Ausgabe vom 20.09.1953

• Partei!

  Genossinnen und Genossen! Wir schließen die Beratung der 16. Tagung des Zentralkomitees unserer Partei ab. In den drei Tagen wurde in den Referaten und Diskussionsreden eine kritische Überprüfung der Ergebnisse des neuen Kursen seit der 15. Tagung vorgenommen. Es wurde große ; Arbeit für die weitere Konkretisierung des neuen Kurses unserer Partei geleistet ...

• Freier Verkehr in einem freien Deutschland

  In den letzten Wochen sind in der Presse der Deutschen Demokratischen Republik wiederholt Mitteilungen und statistische Angaben veröffentlicht worden, aus denen hervorgeht, daß die Behörden der Deutschen Demokratischen Republik alle Maßnahmen ergriffen haben, um den Interzonenverkehr zu fördern. Hunderttausende ...

• KOMMUNIQUE

  über die 16. Tagung des Zentralkomitees der SED

  Vom 17. bis 19. September 1953 fand in Berlin unter Vorsitz der Genossen Wilhelm Pieck und Otto Grotewohl die 16. Tagung des Zentralkomitees der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands statt. Genosse Wilhelm Pieck eröffnete die Tagung, wobei er einleitend seine Freude darüber zum Ausdruck brachte, nach seiner Genesung wieder an der Arbeit des Zentralkomitees teilnehmen zu können ...

• Berlin hatte 100 Millionen DM Messe-Umsatz

  95 volkseigene, 20 Treuhandbetriebe und 9 Handwerksgenossehschaften stellten aus

  Berlin (ADN). Zum erstenmal überstieg auf der diesjährigen Leipziger Messe der Umsatz der Berliner örtlichen Industrie und des Handwerks die Summe von 100 Millionen DM. Dieser Erfolg wurde von 95 volkseigenen, 20 Treuhandbetrieben und neun Handwerksgenossenschaften erzielt. Große Abschlüsse konnte die örtliche Industrie Berlins mit der Tschechoslowakischen Republik tätigen, die für 714 000, DM Preßluftwerkzeuge, medizinische Instrumente, elektrotechnische Artikel' und Maschinen kaufte ...

• Hallenser Eisenbahner sparten 11 300 Tonnen Kohle

  Halle (ADN). Über 11 300 Tonnen Kohle haben die Eisenbahner der Reichsbahndirektion Halle durch 17 000 Schwerlastfahrten. in den ersten acht Monaten dieses Jahres eingespart. Die beförderte Überlast auf den Schienensträngen betrug im Durchschnitt 29Prozent. Im August verzeichnete die Schwerlastbewegung im Bereich der RBD Halle mit 2606 Frachten und über 1800 Tonnen eingesparter Kohle ihren bisher größten Erfolg seit Anfang des Jahres ...

• Bezirk Erfurt im Kartoffelroden an der Spitze

  Berlin (ADN). Über den Stand der i Kartoffelernte und Herbstbestellung vom 14. September gibt das Ministerium für Land- und Forstwirtschaft die am Schluß veröffentlichte Tabelle bekannt. Bei Winterölfrüchten wurden bisher 96,7 Prozent der Anbaufläche bestellt, wobei die Bezirke Suhl mit 95,0 Prozent, Erfurt mit 90,0 Prozent und Gera mit 93,2 Prozent noch besonders große Rückstände aufzuholen haben ...

• 66 Hettstedter Brigaden folgen Buna-Arbeitern

  Halle (ADN). Immer mehr Werktätige aus den SAG-Betrieben begrüßen den Wettbewerbsaufruf der Buna-Arbeiter. Durch ihre Zustimmung wollen sie der Sowjetregierung für die Überführung der 33 SAG-Betriebe in die Hände des deutschen Volkes danken. Im Walzwerk Hettstedt wurde der Wettbewerbsaufruf der Buna- Arbeiter eifrig diskutiert ...

• Neuer DPA-Schwindel entlarvt

  Berlin (ADN). Die westberliner Zeitung „Berliner Morgenpost" vom 16. September veröffentlichte eine Meldung der westdeutschen Presseagentur DPA, wonach die Bauern in Thüringen und Brandenburg sich angeblich weigern, landwirtschaftliche Erzeugnisse im Rahmen der Pflichtablieferung an den Staat abzugeben ...

• 2000 Wohnungen werden zusätzlich instand gesetzt

  Berlin (ADN). Der Vereinigung Volkseigener .. Wohnungsverwaltungen Berlin wurden 53 Millionen DM für ein zusätzliches Reparaturprogramm zur Verfügung gestellt. Mit diesen Mitteln werden Kriegsschäden an über 2000 Wohnungen beseitigt. Die Vereinigung Volkseigener Wohnungsverwaltungen Berlin kann damit erstmalig auch solche Wohnungen, die durch Kriegsschäden bisher völlig unbewohnbar waren, instand setzen lassen ...

