Aue mit neuformierten Mannschaften. Was Tankista an Technik voraus hatte, machte Wismut mit Kampfeseifer wieder wett ...

• Berlin I

  Nachrichten: 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30, 24.00, 1.00 Uhr. 10.10: Kunterbunt am Vormittag — 11.30: Mittagskonzert — 14.00: Berliner Stadtreporter — 14.07: Frohe Melodien in bunter Folge — 15.00: Fröhlichsein und singen — 15.35: Musik aus Ungarn — 16 ...

• Hier spricht die Berliner Bärenlotterie

  Wie bereits bekanntgegeben, läuft die 28. Spielwoche der Berliner Bärenlotterie als Sonderspielwoche aus Anlaß des II. Deutschlandtreffens der FDJ. Der Verkauf der Losscheine erfolgt in einzelnen Annahmestellen auch am Pfingstsonntag. Die Ziehung der 28. Spielwoche der Berliner Bärenlotterie findet am Pfingstmontag, dem 7 ...

• Ein großer Tag in der Pionierrepublik „Ernst Thälmann"

  Der 4. Juni wurde zu einem großen Tag für unsere Jungen Pioniere in der Pionierrepublik „Ernst Thalmann". Sie wurde im Beisein von Präsident Wilhelm Pieck feierlich eröffnet. Unsere Bilder zeigen: Stürmischer Jubel empfing Präsident Pieck, als er die Freilichtbühne betrat (oben links). Junge Pioniere übergaben ihm große Blumensträuße (oben rechts) ...

• siegten vorzeitig

  Weitere Ergebnisse (die Sieger zuerst genannt): Federgewicht: Horvath (Ungarn)—Fenz (Österreich) n. Pkt., Müller (DDR)—Borisoff (Bulgarien) n. Pkt.; Halbweltergewicht: Juhasz (Ungarn)—Kargel (Österreich) n. Pkt., Niegsch (DDR) gegen Tarpoff (Bulgarien) n. Pkt.; Weltergewicht: Sarderian (Bulgarien)—Döri (Ungarn) n ...

• Unser Bildbericht vom großen internationalen Sportfest

  Einen Sieg holte sich dieser rumä- Internationales Sandbahnrennen in Karlshorst — von rechts nach links: Mannschaftskapitän Zenker (links) nische Vierer bei der Kanu-Regatta Siegel (Westdeutschland), van Aartsen (Holland), Wohlmuth (West- von der Fußball-Elf der SV Chemie auf der traditionellen Strecke ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion: Berlin W 8, Mauerstr. 39/40, Tel. 22 03 41 — Verlag und Anzeigenabteilung: Berlin N 54, Schönhauser Allee 176. Tel. 42 59 51 — Abonnementspreis monatlich 3,50 DM (für Anzeigen gilt z. Z. Preisliste Nr. 8) — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111, Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: »Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• Junioren-Vergleich Schwerin gegen Erfurt 10 : 10

  Am Freitagnachmittag standen sich um den Wanderpokal des „Neuen Deutschland" die Junioren- Boxstaffeln der Bezirke Erfurt und Schwerin gegenüber. Obwohl die Schweriner ohne Schwergewichtler antraten und im Fliegengewicht die Punkte wegen Übergewicht abgeben mußten, erreichten sie noch pin 10-10

• Wie wird das Wetter?

  Wetteraussichten: Überwiegend heiter und trocken, Höchsttemperaturen 23 bis 25 Grad. Nachts kühl, Tiefstwerte unter 10 Grad. An den Pfingsttagen im allgemeinen noch freundlich und warm. Hauptwetterdienststelle

• SV Dynamo—SV Turbine 1:3

  Tore: 0 :1 Ebert (35.), 0 :2 Hager (50.), 0 :3 Wallrodt (SO.), 1 : 3 Hänsicke (71.). Schiedsrichter: Paul (Dessau). Zuschauer: RA