Ausgabe vom 21.07.1953

• Ein Volk zieht die Bilanz seiner Arbeitsresultate

  Die kapitalistische Presse pflegt von Zeit zu Zeit ganzseitige Zahlen- und Tabellenwerke zu veröffentlichen, die von gewissen Leuten mit Spannung erwartet und studiert werden. Es sind das die Berichte kapitalistischer Konzerne, aus denen die erzielten Gewinne, Dividenden und Tantiemen hervorgehen. Es sind die Konzernherren, die Großaktionäre und Aufsichtsräte, die diese Berichte eifrig studieren ...

• Deutsche an einen TisdW

  Erklärung des Präsidenten Wilhelm Pieck

  Berlin (ADN). Präsident Wilhelm Pieck hat zu der Verlautbarung des Ministerrats der Deutschen Demokratischen Republik vom. 15. Juli 1953 über die nationale Notwendigkeit der gesamtdeutschen Verständigung mit folgender Erklärung Stellung genommen: Ich begrüße von, ganzem Herzen die Erklärung des Ministerrats ...

• Volkshammerpräsident Dieckmann empfing koreanische Delegation

  In Vertretung des Präsidenten der Deutschen Demokratischen Republik empfing der Präsident der Volkskammer, Dr. Johannes Dieckmann, am Montag im Schloß .Niederschönhausen 18 Mitglieder der in Berlin weilenden koreanischen Delegation für die IV Weltfestspiele in Bukarest, um ein persönliches Geschenk des ...

• „New York Times4": USA-Angebot ein Propagandamanöver

  New York (ADN). Die „New York angebots" der USA-Regierung an man die gesamte Deutschlandpolitik Times", eine der größten amerika- die DDR schreibt die „Iswestija"- der USA nach dem zweiten Weltnischen Zeitungen, läßt keinen „Jeden, der die verschiedenen krieg als eine Politik der Aus- Zweifel darüber, daß es sich bei Arten der amerikanischen ...

• Gesamtdeutsche Volkspartei und Bund der Deutschen führen gemeinsamen Wahlkampf

  Mannheim (ADN). Der Bundes- ten auferlegten Benachteiligungen KPD-Wahlversammlung, auf der vorstand der Gesamtdeutschen zu überwanden. Bundestagsabgeordneter Fritz Rische Volkspartei (GVP) mit einem Ver- Davon ausgehend, wird der Bund sprechen sollte. Die faschistischen treter der Freien Sozialen Union ...

• Westdeutsche Presse berichtet über neue Regierungsinitiative der DDR

  Bonn (Eig. Ber.). Ungeachtet der Versuche Adenauers, den erneuten Vorschlag der Regierung der DDR für eine gesamtdeutsche Verständigung als Bagatelle abzutun, widmet die westdeutsche bürgerliche Presse der Erklärung des Ministerrats der Deutschen Demokratischen Republik sowie der Rede Otto Grotewohls erheblichen Raum in ihren Spalten ...

• Sowjetische Lebensmittel« und Rohstoff-Lieferungen im Gesamtwert von 1130 Millionen Rubel

  Mitteilung; de« Ministeriums für Innerdeutschen Handel und Außenhandel

  Berlin (ADN). Die in der Mitteilung des Mi- im Rahmen des Handelsabkommens und zusatznisterrats der DDR angeführten Mengen von lieh auf Kredit betragen. Lebensmitteln und Rohstoffen werden aus der So- Getreidekulturen . 935 000 Tonnen wjetunion über die im Handelsabkommen für 1953 Butter.....57 000 '„ forgesehenen Mengen hinaus geliefert ...

• Große zusätzliche Lebensmittel- Lieferungen der UdSSR für die DDR

  Mitteilung des Ministerrats der DDR

  Berlin (ADN). Vor zwei Wochen hatte sich der Ministerrat der Deutschen Demokratischen Republik- an die Regierung der Sowjetunion mit der Bitte gewandt, Unterstützung bei der Versorgung der Bevölkerung der Deutschen Demokratischen Republik mit Lebensmitteln und Rohstoffen für die Herstellung von Massenbedarfsgütern zu gewähren, wie dies bereits früher mehrmals geschehen ist ...