• Mehr Einweckgläser lür die Bevölkerung

  Berlin (ADN). Zu einem Wettbewerb um die erhöhte Produktion von Haushaltskonservengläsern hat das Ministerium für Leichtindustrie alle volkseigenen Glashütten mit vollautomatischer Fertigung aufgerufen. Zur Prämiierung der drei besten Betriebe hat das Ministerium 6000 DM bereitgestellt. In den Sonderschichten, die die Glashüttenarbeiter bisher im September leisteten, wurden etwa 200 000 Konservengläser hergestellt ...

• Elf Berliner Siegerbetriebe ausgezeichnet

  Berlin (Eig. Ber.). Der Magistrat von Groß-Berlin beschloß in seiner Sitzung am Freitagabend, elf Berliner Betriebe als „Siegerbetriebe im Wettbewerb des. II. Quartals des Planjahres 1953" auszuzeichnen. Es sind dies: VEB Lederwarenfabrik Solidarität, VEB Berliner Gummiwarenfabrik, das Volkseigene Gut Malchow, VEB Motor-Reparaturwerk Pankow, die Berliner Druckerei, VEB Berliner Kraftverkehr, VEB Auto-Reparatur-WerkPankow, VEB Fortschritt ...

• Stendaler Eisenbahner beginnen Wettbewerb

  Stendal (ADN). Dem Aufruf der Eisen- und Hüttenwerker von Thale zum außerbetrieblichen Massenwettbewerb hat sich das Reichsbähnausbesserungswerk Stendal angeschlossen. Die Eisenbahner wollen durch ihre Teilnahme am Wettbewerb die bevorstehenden großen Transportaufgaben bewältigen helfen. Die Erfüllung des Warenproduktionsplanes bis zum 19 ...

• Hennigsdorfer Kumpel nehmen Wettbewerbsaufruf an

  Hennigsdorf (ADN). Die Kumpel des Stahl- und Walzwerkes „Wilhelm Florin" in Hennigsdorf haben den Aufruf ihrer Kollegen aus dem Eisenhüttenwerk Thale und aus der Maxhütte Unterwellenborn zum Massenwettbewerb der metallurgischen Betriebe angenommen. Auf Beschluß der Brigaden, die den Wettbewerbsvorschlag diskutierten, wird der innerbetriebliche Wettbewerb des Werkes als Grundlage für den überbetrieblichen Wettstreit dienen ...

• Müchelner Kumpel steigern Rohkohlenproduktiön

  Merseburg (ADN). Ihre Verpflichtung, bis zum Jahresende eine Million Tortnen Rohbraunköhle zusätzlich zur besseren Versorgung von Industrie und Haushalt zu fördern, haben die Kumpel des Braunkohlenwerkes Mücheln im Geiseltal, des in 4er Kapazität größten Tagebaubetriebes der Republik, schon mit mehr als 400 000 Tonnen erfüllt ...

• Von den Menschen des neuen China und ihrem Werk FUSCHUN - DIE STADT AM HUN-FLU

  Fuschun heißt die schön gelegene Stadt am Hun-Fluß. Stadt und Fluß sind von Bergen umgeben. Über 600000 Menschen leben hier im Nordosten des großen chinesischen Landes. Fuschun ist nicht nur das Kohlenzentrum Chinas. Fuschun ist auch eine alte und würdige Stadt. Vor etwa 2000 Jahren wurde sie gegründet ...

• TSCHANG LEN WIRD ARZT

  Die vierundzwanzig jährige Tschang Len, die am Mukdener Medizinischen Institut studiert, ist eine Heldin. Geboren wurde sie. in Port Arthur. Ihr Vater war .Arbeiter und stammte aus einer armen Bauernfamilie. Sie ist die Älteste von drei Schwestern und.' "zwei B-rüdern. Tschang Len liebte das Lernen und war glücklich, als sie zur Schule gehen konnte ...

• Pomp auf Pump

  Westdeutsche Wirtschaftszeitung „Prognose" entlarvt Hintergründe des „Wirtschaftswunders"

  Stuttgart (Eig. Ber.). „Unser ,Reichtum' ist zu einem weitreichenden Maße gepumpt, und es kann nichts schaden, wenn wir-uns rechtzeitig mit dem Gedanken vertraut machen, daß die erwähnten Akzepte einmal eingelöst werden müssen. Prolongationen (einen Aufschub erteilen — d. Red.) tilgen keine Schulden, sondern sie schaffen für einen gewissen Zeitraum eine Erleichterung ...

• DGB-Führer lassen Spaltern freie Hand

  Statt Kampfansage — Abwartepolitik / Junggewerkschafter Hagens verlangenAbfuhr für Adenauer

  Düsseldorf (ADN/Eig. Ber.). Der 3BGB-Vorstand hat am Freitag auf seiner Tagung in Düsseldorf die Forderungen der organisierten Werktätigen Westdeutschlands — besonders der Ruhrarbeiter — nach Sofortaktionen gegen Adenauers Generalangriff auf die einheitliche westdeutsche Gewerkschaftsbewegung völlig unbeachtet gelassen ...