• Vertreter der CSR und Polens für neutrale Waffenstillstanclskommission in Peking

  Peking (ADN). Der tschechoslowakische Vertreter der neutralen Kommission zur Überwachung des Waffenstillstandes in Korea, Generalleutnant Frantisek Bures, und der polnische Vertreter, Generalmajor Mieczyslaw Wolgrowski, trafen in Begleitung der ersten Gruppe des Arbeitsstabes ihrer Lander in Peking ein, um an den Arbeiten der neutralen Überwachungskommission teilzunehmen ...

• Grundstein zu 180 Wohnungen in Schönebeck gelegt

  Schönebeck (ADN). Mit den Worten „Für Frieden, Einheit und eine glückliche Zukunft" legte die Schönebecker Bürgermeisterin Maria Krause am Donnerstagabend in der Elhestadt den Grundstein für 180 neue Wohnungen. 1,5 Millionen DM hat die Regierung der Deutschen Demokratischen Republik dem Rat des Kreises zum zusätzlichen Bau dieser 72 Zweizimmer-, 84 Dreizimmer- und 24 Vierzimmerwohnungen zur Verfügung gestellt ...

• Erklärung General Nam Irs

  Über den Stand der Verhandlungen in Panmunjon und die Voraussetzungen für den Abschluß eines Waffenstillstandes

  „In der zweiten Junihalfte des Jahres 1953 haben die südkoreanische Regierung und die Armee, die unter der Kontrolle des UN- Kommandos steht, mehr als 27 000 Gefangene unserer Seite gezwungen, die Kriegsgefangenenlager zu verlassen. Dadurch wurden das Kriegsgefangenenabkommen verletzt, die Unterzeichnung des Waffenstiilstandsabkommene verzögert und verhindert und die Erfüllung der Waffenstillstandsbedingungen zweifelhaft ...

• Notenwechsel zur Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen Sowjetunion-Israel

  Moskau (ADN). Die Regierung des Staates Israel wandte sich am 28. Mai durch ihren Geschäftsträger in Bulgarien an den sowjetischen Botschafter in Bulgarien mit dem Ersuchen, die Sowjetregierung von dem Wunsch der Regierung Israels in Kenntnis zu setzen, die diplomatischen Beziehungen zwischen der Sowjetunion und Israel wiederaufzunehmen, die am 12 ...

• Umsiedler wollen endlich menschenwürdig leben Forderungsprogramm des westdeutschen Umsiedlerkongresses / Adenauer muß verschwinden

  Mannheim (ADN/Eig. Ber.}. Im Hinblick auf die bevorstehenden Bundestagswahlen hat sich der Bundesausschuß des westdeutschen Umsiedlerkongresses mit einem umfangreichen Forderungsprogramm zur Beseitigung des Umsiedlerelends in Westdeutschland an die Öffentlichkeit gewandt. In dem Programm wird darauf hingewiesen, daß die Notlage der Umsiedler in Westdeutschland eine Folge der Generalkriegsvertragspolitik Adenauers ist ...

• Gemeinsames Handeln entscheidend für den Ausgang der Wahlen

  Zu einem Kommentar ra der Frankfurter .Neuen Presse"

  Berlin (Eig. Ber.). Die in Frankfurt/Main erscheinende „Neue Presse" (SPD) erwägt in einem Kommentar den möglichen Ausgang der westdeutschen Wahlen am 6^ September und schreibt dazu: „Nach den Wahlen kann man theoretisch dreierlei praktische Kräfteverhältnisse in Bonn haben« Erstens das bisherige, das heißt feeine verfassungsändernde Mehr ...

• Bedeutsame Tagung des ZK der KP Aserbaidshans

  Bakn (ADN). In diesen Tagen führten das Zentralkomitee und das Stadtkomitee von Baku der Kommunistischen Partei Aserbaidshans eine gemeinsame Plenarsitzung durch, an der auch das Parteiaktiv der KP Aserbaidshans teilnahm. In einer einstimmig angenommenen Entschließung des gemeinsamen Plenums des ZK und ...

• Bonner Schwarze Listen für „Verdächtige*4

  Gesinnungssduiüffelei gegen alle Bürger / „McCarthy geht um"

  Frankfurt/Maia (ADN/Eig. Ber.), f „Anraten" des sogenannten hVerfassungsschutzamtes" in Bonn wurde dem Generalmusikdirektor von Frankfurt/Main, Solti, vom amerikanischen Generalkonsulat die Einreise nach den USA verweigert Solti sollte auf Einladung in Chikago ein Gastkonzert geben. Der Generalmusikdirektor wird „verdächtigt", auf einer Werbungsliste der Gesellschaft für Deutsch-Sowjetische Freundschaft gestanden zu haben ...