• Dänische UN-Delegation von den USA erpreßt?

  Dänemarks Vertreter auf der UN-Vollversammlung stimmten in der Chinafrage gegen die Anweisung ihrer Regierung / Dulles auf dem alten Kriegskurs

  Kopenhagen (Eig. Ber.). Das dänische Außenministerium hat, sich am Freitag von der Haltung seiner eigenen UN-Delegation distanziert, berichten westliche Presseagenturen. Wie der dänische Außenminister Kraft erklärte, hatten die dänischen Delegierten auf der 8. ÜN-Vollversammlung die Anweisung, für die ...

• Malan wirbt in Westdeutschland weiße Sklaven

  Abkommen mit Bonn / Täglich werden 50 Jugendliche in die Fremdenlegion verschleppt

  Kiel (ADN/Eig. Ber.). 600 junge Deutsche hat eine südafrikanische Kommission, die gegenwärtig Schleswig-Holstein bereist, unter falschen Versprechungen für Sklavenarbeit in den Höllen der südafrikanischen Goldbergwerke angeworben. Dieser Menschenexport nach dem Südafrika des faschistischen Diktators Malan beruht auf einem Anfang dieses Jahres zwischen der Adenauer-Regierung und dem Direktor der südafrikanischen Goldminen in Bonn getroffenen Abkommen ...

• Appell der FIR zum Kampf gegen Adenauers Kriegspläne

  Berlin (ADN). Auf der Tagung des Büros der Internationalen Föderation der .: Widerstandskämpfer (FIR), die im Anschluß an den Internationalen Gedenktag für die Opfer des faschistischen Terrors vom 15. bis 17. September in Berlin stattfand, wurde ein Appell an alle Opfer der faschistischen Barbarei, an alle Widerstandskämpfer gegen den Faschismus und an die Patrioten aller Länder beschlossen ...

• Auftakt zum Generalstreik in Italien

  100 000 Industriearbeiter in Turin im Ausstand / Landarbeiter beschließen Kampfprogramm

  ;Rom (Eig. Ber.). Schon vor Beginn des für nächsten Donnerstag angekündigten Generalstreiks von vier Millionen Industriearbeitern und zwei Millionen Landarbeitern sind In. Italien zahlreiche Werktätige gegen die arbeiterfeindliche Politik der Regierung Pella in den Ausstand getreten. Teilstreiks breiten eich über das ganze Land aus ...

• Empfang in der koreanischen Botschaft in Moskau

  G. M. Malenkow und Kim Ir Sen anwesend

  Moskau (ADN). Zu Ehren der Regierungsdelegation der Koreanischen Volksdemokratischen Republik gab der Außerordentliche und Bevollmächtigte koreanische Botschafter in der UdSSR, Lim He, am Freitag einen Empfang. Von sowjetischer Seite waren zugegen, der Vorsitzende des Ministerrats der UdSSR, G. M. Malenkow, der erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Sowjetunion, N ...

• Kurzmeldungen aus dem Ausland

  Ein TJltiüiSfHm an Putsch-General Zaiiedi richtete der 200 000 Menschen zählende iranische Kaschgai- Stamm. Darin wird die sofortige Freilassung Mpssadeghs gefordert. Abrüstungsverhandlungen mit der UdSSR schlug der demokratische USA-Präsidentschaftskandidat Stevenson unter Hinweis darauf vor, daß auch die Sowjetunion über Atomwaffen verfügt ...

• „Gnadenausschüsse* für Kriegsverbrecher

  Bonn (ADN). Sogenannte „Gnadenausschüsse" sollen .nach einer Veröffentlichung, von drei Einzel-^ anordnungen der westlichen Hohen " Kommissare das Recht haben, die Freilassung jedes beliebigen Kriegsverbrechers zu veranlassen. Unmittelbar nach den Bundestagswahlen wird damit ein weiterer Teil des Generalkriegsvertrages in Kraft gesetzt ...

• Gefängnis für Arbeiter

  Hamburg (ADN). Weil er im Streik der Flügger-Arbeiter Mitte des vergangenen Jahres in'Hamburg zu den von der Bereitschaftspolizei attackierten Streikposten gehörte, wurde der junge Hamburger Arbeiter Hans Rondi zu sechs Monaten Gefängnis verurteilt. In den letzten Tagen Wurden in Hamburg 3 junge Patrioten verhaftet, weil sie angeblich „eine staatsfeindliche Organisation gefördert und Geheimbündelei" betrieben hätten ...

• Fünf KumpeJ verschüttet

  Dortmund (Eig. Ber.). Am Donnerstag ging auf der Schachtanlage „Dorstfeld II", das Hangende einer 70gradigen Steillagerung zu Bruch und begrub fünf. Kumpel. Drei der Verschütteten konnten zum Teil schwer verletzt geborgen werden. Es ist nicht damit zu rechnen, daß die zwei noch verschütteten Kumpel lebend geborgen, werden ...