• Tschiangkaischek-Aggressoren ins Meer geworfen

  Pekme (ADN). Ein großangelegter Angriff der Tschiangkaisehek-Clique auf die der Südostküste Chinas vorgelagerte Insel Tungschan ist von der chinesischen Volksbefreiungsarmee in kürzester Zeit erfolgreich abgewehrt worden, berichtet die Nachrichtenagentur ».Neues China18. Über 10 000 Soldaten der Tschi* angkaisehek-Armee, die sich auf den Inseln Taiwan und Kinmen verschanzt hat, landeten am Morgen des 16 ...

• Unwetterkatastrophein Japan

  Tokio (ADN). Die japanische Insel Hondo wurde durch anhaltende Regengüsse von einer riesigen Überschwemmungskatastrophe heimgesucht. Nach bisher vorliegenden Meldungen fanden 531 Personen den Tod in den Fluten, fast 5000 Personen werden noch va> mißt Die Gesamtzahl der Obdach* losen beträgt mehr als ...

• bei der Durchführung des neuen Kurses

  Rede des Ministers1 der Justiz, Dr. Hilde Benjamin, vor der Belegschaft des Justizministeriums

  Im Kommunique des Politbüros des ZK der SED vom 9. Juni 1953 ist als ein Ziel der Maßnahmen, die das Politbüro der Regierung der Deutschen Demokratischen Republik zur Durchführung empfahl, die Stärkung der Rechtssicherheit in der Deutschen Demokratischen Republik genannt. Mit dieser Zielsetzung wird eines der Grundprinzipien unseres Staates, die demokratische Gesetzlichkeit, auch zu einem entscheidenden Faktor des neuen Kurses unserer Politik erklärt ...

• Eine spürbare Hilfe für unsere Alten und Arbeitsunfähigen

  Durch die Beschlüsse des Politbüros der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands vom 9. Juni d. J. und durch die Beschlüsse unserer Regierung vorn 11. Juni sind eine Anzahl von entscheidenden Maßnahmen eingeleitet worden, die dazu dienen, den Lebensstandard unseres Volkes rascher zu heben. Ein großer Teil dieser Maßnahmen fällt in das Gebiet der Sozialversicherung ...

• Die Frage der Selbständigen und freiwillig Versicherten

  Die selbständigen Handwerker, Gewerbetreibenden usw. sehen mit Recht in dem Beschluß des Politbüros der SED vom 9. Juni und in der Erklärung der Regierung der Deutsehen Demokratischen Republik vom 11. Juni 1953 die Anerkennung ihrer volkswirtschaftlichen Bedeutung und die Möglich^ keit einer günstigen wirtschaftlichen Entwicklung ...

• Frau Dr. Hilde Benjamin, Minister der Justiz

  Ein unabdingbarer Bestandteil des Prinzips der Gesetzlichkeit ist die bewußte und freiwillige Erfüllung der Gesetze durch unsere Bürger. Es besteht kein Zweifel darüber, und die Erfahrung lehrt uns, daß, wenn die Organe der Justiz die Gesetze nicht konsequent richtig und überzeugend für die Bürger anwenden, auch das Vertrauen zu der Gesetzlichkeit bei den Bürgern selbst erschüttert wird ...

• Herzlosigkeit und Bürokratismus müssen verschwinden

  Unsere Leserbriefredaktion erhält zahlreiche Briefe, die von Herzlosigkeit und Bürokratismus berichten. Da ist der Fall des Drehers Josef Stompe aus Schwerin. Ihm wurde die Unfallrente entzogen und er wurde statt dessen auf Altersrente gesetzt. Mit Unterstützung seiner früheren Betriebsgewerkschaftsleitung in den i Clement -Gottwald-Werken erhebt er gegen diese Maßnahme, die er ungerecht empfindet, Einspruch ...

• 2850 Zentner Edelfische aus dem Atlantischen Ozean

  Reiche Fangergebnisse der volkeigenen Fichereiflotte

  Nach 21fägiger Einsatzreise legte der Trawler ROS 203 am Kai des volkseigenen Fischereihafens Rostock-Marienehe an. Die Laderäume waren mit 2850 Zentnern erstklassigem Edelfisch, hauptsächlich Rotbarsch, daneben Goldlachs, Blaufisch und Seelachs gefüllt. An Heilbutt gingen den Hochseefischern 27 Riesenexemplare im Gewicht von 50 bis 90 kg in die Netze ...

• Günther Herbert erhalt das Fahrgeld erstattet

  Die alten Bestimmungen der Sozialversicherung über die Rückerstattung von Fahrgeldern bei dem Besuch von Spezial- und Fachärzten usw. haben in der Vergangenheit häufig zu berechtigter Kritik geführt. „Ich bin beinamputiert", schrieb uns unser Leser Günter Herbert aus Neustadt/Sa., „und erhalte für die notwendigen Fahrten zum Orthopädie-Mechaniker zur Reparatur meines Kunstbeines kein Fahrgeld ...

• Wie erfolgt die Verteilung der Naturaleinkünfte an die Mitglieder?

  Die Verteilung der Naturaleinkünfte erfolgt grundsätzlich nach den in den Statuten festgelegten Prinzipien, also entsprechend der Menge und Qualität des von jedem Mitglied eingebrachten Bodens und der Anzahl seiner geleisteten Arbeitseinheiten. 'Die endgültige Festlegung der Verteilung kann natürlich erst nach der Endabrechnung am Schluß des Jahres erfolgen, wenn man eine genaue Übersicht über die Gesamternte und die geleisteten Arbeitseinheiten hat ...

• Was ist bei der Verteilung der Naturaleinkünfte zu beachten?

  Es ist die erste Pflicht jeder Genossenschaft, ihre Ablieferungsverpflichtungen in vollem Umfange und termingerecht zu erfüllen. Hat sie ihr Ablieferungssoll erfüllt, so besteht ihr nächste Aufgabe darin, in ausreichendem Umfange Naturalien für die genossenschaftlichen Fonds bereitzustellen. Vom gesamten Ernteergebnis werden also die erförderlichen bzw ...

• Richtige Verteilung der Naturaleinkünfte festigt die Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften

  Schon jetzt bei der Durchführung der Ernte und des Drusches steht vor unseren Genossenschaften die Frage der Verteilung der Naturaleinkünfte an die Mitglieder. Von der richtigen Verteilung hängt sehr viel ab. Deshalb muß sie gut vorbereitet werden. Eine falsche Verteilung würde Zwietracht in die Genossenschaft tragen, sie organisatorisch schwächen und damit die Produktion hemmen ...

• 15

  Bei der Errechnung der Spalten 21 gegangen. Spalte 18 ist also durch und 22 wurde von einer Boden- die Anzahl der geleisteten Arbeitsfläche von 100 Hektar und von 4800 einheiten und Spalte 19 durch die geleisteten Arbeitseinheiten aus- eingebrachte Bodenfläche geteilt. Teilplan II: Die vorschußweise ...

• Aufm

  Zur „Woche der polnischen Kultur" nn Anr Khnuor I Ein Schauspiel von Anna Swirszczynska Ufl tl&r /VXUUtZr / im Meininger Theater

  Mit dem Namen -des thüringischen Städtchens Meiningen, das in diesen Tagen seine 800-Jahr-Feier begehen konnte, ist für uns ein bedeutendes Kapitel der Geschichte der deutschen Schauspielkunst verbunden. Die Meininger unter der Leitung ihres „Theater"-Herzogs Georg II. haben den Ruhm deutscher Bühnenkunst in alle Welt hinausgetragen ...

• VIERZEHNTES KAPITEL

  Über die alten Halden zog wieder der dunkle Rauch der Hüttenwerke. Auf den hohen Fcrdertürmen kreisten die Räder und hoben Lasten zutage. Knospend schritt der Frühling ins Land. Der Pflug brach die braune Ackerkrume auf, Saat keimte, schüchtern durchstießen grüne Spitzen die Scholle, über den sanften Hügeln stiegen Lerchen hoch, gaukelten erste Falter, summten Bienen ...

• Die Helden Koreas eroberten d'iQ Herzen der Berliner

  Alis dem „Land der Morgenfrische", aus Korea, kam das Gesangs- und Tanzensemble der Volksarmee nach Berlin. Auf dem Wege nach Bukarest kehrte es in unserer Hauptstadt ein und gab in der Pionierrepublik „Ernst Thälmann" ein Gastspiel. Viele tausenie Berliner jubelten ihm zu. Als unser Ministerpräsident Otto Grotewohl, als Otto Nuschke und Dr ...