• Kurz berichtet

  München. Zwei dreijährige Kinder, die unbeaufsichtigt waren, erkletterten bei Haar in der Nähe Münchens einen Bahndamm, auf dem der. Tauern - Expreß heranbrauste. Die Kinder wurden vom Zuge erfaßt und auf der Stelle getötet. Regen. Als Bonbons verzehrten 12 Kinder im Alter zwischen vier und acht Jahren in Regen (Niederbayern) ein Packung Bellergal- Dragees ...

• Großbritannien nach wie vor gegen EVG

  London (ADN). Ein Sprecher des britischen Außenministeriums widerlegte Meldungen, daß mit einer engeren Beteiligung Großbritanniens an der EVG gerechnet werden könne. Er sagte, in London seien keinerlei neue Beschlüsse gefaßt worden. Noch vor dieser Stellungnahme hatte der Londoner „Daily Express" erklärt: „Es darf keine britische Beteiligung an einem solch verrückten Unternehmen geben ...

• DAS CHARB1NER TEXTILKOMBINAT

  Es ist ein ganz neues Werk und wurde unter Leitung sowjetischer Ingenieure und Architekten gebaut. Schöne und weite Grünanlagen schließen es ein. Ehe man nicht vor den riesigen Maschinen mit den sausenden Spindeln und vor den zahllosen., Webstühlen mit den lärmenden Schützen steht, will man nicht glauben, in einer Textilfabrik zu sein ...

• Landflucht

  Würzburg (Eig. Ber.). Die Landflucht in Westdeutschland hat nach einer Meldung der katholischen Nachrichtenagentur durch die ständige Verschlechterung der Lage auf dem Lande ein immer größeres Ausmaß angenommen. Danach geben jährlich rund 350 000 Personen ihre Arbeit auf dem Lande auf und siedeln in die Stadt um ...

• Lfineburger Maler streiken weiter

  Lüneburg (Eig. Ber.). Auf einer Streikversammlung beschlossen am Donnerstag die Lüneburger Maler, ihren Streik bis zur Erfüllung ihrer Lohnforderungen fortzuführen. Die Unternehmer hatten den Streikenden mit Entlassung gedroht, wenn nicht sofort die Arbeit wiederaufgenommen wird.

• vatermord

  Duisburg (Eig. Ber.). Der 19jährige Werner Adomät erschlug'"•am Dienstag in der gemeinsamen Wohnung seihen 53jährigen Vater. Der Täter erklärte, es auf das Geld seines Vater« abgesehen zu haben.

• 3. %ole

  gteat/Sategi|i!pr (Eig, Bei: Montflgearbeiten im Walzwerk I des Hüttenwerkes Watenstedt stürzten drei Arbeiter aus einer Höhe von 20 m ab. Alle drei Arbeiter sind ihren Verletzungen erlegen.

• 500 Rentner-Selbstmorde in fünf Jahren

  Hamburg (Eig. Ber.). Mehr als 500 Rentner haben1 in den letzten fünf Jahren in Hamburg wegen ihrer sozialen Notlage Selbstmord verübt. Das wird ^aus statistischen- Erhebungen bekannt.

• Die sowjetisch-deutsche Vereinbarung vom 22. August 1953

  Im Zusammenhang mit dem Abschluß der sowjetisch-deutschen Vereinbarung vom 22. August 1953 wurden große Möglichkeiten für das weitere Wachstum der Industrieproduktion geschaffen. Diese Vereinbarung sieht vor, ab 1. Januar 1954 die Zahlung der deutschen Reparationen völlig einzustellen. Das ist ein Betrag von 2537 Millionen Dollar in Weltpreisen des Jahres 1938 ...

• Die Aufgaben zur weiteren Erhöhung der Industrieproduktion

  Die Industrie der DDR hat bedeutende Reserven für eine weitere Steigerung der Produktion. Diese Reserven müssen in allen Zweigen, in allen Betrieben geschickt ausgenutzt werden. Es ist notwendig, daß die Wirtschaftsleiter ihre Bemühungen auf die maximale Ausnutzung der vorhandenen Kapazität und der Rohstoffvorkommen besonders in jenen Industriezweigen richten, an deren Erzeugnissen großer Mangel herrscht, wie z ...

• Fragen der Lohnpolitik

  Im Jahre 1953 steigt in den volkseigenen Betrieben der Durchschnittslohn ~:--?s Arbeiters u a 8 Prozent und die Arbeitsproduktivität ebenfalls um 8 Prozent. In den Betrieben, die dem Volke p"uören, muß das Lei't"~l'"""^"*inzio die Grundlage der Lohnpolitik sein. Die Höhe des Lohnes richtet sich nach der Kompliziertheit und Schwere der Arbeit ...

• Zur Frage der Preise

  Unter den Bedingungen unserer Arbeiter- und Bauernmacht gibt es keine gesellschaftliche Kraft mehr, die die Politik der Hochhaltung und der Hochtreibung der Preise im Interesse der Vergrößerung des Profits der Monopolkapitalisten betreiben kann. Die Schlüsselindustrien, die früher in den Händen der Konzernherren und Bankherren waren, die das Preisniveau diktiert haben, um ihre Profite hochzuschrauben, gibt es nicht mehr ...

• Über die Verbesserung der Lage der Arbeiter durch die Erfüllung der Kollektivverträge

  Unsere Betriebs kollektivverträge basieren auf der Tatsache, daß die Betriebe Volkseigentum sind und deshalb kein grundsätzlicher Gegensatz zwischen der Werkleitung und der Arbeiterschaft bestehen kann. Beide haben die gleiche Aufgabe und das gleiche Interesse: die Vervollkommnung der Produktion auf der Basis der höchstentwickelten Technik im Interesse der Sicherung der maximalen Befriedigung der ständig wachsenden materiellen und kulturellen Bedürfnisse ...

• Zur Verbesserung der Lage der Arbeiterklasse und der Werktätigen

  Die erste Sorge der Partei und der Staatsmacht muß stets die Verbesserung der Lage der Arbeiterklasse sein. Dieser Grundsatz wurde nicht immer beachtet. Die Arbeiterklasse als die führende Kraft der Volksmacht hat eine große Verantwortung. Es muß daher die ständige Hebung der Lebenshaltung der Arbeiter und der werktätigen Bevölkerung überhaupt gewährleistet sein ...

• Mitteilungen Der Berliner Parteiorganisation

  20. September 1933 / NEUIS DEUTSCHLAND / Nr. 221, Seite 4 FÜNFJAHRPLAN WALT/ERUULBRJGHT: DER GROSSE AUFSCHWUNG DER VOLKSWIRTSCHAFT IM Fragen der technischen Ausrüstung der Landwirtschaft und der Entwicklung der MTS Unser Staat leistete den Bauern bei der stärkeren Mechanisierung landwirtschaftlicher Arbeiten bisher schon große Hilfe ...

• Aufgaben in der Landwirtschaft

  durch die Senkung des Ablieferungssolls rund 1 Milliarde DM. Lehren der Ernte Bei der Einbringung der diesjährigen Ernte haben die Landai'beiter, Traktoristen, werktätigen Bauern und Genossenschaftsbauern eine gute Arbeit geleistet. Von den Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften und von den Einzelbauern zahlreicher Dörfer wurde das erste Getreide dem Arbeiterund Bauernstaat zur Verfügung gestellt ...

• Fragen der technischen Ausrüstung der Landwirtschaft und der Entwicklung der MTS

  Unser Staat leistete den Bauern bei der stärkeren Mechanisierung landwirtschaftlicher Arbeiten bisher schon große Hilfe. Ohne eine ständig zunehmende breite Mechanisierung arbeitsintensiver Arbeiten in Ackerbau und Viehzucht ist jedoch eine bedeutende Steigerung der Produktivität von Ackerbau und Viehzucht nicht möglich ...

• Über die organisatorische und wirtschaftliche Festigung der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften

  Einen besonderen Platz in unserer Arbeit auf dem Lande nimmt die Sorge für die organisatorische und wirtschaftliche Festigung der Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften ein und für die Festigung der von ihnen im ersten Jahre ihrer Existenz erreichten Erfolge. Die allseitige Unterstützung und ...

• Über den Wettbewerb* die Produktionsberatungen und die technisch begründeten Arbeitsnormen - Über die Arbeitsproduktivität

  In einer Reihe von Zweigen der volkseigenen Industrie wurde der Plan für die Erhöhung der Arbeitsproduktivität im ersten Halbjahr 1953 nicht erfüllt. So erfüllten zum Beispiel die Betriebe des Schwermaschinenbaus ihren Arbeitsproduktivitätsplan mit 98,4 Prozent, die Betriebe des Allgemeinen Maschinenbaus mit etwa 98 Prozent ...

• Mehr Waren des industriellen Massenverbrauchs

  und geschmackvoller Musterung. Dabei hat die Landbevölkerung besondere Wünsche, vor allen Dingen in bezug auf Arbeitskleidung. Es fehlt an festen Stoffen für die Berufskleidung der Arbeiter und Bauern. Es ist mehr Bettwäsche, Tischwäsche und Kinderkleidung, vor allen Dingen für Kleinstkinder, zu produzieren ...

• Verbesserung der Arbeit der Parteiorganisationen auf dem Lande

  Im Interesse der Erfüllung unserer großen Aufgaben ist es vor allem notwendig, daß sowohl die Parteiorganisationen der SED wie auch die Vereinigungen der gegenseitigen Bauernhilfe (Bäuerliche Handelsgenossenschaften) sich gründlicher mit den Fragen der Bauern beschäftigen, daß sie die Bauernhöfe besuchen, ...