• Majakowski-Ehrung in Moskau

  Willi Bredel sprach im Namen dep deutschen Schriftsteller

  In allen Teilen des Sowjetlandes gedachten die Werktätigen am Sonntag der 60. Wiederkehr des Geburtstages Wladimir Majakowskis. Mehr als 10 000 Moskauer nahmen an der Gedenkfeier im Gorki- Zentralpark für Kultur und Erholung teil. Der sowjetische Schriftstellerverband veranstaltete im Säulensaal des Gewerkschaftshauses in Moskau eine Gedenkfeier Die Feier wurde vom stellvertretenden Generalsekretär des sowjetischen Schriftstellerverbandes, Konstantin Simonow, eröffnet ...

• ABSTIEG

  Der Eektor der sogenannten „Freien Universität" in Westberlin wagte es unlängst, den Paukboden der „corporierten" Studenten in der Delbrückstraße zu betreten. Die schlagenden Verteidiger der abendländischen Kultur begrüßten ihren Rektor sehr kultiviert mit dem schönen Ruf: „Mal ein Stuhlbein her!" — „Die Paukanten traten mir", erklärte der Rektor, „mit wutverzerrten Gesichtern gegenüber, die mich befürchten ließen, Tätlichkeiten ausgesetzt zu werden ...

• AUS DEM KULTURLEBEN

  Cranach-Ehrung 1953 mit westdeutschen Künstlern

  Die deutsche Cranach-Ehrung 1953, an der viele Künstler und andere bekannte Persönlichkeiten aus Westdeutschland teilnahmen, wurde am Sonntag mit einer Festveranstaltung im Zentraltheater von Wittenberg eingeleitet. Unter den Ehrengästen befand sich der Präsident der Länderkammer der DDR, Dr. Reinhold Lobedanz ...

• Ausstellung über das polnische Schulwesen

  Die Ausstellung über die Errungenschaften des polnischen Schulwesens, die bis zum 15. August täglich von 10 bis 20 Uhr auf dem Alexanderplatz besichtigt werden kann, bietet einen umfassenden Einblick in die großen Fortschritte des polnischen Schulwesens. Fotografien zeigen die großen, hellen Schulgebäude, in denen sich gegenwärtig 6 Millionen Schülerinnen und Schüler unter den günstigsten Bedingungen ein umfangreiches Wissen aneignen ...

• lenen 7.ur beitp. traten wu vor die Front Verbrüderung bietend, 19. Juli gedachten wir des 60. Geburtstages von

  dens und lrfit.. der Arbeiterklasse Mut. Hoffnung und Zu- Das Gedicht „Deutschland" stammt aus dem Jahre 1922. Majakowski weilte in den zwanziger Jahren sechsmal in Deutschland. In der Sowjetunion werden seit langem zahlreiche wissenschaftliehe Diskussionen geführt, um das literarische Werk Wladimir Majakowskis in seiner ganzen Größe zu erschließen ...

• Prof. Brandweiner rehabilitiert

  Wie die „Humanite" berichtet, mußte die Disziplinarkammer der Universität Graz das Verfahren gegen Professor Brandweiner einstellen. Er hatte als Leiter einer internationalen Juristenkommission aufsehenerregende Mitteilungen über den USA-Bakterienkrieg gegen Korea gemacht, worauf ihm die österreichische Regierung im April 1952 die Ausübung seiner Lehrtätigkeit untersagte ...

• niemals land ich Gefallen an offiziellen Phrasen und Cth 'Wilhelm Der Zaren Gezänk schert mich habe vom ersten Tag an den Knea verflucht ihm Reime gespien ins Gesicht.

  Am ob Nikolaus etwas taugt, hob ich nie untersucht — — demokratischen Speichel verbreitend aina im Lärm der Geschütze. Ich ztnnn im .1

• WER IS7 HERBER! GILLE?

  Das Porträt eines Massenmörders und künftigen EVG-Generals

  Vor einiger Zeit versammelten sich in Verden a. d. Aller mit der wohlwollenden Unterstützung der Bonner Regierung etwa 5000 ehemalige Angehörige der sogenannten Waffen-SS. Zu den Organisatoren der Neubildung der faschistischen, in Nürnberg 1945 als verbrecherische Organisation gekennzeichneten Waffen-SS gehört der ehemalige SS-General Herbert Gille ...