• Die Verbesserung der Versorgung mit Nahrungsmitteln

  Dank der großen Hilfe seitens der Sowjetunion sowie durch die Steigerung der Produktion von Nahrungsmitteln und Industriewaren ist im III. Vierteljahr in der DDR bereits eine ernsthafte Verbesserung im Handel und in der Versorgung der Bevölkerung eingetreten. Im Juli und August dieses Jahres wurden täglich wesentlich mehr Grundnahrungsmittel verkauft als im II ...

• Über den Handel

  mit Lebens- und Genußmitteln zu beliefern und das Warenangebot in Sortiment und Qualität zu heben. Es muß erreicht, werden, daß die Nachfrage der Bevölkerung in den Landgebieten nach fester Arbeitskleidung und Schuhen befriedigt wird und ihr mehr landwirtschaftliche Kleingeräte, Glas- und Holzbehälter für die Konservierung von Gemüse sowie Eisen- und Metallwaren (Schüsseln, Eimer, Schlösser, Nägel usw ...

• Festigung des Bündnisses der Arbeiterklasse mit den werktätigen Bauern

  Durch diese ökonomische Politik der Partei und der Regierung wird es gelingen, daß Bündnis der Arbeiterklasse mit den werktätigen Bauern weiter zu festigen. Dieses Bündnis besteht im gemeinsamen Kampf für die Erhaltung des Friedens, für die Herbeiführung eines Friedensvertrages mit Deutschland und im Kampf gegen die Remilitarisierung und die Eroberungspolitik, wie sie von amerikanischen Rüstungsmillionären und der westdeutschen Adenauer-Regierung betrieben wird ...

• Erhöhung der Produktivität des Viehs

  Während die Viehbestände über denen der Vorkriegszeit liegen, erreichte die Schlachtviehproduktion den Vorkriegsstand noch nicht. Es ist eine vordringliche Aufgabe der Landwirtschaft, in allen landwirtschaftlichen Betrieben den vollen Viehbesatz zu erreichen und durch verbesserte Pflege sowie Fütterung das Lebendgewicht der Schlachttiere zu erhöhen und die Mastzeit zu senken ...

• Maßnahmen zur weiteren Verbesserung der Versorgung der Bevölkerung

  Die Beschlüsse des 15. Plenums des ZK der SED und die Beschlüsse der Regierung der DDR führten bereits in den vergangenen Monaten zu einer wesentlichen Verbesserung auf dem Gebiete des Handels und der Versorgung der Bevölkerung. Die Regierung der DDR ergriff eine Reihe von Maßnahmen, um die Einfuhr von Nahrungsmitteln und Rohstoffen für die Leichtindustrie zu erweitern ...

• Der Reichstagsbrandprozeß in Leipzig und seine Lehren

  In der Reihe der zahlreichen Provokationen, die von der reaktionären Bourgeoisie seit Jahrzehnten gegen die deutsche Arbeiterbewegung begangen wurden, war die Brandstiftung am deutschen Reichstägsgebäude durch die Hitlerfaschisten ein besonders folgenschweres Verbrechen. Die Brandfackel, die in den Abendstunden des 27 ...

• Roman von Otto Gotsche / Dietz Verlag, Berlin 1953

  (100. Fortsetzung) „Die Regierung? — Nein. Genossen, die ist nicht zurückgetreten. Wenn ich so sagen soll, sie ist sogar vorgetreten." Schneider fand fast Gefallen an seinem Wortspiel. „Sie • ist als das vorgetreten, was sie ist: eine Schar beauftragter Schergen des Großkapitalismus. Wir wollen ganz offen sein, je offener, desto eher erkennen wir unsere Aufgabe ...

• BEMERKUNGEN ZUR KULTURPOLITIK

  ERSTE ANTWORT AUS ENGELSJ3ORF. In einer „Bemerkung zur Kulturpolitik" im „ND" vom 30. Juni kam der Volkskorrespondent Thiele aus Taucha mit einer Kritik an der Kulturarbeit des RAW Engelsdorf zu Wort. In einer Besprechung der verantwortlichen Kollegen des Betriebes wurde u. a. beschlossen, den Fanfarenzug der FDJ wieder aufzubauen und einen Jugendchor zu gründen, für den von der Musikhochschule Leipzig eine Fachkraft zur Anleitung gewonnen werden soll ...

• Die Tischgesellschaft I

  Fi'au von Gundermann aber, den ihr unbequemen Flüsterton aufgebend, fuhr mit wieder lauter werdender Stimme fort: „Wir haben den Herrn von Stechlin, und das ist ein Glück, und es ist auch bloß eine gute halbe Meile. Die meisten anderen wohnen viel zu weit, und wenn sie auch näher wohnten, sie wollen alle nicht recht; die Leute hier, mit denen wir eigentlich Umgang haben müßten, sind so, diffizil und legen alles auf die Goldwaage ...

• dar Starbst-Saison!