• Steigerung der Arbeitsproduktivität ist von größter Bedeutung

  Die Kommunistische Partei und die Sowjetregieijung widmen der allseitigen Steigerung der Arbeitsproduktivität in allen Zweigen der Volkswirtschaft der UdSSR größte Aufmerksamkeit. Die systematische Steigerung der Arbeitsproduktivität ist die wichtigste Voraussetzung für das Wachstum und die Vervollkommnung der sozialistischen Produktion, deren Ziel darin besteht, die maximale Befriedigung der ständig wachsenden materiellen und kulturellen Bedürfnisse der gesamten Gesellschaft zu sichern ...

• Bernau gab 1932 ein Beispiel

  Der Hitlerfaschismus konnte in Deutschland nur zur Macht gelangen, weil die Arbeiterklasse gespalten war, weil die rechten SPD- Führer durch ihre Politik der Arbeitsgemeinschaft mit den Monopolkapitalisten verbunden waren und eine Einheitsfront mit der'Kommunistischen Partei ablehnten. Auf diese Weise hielt die rechte SPD- Führung die Arbeiter vom Kampf um ihre Interessen ab ...

• Bote Ginfjeifsfcont in Bernau

  fi(jmpf&cfdj!!i& &es Ha©B.'Uu5föufies — L-msi-DeiBonfttBfloa s^nseinfani mit ö« S$D.

  (Bcfiettt SftcnHanb «w großen Saal bes fteftaura.nis Seffeouc i* Csrnou eine überfüEtc ~9Iaf [c-nnetf am mla-ng bee Äommuntjiiitfjcn ^orici ftafi. 311 biefer SJctlßmmliing mann «us SInlafe bei Slapüfeetjätle am leisten Sonntag «ttc €$$.« anfc Steidjs&attnerfametaben aufgefordert tnorben, p tt* fdjeinen ...

• Vom Genossen Klober kämpfen lernen

  Die Parteiorganisation der Maschinenfabrik Halle beginnt denKampf um die Durchführung des.neuen Kurses zu organisieren

  Unser neuer Kurs hat auch in die Maschinenfabrik Halle frischen Wind gebracht. Offene Diskussionen brachten manchen Mißstand an den Tag. Die Funktionäre sind unterwegs, um den Kollegen zu helfen. Und sie haben einiges erreicht. Dafür einige Beispiele: Der BGL- Vorsitzende, Genosse Herrich, veranlaßte ...

• „Bravo, Glösa!"

  Wie die Nazis 1933 in Glösa eine Niederlage erlitten

  Daß die Arbeiterschaft unüberwindlich ist, wenn sie geschlossen kämpft, zeigten die Gemeindewahlen vom 19. Februar 1933 in Glösa- bei Chemnitz (heute Karl- Marx-Stadt). Diese Wahlen, die infolge der Eingemeindung des Ortsteiles Draisdorf stattfanden, waren die ersten Wahlen in Deutschland nach Hitlers Machtantritt ...

• Aktionseinheit stärker als Faschismus

  Hervorragende Beispiele vom erfolgreichen Kampf der KPD gegen den Naziterror

  Am 20. Juli jährte sich zum 21. Male der Tag, an dem Papen die sozialdemokratische Regierung Braun- Severing in Preußen aus dem Amt jagte. Dieser Staatsstreich, der vor allem einen Anschlag auf die demokratischen Rechte des deutschen Volkes darstellte, war ein entscheidender Schritt auf dem Wege zur Errichtung der Hitlerdiktatur und zur Vorbereitung des zweiten Weltkrieges ...

• Der Weg von Leonid Stscherbakow

  Porträt des sowjetischen Weltrekordlers im Dreisprung

  An einem Herbsttag des Jahres 1946 trainierte Iwan Sergejew im Moskauer Stalinez-Stadion mit der Jugend. Unweit saß ein junger Soldat. Bald schaute er zu Sergejew, bald auf die Aschenbahn. Als sich, der Trainer erhob, stand der Soldat ebenfalls auf. „Erlauben Sie, mich' mit einer Frage an Sie zu wenden?" „Bitte", sagte der Trainer, „ich bin ganz Ohr ...