  Herren-Wintermäntel, stark wotlhaltig« Qualität übergnngsmäiite! Herren-W!iit«r|oppcn in vielen madischen Dessins Herren-Anxlige, solide gute Verarbeitung, in allen Größen vorrätig Knabenmüntel, Gr. 8 - 1Z, gute Qualität, Fischgrätenmuster, mit Gürtet Knabenanziige mit kurzer Hose, Gr. 12, gemustert, mit Passe, Rundgürte) LodenmänteS, Gr ...

• Gemeinsamer Kampf der Arbeiter nötiger denn je

  Der vom Mitglied des SPD-Vorstandes, Ernst Reuter, geleitete Senat von Westberlin zerschlägt die Positionen der SPD in der westberliner Verwaltung und baut die Positionen der reaktionären, mit Faschisten durchsetzten CDU und FDP aus. Das ist das jüngste, jeden ehrlichen SPD-Arbeiter und Demokraten, zutiefst empörende Ergebnis der Koalitionspolitik der rechten SPD- Fährer in Westberlin und der Unterordnung Westberlins unter Bonn ...

• Dachstuhlbrand in der Kuglerstraße 6

  „Alarm! Dachstuhlbrand in der Kuglerstraße 6." Die Kameraden der Volkspolizei, Abteilung Feuerwehr, von der Wache Oderberger Straße setzten sich den Helm auf und stürzten zu den Wagen. Das war um 13.54 Uhr. „Donnerwetter", sagten die Berliner, die in der Kuglerstraße sehnsüchtig die Feuerwehr erwarteten, als sie um 14 Uhr das Martinhorn hörten ...

• SPD-Angestellte raus — Faschisten rein

  Heftige Proteste der SPD-Mitgliedschaft / Forderungen nach Verständigung mit der SED

  Am Donnerstag hatte der Reutersenat dem Schöneberger Abgeordnetenhaus eine Bonner Novelle zum 131er-Gesetz zur Übernahme auf Westberlin vorgelegt. Diese Novelle sieht vor, den Kreis ehemaliger Nazibeamter, die wieder in die Verwaltung kommen oder ein hohes Ruhegeld beziehen sollen, erheblich zu erweitern ...

• 47ÖÖ Öi^blpl^Pen und 60 Stimmen

  Für die Deutsche Staatsoper Unter den Linden wird in Frankfurt (Oder) die neue Orgel gebaut

  Für die Deutsche Staatsoper Unter den linden wird zur Zeit in der fast hundertjährigen weltberühmten. Orgelbauanstalt W. Sauer in Frankfurt (Oder) die neue Orgel gebaut. Seit April sind dort 29 fachkundige Orgelbauer an der Arbeit und setzen ihr ganzes Geschick ein, damit alle Teile des wertvollen Instrumentes bis zum nächsten Frühjahr fertiggestellt sind ...

• Auch die Fußballer Berlins sind sich einig

  Die Vertreter des Fachausschusses Fußball Größ-Berlln und des Verbandes ^Berliner Ballspielvereine trafen sich am 18. September, um die Voraussetzungen für die sofortige Wiederaufnahme eines gemeinsamen Ost-West-Spielverkehrs zu schaffen. Die Aussprache verlief in freundlichem Geiste und führte zu folgendem Ergebnis: 1 ...

• STREIFLICHTER VOM SPORTGESCHEHEN

  OSLO. Der Norweger Audun Boysen stellte im Bislet-S'tadion im 1000-m-Lauf mit 2:20,4 Min. einen neuen Weltrekord auf. Er unterbot die Weltbestleistung von Jungwirth (CSR) von 2:21,2 und die noch nicht anerkannte Bestzeit des amerikanischen Olympiasiegers Whitfield von 2:20,8. REIGHENBACH. Im Rahmen eines Mannschaftskampfes im Rasenkraftsport verbesserte Hans Kramer (Einheit Nordost Berlin) den von ihm gehaltenen DDR-Rekord im Steinstoßen um 20 Zentimeter auf 9,28 m ...

• Deutschlandsender

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 10.00, 13.00, 18,00, 20.00, 22.00, 24.00, 2.00. 8.30: Wo der Czardas erklingt — 9.45: Humoresken der Weltliteratur — 10.10: Schöne deutsche Heimat — 11.00: Konzert für alle — 12.15: Mittagskonzert — 13.10: II. Teil des Mittagskonzerts — 14.20: Schöne Stimmen der Oper — 15 ...

• Ab 21. September Kartoffeleinkellerung

  Für die Versorgung der Bewohner des demokratischen Sektors von Groß-Berlin stehen ausreichende Mengen an Kartoffeln zur Verfügung, die jetzt laufend nach Berlin transportiert werden. Das teilt die Abteilung für Handel und Versorgung des Magistrats mit. Am Montag, dem 21. September, beginnt die Einkellerungsakfäon, die sich auf etwa sechs bis acht Wochen erstrecken wird ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  öffentliche Lektion Die für Mittwoch, den 23. September, vorgesehene Lektion „Die KPD — der Vortrupp der Werktätigen Westdeutschlands im Kämpf- für Frieden und nationale Einheit" (Zu den Ergebnissen der Bundestagswahlen) wird verlegt auf Mittwoch, den 30. September 1953, 18 Uhr, im Bezirksparteikabinett ...

• Polnische Schwimmer herzlich empfangen

  Mit dem fahrplanmäßigen Zug aus Warschau trafen am Sonnabend- Vormittag auf dem Berliner Ostbahnhof die Schwimmer und Kunstspringer der Volksrepublik Polen ein, die am Montag und Dienstag gegen die DDR-Elite im Friedrich- Friesen-Schwimmstadion einen Länderkampf austragen. Die polnischen Freunde wurden ...

• Reshewski führt mit 7*/2 Punkten

  Beim Internationalen Schachturnier in Zürich wurden am Donnerstag die noch hängenden Partien der neunten, zehnten und elften Runde erledigt. Dabei gab es fünf Siege und fünf Remis. Die seit einer Woche ausstehende Hängepartie Reshewski—Kotow wurde nicht wieder aufgenommen, da Kotow verzichtete. Weitere Punktgewinne erzielten Kotow gegen Gligoric, Petrosjan gegen Euwe, Petrosjan gegen Stahlberg und Najdorf gegen Stahlberg ...

• Wie wird das Wetter?

  Amtlicher Wetterbericht Wetteraussichten: Ein sich über Frankreich und Westdeutschland entwickelnder flacher Hochkeil bringt vorübergehend leichte 'Wetterbesserung. Nach örtlichem Frühnebel aufgelockerte Bewölkung, erst spätnachmittags wieder Eintrübung. Tagsüber meist niederschlagsfrei. Höchsttemperaturen 18 bis 20 Grad ...

• WAS SAGTE ORJE ZACK DAZU?

  Der westberliner Senat hat vor einigen Wochen den Arbeitslosen aus Angst vor Unruhen große Versprechungen für allgemeine Unterstützungsbeihilfen gemacht Da- nach sollte die niedrigste Beihilfe halbiert. Die sogenannte Brennstoff- Die verschlechterte Vorlage wurde 40 D-Mark betragen. In der Vorlage beihilfe ...

• Berlin I

  Nachrichten: 5.00, 6.00, 7.00, 8.00, 10.00, 13.00, 20.00, 22.00, 24.00. 7.30: Musik zur Unterhaltung — 8.10: Wir gratulieren — 8.30: Bunte Melodien — 9.50: Unsere Regierung hat das Wort — 10.10: Musik und Dichtung — 11.00: Der Berliner liebt Musike — 12.15: Unsere Volksmusikstunde — 13.10: Schöne, deutsche Heimat — 14 ...

• Der Fahrer fluchtete

  Am Freitag gegen 19.30 Uhr wurde die 15jährige Gertrud Örthel aus Heinersdorf, Hödurstraße 33, in Berlin-Buch, Bucher Chaussee, mit ihrem Fahrrad etwa 1 Kilometer vom Huteland-Krankenhaus entfernt von einem bisher noch unbekannt gebliebenen Fahrzeug angefahren und tödlich verletzt. Der Kraftfahrer ergriff die Flucht, ohne sich um die Verunglückte zu kümmern ...

• Wojcik weiterhin Träger des Gelben Trikots

  Nach dem Ruhetag am 18. September in Szczecin führte die 6. Etappe der Radrundfahrt Volkspolens von Szczecin nach Poznan über 200 km. Etappensieger wurde Hadasik. Er benötigte für die Strecke 5:39:15 Std. Als Zweiter passierte Wilczewski das Ziel. Den dritten Platz belegte Wieckowski. 4. Lasak, 5. Wojcik, 6 ...

• Sie fahren zur gesamtdeutschen Meisterschaft

  Horst Görlt, geb. 19. April 1928, Student im 5. Semester am Pharmazeutischen Institut der Karl-Marx- Universität Leipzig, mit der Feder fast so ausdauernd wie mit den Beinen. Im Jahre 1950 lief er einmal gegen Zatopek und war von diesem Augenblick an der langen Strecke verschrieben. Seine besten Zeiten: 3000 m Hindernis 9:41, 5000 m 15:38 ...

• DAS REDAKTIONSKOLLEGIUM

  Redaktion Berlin WS, Mauerstr. 39/40, Telefon 22 03 41 — Verlag N 54, Schönhauser Allee 175, Telefon 42 59 Sl — Abonnementspreis monatlich 3.50DM (zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste Nr 8). — Bankkonto: Berliner Stadtkontor, Berlin C 111, Kurstraße, Konto-Nr. 1/1898. — Postscheckkonto: „Neues Deutschland", Berlin Nr ...

• 2033 Verkehrsunfälle In einem Monat

  2033 Verkehrsunfälle ereigneten sich im August in Westberlin. 23 Erwachsene und zwei Kinder wurden dabei getötet. Verletzt wurden 1304 Erwachsene und 137 Kinder« 180 Kraftfahrern wurden wegen Trunkenheit am Steuer ihre Führerscheine eingezogen.