• Für 60 Pfennige zum Mörder geworden

  Aus Reuters „Flüchtlingslagern"

  Täglich, erhebt die westberliner Presse ein begeistertes Geschrei über jeden, der aus dem demokratischen Sektor Berlins oder aus der DDR nach Westberlin geht. "Wie aber die Geschichte der „hilfesuchenden Flüchtlinge" in Westberlin weitergeht, darüber schweigen die Westzeitungen '■ sorgsam. Manchmal nur, wenn es gar nicht anders geht, erscheint ein Bericht ähnlich dem folgenden: „Im Lager Teupitzer Straße m Neukölln wurde Sonnabendmittag der 24jährige ...

• Heinz Schink fahrt nach Bukarest

  Am 20. Juli wurden in der Bezirksleitung Berlin der Freien Deutschen Jugend die Jungen und Mädchen verabschiedet, die als Delegierte der Jugend der deutschen Hauptstadt zu den IV Weltfestspielen nach Bukarest fahren. Gemeinsam mit 30 000 Jugendlichen aus aller Welt werden sie dort für den Frieden und ...

• DDR-Fußball-Auswahl-SV Motor 3:3 (0:3)

  (Generalprobe unserer Fußballspieler für die IV. Weltfestspiele in Bukarest

  DDR-Auswahl. Klank, Nordhaus, Schön, Eilitz, Haase, Scherbaum, Satrapa. Schröter, Tröger Reinhardt. Wirth. Motor-Auswahl- Baumann (Zwickau). Dose (Dessau), Fink (Gotha), EschKe (Dessau), Heiner (Jena), Meizei (SchmöUn), Gödecke. Schnieke (beide Jena), Witzger (Zwickau), Minuth. (Wismar), Laitzsch (Zwickau) ...

• Werktätige des E. A. W. ,J. W. Stalin" halfen den Bauern in Lieben brück

  28 Werktätige aus dem zentralen Vorbetrieb II der Elektro-Apparate-Werke „J. W. Stalin" in Treptow fuhren über das Wochenende zur Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaft in Liebenbrück bei Baruth, um den Genossenschaftsbauern bei der Ernte zu helfen. Die Werktätigen trafen bereits am Sonnabendnachmittag in Liebenbrück ein und begannen am Sonntag früh um 5 Uhr mit der Arbeit ...

• Reuter verhandelt mit westberliner Terrororganisationen

  "Über eine Zusammenkunft, die in der vergangenen Woche zwischen Eeuter und den Leitern der verschiedenen westberliner Terroründ Sabotage^Organisatiöneh stattgefunden hat, sind trotz strengster Geheimhaltung Einzelheiten durchgesickert. In seinen einleitenden Worten «mterstrieh Reuter die'"NotweR<lig* keit für die einzelnen Organisationen, auch nach dem mißglückten 17 ...

• i' unkprogrammen

  Dienstag, 81. Juli 19S3 Berlin I Nachrichten: 4.33, 5,00, 8.00, 6.30, 7-.00, 7.30, 8.00, 10.00, 12.00, 13.00. 18.00. 20.00, 22.00 24.00, 1.00 Uhr. 13.30: Wirtschaftsreportage — 14.00: Das Lied der Woche — 1,5.00- Rätselsendung für unsere Jungen Pioniere — 16.00: „Was auch geschehen mag" von Stefan Zeromoski — 18 ...

• Kleingärtner rufen alle Bürger zur Unterstützung ihres Kampfes gegen die Zwangsräumung^ auf

  Die Methode der rücksichtslosen Vertreibung der Kleingärtner und Siedler von ihren Parzellen wird von der Reuterverwaltung zugunsten monopolistischer Bodenspekulanten auf alle Bezirke ausgedehnt. In Spandau haben von 250 Siedlern der zwischen Gartenfelder Straße und am Juliusturm liegenden Kolonie „Hoffnung-Süd" 40 die Kündigung erhalten ...

• Sowjetische Leichtathleten erzielten drei Weltrekorde

  Der Tag des Sporte in der Sowjetunion wurde gekrönt durch drei neue Weltrekorde. Außer dem Weltrekord von Leonid Stscherbakow im Dreisprung mit 16,23 m liefen am Sonntag in Moskau die sowjetischen Frauen zwei Weltbestzeiten. In der Pause des Fußball- Freundschaftsspieles, das Torpedo gegen Lokomotive Moskau im überfüllten Dynamo-Stadion mit 3 1 (0 :1) Toren gewann, verbesserten Kalaschinkowa, Safronowa, Masanzewa und Dwalischwili-Chnykina den Weltrekord in der 4X200-m- Staffel auf 1:39 Minuten ...

• An alle Volksvertreter des Stadtbezirks Prenzlauer Berg

  Der Stadtbezirksausschuß Prenzlauer Berg der Nationalen Front des Demokratäschen Deutschland bittet alle Volksvertreter des Stadtbezirks, an einer sehr wichtigen Besprechung am Mittwoch, dem 22. Juli 1953, um 17.30 Uhr, im Kulturraum des Gaswerkes Dirnitroffstraße 105, teilzunehmen. Es spricht Franz Fischer, 1 ...

• Mitteilungen der Berliner Parteiorganisation

  Dienstag, 21. Juli 1953 Weißensee. 16 30 Uhr: Agitatorerikonferenz im VEB Großdrehmaschinenbau „7. Okober", Speisesaal der Halle 11. Es nehmen alle Agitationsgrupftenleiter, Agitatoren, Betriebsfunk-, Betriebszeitungs- und Wandzeitungsredäkteure teil. Nachruf! Unser Genosse Emil Wroblowski ist am 17 ...

• Neue Entlassungen und Lohnkürzungen

  Weitere .Massenentlassungen und Lohnkürzungen werden aus Westberlin bekannt. Die Direktion, der Märkischen Kabelwerke in Spandau (brit. Sektor) hat in der vergangenen Woche 50 Arbeiter und Angestellte auf die Straße gesetzt. Bei Orenstein & Koppel wurde in der Dreherei das Zweibank-System eingeführt ...

• Mitteilung des Ministeriums für Post und Fernmeldewesen

  Berlin (ADN). Das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen teilt mit, daß für Geschenk- und Farniliensendungen zwischen der Deutschen Demokratischen Republik und dem demokratischen Sektor, von Groß-Berlin keine Inhaltsverzeichnisse mehr erforderlich sind. Zur Unterstützung der Blinden Werden vom 1. Juli 1953 an im Inund Auslandsverkehr die Blindenechriftsendungen gebührenfrei befördert ...

• Spartak Moskau besiegte CSR-Fußballer 2 :0

  Die gegenwartig in Moskau weilenden tschechoslowakischen Fußballer bestritten gestern im Moskauer Dynamo-Stadion ihr «erstes Freundschaftsspiel. Gegner war der Champion der UdSSR — Spartak Moskau. In eipem wechselvollen, schönen, von N. Latyschew umsichtig geleiteten Spiel behielten die Gastgeber mit 2 0 verdient die Oberhand ...

• Fest der Freundschaft in Grünau

  50 Angehörige der sowjetischen Armee und Hunderte von Berlinern nahmen am Sonntag in den überfüllten Sälen des Gesellschaftshauses Grünau an einem Freundschaftefest. teil, das der Kreisverband Köpenick der Gesellschaft für Deutsch-sowjetische Freundschaft veranstaltet hatte. In herzlichem Kontakt verlebten die sowjetischen Soldaten und die Berliner Bürger bei Tanz und bunter Unterhaltung Stunden froher Entspannung ...

• Streik gegen Unternehmerwillkür

  Die Arbeiter und Angestellten der westberliner Apparatefabrik Richard Kalimeyer & Co. in Schöneberg (USA-Sektor) sind am Sonnabend früh in den Streik getreten, weil die. Direktion die Löhne und Gehälter unter den gültigen Tarifsätzen zahlt. Außerdem hat die Direktion dieses Betriebes die Urlaubssätze SBillkürlich gekürzt ...

• Stempelstelle reicht nicht mehr aus

  An Stelle^ des in der Pankstraße (franz. Sektor)' untergebrachten Arbeitsamtes 'soll im nächsten Jahr am S-Bahnhof Wedding ein moderner Neubau entstehen, weil die bisherige Stempelstelle für die große Zähl der Erwerbslosen nicht menr ausreicht. Für das Bauprojekt sind zwei Millionen D-Mark Steuergelder erforderlich ...

• Wie wird das Wetter?

  Amtlicher Wetterbericht Wetteraussichten: Überwiegend wolkig mit zeitweiligen stärkeren Auflockerungen. Im wesentlichen niederschlagsfrei. Nachttemperaturen um 15 Grad, Tageshöchsttemperaturen bei 25 Grad. Mäßige, zeitweise auffrischende Winde aus südwestlicheis Dichtungen. Hauptwetterdienststell*